A	B			L	M
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	mood altering	1301	1301	moot
1	The movie captures the mood of the interwar years Perfectly	The movie captures the mood of the interwar years Perfectly	这部电影完美地捕捉了两次世界大战之间的情绪	Zhè bù diànyǐng wánměi dì bǔzhuōle liǎng cì shìjiè dàzhàn zhī jiān de qíngxù	Фильм запечатлевает настроение межвоенных лет Прекрасно	Fil'm zapechatlevayet nastroyeniye mezhvoyennykh let Prekrasno
2	这部电影恰如其分地捕捉到了两次世界大战中间这些牟的氛围	zhè bù diànyǐng qiàrúqífèn de bǔzhuō dàole liǎng cì shìjiè dàzhàn zhōngjiān zhèxiē móu de fēnwéi	这部电影恰如其分地捕捉到了两次世界大战中间这些牟的氛围	zhè bù diànyǐng qiàrúqífèn de bǔzhuō dàole liǎng cì shìjiè dàzhàn zhōngjiān zhèxiē móu de fēnwéi	Этот фильм отражает смущающую атмосферу между двумя мировыми войнами.	Etot fil'm otrazhayet smushchayushchuyu atmosferu mezhdu dvumya mirovymi voynami.
3	这部电影完美地捕捉了两次世界大战之间的情绪	zhè bù diànyǐng wánměi dì bǔzhuōle liǎng cì shìjiè dàzhàn zhī jiān de qíngxù	这部电影完美地捕捉了两次世界大战之间的情绪	zhè bù diànyǐng wánměi dì bǔzhuōle liǎng cì shìjiè dàzhàn zhī jiān de qíngxù	Этот фильм прекрасно отражает эмоции двух мировых войн.	Etot fil'm prekrasno otrazhayet emotsii dvukh mirovykh voyn.
4	(grammar语法）any of the sets of verb forms that show whether what is said or written is certain，possible, necessary，etc	(grammar yǔfǎ)any of the sets of verb forms that show whether what is said or written is certain,possible, necessary,etc	（语法语法）任何一组动词形式，表明所说或所写的内容是否确定，可能，必要等	(yǔfǎ yǔfǎ) rènhé yī zǔ dòngcí xíngshì, biǎomíng suǒ shuō huò suǒ xiě de nèiróng shìfǒu quèdìng, kěnéng, bìyào děng	(грамматическая грамматика) любой из наборов форм глаголов, которые показывают, является ли то, что сказано или написано, определенным, возможным, необходимым и т. д.	(grammaticheskaya grammatika) lyuboy iz naborov form glagolov, kotoryye pokazyvayut, yavlyayetsya li to, chto skazano ili napisano, opredelennym, vozmozhnym, neobkhodimym i t. d.
5	表达语气的动词屈折变化	biǎodá yǔqì de dòngcí qūzhé biànhuà	表达语气的动词屈折变化	biǎodá yǔqì de dòngcí qūzhé biànhuà	Изменение глагола в выражении глагола	Izmeneniye glagola v vyrazhenii glagola
6	(grammar语法）one of the categories of verb use that expresses facts, orders, questions, wishes or conditions	(grammar yǔfǎ)one of the categories of verb use that expresses facts, orders, questions, wishes or conditions	（语法语法）表达事实，命令，问题，愿望或条件的动词使用类别之一	(yǔfǎ yǔfǎ) biǎodá shìshí, mìnglìng, wèntí, yuànwàng huò tiáojiàn de dòngcí shǐyòng lèibié zhī yī	(грамматики) одна из категорий использования глаголов, которая выражает факты, приказы, вопросы, пожелания или условия	(grammatiki) odna iz kategoriy ispol'zovaniya glagolov, kotoraya vyrazhayet fakty, prikazy, voprosy, pozhelaniya ili usloviya
7	(动词的）语气	(dòngcí de) yǔqì	（动词的）语气	(dòngcí de) yǔqì	Тон (глагол)	Ton (glagol)
8	the indicative/ imperarive/subjunctive mood	the indicative/ imperarive/subjunctive mood	指示性/阻碍/虚拟语气	zhǐshì xìng/zǔ'ài/xūnǐ yǔqì	Индикативное / императивное / сослагательное наклонение	Indikativnoye / imperativnoye / soslagatel'noye nakloneniye
9	陈述/祈使/虚拟语气	chénshù/qí shǐ/xūnǐ yǔqì	陈述/祈使/虚拟语气	chénshù/qí shǐ/xūnǐ yǔqì	Заявление / императив / виртуальный тон	Zayavleniye / imperativ / virtual'nyy ton
10	mood-altering	mood-altering	改变情绪	gǎibiàn qíngxù	изменяющие настроение	izmenyayushchiye nastroyeniye
11	of drugs	of drugs	药物	yàowù	Лекарств	Lekarstv
12	药物	yàowù	药物	yàowù	наркотики	narkotiki
13	having an effect on your mood	having an effect on your mood	对你的心情产生影响	duì nǐ de xīnqíng chǎnshēng yǐngxiǎng	Влияет на ваше настроение	Vliyayet na vashe nastroyeniye
14	对情绪有影响的；改变情绪的	duì qíngxù yǒu yǐngxiǎng de; gǎibiàn qíngxù de	对情绪有影响的;改变情绪的	duì qíngxù yǒu yǐngxiǎng de; gǎibiàn qíngxù de	Оказывать влияние на эмоции;	Okazyvat' vliyaniye na emotsii;
15	对你的心情产生影响	duì nǐ de xīnqíng chǎnshēng yǐngxiǎng	对你的心情产生影响	duì nǐ de xīnqíng chǎnshēng yǐngxiǎng	Влияют на ваше настроение	Vliyayut na vashe nastroyeniye
16	mood-altering substances	mood-altering substances	情绪改变物质	qíngxù gǎibiàn wùzhí	Вещества, изменяющие настроение	Veshchestva, izmenyayushchiye nastroyeniye
17	改变情绪的物质	gǎibiàn qíngxù de wùzhí	改变情绪的物质	gǎibiàn qíngxù de wùzhí	Эмоциональное вещество	Emotsional'noye veshchestvo
18	mood music	mood music	心情音乐	xīnqíng yīnyuè	Настроение музыка	Nastroyeniye muzyka
19	popular music intended to create a particular atmosphere, especially a relaxed or romantic one	popular music intended to create a particular atmosphere, especially a relaxed or romantic one	旨在营造特定氛围的流行音乐，尤指轻松或浪漫的氛围	zhǐ zài yíngzào tèdìng fēnwéi de liúxíng yīnyuè, yóu zhǐ qīngsōng huò làngmàn de fēnwéi	Популярная музыка, предназначенная для создания особой атмосферы, особенно расслабленной или романтической	Populyarnaya muzyka, prednaznachennaya dlya sozdaniya osoboy atmosfery, osobenno rasslablennoy ili romanticheskoy
20	情调音乐；气氛音乐	qíngdiào yīnyuè; qìfēn yīnyuè	情调音乐;气氛音乐	qíngdiào yīnyuè; qìfēn yīnyuè	Эмоциональная музыка	Emotsional'naya muzyka
21	旨在营造特定氛围的流行音乐，尤指轻松或浪漫的氛围	zhǐ zài yíngzào tèdìng fēnwéi de liúxíng yīnyuè, yóu zhǐ qīngsōng huò làngmàn de fēnwéi	旨在营造特定氛围的流行音乐，尤指轻松或浪漫的氛围	zhǐ zài yíngzào tèdìng fēnwéi de liúxíng yīnyuè, yóu zhǐ qīngsōng huò làngmàn de fēnwéi	Популярная музыка, созданная для создания особой атмосферы, особенно расслабленной или романтической.	Populyarnaya muzyka, sozdannaya dlya sozdaniya osoboy atmosfery, osobenno rasslablennoy ili romanticheskoy.
