A	B			L	M
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	mode	1292	1292	mock turtle soup
1	She speaks in this ridiculous mockney accent	She speaks in this ridiculous mockney accent	她用这种荒谬的嘲笑口音说话	Tā yòng zhè zhǒng huāngmiù de cháoxiào kǒuyīn shuōhuà	Она говорит в этом смешном насмешливом акценте	Ona govorit v etom smeshnom nasmeshlivom aktsente
2	她模仿伦敦东区人的口音拿腔拿调地说话	tā mófǎng lúndūn dōngqū rén de kǒuyīn náqiāngnádiào de shuōhuà	她模仿伦敦东区人的口音拿腔拿调地说话	tā mófǎng lúndūn dōngqū rén de kǒuyīn náqiāngnádiào de shuōhuà	Она подражала акценту Ист-Энда Лондона и заговорила	Ona podrazhala aktsentu Ist-Enda Londona i zagovorila
3	mock turtle soup	mock turtle soup	模拟乌龟汤	mónǐ wūguī tāng	Ложный черепаховый суп	Lozhnyy cherepakhovyy sup
4	a type of soup made from the head of a young cow, which is supposed to taste like soup made from turtles	a type of soup made from the head of a young cow, which is supposed to taste like soup made from turtles	一种由年轻母牛头部制成的汤，应该像乌龟制成的汤一样	yī zhǒng yóu niánqīng mǔ niútóu bù zhì chéng de tāng, yīnggāi xiàng wūguī zhì chéng de tāng yīyàng	тип супа из головы молодой коровы, который должен быть похож на суп из черепах	tip supa iz golovy molodoy korovy, kotoryy dolzhen byt' pokhozh na sup iz cherepakh
5	仿甲鱼汤（用小牛头等加调味料做成）'	fǎng jiǎyú tāng (yòng xiǎo niútóu děng jiā tiáowèi liào zuò chéng)'	仿甲鱼汤（用小牛头等加调味料做成）”	fǎng jiǎyú tāng (yòng xiǎo niú tóu děng jiā tiáowèi liào zuò chéng)”	Суп из искусственной черепахи (с телятиной и приправами) '	Sup iz iskusstvennoy cherepakhi (s telyatinoy i pripravami) '
6	mock-up	mock-up	小样	xiǎoyàng	макет	maket
7	a model or a copy of sth, often the same size as it, that is used for testing, or for showing people what the real thing will look like	a model or a copy of sth, often the same size as it, that is used for testing, or for showing people what the real thing will look like	用于测试或向人们展示真实物品外观的模型或副本（通常与其大小相同）	yòng yú cèshì huò xiàng rénmen zhǎnshì zhēnshí wùpǐn wàiguān de móxíng huò fùběn (tōngcháng yǔqí dàxiǎo xiāngtóng)	модель или копия sth, часто того же размера, что и она, используемая для тестирования или для демонстрации людям, как будет выглядеть реальная вещь	model' ili kopiya sth, chasto togo zhe razmera, chto i ona, ispol'zuyemaya dlya testirovaniya ili dlya demonstratsii lyudyam, kak budet vyglyadet' real'naya veshch'
8	实体模型；实尺寸模型	shítǐ móxíng; shí chǐcùn móxíng	实体模型;实尺寸模型	shítǐ móxíng; shí chǐcùn móxíng	Твердая модель	Tverdaya model'
9	MOD	MOD	MOD	MOD	MOD	MOD
10	abbr. Ministry of Defence (the government department in Britain that is responsible for defence)	abbr. Ministry of Defence (the government department in Britain that is responsible for defence)	缩写。国防部（负责国防的英国政府部门）	suōxiě. Guófáng bù (fùzé guófáng de yīngguó zhèngfǔ bùmén)	Аббатство Министерство обороны (правительственное ведомство в Великобритании, которое отвечает за оборону)	Abbatstvo Ministerstvo oborony (pravitel'stvennoye vedomstvo v Velikobritanii, kotoroye otvechayet za oboronu)
11	(英国）国防部	(yīngguó) guófáng bù	（英国）国防部	(yīngguó) guófáng bù	(Великобритания) Министерство обороны	(Velikobritaniya) Ministerstvo oborony
12	缩写。 国防部（负责国防的英国政府部门）	suōxiě. Guófáng bù (fùzé guófáng de yīngguó zhèngfǔ bùmén)	缩写。国防部（负责国防的英国政府部门）	suōxiě. Guófáng bù (fùzé guófáng de yīngguó zhèngfǔ bùmén)	Сокращения. Министерство национальной обороны (британское правительственное ведомство, ответственное за национальную оборону)	Sokrashcheniya. Ministerstvo natsional'noy oborony (britanskoye pravitel'stvennoye vedomstvo, otvetstvennoye za natsional'nuyu oboronu)
13	mod  a member of a group of young people, especially in Britain in the 196Os, who wore neat, fashionable clothes and rode motor scooters	mod  a member of a group of young people, especially in Britain in the 196Os, who wore neat, fashionable clothes and rode motor scooters	mod是一群年轻人中的一员，特别是在196O年的英国，穿着整洁，时髦的衣服和骑摩托车	mod shì yīqún niánqīng rén zhōng de yī yuán, tèbié shì zài 196O nián de yīngguó, chuānzhuó zhěngjié, shímáo de yīfú hé qí mótuō chē	Мод член группы молодых людей, особенно в Великобритании в 1960-х годах, которые носили аккуратную, модную одежду и катались на мотороллерах	Mod chlen gruppy molodykh lyudey, osobenno v Velikobritanii v 1960-kh godakh, kotoryye nosili akkuratnuyu, modnuyu odezhdu i katalis' na motorollerakh
14	摩登派青年（尤指20世纪60年代英国的穿着时髦整洁骑小型摩托车的青年)	módēng pài qīngnián (yóu zhǐ 20 shìjì 60 niándài yīngguó de chuānzhuó shímáo zhěngjié qí xiǎoxíng mótuō chē de qīngnián)	摩登派青年（尤指20世纪60年代英国的穿着时髦整洁骑小型摩托车的青年）	módēng pài qīngnián (yóu zhǐ 20 shìjì 60 niándài yīngguó de chuānzhuó shímáo zhěngjié qí xiǎoxíng mótuō chē de qīngnián)	Современная молодежь (особенно молодые люди в Великобритании, которые носили модные и аккуратные скутеры в 1960-х годах)	Sovremennaya molodezh' (osobenno molodyye lyudi v Velikobritanii, kotoryye nosili modnyye i akkuratnyye skutery v 1960-kh godakh)
15	compare	compare	相比	xiāng bǐ	сравнить	sravnit'
16	rockers	rockers	摇滚	yáogǔn	рокеры	rokery
17	modal	modal	语气	yǔqì	модальный	modal'nyy
18	also	also	也	yě	также	takzhe
19	modal verb	modal verb	情态动词	qíngtài dòngcí	Модальный глагол	Modal'nyy glagol
20	modal auxiliary	modal auxiliary	模态辅助	mó tài fǔzhù	Модульная вспомогательная	Modul'naya vspomogatel'naya
21	modal auxiliary verb	modal auxiliary verb	模态辅助动词	mó tài fǔzhù dòngcí	Модульный вспомогательный глагол	Modul'nyy vspomogatel'nyy glagol
22	grammar	grammar	语法	yǔfǎ	грамматика	grammatika
23	a verb such as can, may or will that is used with another verb (not a modal) to express possibility, permission, intention, etc.	a verb such as can, may or will that is used with another verb (not a modal) to express possibility, permission, intention, etc.	动词如can，may或will将与另一个动词（非模态）一起用于表达可能性，许可，意图等。	dòngcí rú can,may huò will jiāng yǔ lìng yīgè dòngcí (fēi mó tài) yīqǐ yòng yú biǎodá kěnéng xìng, xǔkě, yìtú děng.	глагол, такой как может, может или будет, который используется с другим глаголом (не модальным), чтобы выразить возможность, разрешение, намерение и т. д.	glagol, takoy kak mozhet, mozhet ili budet, kotoryy ispol'zuyetsya s drugim glagolom (ne modal'nym), chtoby vyrazit' vozmozhnost', razresheniye, namereniye i t. d.
