| A | B | I | J | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| model | 1293 | 1293 | modernize | |||
| 1 | the country's parliament is modelled on the British system | The country's parliament is modelled on the British system | 该国议会以英国制度为蓝本 | Gāi guó yìhuì yǐ yīngguó zhìdù wèi lánběn | Το κοινοβούλιο της χώρας βασίζεται στο βρετανικό σύστημα | To koinovoúlio tis chóras vasízetai sto vretanikó sýstima |
| 2 | 这个国家的议会是模仿英国的体制建立的 | zhège guójiā de yìhuì shì mófǎng yīngguó de tǐzhì jiànlì de | 这个国家的议会是模仿英国的体制建立的 | zhège guójiā de yìhuì shì mófǎng yīngguó de tǐzhì jiànlì de | Το κοινοβούλιο της χώρας αυτής διαμορφώνεται με βάση το βρετανικό σύστημα. | To koinovoúlio tis chóras aftís diamorfónetai me vási to vretanikó sýstima. |
| 3 | model home | model home | 样板房 | yàngbǎn fáng | Μοντέλο σπίτι | Montélo spíti |
| 4 | show house | show house | 展示房子 | zhǎnshì fángzi | Εμφάνιση σπίτι | Emfánisi spíti |
| 5 | modeller | modeller | 建模 | jiàn mó | Modeller | Modeller |
| 6 | 建模 | jiàn mó | 建模 | jiàn mó | Μοντελοποίηση | Montelopoíisi |
| 7 | modeler | modeler | 建模 | jiàn mó | Modeler | Modeler |
| 8 | 建模 | jiàn mó | 建模 | jiàn mó | Μοντελοποίηση | Montelopoíisi |
| 9 | a person who makes models of objects | a person who makes models of objects | 制作物体模型的人 | zhìzuò wùtǐ móxíng de rén | ένα άτομο που κάνει μοντέλα αντικειμένων | éna átomo pou kánei montéla antikeiménon |
| 10 | (实物）模型制作者 | (shíwù) móxíng zhìzuò zhě | （实物）模型制作者 | (shíwù) móxíng zhìzuò zhě | (φυσικός) κατασκευαστής μοντέλων | (fysikós) kataskevastís montélon |
| 11 | 制作物体模型的人 | zhìzuò wùtǐ móxíng de rén | 制作物体模型的人 | zhìzuò wùtǐ móxíng de rén | Το άτομο που έκανε το μοντέλο αντικειμένου | To átomo pou ékane to montélo antikeiménou |
| 12 | a person who makes a simple description of a system or a process that can be used to explain it, etc | a person who makes a simple description of a system or a process that can be used to explain it, etc | 对系统或过程进行简单描述的人，可用于解释它等 | duì xìtǒng huò guòchéng jìnxíng jiǎndān miáoshù de rén, kěyòng yú jiěshì tā děng | ένα άτομο που κάνει μια απλή περιγραφή ενός συστήματος ή μιας διαδικασίας που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να το εξηγήσει, κλπ | éna átomo pou kánei mia aplí perigrafí enós systímatos í mias diadikasías pou boreí na chrisimopoiitheí gia na to exigísei, klp |
| 13 | 系统模型制作者；系统模型设计者 | xìtǒng móxíng zhìzuò zhě; xìtǒng móxíng shèjì zhě | 系统模型制作者;系统模型设计者 | xìtǒng móxíng zhìzuò zhě; xìtǒng móxíng shèjì zhě | Κατασκευαστής μοντέλου συστήματος, σχεδιαστής μοντέλου συστήματος | Kataskevastís montélou systímatos, schediastís montélou systímatos |
| 14 | modelling | modelling | 造型 | zàoxíng | Μοντελοποίηση | Montelopoíisi |
| 15 | modeling | modeling | 造型 | zàoxíng | Μοντελοποίηση | Montelopoíisi |
| 16 | the work of a fashion model | the work of a fashion model | 时装模特的工作 | shízhuāng mótè de gōngzuò | Το έργο ενός μοντέλου μόδας | To érgo enós montélou módas |
| 17 | (时装）模特儿工作，模特儿表演 | (shízhuāng) mótè ér gōngzuò, mótè ér biǎoyǎn | （时装）模特儿工作，模特儿表演 | (shízhuāng) mótè ér gōngzuò, mótè ér biǎoyǎn | (μόδα) μοντέλο εργασίας, την απόδοση του μοντέλου | (móda) montélo ergasías, tin apódosi tou montélou |
| 18 | a career in modelling | a career in modelling | 建模职业 | jiàn mó zhíyè | μια καριέρα στη μοντελοποίηση | mia kariéra sti montelopoíisi |
| 19 | 模特儿生涯 | mótè ér shēngyá | 模特儿生涯 | mótè ér shēngyá | Πρότυπη σταδιοδρομία | Prótypi stadiodromía |
| 20 | a modeling agency | a modeling agency | 模特经纪公司 | mótè jīngjì gōngsī | ένα πρακτορείο μοντελοποίησης | éna praktoreío montelopoíisis |
| 21 | 模特儿经纪公司 | mótè ér jīngjì gōngsī | 模特儿经纪公司 | mótè ér jīngjì gōngsī | Μοντέλο πρακτορείου | Montélo praktoreíou |
| 22 | the activity of making models of objects | the activity of making models of objects | 制作物体模型的活动 | zhìzuò wùtǐ móxíng de huódòng | Η δραστηριότητα της δημιουργίας μοντέλων αντικειμένων | I drastiriótita tis dimiourgías montélon antikeiménon |
| 23 | (实物）模型制造 | (shíwù) móxíng zhìzào | （实物）模型制造 | (shíwù) móxíng zhìzào | (φυσική) κατασκευή μοντέλου | (fysikí) kataskeví montélou |
| 24 | clay modelling | clay modelling | 粘土造型 | niántǔ zàoxíng | Μοντελοποίηση πηλού | Montelopoíisi piloú |
| 25 | 黏土模型制造 | niántǔ móxíng zhìzào | 黏土模型制造 | niántǔ móxíng zhìzào | Δημιουργία μοντέλου πηλού | Dimiourgía montélou piloú |
| 26 | the work of making a simple description of a system or a process that can be used to explain it, etc. | the work of making a simple description of a system or a process that can be used to explain it, etc. | 对系统或过程进行简单描述的工作，可用于解释它等。 | duì xìtǒng huò guòchéng jìnxíng jiǎndān miáoshù de gōngzuò, kěyòng yú jiěshì tā děng. | Το έργο της απλής περιγραφής ενός συστήματος ή μιας διαδικασίας που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να το εξηγήσει, κλπ. | To érgo tis aplís perigrafís enós systímatos í mias diadikasías pou boreí na chrisimopoiitheí gia na to exigísei, klp. |
| 27 | 系统模型化;系統模型的建立 | Xìtǒng móxíng huà; xìtǒng móxíng de jiànlì | 系统模型化;系统模型的建立 | Xìtǒng móxíng huà; xìtǒng móxíng de jiànlì | Μοντελοποίηση συστήματος, δημιουργία μοντέλου συστήματος | Montelopoíisi systímatos, dimiourgía montélou systímatos |
| 28 | mathematical/statistical/computer modelling | mathematical/statistical/computer modelling | 数学/统计/计算机建模 | shùxué/tǒngjì/jìsuànjī jiàn mó | Μαθηματική / στατιστική / υπολογιστική μοντελοποίηση | Mathimatikí / statistikí / ypologistikí montelopoíisi |
| 29 | 数学/统计学/电脑模型的建立 | shùxué/tǒngjì xué/diànnǎo móxíng de jiànlì | 数学/统计学/电脑模型的建立 | shùxué/tǒngjì xué/diànnǎo móxíng de jiànlì | Μαθηματικά / στατιστικά στοιχεία / οικοδόμηση μοντέλου υπολογιστών | Mathimatiká / statistiká stoicheía / oikodómisi montélou ypologistón |
| 30 | 数学/统计/计算机建模 | shùxué/tǒngjì/jìsuànjī jiàn mó | 数学/统计/计算机建模 | shùxué/tǒngjì/jìsuànjī jiàn mó | Μαθηματικά / Στατιστική / Μοντελοποίηση Υπολογιστών | Mathimatiká / Statistikí / Montelopoíisi Ypologistón |
| 31 | model village | model village | 模范村 | mófàn cūn | Μοντέλο χωριό | Montélo chorió |
