A	B			L	M
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	monthly	1300	1300	mons pubis
1	mons pubis	Mons pubis	mons pubis	Mons pubis	Монс пабис	Mons pabis
2	also	also	也	yě	также	takzhe
3	mons Veneris	mons Veneris	mons Veneris	mons Veneris	Монс Венерис	Mons Veneris
4	(formal	(formal	（正式	(zhèngshì	(Официальный	(Ofitsial'nyy
5	the curved area of fat over the joint of the pubig bones, especially in women	the curved area of fat over the joint of the pubig bones, especially in women	耻骨关节上的脂肪弯曲区域，尤其是女性	chǐgǔ guānjié shàng de zhīfáng wānqū qūyù, yóuqí shì nǚxìng	Изогнутая область жира над суставом лобковых костей, особенно у женщин	Izognutaya oblast' zhira nad sustavom lobkovykh kostey, osobenno u zhenshchin
6	(尤指女性的）阴阜	(yóu zhǐ nǚxìng de) yīn fù	（尤指女性的）阴阜	(yóu zhǐ nǚxìng de) yīn fù	Дымка (особенно женская)	Dymka (osobenno zhenskaya)
7	monster	monster	怪物	guàiwù	монстр	monstr
8	(in stories)	(in stories)	（在故事中）	(zài gùshì zhōng)	(в рассказах)	(v rasskazakh)
9	an imaginary creature that is very large, ugly and frightening	an imaginary creature that is very large, ugly and frightening	一个非常大，丑陋和可怕的想象生物	yīgè fēicháng dà, chǒulòu hàn kěpà de xiǎngxiàng shēngwù	Воображаемое существо, очень большое, безобразное и пугающее	Voobrazhayemoye sushchestvo, ochen' bol'shoye, bezobraznoye i pugayushcheye
10	(传说中的）怪物，怪兽	(chuánshuō zhōng de) guàiwù, guàishòu	（传说中的）怪物，怪兽	(chuánshuō zhōng de) guàiwù, guàishòu	(легендарный) монстр, монстр	(legendarnyy) monstr, monstr
11	a monster with three heads	a monster with three heads	一个有三个头的怪物	yīgè yǒusān gètóu de guàiwù	монстр с тремя головами	monstr s tremya golovami
12	一个有三个头的怪物	yīgè yǒusān gètóu de guàiwù	一个有三个头的怪物	yīgè yǒusān gètóu de guàiwù	монстр с тремя головами	monstr s tremya golovami
13	三头怪兽	sān tóu guàishòu	三头怪兽	sān tóu guàishòu	Трехголовый монстр	Trekhgolovyy monstr
14	prehistoric monsters	prehistoric monsters	史前怪物	shǐqián guàiwù	Доисторические монстры	Doistoricheskiye monstry
15	史前怪物	shǐqián guàiwù	史前怪物	shǐqián guàiwù	Доисторический монстр	Doistoricheskiy monstr
16	an animal or a thing that is very large or ugly	an animal or a thing that is very large or ugly	动物或非常大或丑的东西	dòngwù huò fēicháng dà huò chǒu de dōngxī	Животное или вещь, которая очень большая или уродливая	Zhivotnoye ili veshch', kotoraya ochen' bol'shaya ili urodlivaya
17	庞然大物；庞大的丑怪物；丑恶的东西	pángrándàwù; pángdà de chǒu guàiwù; chǒu'è de dōngxī	庞然大物;庞大的丑怪物;丑恶的东西	pángrándàwù; pángdà de chǒu guàiwù; chǒu'è de dōngxī	Огромный монстр, огромный уродливый монстр, ужасная вещь	Ogromnyy monstr, ogromnyy urodlivyy monstr, uzhasnaya veshch'
18	Their dog's an absolute monster!	Their dog's an absolute monster!	他们的狗是绝对的怪物！	tāmen de gǒu shì juéduì de guàiwù!	Их собака абсолютный монстр!	Ikh sobaka absolyutnyy monstr!
19	a person who is very cruel and evil.	A person who is very cruel and evil.	一个非常残忍和邪恶的人。	Yīgè fēicháng cánrěn hé xié'è de rén.	человек, который очень жестокий и злой.	chelovek, kotoryy ochen' zhestokiy i zloy.
20	恶棍；.恶魔	Ègùn;. Èmó	恶棍;恶魔	Ègùn; èmó	Злодей, Devil	Zlodey, Devil
21	(humourous) a child who behaves badly	(humourous) a child who behaves badly	（幽默）一个行为不好的孩子	(yōumò) yīgè xíngwéi bù hǎo de háizi	(юмористический) ребенок, который ведет себя плохо	(yumoristicheskiy) rebenok, kotoryy vedet sebya plokho
22	小恶魔；小坏蛋	xiǎo èmó; xiǎo huàidàn	小恶魔;小坏蛋	xiǎo èmó; xiǎo huàidàn	Маленький дьявол	Malen'kiy d'yavol
23	unusually large	unusually large	异常大	yìcháng dà	Необычно большой	Neobychno bol'shoy
24	巨大的；庞大的	jùdà de; pángdà de	巨大的;庞大的	jùdà de; pángdà de	Большой, огромный	Bol'shoy, ogromnyy
25	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
26	giant	giant	巨人	jùrén	гигант	gigant
27	monster mushrooms	monster mushrooms	怪物蘑菇	guàiwù mógū	Монстр грибы	Monstr griby
28	巨大的蘑蔽	jùdà de mó bì	巨大的蘑蔽	jùdà de mó bì	Огромный гриб	Ogromnyy grib
29	monster truck	monster truck	怪物卡车	guàiwù kǎchē	Грузовик монстр	Gruzovik monstr
30	an extremely large pick upo truck with very large wheels, often used for racing	an extremely large pick upo truck with very large wheels, often used for racing	一种非常大的皮卡车，车轮非常大，通常用于赛车	yī zhǒng fēicháng dà de píkǎchē, chēlún fēicháng dà, tōngchángyòng yú sàichē	Очень большой пикап с очень большими колесами, часто используемый для гонок	Ochen' bol'shoy pikap s ochen' bol'shimi kolesami, chasto ispol'zuyemyy dlya gonok
31	超大型卡车，大脚车（轮子巨大的大卡车，常用于赛车）	chāo dàxíng kǎchē, dà jiǎo chē (lúnzi jùdà de dà kǎchē, chángyòng yú sàichē)	超大型卡车，大脚车（轮子巨大的大卡车，常用于赛车）	chāo dàxíng kǎchē, dà jiǎo chē (lúnzi jùdà de dà kǎ chē, cháng yòng yú sàichē)	Очень большие грузовики, большие грузовики (большие грузовики с колесами, часто используемые в гонках)	Ochen' bol'shiye gruzoviki, bol'shiye gruzoviki (bol'shiye gruzoviki s kolesami, chasto ispol'zuyemyye v gonkakh)
32	monstrosity	monstrosity	怪物	guàiwù	уродство	urodstvo
33	monstrosities	monstrosities	怪物	guàiwù	уродства	urodstva
34	something that is very large and very ugly, especially a building	something that is very large and very ugly, especially a building	非常大而且非常丑陋的东西，特别是建筑物	fēicháng dà érqiě fēicháng chǒulòu de dōngxī, tèbié shì jiànzhú wù	Что-то очень большое и очень некрасивое, особенно здание	Chto-to ochen' bol'shoye i ochen' nekrasivoye, osobenno zdaniye
35	巨大而丑陋之物（尤指建筑)	jùdà ér chǒulòu zhī wù (yóu zhǐ jiànzhú)	巨大而丑陋之物（尤指建筑）	jùdà ér chǒulòu zhī wù (yóu zhǐ jiànzhú)	Огромный и некрасивый (особенно архитектура)	Ogromnyy i nekrasivyy (osobenno arkhitektura)
36	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
37	eyesore	eyesore	丑陋	chǒulòu	уродство	urodstvo
38	a concrete monstrosity	a concrete monstrosity	一个具体的怪物	yīgè jùtǐ de guàiwù	конкретное чудовище	konkretnoye chudovishche
39	混凝土建成的庞大怪杨	hùnníngtǔ jiànchéng de pángdà guài yáng	混凝土建成的庞大怪杨	hùnníngtǔ jiànchéng de pángdà guài yáng	Большие монстры построены из бетона	Bol'shiye monstry postroyeny iz betona
40	monstrous	monstrous	滔天	tāotiān	чудовищный	chudovishchnyy
41	considered to be shocking and unacceptable because it is morally wrong or unfair	considered to be shocking and unacceptable because it is morally wrong or unfair	被认为是令人震惊和不可接受的，因为它在道德上是错误的或不公平的	bèi rènwéi shì lìng rén zhènjīng hé bùkě jiēshòu de, yīnwèi tā zài dàodé shàng shì cuòwù de huò bùgōngpíng de	Считается шокирующим и неприемлемым, потому что это морально неправильно или несправедливо	Schitayetsya shokiruyushchim i nepriyemlemym, potomu chto eto moral'no nepravil'no ili nespravedlivo
42	互恶的；道德败坏的；骇人的	hù è de; dàodé bàihuài de; hài rén de	互恶的;道德败坏的;骇人的	hù è de; dàodé bàihuài de; hài rén de	Зло, морально испорченный, глухой	Zlo, moral'no isporchennyy, glukhoy
43	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