24	情态动词	Qíngtài dòngcí	情态动词	Qíngtài dòngcí	Модальный глагол	Modal'nyy glagol
25	如	rú	如	rú	Такие как	Takiye kak
26	can	can	能够	nénggòu	может	mozhet
27	may	may	可以	kěyǐ	может	mozhet
28	或	huò	或	huò	или	ili
29	will	will	将	jiāng	воли	voli
30	等，和实义动词连用表示可能、许可、意图 等	děng, hé shí yì dòngcí liányòng biǎoshì kěnéng, xǔkě, yìtú děng	等，和实义动词连用表示可能，许可，意图等	děng, hé shí yì dòngcí liányòng biǎoshì kěnéng, xǔkě, yìtú děng	И т. Д. В сочетании с настоящим глаголом означает возможное, разрешение, намерение и т. Д.	I t. D. V sochetanii s nastoyashchim glagolom oznachayet vozmozhnoye, razresheniye, namereniye i t. D.
31	modal	modal	语气	yǔqì	модальный	modal'nyy
32	compare	compare	相比	xiāng bǐ	сравнить	sravnit'
33	auxiliary	auxiliary	辅	fǔ	вспомогательный	vspomogatel'nyy
34	grammar point	grammar point	语法点	yǔfǎ diǎn	Грамматическая точка	Grammaticheskaya tochka
35	语法说明	yǔfǎ shuōmíng	语法说明	yǔfǎ shuōmíng	Описание грамматики	Opisaniye grammatiki
36	modal verbs	modal verbs	情态动词	qíngtài dòngcí	Модальные глаголы	Modal'nyye glagoly
37	The modal verbs are can,	The modal verbs are can,	模态动词是可以的，	mó tài dòngcí shì kěyǐ de,	Модальные глаголы могут,	Modal'nyye glagoly mogut,
38	could,	could,	可以，	kěyǐ,	может,	mozhet,
39	may	may,	可以，	kěyǐ,	может,	mozhet,
40	might	might	威力	wēilì	может быть	mozhet byt'
41	must	must	必须	bìxū	должен	dolzhen
42	ought to	ought to	应该	yīnggāi	должен	dolzhen
43	shall	shall	应	yīng	должен	dolzhen
44	should	should	应该	yīnggāi	должен	dolzhen
45	will	will	将	jiāng	воли	voli
46	and	and	和	hé	и	i
47	would	would	将	jiāng	бы	by
48	Dare,	Dare,	敢，	gǎn,	Dare,	Dare,
49	need,	need,	需要，	xūyào,	необходимо,	neobkhodimo,
50	have to	have to	不得不	bùdé bù	Должен	Dolzhen
51	and used to also share some of the features of modal verbs.	and used to also share some of the features of modal verbs.	并且过去也分享了模态动词的一些特征。	bìngqiě guòqù yě fēnxiǎngle mó tài dòngcí de yīxiē tèzhēng.	И раньше также разделял некоторые особенности модальных глаголов.	I ran'she takzhe razdelyal nekotoryye osobennosti modal'nykh glagolov.
52	can	Can	能够	Nénggòu	может	mozhet
53	could	could	可以	kěyǐ	может	mozhet
39	may	may,	可以，	kěyǐ,	может,	mozhet,
40	might	might	威力	wēilì	может быть	mozhet byt'
56	must	must	必须	bìxū	должен	dolzhen
57	ought to	ought to	应该	yīnggāi	Отто к	Otto k
58	shall、	shall,	应	yīng	должен,	dolzhen,
59	should、	should,	应该，	yīnggāi,	следует,	sleduyet,
60	will	will	将	jiāng	воли	voli
61	和	hé	和	hé	и	i
62	would	would	将	jiāng	бы	by
63	尚为情态动 词	shàng wéi qíngtài dòngcí	尚为情态动词	shàng wéi qíngtài dòngcí	Модальный глагол	Modal'nyy glagol
64	dare	dare	敢	gǎn	сметь	smet'
65	need	need	需要	xūyào	нужно	nuzhno
66	have.to	have.To	不得不	bùdé bù	have.to	have.to
67	和	hé	和	hé	и	i
68	used to	used to	以前	yǐqián	Используется для	Ispol'zuyetsya dlya
69	亦具着情态动词的 某些特性。	yì jùzhe qíngtài dòngcí de mǒu xiē tèxìng.	亦具着情态动词的某些特性。	yì jùzhe qíngtài dòngcí de mǒu xiē tèxìng.	У этого также есть определенные особенности модальных глаголов.	U etogo takzhe yest' opredelennyye osobennosti modal'nykh glagolov.
70	Modal verbs have only one form	Modal verbs have only one form	模态动词只有一种形式	Mó tài dòngcí zhǐyǒu yī zhǒng xíngshì	Модальные глаголы имеют только одну форму	Modal'nyye glagoly imeyut tol'ko odnu formu
71	They have no ,ing,or ,ed, forms and do not add ,s, to the 3rd person singular form.	They have no,ing,or,ed, forms and do not add,s, to the 3rd person singular form.	他们没有，没有，或编辑形式，也没有添加，以第三人称单数形式。	tāmen méiyǒu, méiyǒu, huò biānjí xíngshì, yě méiyǒu tiānjiā, yǐ dì sānrénchēng dānshù xíngshì.	Они не имеют форм или не имеют формы и не добавляют s к форме единственного лица от третьего лица.	Oni ne imeyut form ili ne imeyut formy i ne dobavlyayut s k forme yedinstvennogo litsa ot tret'yego litsa.
72	情态动词只有一种形式，没有	Qíngtài dòngcí zhǐyǒu yī zhǒng xíngshì, méiyǒu	情态动词只有一种形式，没有	Qíngtài dòngcí zhǐyǒu yī zhǒng xíngshì, méiyǒu	Модальные глаголы имеют только одну форму, нет	Modal'nyye glagoly imeyut tol'ko odnu formu, net
73	,ing,	,ing,	，ING，	,ING,	Инг,	Ing,
74	或	huò	或	huò	или	ili
75	,ed	,ed	编	biān	, ред	, red
76	形式，第三人称单数也不加	xíngshì, dì sānrénchēng dānshù yě bù jiā	形式，第三人称单数也不加	xíngshì, dì sānrénchēng dānshù yě bù jiā	Форма, третье лицо не добавлено	Forma, tret'ye litso ne dobavleno
77	he can speak three languages	he can speak three languages	他会说三种语言	tā huì shuō sān zhǒng yǔyán	Он может говорить на трех языках	On mozhet govorit' na trekh yazykakh
78	他会说三种语言	tā huì shuō sān zhǒng yǔyán	他会说三种语言	tā huì shuō sān zhǒng yǔyán	Он может говорить на трех языках	On mozhet govorit' na trekh yazykakh
79	she will try and visit tomorrow	she will try and visit tomorrow	她明天会去尝试	tā míngtiān huì qù chángshì	Она попробует посетить завтра	Ona poprobuyet posetit' zavtra
80	她明天将设法去参观	tā míngtiān jiāng shèfǎ qù cānguān	她明天将设法去参观	tā míngtiān jiāng shèfǎ qù cānguān	Она постарается посетить завтра.	Ona postarayetsya posetit' zavtra.
