A	B			H
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
	monocle	1298	1298	monk	abc image
1	The details of todays flights are displayed on the monitor	The details of todays flights are displayed on the monitor	今天航班的详细信息显示在显示器上	Jīntiān hángbān de xiángxì xìnxī xiǎnshì zài xiǎnshìqì shàng	Die Details der heutigen Flüge werden auf dem Monitor angezeigt
2	今天航班的详细情况都列在显示屏上	jīntiān hángbān de xiángxì qíngkuàng dōu liè zài xiǎnshì píng shàng	今天航班的详细情况都列在显示屏上	jīntiān hángbān de xiángxì qíngkuàng dōu liè zài xiǎnshì píng shàng	Details zum heutigen Flug werden auf dem Display angezeigt
3	a PC with a17 inch colour monitor	a PC with a17 inch colour monitor	一台配有17英寸彩色显示器的电脑	yī tái pèi yǒu 17 yīngcùn cǎisè xiǎnshìqì de diànnǎo	ein PC mit einem 17-Zoll-Farbmonitor
4	带17英寸彩色显示器的个人电脑	dài 17 yīngcùn cǎisè xiǎnshìqì de gèrén diànnǎo	带17英寸彩色显示器的个人电脑	dài 17 yīngcùn cǎisè xiǎnshìqì de gèrén diànnǎo	PC mit 17-Zoll-Farbdisplay
5	picture pageR005	picture pageR005	图片页面¥500	túpiàn yèmiàn ¥500	BildseiteR005
6	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Siehe auch
7	vdu	vdu	VDU	VDU	Vdu
8	a piece of equipment used to check or record sth	a piece of equipment used to check or record sth	用来检查或记录的设备	yòng lái jiǎnchá huò jìlù de shèbèi	ein Gerät zur Überprüfung oder Aufzeichnung von etw
9	监控器；监测器	jiānkòng qì; jiāncè qì	监控器;监测器	jiānkòng qì; jiāncè qì	Überwachen
10	a heart monitor	a heart monitor	一个心脏监测器	yī ge xīnzàng jiāncè qì	ein Herzmonitor
11	心脏监测器	xīnzàng jiāncè qì	心脏监测器	xīnzàng jiāncè qì	Herzmonitor
12	a student in a school who performs special duties, such as helping the teacher	a student in a school who performs special duties, such as helping the teacher	学校中的一名学生，负责执行特殊职责，例如帮助老师	xuéxiào zhōng de yī míng xuéshēng, fùzé zhíxíng tèshū zhízé, lìrú bāngzhù lǎoshī	ein Schüler in einer Schule, der besondere Aufgaben wahrnimmt, beispielsweise dem Lehrer zu helfen
13	班长；级兵；班代表	bānzhǎng; jí bīng; bān dàibiǎo	班长;级兵;班代表	bānzhǎng; jí bīng; bān dàibiǎo	Gruppenführer
14	a person whose job is to check that sth is done fairly and honestly, especially in a foreign country	a person whose job is to check that sth is done fairly and honestly, especially in a foreign country	一个人的工作是公平诚实地检查，特别是在国外	yīgèrén de gōngzuò shì gōngpíng chéngshí dì jiǎnchá, tèbié shì zài guówài	eine Person, deren Aufgabe es ist, zu überprüfen, ob etwas fair und ehrlich gemacht wird, insbesondere in einem fremden Land
15	(尤指派往国外的）监督员，核査员	(yóu zhǐpài wǎng guówài de) jiāndū yuán, hé zhā yuán	（尤指派往国外的）监督员，核查员	(yóu zhǐpài wǎng guówài de) jiāndū yuán, héchá yuán	Vorgesetzter (insbesondere im Ausland)
16	一个人的工作是公平诚实地检查，特别是在国外	yīgè rén de gōngzuò shì gōngpíng chéngshí dì jiǎnchá, tèbié shì zài guówài	一个人的工作是公平诚实地检查，特别是在国外	yīgè rén de gōngzuò shì gōngpíng chéngshí dì jiǎnchá, tèbié shì zài guówài	Die Aufgabe einer Person ist es, fair und ehrlich zu sein, insbesondere im Ausland.
17	UN monitors declared the referendum fair.	UN monitors declared the referendum fair.	联合国监察员宣布全民公决。	liánhéguójiānchá yuán xuānbù quánmín gōngjué.	UN-Beobachter erklärten das Referendum für fair.
18	联合国核査员宣布这次全民投票是公正的	Liánhéguó hé zhā yuán xuānbù zhè cì quánmín tóupiào shì gōngzhèng de	联合国核查员宣布这次全民投票是公正的	Liánhéguó héchá yuán xuānbù zhè cì quánmín tóupiào shì gōngzhèng de	Der UN-Prüfer gab bekannt, dass das Referendum fair sei.