44	outragous	outragous	outragous	outragous	outragous	outragous
45	a monstrous lie/injustice	a monstrous lie/injustice	一种滔天的谎言/不公正	yī zhǒng tāotiān de huǎngyán/bù gōngzhèng	чудовищная ложь / несправедливость	chudovishchnaya lozh' / nespravedlivost'
46	弥天大谎;骇人听闻的不公	mítiāndàhuǎng; hàiréntīngwén de bùgōng	弥天大谎;骇人听闻的不公	mítiāndàhuǎng; hàiréntīngwén de bù gōng	Большая ложь, ужасная несправедливость	Bol'shaya lozh', uzhasnaya nespravedlivost'
47	一种滔天的谎言/不公正	yī zhǒng tāotiān de huǎngyán/bù gōngzhèng	一种滔天的谎言/不公正	yī zhǒng tāotiān de huǎngyán/bù gōngzhèng	ложь / несправедливость	lozh' / nespravedlivost'
48	very large	very large	很大	hěn dà	Очень большой	Ochen' bol'shoy
49	巨大的	jùdà de	巨大的	jùdà de	большой	bol'shoy
50	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
51	gigantic	gigantic	巨大	jùdà	гигантский	gigantskiy
52	a monstrous wave	a monstrous wave	一阵滔天巨浪	yīzhèn tāotiān jù làng	чудовищная волна	chudovishchnaya volna
53	巨浪	jù làng	巨浪	jù làng	Огромные волны	Ogromnyye volny
54	very large, ugly and frightening	very large, ugly and frightening	非常大，丑陋和可怕	fēicháng dà, chǒulòu hàn kěpà	Очень большой, некрасивый и пугающий	Ochen' bol'shoy, nekrasivyy i pugayushchiy
55	与大的；丑陋的；骇人的	ryǔ dà de; chǒulòu de; hài rén de	与大的;丑陋的;骇人的	ř yǔ dà de; chǒulòu de; hài rén de	С большой некрасивой руганью	S bol'shoy nekrasivoy rugan'yu
56	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
57	horrifying	horrifying	可怕的	kěpà de	ужасающий	uzhasayushchiy
58	a monstrous figure/creature	a monstrous figure/creature	一个可怕的人物/生物	yīgè kěpà de rénwù/shēngwù	чудовищная фигура / существо	chudovishchnaya figura / sushchestvo
59	皂矢的人影；骇人的动物	zào shǐ de rényǐng; hài rén de dòngwù	皂矢的人影;骇人的动物	zào shǐ de rényǐng; hài rén de dòngwù	Фигура мыла, животное скорпион	Figura myla, zhivotnoye skorpion
60	monstrously	monstrously	无情无义	wúqíng wú yì	чудовищно	chudovishchno
61	monstrously unfair	monstrously unfair	滔滔不绝	tāotāo bù jué	Чудовищно несправедливо	Chudovishchno nespravedlivo
62	滔滔不绝	tāotāo bù jué	滔滔不绝	tāotāo bù jué	Наутек	Nautek
63	极不公正	jí bù gōngzhèng	极不公正	jí bù gōngzhèng	Крайне несправедливо	Krayne nespravedlivo
64	monstrously fat man	monstrously fat man	可怕的胖子	kěpà de pàngzi	Чудовищно толстый человек	Chudovishchno tolstyy chelovek
65	胖得吓人的男子	pàng dé xiàrén de nánzǐ	胖得吓人的男子	pàng dé xiàrén de nánzǐ	Толстый страшный человек	Tolstyy strashnyy chelovek
66	montage	montage	剪辑	jiǎnjí	фотомонтаж	fotomontazh
67	剪辑	jiǎnjí	剪辑	jiǎnjí	фотомонтаж	fotomontazh
68	a picture, film/movie or piece of music or writing that consists of many separate items put together, especially in an interesting or unusual combination	a picture, film/movie or piece of music or writing that consists of many separate items put together, especially in an interesting or unusual combination	图片，电影/电影或一段音乐或文字，由许多单独的项目组成，特别是在一个有趣或不寻常的组合中	túpiàn, diànyǐng/diànyǐng huò yīduàn yīnyuè huò wénzì, yóu xǔduō dāndú de xiàngmù zǔchéng, tèbié shì zài yīgè yǒuqù huò bù xúncháng de zǔhé zhōng	картина, фильм / фильм или музыкальное произведение или сочинение, состоящее из множества отдельных предметов, соединенных вместе, особенно в интересной или необычной комбинации	kartina, fil'm / fil'm ili muzykal'noye proizvedeniye ili sochineniye, sostoyashcheye iz mnozhestva otdel'nykh predmetov, soyedinennykh vmeste, osobenno v interesnoy ili neobychnoy kombinatsii
69	蒙太奇；剪辑组合物	méngtàiqí; jiǎnjí zǔhé wù	蒙太奇;剪辑组合物	méngtàiqí; jiǎnjí zǔhé wù	Монтаж; редактирование композиции	Montazh; redaktirovaniye kompozitsii
70	图片，电影/电影或一段音乐或文字，由许多单独的项目组成，特别是在一个有趣或不寻常的组合中	túpiàn, diànyǐng/diànyǐng huò yīduàn yīnyuè huò wénzì, yóu xǔduō dāndú de xiàngmù zǔchéng, tèbié shì zài yīgè yǒuqù huò bù xúncháng de zǔhé zhōng	图片，电影/电影或一段音乐或文字，由许多单独的项目组成，特别是在一个有趣或不寻常的组合中	túpiàn, diànyǐng/diànyǐng huò yīduàn yīnyuè huò wénzì, yóu xǔduō dāndú de xiàngmù zǔchéng, tèbié shì zài yīgè yǒuqù huò bù xúncháng de zǔhé zhōng	Картинки, фильмы / фильмы или музыкальные произведения или текст, состоящие из множества отдельных предметов, особенно в веселой или необычной комбинации	Kartinki, fil'my / fil'my ili muzykal'nyye proizvedeniya ili tekst, sostoyashchiye iz mnozhestva otdel'nykh predmetov, osobenno v veseloy ili neobychnoy kombinatsii
71	a photographic montage	a photographic montage	摄影蒙太奇	shèyǐng méngtàiqí	фотографический монтаж	fotograficheskiy montazh
72	摄影的剪辑组合作品	shèyǐng de jiǎnjí zǔhé zuòpǐn	摄影的剪辑组合作品	shèyǐng de jiǎnjí zǔhé zuòpǐn	Портфолио редактирования фотографий	Portfolio redaktirovaniya fotografiy
73	the process of making a montage	the process of making a montage	制作蒙太奇的过程	zhìzuò méngtàiqí de guòchéng	Процесс изготовления монтажа	Protsess izgotovleniya montazha
74	剪辑；蒙太奇手法	jiǎnjí; méngtàiqí shǒufǎ	剪辑;蒙太奇手法	jiǎnjí; méngtàiqí shǒufǎ	Монтаж; монтаж	Montazh; montazh
75	montane	montane	山地	shāndì	гористый	goristyy
76	(technical术语)connected with mountains	(technical shùyǔ)connected with mountains	（技术术语）与山脉相连	(jìshù shùyǔ) yǔ shānmài xiānglián	(технический термин), связанный с горами	(tekhnicheskiy termin), svyazannyy s gorami
77	山地的；山的	shāndì de; shān de	山地的;山的	shāndì de; shān de	Горы, горы	Gory, gory
78	Monterey jack	Monterey jack	蒙特里杰克	méngtè lǐ jiékè	Монтерей Джек	Monterey Dzhek
79	also	also	也	yě	также	takzhe
80	Jack cheese	Jack cheese	杰克奶酪	jiékè nǎilào	Джек сыр	Dzhek syr
81	a type of white American cheese with a mild flavour	a type of white American cheese with a mild flavour	一种白色美国奶酪，味道温和	yī zhǒng báisè měiguó nǎilào, wèidào wēnhé	тип белого американского сыра с мягким вкусом	tip belogo amerikanskogo syra s myagkim vkusom
82	蒙特雷杰寫千酪	méngtè léi jié xiě qiān lào	蒙特雷杰写千酪	méngtè léi jié xiě qiān lào	Монтрё пишет	Montro pishet
83	month	month	月	yuè	месяц	mesyats
84	any of the twelve periods of time into which the year is divided, for example May or June	any of the twelve periods of time into which the year is divided, for example May or June	年度划分的十二个时期中的任何一个，例如五月或六月	niándù huàfēn de shí'èr gè shíqí zhōng de rènhé yīgè, lìrú wǔ yuè huò liù yuè	Любой из двенадцати периодов времени, на которые разделен год, например май или июнь	Lyuboy iz dvenadtsati periodov vremeni, na kotoryye razdelen god, naprimer may ili iyun'
85	月；月份	yuè; yuèfèn	月，月份	yuè, yuèfèn	Месяц, месяц	Mesyats, mesyats
86	the month of August	the month of August	八月	bā yuè	Месяц август	Mesyats avgust
87	八月份	bā yuèfèn	八月份	bā yuèfèn	августейший	avgusteyshiy
88	We're moving house next month	We're moving house next month	我们下个月搬家了	wǒmen xià gè yuè bānjiāle	Мы переезжаем в следующем месяце	My pereyezzhayem v sleduyushchem mesyatse
89	我咐下个月搬家	wǒ fù xià gè yuè bānjiā	我咐下个月搬家	wǒ fù xià gè yuè bānjiā	Я перееду в следующем месяце.	YA pereyedu v sleduyushchem mesyatse.