22	moody,moodier,moodiest	moody,moodier,moodiest	喜怒无常，喜怒无常让沉闷的，	xǐnùwúcháng, xǐnùwúcháng ràng chénmèn de,	капризный, moodier, moodiest	kapriznyy, moodier, moodiest
23	having moods that change quickly and often	having moods that change quickly and often	有快速和经常变化的情绪	yǒu kuàisù hé jīngcháng biànhuà de qíngxù	Наличие настроений, которые меняются быстро и часто	Nalichiye nastroyeniy, kotoryye menyayutsya bystro i chasto
24	情绪多变的；喜怒无常的	qíngxù duō biàn de; xǐnùwúcháng de	情绪多变的;喜怒无常的	qíngxù duō biàn de; xǐnùwúcháng de	Эмоциональное изменение	Emotsional'noye izmeneniye
25	Moody people are difficult to deal with	Moody people are difficult to deal with	喜怒无常的人很难处理	xǐnùwúcháng de rén hěn nán chu lǐ	С унылыми людьми сложно иметь дело	S unylymi lyud'mi slozhno imet' delo
26	喜怒无常的人很难打交道	xǐnùwúcháng de rén hěn nán dǎjiāodào	喜怒无常的人很难打交道	xǐnùwúcháng de rén hěn nán dǎjiāodào	С унылыми людьми трудно иметь дело	S unylymi lyud'mi trudno imet' delo
27	喜怒无常的人很难处理	xǐnùwúcháng de rén hěn nán chu lǐ	喜怒无常的人很难处理	xǐnùwúcháng de rén hěn nán chu lǐ	С унылыми людьми трудно иметь дело	S unylymi lyud'mi trudno imet' delo
28	bad-tempered or upset, often for no particular reason	bad-tempered or upset, often for no particular reason	脾气暴躁或不安，往往没有特别的原因	píqì bàozào huò bù'ān, wǎngwǎng méiyǒu tèbié de yuányīn	Злой или расстроенный, часто без особой причины	Zloy ili rasstroyennyy, chasto bez osoboy prichiny
29	脾气坏的；郁郁寡欢的	píqì huài de; yùyù guǎhuān de	脾气坏的;郁郁寡欢的	píqì huài de; yùyù guǎhuān de	Сварливый, несчастный	Svarlivyy, neschastnyy
30	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
31	grumpy	grumpy	性情乖戾的	xìngqíng guāilì de	раздражительный	razdrazhitel'nyy
32	Why are you so moody today?	Why are you so moody today?	你今天为什么这么喜怒无常？	nǐ jīntiān wèishéme zhème xǐnùwúcháng?	Почему ты такой капризный сегодня?	Pochemu ty takoy kapriznyy segodnya?
33	你令天怎么这么闷闷不乐啊？	Nǐ lìng tiān zěnme zhème mènmènbùlè a?	你令天怎么这么闷闷不乐啊？	Nǐ lìng tiān zěnme zhème mènmènbùlè a?	Как ты делаешь небо таким несчастным?	Kak ty delayesh' nebo takim neschastnym?
34	你今天为什么这么喜怒无常？	Nǐ jīntiān wèishéme zhème xǐnùwúcháng?	你今天为什么这么喜怒无常？	Nǐ jīntiān wèishéme zhème xǐnùwúcháng?	Почему ты такой капризный сегодня?	Pochemu ty takoy kapriznyy segodnya?
35	of a film/movie，piece of music or place	Of a film/movie,piece of music or place	电影/电影，音乐或地方	Diànyǐng/diànyǐng, yīnyuè huò dìfāng	Из фильма / фильма, музыкального произведения или места	Iz fil'ma / fil'ma, muzykal'nogo proizvedeniya ili mesta
36	电影、音乐或场所）	diànyǐng, yīnyuè huò chǎngsuǒ)	电影，音乐或场所）	diànyǐng, yīnyuè huò chǎngsuǒ)	Кино, музыка или место)	Kino, muzyka ili mesto)
37	电影/电影，音乐或地方	diànyǐng/diànyǐng, yīnyuè huò dìfāng	电影/电影，音乐或地方	diànyǐng/diànyǐng, yīnyuè huò dìfāng	Кино / фильм, музыка или место	Kino / fil'm, muzyka ili mesto
38	suggesting particular emotions, especially sad ones	suggesting particular emotions, especially sad ones	暗示特别情绪，特别是悲伤情绪	ànshì tèbié qíngxù, tèbié shì bēishāng qíngxù	Предлагая определенные эмоции, особенно грустные	Predlagaya opredelennyye emotsii, osobenno grustnyye
39	表现出…情调的；感伤的；抑郁的；令人悲伤的	biǎoxiàn chū…qíngdiào de; gǎnshāng de; yìyù de; lìng rén bēishāng de	表现出......情调的，感伤的，抑郁的，令人悲伤的	biǎoxiàn chū...... Qíngdiào de, gǎnshāng de, yìyù de, lìng rén bēishāng de	Выраженный, сентиментальный, сентиментальный, депрессивный, грустный	Vyrazhennyy, sentimental'nyy, sentimental'nyy, depressivnyy, grustnyy
40	暗示特别情绪，特别是悲伤情绪	ànshì tèbié qíngxù, tèbié shì bēishāng qíngxù	暗示特别情绪，特别是悲伤情绪	ànshì tèbié qíngxù, tèbié shì bēishāng qíngxù	Подчеркивая особые эмоции, особенно грусть	Podcherkivaya osobyye emotsii, osobenno grust'
41	moodily	moodily	易生气地	yì shēngqì de	угрюмо	ugryumo
42	He stared moodily into the fire	He stared moodily into the fire	他情绪低落地盯着火堆	tā qíngxù dīluò dì dīng zháohuǒ duī	Он угрюмо смотрел в огонь	On ugryumo smotrel v ogon'
43	他忧郁地盯着火光	tā yōuyù de dīng zháohuǒguāng	他忧郁地盯着火光	tā yōuyù de dīng zháohuǒguāng	Он уставился на пламя тоски	On ustavilsya na plamya toski
44	他情绪低落地盯着火堆	tā qíngxù dīluò dì dīng zháo huǒ duī	他情绪低落地盯着火堆	tā qíngxù dīluò dì dīng zháo huǒ duī	Он смотрит на огонь	On smotrit na ogon'
45	moodiness	moodiness	喜怒无常	xǐnùwúcháng	удрученность	udruchennost'
46	mooli	mooli	白萝卜	bái luóbo	Mooli	Mooli
47	also	also	也	yě	также	takzhe
48	daikon	daikon	白萝卜	bái luóbo	дайкон	daykon
49	a long white root vegetable that you can eat	a long white root vegetable that you can eat	你可以吃的长白根菜	nǐ kěyǐ chī de cháng bái gēncài	длинный белый корнеплод, который вы можете съесть	dlinnyy belyy korneplod, kotoryy vy mozhete s"yest'
50	白萝卜（也称,大根,）	bái luóbo (yě chēng, dàgēn,)	白萝卜（也称，大根，）	bái luóbo (yě chēng, dàgēn,)	Белая редька (также известный как большой корень)	Belaya red'ka (takzhe izvestnyy kak bol'shoy koren')
51	picture  page R019	picture  page R019	图片页R019	túpiàn yè R019	Картинная страница R019	Kartinnaya stranitsa R019
