|
A |
B |
|
|
I |
J |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
monomania |
1299 |
1299 |
monsoon |
|
|
1 |
He went into a
long monologue about life in
America |
He went into a long monologue
about life in America |
他谈到了关于美国生活的长篇独白 |
Tā tán dàole guānyú
měiguó shēnghuó de chángpiān dúbái |
Πήγε
σε ένα μακρύ
μονόλογο για
τη ζωή στην
Αμερική |
Píge se éna makrý monólogo gia
ti zoí stin Amerikí |
2 |
他开始滔滔不绝地谈起美国的生活 |
tā kāishǐ
tāotāo bù juédì tán qǐ měiguó de shēnghuó |
他开始滔滔不绝地谈起美国的生活 |
tā kāishǐ
tāotāo bù juédì tán qǐ měiguó de shēnghuó |
Άρχισε
να μιλά για τη
ζωή στις
Ηνωμένες
Πολιτείες. |
Árchise na milá gia ti zoí stis
Inoménes Politeíes. |
3 |
a long speech
in a play, film/movie, etc. spoken by one actor, especially when alone |
a long speech in a play,
film/movie, etc. Spoken by one actor, especially when alone |
演员,电影/电影等长篇演讲,由一位演员讲话,特别是在独自演出时 |
yǎnyuán,
diànyǐng/diànyǐng děng chángpiān yǎnjiǎng, yóu
yī wèi yǎnyuán jiǎnghuà, tèbié shì zài dúzì yǎnchū
shí |
μια
μακρά ομιλία
σε ένα έργο, μια
ταινία / ταινία
κ.λπ. που
ομιλείται από
έναν ηθοποιό,
ειδικά όταν
είναι μόνος |
mia makrá omilía se éna érgo,
mia tainía / tainía k.lp. pou omileítai apó énan ithopoió, eidiká ótan eínai
mónos |
4 |
(戏剧、电影等的)独白 |
(xìjù, diànyǐng děng
de) dúbái |
(戏剧,电影等的)独白 |
(xìjù, diànyǐng děng
de) dúbái |
Μονόλογος
(δράμα, ταινία
κ.λπ.) |
Monólogos (dráma, tainía k.lp.) |
5 |
演员,电影/电影等长篇演讲,由一位演员讲话,特别是在独自演出时 |
yǎnyuán,
diànyǐng/diànyǐng děng chángpiān yǎnjiǎng, yóu
yī wèi yǎnyuán jiǎnghuà, tèbié shì zài dúzì yǎnchū
shí |
演员,电影/电影等长篇演讲,由一位演员讲话,特别是在独自演出时 |
yǎnyuán,
diànyǐng/diànyǐng děng chángpiān yǎnjiǎng, yóu
yī wèi yǎnyuán jiǎnghuà, tèbié shì zài dúzì yǎnchū
shí |
Ηθοποιός,
ταινία / ταινία,
κλπ., Μια ομιλία
ενός ηθοποιού,
ειδικά όταν
εκτελείται
μόνη της |
Ithopoiós, tainía / tainía,
klp., Mia omilía enós ithopoioú, eidiká ótan ekteleítai móni tis |
6 |
a dramatic
story, especially in verse,told or performed by one person |
a dramatic story, especially in
verse,told or performed by one person |
一个戏剧性的故事,特别是在诗歌中,由一个人讲述或表演 |
yīgè xìjùxìng de gùshì,
tèbié shì zài shīgē zhōng, yóu yīgèrén jiǎngshù huò
biǎoyǎn |
μια
δραματική
ιστορία,
ειδικά σε
στίχο, που
λέγεται ή
εκτελείται
από ένα άτομο |
mia dramatikí istoría, eidiká
se stícho, pou légetai í ekteleítai apó éna átomo |
7 |
独角戏 |
dújiǎoxì |
独角戏 |
dújiǎoxì |
Μια
επίδειξη ενός
ανθρώπου |
Mia epídeixi enós anthrópou |
8 |
a dramatic monologue |
a dramatic monologue |
戏剧性的独白 |
xìjùxìng de dúbái |
ένα
δραματικό
μονόλογο |
éna dramatikó monólogo |
9 |
戏剧性的独白 |
xìjùxìng de dúbái |
戏剧性的独白 |
xìjùxìng de dúbái |
Δραματικός
μονόλογος |
Dramatikós monólogos |
10 |
戏剧独白 |
xìjù dúbái |
戏剧独白 |
xìjù dúbái |
Δραματικός
μονόλογος |
Dramatikós monólogos |
11 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
12 |
dialogue |
dialogue |
对话 |
duìhuà |
Διάλογος |
Diálogos |
13 |
soliloquy |
soliloquy |
独白 |
dúbái |
Soliloquy |
Soliloquy |
14 |
monomania |
monomania |
对一事的热狂 |
duì yīshì de rè kuáng |
Μονομανία |
Monomanía |
15 |
(psychology 心)too much interest in or
enthusiasm for just one thing so that it is not healthy |
(psychology xīn)too much
interest in or enthusiasm for just one thing so that it is not healthy |
(心理学心)对一件事情过于兴趣或热情,以至于它不健康 |
(xīnlǐ xué xīn)
duì yī jiàn shìqíng guòyú xìngqù huò rèqíng, yǐ zhìyú tā
bùjiànkāng |
(ψυχολογία
心) πάρα πολύ
ενδιαφέρον ή
ενθουσιασμό για
ένα μόνο
πράγμα, ώστε να
μην είναι
υγιές |
(psychología xīn) pára
polý endiaféron í enthousiasmó gia éna móno prágma, óste na min eínai ygiés |
16 |
单狂,偏狂(非理性的固执) |
dān kuáng, piān kuáng
(fēi lǐxìng de gùzhí) |
单狂,偏狂(非理性的固执) |
dān kuáng, piān kuáng
(fēi lǐxìng de gùzhí) |
Απλό
τρελό, τρελό
(παράλογο
πεισματάρης) |
Apló treló, treló (parálogo
peismatáris) |
17 |
mononucleosis |
mononucleosis |
单核细胞增多 |
dān hé xìbāo
zēngduō |
Μονοπυρήνωση |
Monopyrínosi |
18 |
(medical医) |
(medical yī) |
(医疗医) |
(yīliáo yī) |
(ιατρός) |
(iatrós) |
19 |
glandular
fever |
glandular fever |
腺热 |
xiàn rè |
Αυξημένος
αδένας |
Afximénos adénas |
20 |
monophonic |
monophonic |
单音 |
dān yīn |
Μονοφωνικό |
Monofonikó |
21 |
[music 音)mono |
[music yīn)mono |
[音音]单声道 |
[yīn yīn] dān
shēng dào |
[ήχος
μουσικής] μόνο |
[íchos mousikís] móno |
22 |
monophthong (phonetics 语音)a speech sound that consists of
only one vowel sound, for example the sound /u:/ in queue |
monophthong (phonetics
yǔyīn)a speech sound that consists of only one vowel sound, for
example the sound/u:/ In queue |
monophthong(phonetics语音)一种只包含一个元音的语音,例如声音/
u:/ in queue |
monophthong(phonetics
yǔyīn) yī zhǒng zhǐ bāohán yīgè yuán
yīn de yǔyīn, lìrú shēngyīn/ u:/ In queue |
Monophthong
(φωνητική
φωνητική) ένας
ήχος ομιλίας
που αποτελείται
από έναν μόνο
ήχο φωνήεν, για
παράδειγμα τον
ήχο / u: / στην ουρά |
Monophthong (fonitikí fonitikí)
énas íchos omilías pou apoteleítai apó énan móno ícho foníen, gia parádeigma
ton ícho / u: / stin ourá |
23 |
monophthong(phonetics语音)一种只包含一个元音的语音,例如声音/ u:/ in queue |
monophthong(phonetics
yǔyīn) yī zhǒng zhǐ bāohán yīgè yuán
yīn de yǔyīn, lìrú shēngyīn/ u:/ In queue |
monophthong(phonetics语音)一种只包含一个元音的语音,例如声音/
u:/在队列中 |
monophthong(phonetics
yǔyīn) yī zhǒng zhǐ bāohán yīgè yuán