90	She earns $1000 a month.	She earns $1000 a month.	她每个月赚1000美元。	tā měi gè yuè zhuàn 1000 měiyuán.	Она зарабатывает 1000 долларов в месяц.	Ona zarabatyvayet 1000 dollarov v mesyats.
91	她每月赚1000元	Tā měi yuè zhuàn 1000 yuán	她每月赚1000元	Tā měi yuè zhuàn 1000 yuán	Она зарабатывает 1000 юаней в месяц.	Ona zarabatyvayet 1000 yuaney v mesyats.
92	The rent is £300 per month	The rent is £300 per month	租金是每月300英镑	zūjīn shì měi yuè 300 yīngbàng	Арендная плата £ 300 в месяц	Arendnaya plata £ 300 v mesyats
93	租金是每月 300 英镑	zūjīn shì měi yuè 300 yīngbàng	租金是每月300英镑	zūjīn shì měi yuè 300 yīngbàng	Арендная плата £ 300 в месяц	Arendnaya plata £ 300 v mesyats
94	have you read this month’s,Physics World?	have you read this month’s,Physics World?	你读过这个月的物理世界吗？	nǐ dúguò zhège yuè de wùlǐ shìjiè ma?	Вы читали "Мир физики" в этом месяце?	Vy chitali "Mir fiziki" v etom mesyatse?
95	你看过这个’月的《物理世界》吗？	Nǐ kànguò zhège’ yuè de “wùlǐ shìjiè” ma?	你看过这个”月的“物理世界”吗？	Nǐ kànguò zhège” yuè de “wùlǐ shìjiè” ma?	Вы видели этот «Физический мир» месяца?	Vy videli etot «Fizicheskiy mir» mesyatsa?
96	你读过这个月的物理世界吗？	Nǐ dúguò zhège yuè de wùlǐ shìjiè ma?	你读过这个月的物理世界吗？	Nǐ dúguò zhège yuè de wùlǐ shìjiè ma?	Вы читали физический мир этого месяца?	Vy chitali fizicheskiy mir etogo mesyatsa?
97	Prices continue to rise month after month ( over a period of several months). ■	Prices continue to rise month after month (over a period of several months). ￭	价格继续逐月上涨（在几个月的时间内）。 ■	Jiàgé jìxù zhú yuè shàngzhǎng (zài jǐ gè yuè de shíjiān nèi). ￭	Цены продолжают расти месяц за месяцем (в течение нескольких месяцев).	Tseny prodolzhayut rasti mesyats za mesyatsem (v techeniye neskol'kikh mesyatsev).
98	近几个月价格持续增长	Jìn jǐ gè yuè jiàgé chíxù zēngzhǎng	近几个月价格持续增长	Jìn jǐ gè yuè jiàgé chíxù zēngzhǎng	Цены продолжают расти в последние месяцы	Tseny prodolzhayut rasti v posledniye mesyatsy
99	Her anxiety mounted month by month ( as each month passed)	Her anxiety mounted month by month (as each month passed)	她的焦虑逐月增加（每个月过去）	tā de jiāolǜ zhú yuè zēngjiā (měi gè yuè guòqù)	Удерживается по месяцам (по мере прохождения каждого месяца)	Uderzhivayetsya po mesyatsam (po mere prokhozhdeniya kazhdogo mesyatsa)
100	她的焦虑之情逐月加重	tā de jiāolǜ zhī qíng zhú yuè jiāzhòng	她的焦虑之情逐月加重	tā de jiāolǜ zhī qíng zhú yuè jiāzhòng	Ее беспокойство ухудшается с каждым месяцем.	Yeye bespokoystvo ukhudshayetsya s kazhdym mesyatsem.
	她的焦虑逐月增加（每个月过去）	tā de jiāolǜ zhú yuè zēngjiā (měi gè yuè guòqù)	她的焦虑逐月增加（每个月过去）	tā de jiāolǜ zhú yuè zēngjiā (měi gè yuè guòqù)	Ее беспокойство увеличивается с каждым месяцем (каждый месяц)	Yeye bespokoystvo uvelichivayetsya s kazhdym mesyatsem (kazhdyy mesyats)
102	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Смотрите также	Smotrite takzhe
103	calendar month	calendar month	日历月	rìlì yuè	Календарный месяц	Kalendarnyy mesyats
104	日历月	rìlì yuè	日历月	rìlì yuè	Календарный месяц	Kalendarnyy mesyats
105	a period of about 30 days, for example, 3 June to 3 July	a period of about 30 days, for example, 3 June to 3 July	例如，6月3日至7月3日，约30天	lìrú,6 yuè 3 rì zhì 7 yuè 3 rì, yuē 30 tiān	период около 30 дней, например, с 3 июня по 3 июля	period okolo 30 dney, naprimer, s 3 iyunya po 3 iyulya
106	约30天的时间；一个月的时间	yuē 30 tiān de shíjiān; yīgè yuè de shíjiān	约30天的时间;一个月的时间	yuē 30 tiān de shíjiān; yīgè yuè de shíjiān	Около 30 дней, один месяц	Okolo 30 dney, odin mesyats
107	例如，6月3日至7月3日，约30天	lìrú,6 yuè 3 rì zhì 7 yuè 3 rì, yuē 30 tiān	例如，6月3日至7月3日，约30天	lìrú,6 yuè 3 rì zhì 7 yuè 3 rì, yuē 30 tiān	Например, с 3 июня по 3 июля около 30 дней	Naprimer, s 3 iyunya po 3 iyulya okolo 30 dney
108	The baby is three months old.	The baby is three months old.	宝宝三个月大了。	bǎobǎo sān gè yuè dàle.	Ребенку три месяца.	Rebenku tri mesyatsa.
109	这婴儿三个月大了	Zhè yīng'ér sān gè yuè dàle	这婴儿三个月大了	Zhè yīng'ér sān gè yuè dàle	Этому ребенку три месяца.	Etomu rebenku tri mesyatsa.
110	宝宝三个月大了。	bǎobǎo sān gè yuè dàle.	宝宝三个月大了。	bǎobǎo sān gè yuè dàle.	Ребенку три месяца.	Rebenku tri mesyatsa.
111	a three month old baby	A three month old baby	一个三个月大的婴儿	Yīgè sān gè yuè dà de yīng'ér	трехмесячный ребенок	trekhmesyachnyy rebenok
112	三个月大的婴儿	sān gè yuè dà de yīng'ér	三个月大的婴儿	sān gè yuè dà de yīng'ér	Трехмесячный ребенок	Trekhmesyachnyy rebenok
113	they lived in Toronto during their first few months of marriage.	they lived in Toronto during their first few months of marriage.	他们在结婚的头几个月里住在多伦多。	tāmen zài jiéhūn de tóu jǐ gè yuè lǐ zhù zài duōlúnduō.	Они жили в Торонто в течение первых нескольких месяцев брака.	Oni zhili v Toronto v techeniye pervykh neskol'kikh mesyatsev braka.