| 32 | a small model of a village, or a collection of small models of famous buildings arranged like a village | a small model of a village, or a collection of small models of famous buildings arranged like a village | 一个村庄的小模型，或者像村庄一样排列的一些着名建筑的小模型 | yīgè cūnzhuāng de xiǎo móxíng, huòzhě xiàng cūnzhuāng yīyàng páiliè de yīxiēzhe míng jiànzhú de xiǎo móxíng | ένα μικρό μοντέλο ενός χωριού, ή μια συλλογή από μικρά μοντέλα διάσημων κτιρίων που διευθετούνται σαν ένα χωριό | éna mikró montélo enós chorioú, í mia syllogí apó mikrá montéla diásimon ktiríon pou diefthetoúntai san éna chorió |
| 33 | 木桩模型；（取材著名建筑物制作的）模型村 | mù zhuāng móxíng;(qǔcái zhùmíng jiànzhú wù zhìzuò de) móxíng cūn | 木桩模型;（取材著名建筑物制作的）模型村 | mù zhuāng móxíng;(qǔcái zhùmíng jiànzhú wù zhìzuò de) móxíng cūn | Μοντέλο ξύλινου σωρού μοντέλο χωριό (κατασκευασμένο από διάσημα κτίρια) | Montélo xýlinou soroú montélo chorió (kataskevasméno apó diásima ktíria) |
| 34 | (old use) a village with good-quality houses, especially one built in the past by an employer for workers to live in | (old use) a village with good-quality houses, especially one built in the past by an employer for workers to live in | （旧用途）一个拥有优质房屋的村庄，特别是过去由雇主建造的工人居住的房屋 | (jiù yòngtú) yīgè yǒngyǒu yōuzhì fángwū de cūnzhuāng, tèbié shì guòqù yóu gùzhǔ jiànzào de gōngrén jūzhù de fángwū | (παλιά χρήση) ένα χωριό με σπίτια καλής ποιότητας, ειδικά ένα που χτίστηκε στο παρελθόν από έναν εργοδότη για να ζουν οι εργαζόμενοι | (paliá chrísi) éna chorió me spítia kalís poiótitas, eidiká éna pou chtístike sto parelthón apó énan ergodóti gia na zoun oi ergazómenoi |
| 35 | 模范村（尤指旧时雇主为员工修建的优质房屋） | mófàn cūn (yóu zhǐ jiùshí gùzhǔ wèi yuángōng xiūjiàn de yōuzhì fángwū) | 模范村（尤指旧时雇主为员工修建的优质房屋） | mófàn cūn (yóu zhǐ jiùshí gùzhǔ wèi yuángōng xiūjiàn de yōuzhì fángwū) | Μοντέλο χωριό (ειδικά τα σπίτια ποιότητας που κατασκευάστηκαν από τους εργοδότες για τους εργαζόμενους) | Montélo chorió (eidiká ta spítia poiótitas pou kataskevástikan apó tous ergodótes gia tous ergazómenous) |
| 36 | modem a device that connects one computer system to another using a telephone line so that data can be sent | modem a device that connects one computer system to another using a telephone line so that data can be sent | 调制解调器一种使用电话线将一个计算机系统连接到另一个计算机系统的设备，以便发送数据 | tiáozhìjiětiáoqì yī zhǒng shǐyòng diànhuà xiàn jiāng yīgè jìsuànjī xìtǒng liánjiē dào lìng yīgè jìsuànjī xìtǒng de shèbèi, yǐbiàn fāsòng shùjù | ένα μόντεμ που συνδέει ένα σύστημα υπολογιστή με ένα άλλο χρησιμοποιώντας μια τηλεφωνική γραμμή έτσι ώστε να μπορούν να αποστέλλονται δεδομένα | éna móntem pou syndéei éna sýstima ypologistí me éna állo chrisimopoióntas mia tilefonikí grammí étsi óste na boroún na apostéllontai dedoména |
| 37 | 调制解调器 | tiáozhìjiětiáoqì | 调制解调器 | tiáozhìjiětiáoqì | Μόντεμ | Móntem |
| 38 | moderate | moderate | 中等 | zhōngděng | Μέτρια | Métria |
| 39 | 中等 | zhōngděng | 中等 | zhōngděng | Μεσαίο | Mesaío |
| 40 | that is neither very good, large, hot, etc. nor very bad, small, cold, etc | that is neither very good, large, hot, etc. Nor very bad, small, cold, etc | 这既不是很好，也不是很大，很热，也不是很糟糕，小，很冷等 | zhè jì bùshì hěn hǎo, yě bùshì hěn dà, hěn rè, yě bùshì hěn zāogāo, xiǎo, hěn lěng děng | Αυτό δεν είναι ούτε πολύ καλό, μεγάλο, ζεστό, κ.λπ. ούτε πολύ κακό, μικρό, κρύο κ.λπ. | Aftó den eínai oúte polý kaló, megálo, zestó, k.lp. oúte polý kakó, mikró, krýo k.lp. |
| 41 | 适度的；中等的 | shìdù de; zhōngděng de | 适度的;中等的 | shìdù de; zhōngděng de | Μέτρια | Métria |
| 42 | 这既不是很好，也不是很大，很热，也不是很糟糕，小，很冷等 | zhè jì bùshì hěn hǎo, yě bùshì hěn dà, hěn rè, yě bùshì hěn zāogāo, xiǎo, hěn lěng děng | 这既不是很好，也不是很大，很热，也不是很糟糕，小，很冷等 | zhè jì bùshì hěn hǎo, yě bùshì hěn dà, hěn rè, yě bùshì hěn zāogāo, xiǎo, hěn lěng děng | Αυτό δεν είναι ούτε καλό ούτε μεγάλο, πολύ ζεστό, όχι πολύ κακό, μικρό, πολύ κρύο κ.λπ. | Aftó den eínai oúte kaló oúte megálo, polý zestó, óchi polý kakó, mikró, polý krýo k.lp. |
| 43 | students of moderate ability | students of moderate ability | 中等能力的学生 | zhōngděng nénglì de xuéshēng | Οι μαθητές μέτριας ικανότητας | Oi mathités métrias ikanótitas |
| 44 | 能力一般的学生 | nénglì yībān de xuéshēng | 能力一般的学生 | nénglì yībān de xuéshēng | Γενικός φοιτητής | Genikós foititís |
| 45 | 中等能力的学生 | zhōngděng nénglì de xuéshēng | 中等能力的学生 | zhōngděng nénglì de xuéshēng | Μέτρια ικανός φοιτητής | Métria ikanós foititís |
| 46 | even moderate amounts of the drug can be fatal | even moderate amounts of the drug can be fatal | 即使适量的药物也可致命 | jíshǐ shìliàng di yàowù yě kě zhìmìng | Ακόμα και μέτριες ποσότητες του φαρμάκου μπορεί να είναι θανατηφόρες | Akóma kai métries posótites tou farmákou boreí na eínai thanatifóres |
| 47 | 这种药的用量即使不很大也会致命 | zhè zhǒng yào de yòngliàng jíshǐ bu hěn dà yě huì zhìmìng | 这种药的用量即使不很大也会致命 | zhè zhǒng yào de yòngliàng jíshǐ bu hěn dà yě huì zhìmìng | Η ποσότητα αυτού του φαρμάκου μπορεί να είναι θανατηφόρα ακόμα και αν δεν είναι πολύ μεγάλη. | I posótita aftoú tou farmákou boreí na eínai thanatifóra akóma kai an den eínai polý megáli. |
| 48 | 即使适量的药物也可致命 | jíshǐ shìliàng di yàowù yě kě zhìmìng | 即使适量的药物也可致命 | jíshǐ shìliàng di yàowù yě kě zhìmìng | Ακόμη και η σωστή ποσότητα φαρμάκων μπορεί να είναι θανατηφόρα | Akómi kai i sostí posótita farmákon boreí na eínai thanatifóra |
| 49 | the team enjoyed only moderate success last season• | the team enjoyed only moderate success last season• | 球队上赛季只取得了一定的成功• | qiú duì shàng sàijì zhǐ qǔdéle yīdìng de chénggōng• | Η ομάδα απολαμβάνει μόνο μέτρια επιτυχία την περασμένη σεζόν • | I omáda apolamvánei móno métria epitychía tin perasméni sezón • |
| 50 | 上个赛季，这个队岳只取得了中等成绩 | shàng gè sàijì, zhège duì yuè zhǐ qǔdéle zhōngděng chéngjī | 上个赛季，这个队岳只取得了中等成绩 | shàng gè sàijì, zhège duì yuè zhǐ qǔdéle zhōngděng chéngjī | Την περασμένη σεζόν, αυτή η ομάδα πέτυχε μόνο ένα μεσαίο σκορ. | Tin perasméni sezón, aftí i omáda pétyche móno éna mesaío skor. |
| 51 | Cook over a moderate heat. | Cook over a moderate heat. | 在适度的温度下煮。 | zài shìdù de wēndù xià zhǔ. | Μαγειρέψτε πάνω από μέτρια φωτιά. | Mageirépste páno apó métria fotiá. |
| 52 | 用文火纯。 | Yòng wénhuǒ chún. | 用文火纯。 | Yòng wénhuǒ chún. | Καθαρίστε με τη φωτιά. | Katharíste me ti fotiá. |