81	Modal verbs are followed by the infinitive of another verb without to. The exceptions are ought to and	Modal verbs are followed by the infinitive of another verb without to. The exceptions are ought to and	模态动词之后是另一个动词的不定式，而不是。例外情况应该和	mó tài dòngcí zhīhòu shì lìng yīgè dòngcí de bùdìng shì, ér bùshì. Lìwài qíngkuàng yīnggāi hé	За модальными глаголами следует инфинитив другого глагола без к. Исключения должны быть и	Za modal'nymi glagolami sleduyet infinitiv drugogo glagola bez k. Isklyucheniya dolzhny byt' i
82	used to.	used to.	以前。	yǐqián.	Раньше	Ran'she
83	情态动词后踉不带	Qíngtài dòngcí hòu liáng bù dài	情态动词后踉不带	Qíngtài dòngcí hòu liáng bù dài	Модальные глаголы	Modal'nyye glagoly
84	to	to	至	zhì	в	v
85	的动词不定式	de dòngcí bùdìng shì	的动词不定式	de dòngcí bùdìng shì	Глагол инфинитив	Glagol infinitiv
86	但	dàn	但	dàn	но	no
87	ought to	ought to	应该	yīnggāi	Отто к	Otto k
88	和	hé	和	hé	и	i
89	used to	used to	以前	yǐqián	Используется для	Ispol'zuyetsya dlya
90	例外：	lìwài:	例外：	lìwài:	Исключение:	Isklyucheniye:
91	You must find a job.	You must find a job.	你必须找到一份工作。	Nǐ bìxū zhǎodào yī fèn gōngzuò.	Вы должны найти работу.	Vy dolzhny nayti rabotu.
92	你必须找到一份工作	Nǐ bìxū zhǎodào yī fèn gōngzuò	你必须找到一份工作	Nǐ bìxū zhǎodào yī fèn gōngzuò	Вы должны найти работу	Vy dolzhny nayti rabotu
93	You ought to stop smoking	You ought to stop smoking	你应该戒烟	nǐ yīnggāi jièyān	Вы должны бросить курить	Vy dolzhny brosit' kurit'
94	你应当戒烟	nǐ yīngdāng jièyān	你应当戒烟	nǐ yīngdāng jièyān	Вы должны бросить курить	Vy dolzhny brosit' kurit'
95	你应该戒烟	nǐ yīnggāi jièyān	你应该戒烟	nǐ yīnggāi jièyān	Вы должны бросить курить	Vy dolzhny brosit' kurit'
96	I used to smoke but I gave up two years ago	I used to smoke but I gave up two years ago	我曾经吸烟，但两年前我放弃了	wǒ céngjīng xīyān, dàn liǎng nián qián wǒ fàngqìle	Я курил, но бросил два года назад	YA kuril, no brosil dva goda nazad
97	我过去抽烟，但两年前就戒了	wǒ guòqù chōuyān, dàn liǎng nián qián jiù jièle	我过去抽烟，但两年前就戒了	wǒ guòqù chōuyān, dàn liǎng nián qián jiù jièle	Я раньше курил, но бросил два года назад.	YA ran'she kuril, no brosil dva goda nazad.
98	我曾经吸烟，但两年前我放弃了	wǒ céngjīng xīyān, dàn liǎng nián qián wǒ fàngqìle	我曾经吸烟，但两年前我放弃了	wǒ céngjīng xīyān, dàn liǎng nián qián wǒ fàngqìle	Я курил, но бросил два года назад.	YA kuril, no brosil dva goda nazad.
99	Questions are formed without do/does in the present, or did in the.past	Questions are formed without do/does in the present, or did in the.Past	问题是在目前没有做/做的情况下形成的，或者是在.past中形成的	wèntí shì zài mùqián méiyǒu zuò/zuò de qíngkuàng xià xíngchéng de, huòzhě shì zài.Past zhōng xíngchéng de	Вопросы формируются без делать / делает в настоящее время, или сделал в .past	Voprosy formiruyutsya bez delat' / delayet v nastoyashcheye vremya, ili sdelal v .past
100	疑问句现在时不用	yíwènjù xiànzài shí bùyòng	疑问句现在时不用	yíwènjù xiànzài shí bùyòng	Вопросительное предложение сейчас не используется	Voprositel'noye predlozheniye seychas ne ispol'zuyetsya
	do/does	do/does	做/不	zuò/bù	делать / делает	delat' / delayet
102	过去时不用	guòqù shí bùyòng	过去时不用	guòqù shí bùyòng	Нет необходимости в прошлом	Net neobkhodimosti v proshlom
103	did	did	没有	méiyǒu	сделал	sdelal
104	Can I invite Mary ?	Can I invite Mary?	我可以邀请玛丽吗？	wǒ kěyǐ yāoqǐng mǎlì ma?	Могу ли я пригласить Мэри?	Mogu li ya priglasit' Meri?
105	我可以邀请玛丽鸣？	Wǒ kěyǐ yāoqǐng mǎlì míng?	我可以邀请玛丽鸣？	Wǒ kěyǐ yāoqǐng mǎlì míng?	Могу ли я пригласить Мэри?	Mogu li ya priglasit' Meri?
106	Should I have invited Mary?	Should I have invited Mary?	我应该邀请玛丽吗？	Wǒ yīnggāi yāoqǐng mǎlì ma?	Должен ли я пригласить Мэри?	Dolzhen li ya priglasit' Meri?
107	我本该邀请玛丽鸣?	Wǒ běn gāi yāoqǐng mǎlì míng?	我本该邀请玛丽鸣？	Wǒ běn gāi yāoqǐng mǎlì míng?	Должен ли я пригласить Мэри?	Dolzhen li ya priglasit' Meri?
108	我应该邀请玛丽吗？	Wǒ yīnggāi yāoqǐng mǎlì ma?	我应该邀请玛丽吗？	Wǒ yīnggāi yāoqǐng mǎlì ma?	Должен ли я пригласить Мэри?	Dolzhen li ya priglasit' Meri?
109	Negative sentences are formed with not or the short form ,n’t and do not use do/does .or did	Negative sentences are formed with not or the short form,n’t and do not use do/does.Or did	否定句形成没有或简短形式，不是也不使用do / does。或者	Fǒudìng jù xíngchéng méiyǒu huò jiǎnduǎn xíngshì, bùshì yě bù shǐyòng do/ does. Huòzhě	Отрицательные предложения формируются с помощью not или сокращенной формы, не используют и не используют do / do. Or did	Otritsatel'nyye predlozheniya formiruyutsya s pomoshch'yu not ili sokrashchennoy formy, ne ispol'zuyut i ne ispol'zuyut do / do. Or did
110	否定句用	fǒudìng jù yòng	否定句用	fǒudìng jù yòng	Отрицательное предложение	Otritsatel'noye predlozheniye
111	not	not	不	bù	не	ne
112	或简约式	huò jiǎnyuē shì	或简约式	huò jiǎnyuē shì	Или простой стиль	Ili prostoy stil'
113	,n’t,	,n’t,	，不，	, bù,	нет,	net,
114	不用	bùyòng	不用	bùyòng	Нет необходимости	Net neobkhodimosti
115	do/does	do/does	做/不	zuò/bù	делать / делает	delat' / delayet
116	或	huò	或	huò	или	ili
117	did。	did.	没有。	méiyǒu.	сделал.	sdelal.