yīn de yǔyīn, lìrú shēngyīn/ u:/Zài duìliè
zhōng |
Monophthong
(φωνητική) μια
φωνή που
περιέχει μόνο
ένα φωνήεν,
όπως ο ήχος / u: /
στην ουρά |
Monophthong (fonitikí) mia foní
pou periéchei móno éna foníen, ópos o íchos / u: / stin ourá |
24 |
单元音 |
dānyuán yīn |
单元音 |
dānyuán yīn |
Μονάδα
ήχου |
Monáda íchou |
25 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
26 |
diphtong |
diphtong |
diphtong |
diphtong |
Diphtong |
Diphtong |
27 |
triphthong |
triphthong |
triphthong |
triphthong |
Triphtong |
Triphtong |
28 |
monophthongal |
monophthongal |
monophthongal |
monophthongal |
Μονοφθόνγκαλ |
Monofthón'nkal |
29 |
monoplane an early type of plane with one set of wings |
monoplane an early type of
plane with one set of wings |
单翼飞机是一种具有一组机翼的早期飞机 |
dān yì fēijī shì
yī zhǒng jùyǒu yī zǔ jī yì de zǎoqí
fēijī |
Monoplane ένα
πρότυπο τύπο
αεροπλάνου με
ένα σύνολο των
πτερυγίων |
Monoplane éna prótypo týpo
aeroplánou me éna sýnolo ton pterygíon |
30 |
单翼飞机 |
dān yì fēijī |
单翼飞机 |
dān yì fēijī |
Μονοπλάνο |
Monopláno |
31 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
32 |
biplane |
biplane |
复翼飞机 |
fù yì fēijī |
Διπλάνο |
Dipláno |
33 |
monopolist |
monopolist |
独占者 |
dúzhàn zhě |
Μονοπολίτης |
Monopolítis |
34 |
(technical) a person or company that has a monopoly |
(technical) a person or company
that has a monopoly |
(技术)拥有垄断权的个人或公司 |
(jìshù) yǒngyǒu
lǒngduàn quán de gè rén huò gōngsī |
(τεχνικό)
πρόσωπο ή
εταιρεία που
έχει
μονοπώλιο |
(technikó) prósopo í etaireía
pou échei monopólio |
35 |
垄断者;专卖者;专营者 |
lǒngduàn zhě;
zhuānmài zhě; zhuānyíng zhě |
垄断者;专卖者;专营者 |
lǒngduàn zhě;
zhuānmài zhě; zhuānyíng zhě |
Μονοπολίτης
· μονοπώλιο ·
δικαιοδόχος |
Monopolítis : monopólio :
dikaiodóchos |
36 |
monopolistic |
monopolistic |
垄断 |
lǒngduàn |
Μονοπολιτικός |
Monopolitikós |
37 |
(formal) controlling or trying to get complete control over sth,
especially an industry or a company. |
(formal) controlling or trying
to get complete control over sth, especially an industry or a company. |
(正式)控制或试图完全控制某些行业或公司。 |
(zhèngshì) kòngzhì huò shìtú
wánquán kòngzhì mǒu xiē hángyè huò gōngsī. |
(επίσημη)
έλεγχο ή
προσπάθεια να
αποκτήσετε
πλήρη έλεγχο
του sth, ειδικά
μιας
βιομηχανίας ή
μιας εταιρείας. |
(epísimi) élencho í prospátheia
na apoktísete plíri élencho tou sth, eidiká mias viomichanías í mias
etaireías. |
38 |
垄断的;控制的;独占的 |
Lǒngduàn de; kòngzhì de;
dúzhàn de |
垄断的;控制的;独占的 |
Lǒngduàn de; kòngzhì de;
dúzhàn de |
Μονοπολιτικός,
ελεγχόμενος,
μονοπωλιακός |
Monopolitikós, elenchómenos,
monopoliakós |
39 |
monopolize |
monopolize |
独占 |
dúzhàn |
Μονοπολύστε |
Monopolýste |
40 |
monopolise |
monopolise |
独占 |
dúzhàn |
Μονοπολύστε |
Monopolýste |
41 |
to have or
take control of the largest part of sth so that other people are prevented
from sharing it |
to have or take control of the
largest part of sth so that other people are prevented from sharing it |
拥有或控制某一部分,以防止其他人分享它 |
yǒngyǒu huò kòngzhì
mǒu yībùfèn, yǐ fángzhǐ qítā rén fēnxiǎng
tā |
Για να
αποκτήσετε ή
να αναλάβετε
τον έλεγχο του
μεγαλύτερου
μέρους του sth,
έτσι ώστε να
μην μπορούν να
το μοιραστούν
άλλοι |
Gia na apoktísete í na
analávete ton élencho tou megalýterou mérous tou sth, étsi óste na min boroún
na to moirastoún álloi |
42 |
独占;垄断;包办 |
dúzhàn; lǒngduàn;
bāobàn |
独占;垄断;包办 |
dúzhàn; lǒngduàn;
bāobàn |
Μονοπώλιο
· μονοπώλιο. |
Monopólio : monopólio. |
43 |
Men
traditionally monopolized jobs fn the panting industry |
Men traditionally monopolized
jobs fn the panting industry |
男人传统上垄断了气喘吁吁的行业 |
nánrén chuántǒng shàng
lǒngduànle qì chuǎnxūxū de hángyè |
Οι
άνδρες
παραδοσιακά
μονοπώλησαν
δουλειές από τη
βιομηχανία
λαθρεμπορίου |
Oi ándres paradosiaká
monopólisan douleiés apó ti viomichanía lathremporíou |
44 |
在传统上,男人包揽了印刷行业中的所有工作 |
zài chuántǒng shàng,
nánrén bāolǎnle yìnshuā hángyè zhōng de suǒyǒu
gōngzuò |
在传统上,男人包揽了印刷行业中的所有工作 |
zài chuántǒng shàng,
nánrén bāolǎnle yìnshuā hángyè zhōng de suǒyǒu
gōngzuò |
Παραδοσιακά,
οι άνδρες
έχουν κάνει
όλη τη δουλειά
στον τομέα της
εκτύπωσης. |
Paradosiaká, oi ándres échoun
kánei óli ti douleiá ston toméa tis ektýposis. |
45 |
as usual she completely monopolized the
conversation |
as usual she completely
monopolized the conversation |
像往常一样,她完全垄断了谈话 |
xiàng wǎngcháng
yīyàng, tā wánquán lǒngduànle tánhuà |
Ως
συνήθως
μονοπώλησε
πλήρως τη
συζήτηση |
Os syníthos monopólise plíros
ti syzítisi |
46 |
她积往常一样,垄断了这次逢话 |
tā jī wǎngcháng
yīyàng, lǒngduànle zhè cì féng huà |
她积往常一样,垄断了这次逢话 |
tā jī wǎngcháng
yīyàng, lǒngduànle zhè cì féng huà |
Έχει
μονοπωλήσει
αυτή τη φορά. |
Échei monopolísei aftí ti forá. |
47 |
像往常一样,她完全垄断了谈话 |
xiàng wǎngcháng
yīyàng, tā wánquán lǒngduànle tánhuà |
像往常一样,她完全垄断了谈话 |
xiàng wǎngcháng
yīyàng, tā wánquán lǒngduànle tánhuà |
Ως
συνήθως,
μονοπωλούσε
εντελώς τη
συζήτηση. |
Os syníthos, monopoloúse
entelós ti syzítisi. |
48 |
to have or
take a large part of sb’s attention or time so that they are unable to speak
to or deal with other people |
to have or take a large part of
sb’s attention or time so that they are unable to speak to or deal with other
people |
拥有或占用某人的注意力或时间,使他们无法与其他人说话或打交道 |