| 53 | having or showing opinions，especially about politics，that are not extreme | Having or showing opinions,especially about politics,that are not extreme | 拥有或表达意见，尤其是关于政治的意见，这些意见并非极端 | Yǒngyǒu huò biǎodá yìjiàn, yóuqí shì guānyú zhèngzhì de yìjiàn, zhèxiē yìjiàn bìngfēi jíduān | Έχοντας ή παρουσιάζοντας απόψεις, ειδικά για την πολιτική, που δεν είναι ακραίες | Échontas í parousiázontas apópseis, eidiká gia tin politikí, pou den eínai akraíes |
| 54 | 温和的；不激烈的；不偏激的 | wēnhé de; bù jīliè de; bù piānjī de | 温和的;不激烈的;不偏激的 | wēnhé de; bù jīliè de; bù piānjī de | Ήπια, όχι έντονη, όχι ακραία | Ípia, óchi éntoni, óchi akraía |
| 55 | moderate views/policies | moderate views/policies | 温和的观点/政策 | wēnhé de guāndiǎn/zhèngcè | Μέτριες προβολές / πολιτικές | Métries provolés / politikés |
| 56 | 温和的见解/政策 | wēnhé de jiànjiě/zhèngcè | 温和的见解/政策 | wēnhé de jiànjiě/zhèngcè | Μέτρια στοιχεία / πολιτικές | Métria stoicheía / politikés |
| 57 | 温和的观点/政策 | wēnhé de guāndiǎn/zhèngcè | 温和的观点/政策 | wēnhé de guāndiǎn/zhèngcè | Μέτρια προβολή / πολιτική | Métria provolí / politikí |
| 58 | a moderate socialist | a moderate socialist | 温和的社会主义者 | wēnhé de shèhuì zhǔyì zhě | ένα μέτριο σοσιαλιστή | éna métrio sosialistí |
| 59 | 温和的社会主义者 | wēnhé de shèhuì zhǔyì zhě | 温和的社会主义者 | wēnhé de shèhuì zhǔyì zhě | Μέτρια σοσιαλιστική | Métria sosialistikí |
| 60 | staying within limits that are considered to be reasonable by most people | staying within limits that are considered to be reasonable by most people | 保持在大多数人认为合理的限度内 | bǎochí zài dà duōshù rén rènwéi hélǐ de xiàndù nèi | Παραμένοντας εντός ορίων που θεωρούνται λογικά από τους περισσότερους ανθρώπους | Paraménontas entós oríon pou theoroúntai logiká apó tous perissóterous anthrópous |
| 61 | 适中的；合理的 | shìzhòng de; hélǐ de | 适中的;合理的 | shìzhòng de; hélǐ de | Μέτρια | Métria |
| 62 | a moderate drinker | a moderate drinker | 温和的饮酒者 | wēnhé de yǐnjiǔ zhě | ένα μέτριο πότη | éna métrio póti |
| 63 | 不过多饮酒的人 | bùguò duō yǐnjiǔ de rén | 不过多饮酒的人 | bùguò duō yǐnjiǔ de rén | Αλλά οι άνθρωποι που πίνουν περισσότερο | Allá oi ánthropoi pou pínoun perissótero |
| 64 | moderate wage demands | moderate wage demands | 适度的工资要求 | shìdù de gōngzī yāoqiú | Οι έγκαιροι μισθοί | Oi énkairoi misthoí |
| 65 | 合理的工资要求 | hélǐ de gōngzī yāoqiú | 合理的工资要求 | hélǐ de gōngzī yāoqiú | Λογικές απαιτήσεις μισθού | Logikés apaitíseis misthoú |
| 66 | opposé | opposé | 反对 | fǎnduì | Αντίθετα | Antítheta |
| 67 | immoderate | immoderate | 过度的 | guòdù de | Εξαιρετική | Exairetikí |
| 68 | to become or make sth become less extreme, severe，etc | to become or make sth become less extreme, severe,etc | 成为或变得不那么极端，严重等等 | chéngwéi huò biàn dé bù nàme jíduān, yánzhòng děng děng | Για να γίνει ή να γίνει sth γίνει λιγότερο ακραία, σοβαρή, κλπ | Gia na gínei í na gínei sth gínei ligótero akraía, sovarí, klp |
| 69 | 缓和；使适中 | huǎnhé; shǐ shìzhòng | 缓和;使适中 | huǎnhé; shǐ shìzhòng | Μέτρια | Métria |
| 70 | by evening the wind had moderated slightly | by evening the wind had moderated slightly | 到了晚上，风轻微缓和了 | dàole wǎnshàng, fēng qīngwéi huǎnhéle | Από το βράδυ ο άνεμος μετριάστηκε ελαφρά | Apó to vrády o ánemos metriástike elafrá |
| 71 | 到黄昏时，成稍稍减弱了 | dào huánghūn shí, chéng shāoshāo jiǎnruòle | 到黄昏时，成稍稍减弱了 | dào huánghūn shí, chéng shāoshāo jiǎnruòle | Κατά το σούρουπο, εξασθένησε ελαφρώς. | Katá to soúroupo, exasthénise elafrós. |
| 72 | We agreed to moderate our original demands | We agreed to moderate our original demands | 我们同意减轻我们原来的要求 | wǒmen tóngyì jiǎnqīng wǒmen yuánlái de yāoqiú | Συμφωνήσαμε με την πάροδο του χρόνου | Symfonísame me tin párodo tou chrónou |
| 73 | 我们同意降低我们原先的要求 | wǒmen tóngyìjiàngdī wǒmen yuánxiān de yāoqiú | 我们同意降低我们原先的要求 | wǒmen tóngyìjiàngdī wǒmen yuánxiān de yāoqiú | Συμφωνούμε να μειώσουμε τις αρχικές απαιτήσεις μας | Symfonoúme na meiósoume tis archikés apaitíseis mas |
| 74 | to check that an exam has been marked fairly and in the same way by different people | to check that an exam has been marked fairly and in the same way by different people | 检查考试是否被不同的人公平地以同样的方式标记 | jiǎnchá kǎoshì shìfǒu bèi bùtóng de rén gōngpíng dì yǐ tóngyàng de fāngshì biāojì | Για να ελέγξετε ότι μια εξέταση έχει επισημανθεί δίκαια και με τον ίδιο τρόπο από διαφορετικούς ανθρώπους | Gia na elénxete óti mia exétasi échei episimantheí díkaia kai me ton ídio trópo apó diaforetikoús anthrópous |
| 75 | 审核评分（查畚看不同阅卷人所打分数是否公平一致 | shěnhé píngfēn (chá běn kàn bùtóng yuèjuàn rén suǒ dǎfēn shù shìfǒu gōngpíng yīzhì | 审核评分（查畚看不同阅卷人所打分数是否公平一致 | shěnhé píngfēn (chá běn kàn bùtóng yuèjuàn rén suǒ dǎfēn shù shìfǒu gōngpíng yīzhì | Αξιολόγηση των αποτελεσμάτων (ελέγξτε αν τα αποτελέσματα των διαφορετικών κριτών είναι δίκαια και συνεπή | Axiológisi ton apotelesmáton (elénxte an ta apotelésmata ton diaforetikón kritón eínai díkaia kai synepí |
| 76 | 检查考试是否被不同的人公平地以同样的方式标记 | jiǎnchá kǎoshì shìfǒu bèi bùtóng de rén gōngpíng dì yǐ tóngyàng de fāngshì biāojì | 检查考试是否被不同的人公平地以同样的方式标记 | jiǎnchá kǎoshì shìfǒu bèi bùtóng de rén gōngpíng dì yǐ tóngyàng de fāngshì biāojì | Ελέγξτε εάν η δοκιμή επισημαίνεται εξίσου με τον ίδιο τρόπο από διαφορετικά άτομα | Elénxte eán i dokimí episimaínetai exísou me ton ídio trópo apó diaforetiká átoma |
| 77 | to be in charge of a discussion or debate and make sure it is fair | to be in charge of a discussion or debate and make sure it is fair | 负责讨论或辩论并确保其公平 | fùzé tǎolùn huò biànlùn bìng quèbǎo qí gōngpíng | Να είστε υπεύθυνοι για μια συζήτηση ή συζήτηση και να βεβαιωθείτε ότι είναι δίκαιο | Na eíste ypéfthynoi gia mia syzítisi í syzítisi kai na vevaiotheíte óti eínai díkaio |
| 78 | 主持（讨论、.辩论等) | zhǔchí (tǎolùn,. Biànlùn děng) | 主持（讨论。辩论等） | zhǔchí (tǎolùn. Biànlùn děng) | Υποδοχή (συζήτηση, συζήτηση κ.λπ.) | Ypodochí (syzítisi, syzítisi k.lp.) |
| 79 | The television debate was moderated by a law professor | The television debate was moderated by a law professor | 电视辩论由一位法学教授主持 | diànshì biànlùn yóu yī wèi fǎxué jiàoshòu zhǔchí | Η τηλεοπτική διάλεξη μετριάστηκε από τον καθηγητή atebiz | I tileoptikí diálexi metriástike apó ton kathigití atebiz |