52	moon	moon	月亮	yuèliàng	луна	luna
53	usually	usually	平时	píngshí	обычно	obychno
54	the moon	the moon	月亮	yuèliàng	Луна	Luna
55	also	also	也	yě	также	takzhe
56	the Moon	the Moon	月亮	yuèliàng	Луна	Luna
57	the round object that moves around the earth once every 27_1/2 days and shines at night by light reflected from the sun	the round object that moves around the earth once every 27_1/2 days and shines at night by light reflected from the sun	每27_1 / 2天绕地球移动一次的圆形物体，晚上被太阳反射的光线照射	měi 27_1/ 2 tiān rào dìqiú yídòng yīcì de yuán xíng wùtǐ, wǎnshàng bèi tàiyáng fǎnshè de guāngxiàn zhàoshè	Круглый объект, который движется вокруг Земли один раз каждые 27_1 / 2 дня и сияет ночью светом, отраженным от солнца	Kruglyy ob"yekt, kotoryy dvizhetsya vokrug Zemli odin raz kazhdyye 27_1 / 2 dnya i siyayet noch'yu svetom, otrazhennym ot solntsa
58	月球	yuèqiú	月球	yuèqiú	луна	luna
59	the surface of the moon	the surface of the moon	月球表面	yuèqiú biǎomiàn	Поверхность луны	Poverkhnost' luny
60	月球表面	yuèqiú biǎomiàn	月球表面	yuèqiú biǎomiàn	Поверхность луны	Poverkhnost' luny
61	a moon landing	a moon landing	登月	dēng yuè	посадка на луну	posadka na lunu
62	月球登陆	yuèqiú dēnglù	月球登陆	yuèqiú dēnglù	Посадка на Луну	Posadka na Lunu
63	the moon as it appears in the sky at a particular time	the moon as it appears in the sky at a particular time	月亮在特定时间出现在天空中	yuèliàng zài tèdìng shíjiān chūxiàn zài tiānkōng zhōng	Луна, как она появляется на небе в определенное время	Luna, kak ona poyavlyayetsya na nebe v opredelennoye vremya
64	月亮；月相	yuèliàng; yuè xiàng	月亮，月相	yuèliàng, yuè xiàng	фазы Луны, Луна	fazy Luny, Luna
65	a crescent moon	a crescent moon	一个新月	yīgè xīn yuè	полумесяц	polumesyats
66	一个新月	yīgè xīn yuè	一个新月	yīgè xīn yuè	новолуние	novoluniye
67	新月	xīn yuè	新月	xīn yuè	Новолуние	Novoluniye
68	There's no moon tonight ( no moon can be seen)	There's no moon tonight (no moon can be seen)	今晚没有月亮（没有月亮可见）	jīn wǎn méiyǒu yuèliàng (méiyǒu yuèliàng kějiàn)	Сегодня нет луны (луны не видно)	Segodnya net luny (luny ne vidno)
69	今晚看不见月亮	jīn wǎn kàn bùjiàn yuèliàng	今晚看不见月亮	jīn wǎn kàn bùjiàn yuèliàng	Я не вижу луну сегодня вечером	YA ne vizhu lunu segodnya vecherom
70	the light of the moon I could just make out shapes and outlines	the light of the moon I could just make out shapes and outlines	月亮之光我可以看出形状和轮廓	yuèliàng zhī guāng wǒ kěyǐ kàn chū xíngzhuàng hé lúnkuò	Свет луны я мог просто разглядеть формы и очертания	Svet luny ya mog prosto razglyadet' formy i ochertaniya
71	月光下，我只能分辨出物体的轮廓	yuèguāng xià, wǒ zhǐ néng fēnbiàn chū wùtǐ de lúnkuò	月光下，我只能分辨出物体的轮廓	yuèguāng xià, wǒ zhǐ néng fēnbiàn chū wùtǐ de lúnkuò	В лунном свете я могу различить только контур объекта.	V lunnom svete ya mogu razlichit' tol'ko kontur ob"yekta.
72	月亮之光我可以看出形状和轮廓	yuèliàng zhī guāng wǒ kěyǐ kàn chū xíngzhuàng hé lúnkuò	月亮之光我可以看出形状和轮廓	yuèliàng zhī guāng wǒ kěyǐ kàn chū xíngzhuàng hé lúnkuò	Свет луны, я вижу форму и контур	Svet luny, ya vizhu formu i kontur
73	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Смотрите также	Smotrite takzhe
74	full moon	full moon	满月	mǎnyuè	Полная луна	Polnaya luna
75	half moon	half moon	半月	bànyuè	Полумесяц	Polumesyats
76	new moon	new moon	新月	xīn yuè	Новолуние	Novoluniye
77	a natural satellite that moves around a planet other than the earth	a natural satellite that moves around a planet other than the earth	一颗围绕地球以外行星移动的天然卫星	yī kē wéirào dìqiú yǐwài háng xīng yídòng de tiānrán wèixīng	естественный спутник, который движется вокруг планеты, отличной от Земли	yestestvennyy sputnik, kotoryy dvizhetsya vokrug planety, otlichnoy ot Zemli
78	卫星	wèixīng	卫星	wèixīng	спутниковое	sputnikovoye
79	How many moons does Jupiter have?	How many moons does Jupiter have?	木星有多少个卫星？	mùxīng yǒu duōshǎo gè wèixīng?	Сколько лун Юпитера?	Skol'ko lun Yupitera?
80	木星有多少颗卫星？	Mùxīng yǒu duōshǎo kē wèixīng?	木星有多少颗卫星？	Mùxīng yǒu duōshǎo kē wèixīng?	Сколько спутников у Юпитера?	Skol'ko sputnikov u Yupitera?
81	ask, cry, etc.for the 'moon (informal) to ask for sth that is difficult or impossible to get or achieve	Ask, cry, etc.For the'moon (informal) to ask for sth that is difficult or impossible to get or achieve	问，哭，等等'月亮（非正式）要求......难以或不可能获得或实现	Wèn, kū, děng děng'yuèliàng (fēi zhèngshì) yāoqiú...... Nányǐ huò bù kěnéng huòdé huò shíxiàn	Просить, плакать и т. Д. Для «луны» (неформально) просить о том, что трудно или невозможно получить или достичь	Prosit', plakat' i t. D. Dlya «luny» (neformal'no) prosit' o tom, chto trudno ili nevozmozhno poluchit' ili dostich'
82	想做办不到的事情；想要得不到的东西	xiǎng zuò bàn bù dào de shìqíng; xiǎng yào dé bù dào de dōngxī	想做办不到的事情;想要得不到的东西	xiǎng zuò bàn bù dào de shìqíng; xiǎng yào dé bù dào de dōngxī	Я хочу то, чего не могу, я не хочу этого.	YA khochu to, chego ne mogu, ya ne khochu etogo.