19	a large tropical lizard(a type of reptile)	a large tropical lizard(a type of reptile)	大型热带蜥蜴（一种爬行动物）	dàxíng rèdài xīyì (yī zhǒng páxíng dòngwù)	eine große tropische Eidechse (eine Art Reptil)
20	巨蜥	jù xī	巨蜥	jù xī	Monitor Eidechse
21	to watch and check sth over a period of time in order to see how it develops, so that you can make any necessary changes	to watch and check sth over a period of time in order to see how it develops, so that you can make any necessary changes	在一段时间内观察和检查，以便了解它是如何发展的，以便您可以进行任何必要的更改	zài yīduàn shíjiān nèi guānchá hé jiǎnchá, yǐbiàn liǎojiě tā shì rúhé fāzhǎn de, yǐbiàn nín kěyǐ jìnxíng rènhé bìyào de gēnggǎi	Beobachten und überprüfen Sie etw über einen bestimmten Zeitraum, um zu sehen, wie es sich entwickelt, damit Sie die erforderlichen Änderungen vornehmen können
22	监视；检查;跟踪妇查	jiānshì; jiǎnchá; gēnzōng fù chá	监视;检查;跟踪妇查	jiānshì; jiǎnchá; gēnzōng fù chá	Überwachung, Inspektion, Verfolgung
23	在一段时间内观察和检查，以便了解它是如何发展的，以便您可以进行任何必要的更改	zài yīduàn shíjiān nèi guānchá hé jiǎnchá, yǐbiàn liǎojiě tā shì rúhé fāzhǎn de, yǐbiàn nín kěyǐ jìnxíng rènhé bìyào de gēnggǎi	在一段时间内观察和检查，以便了解它是如何发展的，以便您可以进行任何必要的更改	zài yīduàn shíjiān nèi guānchá hé jiǎnchá, yǐbiàn liǎojiě tā shì rúhé fāzhǎn de, yǐbiàn nín kěyǐ jìnxíng rènhé bìyào de gēnggǎi	Beobachten Sie und überprüfen Sie im Laufe der Zeit, wie es sich entwickelt, damit Sie alle notwendigen Änderungen vornehmen können
24	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
25	track	track	跟踪	gēnzōng	Verfolgen
26	Each student's progress is closely monitored	Each student's progress is closely monitored	每个学生的进步都受到密切监控	měi gè xuéshēng de jìnbù dōu shòudào mìqiè jiānkòng	Der Fortschritt jedes Schülers wird genau überwacht
27	每一位同学的学习情况都受到密切的关注	měi yī wèi tóngxué de xuéxí qíngkuàng dōu shòudào mìqiè de guānzhù	每一位同学的学习情况都受到密切的关注	měi yī wèi tóngxué de xuéxí qíngkuàng dōu shòudào mìqiè de guānzhù	Die Lernsituation jedes Schülers wird genau beobachtet
28	每个学生的进步都受到密切监控	měi gè xuéshēng de jìnbù dōu shòudào mìqiè jiānkòng	每个学生的进步都受到密切监控	měi gè xuéshēng de jìnbù dōu shòudào mìqiè jiānkòng	Der Fortschritt jedes Schülers wird genau überwacht
29	to listen to telephone calls, foreign radio broadcasts, etc. in order to find out information that might be useful	to listen to telephone calls, foreign radio broadcasts, etc. In order to find out information that might be useful	听取电话，外国无线电广播等，以便找出可能有用的信息	tīngqǔ diànhuà, wàiguó wúxiàndiàn guǎngbò děng, yǐbiàn zhǎo chū kěnéng yǒuyòng de xìnxī	Telefonanrufe, ausländische Radiosendungen usw. abhören, um nützliche Informationen zu erhalten
30	监听（电话、外国无线电广播等）	jiāntīng (diànhuà, wàiguó wúxiàndiàn guǎngbò děng)	监听（电话，外国无线电广播等）	jiāntīng (diànhuà, wàiguó wúxiàndiàn guǎngbò děng)	Überwachung (Telefon, ausländisches Radio usw.)
31	monk a member of a religious group of men who often live apart from other people in a monastery and who do not marry or have personal possessions	monk a member of a religious group of men who often live apart from other people in a monastery and who do not marry or have personal possessions	僧侣是一个宗教团体的成员，他们经常与修道院中的其他人分开居住，不会结婚或拥有个人财产	sēnglǚ shì yīgè zōngjiào tuántǐ de chéngyuán, tāmen jīngcháng yǔ xiūdàoyuàn zhōng de qítā rén fēnkāi jūzhù, bù huì jiéhūn huò yǒngyǒu gè rén cáichǎn	Mönch, Mitglied einer religiösen Gruppe von Männern, die oft getrennt von anderen Menschen in einem Kloster leben und nicht heiraten oder persönlichen Besitz haben
32	僧侣；修道士	sēnglǚ; xiūdào shi	僧侣;修道士	sēnglǚ; xiūdào shi	Mönch
33	Benedfctine/Buddhist monks	Benedfctine/Buddhist monks	Benedfctine /佛教僧侣	Benedfctine/fójiào sēnglǚ	Benediktiner / Buddhistische Mönche
34	本笃会修士；佛教僧侣	běn dǔ huì xiūshì; fójiào sēnglǚ	本笃会修士;佛教僧侣	běn dǔ huì xiūshì; fójiào sēnglǚ	Benediktinermönch, buddhistischer Mönch
35	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Vergleichen Sie
36	friar	friar	修士	xiūshì	Mönch
37	nun	nun	尼姑	nígū	Nonne
38	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Siehe auch
39	monkish	monkish	僧侣	sēnglǚ	Mönch
40	monkey an animal with a long tail, that climbs trees and lives in hot countries. There are several types of monkey and they are related to apes and humans	monkey an animal with a long tail, that climbs trees and lives in hot countries. There are several types of monkey and they are related to apes and humans	猴子是一种长尾巴的动物，可以攀爬树木，生活在炎热的国家。有几种类型的猴子，它们与猿和人类有关	hóuzi shì yī zhǒng chángwěibā de dòngwù, kěyǐ pān pá shùmù, shēnghuó zài yánrè de guó jiā. Yǒu jǐ zhǒng lèixíng de hóuzi, tāmen yǔ yuán hé rénlèi yǒuguān	Affe Ein Tier mit einem langen Schwanz, das auf Bäume klettert und in heißen Ländern lebt. Es gibt verschiedene Arten von Affen, die mit Menschenaffen und Menschen verwandt sind
41	猴子	hóuzi	猴子	hóuzi	Affe
42	(informal) a child who is active and likes playing tricks on people	(informal) a child who is active and likes playing tricks on people	（非正式的）一个活跃的孩子，喜欢在人们身上耍花招	(fēi zhèngshì de) yīgè huóyuè de háizi, xǐhuān zài rénmen shēnshang shuǎhuāzhāo	(informell) ein Kind, das aktiv ist und gerne Streiche spielt
43	顽皮的孩子；调皮鬼；捣蛋鬼：	wánpí de háizi; tiáopí guǐ; dǎodàn guǐ:	顽皮的孩子;调皮鬼;捣蛋鬼：	wánpí de háizi; tiáopí guǐ; dǎodàn guǐ:	Ungezogenes Kind, ungezogener Geist;
44	Come here, you cheeky little monkey!	Come here, you cheeky little monkey!	来吧，你这厚脸皮的小猴子！	Lái ba, nǐ zhè hòu liǎnpí de xiǎo hóuzi!	Komm her, du frecher kleiner Affe!