| 80 | 这场电视辩论由一位法学教授主持 | zhè chǎng diànshì biànlùn yóu yī wèi fǎxué jiàoshòu zhǔchí | 这场电视辩论由一位法学教授主持 | zhè chǎng diànshì biànlùn yóu yī wèi fǎxué jiàoshòu zhǔchí | Η τηλεοπτική συζήτηση φιλοξενήθηκε από καθηγητή νομικής | I tileoptikí syzítisi filoxeníthike apó kathigití nomikís |
| 81 | a moderated newsgroup | a moderated newsgroup | 一个适度的新闻组 | yīgè shìdù de xīnwén zǔ | μια συντονισμένη ομάδα συζητήσεων | mia syntonisméni omáda syzitíseon |
| 82 | 有主持人的网络新闻组 | yǒu zhǔchí rén de wǎngluò xīnwén zǔ | 有主持人的网络新闻组 | yǒu zhǔchí rén de wǎngluò xīnwén zǔ | Ομάδα συζητήσεων δικτύου με συντονιστή | Omáda syzitíseon diktýou me syntonistí |
| 83 | a person who has opinions, especially about politics, that are not extreme | a person who has opinions, especially about politics, that are not extreme | 一个有意见的人，特别是关于政治的人，并不是极端的 | yīgè yǒu yìjiàn de rén, tèbié shì guānyú zhèngzhì de rén, bìng bùshì jíduān dì | ένα άτομο που έχει απόψεις, ειδικά για την πολιτική, που δεν είναι ακραίες | éna átomo pou échei apópseis, eidiká gia tin politikí, pou den eínai akraíes |
| 84 | 持温和观点者（尤指政见） | chí wēnhé guāndiǎn zhě (yóu zhǐ zhèngjiàn) | 持温和观点者（尤指政见） | chí wēnhé guāndiǎn zhě (yóu zhǐ zhèngjiàn) | μια μέτρια γνώμη (ιδιαίτερα πολιτική άποψη) | mia métria gnómi (idiaítera politikí ápopsi) |
| 85 | 一个有意见的人，特别是关于政治的人，并不是极端的 | yīgè yǒu yì jiàn de rén, tèbié shì guānyú zhèngzhì de rén, bìng bùshì jíduān dì | 一个有意见的人，特别是关于政治的人，并不是极端的 | yīgè yǒu yì jiàn de rén, tèbié shì guānyú zhèngzhì de rén, bìng bùshì jíduān dì | Ένα άτομο με απόψεις, ειδικά εκείνους που είναι πολιτικοί, δεν είναι ακραία. | Éna átomo me apópseis, eidiká ekeínous pou eínai politikoí, den eínai akraía. |
| 86 | moderately | moderately | 适当地 | shìdàng de | Μέτρια | Métria |
| 87 | 适当地 | shìdàng de | 适当地 | shìdàng de | Σωστά | Sostá |
| 88 | to an average extent; fairly but not very | to an average extent; fairly but not very | 平均而言;相当但不是很好 | píngjūn ér yán; xiāngdāng dàn bùshì hěn hǎo | Μέσα σε μέση έκταση, δίκαιη αλλά όχι πολύ | Mésa se mési éktasi, díkaii allá óchi polý |
| 89 | 一般地；勉强她 | yībān de; miǎnqiáng tā | 一般地;勉强她 | yībān de; miǎnqiáng tā | Γενικά, ελάχιστα της | Geniká, eláchista tis |
| 90 | 平均而言; 相当但不是很好 | píngjūn ér yán; xiāngdāng dàn bùshì hěn hǎo | 平均而言;相当但不是很好 | píngjūn ér yán; xiāngdāng dàn bùshì hěn hǎo | Κατά μέσο όρο, αρκετά, αλλά όχι πολύ καλό | Katá méso óro, arketá, allá óchi polý kaló |
| 91 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 92 | reasonably | reasonably | 合理 | hélǐ | Εύλογα | Évloga |
| 93 | a moderately succes career | a moderately succes career | 一个适度成功的职业生涯 | yīgè shìdù chénggōng de zhíyè shēngyá | μια επιτυχημένη σταδιοδρομία | mia epitychiméni stadiodromía |
| 94 | 还算成功的事业 | hái suàn chénggōng de shìyè | 还算成功的事业 | hái suàn chénggōng de shìyè | Ακόμη μια επιτυχημένη καριέρα | Akómi mia epitychiméni kariéra |
| 95 | She only did moderately well in the exam. | She only did moderately well in the exam. | 她在考试中表现不错。 | tā zài kǎoshì zhōng biǎoxiàn bùcuò. | Έκανε μέτρια μόνο κατά την εξέταση. | Ékane métria móno katá tin exétasi. |
| 96 | 她这次考试成绩还好 | Tā zhè cì kǎoshì chéngjī hái hǎo | 她这次考试成绩还好 | Tā zhè cì kǎoshì chéngjī hái hǎo | Έχει καλή βαθμολογία δοκιμής αυτή τη φορά. | Échei kalí vathmología dokimís aftí ti forá. |
| 97 | 她在考试中表现不错 | tā zài kǎoshì zhōng biǎoxiàn bùcuò | 她在考试中表现不错 | tā zài kǎoshì zhōng biǎoxiàn bùcuò | Έδωσε καλή απόδοση στις εξετάσεις | Édose kalí apódosi stis exetáseis |
| 98 | Cook in a moderately hot oven. | Cook in a moderately hot oven. | 在适度热的烤箱中烹饪。 | zài shìdù rè de kǎoxiāng zhōng pēngrèn. | Μαγειρέψτε σε ένα μέτρια ζεστό φούρνο. | Mageirépste se éna métria zestó foúrno. |
| 99 | 用不太热的烤箱烤制 | Yòng bù tài rè de kǎoxiāng kǎo zhì | 用不太热的烤箱烤制 | Yòng bù tài rè de kǎoxiāng kǎo zhì | Ψημένο σε ένα λιγότερο ζεστό φούρνο | Psiméno se éna ligótero zestó foúrno |
| 100 | 在适度热的烤箱中烹饪 | zài shìdù rè de kǎoxiāng zhōng pēngrèn | 在适度热的烤箱中烹饪 | zài shìdù rè de kǎoxiāng zhōng pēngrèn | Μαγειρέψτε σε ένα μέτρια ζεστό φούρνο | Mageirépste se éna métria zestó foúrno |
| within reasonable limits | within reasonable limits | 在合理范围内 | zài hélǐ fànwéi nèi | Εντός εύλογων ορίων | Entós évlogon oríon | |
| 102 | 适度;适量；适中 | shìdù; shìliàng; shìzhòng | 适度;适量;适中 | shìdù; shìliàng; shìzhòng | Μέτρια, μέτρια, μέτρια | Métria, métria, métria |
| 103 | He only drinks (alcohol moderately | He only drinks (alcohol moderately | 他只喝酒（适度饮酒） | tā zhǐ hējiǔ (shìdù yǐnjiǔ) | Πίνει μόνο ποτά (μέτρια κατανάλωση οινοπνεύματος | Pínei móno potá (métria katanálosi oinopnévmatos |
| 104 | 他喝酒不过量 | tā hējiǔ bùguò liàng | 他喝酒不过量 | tā hējiǔ bùguò liàng | Δεν πίνει πάρα πολύ | Den pínei pára polý |
| 105 | moderation | moderation | 适度 | shìdù | Μέτρηση | Métrisi |
| 106 | the quality of being reasonable and not being extreme | the quality of being reasonable and not being extreme | 合理而不是极端的品质 | hélǐ ér bùshì jíduān dì pǐnzhí | Η ποιότητα του να είναι λογική και να μην είναι ακραία | I poiótita tou na eínai logikí kai na min eínai akraía |
| 107 | 适度；适中；合理 | Shìdù; shìzhòng; hélǐ | 适度;适中;合理 | Shìdù; shìzhòng; hélǐ | Μέτρια, μέτρια, εύλογη | Métria, métria, évlogi |
| 108 | There was a call for moderation on the part of the trade unions | There was a call for moderation on the part of the trade unions | 工会要求适度 | gōnghuì yāoqiú shìdù | Υπήρξε μια έκκληση για μετριοπάθεια εκ μέρους των συνδικάτων | Ypírxe mia ékklisi gia metriopátheia ek mérous ton syndikáton |
| 109 | 有人呼吁工会保持克制 | yǒurén hūyù gōnghuì bǎochí kèzhì | 有人呼吁工会保持克制 | yǒurén hūyù gōnghuì bǎochí kèzhì | Κάποιοι κάλεσαν την ένωση να ασκήσει συγκράτηση | Kápoioi kálesan tin énosi na askísei synkrátisi |
| 110 | 工会要求适度 | gōnghuì yāoqiú shìdù | 工会要求适度 | gōnghuì yāoqiú shìdù | Οι συνδικαλιστικές οργανώσεις απαιτούν μετριοπάθεια | Oi syndikalistikés organóseis apaitoún metriopátheia |
| 111 | Alcohol should only ever be taken in moderation (in small quantities) | Alcohol should only ever be taken in moderation (in small quantities) | 酒精应该适量服用（少量） | jiǔjīng yīnggāi shìliàng fúyòng (shǎoliàng) | Το αλκοόλ πρέπει πάντα να λαμβάνεται με μέτρο (σε μικρές ποσότητες) | To alkoól prépei pánta na lamvánetai me métro (se mikrés posótites) |