83	moons ago (/literary) a very long time ago	moons ago (/literary) a very long time ago	很久以前（或文学）很久以前	hěnjiǔ yǐqián (huò wénxué) hěnjiǔ yǐqián	Лун назад (/ литературный) очень давно	Lun nazad (/ literaturnyy) ochen' davno
84	很久以前	hěnjiǔ yǐqián	很久以前	hěnjiǔ yǐqián	Давным-давно	Davnym-davno
85	over the moon (informal) extremely happy and excited	over the moon (informal) extremely happy and excited	在月球上（非正式）非常高兴和兴奋	zài yuèqiú shàng (fēi zhèngshì) fēicháng gāoxìng hé xīngfèn	По луне (неформально) очень рад и взволнован	Po lune (neformal'no) ochen' rad i vzvolnovan
86	欣喜若狂	xīnxǐ ruò kuáng	欣喜若狂	xīnxǐ ruò kuáng	экстатический	ekstaticheskiy
87	在月球上（非正式）非常高兴和兴奋	zài yuèqiú shàng (fēi zhèngshì) fēicháng gāoxìng hé xīngfèn	在月球上（非正式）非常高兴和兴奋	zài yuèqiú shàng (fēi zhèngshì) fēicháng gāoxìng hé xīngfèn	Очень рад и взволнован на луне (неформально)	Ochen' rad i vzvolnovan na lune (neformal'no)
88	more at	more at	更多	gèng duō	Больше на	Bol'she na
89	once	once	一旦	yīdàn	один раз	odin raz
90	promise	promise	诺言	nuòyán	обещание	obeshchaniye
91	(informal) to show your bottom to people in a public piace as a joke or an insult	(informal) to show your bottom to people in a public piace as a joke or an insult	（非正式的）向公众展示你的底层作为一个笑话或侮辱	(fēi zhèngshì de) xiàng gōngzhòng zhǎnshì nǐ de dǐcéng zuòwéi yīgè xiàohuà huò wǔrǔ	(неформально), чтобы показать свое мнение людям на публике в качестве шутки или оскорбления	(neformal'no), chtoby pokazat' svoye mneniye lyudyam na publike v kachestve shutki ili oskorbleniya
92	以屁股示人（在公共场所进行的恶作剧或侮辱）	yǐ pìgu shìrén (zài gōnggòng chǎngsuǒ jìnxíng de èzuòjù huò wǔrǔ)	以屁股示人（在公共场所进行的恶作剧或侮辱）	yǐ pìgu shìrén (zài gōnggòng chǎngsuǒ jìnxíng de èzuòjù huò wǔrǔ)	Показывать как личность (шутка или оскорбление в общественном месте)	Pokazyvat' kak lichnost' (shutka ili oskorbleniye v obshchestvennom meste)
93	moon about/around (informal) to spend time doing nothing or walking around with no particular purpose, especially because you are unhappy	moon about/around (informal) to spend time doing nothing or walking around with no particular purpose, especially because you are unhappy	月亮周围（非正式）花时间无所事事或四处走动没有特别的目的，特别是因为你不开心	yuèliàng zhōuwéi (fēi zhèngshì) huā shíjiān wúsuǒshìshì huò sìchù zǒudòng méiyǒu tèbié de mùdì, tèbié shì yīnwèi nǐ bù kāixīn	Луна около / вокруг (неформально), чтобы проводить время, ничего не делая или гуляя без особой цели, особенно потому, что вы несчастны	Luna okolo / vokrug (neformal'no), chtoby provodit' vremya, nichego ne delaya ili gulyaya bez osoboy tseli, osobenno potomu, chto vy neschastny
94	(尤指无精打采地）闲逛，消磨时光	(yóu zhǐ wú jīng dǎ cài dì) xiánguàng, xiāomó shíguāng	（尤指无精打采地）闲逛，消磨时光	(yóu zhǐ wú jīng dǎ cài dì) xiánguàng, xiāomó shíguāng	(особенно вялый) блуждающий, убивающий время	(osobenno vyalyy) bluzhdayushchiy, ubivayushchiy vremya
95	月亮周围（非正式）花时间无所事事或四处走动没有特别的目的，特别是因为你不开心	yuèliàng zhōuwéi (fēi zhèngshì) huā shíjiān wúsuǒshìshì huò sìchù zǒudòng méiyǒu tèbié de mùdì, tèbié shì yīnwèi nǐ bù kāixīn	月亮周围（非正式）花时间无所事事或四处走动没有特别的目的，特别是因为你不开心	yuèliàng zhōuwéi (fēi zhèngshì) huā shíjiān wúsuǒshìshì huò sìchù zǒudòng méiyǒu tèbié de mùdì, tèbié shì yīnwèi nǐ bù kāixīn	Вокруг луны (неформально) проводить время, ничего не делая или ходить вокруг не имеет особой цели, особенно потому, что вы не счастливы	Vokrug luny (neformal'no) provodit' vremya, nichego ne delaya ili khodit' vokrug ne imeyet osoboy tseli, osobenno potomu, chto vy ne schastlivy
96	moon over sb (informal) to spend time thinking about sb that you love, especially when other people think this is silly or annoying	moon over sb (informal) to spend time thinking about sb that you love, especially when other people think this is silly or annoying	某人（非正式）花时间思考你所爱的人，特别是当其他人认为这是愚蠢或讨厌的时候	mǒu rén (fēi zhèngshì) huā shíjiān sīkǎo nǐ suǒ ài de rén, tèbié shì dāng qítā rén rènwéi zhè shì yúchǔn huò tǎoyàn de shíhòu	Moon over sb (неофициальный), чтобы провести время, думая о sb, который вы любите, особенно когда другие люди думают, что это глупо или раздражает	Moon over sb (neofitsial'nyy), chtoby provesti vremya, dumaya o sb, kotoryy vy lyubite, osobenno kogda drugiye lyudi dumayut, chto eto glupo ili razdrazhayet
97	痴痴地思念（所爱的人）	chī chī de sīniàn (suǒ ài de rén)	痴痴地思念（所爱的人）	chī chī de sīniàn (suǒ ài de rén)	Я скучаю по тебе (любимый человек)	YA skuchayu po tebe (lyubimyy chelovek)
98	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
99	pine for	pine for	松树	sōngshù	Сосна для	Sosna dlya
100	moon-beam a stream of light from the moon	moon-beam a stream of light from the moon	月光照射来自月球的光流	yuèguāng zhàoshè láizì yuèqiú de guāng liú	Лунный луч - поток света от луны	Lunnyy luch - potok sveta ot luny
	(一道)月光	(yīdào) yuèguāng	（一道）月光	(yīdào) yuèguāng	(А) лунный	(A) lunnyy
102	moon boot	moon boot	月亮靴	yuèliàng xuē	Лунный сапог	Lunnyy sapog
103	a thick warm boot made of cloth or plastic, worn in snow or cold weather	a thick warm boot made of cloth or plastic, worn in snow or cold weather	厚厚的保暖靴，由布或塑料制成，在雪地或寒冷天气下穿着	hòu hòu de bǎonuǎn xuē, yóubù huò sùliào zhì chéng, zài xuě dì huò hánlěng tiānqì xià chuānzhuó	толстый теплый ботинок из ткани или пластика, надетый на снег или холодную погоду	tolstyy teplyy botinok iz tkani ili plastika, nadetyy na sneg ili kholodnuyu pogodu
104	雪地靴；棉靴	xuě dì xuē; mián xuē	雪地靴;棉靴	xuě dì xuē; mián xuē	Снегоступы	Snegostupy
105	Moon Festival	Moon Festival	中秋节	zhōngqiū jié	Фестиваль Луны	Festival' Luny
106	a Chinese festival that takes place in the autumn/fall	a Chinese festival that takes place in the autumn/fall	中秋节将在秋/秋季举行	zhōngqiū jié jiàng zài qiū/qiūjì jǔxíng	китайский фестиваль, который проходит осенью / осенью	kitayskiy festival', kotoryy prokhodit osen'yu / osen'yu
107	中秋节	zhōngqiū jié	中秋节	zhōngqiū jié	Праздник середины осени	Prazdnik serediny oseni
108	moong	moong	moong	moong	moong	moong
109	mung	mung	绿豆	lǜdòu	маш	mash
110	Moonie  an offensive word for a member of the Unification Church	Moonie  an offensive word for a member of the Unification Church	Moonie是统一教会成员的一个令人反感的词	Moonie shì tǒngyī jiàohuì chéngyuán de yīgè lìng rén fǎngǎn de cí	Moonie оскорбительное слово для члена Церкви Объединения	Moonie oskorbitel'noye slovo dlya chlena Tserkvi Ob"yedineniya
111	文鲜明信徒（含冒犯意)	wén xiānmíng xìntú (hán màofàn yì)	文鲜明信徒（含冒犯意）	wén xiānmíng xìntú (hán màofàn yì)	Вэнь Минмин верующих (включая оскорбление)	Ven' Minmin veruyushchikh (vklyuchaya oskorbleniye)
112	moonie	moonie	弹珠	dàn zhū	Муни	Muni
113	do a moonie	do a moonie	做一个月亮	zuò yīgè yuèliàng	Сделать Moonie	Sdelat' Moonie