118	You will find more help with how to use modal verbs at the dictionary entries for each verb.	You will find more help with how to use modal verbs at the dictionary entries for each verb.	您将在每个动词的词典条目中找到有关如何使用模态动词的更多帮助。	Nín jiàng zài měi gè dòngcí de cídiǎn tiáomù zhōng zhǎodào yǒuguān rúhé shǐyòng mó tài dòngcí de gèng duō bāngzhù.	Вы найдете больше помощи в том, как использовать модальные глаголы в словарных статьях для каждого глагола.	Vy naydete bol'she pomoshchi v tom, kak ispol'zovat' modal'nyye glagoly v slovarnykh stat'yakh dlya kazhdogo glagola.
119	情态动词的不同用法可参考本词典里各情态动词词条	Qíngtài dòngcí de bùtóng yòngfǎ kě cānkǎo běn cídiǎn lǐ gè qíngtài dòngcí cí tiáo	情态动词的不同用法可参考本词典里各情态动词词条	Qíngtài dòngcí de bùtóng yòngfǎ kě cānkǎo běn cídiǎn lǐ gè qíngtài dòngcí cí tiáo	Для различного использования модальных глаголов, обратитесь к записям модальных глаголов в этом словаре.	Dlya razlichnogo ispol'zovaniya modal'nykh glagolov, obratites' k zapisyam modal'nykh glagolov v etom slovare.
120	modality	modality	形态	xíngtài	модальность	modal'nost'
121	modalities	modalities	模式	móshì	модальности	modal'nosti
122	(formal) the particular way in which sth exists, is experienced or is done	(formal) the particular way in which sth exists, is experienced or is done	（正式的）存在，经历或完成的特定方式	(zhèngshì de) cúnzài, jīnglì huò wánchéng de tèdìng fāngshì	(формальный) конкретный способ, которым существует что-то, испытано или сделано	(formal'nyy) konkretnyy sposob, kotorym sushchestvuyet chto-to, ispytano ili sdelano
123	形式；样式；方式；形态	xíngshì; yàngshì; fāngshì; xíngtài	形式;样式;方式;形态	xíngshì; yàngshì; fāngshì; xíngtài	Форма; стиль; форма; форма	Forma; stil'; forma; forma
124	they are researching a different modality of treatment for the disease.	they are researching a different modality of treatment for the disease.	他们正在研究这种疾病的不同治疗方式。	tāmen zhèngzài yánjiū zhè zhǒng jíbìng de bùtóng zhìliáo fāngshì.	Они исследуют различные методы лечения этой болезни.	Oni issleduyut razlichnyye metody lecheniya etoy bolezni.
125	他们正在研究这种疾病的另一种疗法	Tāmen zhèngzài yánjiū zhè zhǒng jíbìng de lìng yī zhǒng liáofǎ	他们正在研究这种疾病的另一种疗法	Tāmen zhèngzài yánjiū zhè zhǒng jíbìng de lìng yī zhǒng liáofǎ	Они изучают другое лечение этой болезни.	Oni izuchayut drugoye lecheniye etoy bolezni.
126	(linguistics 语言）the idea expressed by modals	(Linguistics yǔyán)the idea expressed by modals	（语言学语言）由模态表达的想法	(Yǔyán xué yǔyán) yóu mó tài biǎodá de xiǎngfǎ	(языкознание) идея, выраженная модальными	(yazykoznaniye) ideya, vyrazhennaya modal'nymi
127	情态	qíngtài	情态	qíngtài	настроение	nastroyeniye
128	(biology) the kind of senses that the body uses to experience things	(biology) the kind of senses that the body uses to experience things	（生物学）身体用来体验事物的那种感官	(shēngwù xué) shēntǐ yòng lái tǐyàn shìwù dì nà zhǒng gǎnguān	(биология) виды чувств, которые тело использует, чтобы испытать вещи	(biologiya) vidy chuvstv, kotoryye telo ispol'zuyet, chtoby ispytat' veshchi
129	感觉模式；感觉形式	gǎnjué móshì; gǎnjué xíngshì	感觉模式;感觉形式	gǎnjué móshì; gǎnjué xíngshì	Сенсорный режим	Sensornyy rezhim
130	the visual and auditory modalities	the visual and auditory modalities	视觉和听觉方式	shìjué hé tīngjué fāngshì	Визуальные и слуховые модальности	Vizual'nyye i slukhovyye modal'nosti
131	视觉和听觉	shìjué hé tīngjué	视觉和听觉	shìjué hé tīngjué	Зрение и слух	Zreniye i slukh
132	视觉和听觉方式	shìjué hé tīngjué fāngshì	视觉和听觉方式	shìjué hé tīngjué fāngshì	Визуальный и слуховой	Vizual'nyy i slukhovoy
133	mod cons (informal) especially in advertisements	mod cons (informal) especially in advertisements	mod cons（非正式）特别是在广告中	mod cons(fēi zhèngshì) tèbié shì zài guǎnggào zhōng	Мод минусы (неформальные) особенно в рекламе	Mod minusy (neformal'nyye) osobenno v reklame
	尤用于广告	yóu yòng yú guǎnggào	尤用于广告	yóu yòng yú guǎnggào	Специально для рекламы	Spetsial'no dlya reklamy
134	the things in a house or flat/apartment that make living there easier and more comfortable	the things in a house or flat/apartment that make living there easier and more comfortable	房子或公寓/公寓里的东西让那里的生活更轻松，更舒适	fángzi huò gōngyù/gōngyù lǐ de dōngxī ràng nàlǐ de shēnghuó gèng qīngsōng, gèng shūshì	Вещи в доме или квартире / квартире, которые делают проживание там легче и комфортнее	Veshchi v dome ili kvartire / kvartire, kotoryye delayut prozhivaniye tam legche i komfortneye
135	现代化的生活设备	xiàndàihuà de shēnghuó shèbèi	现代化的生活设备	xiàndàihuà de shēnghuó shèbèi	Современное живое оборудование	Sovremennoye zhivoye oborudovaniye
136	mode a particular way of doing sth; a particular type of sth	mode a particular way of doing sth; a particular type of sth	模式一种特殊的做事方式;某种特殊的......	móshì yī zhǒng tèshū de zuòshì fāngshì; mǒu zhǒng tèshū de......	Выберите конкретный способ выполнения чего-либо;	Vyberite konkretnyy sposob vypolneniya chego-libo;
137	方式；风格；样式	fāngshì; fēnggé; yàngshì	方式;风格;样式	Fāngshì; fēnggé; yàngshì	Путь; стиль; стиль	Put'; stil'; stil'
138	模式一种特殊的做事方式; 某种特殊的......	móshì yī zhǒng tèshū de zuòshì fāngshì; mǒu zhǒng tèshū de......	模式一种特殊的做事方式;某种特殊的......	móshì yī zhǒng tèshū de zuòshì fāngshì; mǒu zhǒng tèshū de......	Режим особый способ делать вещи, какие-то особенные ...	Rezhim osobyy sposob delat' veshchi, kakiye-to osobennyye ...