| 112 | 酒只可适量饮用 | jiǔ zhǐ kě shìliàng yǐnyòng | 酒只可适量饮用 | jiǔ zhǐ kě shìliàng yǐnyòng | Το κρασί μπορεί να καταναλωθεί μόνο με μέτρο | To krasí boreí na katanalotheí móno me métro |
| 113 | in education | in education | 在教育领域 | zài jiàoyù lǐngyù | Στην εκπαίδευση | Stin ekpaídefsi |
| 114 | 教育 | jiàoyù | 教育 | jiàoyù | Εκπαίδευση | Ekpaídefsi |
| 115 | the process of making sure that the same standards are used by different people in marking exams，etc. | the process of making sure that the same standards are used by different people in marking exams,etc. | 确保不同人员在考试等方面使用相同标准的过程。 | quèbǎo bu tóng rényuán zài kǎoshì děng fāngmiàn shǐyòng xiāngtóng biāozhǔn dì guòchéng. | Η διαδικασία που διασφαλίζει ότι τα ίδια πρότυπα χρησιμοποιούνται από διαφορετικούς ανθρώπους για τη βαθμολόγηση εξετάσεων κλπ. | I diadikasía pou diasfalízei óti ta ídia prótypa chrisimopoioúntai apó diaforetikoús anthrópous gia ti vathmológisi exetáseon klp. |
| 116 | 评分审核制 | Píngfēn shěnhé zhì | 评分审核制 | Píngfēn shěnhé zhì | Σύστημα αναθεώρησης βαθμολόγησης | Sýstima anatheórisis vathmológisis |
| 117 | moderato | moderato | 中庸 | zhōngyōng | Moderato | Moderato |
| 118 | 中庸 | zhōngyōng | 中庸 | zhōngyōng | Μέτρια | Métria |
| 119 | (music音) (from Italian) (used as an instruction | (music yīn) (from Italian) (used as an instruction | （音乐音）（来自意大利语）（用作指令 | (yīnyuè yīn)(láizì yìdàlì yǔ)(yòng zuò zhǐlìng | (μουσικός τόνος) (από την ιταλική γλώσσα) (χρησιμοποιείται ως οδηγία) | (mousikós tónos) (apó tin italikí glóssa) (chrisimopoieítai os odigía) |
| 120 | 指示语 | zhǐshì yǔ | 指示语 | zhǐshì yǔ | Δείκτης | Deíktis |
| 121 | not very quickly or very slowly | not very quickly or very slowly | 不是很快或很慢 | bùshì hěn kuài huò hěn màn | Όχι πολύ γρήγορα ή πολύ αργά | Óchi polý grígora í polý argá |
| 122 | 中板地（的） | zhōng bǎn de (de) | 中板地（的） | zhōng bǎn de (de) | Μεσαία πλάκα | Mesaía pláka |
| 123 | （音乐）（来自意大利语）（用作指令 | (yīnyuè)(láizì yìdàlì yǔ)(yòng zuò zhǐlìng | （音乐）（来自意大利语）（用作指令 | (yīnyuè)(láizì yìdàlì yǔ)(yòng zuò zhǐlìng | (μουσική) (από την ιταλική γλώσσα) (χρησιμοποιείται ως οδηγία) | (mousikí) (apó tin italikí glóssa) (chrisimopoieítai os odigía) |
| 124 | moderator | moderator | 主席 | zhǔxí | Συντονιστής | Syntonistís |
| 125 | a person whose job is to help the two sides in a disagreement to reach an agreement | a person whose job is to help the two sides in a disagreement to reach an agreement | 一个人的工作是帮助双方在分歧上达成协议 | yīgè rén de gōngzuò shì bāngzhù shuāngfāng zài fēnqí shàng dáchéng xiéyì | ένα πρόσωπο του οποίου η δουλειά είναι να βοηθήσει τις δύο πλευρές σε μια διαφωνία για την επίτευξη συμφωνίας | éna prósopo tou opoíou i douleiá eínai na voithísei tis dýo plevrés se mia diafonía gia tin epítefxi symfonías |
| 126 | 调解人； 调停人 | tiáojiě rén; tiáotíng rén | 调解人;调停人 | tiáojiě rén; tiáotíng rén | Μεσολαβητής | Mesolavitís |
| 127 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | Δείτε επίσης | Deíte epísis |
| 128 | mediator | mediator | 中间人 | zhōngjiānrén | Μεσολαβητής | Mesolavitís |
| 129 | a person whose job is to make sure that a discussion or a debate is fair | a person whose job is to make sure that a discussion or a debate is fair | 一个人的工作是确保讨论或辩论是公平的 | yīgè rén de gōngzuò shì quèbǎo tǎolùn huò biànlùn shì gōngpíng de | ένα πρόσωπο του οποίου η δουλειά είναι να διασφαλίσει ότι μια συζήτηση ή μια συζήτηση είναι δίκαιη | éna prósopo tou opoíou i douleiá eínai na diasfalísei óti mia syzítisi í mia syzítisi eínai díkaii |
| 130 | 仲裁人 | zhòngcái rén | 仲裁人 | zhòngcái rén | Διαιτητής | Diaititís |
| 131 | a person whose job is to make sure that an exam is marked fairly | a person whose job is to make sure that an exam is marked fairly | 一个人的工作是确保考试得到公平的标记 | yīgè rén de gōngzuò shì quèbǎo kǎoshì dédào gōngpíng de biāojì | ένα πρόσωπο του οποίου η δουλειά είναι να βεβαιωθεί ότι μια εξέταση χαρακτηρίζεται δίκαια | éna prósopo tou opoíou i douleiá eínai na vevaiotheí óti mia exétasi charaktirízetai díkaia |
| 132 | 评分监督 | píngfēn jiāndū | 评分监督 | píngfēn jiāndū | Εποπτεία αξιολόγησης | Epopteía axiológisis |
| 133 | Moderator | Moderator | 主席 | zhǔxí | Συντονιστής | Syntonistís |
| a religious leader in the Presbyterian Church who is in charge of the Church council | a religious leader in the Presbyterian Church who is in charge of the Church council | 长老会教会的一位宗教领袖，负责教会理事会 | zhǎnglǎo huì jiàohuì de yī wèi zōngjiào lǐngxiù, fùzé jiàohuì lǐshì huì | ένας θρησκευτικός ηγέτης στην Εκκλησία του Πρεσβυτερίου που είναι υπεύθυνος για το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο | énas thriskeftikós igétis stin Ekklisía tou Presvyteríou pou eínai ypéfthynos gia to Ekklisiastikó Symvoúlio | |
| 134 | 长老会会议主席 | zhǎnglǎo huì huìyì zhǔxí | 长老会会议主席 | zhǎnglǎo huì huìyì zhǔxí | Πρεσβυτεριανή πρόεδρος της συνάντησης | Presvyterianí próedros tis synántisis |
| 135 | modern | modern | 现代 | xiàndài | Σύγχρονη | Sýnchroni |
| 136 | of the present time or recent times | of the present time or recent times | 现在或最近的时间 | xiànzài huò zuìjìn de shíjiān | Επί του παρόντος ή πρόσφατα | Epí tou paróntos í prósfata |
| 137 | 现代的,当代的；近代的 | xiàndài de, dāngdài de; jìndài de | 现代的，当代的;近代的 | xiàndài de, dāngdài de; jìndài de | Σύγχρονη, σύγχρονη, σύγχρονη | Sýnchroni, sýnchroni, sýnchroni |
| 138 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 139 | contemporary | contemporary | 现代的 | xiàndài de | Σύγχρονη | Sýnchroni |
| 140 | the modem industrial world | the modem industrial world | 现代工业世界 | xiàndài gōngyè shìjiè | Ο μόντεμ βιομηχανικός κόσμος | O móntem viomichanikós kósmos |
| 141 | 当今工业世界 | dāngjīn gōngyè shìjiè | 当今工业世界 | dāngjīn gōngyè shìjiè | Βιομηχανικό κόσμο σήμερα | Viomichanikó kósmo símera |
| 142 | Modernm euroean history | Modernm euroean history | Modernm euroean的历史 | Modernm euroean de lìshǐ | Η σύγχρονη ιστορία του ευρώ | I sýnchroni istoría tou evró |
| 143 | 欧洲近代史 | ōuzhōu jìndài shǐ | 欧洲近代史 | ōuzhōu jìndài shǐ | Σύγχρονη ιστορία της Ευρώπης | Sýnchroni istoría tis Evrópis |