114	(informal)to show your naked bottom in public	(informal)to show your naked bottom in public	（非正式的）在公共场合露出你的裸体	(fēi zhèngshì de) zài gōnggòng chǎnghé lùchū nǐ de luǒtǐ	(неформально), чтобы показать свое голое задание на публике	(neformal'no), chtoby pokazat' svoye goloye zadaniye na publike
115	moonless	moonless	月黑风高	yuè hēi fēng gāo	безлунный	bezlunnyy
116	without a moon that can be seen	without a moon that can be seen	没有可以看到的月亮	méiyǒu kěyǐ kàn dào de yuèliàng	Без луны, которую можно увидеть	Bez luny, kotoruyu mozhno uvidet'
117	无月亮的	Wú yuèliàng de	无月亮的	Wú yuèliàng de	Нет луны	Net luny
118	a moonless night/sky	a moonless night/sky	一个没有月亮的夜空	yīgè méiyǒu yuèliàng de yèkōng	безлунная ночь / небо	bezlunnaya noch' / nebo
119	没有月亮的夜晚/天空	méiyǒu yuèliàng de yèwǎn/tiānkōng	没有月亮的夜晚/天空	méiyǒu yuèliàng de yèwǎn/tiānkōng	Ночь без луны и неба	Noch' bez luny i neba
120	一个没有月亮的夜空	yīgè méiyǒu yuèliàng de yèkōng	一个没有月亮的夜空	yīgè méiyǒu yuèliàng de yèkōng	ночное небо без луны	nochnoye nebo bez luny
121	moonlight the lighl; of the moon	moonlight the lighl; of the moon	月光下的lighl;月亮	yuèguāng xià de lighl; yuèliàng	Лунный свет, свет луны	Lunnyy svet, svet luny
122	月光	yuèguāng	月光	yuèguāng	лунный свет	lunnyy svet
123	to go for a walk by moonlight/in the moonlight	to go for a walk by moonlight/in the moonlight	在月光下/在月光下散步	zài yuèguāng xià/zài yuèguāng xià sànbù	Гулять при лунном свете / при лунном свете	Gulyat' pri lunnom svete / pri lunnom svete
124	在月光下散步	zài yuèguāng xià sànbù	在月光下散步	zài yuèguāng xià sànbù	Прогулка под луной	Progulka pod lunoy
125	see flit	see flit	见fl	jiàn fl	Смотри флит	Smotri flit
126	(moon lighted,moon*lighted	(moon lighted,moon*lighted	（月亮点亮，月亮*点燃	(yuèliàng diǎn liàng, yuèliàng*diǎnrán	(луна освещена, луна * освещена	(luna osveshchena, luna * osveshchena
127	(informal) to have a second job that you do secretly, usually without paying tax on the extra money that you earn	(informal) to have a second job that you do secretly, usually without paying tax on the extra money that you earn	（非正式的）你要秘密做第二份工作，通常不需要为你赚到的额外收入纳税	(fēi zhèngshì de) nǐ yào mìmì zuò dì èr fèn gōngzuò, tōngcháng bù xūyào wèi nǐ zhuàn dào de éwài shōurù nàshuì	(неформально) иметь вторую работу, которую вы выполняете тайно, обычно без уплаты налога на дополнительные заработанные деньги	(neformal'no) imet' vtoruyu rabotu, kotoruyu vy vypolnyayete tayno, obychno bez uplaty naloga na dopolnitel'nyye zarabotannyye den'gi
128	(暗中）兼职，从事第二职业	(ànzhōng) jiānzhí, cóngshì dì èr zhíyè	（暗中）兼职，从事第二职业	(ànzhōng) jiānzhí, cóngshì dì èr zhíyè	(секретный) неполный рабочий день, занятый во втором занятии	(sekretnyy) nepolnyy rabochiy den', zanyatyy vo vtorom zanyatii
129	moonlit	moonlit	月光下的	yuèguāng xià de	залитый лунный свет	zalityy lunnyy svet
130	lit by the moon	lit by the moon	被月亮照亮	bèi yuèliàng zhào liàng	Освещенный луной	Osveshchennyy lunoy
131	月光照耀的	yuèguāng zhàoyào de	月光照耀的	yuèguāng zhàoyào de	Moonshiny	Moonshiny
132	a moonlit night/beach	a moonlit night/beach	一个月光下的夜晚/海滩	yīgè yuèguāng xià de yèwǎn/hǎitān	лунная ночь / пляж	lunnaya noch' / plyazh
133	月光照耀的夜晚/海滨	yuèguāng zhàoyào de yèwǎn/hǎibīn	月光照耀的夜晚/海滨	yuèguāng zhàoyào de yèwǎn/hǎibīn	Лунная ночь / побережье	Lunnaya noch' / poberezh'ye
	一个月光下的夜晚/海滩漓	yīgè yuèguāng xià de yèwǎn/hǎitān lí	一个月光下的夜晚/海滩漓	yīgè yuèguāng xià de yèwǎn/hǎitān lí	лунная ночь / пляж 漓	lunnaya noch' / plyazh lí
134	moonscape	moonscape	月球表面	yuèqiú biǎomiàn	лунный ландшафт	lunnyy landshaft
135	a view of the surface of the moon	a view of the surface of the moon	月球表面的视图	yuèqiú biǎomiàn de shìtú	вид на поверхность луны	vid na poverkhnost' luny
136	月球表面景色	yuèqiú biǎomiàn jǐngsè	月球表面景色	yuèqiú biǎomiàn jǐngsè	Вид на поверхность Луны	Vid na poverkhnost' Luny
137	an area of land that is empty, with no trees, water, etc., and looks like the surface of the moon	an area of land that is empty, with no trees, water, etc., And looks like the surface of the moon	一片空旷的土地，没有树木，水等，看起来就像是月球的表面	yīpiàn kōngkuàng de tǔdì, méiyǒu shùmù, shuǐ děng, kàn qǐlái jiù xiàng shì yuèqiú de biǎomiàn	Область земли, которая пуста, без деревьев, воды и т. Д., И выглядит как поверхность луны	Oblast' zemli, kotoraya pusta, bez derev'yev, vody i t. D., I vyglyadit kak poverkhnost' luny
138	像月球表面一样荒凉的地区	xiàng yuèqiú biǎomiàn yīyàng huāngliáng dì dìqū	像月球表面一样荒凉的地区	xiàng yuèqiú biǎomiàn yīyàng huāngliáng dì dìqū	пустынная область, такая как поверхность луны	pustynnaya oblast', takaya kak poverkhnost' luny
139	moonshine	moonshine	空想	kōngxiǎng	самогон	samogon
140	(old-fashioned)	(old-fashioned)	（老式）	(lǎoshì)	(Старомодная)	(Staromodnaya)
141	whisky or other strong alcoholic drinks made and sold illegally	whisky or other strong alcoholic drinks made and sold illegally	威士忌或其他强烈的酒精饮料非法制造和销售	wēishìjì huò qítā qiángliè de jiǔjīng yǐnliào fēifǎ zhìzào hé xiāoshòu	Виски или другие крепкие алкогольные напитки, сделанные и проданные нелегально	Viski ili drugiye krepkiye alkogol'nyye napitki, sdelannyye i prodannyye nelegal'no
142	非法酿制并销售的威士忌（或其他烈酒）；私酿酒	fēifǎ niàng zhì bìng xiāoshòu di wēishìjì (huò qítā liè jiǔ); sī niàngjiǔ	非法酿制并销售的威士忌（或其他烈酒）;私酿酒	fēifǎ niàng zhì bìng xiāoshòu di wēishìjì (huò qítā liè jiǔ); sī niàngjiǔ	Виски (или другие спиртные напитки) незаконно варится и продается;	Viski (ili drugiye spirtnyye napitki) nezakonno varitsya i prodayetsya;
143	silly talk	silly talk	愚蠢的谈话	yúchǔn de tánhuà	Глупые разговоры	Glupyye razgovory
144	蠢话；胡言乱语	chǔnhuà; húyán luàn yǔ	蠢话;胡言乱语	chǔnhuà; húyán luàn yǔ	Глупый	Glupyy
145	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
146	non sense	non sense	没有意义	méiyǒu yìyì	Не смысл	Ne smysl
147	moon-stone  a smooth white shiny semi precious stone	moon-stone  a smooth white shiny semi precious stone	月亮石一块光滑的白色闪亮的半宝石	yuèliàng shí yīkuài guānghuá de báisè shǎn liàng de bàn bǎoshí	Лунный камень гладкий белый блестящий полудрагоценный камень	Lunnyy kamen' gladkiy belyy blestyashchiy poludragotsennyy kamen'
148	月长石	yuè cháng shí	月长石	yuè cháng shí	лунный камень	lunnyy kamen'
149	moon-struck	moon-struck	月亮来袭	yuèliàng lái xí	Луна пораженная	Luna porazhennaya
150	lightly crazy, especially because you are in love	lightly crazy, especially because you are in love	轻轻地疯了，特别是因为你恋爱了	qīng qīng de fēngle, tèbié shì yīnwèi nǐ liàn'àile	Слегка сумасшедший, особенно потому что ты влюблен	Slegka sumasshedshiy, osobenno potomu chto ty vlyublen
151	(尤指因爱)发痴始	(yóu zhǐ yīn ài) fāchī shǐ	（尤指因爱）发痴始	(yóu zhǐ yīn ài) fāchī shǐ	(особенно из-за любви)	(osobenno iz-za lyubvi)