114	他们婚后的头几个月住在多伦多	Tāmen hūn hòu de tóu jǐ gè yuè zhù zài duōlúnduō	他们婚后的头几个月住在多伦多	Tāmen hūn hòu de tóu jǐ gè yuè zhù zài duōlúnduō	Они жили в Торонто в течение первых нескольких месяцев их брака.	Oni zhili v Toronto v techeniye pervykh neskol'kikh mesyatsev ikh braka.
115	several months later	several months later	几个月后	jǐ gè yuè hòu	Несколько месяцев спустя	Neskol'ko mesyatsev spustya
116	几个月以后	jǐ gè yuè yǐhòu	几个月以后	jǐ gè yuè yǐhòu	несколько месяцев спустя	neskol'ko mesyatsev spustya
117	几个月后	jǐ gè yuè hòu	几个月后	jǐ gè yuè hòu	несколько месяцев спустя	neskol'ko mesyatsev spustya
118	a six-month contract .	a six-month contract.	一份为期六个月的合同。	yī fèn wéiqí liù gè yuè de hétóng.	шестимесячный контракт.	shestimesyachnyy kontrakt.
119	一份六个月的合约	Yī fèn liù gè yuè de héyuē	一份六个月的合约	Yī fèn liù gè yuè de héyuē	шестимесячный контракт	shestimesyachnyy kontrakt
120	一份为期六个月的合同	yī fèn wéiqí liù gè yuè de hétóng	一份为期六个月的合同	yī fèn wéiqí liù gè yuè de hétóng	шестимесячный контракт	shestimesyachnyy kontrakt
121	a.month long strike	a.Month long strike	一个长长的罢工	yīgè zhǎng zhǎng de bàgōng	А. длительный удар	A. dlitel'nyy udar
122	长达一个月的罢工	zhǎng dá yīgè yuè de bàgōng	长达一个月的罢工	zhǎng dá yīgè yuè de bàgōng	месячная забастовка	mesyachnaya zabastovka
123	一个长长的罢工	yīgè zhǎng zhǎng de bàgōng	一个长长的罢工	yīgè zhǎng zhǎng de bàgōng	длинный удар	dlinnyy udar
124	He visits Paris once or twice a month	He visits Paris once or twice a month	他每月访问巴黎一到两次	tā měi yuè fǎngwèn bālí yī dào liǎng cì	Он посещает Париж один или два раза в месяц	On poseshchayet Parizh odin ili dva raza v mesyats
125	他一个月去一两次巴黎	tā yīgè yuè qù yī liǎng cì bālí	他一个月去一两次巴黎	tā yīgè yuè qù yī liǎng cì bālí	Он ездил в Париж один или два раза в месяц.	On yezdil v Parizh odin ili dva raza v mesyats.
126	他每月访问巴黎一到两次	tā měi yuè fǎngwèn bālí yī dào liǎng cì	他每月访问巴黎一到两次	tā měi yuè fǎngwèn bālí yī dào liǎng cì	Он посещает Париж один или два раза в месяц	On poseshchayet Parizh odin ili dva raza v mesyats
127	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Смотрите также	Smotrite takzhe
128	lunar month	lunar month	农历月	nónglì yuè	Лунный месяц	Lunnyy mesyats
129	months	months	个月	gè yuè	месяцы	mesyatsy
130	a long time, especially a period of several months	a long time, especially a period of several months	很长一段时间，特别是几个月的时间	hěn zhǎng yīduàn shíjiān, tèbié shì jǐ gè yuè de shíjiān	долгое время, особенно в течение нескольких месяцев	dolgoye vremya, osobenno v techeniye neskol'kikh mesyatsev
131	数月：很长时间	shù yuè: Hěn cháng shíjiān	数月：很长时间	shù yuè: Hěn cháng shíjiān	Месяцы: очень долго	Mesyatsy: ochen' dolgo
132	He had to wait for months for the visas to come through	He had to wait for months for the visas to come through	他不得不等待几个月才能获得签证	tā bùdé bù děngdài jǐ gè yuè cáinéng huòdé qiānzhèng	Ему пришлось ждать месяцами, чтобы визы проходили	Yemu prishlos' zhdat' mesyatsami, chtoby vizy prokhodili
133	他不得不等待几个月才能获得签证	tā bùdé bù děngdài jǐ gè yuè cáinéng huòdé qiānzhèng	他不得不等待几个月才能获得签证	tā bùdé bù děngdài jǐ gè yuè cáinéng huòdé qiānzhèng	Он должен ждать несколько месяцев, чтобы получить визу	On dolzhen zhdat' neskol'ko mesyatsev, chtoby poluchit' vizu
	他不得不等待好几个月才领能获得签证	tā bùdé bù děngdài hǎojǐ gè yuè cái lǐng néng huòdé qiānzhèng	他不得不等待好几个月才领能获得签证	tā bùdé bù děngdài hǎojǐ gè yuè cái lǐng néng huòdé qiānzhèng	Ему пришлось ждать несколько месяцев, чтобы получить визу.	Yemu prishlos' zhdat' neskol'ko mesyatsev, chtoby poluchit' vizu.
134	月才领到签证	yuè cái lǐng dào qiānzhèng	月才领到签证	yuè cái lǐng dào qiānzhèng	Виза поступает только в месяц	Viza postupayet tol'ko v mesyats
135	it will be months before we get the results	It will be months before we get the results	我们得到结果还需要几个月的时间	Wǒmen dédào jiéguǒ hái xūyào jǐ gè yuè de shíjiān	Пройдут месяцы, прежде чем мы получим результаты	Proydut mesyatsy, prezhde chem my poluchim rezul'taty
136	我们要等很长时间才能得到结果	wǒmen yào děng hěn cháng shíjiān cáinéng dédào jiéguǒ	我们要等很长时间才能得到结果	wǒmen yào děng hěn cháng shíjiān cáinéng dédào jiéguǒ	Нам нужно долго ждать, чтобы получить результаты	Nam nuzhno dolgo zhdat', chtoby poluchit' rezul'taty
137	in a month of Sundays (informal) used to emphasize that sth will never happen	in a month of Sundays (informal) used to emphasize that sth will never happen	在一个星期日（非正式）用来强调某事永远不会发生	zài yīgè xīngqírì (fēi zhèngshì) yòng lái qiángdiào mǒu shì yǒngyuǎn bù huì fāshēng	В месяце по воскресеньям (неформальный) подчеркивали, что никогда не случится	V mesyatse po voskresen'yam (neformal'nyy) podcherkivali, chto nikogda ne sluchitsya
138	遥遥无期；根本不会发生	yáoyáo wúqí; gēnběn bù huì fāshēng	遥遥无期;根本不会发生	yáoyáo wúqí; gēnběn bù huì fāshēng	Нигде не видно, этого не произойдет вообще	Nigde ne vidno, etogo ne proizoydet voobshche
139	you won't find it, not in a month of Sundays	you won't find it, not in a month of Sundays	你不会找到它，而不是在星期日的一个月	nǐ bù huì zhǎodào tā, ér bùshì zài xīngqírì de yīgè yuè	Вы не найдете его, не в месяц воскресенья	Vy ne naydete yego, ne v mesyats voskresen'ya
140	你找不到它的,根本不可能找到	nǐ zhǎo bù dào tā de, gēnběn bù kěnéng zhǎodào	你找不到它的，根本不可能找到	nǐ zhǎo bù dào tā de, gēnběn bù kěnéng zhǎodào	Вы не можете найти это, это невозможно найти.	Vy ne mozhete nayti eto, eto nevozmozhno nayti.