yǒngyǒu huò zhànyòng
mǒu rén de zhùyì lì huò shíjiān, shǐ tāmen wúfǎ
yǔ qítā rén shuōhuà huò dǎjiāodào |
Να
έχουν ή να
παίρνουν ένα
μεγάλο μέρος
της προσοχής ή
του χρόνου της
sb, ώστε να μην
μπορούν να
μιλήσουν ή να
ασχοληθούν με
άλλους
ανθρώπους |
Na échoun í na paírnoun éna
megálo méros tis prosochís í tou chrónou tis sb, óste na min boroún na
milísoun í na ascholithoún me állous anthrópous |
49 |
占去(某人的大部分注意力
或时间 )独占;霸占;使无法摆脱 |
zhàn qù (mǒu rén de dà
bùfèn zhùyì lì huò shíjiān) dúzhàn; bàzhàn; shǐ wúfǎ
bǎituō |
占去(某人的大部分注意力或时间)独占;霸占;使无法摆脱 |
zhàn qù (mǒu rén de dà
bùfèn zhùyì lì huò shíjiān) dúzhàn; bàzhàn; shǐ wúfǎ
bǎituō |
Συμπληρώστε
(το μεγαλύτερο
μέρος της
προσοχής ή του
χρόνου ενός
ατόμου)
μονοπωλεί,
καταλάβετε,
καθιστά
αδύνατο να
απαλλαγείτε |
Sympliróste (to megalýtero
méros tis prosochís í tou chrónou enós atómou) monopoleí, katalávete,
kathistá adýnato na apallageíte |
50 |
monopolization |
monopolization |
垄断 |
lǒngduàn |
Μονοποίηση |
Monopoíisi |
51 |
monopolisation |
monopolisation |
垄断 |
lǒngduàn |
Μονοποίηση |
Monopoíisi |
52 |
monopoly |
monopoly |
垄断 |
lǒngduàn |
Μονοπώλιο |
Monopólio |
53 |
monopolies |
monopolies |
垄断 |
lǒngduàn |
Μονοπώλια |
Monopólia |
54 |
(in/of/on sth) |
(in/of/on sth) |
(in / of / on
......) |
(in/ of/ on......) |
(σε /
από / σε sth) |
(se / apó / se sth) |
55 |
business商 |
business shāng |
经营商 |
Jīngyíng shāng |
Επιχειρήσεις |
Epicheiríseis |
56 |
the complete
control oif trade in particular goods or the supply of a particular service;
a type of goods or a service that is controlled in this way |
the complete control oif trade
in particular goods or the supply of a particular service; a type of goods or
a service that is controlled in this way |
完全控制特定商品的贸易或特定服务的供应;以这种方式控制的一类商品或服务 |
wánquán kòngzhì tèdìng
shāngpǐn de màoyì huò tèdìng fúwù de gōngyìng; yǐ zhè
zhǒng fāngshì kòngzhì de yī lèi shāngpǐn huò fúwù |
Ο
πλήρης
έλεγχος του
εμπορίου
συγκεκριμένων
αγαθών ή της
παροχής μιας
συγκεκριμένης
υπηρεσίας, ενός
είδους αγαθών
ή μιας
υπηρεσίας που
ελέγχεται κατ
'αυτόν τον
τρόπο |
O plíris élenchos tou emporíou
synkekriménon agathón í tis parochís mias synkekriménis ypiresías, enós
eídous agathón í mias ypiresías pou elénchetai kat 'aftón ton trópo |
57 |
垄断;专营服务;被垄断的商品(或服务 |
lǒngduàn; zhuānyíng
fúwù; bèi lǒngduàn de shāngpǐn (huò fúwù |
垄断;专营服务;被垄断的商品(或服务 |
lǒngduàn; zhuānyíng
fúwù; bèi lǒngduàn de shāngpǐn (huò fúwù |
Μονοπώλιο
· υπηρεσία franchise ·
μονοπωλιακά
αγαθά (ή υπηρεσίες) |
Monopólio : ypiresía franchise
: monopoliaká agathá (í ypiresíes) |
58 |
in the past central government had a monopoly on television broadcasting |
in the past central government
had a monopoly on television broadcasting |
在过去,中央政府垄断了电视广播 |
zài guòqù, zhōngyāng
zhèngfǔ lǒngduànle diànshì guǎngbò |
Στο
παρελθόν η
κεντρική
κυβέρνηση
είχε μονοπώλιο
στην
τηλεοπτική
μετάδοση |
Sto parelthón i kentrikí
kyvérnisi eíche monopólio stin tileoptikí metádosi |
59 |
过去,中央政府对电视节目播放实行垄断 |
guòqù, zhōngyāng
zhèngfǔ duì diànshì jiémù bòfàng shíxíng lǒngduàn |
过去,中央政府对电视节目播放实行垄断 |
guòqù, zhōngyāng
zhèngfǔ duì diànshì jiémù bòfàng shíxíng lǒngduàn |
Στο
παρελθόν, η
κεντρική
κυβέρνηση
επέβαλε μονοπώλιο
στη μετάδοση
τηλεοπτικών
προγραμμάτων. |
Sto parelthón, i kentrikí
kyvérnisi epévale monopólio sti metádosi tileoptikón programmáton. |
60 |
electricity,
gas and water were considered to be natural monopolies |
electricity, gas and water were
considered to be natural monopolies |
电力,天然气和水被认为是自然垄断 |
diànlì, tiānránqì hé
shuǐ bèi rènwéi shì zìrán lǒngduàn |
Η
ηλεκτρική
ενέργεια, το
φυσικό αέριο
και το νερό θεωρήθηκαν
ως φυσικά
μονοπώλια |
I ilektrikí enérgeia, to fysikó
aério kai to neró theoríthikan os fysiká monopólia |
61 |
电、煤气和水垄断经营过去被认为是理所当然的 |
diàn, méiqì hé shuǐ
lǒngduàn jīngyíng guòqù bèi rènwéi shì lǐsuǒdāngrán
de |
电,煤气和水垄断经营过去被认为是理所当然的 |
diàn, méiqì hé shuǐ
lǒngduàn jīngyíng guòqù bèi rènwéi shì lǐsuǒdāngrán
de |
Οι
δραστηριότητες
μονοπωλίου
για ηλεκτρική
ενέργεια,
φυσικό αέριο
και νερό
θεωρήθηκαν
δεδομένες |
Oi drastiriótites monopolíou
gia ilektrikí enérgeia, fysikó aério kai neró theoríthikan dedoménes |
62 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
63 |
duopoly |
duopoly |
双寡头垄断 |
shuāng guǎtóu
lǒngduàn |
Duopoly |
Duopoly |
64 |
〜in/of/on sth the complete control, possession or use of sth; a thing that
belongs only to one person or group and that other people cannot share |
〜in/of/on sth the
complete control, possession or use of sth; a thing that belongs only to one
person or group and that other people cannot share |
完全控制,拥有或使用......一个只属于一个人或一组而另一个人无法分享的东西 |
wánquán kòngzhì,
yǒngyǒu huò shǐyòng...... Yīgè zhǐ shǔyú
yīgè rén huò yī zǔ ér lìng yīgè rén wúfǎ
fēnxiǎng de dōngxī |
~ στον /
στον / στον / η
άσθμα ο πλήρης
έλεγχος,
κατοχή ή χρήση
του sth · ένα
πράγμα που
ανήκει μόνο σε
ένα άτομο ή
ομάδα και ότι
άλλοι
άνθρωποι δεν
μπορούν να μοιραστούν |
~ ston / ston / ston / i ásthma
o plíris élenchos, katochí í chrísi tou sth : éna prágma pou aníkei móno se
éna átomo í omáda kai óti álloi ánthropoi den boroún na moirastoún |
65 |
独占;专利;专利品 |
dúzhàn; zhuānlì;
zhuānlì pǐn |
独占;专利;专利品 |
dúzhàn; zhuānlì;
zhuānlì pǐn |