152	moon-walk	moon-walk	月球行走	yuèqiú xíngzǒu	луна-прогулка	luna-progulka
153	to walk on the moon	to walk on the moon	走在月球上	zǒu zài yuèqiú shàng	Гулять по луне	Gulyat' po lune
154	作月球行走	zuò yuèqiú xíngzǒu	作月球行走	zuò yuèqiú xíngzǒu	Прогулка по луне	Progulka po lune
155	to do a dance movement which consists of walking backwards, sliding the feet smoothly over the floor	to do a dance movement which consists of walking backwards, sliding the feet smoothly over the floor	做一个舞蹈运动，包括向后走，在地板上平滑地滑动脚	zuò yīgè wǔdǎo yùndòng, bāokuò xiàng hòu zǒu, zài dìbǎn shàng pínghuá dì huádòng jiǎo	Чтобы сделать танцевальное движение, которое состоит в том, чтобы идти назад, скользя ногами по полу	Chtoby sdelat' tantseval'noye dvizheniye, kotoroye sostoit v tom, chtoby idti nazad, skol'zya nogami po polu
156	(舞蹈时）走太空步	(wǔdǎo shí) zǒu tàikōng bù	（舞蹈时）走太空步	(wǔdǎo shí) zǒu tàikōng bù	(во время танца) шагая по космическому шагу	(vo vremya tantsa) shagaya po kosmicheskomu shagu
157	moonwalk	moonwalk	太空步	tàikōng bù	лунная походка	lunnaya pokhodka
158	Moor a member of a race of Muslim people living in NorthWest Africa who entered and took control of part of Spain in the 8th century	Moor a member of a race of Muslim people living in NorthWest Africa who entered and took control of part of Spain in the 8th century	Moor是居住在西北非的一群穆斯林人的成员，他们在8世纪进入并控制了西班牙的部分地区	Moor shì jūzhù zài xīběi fēi de yīqún mùsīlín rén de chéngyuán, tāmen zài 8 shìjì jìnrù bìng kòngzhìle xībānyá de bùfèn dìqū	Мавр член расы мусульман, живущих в северо-западной Африке, которые вступили и взяли под контроль часть Испании в 8-м веке	Mavr chlen rasy musul'man, zhivushchikh v severo-zapadnoy Afrike, kotoryye vstupili i vzyali pod kontrol' chast' Ispanii v 8-m veke
159	摩尔人（居住在非洲西北部的穆斯林，曾于8世纪侵占西班牙部分地区	mó'ěr rén (jūzhù zài fēizhōu xīběibù de mùsīlín, céng yú 8 shìjì qīnzhàn xībānyá bùfèn dìqū	摩尔人（居住在非洲西北部的穆斯林，曾于8世纪侵占西班牙部分地区	mó'ěr rén (jūzhù zài fēizhōu xīběibù de mùsīlín, céng yú 8 shìjì qīnzhàn xībānyá bùfèn dìqū	Мавританский (мусульманин, живущий в северо-западной Африке, который вторгся в часть Испании в 8-м веке)	Mavritanskiy (musul'manin, zhivushchiy v severo-zapadnoy Afrike, kotoryy vtorgsya v chast' Ispanii v 8-m veke)
160	Moorish	Moorish	摩尔人的	mó'ěr rén de	болотистый	bolotistyy
161	the Moorish architecture of Cordoba	the Moorish architecture of Cordoba	科尔多瓦的摩尔式建筑	kē ěr duō wǎ de mó'ěr shì jiànzhú	Мавританская архитектура Кордовы	Mavritanskaya arkhitektura Kordovy
162	科尔多瓦市的摩尔式建筑	kē ěr duō wǎ shì de mó'ěr shì jiànzhú	科尔多瓦市的摩尔式建筑	kē ěr duō wǎ shì de mó'ěr shì jiànzhú	Мавританская архитектура в городе Кордова	Mavritanskaya arkhitektura v gorode Kordova
163	moor	moor	泊	pō	причалить	prichalit'
164	a high open area of land that is not used for farming, especially an area covered with rough grass and heather	a high open area of land that is not used for farming, especially an area covered with rough grass and heather	高阔的土地，不用于耕种，特别是覆盖着粗糙的草和石南花的地区	gāo kuò de tǔdì, bùyòng yú gēngzhòng, tèbié shì fùgàizhe cūcāo de cǎo hé shínánhuā dì dìqū	высокая открытая площадь земли, которая не используется для сельского хозяйства, особенно область, покрытая грубой травой и вереском	vysokaya otkrytaya ploshchad' zemli, kotoraya ne ispol'zuyetsya dlya sel'skogo khozyaystva, osobenno oblast', pokrytaya gruboy travoy i vereskom
165	旷野;荒野；高沼；漠泽	kuàngyě; huāngyě; gāo zhǎo; mò zé	旷野;荒野;高沼;漠泽	kuàngyě; huāngyě; gāo zhǎo; mò zé	Пустыня; пустыня; вересковая пустошь;	Pustynya; pustynya; vereskovaya pustosh';
166	the north york moors	the north york moors	北约尔荒野	běiyuē ěr huāngyě	Северный Йорк мавров	Severnyy York mavrov
167	北约克郡的漠泽	běiyuēkè jùn de mò zé	北约克郡的漠泽	běiyuēkè jùn de mò zé	Пустыня в Северном Йоркшире	Pustynya v Severnom Yorkshire
168	北约尔荒野	běi yuē ěr huāngyě	北约尔荒野	běi yuē ěr huāngyě	Дикая природа Северного Йорка	Dikaya priroda Severnogo Yorka
169	to go /or a walk on the moors	to go/or a walk on the moors	在荒野上散步/散步	zài huāngyě shàng sànbù/sànbù	Идти / или гулять по болотам	Idti / ili gulyat' po bolotam
171	到旷野去散步	dào kuàngyě qù sànbù	到旷野去散步	dào kuàngyě qù sànbù	Отправиться на прогулку в пустыню	Otpravit'sya na progulku v pustynyu
172	moorland	moorland	荒地	huāngdì	верещатник	vereshchatnik
173	moor and rough grassland	moor and rough grassland	沼泽和粗糙的草原	zhǎozé hé cūcāo de cǎoyuán	Болотистая местность	Bolotistaya mestnost'
174	高沼地及莽*苍的草原	gāo zhǎodì jí mǎng*cāng de cǎoyuán	高沼地及莽*苍的草原	gāo zhǎodì jí mǎng*cāng de cǎoyuán	Вересковая пустошь и луга	Vereskovaya pustosh' i luga
175	沼泽和粗糙的草原	zhǎozé hé cūcāo de cǎoyuán	沼泽和粗糙的草原	zhǎozé hé cūcāo de cǎoyuán	Болото и грубые луга	Boloto i grubyye luga
176	~ sth (to sth) to attach a boat, ship, etc., jto a fixed object or to the land with a rope, or anchor it	~ sth (to sth) to attach a boat, ship, etc., Jto a fixed object or to the land with a rope, or anchor it	〜某人（某某人）将一艘船，一艘船等，j用一根绳子固定在固定的物体上或固定在土地上	〜mǒu rén (mǒu mǒu rén) jiāng yī sōu chuán, yī sōu chuán děng,j yòng yī gēn shéng zǐ gùdìng zài gùdìng de wùtǐ shàng huò gùdìng zài tǔdì shàng	Чтобы прикрепить лодку, корабль и т. д. к неподвижному объекту или к земле с помощью веревки или закрепить его	Chtoby prikrepit' lodku, korabl' i t. d. k nepodvizhnomu ob"yektu ili k zemle s pomoshch'yu verevki ili zakrepit' yego
177	(使）停泊;系泊	(shǐ) tíngbó; jì bó	（使）停泊;系泊	(shǐ) tíngbó; jì bó	(So) парковка; Швартовка	(So) parkovka; Shvartovka
178	synonym tie up	synonym tie up	同义词绑定	tóngyìcí bǎng dìng	Синоним связать	Sinonim svyazat'
179	We moored off the north coast of the island	We moored off the north coast of the island	我们停泊在岛屿的北部海岸	wǒmen tíngbó zài dǎoyǔ de běibù hǎi'àn	Мы пришвартованы у северного побережья острова	My prishvartovany u severnogo poberezh'ya ostrova
180	我们停泊在岛的北部岸边	wǒmen tíngbó zài dǎo de běi bù àn biān	我们停泊在岛的北部岸边	wǒmen tíngbó zài dǎo de běi bù àn biān	Мы пришвартованы на северном берегу острова	My prishvartovany na severnom beregu ostrova
181	A number of fishing boats were moored to the quay	A number of fishing boats were moored to the quay	许多渔船停泊在码头	xǔduō yúchuán tíngbó zài mǎtóu	Ряд рыбацких лодок пришвартовался к набережной	Ryad rybatskikh lodok prishvartovalsya k naberezhnoy
182	很多渔船系泊在码头	hěnduō yúchuán jì bó zài mǎtóu	很多渔船系泊在码头	hěnduō yúchuán jì bó zài mǎtóu	Многие рыбацкие лодки пришвартованы на пирсе	Mnogiye rybatskiye lodki prishvartovany na pirse
183	许多渔船停泊在码头。	xǔduō yúchuán tíngbó zài mǎtóu.	许多渔船停泊在码头。	xǔduō yúchuán tíngbó zài mǎtóu.	Многие рыбацкие лодки пришвартованы у причала.	Mnogiye rybatskiye lodki prishvartovany u prichala.
