A	B			L	M
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	moral	1302	1302	moot court
1	synonym	Synonym	代名词	Dàimíngcí	синоним	sinonim
2	propose	propose	提出	tíchū	предложить	predlozhit'
3	put forward	put forward	提出	tíchū	Выдвинуть	Vydvinut'
4	moot court	moot court	模拟法庭	mónǐ fǎtíng	Учебный суд	Uchebnyy sud
5	a mock court in which law students practise trials	a mock court in which law students practise trials	法律学生进行试验的模拟法庭	fǎlǜ xuéshēng jìnxíng shìyàn de mónǐ fǎtíng	фиктивный суд, в котором студенты-юристы практикуют судебные процессы	fiktivnyy sud, v kotorom studenty-yuristy praktikuyut sudebnyye protsessy
6	(法学专业学生实习的）模拟法庭	(fǎxué zhuānyè xuéshēng shíxí de) mónǐ fǎtíng	（法学专业学生实习的）模拟法庭	(fǎxué zhuānyè xuéshēng shíxí de) mónǐ fǎtíng	Мотивационный суд (стажировка для студентов юридических факультетов)	Motivatsionnyy sud (stazhirovka dlya studentov yuridicheskikh fakul'tetov)
7	mop a tool for washing floors that has a long handle with a bunch of thick strings or soft material at the end	mop a tool for washing floors that has a long handle with a bunch of thick strings or soft material at the end	拖把一个用于清洗地板的工具，它有一个长手柄，末端有一串粗绳或柔软的材料	tuōbǎ yīgè yòng yú qīngxǐ dìbǎn de gōngjù, tā yǒuyīgè zhǎng shǒubǐng, mòduān yǒu yī chuàn cū shéng huò róuruǎn de cáiliào	Швабра для мытья полов с длинной ручкой с пучком толстых струн или мягкого материала на конце	Shvabra dlya myt'ya polov s dlinnoy ruchkoy s puchkom tolstykh strun ili myagkogo materiala na kontse
8	拖把；墩布	tuōbǎ; dūnbù	拖把，墩布	tuōbǎ, dūnbù	Швабра, швабра	Shvabra, shvabra
9	a mop and bucket	a mop and bucket	拖把和水桶	tuōbǎ hé shuǐtǒng	швабра и ведро	shvabra i vedro
10	拖把和水桶	tuōbǎ hé shuǐtǒng	拖把和水桶	tuōbǎ hé shuǐtǒng	Швабра и ведро	Shvabra i vedro
11	a kitchen utensil	a kitchen utensil	厨房用具	chúfáng yòngjù	кухонная утварь	kukhonnaya utvar'
12	厨房用具	chúfáng yòngjù	厨房用具	chúfáng yòngjù	Кухонная утварь	Kukhonnaya utvar'
13	(a tool) for washing dishes, that has a short handle with soft material at one end	(a tool) for washing dishes, that has a short handle with soft material at one end	（一种用于洗碗的工具），其一端有柔软材料的短柄	(yī zhǒng yòng yú xǐ wǎn de gōngjù), qí yīduān yǒu róuruǎn cáiliào de duǎn bǐng	(инструмент) для мытья посуды с короткой ручкой с мягким материалом на одном конце	(instrument) dlya myt'ya posudy s korotkoy ruchkoy s myagkim materialom na odnom kontse
14	洗碗届刷	xǐ wǎn jiè shuā	洗碗届刷	xǐ wǎn jiè shuā	Щетка для мытья посуды	Shchetka dlya myt'ya posudy
15	（一种用于洗碗的工具），其一端有柔软材料的短柄	(yī zhǒng yòng yú xǐ wǎn de gōngjù), qí yīduān yǒu róuruǎn cáiliào de duǎn bǐng	（一种用于洗碗的工具），其一端有柔软材料的短柄	(yī zhǒng yòng yú xǐ wǎn de gōngjù), qí yīduān yǒu róuruǎn cáiliào de duǎn bǐng	(инструмент для мытья посуды) с короткой ручкой с мягким материалом на одном конце	(instrument dlya myt'ya posudy) s korotkoy ruchkoy s myagkim materialom na odnom kontse
16	a mass of thick, often untidy, hair	a mass of thick, often untidy, hair	一大堆厚厚的，通常不整齐的头发	yī dà duī hòu hòu de, tōngcháng bù zhěngqí de tóufǎ	масса густых, часто неопрятных волос	massa gustykh, chasto neopryatnykh volos
17	乱蓬蓬的头爱	luànpéngpéng de tóu ài	乱蓬蓬的头爱	luànpéngpéng de tóu ài	Матовая голова любви	Matovaya golova lyubvi
18	a mop of curly red hair	a mop of curly red hair	一头卷曲的红头发	yītóu juǎnqū de hóng tóufǎ	швабра вьющихся рыжих волос	shvabra v'yushchikhsya ryzhikh volos
19	乱蓬蓬的红色鬈发	luànpéngpéng de hóngsè quán fǎ	乱蓬蓬的红色鬈发	luànpéngpéng de hóngsè quán fǎ	Спутанные рыжие волосы	Sputannyye ryzhiye volosy
20	mopp	mopp	MOPP	MOPP	MOPP	MOPP
21	to clean sth with a mop	to clean sth with a mop	用拖把清洁	yòng tuōbǎ qīngjié	Чистить шваброй	Chistit' shvabroy
22	用拖把擦干净	yòng tuōbǎ cā gānjìng	用拖把擦干净	yòng tuōbǎ cā gānjìng	Протирать шваброй	Protirat' shvabroy
23	mopp用拖把清洁......：	mopp yòng tuōbǎ qīngjié......:	MOPP用拖把清洁......：	MOPP yòng tuōbǎ qīngjié......:	Мопп почистил шваброй ...:	Mopp pochistil shvabroy ...:
24	She wiped all the surfaces and mopped the floor	She wiped all the surfaces and mopped the floor	她擦去所有表面并擦拭地板	Tā cā qù suǒyǒu biǎomiàn bìng cāshì dìbǎn	Она вытерла все поверхности и вытерла пол	Ona vyterla vse poverkhnosti i vyterla pol
25	她把所有的陈设都擦干净，还拖了地板	tā bǎ suǒyǒu de chénshè dōu cā gānjìng, hái tuōle dìbǎn	她把所有的陈设都擦干净，还拖了地板	tā bǎ suǒyǒu de chénshè dōu cā gānjìng, hái tuōle dìbǎn	Она вытерла всю мебель и вытащила пол	Ona vyterla vsyu mebel' i vytashchila pol
26	她擦去所有表面并擦拭地板	tā cā qù suǒyǒu biǎomiàn bìng cāshì dìbǎn	她擦去所有表面并擦拭地板	tā cā qù suǒyǒu biǎomiàn bìng cāshì dìbǎn	Она вытерла все поверхности и вытерла пол	Ona vyterla vse poverkhnosti i vyterla pol
27	〜sth (from sth) to remove liquid from the surface of sth using a cloth	〜sth (from sth) to remove liquid from the surface of sth using a cloth	〜sth（从......）用布擦去液体表面的液体	〜sth(cóng......) Yòng bù cā qù yètǐ biǎomiàn de yètǐ	~ sth (от sth) для удаления жидкости с поверхности sth с помощью ткани	~ sth (ot sth) dlya udaleniya zhidkosti s poverkhnosti sth s pomoshch'yu tkani
28	用布擦掉（表面）的液体	yòng bù cā diào (biǎomiàn) de yètǐ	用布擦掉（表面）的液体	yòng bù cā diào (biǎomiàn) de yètǐ	Протрите (поверхность) жидкости тканью	Protrite (poverkhnost') zhidkosti tkan'yu
29	he took out a handkerchief to mop his brow (to remove the sweat)	he took out a handkerchief to mop his brow (to remove the sweat)	他拿出一块手帕擦去额头（去除汗水）	tā ná chū yīkuài shǒupà cā qù étóu (qùchú hànshuǐ)	Он достал носовой платок, чтобы вытереть лоб (чтобы удалить пот)	On dostal nosovoy platok, chtoby vyteret' lob (chtoby udalit' pot)
30	他拿出手绢朵擦额式上的汗水	tā ná chū shǒujuàn duǒ cā é shì shàng de hànshuǐ	他拿出手绢朵擦额式上的汗水	tā ná chū shǒujuàn duǒ cā é shì shàng de hànshuǐ	Он вынул платок и вытер пот со лба.	On vynul platok i vyter pot so lba.