Αποκλειστικός,
δίπλωμα
ευρεσιτεχνίας,
προϊόν με δίπλωμα |
Apokleistikós, díploma
evresitechnías, proïón me díploma |
66 |
Managers do
not have a monopoly on stress. |
Managers do not have a monopoly
on stress. |
经理人没有压力的垄断。 |
jīnglǐ rén
méiyǒu yālì de lǒngduàn. |
Οι
διευθυντές
δεν έχουν
μονοπώλιο στο
άγχος. |
Oi diefthyntés den échoun
monopólio sto ánchos. |
67 |
并不只是经营管理者有压力 |
Bìng bù zhǐshì
jīngyíng guǎnlǐ zhě yǒu yālì |
并不只是经营管理者有压力 |
Bìng bù zhǐshì
jīngyíng guǎnlǐ zhě yǒu yālì |
Δεν
είναι μόνο οι
διαχειριστές
επιχειρήσεων
που βρίσκονται
υπό πίεση |
Den eínai móno oi diacheiristés
epicheiríseon pou vrískontai ypó píesi |
68 |
经理人没有压力的垄断。 |
jīnglǐ rén
méiyǒu yālì de lǒngduàn. |
经理人没有压力的垄断。 |
jīnglǐ rén
méiyǒu yālì de lǒngduàn. |
Οι
διαχειριστές
δεν έχουν
μονοπώλιο
πίεσης. |
Oi diacheiristés den échoun
monopólio píesis. |
69 |
good education
should not be the monopoly of the rich |
Good education should not be
the monopoly of the rich |
良好的教育不应该是富人的垄断 |
Liánghǎo de jiàoyù bù yìng
gāi shì fù rén de lǒngduàn |
Η καλή
εκπαίδευση
δεν πρέπει να
είναι το
μονοπώλιο των
πλουσίων |
I kalí ekpaídefsi den prépei na
eínai to monopólio ton plousíon |
70 |
良好的教育不应该成为富人的专利 |
liánghǎo de jiàoyù bù yìng
gāi chéngwéi fù rén de zhuānlì |
良好的教育不应该成为富人的专利 |
liánghǎo de jiàoyù bù yìng
gāi chéngwéi fù rén de zhuānlì |
Η καλή
εκπαίδευση
δεν πρέπει να
γίνει δίπλωμα
ευρεσιτεχνίας
για τους
πλούσιους |
I kalí ekpaídefsi den prépei na
gínei díploma evresitechnías gia tous ploúsious |
71 |
Monopoly |
Monopoly |
垄断 |
lǒngduàn |
Μονοπώλιο |
Monopólio |
72 |
a board game |
a board game |
棋盘游戏 |
qípán yóuxì |
ένα
επιτραπέζιο
παιχνίδι |
éna epitrapézio paichnídi |
73 |
in which
players have to pretend to buy and sell land and houses, using pieces of
paper that look like money “ |
in which players have to
pretend to buy and sell land and houses, using pieces of paper that look like
money “ |
其中玩家必须假装购买和出售土地和房屋,使用看似钱的纸张“ |
qízhōng wánjiā
bìxū jiǎzhuāng gòumǎi hé chūshòu tǔdì hé
fángwū, shǐyòng kàn shì qián de zhǐzhāng “ |
Στην
οποία οι
παίκτες
πρέπει να
προσποιούνται
ότι αγοράζουν
και πωλούν γη
και σπίτια,
χρησιμοποιώντας
κομμάτια
χαρτιού που
μοιάζουν με
χρήματα |
Stin opoía oi paíktes prépei na
prospoioúntai óti agorázoun kai poloún gi kai spítia, chrisimopoióntas
kommátia chartioú pou moiázoun me chrímata |
74 |
大富翁(棋类游戏,游戏者以玩具钞票买卖房地产) |
dà fùwēng (qí lèi yóuxì,
yóuxì zhě yǐ wánjù chāopiào mǎimài fángdìchǎn) |
大富翁(棋类游戏,游戏者以玩具钞票买卖房地产) |
dà fùwēng (qí lèi yóuxì,
yóuxì zhě yǐ wánjù chāopiào mǎimài fángdìchǎn) |
Μονοπώλιο
(παιχνίδια
σκακιού,
παίκτες
αγοράζουν και
πωλούν
ακίνητα με
τραπεζογραμμάτια
παιχνιδιών) |
Monopólio (paichnídia skakioú,
paíktes agorázoun kai poloún akínita me trapezogrammátia paichnidión) |
75 |
Monopoly money |
Monopoly money |
垄断资金 |
lǒngduàn zījīn |
Monopoly
χρήματα |
Monopoly chrímata |
76 |
money that
does not really exist or has no real value |
money that does not really
exist or has no real value |
没有真正存在或没有实际价值的钱 |
méiyǒu zhēnzhèng
cúnzài huò méiyǒushíjì jiàzhí de qián |
Χρήματα
που δεν
υπάρχουν
πραγματικά ή
δεν έχουν πραγματική
αξία |
Chrímata pou den ypárchoun
pragmatiká í den échoun pragmatikí axía |
77 |
假钞票;无卖际价值的钱 |
jiǎ chāopiào; wú mài
jì jiàzhí de qián |
假钞票;无卖际价值的钱 |
jiǎ chāopiào; wú mài
jì jiàzhí de qián |
Πλαστά
τραπεζογραμμάτια
· χρήματα χωρίς
αξία πώλησης |
Plastá trapezogrammátia :
chrímata chorís axía pólisis |
78 |
Inflation was
so high that the notes were like Monopoly money |
Inflation was so high that the
notes were like Monopoly money |
通货膨胀是如此之高,以至于票据就像大富翁一样 |
tōnghuò péngzhàng shì
rúcǐ zhī gāo, yǐ zhìyú piàojù jiù xiàng dà fùwēng
yīyàng |
Ο
πληθωρισμός
ήταν τόσο
υψηλός που οι
νότες ήταν σαν
τα χρήματα του
μονοπωλίου |
O plithorismós ítan tóso
ypsilós pou oi nótes ítan san ta chrímata tou monopolíou |
79 |
通货膨胀严重,货币变得跟,大富翁,游戏红钞票无异 |
tōnghuò péngzhàng
yánzhòng, huòbì biàn dé gēn, dà fùwēng, yóuxì hóng chāopiào wú
yì |
通货膨胀严重,货币变得跟,大富翁,游戏红钞票无异 |
tōnghuò péngzhàng
yánzhòng, huòbì biàn dé gēn, dà fùwēng, yóuxì hóng chāopiào wú
yì |
Ο
πληθωρισμός
είναι σοβαρός,
τα χρήματα
έχουν γίνει, το
μονοπώλιο, τα
κόκκινα
τραπεζογραμμάτια
του
παιχνιδιού
δεν διαφέρουν |
O plithorismós eínai sovarós,
ta chrímata échoun gínei, to monopólio, ta kókkina trapezogrammátia tou
paichnidioú den diaféroun |
80 |
通货膨胀是如此之高,以至于票据就像大富翁一样 |
tōnghuò péngzhàng shì
rúcǐ zhī gāo, yǐ zhìyú piàojù jiù xiàng dà fùwēng
yīyàng |
通货膨胀是如此之高,以至于票据就像大富翁一样 |
tōnghuò péngzhàng shì
rúcǐ zhī gāo, yǐ zhìyú piàojù jiù xiàng dà fùwēng
yīyàng |
Ο
πληθωρισμός
είναι τόσο
υψηλός που οι
λογαριασμοί
είναι σαν το
μονοπώλιο |
O plithorismós eínai tóso
ypsilós pou oi logariasmoí eínai san to monopólio |
81 |
From the toy
money used in the board game Monopoly |
From the toy money used in the
board game Monopoly |
从棋盘游戏Monopoly中使用的玩具钱 |
cóng qípán yóuxì Monopoly
zhōng shǐyòng de wánjù qián |
Από τα
χρήματα των
παιχνιδιών
που
χρησιμοποιούνται
στο
επιτραπέζιο
παιχνίδι Monopoly |
Apó ta chrímata ton paichnidión
pou chrisimopoioúntai sto epitrapézio paichnídi Monopoly |
82 |
源自,大富翁;游戏中使用的玩具钱 |
yuán zì, dà fùwēng; yóuxì
zhōng shǐyòng de wánjù qián |
源自,大富翁;游戏中使用的玩具钱 |