139	a mode of communication	A mode of communication	沟通方式	Gōutōng fāngshì	режим общения	rezhim obshcheniya
140	交流方式	jiāoliú fāngshì	交流方式	jiāoliú fāngshì	Способ связи	Sposob svyazi
141	a mode of behaviour	a mode of behaviour	一种行为方式	yī zhǒng xíngwéi fāngshì	режим поведения	rezhim povedeniya
142	一种行为方式	yī zhǒng xíngwéi fāngshì	一种行为方式	yī zhǒng xíngwéi fāngshì	способ поведения	sposob povedeniya
143	行为模式	xíngwéi móshì	行为模式	xíngwéi móshì	Поведенческая картина	Povedencheskaya kartina
144	environment-friendly modes of transport	environment-friendly modes of transport	环保的交通方式	huánbǎo de jiāotōng fāngshì	Экологически чистые виды транспорта	Ekologicheski chistyye vidy transporta
145	环保型的运输模式	huánbǎo xíng de yùnshū móshì	环保型的运输模式	huánbǎo xíng de yùnshū móshì	Экологически чистый вид транспорта	Ekologicheski chistyy vid transporta
146	the way in which a piece of equipment is set to perform a particular task	the way in which a piece of equipment is set to perform a particular task	设备设置为执行特定任务的方式	shèbèi shèzhì wèi zhíxíng tèdìng rènwù de fāngshì	Способ установки оборудования для выполнения конкретной задачи	Sposob ustanovki oborudovaniya dlya vypolneniya konkretnoy zadachi
147	(设备的）模式，工作状态	(shèbèi de) móshì, gōngzuò zhuàngtài	（设备的）模式，工作状态	(shèbèi de) móshì, gōngzuò zhuàngtài	(устройство) режим, рабочее состояние	(ustroystvo) rezhim, rabocheye sostoyaniye
148	Switch the camera into the automatic mode.	Switch the camera into the automatic mode.	将相机切换到自动模式。	jiàng xiàngjī qiēhuàn dào zìdòng móshì.	Переключите камеру в автоматический режим.	Pereklyuchite kameru v avtomaticheskiy rezhim.
149	将照相机调到自动拍摄状态	Jiāng zhàoxiàngjī diào dào zìdòng pāishè zhuàngtài	将照相机调到自动拍摄状态	Jiāng zhàoxiàngjī diào dào zìdòng pāishè zhuàngtài	Включите камеру для автоматической съемки	Vklyuchite kameru dlya avtomaticheskoy s"yemki
150	a particular way of feeling or behaving	a particular way of feeling or behaving	一种特殊的感觉或行为方式	yī zhǒng tèshū de gǎnjué huò xíngwéi fāngshì	особый способ чувствовать или вести себя	osobyy sposob chuvstvovat' ili vesti sebya
151	(情感或行为的)状态，状况	(qínggǎn huò xíngwéi de) zhuàngtài, zhuàngkuàng	（情感或行为的）状态，状况	(qínggǎn huò xíngwéi de) zhuàngtài, zhuàngkuàng	(эмоциональное или поведенческое) состояние, состояние	(emotsional'noye ili povedencheskoye) sostoyaniye, sostoyaniye
152	to be in holiday mode	to be in holiday mode	处于假日模式	chǔyú jiàrì móshì	Быть в режиме отдыха	Byt' v rezhime otdykha
153	处于节目的气氛中	chǔyú jiémù dì qìfēn zhōng	处于节目的气氛中	chǔyú jiémù dì qìfēn zhōng	В атмосфере шоу	V atmosfere shou
154	a particular style or fashion in clothes, art, etc	a particular style or fashion in clothes, art, etc	衣服，艺术等的特殊风格或时尚	yīfú, yìshù děng de tèshū fēnggé huò shíshàng	определенный стиль или мода в одежде, искусстве и т. д.	opredelennyy stil' ili moda v odezhde, iskusstve i t. d.
155	(衣着、艺术等的）形式，风格	(yīzhuó, yìshù děng de) xíngshì, fēnggé	（衣着，艺术等的）形式，风格	(yīzhuó, yìshù děng de) xíngshì, fēnggé	(одежда, искусство и т. д.) форма, стиль	(odezhda, iskusstvo i t. d.) forma, stil'
156	a pop video made by a director who really understands the mode	a pop video made by a director who really understands the mode	一个真正了解模式的导演制作的流行视频	yīgè zhēnzhèng liǎojiě móshì de dǎoyǎn zhìzuò de liúxíng shìpín	популярное видео, сделанное режиссером, который действительно понимает режим	populyarnoye video, sdelannoye rezhisserom, kotoryy deystvitel'no ponimayet rezhim
157	由真正了解流行风格的导演执导的流行音乐录像带	yóu zhēnzhèng liǎojiě liúxíng fēnggé de dǎoyǎn zhídǎo de liúxíng yīnyuè lùxiàngdài	由真正了解流行风格的导演执导的流行音乐录像带	yóu zhēnzhèng liǎojiě liúxíng fēnggé de dǎoyǎn zhídǎo de liúxíng yīnyuè lùxiàngdài	видео поп-музыки режиссера, который действительно знает поп-стиль	video pop-muzyki rezhissera, kotoryy deystvitel'no znayet pop-stil'
158	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Смотрите также	Smotrite takzhe
159	à la mode	à la mode	àla模式	àla móshì	а ля режим	a lya rezhim
160	modish	modish	流行的	liúxíng de	модный	modnyy
161	(technical术语）a.set of.notes in music which form a scale	(technical shùyǔ)a.Set of.Notes in music which form a scale	（技术术语）a。形成音阶的音乐注释	(jìshù shùyǔ)a. Xíngchéng yīnjiē de yīnyuè zhùshì	(технический термин) набор нот в музыке, которые образуют шкалу	(tekhnicheskiy termin) nabor not v muzyke, kotoryye obrazuyut shkalu
162	(音乐的）调式	(yīnyuè de) diàoshì	（音乐的）调式	(yīnyuè de) diàoshì	(музыка) режим	(muzyka) rezhim
163	major/minor mode	major/minor mode	主要/次要模式	zhǔyào/cì yào móshì	Основной / второстепенный режим	Osnovnoy / vtorostepennyy rezhim
164	大调/小调调式	dà diào/xiǎodiào diao shì	大调/小调调式	dà diào/xiǎodiào diao shì	Основные / минор модальной	Osnovnyye / minor modal'noy
165	(mathematics数）	(mathematics shù)	（数学数）	(shùxué shù)	(математический номер)	(matematicheskiy nomer)
166	the value that appears most frequently in a series of numbers	the value that appears most frequently in a series of numbers	在一系列数字中最常出现的值	zài yī xìliè shùzì zhōng zuì cháng chūxiàn de zhí	Значение, которое появляется чаще всего в серии чисел	Znacheniye, kotoroye poyavlyayetsya chashche vsego v serii chisel
167	众数（一组数字中出现次数最多的数）	zhòng shù (yī zǔ shùzì zhòng chūxiàn cìshù zuìduō de shù)	众数（一组数字中出现次数最多的数）	zhòng shù (yī zǔ shùzì zhòng chūxiàn cìshù zuìduō de shù)	Большинство (наиболее часто встречающееся число из набора чисел)	Bol'shinstvo (naiboleye chasto vstrechayushcheyesya chislo iz nabora chisel)
168	model	model	模型	móxíng	модель	model'
169	small copy	small copy	小副本	xiǎo fùběn	Маленькая копия	Malen'kaya kopiya
171	模型	móxíng	模型	móxíng	модель	model'
172	a copy of sth，usually smaller than the original object	a copy of sth,usually smaller than the original object	sth的副本，通常小于原始对象	sth de fùběn, tōngcháng xiǎoyú yuánshǐ duìxiàng	копия sth, обычно меньше оригинального объекта	kopiya sth, obychno men'she original'nogo ob"yekta
173	(依照实物按比例制成的）模型	(yīzhào shíwù àn bǐlì zhì chéng de) móxíng	（依照实物按比例制成的）模型	(yīzhào shíwù àn bǐlì zhì chéng de) móxíng	Модель (пропорциональна реальной вещи)	Model' (proportsional'na real'noy veshchi)
174	a working model (one in which the parts move) of a fire engine	a working model (one in which the parts move) of a fire engine	消防车的工作模型（零件移动的模型）	xiāofáng chē de gōngzuò móxíng (língjiàn yídòng de móxíng)	рабочая модель (в которой движутся части) пожарной машины	rabochaya model' (v kotoroy dvizhutsya chasti) pozharnoy mashiny
175	消防左的活动模型	xiāofáng zuǒ de huódòng móxíng	消防左的活动模型	xiāofáng zuǒ de huódòng móxíng	Огонь покинул модель активности	Ogon' pokinul model' aktivnosti
176	a model aeroplane	a model aeroplane	模型飞机	móxíng fēijī	модель самолета	model' samoleta
177	飞机模型	fēijī móxíng	飞机模型	fēijī móxíng	Модель самолета	Model' samoleta
178	the architect had produced a scale model of the proposed shopping complex.	the architect had produced a scale model of the proposed shopping complex.	建筑师已经制作了拟议购物中心的比例模型。	jiànzhú shī yǐjīng zhìzuòle nǐyì gòuwù zhòng xīn de bǐlì móxíng.	Архитектор разработал макет предлагаемого торгового комплекса.	Arkhitektor razrabotal maket predlagayemogo torgovogo kompleksa.