45	过来，你这没有教养的小捣蛋鬼！	Guòlái, nǐ zhè méiyǒu jiàoyǎng de xiǎo dǎodàn guǐ!	过来，你这没有教养的小捣蛋鬼！	Guòlái, nǐ zhè méiyǒu jiàoyǎng de xiǎo dǎodàn guǐ!	Komm rüber, du bist ein unkultivierter kleiner Trickster!
46	(slang) £500	(Slang) £500	（俚语）500英镑	(Lǐyǔ)500 yīngbàng	(Slang) £ 500
47	500英镑	500 yīngbàng	500英镑	500 yīngbàng	£ 500
48	I don't/couldn't give a monkey(slang) used to say, in a way that is not very polite, that you do not care about sth, or are not at all interested in it	I don't/couldn't give a monkey(slang) used to say, in a way that is not very polite, that you do not care about sth, or are not at all interested in it	我不会/不能给一只猴子（俚语）以某种不礼貌的方式说，你不关心某事，或者根本不感兴趣	wǒ bù huì/bùnéng gěi yī zhǐ hóuzi (lǐyǔ) yǐ mǒu zhǒng bù lǐmào de fāngshì shuō, nǐ bù guānxīn mǒu shì, huòzhě gēnběn bùgǎn xìngqù	Ich kann / kann einem Affen (Slang) nicht sagen, dass Sie sich nicht für etwas interessieren oder überhaupt nicht dafür interessiert sind
49	我根本无所谓；我压根儿就不在乎	wǒ gēnběn wúsuǒwèi; wǒ yàgēn er jiù bùzàihū	我根本无所谓;我压根儿就不在乎	wǒ gēnběn wúsuǒwèi; wǒ yàgēn er jiù bùzàihū	Es interessiert mich überhaupt nicht, es interessiert mich überhaupt nicht.
50	make a monkey (out) of sb to make sb seem stupid	make a monkey (out) of sb to make sb seem stupid	制造一只猴子（某人）使某人变得愚蠢	zhìzào yī zhǐ hóuzi (mǒu rén) shǐ mǒu rén biàn dé yúchǔn	Machen Sie einen Affen aus jdm, damit jdm dumm erscheint
51	捉弄；愚弄	zhuōnòng; yúnòng	捉弄;愚弄	zhuōnòng; yúnòng	Necken
52	more at	more at	更多	gèng duō	Mehr bei
53	brass	brass	黄铜	huáng tóng	Bras
54	monkey business	monkey business	胡闹	húnào	Affegeschäft
55	(informal) dishonest or silly behaviour	(informal) dishonest or silly behaviour	（非正式的）不诚实或愚蠢的行为	(fēi zhèngshì de) bù chéngshí huò yúchǔn de xíngwéi	(informelles) unehrliches oder albernes Verhalten
56	欺骗；胡闹；恶作剧	qīpiàn; húnào; èzuòjù	欺骗;胡闹;恶作剧	qīpiàn; húnào; èzuòjù	Täuschen
57	monkey in the middle	monkey in the middle	猴子在中间	hóuzi zài zhōngjiān	Affe in der Mitte
58	piggy in the middle	piggy in the middle	小猪在中间	xiǎo zhū zài zhōngjiān	Schweinchen in der Mitte
59	monkey nut	monkey nut	猴子坚果	hóuzi jiānguǒ	Affenmutter
60	a peanut with its shell still on	a peanut with its shell still on	一个花生壳仍在上面	yīgè huāshēng ké réng zài shàngmiàn	eine erdnuss mit noch anstehender schale
61	落花生	luòhuāshēng	落花生	luòhuāshēng	Erdnuss
62	monkey puzzle	monkey puzzle	猴子拼图	hóuzi pīntú	Affe Puzzle
63	also	also	也	yě	Auch
64	monkey puzzle tree	monkey puzzle tree	猴子拼图树	hóuzi pīntú shù	Affe Puzzle Baum
65	a conifer tree with very thin sharp leaves	a conifer tree with very thin sharp leaves	一种具有非常薄的锋利叶子的针叶树	yī zhǒng jùyǒu fēicháng báo de fēnglì yèzi de zhēnyèshù	Ein Nadelbaum mit sehr dünnen, scharfen Blättern
66	猴链树*知；智利南洋杉	hóu liàn shù*zhī; zhìlì nányáng shān	猴链树*知;智利​​南洋杉	hóu liàn shù*zhī; zhìlì​​nányáng shān	Affenkettenbaum * wissen, chilenische Araukarien
67	一种具有非常薄的锋利叶子的针叶树	yī zhǒng jùyǒu fēicháng báo de fēnglì yèzi de zhēnyèshù	一种具有非常薄的锋利叶子的针叶树	yī zhǒng jùyǒu fēicháng báo de fēnglì yèzi de zhēnyèshù	ein Nadelbaum mit sehr dünnen scharfen Blättern
68	monkey's wedding  used to describe a period of time when it is raining while the sun is shining	monkey's wedding  used to describe a period of time when it is raining while the sun is shining	猴子的婚礼用来描述在阳光明媚的时候正在下雨的一段时间	hóuzi de hūnlǐ yòng lái miáoshù zài yángguāng míngmèi de shíhòu zhèngzài xià yǔ de yīduàn shíjiān	Die Hochzeit des Affen beschrieb eine Zeitspanne, in der es regnet, während die Sonne scheint
69	晴雨天；太阳雨	qíngyǔ tiān; tàiyáng yǔ	晴雨天;太阳雨	qíngyǔ tiān; tàiyáng yǔ	Regentag, Sonne Regen
70	look! it’s a monkey’s wedding/	look! It’s a monkey’s wedding/	看！这是猴子的婚礼/	kàn! Zhè shì hóuzi de hūnlǐ/	Schau, es ist eine Affenhochzeit.