31	see	see	看到	kàn dào	увидеть	uvidet'
32	floor	floor	地板	dìbǎn	пол	pol
33	mop sth/sb' up to remove the liquid from sth using sth that absorbs it	mop sth/sb' up to remove the liquid from sth using sth that absorbs it	mop sth / sb'用吸收它的液体去除液体	mop sth/ sb'yòng xīshōu tā de yètǐ qùchú yètǐ	Поднимите жидкость, чтобы удалить жидкость из нее, используя жидкость, которая поглощает ее.	Podnimite zhidkost', chtoby udalit' zhidkost' iz neye, ispol'zuya zhidkost', kotoraya pogloshchayet yeye.
34	吸干净;.吸去…的水分	xī gānjìng;. Xī qù…de shuǐfèn	吸干净;吸去......的水分	xī gānjìng; xī qù...... De shuǐfèn	Соси чисто;	Sosi chisto;
35	Do .you want some bread to mop up that sauce?	Do.You want some bread to mop up that sauce?	你想要一些面包来蘸酱吗？	nǐ xiǎng yào yīxiē miànbāo lái zhàn jiàng ma?	Хочешь хлеба, чтобы вытереть этот соус?	Khochesh' khleba, chtoby vyteret' etot sous?
36	要示要用块面包把这酱料蘸蘸吃了？	Yào shì yào yòng kuài miànbāo bǎ zhè jiàng liào zhàn zhàn chīle?	要示要用块面包把这酱料蘸蘸吃了？	Yào shì yào yòng kuài miànbāo bǎ zhè jiàng liào zhàn zhàn chīle?	Хотите съесть этот соус с куском хлеба?	Khotite s"yest' etot sous s kuskom khleba?
37	(figurative) A number of smaller companies were mopped up (taken over) by the American multinational	(Figurative) A number of smaller companies were mopped up (taken over) by the American multinational	（比喻）许多小公司被美国跨国公司拖走（接管）	(Bǐyù) xǔduō xiǎo gōngsī bèi měiguó kuàguó gōngsī tuō zǒu (jiēguǎn)	(фигуративно) Ряд более мелких компаний был поглощен американскими транснациональными корпорациями	(figurativno) Ryad boleye melkikh kompaniy byl pogloshchen amerikanskimi transnatsional'nymi korporatsiyami
38	有若干较小的公司都被美国跨国集团吞掉了	yǒu ruògān jiào xiǎo de gōngsī dōu bèi měiguó kuàguó jítuán tūn diàole	有若干较小的公司都被美国跨国集团吞掉了	yǒu ruògān jiào xiǎo de gōngsī dōu bèi měiguó kuàguó jítuán tūn diàole	Есть ряд небольших компаний, которые были поглощены транснациональными группами США.	Yest' ryad nebol'shikh kompaniy, kotoryye byli pogloshcheny transnatsional'nymi gruppami SSHA.
39	（比喻）许多小公司被美国跨国公司拖走（接管）	(bǐyù) xǔduō xiǎo gōngsī bèi měiguó kuàguó gōngsī tuō zǒu (jiēguǎn)	（比喻）许多小公司被美国跨国公司拖走（接管）	(bǐyù) xǔduō xiǎo gōngsī bèi měiguó kuàguó gōngsī tuō zǒu (jiēguǎn)	(рисунок) Многие малые компании отбуксированы транснациональными корпорациями США (захват)	(risunok) Mnogiye malyye kompanii otbuksirovany transnatsional'nymi korporatsiyami SSHA (zakhvat)
40	(figurative) New equipment mopped up ( used up) what was left of this year’s budget	(figurative) New equipment mopped up (used up) what was left of this year’s budget	（比喻）新设备消耗（用完）今年预算剩余的东西	(bǐyù) xīn shèbèi xiāohào (yòng wán) jīnnián yùsuàn shèngyú de dōngxī	(фигуративное) Новое оборудование уничтожено (израсходовано), что осталось от бюджета этого года	(figurativnoye) Novoye oborudovaniye unichtozheno (izraskhodovano), chto ostalos' ot byudzheta etogo goda
41	新设备用光了本年度的预算余额	xīn shèbèi yòng guāngle běnniándù de yùsuàn yú'é	新设备用光了本年度的预算余额	xīn shèbèi yòng guāngle běnniándù de yùsuàn yú'é	Новое оборудование израсходовало бюджетный баланс на текущий год.	Novoye oborudovaniye izraskhodovalo byudzhetnyy balans na tekushchiy god.
42	（比喻）新设备消耗（用完）今年预算剩余的东西	(bǐyù) xīn shèbèi xiāohào (yòng wán) jīnnián yùsuàn shèngyú de dōngxī	（比喻）新设备消耗（用完）今年预算剩余的东西	(bǐyù) xīn shèbèi xiāohào (yòng wán) jīnnián yùsuàn shèngyú de dōngxī	(фигуративное) потребление нового оборудования (исчерпано), что остается в бюджете этого года	(figurativnoye) potrebleniye novogo oborudovaniya (ischerpano), chto ostayetsya v byudzhete etogo goda
43	mop sb/sth up	mop sb/sth up	mop sb / sth up	mop sb/ sth up	Шваброй	Shvabroy
44	to complete or end sth by dealing with the final parts	to complete or end sth by dealing with the final parts	通过处理最终部分来完成或结束	tōngguò chǔlǐ zuìzhōng bùfèn lái wánchéng huò jiéshù	Завершить или закончить что-либо, имея дело с финальными частями	Zavershit' ili zakonchit' chto-libo, imeya delo s final'nymi chastyami
45	完成，结束（最后部分）；收尾	wánchéng, jiéshù (zuìhòu bùfèn); shōuwěi	完成，结束（最后部分）;收尾	wánchéng, jiéshù (zuìhòu bùfèn); shōuwěi	Готово, конец (последняя часть); закрыть	Gotovo, konets (poslednyaya chast'); zakryt'
46	There are a few things that need mopping up before I can leave	There are a few things that need mopping up before I can leave	在我离开之前，有一些事情需要扫荡	zài wǒ líkāi zhīqián, yǒu yīxiē shìqíng xūyào sǎodàng	Есть несколько вещей, которые нужно убрать, прежде чем я смогу уйти	Yest' neskol'ko veshchey, kotoryye nuzhno ubrat', prezhde chem ya smogu uyti
47	我还有几件事儿，了结了才能走	wǒ hái yǒu jǐ jiàn shì er, liǎojiéle cáinéng zǒu	我还有几件事儿，了结了才能走	wǒ hái yǒu jǐ jiàn shì er, liǎojiéle cáinéng zǒu	У меня еще есть несколько вещей, я не могу уйти.	U menya yeshche yest' neskol'ko veshchey, ya ne mogu uyti.
48	在我离开之前，有一些事情需要扫荡。	zài wǒ líkāi zhīqián, yǒu yīxiē shìqíng xūyào sǎodàng.	在我离开之前，有一些事情需要扫荡。	zài wǒ líkāi zhīqián, yǒu yīxiē shìqíng xūyào sǎodàng.	Перед тем как я ушел, нужно было смести некоторые вещи.	Pered tem kak ya ushel, nuzhno bylo smesti nekotoryye veshchi.