| 144 | modern Greek | modern Greek | 现代希腊语 | xiàndài xīlà yǔ | Νεοελληνική | Neoellinikí |
| 145 | 现代希腊语 | xiàndài xīlà yǔ | 现代希腊语 | xiàndài xīlà yǔ | Νεοελληνική | Neoellinikí |
| 146 | Stress is a major problem of modem life | Stress is a major problem of modem life | 压力是现代生活的一个主要问题 | yālì shì xiàndài shēnghuó de yīgè zhǔyào wèntí | Το άγχος είναι ένα σημαντικό πρόβλημα της ζωής του μόντεμ | To ánchos eínai éna simantikó próvlima tis zoís tou móntem |
| 147 | 压力是现代生活中的主要问题 | yālì shì xiàndài shēnghuó zhōng de zhǔyào wèntí | 压力是现代生活中的主要问题 | yālì shì xiàndài shēnghuó zhōng de zhǔyào wèntí | Το άγχος είναι το κύριο πρόβλημα στη σύγχρονη ζωή | To ánchos eínai to kýrio próvlima sti sýnchroni zoí |
| 148 | 压力是现代生活的一个主要问题。 | yālì shì xiàndài shēnghuó de yīgè zhǔyào wèntí. | 压力是现代生活的一个主要问题。 | yālì shì xiàndài shēnghuó de yīgè zhǔyào wèntí. | Το άγχος είναι ένα σημαντικό πρόβλημα στη σύγχρονη ζωή. | To ánchos eínai éna simantikó próvlima sti sýnchroni zoí. |
| 149 | of styles in art， music, fashion, etc. | Of styles in art, music, fashion, etc. | 艺术，音乐，时尚等风格 | Yìshù, yīnyuè, shíshàng děng fēnggé | Από στυλ στην τέχνη, τη μουσική, τη μόδα, κλπ. | Apó styl stin téchni, ti mousikí, ti móda, klp. |
| 150 | 艺术、音乐、时装等的风格 | Yìshù, yīnyuè, shízhuāng děng de fēnggé | 艺术，音乐，时装等的风格 | yìshù, yīnyuè, shízhuāng děng de fēnggé | Στυλ της τέχνης, της μουσικής, της μόδας κ.λπ. | Styl tis téchnis, tis mousikís, tis módas k.lp. |
| 151 | 艺术，音乐，时尚等风格 | yìshù, yīnyuè, shíshàng děng fēnggé | 艺术，音乐，时尚等风格 | yìshù, yīnyuè, shíshàng děng fēnggé | Τέχνη, μουσική, μόδα κλπ. | Téchni, mousikí, móda klp. |
| 152 | new and intended to be different from traditional styles | new and intended to be different from traditional styles | 新的，旨在与传统风格不同 | xīn de, zhǐ zài yǔ chuántǒng fēnggé bùtóng | Νέα και προορίζονται να διαφέρουν από τα παραδοσιακά στυλ | Néa kai proorízontai na diaféroun apó ta paradosiaká styl |
| 153 | 新式的；有别于传统的 | xīnshì de; yǒu bié yú chuántǒng de | 新式的;有别于传统的 | xīnshì de; yǒu bié yú chuántǒng de | Νέο, διαφορετικό από το παραδοσιακό | Néo, diaforetikó apó to paradosiakó |
| 154 | synonym contemporary | synonym contemporary | 同义词当代 | tóngyìcí dāngdài | Σύνολο σύγχρονο | Sýnolo sýnchrono |
| 155 | modem art/architecture/drama/jazz | modem art/architecture/drama/jazz | 现代艺术/建筑/戏剧/爵士乐 | xiàndài yìshù/jiànzhú/xìjù/juéshìyuè | Μοντέλο τέχνης / αρχιτεκτονική / δράμα / τζαζ | Montélo téchnis / architektonikí / dráma / tzaz |
| 156 | 现代艺术/建筑/戏剧/爵士乐 | xiàndài yìshù/jiànzhú/xìjù/juéshìyuè | 现代艺术/建筑/戏剧/爵士乐 | xiàndài yìshù/jiànzhú/xìjù/juéshìyuè | Σύγχρονη Τέχνη / Αρχιτεκτονική / Δράμα / Τζαζ | Sýnchroni Téchni / Architektonikí / Dráma / Tzaz |
| 157 | (usually approving) using the latest technology, designs, materials, etc. | (usually approving) using the latest technology, designs, materials, etc. | （通常批准）使用最新的技术，设计，材料等 | (tōngcháng pīzhǔn) shǐyòng zuìxīn de jìshù, shèjì, cáiliào děng | (συνήθως εγκρίνει) χρησιμοποιώντας τις τελευταίες τεχνολογίες, σχέδια, υλικά, κλπ. | (syníthos enkrínei) chrisimopoióntas tis teleftaíes technologíes, schédia, yliká, klp. |
| 158 | 时新的；现代化的；最新的 | Shí xīn de; xiàndàihuà de; zuìxīn de | 时新的;现代化的;最新的 | shí xīn de; xiàndàihuà de; zuìxīn de | Νέα, μοντέρνα, τελευταία | Néa, montérna, teleftaía |
| 159 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 160 | up to date | up to date | 最新 | zuìxīn | Μέχρι σήμερα | Méchri símera |
| 161 | a modem computer system | a modem computer system | 现代计算机系统 | xiàndài jìsuànjī xìtǒng | ένα υπολογιστικό σύστημα μόντεμ | éna ypologistikó sýstima móntem |
| 162 | 时新的电脑系统 | shí xīn de diànnǎo xìtǒng | 时新的电脑系统 | shí xīn de diànnǎo xìtǒng | Νέο σύστημα υπολογιστή | Néo sýstima ypologistí |
| 163 | modem methods of farming | modem methods of farming | 现代农业方法 | xiàndài nóngyè fāngfǎ | Μοντέλο μεθόδων εκτροφής | Montélo methódon ektrofís |
| 164 | 现代化的耕作方式 | xiàndàihuà de gēngzuò fāngshì | 现代化的耕作方式 | xiàndàihuà de gēngzuò fāngshì | Σύγχρονη μέθοδος καλλιέργειας | Sýnchroni méthodos kalliérgeias |
| 165 | the most modern, well-equipped hospital in London | the most modern, well-equipped hospital in London | 伦敦最现代化，设备齐全的医院 | lúndūn zuì xiàndàihuà, shèbèi qíquán de yīyuàn | Το πιο σύγχρονο, καλά εξοπλισμένο νοσοκομείο στο Λονδίνο | To pio sýnchrono, kalá exoplisméno nosokomeío sto Londíno |
| 166 | 伦敦最先进的、设备最精良的医院 | lúndūn zuì xiānjìn de, shèbèi zuì jīngliáng de yīyuàn | 伦敦最先进的，设备最精良的医院 | lúndūn zuì xiānjìn de, shèbèi zuì jīngliáng de yīyuàn | Το πιο προηγμένο και καλά εξοπλισμένο νοσοκομείο του Λονδίνου | To pio proigméno kai kalá exoplisméno nosokomeío tou Londínou |
| 167 | 伦敦最现代化，设备齐全的医院 | lúndūn zuì xiàndàihuà, shèbèi qíquán de yīyuàn | 伦敦最现代化，设备齐全的医院 | lúndūn zuì xiàndàihuà, shèbèi qíquán de yīyuàn | Το πιο σύγχρονο, καλά εξοπλισμένο νοσοκομείο του Λονδίνου | To pio sýnchrono, kalá exoplisméno nosokomeío tou Londínou |
| 168 | of ways of behaving, thinking, etc. | of ways of behaving, thinking, etc. | 行为方式，思维方式等 | xíngwéi fāngshì, sīwéi fāngshì děng | Τρόποι συμπεριφοράς, σκέψης, κλπ. | Trópoi symperiforás, sképsis, klp. |
| 169 | 行为、思想等的方式 | Xíngwéi, sīxiǎng děng de fāngshì | 行为，思想等的方式 | xíngwéi, sīxiǎng děng de fāngshì | Τρόπος συμπεριφοράς, σκέψης, κλπ. | Trópos symperiforás, sképsis, klp. |
| 171 | new and not always accepted by most members of society | new and not always accepted by most members of society | 新的，并不总是被大多数社会成员所接受 | xīn de, bìng bù zǒng shì bèi dà duōshù shèhuì chéngyuán suǒ jiēshòu | Νέα και όχι πάντα αποδεκτή από τα περισσότερα μέλη της κοινωνίας | Néa kai óchi pánta apodektí apó ta perissótera méli tis koinonías |
| 172 | 新式的，超前的(大部分公众不一定接受） | xīnshì de, chāoqián de (dà bùfèn gōngzhòng bù yīdìng jiēshòu) | 新式的，超前的（大部分公众不一定接受） | xīnshì de, chāoqián de (dà bùfèn gōngzhòng bù yīdìng jiēshòu) | Νέα, προχωρημένα (τα περισσότερα άτομα δεν δέχονται απαραιτήτως) | Néa, prochoriména (ta perissótera átoma den déchontai aparaitítos) |
| 173 | She has very modem ideas about educating her children | She has very modem ideas about educating her children | 她有关于教育孩子的非常现实的想法 | tā yǒu guānyú jiàoyù háizi de fēicháng xiànshí de xiǎngfǎ | Έχει πολύ σύγχρονες ιδέες για την εκπαίδευση των παιδιών της | Échei polý sýnchrones idées gia tin ekpaídefsi ton paidión tis |