71	看！出着太阳还下雨！	kàn! Chūzhe tàiyáng hái xià yǔ!	看！出着太阳还下雨！	kàn! Chūzhe tàiyáng hái xià yǔ!	Schau! Es regnet in der Sonne!
72	monkey wrench	Monkey wrench	猴子扳手	Hóuzi bānshǒu	Schraubenschlüssel
73	adjustable spanner	adjustable spanner	活动扳手	huódòng bānshǒu	Verstellbarer Schraubenschlüssel
74	throw a monkey wrench in/into sth	throw a monkey wrench in/into sth	扔进一把扳手进去......	rēng jìn yī bǎ bānshǒu jìnqù......	Einen Schraubenschlüssel in etw. Stecken
75	also	also	也	Yě	Auch
76	throw a 'wrench in/into sth)	throw a'wrench in/into sth)	把'扳手放进去......）	bǎ'bānshǒu fàng jìnqù......)	Einen Schraubenschlüssel in etw akk werfen
77	(informal) to do sth to spoil sb’s plans	(informal) to do sth to spoil sb’s plans	（非正式的）做某事来破坏某人的计划	(Fēi zhèngshì de) zuò mǒu shì lái pòhuài mǒu rén de jìhuà	(informell), etw zu tun, um die Pläne von jdm zu stören
78	破环，阻挠（计划）	pò huán, zǔnáo (jìhuà)	破环，阻挠（计划）	pò huán, zǔnáo (jìhuà)	Den Ring brechen, behindern (planen)
79	monkish	monkish	僧侣	sēnglǚ	Mönch
80	like a monk	like a monk	像个和尚	xiàng gè héshàng	Wie ein Mönch
81	connected with monks	connected with monks	与僧侣联系	yǔ sēnglǚ liánxì	Verbunden mit Mönchen
82	修士(般）的；僧侣（般）的	xiūshì (bān) de; sēnglǚ (bān) de	修士（般）的;僧侣（般）的	xiūshì (bān) de; sēnglǚ (bān) de	Mönch (wie); Mönch (wie)
83	mono	mono	单	dān	Mono
84	also	also	也	yě	Auch
85	mono-phonic	mono-phonic	单音	dān yīn	Monophonisch
86	recording or producing sound which comes from only one direction	recording or producing sound which comes from only one direction	录制或产生仅来自一个方向的声音	lùzhì huò chǎnshēng jǐn láizì yīgè fāngxiàng de shēngyīn	Aufnehmen oder Produzieren von Ton, der nur aus einer Richtung kommt
87	单声道的	dān shēng dào de	单声道的	dān shēng dào de	Mono
88	a mono recording	a mono recording	单声道录音	dān shēng dào lùyīn	eine mono aufnahme
89	单声道录音	dān shēng dào lùyīn	单声道录音	dān shēng dào lùyīn	Mono-Aufnahme
90	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Vergleichen Sie
91	stereo	stereo	立体声	lìtǐshēng	Stere
92	a system of recording or producing sound which comes from only one direction	a system of recording or producing sound which comes from only one direction	记录或产生仅来自一个方向的声音的系统	jìlù huò chǎnshēng jǐn láizì yīgè fāngxiàng de shēngyīn de xìtǒng	Ein System zum Aufzeichnen oder Produzieren von Ton, das nur aus einer Richtung kommt
93	单声道录音（或放音）系统	dān shēng dào lùyīn (huò fàng yīn) xìtǒng	单声道录音（或放音）系统	dān shēng dào lùyīn (huò fàng yīn) xìtǒng	Mono-Aufnahme- (oder Wiedergabe-) System
94	recorded in mono	recorded in mono	以单声道录制	yǐ dān shēng dào lùzhì	In Mono aufgenommen
95	用单声道录音系统录制的	yòng dān shēng dào lùyīn xìtǒng lùzhì de	用单声道录音系统录制的	yòng dān shēng dào lùyīn xìtǒng lùzhì de	Aufgenommen mit einem Mono-Recording-System
96	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Vergleichen Sie
97	stereo	stereo	立体声	lìtǐshēng	Stere
98	(informal)	(informal)	（非正式）	(fēi zhèngshì)	(informell)
99	glandular fever	glandular fever	腺热	xiàn rè	Drüsenfieber
100	mono	mono	单	dān	Mono
	单	dān	单	dān	Single
102	also mon	also mon	也是星期一	yěshì xīngqí yī	Auch mon
103	combining form (in nouns and adjectives	combining form (in nouns and adjectives	结合形式（名词和形容词	jiéhé xíngshì (míngcí hé xíngróngcí	Kombinationsform (in Substantiven und Adjektiven
104	构成名词和形容词	gòuchéng míngcí hé xíngróngcí	构成名词和形容词	gòuchéng míngcí hé xíngróngcí	Substantive und Adjektive bilden
105	one;single	One;single	之一;单个	Zhī yī; dāngè	Eins, Single
106	单；单一	dān; dānyī	单;单一	dān; dānyī	Single, Single
107	monorail〖	monorail〖	单轨〖	dānguǐ 〖	Einschienenbahn
108	单轨铁路	dānguǐ tiělù	单轨铁路	dānguǐ tiělù	Einschienenbahn
109	monogamy	monogamy	一夫一妻制	yīfū yī qī zhì	Monogamie
110	一夫一妻制	Yīfū yī qī zhì	一夫一妻制	Yīfū yī qī zhì	Monogamie
111	monochrome	monochrome	单色	dān sè	Monopol
112	(of photographs, etc	(of photographs, etc	（照片等）	(zhàopiàn děng)	(von Fotografien usw
113	摄影等	shèyǐng děng	摄影等	shèyǐng děng	Fotografie usw.