yuán zì, dà fùwēng; yóuxì
zhōng shǐyòng de wánjù qián |
Από,
το μονοπώλιο,
χρήματα
παιχνιδιών
που χρησιμοποιούνται
στο παιχνίδι |
Apó, to monopólio, chrímata
paichnidión pou chrisimopoioúntai sto paichnídi |
83 |
monorail |
monorail |
单轨 |
dānguǐ |
Monorail |
Monorail |
84 |
a
railway/railroad system in which trains travel along a track consisting of a
single rail, usually one placed high above the ground |
a railway/railroad system in
which trains travel along a track consisting of a single rail, usually one
placed high above the ground |
铁路/铁路系统,其中列车沿着由单个轨道组成的轨道行进,通常一个轨道高于地面 |
tiělù/tiělù
xìtǒng, qízhōng lièchē yánzhe yóu dāngè guǐdào
zǔchéng de guǐdào héng jìn, tōngcháng yīgè guǐdào
gāo yú dìmiàn |
ένα
σιδηροδρομικό
/
σιδηροδρομικό
σύστημα στο οποίο
οι
αμαξοστοιχίες
κινούνται
κατά μήκος
μιας τροχιάς
που
αποτελείται
από μία μόνο
σιδηροτροχιά,
συνήθως μία
που βρίσκεται
ψηλά πάνω από
το έδαφος |
éna sidirodromikó /
sidirodromikó sýstima sto opoío oi amaxostoichíes kinoúntai katá míkos mias
trochiás pou apoteleítai apó mía móno sidirotrochiá, syníthos mía pou
vrísketai psilá páno apó to édafos |
85 |
单轨铁路(通常为高架) |
dānguǐ tiělù
(tōngcháng wèi gāojià) |
单轨铁路(通常为高架) |
dānguǐ tiělù
(tōngcháng wèi gāojià) |
Μονοαξονικό
(συνήθως
υπερυψωμένο) |
Monoaxonikó (syníthos
yperypsoméno) |
86 |
a train used
in a monorail system |
a train used in a monorail
system |
用于单轨系统的火车 |
yòng yú dānguǐ
xìtǒng de huǒchē |
ένα
αμαξοστοιχίας
που
χρησιμοποιείται
σε ένα σύστημα
μονής
σιδηροτροχιάς |
éna amaxostoichías pou
chrisimopoieítai se éna sýstima monís sidirotrochiás |
87 |
单轨列车 |
dānguǐ lièchē |
单轨列车 |
dānguǐ lièchē |
Μονοκινητήριο
τρένο |
Monokinitírio tréno |
88 |
monosemy |
monosemy |
单义 |
dān yì |
Monosemy |
Monosemy |
89 |
单义 |
dān yì |
单义 |
dān yì |
Ενιαία
έννοια |
Eniaía énnoia |
90 |
(linguistics) the fact of having only one meaning |
(linguistics) the fact of
having only one meaning |
(语言学)只有一个含义的事实 |
(yǔyán xué)
zhǐyǒu yīgè hányì de shìshí |
(γλωσσολογία)
το γεγονός ότι
έχει μόνο ένα
νόημα |
(glossología) to gegonós óti
échei móno éna nóima |
91 |
单义性;单义现象 |
dān yì xìng; dān yì
xiànxiàng |
单义性;单义现象 |
dān yì xìng; dān yì
xiànxiàng |
Ενιαία
λογική |
Eniaía logikí |
92 |
monoski |
monoski |
monoski |
monoski |
Monoski |
Monoski |
93 |
a wide ski on
which.you put both your feet |
a wide ski on which.You put
both your feet |
一个宽阔的滑雪场,你放下双脚 |
yīgè kuānkuò de
huáxuě chǎng, nǐ fàngxià shuāng jiǎo |
ένα
μεγάλο σκι
πάνω στο οποίο
βάζετε και τα
δύο πόδια σας |
éna megálo ski páno sto opoío
vázete kai ta dýo pódia sas |
94 |
单板滑雪板 |
dān bǎn
huáxuěbǎn |
单板滑雪板 |
dān bǎn
huáxuěbǎn |
Snowboard |
Snowboard |
95 |
monoskiing |
monoskiing |
monoskiing |
monoskiing |
Monoskiing |
Monoskiing |
96 |
monosodium
glutamate |
monosodium glutamate |
谷氨酸钠 |
gǔ ān suān nà |
Γλουταμινικό
νάτριο |
Gloutaminikó nátrio |
97 |
(abbr.MSG) a chemical that is sometimes
added to food to improve its flavour |
(abbr.MSG) a chemical that is
sometimes added to food to improve its flavour |
(abbr.MSG)一种化学物质,有时会添加到食物中以改善其风味 |
(abbr.MSG) yī zhǒng
huàxué wùzhí, yǒu shí huì tiānjiā dào shíwù zhòng yǐ
gǎishàn qí fēngwèi |
(abbr.MSG) μια
χημική ουσία
που μερικές
φορές
προστίθεται
στα τρόφιμα
για να
βελτιώσει τη
γεύση της |
(abbr.MSG) mia chimikí ousía
pou merikés forés prostíthetai sta trófima gia na veltiósei ti géfsi tis |
98 |
谷氨酸一钠;谷氨酸钠;味精;味素 |
gǔ ān suān
yī nà; gǔ ān suān nà; wèijīng; wèi sù |
谷氨酸一钠;谷氨酸钠;味精;味素 |
gǔ ān suān
yī nà; gǔ ān suān nà; wèijīng; wèi sù |
Γλουταμινικό
νάτριο,
γλουταμινικό
νάτριο, γλουταμινικό
νάτριο, |
Gloutaminikó nátrio,
gloutaminikó nátrio, gloutaminikó nátrio, |
99 |
mono.syllabic |
mono.Syllabic |
单音 |
dān yīn |
Μονοαγγλικό |
Monoanglikó |
100 |
having only
one syllable |
Having only one syllable |
只有一个音节 |
Zhǐyǒu yīgè
yīnjié |
Έχοντας
μόνο μία
συλλαβή |
Échontas móno mía syllaví |
|
单音节的 |
dān yīnjié de |
单音节的 |
dān yīnjié de |
Μονοσυντηρούμενη |
Monosyntiroúmeni |
102 |
a monosyllabic word |
a monosyllabic word |
一个单音节词 |
yīgè dān yīnjié
cí |
μια
μονοσαυλική
λέξη |
mia monosavlikí léxi |
103 |
单音节词 |
dān yīnjié cí |
单音节词 |
dān yīnjié cí |
Μονοσλαβική
λέξη |
Monoslavikí léxi |
104 |
of a person or
their way of speaking |
of a person or their way of
speaking |
一个人或他们说话的方式 |
yīgè rén huò tāmen
shuōhuà de fāngshì |
Από
ένα πρόσωπο ή
τον τρόπο
ομιλίας τους |
Apó éna prósopo í ton trópo
omilías tous |
105 |
人或说话方式 |
rén huò shuōhuà
fāngshì |
人或说话方式 |
rén huò shuōhuà
fāngshì |
Άνθρωποι
ή τρόποι
ομιλίας |
Ánthropoi í trópoi omilías |
106 |
saying very
little, in a. way that appears rude to other people |
saying very little, in a. Way
that appears rude to other people |
说得很少,在一个。对别人显得粗鲁的方式 |
shuō dé hěn
shǎo, zài yīgè. Duì biérén xiǎndé cūlǔ de
fāngshì |
Τραγουδώντας
πολύ λίγο, με
έναν τρόπο που
εμφανίζεται
αγενής σε
άλλους
ανθρώπους |
Tragoudóntas polý lígo, me énan
trópo pou emfanízetai agenís se állous anthrópous |
107 |
寡言少语的;说话少而无礼的 |
guǎyán shǎo yǔ
de; shuōhuà shǎo ér wú lǐ de |
寡言少语的;说话少而无礼的 |
guǎyán shǎo yǔ
de; shuōhuà shǎo ér wú lǐ de |
Μιλήστε
λιγότερο και
αγενής |
Milíste ligótero kai agenís |
108 |
mono syllable |
mono syllable |
单音节 |
dān yīnjié |