141	你不会找到它，而不是在星期日的一个月	nǐ bù huì zhǎodào tā, ér bùshì zài xīngqírì de yīgè yuè	你不会找到它，而不是在星期日的一个月	nǐ bù huì zhǎodào tā, ér bùshì zài xīngqírì de yīgè yuè	Вы не найдете его, не один месяц в воскресенье	Vy ne naydete yego, ne odin mesyats v voskresen'ye
142	more at	more at	更多	gèng duō	Больше на	Bol'she na
143	flavour	flavour	味道	wèidào	аромат	aromat
144	monthly	monthly	每月一次	měi yuè yīcì	ежемесячно	yezhemesyachno
145	happening once a month or every month	happening once a month or every month	每个月或每个月发生一次	měi gè yuè huò měi gè yuè fāshēng yīcì	Происходит один раз в месяц или каждый месяц	Proiskhodit odin raz v mesyats ili kazhdyy mesyats
146	每月的；每月一次的	měi yuè de; měi yuè yīcì de	每月的;每月一次的	měi yuè de; měi yuè yīcì de	Ежемесячно; ежемесячно	Yezhemesyachno; yezhemesyachno
147	a monthly meeting/visit/magazine	a monthly meeting/visit/magazine	每月一次的会议/访问/杂志	měi yuè yīcì de huìyì/fǎngwèn/zázhì	ежемесячное собрание / визит / журнал	yezhemesyachnoye sobraniye / vizit / zhurnal
148	每月一次的会议/拜访；月刊	měi yuè yīcì de huìyì/bàifǎng; yuèkān	每月一次的会议/拜访;月刊	měi yuè yīcì de huìyì/bàifǎng; yuèkān	Ежемесячная встреча / посещение, ежемесячная публикация	Yezhemesyachnaya vstrecha / poseshcheniye, yezhemesyachnaya publikatsiya
149	paid, valid or calculated for one month	paid, valid or calculated for one month	支付，有效或计算一个月	zhīfù, yǒuxiào huò jìsuàn yīgè yuè	Платный, действительный или рассчитанный на один месяц	Platnyy, deystvitel'nyy ili rasschitannyy na odin mesyats
150	按月结算的；有效期为一个月的	àn yuè jiésuàn de; yǒuxiàoqí wéi yīgè yuè de	按月结算的;有效期为一个月的	àn yuè jiésuàn de; yǒuxiàoqí wéi yīgè yuè de	Расчеты на ежемесячной основе, действительны в течение одного месяца	Raschety na yezhemesyachnoy osnove, deystvitel'ny v techeniye odnogo mesyatsa
151	a monthly salary of £1 000	a monthly salary of £1 000	月薪1000英镑	yuèxīn 1000 yīngbàng	месячная зарплата £ 1 000	mesyachnaya zarplata £ 1 000
152	1 000英镑的月薪	1 000 yīngbàng de yuèxīn	1 000英镑的月薪	1 000 yīngbàng de yuèxīn	1000 фунтов стерлингов в месяц	1000 funtov sterlingov v mesyats
153	a monthly season ticket	a monthly season ticket	每月季票	měi yuèjì piào	месячный абонемент	mesyachnyy abonement
154	月票	yuèpiào	月票	yuèpiào	Ежемесячный билет	Yezhemesyachnyy bilet
155	Summers are hot, with monthly averages above 22 °C	Summers are hot, with monthly averages above 22 °C	夏季炎热，月平均温度高于22°C	xiàjì yánrè, yuè píngjūn wēndù gāo yú 22°C	Лето жаркое, среднемесячные температуры выше 22 ° C	Leto zharkoye, srednemesyachnyye temperatury vyshe 22 ° C
156	夏天很热，月平均温度在22摄氏度以上	xiàtiān hěn rè, yuè píngjūn wēndù zài 22 shèshìdù yǐshàng	夏天很热，月平均温度在22摄氏度以上	xiàtiān hěn rè, yuè píngjūn wēndù zài 22 shèshìdù yǐshàng	Лето очень жаркое, средняя месячная температура выше 22 градусов по Цельсию	Leto ochen' zharkoye, srednyaya mesyachnaya temperatura vyshe 22 gradusov po Tsel'siyu
157	every month or once a month	every month or once a month	每月或每月一次	měi yuè huò měi yuè yīcì	Каждый месяц или раз в месяц	Kazhdyy mesyats ili raz v mesyats
158	每个月；每月一次	měi gè yuè; měi yuè yīcì	每个月，每月一次	měi gè yuè, měi yuè yīcì	Каждый месяц, один раз в месяц	Kazhdyy mesyats, odin raz v mesyats
159	She gets paid monthly	She gets paid monthly	她每月获得报酬	tā měi yuè huòdé bàochóu	Ей платят ежемесячно	Yey platyat yezhemesyachno
160	她按月领薪水	tā àn yuè lǐng xīnshuǐ	她按月领薪水	tā àn yuè lǐng xīnshuǐ	Она получает месячную зарплату	Ona poluchayet mesyachnuyu zarplatu
161	monthlies	monthlies	月刊	yuèkān	месячные	mesyachnyye
162	a magazine published once a month	a magazine published once a month	一本杂志每月出版一次	yī běn zázhì měi yuè chūbǎn yīcì	журнал выходит раз в месяц	zhurnal vykhodit raz v mesyats
163	月刊	yuèkān	月刊	yuèkān	Ежемесячный выпуск	Yezhemesyachnyy vypusk
164	the fashion monthlies	the fashion monthlies	时尚月刊	shíshàng yuèkān	Ежемесячные моды	Yezhemesyachnyye mody
165	时装月刊.	shízhuāng yuèkān.	时装月刊。	shízhuāng yuèkān.	Мода ежемесячно.	Moda yezhemesyachno.
166	时尚月刊	Shíshàng yuèkān	时尚月刊	Shíshàng yuèkān	Мода ежемесячно	Moda yezhemesyachno
167	monty	monty	蒙蒂	méng dì	Монти	Monti
168	the full monty	the full monty	光猪六壮士	guāng zhū liù zhuàngshì	Полный Монти	Polnyy Monti
169	the full amount that people expect or want	the full amount that people expect or want	人们期望或想要的全部金额	rénmen qīwàng huò xiǎng yào de quánbù jīn'é	Полная сумма, которую люди ожидают или хотят	Polnaya summa, kotoruyu lyudi ozhidayut ili khotyat
171	所期望的一切；全部	suǒ qīwàng de yīqiè; quánbù	所期望的一切;全部	suǒ qīwàng de yīqiè; quánbù	Все ожидаемо, все	Vse ozhidayemo, vse
172	They'll do the full monty (take off all their clothes) you pay them enough.	They'll do the full monty (take off all their clothes) you pay them enough.	他们会为你付出足够的钱而做完整的monty（脱掉所有衣服）。	tāmen huì wèi nǐ fùchū zúgòu de qián ér zuò wánzhěng de monty(tuō diào suǒyǒuyīfú).	Они сделают все возможное (сними всю их одежду), вы заплатите им достаточно.	Oni sdelayut vse vozmozhnoye (snimi vsyu ikh odezhdu), vy zaplatite im dostatochno.
173	如果你给足够的钱，她们会把所有的衣服脱光	Rúguǒ nǐ gěi zúgòu de qián, tāmen huì bǎ suǒyǒu de yīfú tuōguāng	如果你给足够的钱，她们会把所有的衣服脱光	Rúguǒ nǐ gěi zúgòu de qián, tāmen huì bǎ suǒyǒu de yīfú tuōguāng	Если вы дадите достаточно денег, они скинут всю одежду.	Yesli vy dadite dostatochno deneg, oni skinut vsyu odezhdu.
174	monument	monument	纪念碑	jìniànbēi	памятник	pamyatnik
175	纪念碑	jìniànbēi	纪念碑	jìniànbēi	памятник	pamyatnik
176	~ (to sb/sth) a building, column, statue, etc. built to remind people of a famous person or event	~ (to sb/sth) a building, column, statue, etc. Built to remind people of a famous person or event	建筑物，柱子，雕像等，以提醒人们一个名人或事件	jiànzhú wù, zhùzi, diāoxiàng děng, yǐ tíxǐng rénmen yīgè míngrén huò shìjiàn	~ (sb / sth) здание, колонна, статуя и т. д., построенные, чтобы напомнить людям об известном человеке или событии	~ (sb / sth) zdaniye, kolonna, statuya i t. d., postroyennyye, chtoby napomnit' lyudyam ob izvestnom cheloveke ili sobytii
177	纪念碑（或馆堂像等)	jìniànbēi (huò guǎn táng xiàng děng)	纪念碑（或馆堂像等）	jìniànbēi (huò guǎn táng xiàng děng)	Памятник (или музейная статуя и т. Д.)	Pamyatnik (ili muzeynaya statuya i t. D.)
178	建筑物，柱子，雕像等，以提醒人们一个名人或事件	jiànzhú wù, zhùzi, diāoxiàng děng, yǐ tíxǐng rénmen yīgè míngrén huò shìjiàn	建筑物，柱子，雕像等，以提醒人们一个名人或事件	jiànzhú wù, zhùzi, diāoxiàng děng, yǐ tíxǐng rénmen yīgè míngrén huò shìjiàn	Здания, колонны, статуи и т. Д., Чтобы напомнить людям о знаменитости или событии	Zdaniya, kolonny, statui i t. D., Chtoby napomnit' lyudyam o znamenitosti ili sobytii
179	A monument to him was erected in St Paul'scathedral	A monument to him was erected in St Paul'scathedral	他的一座纪念碑竖立在圣保罗的大教堂中	tā de yīzuò jìniànbēi shùlì zài shèngbǎoluó de dà jiàotáng zhōng	Памятник ему был установлен в соборе Святого Павла	Pamyatnik yemu byl ustanovlen v sobore Svyatogo Pavla
180	在圣保罗大教堂为他修了一座纪查碑	zài shèngbǎoluó dà jiàotáng wèi tā xiūle yīzuò jì chá bēi	在圣保罗大教堂为他修了一座纪查碑	zài shèngbǎoluó dà jiàotáng wèi tā xiūle yīzuò jì chá bēi	Он построил мемориал для него в соборе Святого Павла.	On postroil memorial dlya nego v sobore Svyatogo Pavla.