49	to get rid of the last few people who continue to oppose you, especially by capturing or killing them	To get rid of the last few people who continue to oppose you, especially by capturing or killing them	摆脱最后几个继续反对你的人，特别是捕获或杀死他们	Bǎituō zuìhòu jǐ gè jìxù fǎnduì nǐ de rén, tèbié shì bǔhuò huò shā sǐ tāmen	Чтобы избавиться от последних людей, которые продолжают противостоять вам, особенно путем захвата или убийства	Chtoby izbavit'sya ot poslednikh lyudey, kotoryye prodolzhayut protivostoyat' vam, osobenno putem zakhvata ili ubiystva
50	消灭(残故)	xiāomiè (cán gù)	消灭（残故）	xiāomiè (cán gù)	Устранить (дефект)	Ustranit' (defekt)
51	摆脱最后几个继续反对你的人，特别是捕获或杀死他们	bǎituō zuìhòu jǐ gè jìxù fǎnduì nǐ de rén, tèbié shì bǔhuò huò shā sǐ tāmen	摆脱最后几个继续反对你的人，特别是捕获或杀死他们	bǎituō zuìhòu jǐ gè jìxù fǎnduì nǐ de rén, tèbié shì bǔhuò huò shā sǐ tāmen	Избавьтесь от последних людей, которые продолжают противостоять вам, особенно чтобы захватить или убить их	Izbav'tes' ot poslednikh lyudey, kotoryye prodolzhayut protivostoyat' vam, osobenno chtoby zakhvatit' ili ubit' ikh
52	Troops combed the area to mop up any remaining resistance.	Troops combed the area to mop up any remaining resistance.	部队训练该地区以消除任何剩余阻力。	bùduì xùnliàn gāi dìqū yǐ xiāochú rènhé shèngyú zǔlì.	Войска прочесали область, чтобы уничтожить оставшееся сопротивление.	Voyska prochesali oblast', chtoby unichtozhit' ostavsheyesya soprotivleniye.
53	部队对这一地区进行了清剿，以扫除一切残余的抵抗势力	Bùduì duì zhè yī dìqū jìnxíngle qīngjiǎo, yǐ sǎochú yīqiè cányú de dǐkàng shìlì	部队对这一地区进行了清剿，以扫除一切残余的抵抗势力	Bùduì duì zhè yī dìqū jìnxíngle qīngjiǎo, yǐ sǎochú yīqiè cányú de dǐkàng shìlì	Войска очистили территорию, чтобы устранить все оставшееся сопротивление.	Voyska ochistili territoriyu, chtoby ustranit' vse ostavsheyesya soprotivleniye.
54	mope	mope	忧郁	yōuyù	киснуть	kisnut'
55	忧郁	yōuyù	忧郁	yōuyù	угрюмый	ugryumyy
56	to spend your time doing nothing and feeling sorry for yourself	to spend your time doing nothing and feeling sorry for yourself	花时间无所事事，为自己感到难过	huā shíjiān wúsuǒshìshì, wèi zìjǐ gǎndào nánguò	Тратить время на то, чтобы ничего не делать и жалеть себя	Tratit' vremya na to, chtoby nichego ne delat' i zhalet' sebya
57	尚闷闷不乐；自怨自艾	shàng mènmènbùlè; zìyuànzìyì	尚闷闷不乐;自怨自艾	shàng mènmènbùlè; zìyuànzìyì	Все еще недовольны	Vse yeshche nedovol'ny
58	花时间无所事事，为自己感到难过	huā shíjiān wúsuǒshìshì, wèi zìjǐ gǎndào nánguò	花时间无所事事，为自己感到难过	huā shíjiān wúsuǒshìshì, wèi zìjǐ gǎndào nánguò	Не торопись ничего не делать, жалей себя	Ne toropis' nichego ne delat', zhaley sebya
59	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
60	brood	brood	窝	wō	выводок	vyvodok
61	Moping won't do any good!	Moping won't do any good!	Moping不会有任何好处！	Moping bù huì yǒu rènhé hǎochù!	Мопинг не принесет пользы!	Moping ne prineset pol'zy!
62	自怨自艾一点用处都没有！	Zìyuànzìyì yīdiǎn yòngchù dōu méiyǒu!	自怨自艾一点用处都没有！	Zìyuànzìyì yīdiǎn yòngchù dōu méiyǒu!	Нет смысла винить себя!	Net smysla vinit' sebya!
63	mope about/around	Mope about/around	mope about / around	Mope about/ around	Моп около / вокруг	Mop okolo / vokrug
64	(disapproving) to spend time walking around a place with no particular purpose, especially because you feel sorry for yourself	(disapproving) to spend time walking around a place with no particular purpose, especially because you feel sorry for yourself	（不赞成）花时间在没有特别目的的地方走动，特别是因为你为自己感到难过	(bù zànchéng) huā shíjiān zài méiyǒu tèbié mùdì dì dìfāng zǒudòng, tèbié shì yīnwèi nǐ wèi zìjǐ gǎndào nánguò	(неодобрительно) проводить время, гуляя по месту без особой цели, особенно потому, что тебе жалко себя	(neodobritel'no) provodit' vremya, gulyaya po mestu bez osoboy tseli, osobenno potomu, chto tebe zhalko sebya
65	(尤指闷闷不乐地）闲荡，闲逛	(yóu zhǐ mènmènbùlè de) xiándàng, xiánguàng	（尤指闷闷不乐地）闲荡，闲逛	(yóu zhǐ mènmènbùlè de) xiándàng, xiánguàng	(особенно в депрессии)	(osobenno v depressii)
66	Instead of moping around the house all day, you should be out there looking for a job.	Instead of moping around the house all day, you should be out there looking for a job.	你不应该整天在房子里闷闷不乐，而应该到外面寻找工作。	nǐ bù yìng gāi zhěng tiān zài fángzi lǐ mènmènbùlè, ér yīnggāi dào wàimiàn xúnzhǎo gōngzuò.	Вместо того, чтобы шутить по дому весь день, вы должны искать работу.	Vmesto togo, chtoby shutit' po domu ves' den', vy dolzhny iskat' rabotu.
67	不要整天闷闷闳不乐地在家里晃悠，你应该出去找份工作	Bùyào zhěng tiān mèn mèn hóng bù lè de zài jiālǐ huàngyou, nǐ yīnggāi chūqù zhǎo fèn gōngzuò	不要整天闷闷闳不乐地在家里晃悠，你应该出去找份工作	Bùyào zhěng tiān mèn mèn hóng bù lè de zài jiālǐ huàngyou, nǐ yīnggāi chūqù zhǎo fèn gōngzuò	Не спите дома весь день, вы должны выйти и найти работу.	Ne spite doma ves' den', vy dolzhny vyyti i nayti rabotu.
68	你不应该整天在房子里闷闷不乐，而应该到外面寻找工作。	nǐ bù yìng gāi zhěng tiān zài fángzi lǐ mènmènbùlè, ér yīnggāi dào wàimiàn xúnzhǎo gōngzuò.	你不应该整天在房子里闷闷不乐，而应该到外面寻找工作。	nǐ bù yìng gāi zhěng tiān zài fángzi lǐ mènmènbùlè, ér yīnggāi dào wàimiàn xúnzhǎo gōngzuò.	Вам не следует скучать в доме весь день, но вы должны выходить на улицу и искать работу.	Vam ne sleduyet skuchat' v dome ves' den', no vy dolzhny vykhodit' na ulitsu i iskat' rabotu.