184	moorhen	Moorhen	雌红松鸡	Cí hóng sōng jī	шотландская куропатка	shotlandskaya kuropatka
185	a small black bird with a short reddish-yellow beak that lives on or near water	a small black bird with a short reddish-yellow beak that lives on or near water	一种小的黑色小鸟，有一个短的红黄色喙，生活在水面上或附近	yī zhǒng xiǎo de hēisè xiǎo niǎo, yǒu yīgè duǎn de hóng huángsè huì, shēnghuó zài shuǐmiàn shàng huò fùjìn	маленькая черная птица с коротким красновато-желтым клювом, живущая на воде или возле воды	malen'kaya chernaya ptitsa s korotkim krasnovato-zheltym klyuvom, zhivushchaya na vode ili vozle vody
186	黑水鸡；泽鸡；苏格兰雷鸟;红松鸡	hēi shuǐ jī; zé jī; sūgélán léi niǎo; hóng sōng jī	黑水鸡;泽鸡;苏格兰雷鸟;红松鸡	hēi shuǐ jī; zé jī; sūgélán léi niǎo; hóng sōng jī	Черная вода курица; Zeji; шотландский Thunderbird; тетерев	Chernaya voda kuritsa; Zeji; shotlandskiy Thunderbird; teterev
187	mooring	mooring	停泊	tíngbó	швартовка	shvartovka
188	moorings	moorings	系泊	jì bó	швартовы	shvartovy
189	系泊	jì bó	系泊	jì bó	швартовка	shvartovka
190	the ropes, chains, etc. by which a ship or boat is moored	the ropes, chains, etc. By which a ship or boat is moored	船舶或船只停泊的绳索，链条等	chuánbó huò chuánzhī tíngbó de shéngsuǒ, liàntiáo děng	Канаты, цепи и т. Д., На которых швартуется корабль или лодка	Kanaty, tsepi i t. D., Na kotorykh shvartuyetsya korabl' ili lodka
191	系泊用具	jì bó yòngjù	系泊用具	jì bó yòngjù	Швартовное оборудование	Shvartovnoye oborudovaniye
192	船舶或船只停泊的绳索，链条等	chuánbó huò chuánzhī tíngbó de shéngsuǒ, liàntiáo děng	船舶或船只停泊的绳索，链条等	chuánbó huò chuánzhī tíngbó de shéngsuǒ, liàntiáo děng	Веревки, цепи и пр.	Verevki, tsepi i pr.
193	The boat slipped its moorings and drifted out to sea	The boat slipped its moorings and drifted out to sea	这艘船滑下了它的系泊设备并漂到了大海	zhè sōu chuán huá xiàle tā de jì bó shèbèi bìng piào dàole dàhǎi	Лодка соскользнула с причала и вышла в море	Lodka soskol'znula s prichala i vyshla v more
194	船的系泊绳索滑落，船漂向大海	chuán de jì bó shéngsuǒ huáluò, chuán piào xiàng dàhǎi	船的系泊绳索滑落，船漂向大海	chuán de jì bó shéngsuǒ huáluò, chuán piào xiàng dàhǎi	Швартовная верёвка корабля соскользнула, и лодка плыла к морю.	Shvartovnaya verovka korablya soskol'znula, i lodka plyla k moryu.
195	这艘船滑下了它的系泊设备并漂到了大海	zhè sōu chuán huá xiàle tā de jì bó shèbèi bìng piào dàole dàhǎi	这艘船滑下了它的系泊设备并漂到了大海	zhè sōu chuán huá xiàle tā de jì bó shèbèi bìng piào dàole dàhǎi	Корабль соскользнул с причала и уплыл в море.	Korabl' soskol'znul s prichala i uplyl v more.