181	a building that has special historical importance	a building that has special historical importance	具有特殊历史意义的建筑物	jùyǒu tèshū lìshǐ yìyì de jiànzhú wù	здание, которое имеет особое историческое значение	zdaniye, kotoroye imeyet osoboye istoricheskoye znacheniye
182	历史遗迹；有历史价值的建筑	lìshǐ yíjī; yǒu lìshǐ jiàzhí de jiànzhú	历史遗迹;有历史价值的建筑	lìshǐ yíjī; yǒu lìshǐ jiàzhí de jiànzhú	Исторические места, здания исторической ценности	Istoricheskiye mesta, zdaniya istoricheskoy tsennosti
183	an ancient monument	an ancient monument	古老的纪念碑	gǔlǎo de jìniànbēi	Древний памятник	Drevniy pamyatnik
184	古迹	gǔjī	古迹	gǔjī	Исторические места	Istoricheskiye mesta
185	〜to sth a thing that remains as a good example of sb’s qualities or of what they did	〜to sth a thing that remains as a good example of sb’s qualities or of what they did	〜某事物仍然是某人的品质或他们所做的一个很好的例子	〜mǒu shìwù réngrán shì mǒu rén de pǐnzhí huò tāmen suǒ zuò de yīgè hěn hǎo de lìzi	Что-то, что остается хорошим примером качества кого-то или того, что они сделали	Chto-to, chto ostayetsya khoroshim primerom kachestva kogo-to ili togo, chto oni sdelali
186	丰碑；永久的成范	fēngbēi; yǒngjiǔ de chéng fàn	丰碑;永久的成范	fēngbēi; yǒngjiǔ de chéng fàn	Монументальный памятник	Monumental'nyy pamyatnik
187	These recordings are a monument to his talent as a pianist.	These recordings are a monument to his talent as a pianist.	这些录音是他作为钢琴家的才能的纪念碑。	zhèxiē lùyīn shì tā zuòwéi gāngqín jiā de cáinéng de jìniànbēi.	Эти записи являются памятником его таланту пианиста.	Eti zapisi yavlyayutsya pamyatnikom yego talantu pianista.
188	这些录音是展现他钢琴家才华的不朽之作	Zhèxiē lùyīn shì zhǎnxiàn tā gāngqín jiā cáihuá de bùxiǔ zhī zuò	这些录音是展现他钢琴家才华的不朽之作	Zhèxiē lùyīn shì zhǎnxiàn tā gāngqín jiā cáihuá de bùxiǔ zhī zuò	Эти записи являются бессмертным проявлением его таланта пианиста.	Eti zapisi yavlyayutsya bessmertnym proyavleniyem yego talanta pianista.
189	monumental	monumental	纪念	jìniàn	монументальный	monumental'nyy
190	very important and having a great influence, especially as. the result of years of work	very important and having a great influence, especially as. The result of years of work	非常重要并且影响很大，尤其是。多年工作的结果	fēicháng zhòngyào bìngqiě yǐngxiǎng hěn dà, yóuqí shì. Duōnián gōngzuò de jiéguǒ	Очень важно и имеет большое влияние, особенно как результат многолетней работы	Ochen' vazhno i imeyet bol'shoye vliyaniye, osobenno kak rezul'tat mnogoletney raboty
191	重要的；意义深远的；不朽的	zhòngyào de; yìyì shēnyuǎn de; bùxiǔ de	重要的;意义深远的;不朽的	zhòngyào de; yìyì shēnyuǎn de; bùxiǔ de	Важный, глубокий, бессмертный	Vazhnyy, glubokiy, bessmertnyy
192	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
193	historic	historic	历史性	lìshǐ xìng	Его исторический	Yego istoricheskiy
194	Gibbons monumental work The Rise and Fall of the Roman Empire	Gibbons monumental work The Rise and Fall of the Roman Empire	吉本斯纪念性作品罗马帝国的兴衰	jíběn sī jìniàn xìng zuòpǐn luómǎ dìguó de xīngshuāi	Монументальная работа Гиббонов "Взлет и падение Римской империи"	Monumental'naya rabota Gibbonov "Vzlet i padeniye Rimskoy imperii"
195	吉本的不朽著作《罗马帝国衰亡史》	jíběn de bùxiǔ zhùzuò “luómǎ dìguó shuāiwáng shǐ”	吉本的不朽著作“罗马帝国衰亡史”	jíběn de bùxiǔ zhùzuò “luómǎ dìguó shuāiwáng shǐ”	Бессмертный труд Гиббона "История упадка и падения Римской империи"	Bessmertnyy trud Gibbona "Istoriya upadka i padeniya Rimskoy imperii"
196	very large, good, bad, .stupid, etc	very large, good, bad, .Stupid, etc	非常大，好，坏，。愚蠢等等	fēicháng dà, hǎo, huài,. Yúchǔn děng děng	Очень большой, хороший, плохой, тупой и т. Д.	Ochen' bol'shoy, khoroshiy, plokhoy, tupoy i t. D.
197	非常大（或好、 环、蠢等）的	fēicháng dà (huò hǎo, huán, chǔn děng) de	非常大（或好，环，蠢等）的	fēicháng dà (huò hǎo, huán, chǔn děng) de	Очень большой (или хороший, звонкий, тупой и т. Д.)	Ochen' bol'shoy (ili khoroshiy, zvonkiy, tupoy i t. D.)
198	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
199	major	major	重大的	zhòngdà de	главный	glavnyy
200	a book of monumental significance	a book of monumental significance	一本具有纪念意义的书	yī běn jùyǒu jìniàn yìyì de shū	книга монументального значения	kniga monumental'nogo znacheniya
201	一本意义非凡的书	yī běn yìyì fēifán de shū	一本意义非凡的书	yī běn yìyì fēifán de shū	Необычная книга	Neobychnaya kniga
202	一本具有纪念意义的书	yī běn jùyǒu jìniàn yìyì de shū	一本具有纪念意义的书	yī běn jùyǒu jìniàn yìyì de shū	памятная книга	pamyatnaya kniga
203	We have a monumental task ahead of us.	We have a monumental task ahead of us.	我们面前有一项艰巨的任务。	wǒmen miànqián yǒuyī xiàng jiānjù de rènwù.	Перед нами стоит грандиозная задача.	Pered nami stoit grandioznaya zadacha.
204	极其繁重的工作在等着我们	Jíqí fánzhòng de gōngzuò zài děngzhe wǒmen	极其繁重的工作在等着我们	Jíqí fánzhòng de gōngzuò zài děngzhe wǒmen	Нас ждет чрезвычайно тяжелая работа	Nas zhdet chrezvychayno tyazhelaya rabota
205	it seems like an act of monumental folly	it seems like an act of monumental folly	这似乎是一种具有纪念意义的愚蠢行为	zhè sìhū shì yī zhǒng jùyǒu jìniàn yìyì de yúchǔn xíngwéi	Это похоже на акт монументальной глупости	Eto pokhozhe na akt monumental'noy gluposti
206	这似乎是一种非常愚蠢的行为	zhè sìhū shì yī zhǒng fēicháng yúchǔn de xíngwéi	这似乎是一种非常愚蠢的行为	zhè sìhū shì yī zhǒng fēicháng yúchǔn de xíngwéi	Это кажется очень глупым поступком	Eto kazhetsya ochen' glupym postupkom
207	这似乎是一种具有纪念意义的愚蠢行为	zhè sìhū shì yī zhǒng jùyǒu jìniàn yìyì de yúchǔn xíngwéi	这似乎是一种具有纪念意义的愚蠢行为	zhè sìhū shì yī zhǒng jùyǒu jìniàn yìyì de yúchǔn xíngwéi	Это кажется незабываемым глупым поступком.	Eto kazhetsya nezabyvayemym glupym postupkom.