69	moped	Moped	助力车	Zhùlìchē	мопед	moped
70	摩托自行车	mótuō zìxíngchē	摩托自行车	mótuō zìxíngchē	мопед	moped
71	moped	moped	助力车	zhùlìchē	мопед	moped
72	a motorcycle with a small engine and also pedals	a motorcycle with a small engine and also pedals	一辆小型发动机和踏板的摩托车	yī liàng xiǎoxíng fādòngjī hé tàbǎn de mótuō chē	мотоцикл с маленьким двигателем и педалями	mototsikl s malen'kim dvigatelem i pedalyami
73	机器脚踏车；摩托自行车	jīqì jiǎotàchē; mótuō zìxíngchē	机器脚踏车;摩托自行车	jīqì jiǎotàchē; mótuō zìxíngchē	Мотоцикл велосипед	Mototsikl velosiped
74	moppet	moppet	娃娃	wáwá	малютка	malyutka
75	娃娃	wáwá	娃娃	wáwá	ребенок	rebenok
76	(informal) an attractive small child, especially a girl	(informal) an attractive small child, especially a girl	（非正式的）一个有吸引力的小孩，特别是一个女孩	(fēi zhèngshì de) yīgè yǒu xīyǐn lì de xiǎohái, tèbié shì yīgè nǚhái	(неофициальный) привлекательный маленький ребенок, особенно девочка	(neofitsial'nyy) privlekatel'nyy malen'kiy rebenok, osobenno devochka
77	(可爱的）小孩，小娃娃，小女孩	(kě'ài de) xiǎohái, xiǎo wáwá, xiǎo nǚhái	（可爱的）小孩，小娃娃，小女孩	(kě'ài de) xiǎohái, xiǎo wáwá, xiǎo nǚhái	(милый) ребенок, маленькая кукла, маленькая девочка	(milyy) rebenok, malen'kaya kukla, malen'kaya devochka
78	（非正式的）一个有吸引力的小孩，特别是一个女孩	(fēi zhèngshì de) yīgè yǒu xīyǐn lì de xiǎohái, tèbié shì yīgè nǚhái	（非正式的）一个有吸引力的小孩，特别是一个女孩	(fēi zhèngshì de) yīgè yǒu xīyǐn lì de xiǎohái, tèbié shì yīgè nǚhái	(неформально) привлекательный ребенок, особенно девочка	(neformal'no) privlekatel'nyy rebenok, osobenno devochka
79	moquette a type of thick cloth with a soft surface made of a mass of small threads, used for making carpets and covering furniture	moquette a type of thick cloth with a soft surface made of a mass of small threads, used for making carpets and covering furniture	moquette一种厚布，由大量小线制成的柔软表面，用于制作地毯和覆盖家具	moquette yī zhǒng hòu bù, yóu dàliàng xiǎo xiàn zhì chéng de róuruǎn biǎomiàn, yòng yú zhìzuò dìtǎn hé fùgài jiājù	Мокет вид толстой ткани с мягкой поверхностью из массы мелких нитей, используемый для изготовления ковров и покрытия мебели	Moket vid tolstoy tkani s myagkoy poverkhnost'yu iz massy melkikh nitey, ispol'zuyemyy dlya izgotovleniya kovrov i pokrytiya mebeli
80	绒头织物，割绒织物（用于制作地毯和家具罩单)	róng tóu zhīwù, gē róng zhīwù (yòng yú zhìzuò dìtǎn hé jiājù zhào dān)	绒头织物，割绒织物（用于制作地毯和家具罩单）	róng tóu zhīwù, gē róng zhīwù (yòng yú zhìzuò dìtǎn hé jiājù zhào dān)	Ворсовая ткань, резаная ворсовая ткань (для покрытия ковров и мебели)	Vorsovaya tkan', rezanaya vorsovaya tkan' (dlya pokrytiya kovrov i mebeli)
81	MOR	MOR	MOR	MOR	MOR	MOR
82	popular music that is acceptable to most people, but is not exciting or original (the abbreviation for ‘middle-of-the-road）	popular music that is acceptable to most people, but is not exciting or original (the abbreviation for ‘middle-of-the-road)	流行音乐，大多数人都可以接受，但并不令人兴奋或原创（“中间路线”的缩写）	liúxíng yīnyuè, dà duōshù rén dōu kěyǐ jiēshòu, dàn bìng bù lìng rén xīngfèn huò yuánchuàng (“zhōngjiān lùxiàn” de suōxiě)	Популярная музыка, которая приемлема для большинства людей, но не является захватывающей или оригинальной (аббревиатура ‘посреди дороги)	Populyarnaya muzyka, kotoraya priyemlema dlya bol'shinstva lyudey, no ne yavlyayetsya zakhvatyvayushchey ili original'noy (abbreviatura ‘posredi dorogi)
83	中庸音乐，大众流行音乐	zhōngyōng yīnyuè, dàzhòng liúxíng yīnyuè	中庸音乐，大众流行音乐	zhōngyōng yīnyuè, dàzhòng liúxíng yīnyuè	Умеренная музыка, популярная поп-музыка	Umerennaya muzyka, populyarnaya pop-muzyka
84	全写为	quán xiě wèi	全写为	quán xiě wèi	Полностью написано как	Polnost'yu napisano kak
85	middle-of-the-road	middle-of-the-road	路的中间	lù de zhōngjiān	центристский	tsentristskiy
86	无刺滶或欠创新性	wú cì áo huò qiàn chuàngxīn xìng	无刺滶或欠创新性	wú cì áo huò qiàn chuàngxīn xìng	Нет ежа или менее инновационный	Net yezha ili meneye innovatsionnyy
87	moraine	moraine	碛	qì	морена	morena
88	碛	qì	碛	qì	морена	morena
89	(technical )a mass of earth, stones, etc., carried along by a glacier and left when it melts	(technical)a mass of earth, stones, etc., Carried along by a glacier and left when it melts	（技术）由冰川携带的大量土块，石块等，当它融化时留下	(jìshù) yóu bīngchuān xiédài de dàliàng tǔ kuài, shí kuài děng, dāng tā rónghuà shí liú xià	(техническая) масса земли, камней и т. д., унесенных ледником и оставленных при таянии	(tekhnicheskaya) massa zemli, kamney i t. d., unesennykh lednikom i ostavlennykh pri tayanii
90	冰碛, 冰碛土	bīng qì, bīng qì tǔ	冰碛，冰碛土	bīng qì, bīng qì tǔ	Радуйся, радуйся	Raduysya, raduysya
91	（技术）由冰川携带的大量土块，石块等，当它融化时留下	(jìshù) yóu bīngchuān xiédài de dàliàng tǔ kuài, shí kuài děng, dāng tā rónghuà shí liú xià	（技术）由冰川携带的大量土块，石块等，当它融化时留下	(jìshù) yóu bīngchuān xiédài de dàliàng tǔ kuài, shí kuài děng, dāng tā rónghuà shí liú xià	(техническое) большое количество комков, камней и т. д., переносимых ледниками, оставляя при таянии	(tekhnicheskoye) bol'shoye kolichestvo komkov, kamney i t. d., perenosimykh lednikami, ostavlyaya pri tayanii
92	moral	moral	道德	dàodé	моральный	moral'nyy
93	concerned with principles of right .and wrong behaviour'	concerned with principles of right.And wrong behaviour'	关注权利原则和错误行为	guānzhù quánlì yuánzé hé cuòwù xíngwéi	Забота о принципах права и предпочтительного поведения	Zabota o printsipakh prava i predpochtitel'nogo povedeniya
94	道德的	dàodé de	道德的	dàodé de	моральный	moral'nyy
95	a moral issue/dilemna/question	a moral issue/dilemna/question	道德问题/困境/问题	dàodé wèntí/kùnjìng/wèntí	моральная проблема / дилемна / вопрос	moral'naya problema / dilemna / vopros
96	道德方面的议题/困境/问题	dàodé fāngmiàn de yìtí/kùnjìng/wèntí	道德方面的议题/困境/问题	dàodé fāngmiàn de yìtí/kùnjìng/wèntí	Этические проблемы / дилеммы / проблемы	Eticheskiye problemy / dilemmy / problemy
97	traditional moral values	traditional moral values	传统道德价值观	chuántǒng dàodé jiàzhíguān	Традиционные моральные ценности	Traditsionnyye moral'nyye tsennosti
98	传统的道德观念	chuántǒng de dàodé guānniàn	传统的道德观念	chuántǒng de dàodé guānniàn	Традиционная мораль	Traditsionnaya moral'
99	a decline in moral standards	a decline in moral standards	道德标准的下降	dàodé biāozhǔn dì xiàjiàng	снижение моральных стандартов	snizheniye moral'nykh standartov
100	道德水准的下降	dàodé shuǐzhǔn dì xiàjiàng	道德水准的下降	dàodé shuǐzhǔn dì xiàjiàng	Снижение моральных стандартов	Snizheniye moral'nykh standartov
	道德标准的下降	dàodé biāozhǔn dì xiàjiàng	道德标准的下降	dàodé biāozhǔn dì xiàjiàng	Снижение этических норм	Snizheniye eticheskikh norm
102	moral philosophy	moral philosophy	道德哲学	dàodé zhéxué	Моральная философия	Moral'naya filosofiya
103	道德哲学	dàodé zhéxué	道德哲学	dàodé zhéxué	Моральная философия	Moral'naya filosofiya
104	a deeply religious man with a highly developed moral sense	A deeply religious man with a highly developed moral sense	一个具有高度发达道德感的极端宗教人士	Yīgè jùyǒu gāodù fādá dàodé gǎn de jíduān zōngjiào rénshì	глубоко верующий человек с высокоразвитым моральным чувством	gluboko veruyushchiy chelovek s vysokorazvitym moral'nym chuvstvom
105	道德意识极强的笃信宗教的人	dàodé yìshí jí qiáng de dǔxìn zōngjiào de rén	道德意识极强的笃信宗教的人	dàodé yìshí jí qiáng de dǔxìn zōngjiào de rén	человек с сильным моральным сознанием, который верит в религию	chelovek s sil'nym moral'nym soznaniyem, kotoryy verit v religiyu
106	一个具有高度发达道德感的极端宗教人士	yīgè jùyǒu gāodù fādá dàodé gǎn de jíduān zōngjiào rénshì	一个具有高度发达道德感的极端宗教人士	yīgè jùyǒu gāodù fādá dàodé gǎn de jíduān zōngjiào rénshì	Чрезвычайно религиозный человек с очень развитым моральным чувством	Chrezvychayno religioznyy chelovek s ochen' razvitym moral'nym chuvstvom
107	The newspapers were full of moral outrage at the weakness of other countries.	The newspapers were full of moral outrage at the weakness of other countries.	报纸对其他国家的弱点充满了道德愤怒。	bàozhǐ duì qítā guójiā de ruòdiǎn chōngmǎnle dàodé fènnù.	Газеты были полны морального возмущения слабостью других стран.	Gazety byli polny moral'nogo vozmushcheniya slabost'yu drugikh stran.