Μονο
συλλαβή |
Mono syllaví |
109 |
a word with
only.one syllable, for example,it,or ,no, |
a word with only.One syllable,
for example,it,or,no, |
只有一个音节的单词,例如,它,或者,不, |
zhǐyǒu yīgè
yīnjié de dāncí, lìrú, tā, huòzhě, bù, |
μια
λέξη με μόνο
μία συλλαβή,
για
παράδειγμα, ή,
όχι, |
mia léxi me móno mía syllaví,
gia parádeigma, í, óchi, |
110 |
单音节词 |
dān yīnjié cí |
单音节词 |
dān yīnjié cí |
Μονοσλαβική
λέξη |
Monoslavikí léxi |
111 |
monotheism |
monotheism |
一神教 |
yīshénjiào |
Μονοθεϊσμός |
Monotheïsmós |
112 |
the belief
that there is only one God |
the belief that there is only
one God |
认为只有一个上帝 |
rènwéi zhǐyǒu
yīgè shàngdì |
Η
πεποίθηση ότι
υπάρχει μόνο
ένας Θεός |
I pepoíthisi óti ypárchei móno
énas Theós |
113 |
一神教;一神论 |
yīshénjiào; yī shén
lùn |
一神教;一神论 |
yīshénjiào; yī shén
lùn |
Μονοθεϊσμός |
Monotheïsmós |
114 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
115 |
polytheism |
polytheism |
多神教 |
duōshénjiào |
Πολυθεϊσμός |
Polytheïsmós |
116 |
monotheist |
monotheist |
一神论 |
yī shén lùn |
Μονοθεϊστής |
Monotheïstís |
117 |
monotheistic |
monotheistic |
一神教 |
yīshénjiào |
Μονοθεϊστικός |
Monotheïstikós |
118 |
monotone |
monotone |
单调 |
dāndiào |
Μονοτονική |
Monotonikí |
119 |
a dull sound
or way of speaking in which the tone and volume remain the same and therefore
seem boring |
a dull sound or way of speaking
in which the tone and volume remain the same and therefore seem boring |
沉闷的声音或说话的方式,音调和音量保持不变,因此看起来很无聊 |
chénmèn de shēngyīn
huò shuōhuà de fāngshì, yīn tiáo hé yīnliàng bǎochí
bù biàn, yīncǐ kàn qǐlái hěn wúliáo |
έναν
θαμπό ήχο ή
έναν τρόπο
ομιλίας στον
οποίο ο τόνος
και ο όγκος
παραμένουν οι
ίδιοι και ως εκ
τούτου
φαίνεται
βαρετός |
énan thampó ícho í énan trópo
omilías ston opoío o tónos kai o ónkos paraménoun oi ídioi kai os ek toútou
faínetai varetós |
120 |
单调;单调的声音 |
dāndiào; dāndiào de
shēngyīn |
单调;单调的声音 |
dāndiào; dāndiào de
shēngyīn |
Μονοτονικός,
μονότονος
ήχος |
Monotonikós, monótonos íchos |
121 |
He spoke in a
flat monotone |
He spoke in a flat monotone |
他单调说话 |
tā dāndiào
shuōhuà |
Μίλησε
σε μια επίπεδη
μονότονη |
Mílise se mia epípedi monótoni |
122 |
他说话单调低沉 |
tā shuōhuà
dāndiào dīchén |
他说话单调低沉 |
tā shuōhuà
dāndiào dīchén |
Μιλάει
μονότονα
χαμηλά |
Miláei monótona chamilá |
123 |
他单调说话。 |
tā dāndiào
shuōhuà. |
他单调说话。 |
tā dāndiào
shuōhuà. |
Μιλάει
μονοτονικά. |
Miláei monotoniká. |
124 |
without any
changes or differences in sound or colour |
Without any changes or
differences in sound or colour |
声音或颜色没有任何变化或差异 |
Shēngyīn huò yánsè
méiyǒu rènhé biànhuà huò chāyì |
Χωρίς
αλλαγές ή
διαφορές στον
ήχο ή το χρώμα |
Chorís allagés í diaforés ston
ícho í to chróma |
125 |
(声音或色彩)单调的 |
(shēngyīn huò
sècǎi) dāndiào de |
(声音或色彩)单调的 |
(shēngyīn huò
sècǎi) dāndiào de |
(ήχου
ή χρώματος)
μονότονα |
(íchou í chrómatos) monótona |
126 |
He spoke in a
monotone drawl |
He spoke in a monotone drawl |
他用单调的方式说话 |
tā yòng dāndiào de
fāngshì shuōhuà |
Μίλησε
μονότονα |
Mílise monótona |
127 |
他用慢吞吞又单调的语气说语 |
tā yòng màn tūn
tūn yòu dāndiào de yǔqì shuō yǔ |
他用慢吞吞又单调的语气说语 |
tā yòng màn tūn
tūn yòu dāndiào de yǔqì shuō yǔ |
Μίλησε
με αργό,
μονότονο τόνο |
Mílise me argó, monótono tóno |
128 |
monotone
engravings |
monotone engravings |
单调雕刻 |
dāndiào diāokè |
Μονοτόμες
χαρακτικές |
Monotómes charaktikés |
129 |
单调的版画 |
dāndiào de bǎnhuà |
单调的版画 |
dāndiào de bǎnhuà |
Μονότονη
εκτύπωση |
Monótoni ektýposi |
130 |
monotonous |
monotonous |
单调 |
dāndiào |
Μονοτόμος |
Monotómos |
131 |
never changing
and therefore boring |
never changing and therefore
boring |
从不改变,因此无聊 |
cóng bù gǎibiàn,
yīncǐ wúliáo |
Ποτέ
μην αλλάζετε
και επομένως
βαρετό |
Poté min allázete kai epoménos
varetó |
132 |
单调乏味的 |
dāndiào fáwèi de |
单调乏味的 |
dāndiào fáwèi de |
Μονοτόμος |
Monotómos |
133 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Συνώνυμο |
Synónymo |
|
dull |
dull |
平淡 |
píngdàn |
Θαμπό |
Thampó |
134 |
repetitious |
repetitious |
重复 |
chóngfù |
Επαναληπτική |
Epanaliptikí |
135 |
a monotonous voice/diet/routine |
a monotonous voice/diet/routine |
单调的声音/饮食/日常生活 |
dāndiào de
shēngyīn/yǐnshí/rìcháng shēnghuó |
μια
μονοτονική
φωνή / διατροφή /
ρουτίνα |
mia monotonikí foní / diatrofí
/ routína |
136 |
单调乏味的声章/饮食/日常事务 |
dāndiào fáwèi de
shēng zhāng/yǐnshí/rìcháng shìwù |
单调乏味的声章/饮食/日常事务 |
dāndiào fáwèi de
shēng zhāng/yǐnshí/rìcháng shìwù |
Μονοτονική
φωνή / διατροφή /
καθημερινές
υποθέσεις |
Monotonikí foní / diatrofí /
kathimerinés ypothéseis |
137 |
monotonous work |
monotonous work |
单调的工作 |
dāndiào de gōngzuò |
Μονοτόνη
εργασία |
Monotóni ergasía |
138 |
单七乏味的工作 |
dān qī fáwèi de
gōngzuò |
单七乏味的工作 |
dān qī fáwèi de
gōngzuò |
Ενός
επτά βαρετό
εργασίας |
Enós eptá varetó ergasías |
139 |
单调的工作 |
dāndiào de gōngzuò |
单调的工作 |
dāndiào de gōngzuò |
Μονοτόνη
εργασία |
Monotóni ergasía |
140 |
new
secretaries came and went,with monotonous regularly |
new secretaries came and
went,with monotonous regularly |
新任秘书来去匆匆,经常单调 |
xīnrèn mìshū lái qù
cōngcōng, jīngcháng dāndiào |
Νέοι
γραμματείς
ήρθαν και
πήγαν, με
μονότονα τακτικά |
Néoi grammateís írthan kai
pígan, me monótona taktiká |
141 |
秘书不停地更换,令人厌颊 |
mìshū bù tíng de