208	appearing in or serving as a monument	appearing in or serving as a monument	出现在或作为纪念碑	chūxiàn zài huò zuòwéi jìniànbēi	Появление или выступление в качестве памятника	Poyavleniye ili vystupleniye v kachestve pamyatnika
209	作为纪念碑的；纪念碑上的	zuòwéi jìniànbēi de; jìniànbēi shàng de	作为纪念碑的;纪念碑上的	zuòwéi jìniànbēi de; jìniànbēi shàng de	Как памятник; на памятнике	Kak pamyatnik; na pamyatnike
210	a monumental inscription/tomb	a monumental inscription/tomb	一个巨大的铭文/墓	yīgè jùdà de míngwén/mù	монументальная надпись / гробница	monumental'naya nadpis' / grobnitsa
211	碑文； 陵墓	bēiwén; língmù	碑文;陵墓	bēi wén; língmù	Надпись, мавзолей	Nadpis', mavzoley
212	a monumental mason (a person who makes monuments)	a monumental mason (a person who makes monuments)	纪念碑（纪念碑的人）	jìniànbēi (jìniànbēi de rén)	монументальный каменщик (человек, который делает памятники)	monumental'nyy kamenshchik (chelovek, kotoryy delayet pamyatniki)
213	纪念碑石工	jìniànbēi shígōng	纪念碑石工	jìniànbēi shígōng	Памятник каменной кладке	Pamyatnik kamennoy kladke
214	纪念碑（纪念碑的人）	jìniànbēi (jìniànbēi de rén)	纪念碑（纪念碑的人）	jìniànbēi (jìniànbēi de rén)	Памятник (человек памятника)	Pamyatnik (chelovek pamyatnika)
215	monumentally	monumentally	身世	shēnshì	монументально	monumental'no
216	身世	shēnshì	身世	shēnshì	Жизненный опыт	Zhiznennyy opyt
217	(used to describe negative qualities)	(used to describe negative qualities)	（用于描述负面品质）	(yòng yú miáoshù fùmiàn pǐnzhí)	(используется для описания отрицательных качеств)	(ispol'zuyetsya dlya opisaniya otritsatel'nykh kachestv)
218	extremely	extremely	非常	fēicháng	очень	ochen'
219	非常	fēicháng	非常	fēicháng	очень	ochen'
220	(用于表述负面性质）极端地，极度地	(yòng yú biǎoshù fùmiàn xìngzhì) jíduān de, jídù de	（用于表述负面性质）极端地，极度地	(yòng yú biǎoshù fùmiàn xìngzhì) jíduān de, jídù de	(используется для выражения отрицательного характера) чрезвычайно, чрезвычайно	(ispol'zuyetsya dlya vyrazheniya otritsatel'nogo kharaktera) chrezvychayno, chrezvychayno
221	（用于描述负面品质）	(yòng yú miáoshù fùmiàn pǐnzhí)	（用于描述负面品质）	(yòng yú miáoshù fùmiàn pǐnzhí)	(используется для описания отрицательного качества)	(ispol'zuyetsya dlya opisaniya otritsatel'nogo kachestva)
222	monumentally difficult/stupid	monumentally difficult/stupid	难以置信的/愚蠢的	nányǐ zhìxìn de/yúchǔn de	Монументально сложно / глупо	Monumental'no slozhno / glupo
223	极其困难/愚蠢	jíqí kùnnán/yúchǔn	极其困难/愚蠢	jíqí kùnnán/yúchǔn	Чрезвычайно сложно / глупо	Chrezvychayno slozhno / glupo
224	moo	moo	哞	mōu	мычание	mychaniye
225	moos	moos	穆斯	mù sī	мычит	mychit
226	the long deep sound made by a cow	the long deep sound made by a cow	一头母牛发出的长长的声音	yītóu mǔ niú fāchū de cháng zhǎng de shēngyīn	Длинный глубокий звук коровы	Dlinnyy glubokiy zvuk korovy
227	牛叫声）哞	niú jiào shēng) mōu	牛叫声）哞	niú jiào shēng) mōu	Корова плачет) 哞	Korova plachet) mōu
228	穆斯	mù sī	穆斯	mù sī	американский лось	amerikanskiy los'
229	一头母牛发出的长长的声音	yītóu mǔ niú fāchū de cháng zhǎng de shēngyīn	一头母牛发出的长长的声音	yītóu mǔ niú fāchū de cháng zhǎng de shēngyīn	длинный звук от коровы	dlinnyy zvuk ot korovy
230	moo	moo	哞	mōu	мычание	mychaniye
231	mooch	mooch	揩油	kāiyóu	попрошайничать	poproshaynichat'
232	(informal)to walk slowly with no particular purpose; to be some- where not doing very much	(informal)to walk slowly with no particular purpose; to be some- where not doing very much	（非正式的）慢慢走，没有特别的目的;在某些地方做得不够	(fēi zhèngshì de) màn man zǒu, méiyǒu tèbié de mùdì; zài mǒu xiē dìfāng zuò dé bùgòu	(неформально) ходить медленно без особой цели, быть кем-то, где не очень много делать	(neformal'no) khodit' medlenno bez osoboy tseli, byt' kem-to, gde ne ochen' mnogo delat'
233	溜达；闲逛	liūda; xiánguàng	溜达;闲逛	liūda; xiánguàng	Прогулка; прогуляться	Progulka; progulyat'sya
234	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
235	potter	potter	制陶工人	zhì táo gōngrén	гончар	gonchar
236	He’s happy to mooch around the house all day	He’s happy to mooch around the house all day	他很乐意整天在房子里玩耍	tā hěn lèyì zhěng tiān zài fángzi lǐ wánshuǎ	Он с удовольствием гуляет по дому весь день	On s udovol'stviyem gulyayet po domu ves' den'
237	他就愿意在家里闲待着	tā jiù yuànyì zài jiālǐ xián dàizhuó	他就愿意在家里闲待着	tā jiù yuànyì zài jiālǐ xián dàizhuó	Он готов остаться дома	On gotov ostat'sya doma
238	~ (sth) (off sb)to get money, food, etc. from sb else instead of paying for it yourself	~ (sth) (off sb)to get money, food, etc. From sb else instead of paying for it yourself	〜（某事物）（关闭）从某人那里获得金钱，食物等，而不是自己付钱	〜(mǒu shìwù)(guānbì) cóng mǒu rén nàlǐ huòdé jīnqián, shíwù děng, ér bùshì zìjǐ fù qián	~ (sth) (off sb), чтобы получать деньги, еду и т. д. от sb else вместо того, чтобы платить за это самостоятельно	~ (sth) (off sb), chtoby poluchat' den'gi, yedu i t. d. ot sb else vmesto togo, chtoby platit' za eto samostoyatel'no
239	白吃（或用等）；要别人白给（金钱、食物等	bái chī (huò yòng děng); yào biérén bái gěi (jīnqián, shíwù děng	白吃（或用等）;要别人白给（金钱，食物等	bái chī (huò yòng děng); yào biérén bái gěi (jīnqián, shíwù děng	Ешьте белое (или употребляйте), давайте другим белое (деньги, еду и т. Д.)	Yesh'te beloye (ili upotreblyayte), davayte drugim beloye (den'gi, yedu i t. D.)
240	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
241	cadge	cadge	乞讨	qǐtǎo	попрошайничать	poproshaynichat'
242	He’s always mooching off his friends	He’s always mooching off his friends	他总是嘲笑他的朋友	tā zǒng shì cháoxiào tā de péngyǒu	Он всегда отрывается от своих друзей	On vsegda otryvayetsya ot svoikh druzey
243	他总是向朋友讨钱花	tā zǒng shì xiàng péngyǒu tǎo qián huā	他总是向朋友讨钱花	tā zǒng shì xiàng péngyǒu tǎo qián huā	Он всегда просит у друзей денег	On vsegda prosit u druzey deneg
244	mood	mood	心情	xīnqíng	настроение	nastroyeniye
245	the way you are feeling at a particular time	the way you are feeling at a particular time	你在特定时间的感受方式	nǐ zài tèdìng shíjiān de gǎnshòu fāngshì	То, как вы себя чувствуете в определенное время	To, kak vy sebya chuvstvuyete v opredelennoye vremya
246	情緒；心情	qíngxù; xīnqíng	情绪;心情	qíngxù; xīnqíng	Настроение, настроение	Nastroyeniye, nastroyeniye
247	She's in a good mood today (happy and friendly)•	She's in a good mood today (happy and friendly)•	她今天心情很好（快乐和友好）•	tā jīntiān xīnqíng hěn hǎo (kuàilè he yǒuhǎo)•	У нее сегодня хорошее настроение (счастливая и дружелюбная) •	U neye segodnya khorosheye nastroyeniye (schastlivaya i druzhelyubnaya) •
248	她今天心情很好	tā jīntiān xīnqíng hěn hǎo	她今天心情很好	tā jīntiān xīnqíng hěn hǎo	У нее сегодня хорошее настроение.	U neye segodnya khorosheye nastroyeniye.