108	报纸上充斥着对别国弱点的道义上的不满。	Bàozhǐ shàng chōngchìzhe duì bié guó ruòdiǎn de dàoyì shàng de bùmǎn.	报纸上充斥着对别国弱点的道义上的不满。	Bàozhǐ shàng chōngchìzhe duì bié guó ruòdiǎn de dàoyì shàng de bùmǎn.	Газета полна морального недовольства слабостями других стран.	Gazeta polna moral'nogo nedovol'stva slabostyami drugikh stran.
109	based on your own sense of what is right and fair, not on legal rights or duties	Based on your own sense of what is right and fair, not on legal rights or duties	基于您自己对正确和公平的意识，而不是基于合法权利或义务	Jīyú nín zìjǐ duì zhèngquè hé gōngpíng de yìshí, ér bùshì jīyú héfǎ quánlì huò yìwù	Основанный на вашем собственном понимании того, что правильно и справедливо, а не на юридических правах или обязанностях	Osnovannyy na vashem sobstvennom ponimanii togo, chto pravil'no i spravedlivo, a ne na yuridicheskikh pravakh ili obyazannostyakh
110	道义上的； 道德上的	dàoyì shàng de; dàodé shàng de	道义上的;道德上的	dàoyì shàng de; dàodé shàng de	Мораль, моральная	Moral', moral'naya
111	synonym ethical	synonym ethical	同义词伦理	tóngyìcí lúnlǐ	Синоним этический	Sinonim eticheskiy
112	moral responsability/duty	moral responsability/duty	道德责任/义务	dàodé zérèn/yìwù	Моральная ответственность / долг	Moral'naya otvetstvennost' / dolg
113	道义上的责任/义务	dàoyì shàng de zérèn/yìwù	道义上的责任/义务	dàoyì shàng de zérèn/yìwù	Моральная ответственность / обязательство	Moral'naya otvetstvennost' / obyazatel'stvo
114	道德责任/义务	dàodé zérèn/yìwù	道德责任/义务	dàodé zérèn/yìwù	Моральная ответственность / обязательство	Moral'naya otvetstvennost' / obyazatel'stvo
115	Governments have at least a moral obligation to answer these questions	Governments have at least a moral obligation to answer these questions	政府至少有道义上的义务来回答这些问题	zhèngfǔ zhìshǎo yǒu dàoyì shàng de yìwù lái huídá zhèxiē wèntí	Правительства, по крайней мере, морально обязаны отвечать на эти вопросы	Pravitel'stva, po krayney mere, moral'no obyazany otvechat' na eti voprosy
116	政府至少在道义上有责任回应这些问题	zhèngfǔ zhìshǎo zài dàoyì shàng yǒu zérèn huíyīng zhèxiē wèntí	政府至少在道义上有责任回应这些问题	zhèngfǔ zhìshǎo zài dàoyì shàng yǒu zérèn huíyīng zhèxiē wèntí	Правительство, по крайней мере, несет моральную ответственность за ответы на эти вопросы.	Pravitel'stvo, po krayney mere, neset moral'nuyu otvetstvennost' za otvety na eti voprosy.
117	the job was to call on all her diplomatic skills and moral courage (the courage to do what you think is right)	the job was to call on all her diplomatic skills and moral courage (the courage to do what you think is right)	工作是要求她所有的外交技巧和道德勇气（勇于做你认为正确的事）	gōngzuò shì yāoqiú tā suǒyǒu de wàijiāo jìqiǎo hé dàodé yǒngqì (yǒngyú zuò nǐ rènwéi zhèngquè de shì)	Работа заключалась в том, чтобы призвать все ее дипломатические навыки и моральное мужество (смелость делать то, что вы считаете правильным)	Rabota zaklyuchalas' v tom, chtoby prizvat' vse yeye diplomaticheskiye navyki i moral'noye muzhestvo (smelost' delat' to, chto vy schitayete pravil'nym)
118	这项工作需要她发挥全部的外交才能和捍卫正.义的勇气	zhè xiàng gōngzuò xūyào tā fāhuī quánbù de wàijiāo cáinéng hé hànwèi zhèng. Yì de yǒngqì	这项工作需要她发挥全部的外交才能和捍卫正。义的勇气	zhè xiàng gōngzuò xūyào tā fāhuī quánbù de wàijiāo cáinéng hé hànwèi zhèng. Yì de yǒngqì	Эта работа требует от нее проявить все свои дипломатические способности и отстоять мужество праведности.	Eta rabota trebuyet ot neye proyavit' vse svoi diplomaticheskiye sposobnosti i otstoyat' muzhestvo pravednosti.