179	建筑师为提议建设的购物中心做了一个比例模型	Jiànzhú shī wèi tíyì jiànshè de gòuwù zhòng xīn zuòle yīgè bǐlì móxíng	建筑师为提议建设的购物中心做了一个比例模型	Jiànzhú shī wèi tíyì jiànshè de gòuwù zhòng xīn zuòle yīgè bǐlì móxíng	Архитектор сделал макет для предлагаемого торгового центра.	Arkhitektor sdelal maket dlya predlagayemogo torgovogo tsentra.
180	design	design	设计	shèjì	дизайн	dizayn
181	设计	shèjì	设计	shèjì	дизайн	dizayn
182	a particular design or type of product	a particular design or type of product	特定设计或产品类型	tèdìng shèjì huò chǎnpǐn lèixíng	конкретный дизайн или тип продукта	konkretnyy dizayn ili tip produkta
183	样式；设计；型	yàngshì; shèjì; xíng	样式;设计;型	yàngshì; shèjì; xíng	Стиль, дизайн, тип	Stil', dizayn, tip
184	The latest models will be on display at the motor show.	The latest models will be on display at the motor show.	最新车型将在车展上展出。	zuìxīn chēxíng jiàng zài chēzhǎn shàng zhǎn chū.	Последние модели будут представлены на автосалоне.	Posledniye modeli budut predstavleny na avtosalone.
185	最新的车型将会在次汽车展上展出	Zuìxīn de chēxíng jiāng huì zài cì qìchē zhǎn shàng zhǎn chū	最新的车型将会在次汽车展上展出	Zuìxīn de chēxíng jiāng huì zài cì qìchē zhǎn shàng zhǎn chū	Последние модели будут представлены на следующем автосалоне	Posledniye modeli budut predstavleny na sleduyushchem avtosalone
186	description of system	description of system	系统描述	xìtǒng miáoshù	Описание системы	Opisaniye sistemy
187	体系描述	tǐxì miáoshù	体系描述	tǐxì miáoshù	Описание системы	Opisaniye sistemy
188	a simple description of a system, used for explaining how sth works or calculating what might happen，etc.	a simple description of a system, used for explaining how sth works or calculating what might happen,etc.	系统的简单描述，用于解释如何工作或计算可能发生的事情等。	xìtǒng de jiǎndān miáoshù, yòng yú jiěshì rúhé gōngzuò huò jìsuàn kěnéng fāshēng de shìqíng děng.	простое описание системы, используемой для объяснения того, как работает или вычисляется, что может произойти, и т. д.	prostoye opisaniye sistemy, ispol'zuyemoy dlya ob"yasneniya togo, kak rabotayet ili vychislyayetsya, chto mozhet proizoyti, i t. d.
189	(用于示范运作方法等的）模型	(Yòng yú shìfàn yùnzuò fāngfǎ děng de) móxíng	（用于示范运作方法等的）模型	(Yòng yú shìfàn yùnzuò fāngfǎ děng de) móxíng	Модель (для демонстрации эксплуатационных методов и т. Д.)	Model' (dlya demonstratsii ekspluatatsionnykh metodov i t. D.)
190	a mathematical model for determining the safe level of pesticides in food	a mathematical model for determining the safe level of pesticides in food	确定食品中农药安全水平的数学模型	quèdìng shípǐn zhōng nóngyào ānquán shuǐpíng de shùxué móxíng	математическая модель для определения безопасного уровня пестицидов в пищевых продуктах	matematicheskaya model' dlya opredeleniya bezopasnogo urovnya pestitsidov v pishchevykh produktakh
191	测算食物中农药的安全含量的数学模型	cèsuàn shíwù zhòng nóngyào de ānquán hánliàng de shùxué móxíng	测算食物中农药的安全含量的数学模型	cèsuàn shíwù zhòng nóngyào de ānquán hánliàng de shùxué móxíng	Математическая модель для измерения безопасного содержания пестицидов в пищевых продуктах	Matematicheskaya model' dlya izmereniya bezopasnogo soderzhaniya pestitsidov v pishchevykh produktakh
192	example to copy	example to copy	复制的例子	fùzhì de lìzi	Пример для копирования	Primer dlya kopirovaniya
193	可仿效的样板	kě fǎngxiào de yàngbǎn	可仿效的样板	kě fǎngxiào de yàngbǎn	Подражать модели	Podrazhat' modeli
194	复制的例子	fùzhì de lìzi	复制的例子	fùzhì de lìzi	Пример копирования	Primer kopirovaniya
195	something such as a system that can be copied by other people	something such as a system that can be copied by other people	诸如可以被其他人复制的系统之类的东西	zhūrú kěyǐ bèi qítā rén fùzhì de xìtǒng zhī lèi de dōngxī	Что-то вроде системы, которая может быть скопирована другими людьми	Chto-to vrode sistemy, kotoraya mozhet byt' skopirovana drugimi lyud'mi
196	样本；范例	yàngběn; fànlì	样本;范例	yàngběn; fànlì	Образец, парадигма	Obrazets, paradigma
197	The nation's constitution provided a model that other countries followed	The nation's constitution provided a model that other countries followed	国家宪法提供了其他国家遵循的模式	guójiā xiànfǎ tígōngle qítā guójiā zūnxún de móshì	Конституция страны послужила моделью, которой следовали другие страны.	Konstitutsiya strany posluzhila model'yu, kotoroy sledovali drugiye strany.
198	这个国家的宪法成了别国仿效的范例	zhège guójiā de xiànfǎ chéngle bié guó fǎngxiào de fànlì	这个国家的宪法成了别国仿效的范例	zhège guójiā de xiànfǎ chéngle bié guó fǎngxiào de fànlì	Конституция этой страны стала парадигмой для других стран.	Konstitutsiya etoy strany stala paradigmoy dlya drugikh stran.