114	using only black，white and shades of grey	using only black,white and shades of grey	仅使用黑色，白色和灰色阴影	jǐn shǐyòng hēisè, báisè hé huīsè yīnyǐng	Verwenden Sie nur Schwarz, Weiß und Graustufen
115	黑白的	hēibái de	黑白的	hēibái de	Schwarz und weiß
116	monochrome illustrations/images	monochrome illustrations/images	单色插图/图像	dān sè chātú/túxiàng	Monochrome Illustrationen / Bilder
117	黑白插图/肖像	hēibái chātú/xiàoxiàng	黑白插图/肖像	hēibái chātú/xiàoxiàng	Schwarzweißabbildung / Portrait
118	(figurative) a dull monochrome life	(figurative) a dull monochrome life	（比喻）沉闷的单色生活	(bǐyù) chénmèn de dān sè shēnghuó	(bildlich) ein langweiliges monochromes Leben
119	枯燥单调白的生活	kūzào dāndiào bái de shēnghuó	枯燥单调白的生活	kūzào dāndiào bái de shēnghuó	Langweiliges und eintöniges Leben
120	（比喻）沉闷的单色生活	(bǐyù) chénmèn de dān sè shēnghuó	（比喻）沉闷的单色生活	(bǐyù) chénmèn de dān sè shēnghuó	(bildliches) langweiliges monochromes Leben
121	using different shades of one colour	using different shades of one colour	使用一种颜色的不同色调	shǐyòng yī zhǒng yánsè de bùtóng sèdiào	Mit verschiedenen Farben einer Farbe
122	单色的	dān sè de	单色的	dān sè de	Monochrom
123	mono.chromatic	mono.Chromatic	单色	dān sè	Einfarbig
124	a monochromatic colour scheme	a monochromatic colour scheme	单色配色方案	dān sè pèisè fāng'àn	ein einfarbiges Farbschema
125	单一色彩的调配	dānyī sècǎi de diàopèi	单一色彩的调配	dānyī sècǎi de diàopèi	Einfarbige Mischung
126	单色配色方案	dān sè pèisè fāng'àn	单色配色方案	dān sè pèisè fāng'àn	Monochromes Farbschema
127	mono.chrome	mono.Chrome	单色	dān sè	Mono.chrome
128	an artist who works in monochrome	an artist who works in monochrome	一个以单色工作的艺术家	yīgè yǐ dān sè gōngzuò de yìshùjiā	Ein Künstler, der monochrom arbeitet
129	从事单色绘画的艺术家	cóngshì dān sè huìhuà de yìshùjiā	从事单色绘画的艺术家	cóngshì dān sè huìhuà de yìshùjiā	Künstler, der sich mit monochromer Malerei beschäftigt
131	monocle a single glass lens for one eye, held in place by the muscles around the eye and used by people in the past to help them see clearly	monocle a single glass lens for one eye, held in place by the muscles around the eye and used by people in the past to help them see clearly	单眼镜片，一只眼睛的单个玻璃镜片，由眼睛周围的肌肉固定，过去人们用它来帮助他们看清楚	dān yǎnjìngpiàn, yī zhī yǎnjīng de dāngè bōlí jìng piàn, yóu yǎnjīng zhōuwéi de jīròu gùdìng, guòqù rénmen yòng tā lái bāngzhù tāmen kàn qīngchǔ	Monokel eine einzelne Glaslinse für ein Auge, die von den Muskeln um das Auge gehalten wird und von Menschen in der Vergangenheit verwendet wurde, um ihnen das klare Sehen zu erleichtern
132	单片眼镜	dān piàn yǎnjìng	单片眼镜	dān piàn yǎnjìng	Monokel
133	monocotyledon	monocotyledon	单子叶植物	dān zǐ yè zhíwù	Monokotyledon
	also	also	也	yě	Auch
134	mono-cot	mono-cot	单床	dān chuáng	Kinderbett
135	(biology ) a plant whose seeds form embryos that produce a single leaf	(biology) a plant whose seeds form embryos that produce a single leaf	（生物学）一种植物，其种子形成胚胎，产生单叶	(shēngwù xué) yī zhòngzhíwù, qí zhǒngzǐ xíngchéng pēitāi, chǎnshēng dān yè	(Biologie) eine Pflanze, deren Samen Embryonen bilden, die ein einzelnes Blatt produzieren
136	单子叶植物	dān zǐ yè zhíwù	单子叶植物	dān zǐ yè zhíwù	Monokotyledon
137	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Vergleichen Sie
138	dicotyledon	dicotyledon	双子叶植物	shuāngzǐ yè zhíwù	Dikotyledon
139	monoculture	monoculture	单一种植	dānyī zhòngzhí	Monokultur
140	the practice of growing only one type of crop on a certain area of land	the practice of growing only one type of crop on a certain area of land	在某一特定土地上种植一种作物的做法	zài mǒu yī tèdìng tǔdì shàng zhòng zhí yī zhǒng zuòwù de zuòfǎ	Die Praxis, auf einer bestimmten Landfläche nur eine Ernteart anzubauen
141	单作；单暴种栽培	dān zuò; dān bào zhǒng zāipéi	单作;单暴种栽培	dān zuò; dān bào zhǒng zāipéi	Einzelpflanze, Einzelanbau
142	a society consisting of people who are all the same race, all share the same beliefs, etc	a society consisting of people who are all the same race, all share the same beliefs, etc	一个由同一种族的人组成的社会，都有着相同的信仰，等等	yīgè yóu tóngyī zhǒngzú de rén zǔchéng de shèhuì, dōu yǒuzhe xiāngtóng de xìnyǎng, děng děng	eine Gesellschaft, die aus Menschen besteht, die alle die gleiche Rasse haben, die gleichen Überzeugungen haben usw