| 174 | 在教育子女方面，她有非常新式的观点 | zài jiàoyù zǐnǚ fāngmiàn, tā yǒu fēicháng xīnshì de guāndiǎn | 在教育子女方面，她有非常新式的观点 | zài jiàoyù zǐnǚ fāngmiàn, tā yǒu fēicháng xīnshì de guāndiǎn | Έχει μια πολύ νέα προοπτική στην εκπαίδευση των παιδιών της. | Échei mia polý néa prooptikí stin ekpaídefsi ton paidión tis. |
| 175 | 她有关于教育孩子的非常现实的想法。 | tā yǒu guānyú jiàoyù háizi de fēicháng xiànshí de xiǎngfǎ. | 她有关于教育孩子的非常现实的想法。 | tā yǒu guānyú jiàoyù háizi de fēicháng xiànshí de xiǎngfǎ. | Έχει πολύ ρεαλιστικές ιδέες για την εκπαίδευση των παιδιών. | Échei polý realistikés idées gia tin ekpaídefsi ton paidión. |
| 176 | modern dance a form of dance that was developed in the early 20th century by people who did not like the restrictions of traditional ballet | Modern dance a form of dance that was developed in the early 20th century by people who did not like the restrictions of traditional ballet | 现代舞是20世纪初由不喜欢传统芭蕾舞限制的人们开发的一种舞蹈形式 | Xiàndài wǔ shì 20 shìjì chū yóu bu xǐhuān chuántǒng bālěiwǔ xiànzhì de rénmen kāifā de yī zhǒng wǔdǎo xíngshì | Ο σύγχρονος χορός αποτελεί μορφή χορού που αναπτύχθηκε στις αρχές του 20ου αιώνα από ανθρώπους που δεν τους άρεσαν οι περιορισμοί του παραδοσιακού μπαλέτου | O sýnchronos chorós apoteleí morfí choroú pou anaptýchthike stis archés tou 20ou aióna apó anthrópous pou den tous áresan oi periorismoí tou paradosiakoú balétou |
| 177 | 现代舞(20世纪初发展起来的一种摆脱芭蕾舞限制的舞蹈形式） | xiàndài wǔ (20 shìjì chū fāzhǎn qǐlái de yī zhǒng bǎituō bālěiwǔ xiànzhì de wǔdǎo xíngshì) | 现代舞（20世纪初发展起来的一种摆脱芭蕾舞限制的舞蹈形式） | xiàndài wǔ (20 shìjì chū fāzhǎn qǐlái de yī zhǒng bǎituō bālěiwǔ xiànzhì de wǔdǎo xíngshì) | Ο σύγχρονος χορός (μορφή χορού που αναπτύχθηκε στις αρχές του 20ού αιώνα και ξεφεύγει από τους περιορισμούς του μπαλέτου) | O sýnchronos chorós (morfí choroú pou anaptýchthike stis archés tou 20oú aióna kai xefévgei apó tous periorismoús tou balétou) |
| 178 | modern-day | modern-day | 现代 | xiàndài | Σύγχρονη μέρα | Sýnchroni méra |
| 179 | of the present time | of the present time | 现在的时间 | xiànzài de shíjiān | Επί του παρόντος | Epí tou paróntos |
| 180 | 现代的；当代的 | xiàndài de; dāngdài de | 现代的;当代的 | xiàndài de; dāngdài de | Σύγχρονη | Sýnchroni |
| 181 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 182 | contemporary | contemporary | 现代的 | xiàndài de | Σύγχρονη | Sýnchroni |
| 183 | modern- day America | modern- day America | 现代美国 | xiàndài měiguó | Η σημερινή Αμερική | I simeriní Amerikí |
| 184 | 当代美国 | dāngdài měiguó | 当代美国 | dāngdài měiguó | Σύγχρονη Αμερική | Sýnchroni Amerikí |
| 185 | used to describe a modem form of sb/sth, usually sb/sth bad or unpleasant, that existed in the past | used to describe a modem form of sb/sth, usually sb/sth bad or unpleasant, that existed in the past | 用于描述sb / sth的调制解调器形式，通常是sb / sth坏或不愉快，过去存在 | yòng yú miáoshù sb/ sth de tiáozhìjiětiáoqì xíngshì, tōngcháng shì sb/ sth huài huò bùyúkuài, guòqù cúnzài | Χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια modem μορφή sb / sth, συνήθως sb / sth κακό ή δυσάρεστο, που υπήρχε στο παρελθόν | Chrisimopoieítai gia na perigrápsei mia modem morfí sb / sth, syníthos sb / sth kakó í dysáresto, pou ypírche sto parelthón |
| 186 | 现代版的，翻新的（通常用于消极事物） | xiàndài bǎn de, fānxīn de (tōngcháng yòng yú xiāojí shìwù) | 现代版的，翻新的（通常用于消极事物） | xiàndài bǎn de, fānxīn de (tōngcháng yòng yú xiāojí shìwù) | Μοντέρνα, ανακαινισμένη (συνήθως χρησιμοποιείται για αρνητικά πράγματα) | Montérna, anakainisméni (syníthos chrisimopoieítai gia arnitiká prágmata) |
| 187 | It has been called modern-day slavery | It has been called modern-day slavery | 它被称为现代奴隶制 | tā bèi chēng wèi xiàndài núlì zhì | Ονομάζεται σύγχρονη δουλεία | Onomázetai sýnchroni douleía |
| 188 | 人们称之为现代版的奴隶度 | rénmen chēng zhī wèi xiàndài bǎn de núlì dù | 人们称之为现代版的奴隶度 | rénmen chēng zhī wèi xiàndài bǎn de núlì dù | Οι άνθρωποι το ονομάζουν τη σύγχρονη έκδοση της δουλείας | Oi ánthropoi to onomázoun ti sýnchroni ékdosi tis douleías |
| 189 | modern English | modern English | 现代英语 | xiàndài yīngyǔ | Σύγχρονα Αγγλικά | Sýnchrona Angliká |
| 190 | the English language in the form it has been in since about 1500 | the English language in the form it has been in since about 1500 | 自大约1500年以来一直存在的英语语言 | zì dàyuē 1500 nián yǐlái yīzhí cúnzài de yīngyǔ yǔyán | Η αγγλική γλώσσα στη μορφή που έχει από το 1500 | I anglikí glóssa sti morfí pou échei apó to 1500 |
| 191 | 现代英语（公元1500年前后至今的英语） | xiàndài yīngyǔ (gōngyuán 1500 nián qiánhòu zhìjīn de yīngyǔ) | 现代英语（公元1500年前后至今的英语） | xiàndài yīngyǔ (gōngyuán 1500 nián qiánhòu zhìjīn de yīngyǔ) | Σύγχρονα Αγγλικά (Αγγλικά πριν και μετά το 1500 μ.Χ.) | Sýnchrona Angliká (Angliká prin kai metá to 1500 m.CH.) |
| 192 | modernism | modernism | 现代主义 | xiàndài zhǔyì | Μοντερνισμός | Monternismós |
| 193 | modern ideas or methods | modern ideas or methods | 现代的想法或方法 | xiàndài de xiǎngfǎ huò fāngfǎ | Σύγχρονες ιδέες ή μέθοδοι | Sýnchrones idées í méthodoi |
| 194 | 现代主义；现代思想（或方法 | xiàndài zhǔyì; xiàndài sīxiǎng (huò fāngfǎ | 现代主义;现代思想（或方法 | xiàndài zhǔyì; xiàndài sīxiǎng (huò fāngfǎ | Μοντερνισμός, σύγχρονη σκέψη (ή μέθοδος | Monternismós, sýnchroni sképsi (í méthodos |
| 195 | a style and movement in art，architecture and literature popular in the middle of the 2 0th century in which modem ideas, methods and materials were used rather than traditional ones | a style and movement in art,architecture and literature popular in the middle of the 2 0th century in which modem ideas, methods and materials were used rather than traditional ones | 在20世纪中叶流行的艺术，建筑和文学中的风格和运动，其中使用了现代的思想，方法和材料而不是传统的思想，方法和材料。 | zài 20 shìjì zhōngyè liúxíng de yìshù, jiànzhú hé wénxué zhōng de fēnggé hé yùndòng, qízhōng shǐyòngle xiàndài de sīxiǎng, fāngfǎ hé cáiliào ér bùshì chuántǒng de sīxiǎng, fāngfǎ hé cáiliào. | ένα στυλ και κίνηση στην τέχνη, την αρχιτεκτονική και τη λογοτεχνία που ήταν δημοφιλή στα μέσα του 2ου αιώνα και στην οποία χρησιμοποιήθηκαν μόντεμ ιδέες, μέθοδοι και υλικά αντί των παραδοσιακών | éna styl kai kínisi stin téchni, tin architektonikí kai ti logotechnía pou ítan dimofilí sta mésa tou 2ou aióna kai stin opoía chrisimopoiíthikan móntem idées, méthodoi kai yliká antí ton paradosiakón |