249	He's always in a bad mood (unhappy, or angry and impatient)	He's always in a bad mood (unhappy, or angry and impatient)	他总是心情不好（不开心，或生气和不耐烦）	tā zǒng shì xīnqíng bù hǎo (bù kāixīn, huò shēngqì hé bù nàifán)	У него всегда плохое настроение (несчастное или злое и нетерпеливое)	U nego vsegda plokhoye nastroyeniye (neschastnoye ili zloye i neterpelivoye)
250	他总是情绪不好	tā zǒng shì qíngxù bù hǎo	他总是情绪不好	tā zǒng shì qíngxù bù hǎo	У него всегда плохое настроение	U nego vsegda plokhoye nastroyeniye
251	to be in a fool/filthy mood	to be in a fool/filthy mood	傻瓜/肮脏的心情	shǎguā/āng zāng de xīnqíng	Быть в дурацком / грязном настроении	Byt' v duratskom / gryaznom nastroyenii
252	情绪很差	qíngxù hěn chà	情绪很差	qíngxù hěn chà	Очень плохое настроение	Ochen' plokhoye nastroyeniye
253	Some addicts suffer violent mood swings (changes of mood)deprived of the drug.	Some addicts suffer violent mood swings (changes of mood)deprived of the drug.	一些上瘾者遭受暴力情绪波动（情绪变化）而被剥夺了药物。	yīxiē shàngyǐn zhě zāoshòu bàolì qíngxù bōdòng (qíngxù biànhuà) ér bèi bōduóle yàowù.	Некоторые наркоманы страдают от резких перепадов настроения (изменения настроения), лишенных наркотика.	Nekotoryye narkomany stradayut ot rezkikh perepadov nastroyeniya (izmeneniya nastroyeniya), lishennykh narkotika.
254	—些吸毒成瘾的人一旦没有毒品就会出现情绪的激烈波动	—Xiē xīdú chéng yǐn de rén yīdàn méiyǒu dúpǐn jiù huì chūxiàn qíngxù de jīliè bōdòng	- 些吸毒成瘾的人一旦没有毒品就会出现情绪的激烈波动	- Xiē xīdú chéng yǐn de rén yīdàn méiyǒu dúpǐn jiù huì chūxiàn qíngxù de jīliè bōdòng	- Некоторые люди, зависимые от наркотиков, испытывают сильные эмоциональные колебания, когда у них нет наркотиков.	- Nekotoryye lyudi, zavisimyye ot narkotikov, ispytyvayut sil'nyye emotsional'nyye kolebaniya, kogda u nikh net narkotikov.
255	一些上瘾者遭受暴力情绪波动（情绪变化）而被剥夺了药物	yīxiē shàngyǐn zhě zāoshòu bàolì qíngxù bōdòng (qíngxù biànhuà) ér bèi bōduóle yàowù	一些上瘾者遭受暴力情绪波动（情绪变化）而被剥夺了药物	yīxiē shàngyǐn zhě zāoshòu bàolì qíngxù bōdòng (qíngxù biànhuà) ér bèi bōduóle yàowù	Некоторые наркоманы лишены наркотиков из-за сильных колебаний настроения (изменения настроения)	Nekotoryye narkomany lisheny narkotikov iz-za sil'nykh kolebaniy nastroyeniya (izmeneniya nastroyeniya)
256	I’m just not in the mood for a party tonight	I’m just not in the mood for a party tonight	我今晚不想参加派对	wǒ jīn wǎn bùxiǎng cānjiā pàiduì	Я просто не в настроении для вечеринки сегодня вечером	YA prosto ne v nastroyenii dlya vecherinki segodnya vecherom
257	我今晚就是没心情参加聚舍	wǒ jīn wǎn jiùshì méi xīnqíng cānjiā jù shě	我今晚就是没心情参加聚舍	wǒ jīn wǎn jiùshì méi xīnqíng cānjiā jù shě	Я не в настроении участвовать сегодня вечером в здании.	YA ne v nastroyenii uchastvovat' segodnya vecherom v zdanii.
258	he was in no mood for being polite to visitors	he was in no mood for being polite to visitors	他没有心情对参观者礼貌	tā méiyǒu xīnqíng duì cānguān zhě lǐmào	Он не был настроен быть вежливым по отношению к посетителям	On ne byl nastroyen byt' vezhlivym po otnosheniyu k posetitelyam
259	他当时没心思以扎待客	tā dāngshí méi xīnsī yǐ zhā dài kè	他当时没心思以扎待客	tā dāngshí méi xīnsī yǐ zhā dài kè	Он не думал о гостеприимстве в то время.	On ne dumal o gostepriimstve v to vremya.
260	a period of being angry or impatient	a period of being angry or impatient	生气或不耐烦的一段时间	shēngqì huò bù nàifán de yīduàn shíjiān	период злости или нетерпения	period zlosti ili neterpeniya
261	坏心境;坏脾气	huài xīnjìng; huài píqì	坏心境;坏脾气	huài xīnjìng; huài píqì	Плохое настроение	Plokhoye nastroyeniye
262	生气或不耐烦的一段时间：	shēngqì huò bù nàifán de yīduàn shíjiān:	生气或不耐烦的一段时间：	shēngqì huò bù nàifán de yīduàn shíjiān:	Злой или нетерпеливый на некоторое время:	Zloy ili neterpelivyy na nekotoroye vremya:
263	I wonder why he’s in such a mood today	I wonder why he’s in such a mood today	我想知道为什么他今天心情如此	Wǒ xiǎng zhīdào wèishéme tā jīntiān xīnqíng rúcǐ	Интересно, почему он сегодня в таком настроении?	Interesno, pochemu on segodnya v takom nastroyenii?
264	我不知道他为什么今天脾气萃么环	wǒ bù zhīdào tā wèishéme jīntiān píqì cuì me huán	我不知道他为什么今天脾气萃么环	wǒ bù zhīdào tā wèishéme jīntiān píqì cuì me huán	Я не знаю, почему он закален сегодня.	YA ne znayu, pochemu on zakalen segodnya.
265	She was in one of her moods (one of her regular periods of being angry or impatient)	She was in one of her moods (one of her regular periods of being angry or impatient)	她有一种情绪（她经常生气或不耐烦的一个时期）	tā yǒuyī zhǒng qíngxù (tā jīngcháng shēngqì huò bù nàifán de yīgè shíqí)	Она была в одном из ее настроений (один из ее регулярных периодов злости или нетерпения)	Ona byla v odnom iz yeye nastroyeniy (odin iz yeye regulyarnykh periodov zlosti ili neterpeniya)
266	她又闹情绪了	tā yòu nào qíngxùle	她又闹情绪了	tā yòu nào qíngxùle	Она снова в беде.	Ona snova v bede.
267	她有一种情绪（她经常生气或不耐烦的一个时期	tā yǒuyī zhǒng qíngxù (tā jīngcháng shēngqì huò bù nàifán de yīgè shíqí	她有一种情绪（她经常生气或不耐烦的一个时期	tā yǒu yī zhǒng qíngxù (tā jīngcháng shēngqì huò bù nàifán de yīgè shíqí	У нее есть эмоция (период, в который она часто злится или нетерпелива)	U neye yest' emotsiya (period, v kotoryy ona chasto zlitsya ili neterpeliva)
268	the way，a group of people feel about sth; the atmosphere in a place or among a .group of people.	the way,a group of people feel about sth; the atmosphere in a place or among a.Group of people.	一路上，一群人感觉到某事;一个地方或一群人的气氛。	yī lùshàng, yīqún rén gǎnjué dào mǒu shì; yīgè dìfāng huò yīqún rén de qìfēn.	Кстати, группа людей думает о чем-то, об атмосфере в месте или среди группы людей.	Kstati, gruppa lyudey dumayet o chem-to, ob atmosfere v meste ili sredi gruppy lyudey.
269	气氛；氛围	Qìfēn; fēnwéi	气氛;氛围	Qìfēn; fēnwéi	Атмосфера, атмосфера	Atmosfera, atmosfera
270	The mood of the meeting was distinctly pessimistic.	The mood of the meeting was distinctly pessimistic.	会议的气氛非常悲观。	huìyì de qìfēn fēicháng bēiguān.	Настроение встречи было отчетливо пессимистичным.	Nastroyeniye vstrechi bylo otchetlivo pessimistichnym.
271	这次会议的气氛显然很悲观	Zhè cì huìyì de qìfēn xiǎnrán hěn bēiguān	这次会议的气氛显然很悲观	Zhè cì huìyì de qìfēn xiǎnrán hěn bēiguān	Атмосфера этой встречи явно очень пессимистичная	Atmosfera etoy vstrechi yavno ochen' pessimistichnaya
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	monthly	1300	1300	mons pubis