119	工作是要求她所有的外交技巧和道德勇气（勇于做你认为正确的事）	gōngzuò shì yāoqiú tā suǒyǒu de wàijiāo jìqiǎo hé dàodé yǒngqì (yǒngyú zuò nǐ rènwéi zhèngquè de shì)	工作是要求她所有的外交技巧和道德勇气（勇于做你认为正确的事）	gōngzuò shì yāoqiú tā suǒyǒu de wàijiāo jìqiǎo hé dàodé yǒngqì (yǒngyú zuò nǐ rènwéi zhèngquè de shì)	Работа состоит в том, чтобы просить у нее всех дипломатических навыков и морального мужества (чтобы быть смелой, чтобы делать то, что вы считаете правильным)	Rabota sostoit v tom, chtoby prosit' u neye vsekh diplomaticheskikh navykov i moral'nogo muzhestva (chtoby byt' smeloy, chtoby delat' to, chto vy schitayete pravil'nym)
120	following the standards of behaviour considered acceptable and right by most people	following the standards of behaviour considered acceptable and right by most people	遵循大多数人认为可接受的行为标准	zūnxún dà duōshù rén rènwéi kě jiēshòu de xíngwéi biāozhǔn	Следование стандартам поведения, которое большинство людей считают приемлемым и правильным	Sledovaniye standartam povedeniya, kotoroye bol'shinstvo lyudey schitayut priyemlemym i pravil'nym
121	品行端正的；有道德的	pǐnxíng duānzhèng de; yǒu dàodé de	品行端正的;有道德的	pǐnxíng duānzhèng de; yǒu dàodé de	Честный, моральный	Chestnyy, moral'nyy
122	synonym good honourable	synonym good honourable	同义词很荣幸	tóngyìcí hěn róngxìng	Синоним хороший, благородный	Sinonim khoroshiy, blagorodnyy
123	he led. a very moral life	he led. A very moral life	他带领。一种非常道德的生活	tā dàilǐng. Yī zhǒng fēicháng dàodé de shēnghuó	Он вел очень нравственную жизнь	On vel ochen' nravstvennuyu zhizn'
124	他这个人一向很正派	tā zhège rén yīxiàng hěn zhèngpài	他这个人一向很正派	tā zhège rén yīxiàng hěn zhèngpài	Он очень порядочный человек	On ochen' poryadochnyy chelovek
125	a very moral person	a very moral person	一个非常有道德的人	yīgè fēicháng yǒu dàodé de rén	очень нравственный человек	ochen' nravstvennyy chelovek
126	品行非常端正的人	pǐnxíng fēicháng duānzhèng de rén	品行非常端正的人	pǐnxíng fēicháng duānzhèng de rén	Очень хороший человек	Ochen' khoroshiy chelovek
127	compare	compare	相比	xiāng bǐ	сравнить	sravnit'
128	amoral	amoral	不道德	bù dàodé	аморальный	amoral'nyy
129	immoral	immoral	不道德	bù dàodé	аморальный	amoral'nyy
130	able to understand the difference between right and wrong	able to understand the difference between right and wrong	能够理解是非之间的区别	nénggòu lǐjiě shìfēi zhī jiān de qūbié	Способен понять разницу между правильным и неправильным	Sposoben ponyat' raznitsu mezhdu pravil'nym i nepravil'nym
131	能辨别是非的	néng biànbié shìfēi de	能辨别是非的	néng biànbié shìfēi de	Можно различить правильное и неправильное	Mozhno razlichit' pravil'noye i nepravil'noye
132	Children are not naturally moral beings.	Children are not naturally moral beings.	儿童不是天生的道德生物。	értóng bùshì tiānshēng de dàodé shēngwù.	Дети от природы не нравственные существа.	Deti ot prirody ne nravstvennyye sushchestva.
133	儿童并非天生就能分辨是非	Értóng bìngfēi tiānshēng jiù néng fēnbiàn shìfēi	儿童并非天生就能分辨是非	Értóng bìngfēi tiānshēng jiù néng fēnbiàn shìfēi	Дети не рождаются, чтобы различать правильное и неправильное	Deti ne rozhdayutsya, chtoby razlichat' pravil'noye i nepravil'noye
	take,claim,seize，etc. the moral high ground	take,claim,seize,etc. The moral high ground	采取，要求，抢抓等。道德制高点	cǎiqǔ, yāoqiú, qiǎng zhuā děng. Dàodé zhìgāodiǎn	Брать, требовать, захватывать и т.д.	Brat', trebovat', zakhvatyvat' i t.d.
134	to claim that your side of an argument is morally better than your opponents’ side; to argue in a way that makes your side seem morally better	to claim that your side of an argument is morally better than your opponents’ side; to argue in a way that makes your side seem morally better	声称你的辩论方在道德上比你的对手更好;以一种让你的方面在道德上更好的方式争论	shēngchēng nǐ de biànlùn fāng zài dàodé shàng bǐ nǐ de duìshǒu gèng hǎo; yǐ yī zhǒng ràng nǐ de fāngmiàn zài dàodé shàng gèng hǎo de fāngshì zhēnglùn	Утверждать, что ваша сторона аргумента морально лучше, чем сторона ваших оппонентов, аргументировать таким образом, чтобы ваша сторона казалась морально лучше	Utverzhdat', chto vasha storona argumenta moral'no luchshe, chem storona vashikh opponentov, argumentirovat' takim obrazom, chtoby vasha storona kazalas' moral'no luchshe
135	声称自己的沾论点在道义上占优势	shēngchēng zìjǐ de zhān lùndiǎn zài dàoyì shàng zhàn yōushì	声称自己的沾论点在道义上占优势	shēngchēng zìjǐ de zhān lùndiǎn zài dàoyì shàng zhàn yōushì	Утверждая, что его аргумент является морально доминирующим	Utverzhdaya, chto yego argument yavlyayetsya moral'no dominiruyushchim
136	声称你的辩论方在道德上比你的对手更好; 以一种让你的方面在道德上更好的方式争论	shēngchēng nǐ de biànlùn fāng zài dàodé shàng bǐ nǐ de duìshǒu gèng hǎo; yǐ yī zhǒng ràng nǐ de fāngmiàn zài dàodé shàng gèng hǎo de fāngshì zhēnglùn	声称你的辩论方在道德上比你的对手更好;以一种让你的方面在道德上更好的方式争论	shēngchēng nǐ de biànlùn fāng zài dàodé shàng bǐ nǐ de duìshǒu gèng hǎo; yǐ yī zhǒng ràng nǐ de fāngmiàn zài dàodé shàng gèng hǎo de fāngshì zhēnglùn	Утверждайте, что ваша партия морально лучше, чем ваш оппонент, спорьте так, чтобы ваш аспект был морально лучше	Utverzhdayte, chto vasha partiya moral'no luchshe, chem vash opponent, spor'te tak, chtoby vash aspekt byl moral'no luchshe
137	morals	morals	德	dé	нравы	nravy
138	德	dé	德	dé	мораль	moral'
139	standards or principles of good behaviour, especially in matters of sexual relationships	standards or principles of good behaviour, especially in matters of sexual relationships	良好行为的标准或原则，特别是在性关系方面	liánghǎo xíngwéi de biāozhǔn huò yuánzé, tèbié shì zài xìng guānxì fāngmiàn	Стандарты или принципы хорошего поведения, особенно в вопросах сексуальных отношений	Standarty ili printsipy khoroshego povedeniya, osobenno v voprosakh seksual'nykh otnosheniy
140	品行，道德（尤指性关系方面）	pǐnxíng, dàodé (yóu zhǐ xìng guānxì fāngmiàn)	品行，道德（尤指性关系方面）	pǐnxíng, dàodé (yóu zhǐ xìng guānxì fāngmiàn)	Мораль (особенно с точки зрения сексуальных отношений)	Moral' (osobenno s tochki zreniya seksual'nykh otnosheniy)
141	良好行为的标准或原则，特别是在性关系方面	liánghǎo xíngwéi de biāozhǔn huò yuánzé, tèbié shì zài xìng guānxì fāngmiàn	良好行为的标准或原则，特别是在性关系方面	liánghǎo xíngwéi de biāozhǔn huò yuánzé, tèbié shì zài xìng guānxì fāngmiàn	стандарт или принцип хорошего поведения, особенно с точки зрения сексуальных отношений	standart ili printsip khoroshego povedeniya, osobenno s tochki zreniya seksual'nykh otnosheniy
142	Young people these days have no moral	Young people these days have no moral	这些天的年轻人没有道德	zhèxiē tiān de niánqīng rén méiyǒu dàodé	У молодых людей в наши дни нет морали	U molodykh lyudey v nashi dni net morali
143	现在的年轻人根本不讲道德	xiànzài de niánqīng rén gēnběn bù jiǎng dàodé	现在的年轻人根本不讲道德	xiànzài de niánqīng rén gēnběn bù jiǎng dàodé	Молодые люди теперь вообще не говорят о морали.	Molodyye lyudi teper' voobshche ne govoryat o morali.