143	单一文化社会;单种族社会；一.元化社会	dānyī wénhuà shèhuì; dān zhǒngzú shèhuì; yī. Yuán huà shèhuì	单一文化社会;单种族社会;一元化社会。	dānyī wénhuà shèhuì; dān zhǒngzú shèhuì; yīyuánhuà shèhuì.	Einheitliche kulturelle Gesellschaft; einheitliche ethnische Gesellschaft;
144	a global economic monoculture	a global economic monoculture	全球经济单一文化	Quánqiú jīngjì dānyī wénhuà	eine globale wirtschaftliche Monokultur
145	全球经济一元化社会	quánqiú jīng jǐ yīyuánhuà shèhuì	全球经济一元化社会	quánqiú jīng jǐ yīyuánhuà shèhuì	Weltwirtschaft
146	monocycle	monocycle	单轮车	dān lún chē	Monocycle
147	unicycle	unicycle	独轮车	dúlúnchē	Einrad
148	monocyte	monocyte	单核细胞	dān hé xìbāo	Monozyten
149	(biology) a type of large white blood cell with a simple round nucleus that can remove harmful substances from the body	(biology) a type of large white blood cell with a simple round nucleus that can remove harmful substances from the body	（生物学）一种大型白细胞，具有简单的圆形核，可以清除体内的有害物质	(shēngwù xué) yī zhǒng dàxíng báixìbāo, jùyǒu jiǎndān de yuán xíng hé, kěyǐ qīngchú tǐnèi de yǒuhài wùzhí	(Biologie) eine Art große weiße Blutkörperchen mit einem einfachen runden Kern, der schädliche Substanzen aus dem Körper entfernen kann
150	单核细胞，单核白血球（能清除对肌体有害物质的大型白细胞）：	dān hé xìbāo, dān hé báixiěqiú (néng qīngchú duì jītǐ yǒuhài wùzhí de dàxíng báixìbāo):	单核细胞，单核白血球（能清除对肌体有害物质的大型白细胞）：	dān hé xìbāo, dān hé báixiěqiú (néng qīngchú duì jītǐ yǒuhài wùzhí de dàxíng báixìbāo):	Monozyten, einkernige weiße Blutkörperchen (große weiße Blutkörperchen, die Schadstoffe aus dem Körper entfernen):
151	monodrama	Monodrama	独脚戏	Dújiǎoxì	Monodrama
152	{technical术语)	{technical shùyǔ)	{技术术语）	{jìshù shùyǔ)	{Fachsprache)
153	a play or show performed by one person	a play or show performed by one person	由一个人表演的戏剧或表演	yóu yīgèrén biǎoyǎn de xìjù huò biǎoyǎn	Ein Stück oder eine Show von einer Person
154	单人剧；独角戏	dān rén jù; dújiǎoxì	单人剧;独角戏	dān rén jù; dú jiǎo xì	Einzeldrama
155	monogamy	monogamy	一夫一妻制	yīfū yī qī zhì	Monogamie
156	the fact or custom of being married to only one person at a particular time	the fact or custom of being married to only one person at a particular time	在特定时间只与一个人结婚的事实或习俗	zài tèdìng shíjiān zhǐ yǔ yīgèrén jiéhūn de shìshí huò xísú	Die Tatsache oder der Brauch, zu einer bestimmten Zeit nur mit einer Person verheiratet zu sein
157	一夫一妻（制）	yīfū yī qī (zhì)	一夫一妻（制）	yīfū yī qī (zhì)	Eine Frau und eine Frau
158	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Vergleichen Sie
159	bigamy	bigamy	重婚	chóng hūn	Bigamy
160	polygamy	polygamy	一夫多妻制	yīfū duōqī zhì	Polygamie
161	the practice or custom of having a sexual relationship with only one partner at a particular time	the practice or custom of having a sexual relationship with only one partner at a particular time	在特定时间与一个伴侣发生性关系的做法或习俗	zài tèdìng shíjiān yǔ yīgè bànlǚ fāshēng xìng guānxì de zuòfǎ huò xísú	Die Praxis oder der Brauch, zu einer bestimmten Zeit eine sexuelle Beziehung mit nur einem Partner zu haben
162	单配偶；单配性	dān pèi'ǒu; dān pèi xìng	单配偶;单配性	dān pèi'ǒu; dān pèi xìng	Alleinstehender Ehegatte
163	monogamous	monogamous	一夫一妻制	yīfū yī qī zhì	Monogam
164	a monogamous marriage	a monogamous marriage	一夫一妻的婚姻	yīfū yī qī de hūnyīn	eine monogame Ehe
165	一夫一妻制的婚姻	yīfū yī qī zhì de hūnyīn	一夫一妻制的婚姻	yīfū yī qī zhì de hūnyīn	Monogame Ehe
166	Most birds are monogamous	Most birds are monogamous	大多数鸟类都是一夫一妻制的	dà duōshù niǎo lèi dōu shì yīfū yī qī zhì de	Die meisten Vögel sind monogam
167	大多数飞禽都是配性的	dà duōshù fēiqín dōu shì pèi xìng de	大多数飞禽都是配性的	dà duōshù fēiqín dōu shì pèi xìng de	Die meisten Vögel sind rational
168	大多数鸟类都是一夫一妻制的。	dà duōshù niǎo lèi dōu shì yīfū yī qī zhì de.	大多数鸟类都是一夫一妻制的。	dà duōshù niǎo lèi dōu shì yīfū yī qī zhì de.	Die meisten Vögel sind monogam.