199	国家宪法提供了其他国家遵循的模式	guójiā xiànfǎ tígōngle qítā guójiā zūnxún de móshì	国家宪法提供了其他国家遵循的模式	guójiā xiànfǎ tígōngle qítā guójiā zūnxún de móshì	Национальная конституция обеспечивает модель, которой следуют другие страны.	Natsional'naya konstitutsiya obespechivayet model', kotoroy sleduyut drugiye strany.
200	(approving) a person or thing that is considered an excellent example of sth	(approving) a person or thing that is considered an excellent example of sth	（批准）被认为是一个很好的例子的人或事物	(pīzhǔn) bèi rènwéi shì yīgè hěn hǎo de lìzi de rén huò shìwù	(одобрение) человек или вещь, которая считается отличным примером	(odobreniye) chelovek ili veshch', kotoraya schitayetsya otlichnym primerom
201	模范；典型	mófàn; diǎnxíng	模范;典型	mófàn; diǎnxíng	Модель, типичный	Model', tipichnyy
202	it was a model clarity	it was a model clarity	这是一个清晰的模型	zhè shì yīgè qīngxī de móxíng	Это была модель	Eto byla model'
203	这是表达清晰的范例	zhè shì biǎodá qīngxī de fànlì	这是表达清晰的范例	zhè shì biǎodá qīngxī de fànlì	Это яркий пример	Eto yarkiy primer
204	这是一个清晰的模型	zhè shì yīgè qīngxī de móxíng	这是一个清晰的模型	zhè shì yīgè qīngxī de móxíng	Это четкая модель	Eto chetkaya model'
205	a model student	a model student	模范学生	mófàn xuéshēng	модель студент	model' student
206	模范学生	mófàn xuéshēng	模范学生	mófàn xuéshēng	Модель студента	Model' studenta
207	模范生	mófàn shēng	模范生	mófàn shēng	Модель студента	Model' studenta
208	a model farm (one that has been specially designed to work well)	a model farm (one that has been specially designed to work well)	一个模范农场（一个专门设计为工作良好的农场）	yīgè mófàn nóngchǎng (yīgè zhuānmén shèjì wèi gōngzuò liánghǎo de nóngchǎng)	модельная ферма (специально спроектированная для хорошей работы)	model'naya ferma (spetsial'no sproyektirovannaya dlya khoroshey raboty)
209	示范农场	shìfàn nóngchǎng	示范农场	shìfàn nóngchǎng	Демонстрационная ферма	Demonstratsionnaya ferma
210	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Смотрите также	Smotrite takzhe
211	role model	role model	榜样	bǎngyàng	Ролевая модель	Rolevaya model'
212	fashion	fashion	时尚	shíshàng	мода	moda
213	时装	shízhuāng	时装	shízhuāng	Модное платье	Modnoye plat'ye
214	时尚	shíshàng	时尚	shíshàng	мода	moda
215	a person whose job is to wear and show new styles of clothes and be photographed wearing them	a person whose job is to wear and show new styles of clothes and be photographed wearing them	一个人的工作是穿着并展示新款式的衣服，并穿着它们拍照	yīgè rén de gōngzuò shì chuānzhuó bìng zhǎnshì xīnkuǎn shì de yīfú, bìng chuānzhuó tāmen pāizhào	человек, чья работа - носить и показывать новые стили одежды и фотографироваться в них	chelovek, ch'ya rabota - nosit' i pokazyvat' novyye stili odezhdy i fotografirovat'sya v nikh
216	模特儿	mótè ér	模特儿	mótè ér	модель	model'
217	a fashion model	a fashion model	一个时装模特	yīgè shízhuāng mótè	модель	model'
218	时装模特儿	shízhuāng mótè ér	时装模特儿	shízhuāng mótè ér	Модель	Model'
219	一个时装模特	yīgè shízhuāng mótè	一个时装模特	yīgè shízhuāng mótè	модель	model'
220	a male model	a male model	一个男模特	yīgè nán mótè	мужская модель	muzhskaya model'
221	男模特儿	nán mótè ér	男模特儿	nán mótè ér	Мужская модель	Muzhskaya model'
222	for artist	for artist	对于艺术家	duìyú yìshùjiā	Для художника	Dlya khudozhnika
223	艺术家的	yìshùjiā de	艺术家的	yìshùjiā de	Художники	Khudozhniki
224	a person who is employed to be painted, drawn, photographed, etc. by an artist or photographer	a person who is employed to be painted, drawn, photographed, etc. By an artist or photographer	受雇于艺术家或摄影师绘画，绘画，拍照等的人	shòu gù yú yìshùjiā huò shèyǐng shī huìhuà, huìhuà, pāizhào děng de rén	человек, который работает художником или фотографом для рисования, рисования, фотографирования и т. д.	chelovek, kotoryy rabotayet khudozhnikom ili fotografom dlya risovaniya, risovaniya, fotografirovaniya i t. d.
225	模特儿	mótè ér	模特儿	mótè ér	модель	model'
226	受雇于艺术家或摄影师绘画，绘画，拍照等的人	shòu gù yú yìshùjiā huò shèyǐng shī huìhuà, huìhuà, pāizhào děng de rén	受雇于艺术家或摄影师绘画，绘画，拍照等的人	shòu gù yú yìshùjiā huò shèyǐng shī huìhuà, huìhuà, pāizhào děng de rén	человек, нанятый художником или фотографом для рисования, рисования, фотографирования и т. д.	chelovek, nanyatyy khudozhnikom ili fotografom dlya risovaniya, risovaniya, fotografirovaniya i t. d.