gēnghuàn, lìng rén yàn jiá |
秘书不停地更换,令人厌颊 |
mìshū bù tíng de
gēnghuàn, lìng rén yàn jiá |
Ο
γραμματέας
συνέχισε να
αλλάζει,
ερεθιστικά
μάγουλα |
O grammatéas synéchise na
allázei, erethistiká mágoula |
142 |
monotonously |
monotonously |
单调 |
dāndiào |
Μονοτονικά |
Monotoniká |
143 |
monotony |
monotony |
单调 |
dāndiào |
Μονοτονία |
Monotonía |
144 |
boring lack of variety |
boring lack of variety |
无聊缺乏多样性 |
wúliáo quēfá duōyàng
xìng |
Δυσραφτική
έλλειψη
ποικιλίας |
Dysraftikí élleipsi poikilías |
145 |
单调乏味;千篇一律 |
dāndiào fáwèi;
qiānpiānyīlǜ |
单调乏味;千篇一律 |
dāndiào fáwèi;
qiānpiānyīlǜ |
Μονότονη,
μονότονη |
Monótoni, monótoni |
146 |
She watches
television to eve the.monotony of everyday life |
She watches television to eve
the.Monotony of everyday life |
她看电视的时候就是日常生活的单调 |
tā kàn diànshì de shíhòu
jiùshì rìcháng shēnghuó de dāndiào |
Παρακολουθεί
την τηλεόραση
για να
ξεσηκώνει τη μονοτονία
της
καθημερινής
ζωής |
Parakoloutheí tin tileórasi gia
na xesikónei ti monotonía tis kathimerinís zoís |
147 |
她天天靠看电视来解闷儿 |
tā tiāntiān kào
kàn diànshì lái jiěmèn er |
她天天靠看电视来解闷儿 |
tā tiāntiān kào
kàn diànshì lái jiěmèn er |
Στηρίζεται
καθημερινά
στην
τηλεόραση για
να βαρεθεί. |
Stirízetai kathimeriná stin
tileórasi gia na varetheí. |
148 |
monotreme |
monotreme |
单孔类动物 |
dān kǒng lèi dòngwù |
Monotreme |
Monotreme |
149 |
(technical 未语) |
(technical wèi yǔ) |
(技术未语) |
(jìshù wèi yǔ) |
(τεχνικά
μη ομιλούμενα) |
(techniká mi omiloúmena) |
150 |
a class of animal including the echidna and the platypus, which
lays eggs, but also gives milk to its babies |
a class of animal including the
echidna and the platypus, which lays eggs, but also gives milk to its babies |
包括针鼹和鸭嘴兽在内的一类动物,它产卵,但也为其婴儿提供牛奶 |
bāokuò zhēn yǎn
hé yāzuǐshòu zài nèi de yī lèi dòngwù, tā chǎn
luǎn, dàn yě wéi qí yīng'ér tígōng niúnǎi |
μια
τάξη ζώων,
συμπεριλαμβανομένης
της ίσιδας και
της πλατύπου, η
οποία φέρει
αυγά, αλλά
δίνει και γάλα
στα μωρά της |
mia táxi zóon,
symperilamvanoménis tis ísidas kai tis platýpou, i opoía férei avgá, allá
dínei kai gála sta morá tis |
151 |
单孔目动物(卵生哺乳动物) |
dān kǒng mù dòngwù
(luǎnshēng bǔrǔ dòngwù) |
单孔目动物(卵生哺乳动物) |
dān kǒng mù dòngwù
(luǎnshēng bǔrǔ dòngwù) |
Monopod
(θηλαστικό
ωοθηκών) |
Monopod (thilastikó oothikón) |
152 |
mono-un-saturated
fat |
mono-un-saturated fat |
单不饱和脂肪 |
dān bù bǎohé
zhīfáng |
Μονο-κορεσμένο
λίπος |
Mono-koresméno lípos |
153 |
a type of fat
found, for example, in olives and nuts, which does not encourage the harmful
development of cholesterol |
a type of fat found, for
example, in olives and nuts, which does not encourage the harmful development
of cholesterol |
例如,在橄榄和坚果中发现的一种脂肪,它不会促进胆固醇的有害发展 |
lìrú, zài gǎnlǎn hé
jiānguǒ zhōng fāxiàn de yī zhǒng zhīfáng,
tā bù huì cùjìn dǎngùchún de yǒuhài fāzhǎn |
ένα
είδος λίπους
που βρίσκεται,
για
παράδειγμα, σε
ελιές και
ξηρούς
καρπούς, το
οποίο δεν
ενθαρρύνει
την επιβλαβή
ανάπτυξη της
χοληστερόλης |
éna eídos lípous pou vrísketai,
gia parádeigma, se eliés kai xiroús karpoús, to opoío den entharrýnei tin
epivlaví anáptyxi tis cholisterólis |
154 |
单不饱和脂肪(橄榄和坚果等中所含脂肪,不会促进胆固醇的有害增长) |
dān bù bǎohé
zhīfáng (gǎnlǎn hé jiānguǒ děng zhōng
suǒ hán zhīfáng, bù huì cùjìn dǎngùchún de yǒuhài
zēngzhǎng) |
单不饱和脂肪(橄榄和坚果等中所含脂肪,不会促进胆固醇的有害增长) |
dān bù bǎohé
zhīfáng (gǎnlǎn hé jiānguǒ děng zhōng
suǒ hán zhīfáng, bù huì cùjìn dǎngùchún de yǒuhài
zēngzhǎng) |
Τα
μονοακόρεστα
λίπη (λίπος που
περιέχεται
στις ελιές και
τα καρύδια, δεν
προάγουν την
επιβλαβή ανάπτυξη
της
χοληστερόλης) |
Ta monoakóresta lípi (lípos pou
periéchetai stis eliés kai ta karýdia, den proágoun tin epivlaví anáptyxi tis
cholisterólis) |
155 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
156 |
polyunsaturated
fat |
polyunsaturated fat |
多不饱和脂肪 |
duō bù bǎohé
zhīfáng |
Πολυακόρεστο
λίπος |
Polyakóresto lípos |
157 |
saturated fat |
saturated fat |
饱和脂肪 |
bǎohé zhīfáng |
Κορεσμένα
λιπαρά |
Koresména lipará |
158 |
trans fat |
trans fat |
反式脂肪 |
fǎn shì zhīfáng |
Trans
λίπος |
Trans lípos |
159 |
monozygotic
twin |
monozygotic twin |
单卵双胞胎 |
dān luǎn
shuāngbāotāi |
Μονοζυγωτικό
δίδυμο |
Monozygotikó dídymo |
160 |
also |
also |
也 |
yě |
Επίσης |
Epísis |
161 |
monozygous
twin |
monozygous twin |
单卵双胞胎 |
dān luǎn
shuāngbāotāi |
Μονόζυγο
δίδυμο |
Monózygo dídymo |
162 |
(technical术语) |
(technical shùyǔ) |
(技术术语) |
(jìshù shùyǔ) |
(τεχνική
ορολογία) |
(technikí orología) |
163 |
identical twin |
identical twin |
同卵双胞胎 |
tóng luǎn
shuāngbāotāi |
Πανομοιότυπο
δίδυμο |
Panomoiótypo dídymo |
164 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
165 |
dizygotic twin |
dizygotic twin |
双卵双胞胎 |
shuāng luǎn
shuāngbāotāi |
Dizygotic
δίδυμο |
Dizygotic dídymo |
166 |
the Monroe
Doctrine |
the Monroe Doctrine |
门罗主义 |
mén luó zhǔyì |
Το
Δόγμα του
Μονρόε |
To Dógma tou Monróe |
167 |
a part of US foreign
policy that states that the US will act to protect its own interests in N and
S America |
a part of US foreign policy that states that
the US will act to protect its own interests in N and S America |
美国外交政策的一部分,表明美国将采取行动保护自己在美国和南美洲的利益 |
měiguó wàijiāo zhèngcè de
yībùfèn, biǎomíng měiguó jiāng cǎiqǔ xíngdòng
bǎohù zìjǐ zài měiguó hé nán měizhōu de lìyì |