| 196 | 现代派，现代风格，现代主义（盛行于20世纪中期的艺术、建筑和文学风格） | xiàndài pài, xiàndài fēnggé, xiàndài zhǔyì (shèngxíng yú 20 shìjì zhōngqí de yìshù, jiànzhú hé wénxué fēnggé) | 现代派，现代风格，现代主义（盛行于20世纪中期的艺术，建筑和文学风格） | Xiàndài pài, xiàndài fēnggé, xiàndài zhǔyì (shèngxíng yú 20 shìjì zhōngqí de yìshù, jiànzhú hé wénxué fēnggé) | Μοντερνισμός, σύγχρονο στυλ, μοντερνισμός (τέχνη, αρχιτεκτονική και λογοτεχνικό στυλ που επικρατούσε στα μέσα του 20ού αιώνα) | Monternismós, sýnchrono styl, monternismós (téchni, architektonikí kai logotechnikó styl pou epikratoúse sta mésa tou 20oú aióna) |
| 197 | compare | compare | 相比 | xiāng bǐ | Συγκρίνετε | Synkrínete |
| 198 | post modernism | post modernism | 后现代主义 | hòu xiàndài zhǔyì | Μεταμοντερνισμός | Metamonternismós |
| 199 | modernist | modernist | 现代主义 | xiàndài zhǔyì | Μοντερνιστική | Monternistikí |
| 200 | modernist art | modernist art | 现代主义艺术 | xiàndài zhǔyì yìshù | Μοντερνιστική τέχνη | Monternistikí téchni |
| 201 | 现代派艺术 | xiàndài pài yìshù | 现代派艺术 | xiàndài pài yìshù | Σύγχρονη τέχνη | Sýnchroni téchni |
| 202 | modernist | modernist | 现代主义 | xiàndài zhǔyì | Μοντερνιστική | Monternistikí |
| 203 | modernistic | modernistic | 现代主义 | xiàndài zhǔyì | Μοντερνιστική | Monternistikí |
| 204 | (of a painting, building, piece of furniture, etc. | (of a painting, building, piece of furniture, etc. | （绘画，建筑，家具等 | (huìhuà, jiànzhú, jiājù děng | (ζωγραφικής, κτιρίου, επίπλου κλπ. | (zografikís, ktiríou, epíplou klp. |
| 205 | 绘画、房屋、家具等 | Huìhuà, fángwū, jiājù děng | 绘画，房屋，家具等 | huìhuà, fángwū, jiājù děng | Ζωγραφική, σπίτια, έπιπλα κ.λπ. | Zografikí, spítia, épipla k.lp. |
| 206 | painted, designed, etc. in a very modem style | painted, designed, etc. In a very modem style | 以非常现代的风格绘制，设计等 | yǐ fēicháng xiàndài de fēnggé huìzhì, shèjì děng | Βαμμένο, σχεδιασμένο, κλπ. Σε στυλ πολύ modem | Vamméno, schediasméno, klp. Se styl polý modem |
| 207 | 现代派的；时髦的 | xiàndài pài de; shímáo de | 现代派的;时髦的 | xiàndài pài de; shímáo de | Σύγχρονη | Sýnchroni |
| 208 | modernity | modernity | 现代 | xiàndài | Νεωτερικότητα | Neoterikótita |
| 209 | the condition ot being new and modem | the condition ot being new and modem | 新的和调制解调器的条件 | xīn de hé tiáozhìjiětiáoqì de tiáojiàn | Η προϋπόθεση είναι νέα και μόντεμ | I proüpóthesi eínai néa kai móntem |
| 210 | 现代性 | xiàndài xìng | 现代性 | xiàndài xìng | Νεωτερικότητα | Neoterikótita |
| 211 | modernize | modernize | 现代化 | xiàndàihuà | Εκσυγχρονισμός | Eksynchronismós |
| 212 | modernise | modernise | 现代化 | xiàndàihuà | Εκσυγχρονισμός | Eksynchronismós |
| 213 | to make a system, methods, etc. more modem and more suitable for use at the present time | to make a system, methods, etc. More modem and more suitable for use at the present time | 使系统，方法等更多调制解调器，更适合目前使用 | shǐ xìtǒng, fāngfǎ děng gèng duō tiáozhìjiětiáoqì, gèng shìhé mùqián shǐyòng | Για να δημιουργήσετε ένα σύστημα, μεθόδους κ.λπ. περισσότερο modem και πιο κατάλληλο για χρήση αυτή τη στιγμή | Gia na dimiourgísete éna sýstima, methódous k.lp. perissótero modem kai pio katállilo gia chrísi aftí ti stigmí |
| 214 | 使（制度、方法等）现代化 | shǐ (zhìdù, fāngfǎ děng) xiàndàihuà | 使（制度，方法等）现代化 | shǐ (zhìdù, fāngfǎ děng) xiàndàihuà | Εκσυγχρονισμός (θεσμοί, μέθοδοι κ.λπ.) | Eksynchronismós (thesmoí, méthodoi k.lp.) |
| 215 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 216 | update | update | 更新 | gēngxīn | Ενημέρωση | Enimérosi |
| 217 | The company is investing $9 million to modernize its factories | The company is investing $9 million to modernize its factories | 该公司正投资900万美元对其工厂进行现代化改造 | gāi gōngsī zhèng tóuzī 900 wàn měiyuán duì qí gōngchǎng jìnxíng xiàndàihuà gǎizào | Η εταιρεία επενδύει 9 εκατομμύρια δολάρια για τον εκσυγχρονισμό των εργοστασίων της | I etaireía ependýei 9 ekatommýria dolária gia ton eksynchronismó ton ergostasíon tis |
| 218 | 这家公司要投资900万元将其工厂现代化 | zhè jiā gōngsī yào tóuzī 900 wàn yuán jiāng qí gōngchǎng xiàndàihuà | 这家公司要投资900万元将其工厂现代化 | zhè jiā gōngsī yào tóuzī 900 wàn yuán jiāng qí gōngchǎng xiàndàihuà | Η εταιρεία θέλει να επενδύσει 9 εκατομμύρια γιουάν για τον εκσυγχρονισμό του εργοστασίου της | I etaireía thélei na ependýsei 9 ekatommýria giouán gia ton eksynchronismó tou ergostasíou tis |
| 219 | to start using modem equipment, ideas, etc | to start using modem equipment, ideas, etc | 开始使用调制解调器设备，想法等 | kāishǐ shǐyòng tiáozhìjiětiáoqì shèbèi, xiǎngfǎ děng | Για να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε εξοπλισμό μόντεμ, ιδέες κ.λπ. | Gia na archísete na chrisimopoieíte exoplismó móntem, idées k.lp. |
| 220 | 使 (设备、概念等)现代化 | shǐ (shèbèi, gàiniàn děng) xiàndàihuà | 使（设备，概念等）现代化 | shǐ (shèbèi, gàiniàn děng) xiàndàihuà | Εκσυγχρονισμός του εξοπλισμού, των εννοιών κ.λπ. | Eksynchronismós tou exoplismoú, ton ennoión k.lp. |
| 221 | unfortunately we lack the resources to modernize. | unfortunately we lack the resources to modernize. | 不幸的是，我们缺乏现代化的资源。 | bùxìng de shì, wǒmen quēfá xiàndàihuà de zīyuán. | Δυστυχώς λείπουν οι πόροι για τον εκσυγχρονισμό. | Dystychós leípoun oi póroi gia ton eksynchronismó. |
| 222 | 遗憾的是我们缺乏现代化所需的财力 | Yíhàn de shì wǒmen quēfá xiàndàihuà suǒ xū de cáilì | 遗憾的是我们缺乏现代化所需的财力 | Yíhàn de shì wǒmen quēfá xiàndàihuà suǒ xū de cáilì | Δυστυχώς, μας λείπουν οι οικονομικοί πόροι που απαιτούνται για τον εκσυγχρονισμό. | Dystychós, mas leípoun oi oikonomikoí póroi pou apaitoúntai gia ton eksynchronismó. |
| 223 | 不幸的是，我们缺乏现代化的资源 | bùxìng de shì, wǒmen quēfá xiàndàihuà de zīyuán | 不幸的是，我们缺乏现代化的资源 | bùxìng de shì, wǒmen quēfá xiàndàihuà de zīyuán | Δυστυχώς, λείπουν οι σύγχρονοι πόροι | Dystychós, leípoun oi sýnchronoi póroi |
| 224 | modernization | modernization | 现代化 | xiàndàihuà | Εκσυγχρονισμός | Eksynchronismós |
| 225 | modernisation | modernisation | 现代化 | xiàndàihuà | Εκσυγχρονισμός | Eksynchronismós |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| model | 1293 | 1293 | modernize | |||