227	verb (II, I)	verb (II, I)	动词（II，I）	dòngcí (II,I)	Глагол (II, I)	Glagol (II, I)
228	work as model	work as model	作为模特工作	zuòwéi mótè gōngzuò	Работа моделью	Rabota model'yu
229	做模特儿	zuò mótè ér	做模特儿	zuò mótè ér	У модели	U modeli
230	to work as a model for an artist or in the fashion industry	to work as a model for an artist or in the fashion industry	作为艺术家或时尚界的典范	zuòwéi yìshùjiā huò shíshàng jiè de diǎnfàn	Работать моделью для художника или в индустрии моды	Rabotat' model'yu dlya khudozhnika ili v industrii mody
231	做模特儿	zuò mótè ér	做模特儿	zuò mótè ér	У модели	U modeli
232	clothes	clothes	衣服	yīfú	одежда	odezhda
233	衣服	yīfú	衣服	yīfú	одежда	odezhda
234	to wear clothes in order to show them to people who might want to buy them	to wear clothes in order to show them to people who might want to buy them	穿衣服，以便向想要购买它们的人展示	chuān yīfú, yǐbiàn xiàng xiǎng yào gòumǎi tāmen de rén zhǎnshì	Носить одежду для того, чтобы показать ее людям, которые я бы хотел купить	Nosit' odezhdu dlya togo, chtoby pokazat' yeye lyudyam, kotoryye ya by khotel kupit'
235	(向顾客）穿戴展示	(xiàng gùkè) chuāndài zhǎnshì	（向顾客）穿戴展示	(xiàng gùkè) chuāndài zhǎnshì	Носить шоу для клиента	Nosit' shou dlya kliyenta
236	The wedding gown is being modelled for us by the designer’s daughter	The wedding gown is being modelled for us by the designer’s daughter	婚纱礼服正由设计师的女儿为我们塑造	hūnshā lǐfú zhèng yóu shèjì shī de nǚ'ér wèi wǒmen sùzào	Свадебное платье моделирует для нас дочь дизайнера	Svadebnoye plat'ye modeliruyet dlya nas doch' dizaynera
237	结婚礼服正由设计者的女儿穿在身上给我们看	jiéhūn lǐfú zhèng yóu shèjì zhě de nǚ'ér chuān zài shēnshang gěi wǒmen kàn	结婚礼服正由设计者的女儿穿在身上给我们看	jiéhūn lǐfú zhèng yóu shèjì zhě de nǚ'ér chuān zài shēnshang gěi wǒmen kàn	Дочь дизайнера надевает свадебное платье, чтобы показать нам	Doch' dizaynera nadevayet svadebnoye plat'ye, chtoby pokazat' nam
238	create copy	create copy	创建副本	chuàngjiàn fùběn	Создать копию	Sozdat' kopiyu
239	复制	fùzhì	复制	fùzhì	копия	kopiya
240	to create a copy of an activity， a situation, etc. so that you can study it before dealing with the real thing	to create a copy of an activity, a situation, etc. So that you can study it before dealing with the real thing	创建活动，情境等的副本，以便在处理真实事物之前进行研究	chuàngjiàn huódòng, qíngjìng děng de fùběn, yǐbiàn zài chǔlǐ zhēnshí shìwù zhīqián jìnxíng yánjiū	Чтобы создать копию действия, ситуации и т. Д., Чтобы вы могли изучить ее, прежде чем иметь дело с реальной вещью	Chtoby sozdat' kopiyu deystviya, situatsii i t. D., Chtoby vy mogli izuchit' yeye, prezhde chem imet' delo s real'noy veshch'yu
241	将…做成模型；复制	jiāng…zuò chéng móxíng; fùzhì	将...做成模型;复制	jiāng... Zuò chéng móxíng; fùzhì	Сделать модель	Sdelat' model'
242	创建活动，情境等的副本，以便在处理真实事物之前进行研究	chuàngjiàn huódòng, qíngjìng děng de fùběn, yǐbiàn zài chǔlǐ zhēnshí shìwù zhīqián jìnxíng yánjiū	创建活动，情境等的副本，以便在处理真实事物之前进行研究	chuàngjiàn huódòng, qíngjìng děng de fùběn, yǐbiàn zài chǔlǐ zhēnshí shìwù zhīqián jìnxíng yánjiū	Создавайте копии действий, ситуаций и т. Д., Чтобы проводить исследования, прежде чем иметь дело с реальными вещами	Sozdavayte kopii deystviy, situatsiy i t. D., Chtoby provodit' issledovaniya, prezhde chem imet' delo s real'nymi veshchami
243	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
244	simulate	simulate	模拟	mónǐ	моделировать	modelirovat'
245	The program can model a typical home page for you	The program can model a typical home page for you	该程序可以为您建模典型的主页	gāi chéngxù kěyǐ wéi nín jiàn mó diǎnxíng de zhǔyè	Программа может моделировать типичную домашнюю страницу для вас	Programma mozhet modelirovat' tipichnuyu domashnyuyu stranitsu dlya vas
246	这个程序可以帮你制作一份典型的主页	zhège chéngxù kěyǐ bāng nǐ zhìzuò yī fèn diǎnxíng de zhǔyè	这个程序可以帮你制作一份典型的主页	zhège chéngxù kěyǐ bāng nǐ zhìzuò yī fèn diǎnxíng de zhǔyè	Это приложение может помочь вам сделать типичную домашнюю страницу.	Eto prilozheniye mozhet pomoch' vam sdelat' tipichnuyu domashnyuyu stranitsu.
247	clay	clay	粘土	niántǔ	глина	glina
248	etc	etc	等等	děng děng	и т.д.	i t.d.
249	黏土等	niántǔ děng	黏土等	niántǔ děng	Глина и др.	Glina i dr.
250	to shape clay，etc. in order to make sth	to shape clay,etc. In order to make sth	塑造粘土等。为了做某事	sùzào niántǔ děng. Wèile zuò mǒu shì	Чтобы сформировать глину и т. Д., Чтобы сделать что-то	Chtoby sformirovat' glinu i t. D., Chtoby sdelat' chto-to
251	将（黏土等）做成模型	jiāng (niántǔ děng) zuò chéng móxíng	将（黏土等）做成模型	jiāng (niántǔ děng) zuò chéng móxíng	Сделать (глина и т. Д.) Модель	Sdelat' (glina i t. D.) Model'
252	a statue modelled in bronze	a statue modelled in bronze	一座青铜雕像	yīzuò qīngtóng diāoxiàng	статуя по образцу бронзы	statuya po obraztsu bronzy
253	青铜像	qīngtóng xiàng	青铜像	qīngtóng xiàng	Бронзовая статуя	Bronzovaya statuya
254	model yourself on sb to copy the behaviour, style, etc. of sb you like and respect in order to be like them	model yourself on sb to copy the behaviour, style, etc. Of sb you like and respect in order to be like them	在某人身上模仿你自己喜欢和尊重的行为，风格等，以便像他们一样	zài mǒu rén shēnshang mófǎng nǐ zìjǐ xǐhuān hé zūnzhòng de xíngwéi, fēnggé děng, yǐbiàn xiàng tāmen yīyàng	Смоделируйте себя на sb, чтобы скопировать поведение и т. Д. Sb, которое вам нравится и которого вы уважаете, чтобы быть похожим на них	Smodeliruyte sebya na sb, chtoby skopirovat' povedeniye i t. D. Sb, kotoroye vam nravitsya i kotorogo vy uvazhayete, chtoby byt' pokhozhim na nikh
255	仿效；以某人为榜样	fǎngxiào; yǐ mǒu rénwéi bǎngyàng	仿效;以某人为榜样	fǎngxiào; yǐ mǒu rénwéi bǎngyàng	Подражать, взять кого-то в качестве примера	Podrazhat', vzyat' kogo-to v kachestve primera
256	as a politician,he modelled himself on Churchill	as a politician,he modelled himself on Churchill	作为一名政治家，他模仿丘吉尔	zuòwéi yī míng zhèngzhì jiā, tā mófǎng qiūjí'ěr	Как политик, он по образцу Черчилля	Kak politik, on po obraztsu Cherchillya
257	作为一位从政者，他以丘吉尔为榜样	zuòwéi yī wèi cóngzhèng zhě, tā yǐ qiūjí'ěr wèi bǎngyàng	作为一位从政者，他以丘吉尔为榜样	zuòwéi yī wèi cóngzhèng zhě, tā yǐ qiūjí'ěr wèi bǎngyàng	Как политик он использовал Черчилля в качестве примера.	Kak politik on ispol'zoval Cherchillya v kachestve primera.
258	model sth on/after sth to make sth so that it looks, works, etc. like sth else	model sth on/after sth to make sth so that it looks, works, etc. Like sth else	在某事物之后做某事，以使它看起来像是工作等等	zài mǒu shìwù zhīhòu zuò mǒu shì, yǐ shǐ tā kàn qǐlái xiàng shì gōngzuò děng děng	Смоделируйте sth на / после sth, чтобы сделать sth таким, чтобы он выглядел, работал и т. Д., Как sth else	Smodeliruyte sth na / posle sth, chtoby sdelat' sth takim, chtoby on vyglyadel, rabotal i t. D., Kak sth else
259	模仿；仿照	mófǎng; fǎngzhào	模仿;仿照	mófǎng; fǎngzhào	Подражать; смоделирована	Podrazhat'; smodelirovana
260	The	The	该	gāi
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	mode	1292	1292	mock turtle soup