196	the place where a ship or boat is moored	the place where a ship or boat is moored	船舶或船只停泊的地方	chuánbó huò chuánzhī tíngbódì dìfāng	Место, где швартуется корабль или лодка	Mesto, gde shvartuyetsya korabl' ili lodka
197	停泊处；系泊区	tíngbó chù; jì bó qū	停泊处;系泊区	tíngbó chù; jì bó qū	Причал, причал	Prichal, prichal
198	private moorings	private moorings	私人停泊	sīrén tíngbó	Частные причалы	Chastnyye prichaly
199	私人停泊区	sīrén tíngbó qū	私人停泊区	sīrén tíngbó qū	Частная парковка	Chastnaya parkovka
200	to find a mooring	to find a mooring	找一个系泊设备	zhǎo yīgè jì bó shèbèi	Найти причал	Nayti prichal
201	找一个鲁泊地	zhǎo yīgè lǔ bódì	找一个鲁泊地	zhǎo yīgè lǔ bó dì	Ищу луполанда	Ishchu lupolanda
202	mooring ropes	mooring ropes	系泊绳索	jì bó shéngsuǒ	Швартовые канаты	Shvartovyye kanaty
203	停泊区的绳索	tíngbó qū de shéngsuǒ	停泊区的绳索	tíngbó qū de shéngsuǒ	Веревка в зоне швартовки	Verevka v zone shvartovki
204	moorland	moorland	荒地	huāngdì	верещатник	vereshchatnik
205	also	also	也	yě	также	takzhe
206	moor	moor	泊	pō	причалить	prichalit'
207	land that consists of moors	land that consists of moors	由荒原组成的土地	yóu huāngyuán zǔchéng de tǔdì	Земля, которая состоит из болот	Zemlya, kotoraya sostoit iz bolot
208	高沼地	gāo zhǎodì	高沼地	gāo zhǎodì	Moorlands	Moorlands
209	walking across open moorland	walking across open moorland	穿过开放的沼泽地	chuānguò kāifàng de zhǎozé de	Прогулка по открытой вересковой пустоши	Progulka po otkrytoy vereskovoy pustoshi
210	穿越开阔的高沼地	chuānyuè kāikuò de gāo zhǎodì	穿越开阔的高沼地	chuānyuè kāikuò de gāo zhǎodì	Пересечение открытой вересковой пустоши	Peresecheniye otkrytoy vereskovoy pustoshi
211	moose	moose	驼鹿	tuólù	американский лось	amerikanskiy los'
212	moose	moose	驼鹿	tuólù	американский лось	amerikanskiy los'
213	驼鹿	tuólù	驼鹿	tuólù	американский лось	amerikanskiy los'
214	a large deer that lives in North America. In Europe and Asia it is called an elk	a large deer that lives in North America. In Europe and Asia it is called an elk	一种生活在北美的大型鹿。在欧洲和亚洲，它被称为麋鹿	yī zhǒng shēnghuó zài běiměi de dàxíng lù. Zài ōuzhōu hé yàzhōu, tā bèi chēng wèi mílù	большой олень, который живет в Северной Америке. В Европе и Азии его называют лосем	bol'shoy olen', kotoryy zhivet v Severnoy Amerike. V Yevrope i Azii yego nazyvayut losem
215	蛇鹿 (产于北美；在欧洲和亚洲称为麋鹿）	shé lù (chǎn yú běiměi; zài ōuzhōu hé yàzhōu chēng wèi mílù)	蛇鹿（产于北美;在欧洲和亚洲称为麋鹿）	shé lù (chǎn yú běiměi; zài ōuzhōu hé yàzhōu chēng wèi mílù)	Змеиный олень (производится в Северной Америке; лося в Европе и Азии)	Zmeinyy olen' (proizvoditsya v Severnoy Amerike; losya v Yevrope i Azii)
216	一种生活在北美的大型鹿。 在欧洲和亚洲，它被称为麋鹿	yī zhǒng shēnghuó zài běiměi de dàxíng lù. Zài ōuzhōu hé yàzhōu, tā bèi chēng wèi mílù	一种生活在北美的大型鹿。在欧洲和亚洲，它被称为麋鹿	yī zhǒng shēnghuó zài běiměi de dàxíng lù. Zài ōuzhōu hé yàzhōu, tā bèi chēng wèi mílù	Большой олень, живущий в Северной Америке. В Европе и Азии это называется лось	Bol'shoy olen', zhivushchiy v Severnoy Amerike. V Yevrope i Azii eto nazyvayetsya los'
217	picture elk	picture elk	图片麋鹿	túpiàn mílù	Картинка лося	Kartinka losya
218	moose milk	moose milk	驼鹿牛奶	tuólù niúnǎi	Лосиное молоко	Losinoye moloko
219	驼鹿牛奶	tuólù niúnǎi	驼鹿牛奶	tuólù niúnǎi	Лосиное молоко	Losinoye moloko
220	an alcoholic drink made by mixing rum with milk	an alcoholic drink made by mixing rum with milk	朗姆酒与牛奶混合制成的酒精饮料	lǎng mǔ jiǔ yǔ niúnǎi hùnhé zhì chéng de jiǔjīng yǐnliào	Алкогольный напиток, приготовленный путем смешивания рома с молоком	Alkogol'nyy napitok, prigotovlennyy putem smeshivaniya roma s molokom
221	驼鹿奶酒（用朗姆酒和牛奶调制而成	tuólù nǎijiǔ (yòng lǎng mǔ jiǔ hé niúnǎi tiáozhì ér chéng	驼鹿奶酒（用朗姆酒和牛奶调制而成	tuólù nǎijiǔ (yòng lǎng mǔ jiǔ hé niúnǎi tiáozhì ér chéng	Вино из лося с молоком (с ромом и молоком)	Vino iz losya s molokom (s romom i molokom)
222	朗姆酒与牛奶混合制成的酒精饮料	lǎng mǔ jiǔ yǔ niúnǎi hùnhé zhì chéng de jiǔjīng yǐnliào	朗姆酒与牛奶混合制成的酒精饮料	lǎng mǔ jiǔ yǔ niúnǎi hùnhé zhì chéng de jiǔjīng yǐnliào	Алкогольный напиток из рома, смешанного с молоком	Alkogol'nyy napitok iz roma, smeshannogo s molokom
223	any strong alcoholic drink which is made at. home	any strong alcoholic drink which is made at. Home	任何强烈的酒精饮料。家	rènhé qiángliè de jiǔjīng yǐnliào. Jiā	Любой крепкий алкогольный напиток, который производится дома.	Lyuboy krepkiy alkogol'nyy napitok, kotoryy proizvoditsya doma.
224	家酿酒	jiā niàngjiǔ	家酿酒	jiā niàngjiǔ	Домашнее вино	Domashneye vino
225	moot	moot	没有实际意义	méiyǒu shíjì yìyì	спорный вопрос	spornyy vopros
226	unlikely to happen and therefore not worth considering	unlikely to happen and therefore not worth considering	不太可能发生，因此不值得考虑	bù tài kěnéng fāshēng, yīncǐ bù zhídé kǎolǜ	В отличие от того, чтобы случиться, и поэтому не стоит рассматривать	V otlichiye ot togo, chtoby sluchit'sya, i poetomu ne stoit rassmatrivat'
227	(因不大可能备生而)无考虑意义的	(yīn bù dà kěnéng bèi shēng ér) wú kǎolǜ yìyì de	（因不大可能备生而）无考虑意义的	(yīn bù dà kěnéng bèi shēng ér) wú kǎolǜ yìyì de	(потому что это вряд ли будет подготовлено)	(potomu chto eto vryad li budet podgotovleno)
228	He argued that the issue had become moot since the board had changed its policy	He argued that the issue had become moot since the board had changed its policy	他认为，自董事会改变政策以来，这个问题已经没有实际意义了	tā rènwéi, zì dǒngshìhuì gǎibiàn zhěng cè yǐlái, zhège wèntí yǐjīng méiyǒu shíjì yìyìle	Он утверждал, что вопрос стал спорным, так как Правление изменило свою политику	On utverzhdal, chto vopros stal spornym, tak kak Pravleniye izmenilo svoyu politiku
229	他争辩说这项议题已变得毫无实际意义，因为董事会已经改变了政策	tā zhēngbiàn shuō zhè xiàng yìtí yǐ biàn dé háo wú shíjì yìyì, yīnwèi dǒngshìhuì yǐjīng gǎibiànle zhèngcè	他争辩说这项议题已变得毫无实际意义，因为董事会已经改变了政策	tā zhēngbiàn shuō zhè xiàng yìtí yǐ biàn dé háo wú shíjì yìyì, yīnwèi dǒngshìhuì yǐjīng gǎibiànle zhèngcè	Он утверждал, что вопрос стал бессмысленным, потому что правление изменило свою политику.	On utverzhdal, chto vopros stal bessmyslennym, potomu chto pravleniye izmenilo svoyu politiku.
230	a moot point/question	a moot point/question	一个有争议的问题	yīgè yǒu zhēngyì de wèntí	спорный вопрос / вопрос	spornyy vopros / vopros
231	a matter about which there may be disagreement or confusion	a matter about which there may be disagreement or confusion	可能存在分歧或混淆的问题	kěnéng cúnzài fēnqí huò hùnxiáo de wèntí	вопрос, по которому могут быть разногласия или недоразумения	vopros, po kotoromu mogut byt' raznoglasiya ili nedorazumeniya
232	悬而未决的事；有争议的问题	xuán'érwèijué de shì; yǒu zhēngyì de wèntí	悬而未决的事;有争议的问题	xuán'érwèijué de shì; yǒu zhēngyì de wèntí	Нерешенные вопросы, спорные вопросы	Nereshennyye voprosy, spornyye voprosy
233	{formal) to suggest an idea for people to discuss	{formal) to suggest an idea for people to discuss	{正式）建议人们讨论的想法	{zhèngshì) jiànyì rénmen tǎolùn de xiǎngfǎ	{формально) предложить идею для обсуждения людьми	{formal'no) predlozhit' ideyu dlya obsuzhdeniya lyud'mi
234	提出…供讨论	tíchū…gōng tǎolùn	提出...供讨论	tíchū... Gōng tǎolùn	Предлагаю ... для обсуждения	Predlagayu ... dlya obsuzhdeniya
	PRECEDENT	NEXT