144	the play was considered an affront to public morals	the play was considered an affront to public morals	该剧被认为是对公共道德的侮辱	gāi jù bèi rènwéi shì duì gōnggòng dàodé de wǔrǔ	Спектакль считался оскорблением общественной морали	Spektakl' schitalsya oskorbleniyem obshchestvennoy morali
145	人们认为这由戏侮辱了公众道德	rénmen rènwéi zhè yóu xì wǔrǔle gōngzhòng dàodé	人们认为这由戏侮辱了公众道德	rénmen rènwéi zhè yóu xì wǔrǔle gōngzhòng dàodé	Люди думают, что это оскорбляет общественную мораль	Lyudi dumayut, chto eto oskorblyayet obshchestvennuyu moral'
146	该剧被认为是对公共道德的侮辱	gāi jù bèi rènwéi shì duì gōnggòng dàodé de wǔrǔ	该剧被认为是对公共道德的侮辱	gāi jù bèi rènwéi shì duì gōnggòng dàodé de wǔrǔ	Пьеса считается оскорблением общественной морали	P'yesa schitayetsya oskorbleniyem obshchestvennoy morali
147	(old fashioned)a woman  of loose morals (with a low standard of sexual behaviour)	(old fashioned)a woman  of loose morals (with a low standard of sexual behaviour)	（老式的）一个道德宽松的女人（性行为标准低）	(lǎoshì de) yīgè dàodé kuānsōng de nǚrén (xìng xíngwéi biāozhǔn dī)	(старомодно) женщина с распущенной моралью (с низким уровнем сексуального поведения)	(staromodno) zhenshchina s raspushchennoy moral'yu (s nizkim urovnem seksual'nogo povedeniya)
148	放荡的女人	fàngdàng de nǚrén	放荡的女人	fàngdàng de nǚrén	Распутная женщина	Rasputnaya zhenshchina
149	a practical lesson that a story, an event or an experience teaches you	a practical lesson that a story, an event or an experience teaches you	一个故事，一个事件或一个经验教你的实用课程	yīgè gùshì, yīgè shìjiàn huò yīgè jīngyàn jiào nǐ de shíyòng kèchéng	практический урок, который преподает вам история, событие или опыт	prakticheskiy urok, kotoryy prepodayet vam istoriya, sobytiye ili opyt
150	寓意；教益	yùyì; jiàoyì	寓意;教益	yùyì; jiàoyì	Значение, уроки	Znacheniye, uroki
151	And the moral is that crime doesn’t pay	And the moral is that crime doesn’t pay	道德是犯罪不付钱	dàodé shì fànzuì bú fù qián	И мораль в том, что преступление не окупается	I moral' v tom, chto prestupleniye ne okupayetsya
152	寓意就是犯罪得不偿失	yùyì jiùshì fànzuì débùchángshī	寓意就是犯罪得不偿失	yùyì jiùshì fànzuì débùchángshī	Подразумевается, что преступление не стоит потерь.	Podrazumevayetsya, chto prestupleniye ne stoit poter'.
153	morale	morale	情绪	qíngxù	боевой дух	boyevoy dukh
154	the amount of confidence arid enthusiasm, etc. that a person or a group has at a particular time	the amount of confidence arid enthusiasm, etc. That a person or a group has at a particular time	一个人或一个团体在特定时间拥有的信心和热情等	yīgèrén huò yīgè tuántǐ zài tèdìng shíjiān yǒngyǒu de xìnxīn hé rèqíng děng	Степень уверенности и энтузиазма и т. Д., Которые человек или группа имеют в определенное время	Stepen' uverennosti i entuziazma i t. D., Kotoryye chelovek ili gruppa imeyut v opredelennoye vremya
155	士气	shìqì	士气	shìqì	боевой дух	boyevoy dukh
156	to boost/raise/ improve morale	to boost/raise/ improve morale	提高/提高/提高士气	tígāo/tígāo/tígāo shìqì	Для повышения / повышения / улучшения морального состояния	Dlya povysheniya / povysheniya / uluchsheniya moral'nogo sostoyaniya
157	提高/提高/提高士气	tígāo/tígāo/tígāo shìqì	提高/提高/提高士气	tígāo/tígāo/tígāo shìqì	Улучшение / улучшение / улучшение морального состояния	Uluchsheniye / uluchsheniye / uluchsheniye moral'nogo sostoyaniya
158	鼓舞/提高士气/増强信心	gǔwǔ/tígāo shìqì/zēng qiáng xìnxīn	鼓舞/提高士气/増强信心	gǔwǔ/tígāo shìqì/zēng qiáng xìnxīn	Поощряйте / улучшайте мораль / нежелание	Pooshchryayte / uluchshayte moral' / nezhelaniye
159	Morale amongst the players is very high at the moment	Morale amongst the players is very high at the moment	目前球员之间的士气非常高	mùqián qiúyuán zhī jiān dí shìqì fēicháng gāo	Мораль среди игроков очень высока на данный момент	Moral' sredi igrokov ochen' vysoka na dannyy moment
160	此刻各选手士气高昂	cǐkè gè xuǎnshǒu shìqì gāo'áng	此刻各选手士气高昂	cǐkè gè xuǎnshǒu shìqì gāo'áng	На данный момент, моральный дух каждого игрока высок.	Na dannyy moment, moral'nyy dukh kazhdogo igroka vysok.
161	目前球员之间的士气非常高	mùqián qiúyuán zhī jiān dí shìqì fēicháng gāo	目前球员之间的士气非常高	mùqián qiúyuán zhī jiān dí shìqì fēicháng gāo	Мораль между игроками очень высока.	Moral' mezhdu igrokami ochen' vysoka.
162	Staff are suffering from low morale	Staff are suffering from low morale	工作人员士气低落	gōngzuò rényuán shìqì dīluò	Сотрудники страдают от низкого морального духа	Sotrudniki stradayut ot nizkogo moral'nogo dukha
163	员工士气低落	yuángōng shìqì dīluò	员工士气低落	yuángōng shìqì dīluò	Моральный дух персонала низкий	Moral'nyy dukh personala nizkiy
164	moral fibre	moral fibre	道德纤维	dàodé xiānwéi	Моральное волокно	Moral'noye volokno
165	moral fiber	moral fiber	道德纤维	dàodé xiānwéi	Моральное волокно	Moral'noye volokno
166	the inner strength to do what you believe to be right in difficult situations	the inner strength to do what you believe to be right in difficult situations	在困难的情况下做你认为正确的事情的内在力量	zài kùnnán de qíngkuàng xià zuò nǐ rènwéi zhèngquè de shìqíng de nèizài lìliàng	Внутренняя сила делать то, что вы считаете правильным в трудных ситуациях	Vnutrennyaya sila delat' to, chto vy schitayete pravil'nym v trudnykh situatsiyakh
167	道德力量；道义精神	dàodé lìliàng; dàoyì jīngshén	道德力量;道义精神	dàodé lìliàng; dàoyì jīngshén	Моральная сила	Moral'naya sila
168	moralist	moralist	道德	dàodé	моралист	moralist
169	(often disapproving)	(often disapproving)	（经常不赞成）	(jīngcháng bù zànchéng)	(часто неодобрительно)	(chasto neodobritel'no)
171	a person who has strong ideas about moral principles, especially one who tries to tell other people how they should behave	a person who has strong ideas about moral principles, especially one who tries to tell other people how they should behave	一个对道德原则有强烈想法的人，特别是那个试图告诉别人应该如何行事的人	yīgè duì dàodé yuánzé yǒu qiángliè xiǎngfǎ de rén, tèbié shì nàgè shìtú gàosù biérén yīnggāi rúhé xíngshì de rén	человек, который имеет сильные представления о моральных принципах, особенно тот, кто пытается рассказать другим людям, как они должны вести себя	chelovek, kotoryy imeyet sil'nyye predstavleniya o moral'nykh printsipakh, osobenno tot, kto pytayetsya rasskazat' drugim lyudyam, kak oni dolzhny vesti sebya
172	道德说教者；卫道士	dàodé shuōjiào zhě; wèi dàoshi	道德说教者;卫道士	dàodé shuōjiào zhě; wèi dàoshi	Моральный проповедник	Moral'nyy propovednik