169	monoglot	Monoglot	monoglot	Monoglot	Monoglot
171	(technical术语）a person who speaks only one language	(technical shùyǔ)a person who speaks only one language	（技术术语）一个只说一种语言的人	(jìshù shùyǔ) yīgè zhǐ shuō yī zhǒng yǔyán de rén	(Fachbegriff) eine Person, die nur eine Sprache spricht
172	只说一种语言的人	zhǐ shuō yī zhǒng yǔyán de rén	只说一种语言的人	zhǐ shuō yī zhǒng yǔyán de rén	eine Person, die nur eine Sprache spricht
173	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Vergleichen Sie
174	polyglot	polyglot	通晓多国语言	tōngxiǎo duōguó yǔyán	Polyglot
175	monogram	monogram	花押字	huāyā zì	Monogramm
176	two or more letters，usually the first letters of sb’s names, that are combined in a design and marked on items of clothing, etc. that they own	two or more letters,usually the first letters of sb’s names, that are combined in a design and marked on items of clothing, etc. That they own	两个或多个字母，通常是sb名字的第一个字母，在设计中组合并标记在他们拥有的衣服等物品上	liǎng gè huò duō gè zìmǔ, tōngcháng shì sb míngzì de dì yīgè zìmǔ, zài shèjì zhōng zǔhé bìng biāojì zài tāmen yǒngyǒu de yīfú děng wùpǐn shàng	Zwei oder mehr Buchstaben, normalerweise die ersten Buchstaben der Namen von jdm., Die in einem Design zusammengefasst und auf Kleidungsstücken usw., die sie besitzen, markiert sind
177	字母组合图案，交织字母，花押字（常由姓名首字母组成，标在自己的衣服等物品上)	zìmǔ zǔhé tú'àn, jiāozhī zìmǔ, huāyā zì (cháng yóu xìngmíng shǒu zìmǔ zǔchéng, biāo zài zìjǐ de yīfú děng wùpǐn shàng)	字母组合图案，交织字母，花押字（常由姓名首字母组成，标在自己的衣服等物品上）	zìmǔ zǔhé tú'àn, jiāozhī zìmǔ, huāyā zì (cháng yóu xìngmíng shǒu zìmǔ zǔchéng, biāo zài zìjǐ de yīfú děng wùpǐn shàng)	Buchstabenkombinationsmuster, Zeilensprungbuchstaben, florale Wörter (oft aus Initialen zusammengesetzt, markiert auf ihrer eigenen Kleidung und anderen Gegenständen)
178	moonogrammed	moonogrammed	moonogrammed	moonogrammed	Moonogrammiert
179	a monogrammed handkerchief	a monogrammed handkerchief	一个字母组合的手帕	yīgè zìmǔ zǔhé de shǒupà	ein monogrammiertes Taschentuch
180	有字母组合图案的手绢	yǒu zìmǔ zǔhé tú'àn de shǒujuàn	有字母组合图案的手绢	yǒu zìmǔ zǔhé tú'àn de shǒujuàn	Handschellen mit Monogrammen
181	monograph (technical ) a detailed written study of a single subject, usually in the form of a short book	monograph (technical) a detailed written study of a single subject, usually in the form of a short book	专着（技术）一个单一主题的详细书面研究，通常以短篇小说的形式	zhuānzhe (jìshù) yīgè dānyī zhǔtí de xiángxì shūmiàn yánjiū, tōngcháng yǐ duǎnpiān xiǎoshuō de xíngshì	Monographie (technisch) eine detaillierte schriftliche Studie zu einem einzelnen Thema, in der Regel in Form eines kurzen Buches
182	专论；专题文章；，专著	zhuān lùn; zhuāntí wénzhāng;, zhuānzhù	专论;专题文章;，专着	zhuān lùn; zhuāntí wénzhāng;, zhuānzhe	Monographie; Spielartikel; Monographie
183	专着（技术）一个单一主题的详细书面研究，通常以短篇小说的形式	zhuānzhe (jìshù) yīgè dānyī zhǔtí de xiángxì shūmiàn yánjiū, tōngcháng yǐ duǎnpiān xiǎoshuō de xíngshì	专着（技术）一个单一主题的详细书面研究，通常以短篇小说的形式	zhuānzhe (jìshù) yīgè dānyī zhǔtí de xiángxì shūmiàn yánjiū, tōngcháng yǐ duǎnpiān xiǎoshuō de xíngshì	Monographie (technisch) detaillierte schriftliche Studie zu einem einzelnen Thema, in der Regel in Form einer Kurzgeschichte
184	monokini an item of clothing for the beach consisting of the bottom half of a bikini	monokini an item of clothing for the beach consisting of the bottom half of a bikini	monokini是海滩上的一件衣服，由比基尼的下半部分组成	monokini shì hǎitān shàng de yī jiàn yīfú, yóu bǐjīní de xià bàn bùfèn zǔchéng	Monokini ist ein Kleidungsstück für den Strand, das aus der unteren Hälfte eines Bikinis besteht
185	一点式比基尼泳装；无上装式比基尼	yīdiǎn shì bǐjīní yǒngzhuāng; wú shàngzhuāng shì bǐjīní	一点式比基尼泳装;无上装式比基尼	yīdiǎn shì bǐjīní yǒngzhuāng; wú shàngzhuāng shì bǐjīní	Einteiliger Bikini, toplesser Bikini
186	monolingual  speaking or using only one language	monolingual  speaking or using only one language	单语或仅使用一种语言	dān yǔ huò jǐn shǐyòng yī zhǒng yǔyán	Einsprachig oder nur in einer Sprache