ένα
μέρος της
αμερικανικής
εξωτερικής
πολιτικής που
δηλώνει ότι οι
ΗΠΑ θα
ενεργήσουν
για να προστατεύσουν
τα δικά τους
συμφέροντα
στην Αμερική και
την Αμερική |
éna méros tis amerikanikís exoterikís
politikís pou dilónei óti oi IPA tha energísoun gia na prostatéfsoun ta diká
tous symféronta stin Amerikí kai tin Amerikí |
168 |
门罗主义(美国外交政策,表明会采取行动维护其在南、北美洲的利益) |
mén luó zhǔyì (měiguó
wàijiāo zhèngcè, biǎomíng huì cǎiqǔ xíngdòng wéihù qí zài
nán, běi měizhōu de lìyì) |
门罗主义(美国外交政策,表明会采取行动维护其在南,北美洲的利益) |
mén luó zhǔyì (měiguó
wàijiāo zhèngcè, biǎomíng huì cǎiqǔ xíngdòng wéihù qí zài
nán, běi měizhōu de lìyì) |
Monroeism
(εξωτερική
πολιτική των
ΗΠΑ,
υποδεικνύοντας
ότι θα
αναληφθεί
δράση για την
προστασία των
συμφερόντων
της στη Νότια
και τη Βόρεια
Αμερική) |
Monroeism (exoterikí politikí
ton IPA, ypodeiknýontas óti tha analiftheí drási gia tin prostasía ton
symferónton tis sti Nótia kai ti Vóreia Amerikí) |
169 |
From the name
of US President James Monroe, who first stated the policy in 1823. |
From the name of US President
James Monroe, who first stated the policy in 1823. |
来自美国总统詹姆斯·门罗的名字,他于1823年首次提出这项政策。 |
láizì měiguó
zǒngtǒng zhānmǔsī·mén luó de míngzì, tā yú 1823
nián shǒucì tíchū zhè xiàng zhèngcè. |
Από το
όνομα του
Προέδρου των
ΗΠΑ Τζέιμς
Μονρόε, ο οποίος
δήλωσε για
πρώτη φορά την
πολιτική το 1823. |
Apó to ónoma tou Proédrou ton
IPA Tzéims Monróe, o opoíos dílose gia próti forá tin politikí to 1823. |
171 |
源自美国总统詹姆斯门罗 |
Yuán zì měiguó
zǒngtǒng zhānmǔsī mén luó |
源自美国总统詹姆斯门罗 |
Yuán zì měiguó
zǒngtǒng zhānmǔsī mén luó |
Τζέιμς
Μονρόε |
Tzéims Monróe |
172 |
(james
Monroe) |
(james Monroe) |
(詹姆斯梦露) |
(zhānmǔsī mèng
lù) |
(Τζέιμς
Μονρόε) |
(Tzéims Monróe) |
173 |
的名字,他于1823年首次宣布这一政策 |
de míngzì, tā yú 1823 nián
shǒucì xuānbù zhè yī zhèngcè |
的名字,他于1823年首次宣布这一政策 |
de míngzì, tā yú 1823 nián
shǒucì xuānbù zhè yī zhèngcè |
Όνομα,
ανακοίνωσε
για πρώτη φορά
αυτή την
πολιτική το 1823 |
Ónoma, anakoínose gia próti
forá aftí tin politikí to 1823 |
174 |
Monsignor |
Monsignor |
阁下 |
géxià |
Monsignor |
Monsignor |
175 |
(Mgr) used as a title when speaking
to or about a priest of high rank in the Roman Catholic Church |
(Mgr) used as a title when
speaking to or about a priest of high rank in the Roman Catholic Church |
(经理)在与罗马天主教会的高级牧师交谈时使用,作为头衔 |
(jīnglǐ) zài yǔ
luómǎ tiānzhǔjiào huì de gāojí mùshī jiāotán
shí shǐyòng, zuòwéi tóuxián |
(Mgr) που
χρησιμοποιείται
ως τίτλος όταν
μιλά σε ή για
έναν ιερέα
υψηλού βαθμού
στην
Ρωμαιοκαθολική
Εκκλησία |
(Mgr) pou chrisimopoieítai os
títlos ótan milá se í gia énan ieréa ypsiloú vathmoú stin Romaiokatholikí
Ekklisía |
176 |
大人(罗马天主教会授予某些圣职人员的荣衔) |
dàrén (luómǎ
tiānzhǔjiào huì shòuyǔ mǒu xiē shèng zhí rényuán de
róng xián) |
大人(罗马天主教会授予某些圣职人员的荣衔) |
dàrén (luómǎ
tiānzhǔjiào huì shòuyǔ mǒu xiē shèng zhí rényuán de
róng xián) |
Ενηλίκων
(η
Ρωμαιοκαθολική
Εκκλησία
απονέμεται ο
τίτλος
ορισμένων
κληρικών) |
Enilíkon (i Romaiokatholikí
Ekklisía aponémetai o títlos orisménon klirikón) |
177 |
monsoon |
monsoon |
雨季 |
yǔjì |
Μουσό |
Mousó |
178 |
a period of
heavy rain in summer in S Asia; the rain that falls during this period |
a period of heavy rain in
summer in S Asia; the rain that falls during this period |
亚洲夏季多雨的一段时间;在此期间下雨 |
yàzhōu xiàjì
duōyǔ de yīduàn shíjiān; zài cǐ qíjiān xià
yǔ |
μια
περίοδο
έντονων
βροχών το
καλοκαίρι
στην Α Ασία · η
βροχή που
πέφτει κατά τη
διάρκεια
αυτής της περιόδου |
mia período éntonon vrochón to
kalokaíri stin A Asía : i vrochí pou péftei katá ti diárkeia aftís tis
periódou |
179 |
(南亚地区的)雨季,雨季的降雨 |
(nányà dìqū de) yǔjì,
yǔjì de jiàngyǔ |
(南亚地区的)雨季,雨季的降雨 |
(nányà dìqū de) yǔjì,
yǔjì de jiàngyǔ |
Βροχόπτωση
(στη Νότια Ασία),
εποχή βροχών |
Vrochóptosi (sti Nótia Asía),
epochí vrochón |
180 |
a wind in S
Asia that blows from the south-west in summer, bringing rain, and the
north-east in winter |
a wind in S Asia that blows
from the south-west in summer, bringing rain, and the north-east in winter |
S亚洲的一股风在夏季从西南方向吹来,带来下雨,冬季从东北方向吹来 |
S yàzhōu de yī
gǔ fēng zài xiàjì cóng xīnán fāngxiàng chuī lái, dài
lái xià yǔ, dōngjì cóng dōngběi fāngxiàng chuī
lái |
ένας
άνεμος στην Α
Ασία που
φυσάει από τα
νοτιοδυτικά
το καλοκαίρι,
φέρνοντας
βροχή και
βορειοανατολικά
το χειμώνα |
énas ánemos stin A Asía pou
fysáei apó ta notiodytiká to kalokaíri, férnontas vrochí kai voreioanatoliká
to cheimóna |
181 |
季风,季节风(盛行于南亚地区,夏季刮西南风,带来雨水,冬季刮东北风) |
jìfēng, jìjié fēng
(shèngxíng yú nányà dìqū, xiàjì guā xīnán fēng, dài lái
yǔshuǐ, dōngjì guā dōngběi fēng) |
季风,季节风(盛行于南亚地区,夏季刮西南风,带来雨水,冬季刮东北风) |
jìfēng, jìjié fēng
(shèngxíng yú nányà dìqū, xiàjì guā xīnán fēng, dài lái
yǔshuǐ, dōngjì guā dōngběi fēng) |
Monsoon,
εποχιακός
άνεμος (που
επικρατεί στη
Νότια Ασία, φυσά
το
νοτιοδυτικό
άνεμο το
καλοκαίρι,
φέρνοντας
βροχή,
φυσώντας τον
βορειοανατολικό
άνεμο το χειμώνα) |
Monsoon, epochiakós ánemos (pou
epikrateí sti Nótia Asía, fysá to notiodytikó ánemo to kalokaíri, férnontas
vrochí, fysóntas ton voreioanatolikó ánemo to cheimóna) |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
monomania |
1299 |
1299 |
monsoon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|