173	a person who teaches or writes about moral principles	a person who teaches or writes about moral principles	教导或撰写道德原则的人	jiàodǎo huò zhuànxiě dàodé yuánzé de rén	человек, который учит или пишет о моральных принципах	chelovek, kotoryy uchit ili pishet o moral'nykh printsipakh
174	道德学家	dàodé xué jiā	道德学家	dàodé xué jiā	моралисты	moralisty
175	moralistic	moralistic	道德	dàodé	моралистический	moralisticheskiy
176	(usually disapproving) having or showing very fixed ideas about what is right and wrong, especially when this causes you to judge other people’s behaviour	(usually disapproving) having or showing very fixed ideas about what is right and wrong, especially when this causes you to judge other people’s behaviour	（通常是不赞成的）对于什么是对错，或者表现出非常固定的想法，特别是当这会导致你判断别人的行为时	(tōngcháng shì bù zànchéng de) duìyú shénme shì duì cuò, huòzhě biǎoxiàn chū fēicháng gùdìng de xiǎngfǎ, tèbié shì dāng zhè huì dǎozhì nǐ pànduàn biérén de xíngwéi shí	(устно не одобряя) иметь или показывать очень твердые представления о том, что правильно и что неправильно, особенно когда это заставляет вас судить о поведении других людей	(ustno ne odobryaya) imet' ili pokazyvat' ochen' tverdyye predstavleniya o tom, chto pravil'no i chto nepravil'no, osobenno kogda eto zastavlyayet vas sudit' o povedenii drugikh lyudey
177	是非观念坚定的;道学的；说教的	shìfēi guānniàn jiāndìng de; dàoxué de; shuōjiào de	是非观念坚定的;道学的;说教的	shìfēi guānniàn jiāndìng de; dàoxué de; shuōjiào de	Истинная и ложная концепция; даос; проповедь	Istinnaya i lozhnaya kontseptsiya; daos; propoved'
178	morality	morality	道德	dàodé	мораль	moral'
179	moralities	moralities	道德	dàodé	этика	etika
180	principles concerning right and wrong or good and bad behaviour	principles concerning right and wrong or good and bad behaviour	关于是非或好坏行为的原则	guānyú shìfēi huò hǎo huài xíngwéi de yuánzé	Принципы, касающиеся правильного и неправильного или хорошего и плохого поведения	Printsipy, kasayushchiyesya pravil'nogo i nepravil'nogo ili khoroshego i plokhogo povedeniya
181	道德；道德准则；道义	dàodé; dàodé zhǔnzé; dàoyì	道德;道德准则;道义	dàodé; dàodé zhǔnzé; dàoyì	Мораль, моральный кодекс, мораль	Moral', moral'nyy kodeks, moral'
182	matters of public/private morality	matters of public/private morality	公共/私人道德问题	gōnggòng/sīrén dàodé wèntí	Вопросы общественной / частной морали	Voprosy obshchestvennoy / chastnoy morali
183	公众/个人道德问题	gōngzhòng/gèrén dàodé wèntí	公众/个人道德问题	gōngzhòng/gè rén dàodé wèntí	Общественные / личные этические проблемы	Obshchestvennyye / lichnyye eticheskiye problemy
184	Standards of morality seem to be dropping.	Standards of morality seem to be dropping.	道德标准似乎正在下降。	dàodé biāozhǔn sìhū zhèngzài xiàjiàng.	Нормы морали, кажется, падают.	Normy morali, kazhetsya, padayut.
185	道德标准似乎茬下降。	Dàodé biāozhǔn sìhū chá xiàjiàng.	道德标准似乎茬下降。	Dàodé biāozhǔn sìhū chá xiàjiàng.	Моральные стандарты, похоже, снижаются.	Moral'nyye standarty, pokhozhe, snizhayutsya.
186	2 [U] the degree to which sth is right or wrong, good or bad, etc. according to moral principles	2 [U] the degree to which sth is right or wrong, good or bad, etc. According to moral principles	2 [U]根据道德原则，对或错的程度，好的或坏的等等	2 [U] gēnjù dàodé yuánzé, duì huò cuò de chéngdù, hǎo de huò huài de děng děng	2 [U] степень, в которой что-то правильное или неправильное, хорошее или плохое и т. Д. В соответствии с моральными принципами	2 [U] stepen', v kotoroy chto-to pravil'noye ili nepravil'noye, khorosheye ili plokhoye i t. D. V sootvetstvii s moral'nymi printsipami
187	合乎道德的程度	héhū dàodé de chéngdù	合乎道德的程度	héhū dàodé de chéngdù	Этический уровень	Eticheskiy uroven'
188	a debate on the morality of abortion	a debate on the morality of abortion	关于堕胎道德的辩论	guānyú duòtāi dàodé de biànlùn	дебаты о морали абортов	debaty o morali abortov
189	有关胎是否道德的辩论	yǒuguān tāi shìfǒu dàodé de biànlùn	有关胎是否道德的辩论	yǒuguān tāi shìfǒu dàodé de biànlùn	Спор о том, является ли ребенок моральным	Spor o tom, yavlyayetsya li rebenok moral'nym
190	关于堕胎道德的辩论	guānyú duòtāi dàodé de biànlùn	关于堕胎道德的辩论	guānyú duòtāi dàodé de biànlùn	Дискуссия об этике аборта	Diskussiya ob etike aborta
191	a system of moral, principles followed by a particular group of people	a system of moral, principles followed by a particular group of people	一个道德体系，一个特定群体遵循的原则	yīgè dàodé tǐxì, yīgè tèdìng qúntǐ zūnxún de yuánzé	система моральных принципов, которых придерживается определенная группа людей	sistema moral'nykh printsipov, kotorykh priderzhivayetsya opredelennaya gruppa lyudey
192	道德规范；道德体系	dàodé guīfàn; dàodé tǐxì	道德规范;道德体系	dàodé guīfàn; dàodé tǐxì	Моральный код	Moral'nyy kod
193	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
194	ethics	ethics	伦理	lúnlǐ	этика	etika
195	compare	compare	相比	xiāng bǐ	сравнить	sravnit'
196	immorality	immorality	放荡	fàngdàng	безнравственность	beznravstvennost'
197	at	at	在	zài	в	v
198	immoral	immoral	不道德	bù dàodé	аморальный	amoral'nyy
	morality play a type of play that was popular in the 15th and 16th centuries and was intended to teach a moral lesson, using characters to represent good and bad qualities	morality play a type of play that was popular in the 15th and 16th centuries and was intended to teach a moral lesson, using characters to represent good and bad qualities	道德是一种在15和16世纪流行的戏剧，旨在教授道德教训，用人物来表现好坏品质	dàodé shì yī zhǒng zài 15 hé 16 shìjì liúxíng de xìjù, zhǐ zài jiàoshòu dàodé jiàoxùn, yòng rénwù lái biǎoxiàn hǎo huài pǐnzhí	Мораль играет тип игры, которая была популярна в 15-м и 16-м веках и была предназначена для того, чтобы преподавать моральный урок, используя персонажей для представления хороших и плохих качеств	Moral' igrayet tip igry, kotoraya byla populyarna v 15-m i 16-m vekakh i byla prednaznachena dlya togo, chtoby prepodavat' moral'nyy urok, ispol'zuya personazhey dlya predstavleniya khoroshikh i plokhikh kachestv
	道德剧，寓意剧（流行于15和16世纪，剧中人物代表善与恶）	dàodé jù, yùyì jù (liúxíng yú 15 hé 16 shìjì, jù zhōng rénwù dàibiǎo shàn yǔ è)	道德剧，寓意剧（流行于15和16世纪，剧中人物代表善与恶）	dàodé jù, yùyì jù (liúxíng yú 15 hé 16 shìjì, jù zhōng rénwù dàibiǎo shàn yǔ è)	Моральная драма, подразумеваемая драма (популярная в 15-м и 16-м веках, персонажи в пьесе представляют добро и зло)	Moral'naya drama, podrazumevayemaya drama (populyarnaya v 15-m i 16-m vekakh, personazhi v p'yese predstavlyayut dobro i zlo)
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	moral	1302	1302	moot court