187	单语的；只用一种语言的	dān yǔ de; zhǐ yòng yī zhǒng yǔyán de	单语的;只用一种语言的	dān yǔ de; zhǐ yòng yī zhǒng yǔyán de	Einsprachig, nur eine Sprache
188	单语或仅使用一种语言：	dān yǔ huò jǐn shǐyòng yī zhǒng yǔyán:	单语或仅使用一种语言：	dān yǔ huò jǐn shǐyòng yī zhǒng yǔyán:	Einsprachig oder nur eine Sprache:
189	a monolingual dictionary	A monolingual dictionary	单语词典	Dān yǔ cídiǎn	ein einsprachiges Wörterbuch
190	单语词典	dān yǔ cídiǎn	单语词典	dān yǔ cídiǎn	Einsprachiges Wörterbuch
191	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Vergleichen Sie
192	bilingual	bilingual	双语	shuāngyǔ	Biologie
193	multilingual	multilingual	多种语言	duō zhǒng yǔyán	Mehrsprachig
194	mono-lith a large single vertical block of stone, especially one that was shaped into a column by people living in ancient times, and that may have had some religious meaning	mono-lith a large single vertical block of stone, especially one that was shaped into a column by people living in ancient times, and that may have had some religious meaning	mono-lith是一块巨大的垂直石块，特别是古代人生成的柱子，可能有一些宗教意义	mono-lith shì yīkuài jùdà de chuízhí shí kuài, tèbié shì gǔdài rén shēngchéng de zhùzi, kěnéng yǒu yīxiē zōngjiào yìyì	Monolithisch ein großer vertikaler Steinblock, insbesondere einer, der von Menschen, die in der Antike lebten, zu einer Säule geformt wurde und den es möglicherweise gegeben hat
195	(尤指古人凿成、表示某种宗教意义的）单块巨石，独石柱	(yóu zhǐ gǔrén záo chéng, biǎoshì mǒu zhǒng zōngjiào yìyì de) dān kuài jùshí, dú shízhù	（尤指古人凿成，表示某种宗教意义的）单块巨石，独石柱	(yóu zhǐ gǔrén záo chéng, biǎoshì mǒu zhǒng zōngjiào yìyì de) dān kuài jùshí, dú shízhù	ein monolithischer Felsbrocken (besonders ein alter Mann, der eine religiöse Bedeutung gemeißelt und zum Ausdruck gebracht hat)
196	(often disapproving) a single, very large organization,etc. that is very slow to change and not interested in individual people	(often disapproving) a single, very large organization,etc. That is very slow to change and not interested in individual people	（经常不赞成）一个单一的，非常大的组织等。变化非常缓慢，对个人不感兴趣	(jīngcháng bù zànchéng) yīgè dānyī de, fēicháng dà de zǔzhī děng. Biànhuà fēicháng huǎnmàn, duì gèrén bùgǎn xìngqù	(oft missbilligend) eine einzelne, sehr große Organisation, die sich nur sehr langsam ändert und sich nicht für einzelne Personen interessiert
197	(少有变化，不关心个人的）单一庞大的组织	(shǎo yǒu biànhuà, bù guānxīn gèrén de) dānyī pángdà de zǔzhī	（少有变化，不关心个人的）单一庞大的组织	(shǎo yǒu biànhuà, bù guānxīn gè rén de) dānyī pángdà de zǔzhī	eine einzige große Organisation (mit wenig Veränderung, ohne Rücksicht auf Einzelpersonen)
198	monolithic	monolithic	单片	dān piàn	Monolithisch
199	a monolithic block	a monolithic block	整体块	zhěngtǐ kuài	ein monolithischer Block
200	巨大的石块	jùdà de shí kuài	巨大的石块	jùdà de shí kuài	Riesiger Stein
201	the monolitic structure of the state	the monolitic structure of the state	国家的单一结构	guójiā de dānyī jiégòu	Die monolithische Struktur des Staates
202	统一庞大晶国家结构	tǒngyī pángdà jīng guójiā jiégòu	统一庞大晶国家结构	tǒngyī pángdà jīng guójiā jiégòu	Vereinheitlichung der großen nationalen Kristallstruktur
203	monologue	monologue	独白	dúbái	Monolog
204	also	also	也	yě	Auch
205	monolog	monolog	独白	dúbái	Monolog
206	a long speech by one person during a conversation that stops other people from speaking or expressing an opinion	a long speech by one person during a conversation that stops other people from speaking or expressing an opinion	一个人在一次谈话中发表长篇演讲，阻止其他人发言或发表意见	yī gè rén zài yīcì tánhuà zhōng fābiǎo chángpiān yǎnjiǎng, zǔzhǐ qítā rén fà yán huò fābiǎo yìjiàn	Eine lange Rede einer Person während eines Gesprächs, die andere Personen davon abhält, eine Meinung zu äußern oder zu äußern
207	滔滔不给的讲话；个人的长篇大论	tāotāo bù gěi de jiǎnghuà; gèrén de chángpiāndàlùn	滔滔不给的讲话;个人的长篇大论	tāotāo bù gěi de jiǎnghuà; gè rén de chángpiāndàlùn	滔滔 keine Rede halten, persönliche lange Geschichte
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
	monocle	1298	1298	monk	abc image