C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

ANGLAIS

FRANCAIS

PORTUGAIS

ESPAGNOL

ITALIEN

latin

ALLEMAND

grec

grec

POLONAIS

RUSSE

RUSSE

index 214.

index-strokes

index-francais/

ABC-index

lexos

rx

20000abc

abc image

1

Besiege

Assiéger

Besiege

Asedio

assediare

portas obsederint

Belagerung

Ασκήσεις

Askíseis

Oblężenie

осаждать

osazhdat'

2

Mob cap

Casquette de mob

Boné da máfia

Casquillo de la multitud

Berretto da baseball

c vulgus

Mob Mütze

Mob καπάκι

Mob kapáki

Czapka mafii

Моб кепка

Mob kepka

3

Mob hat

Chapeau de foule

Chapéu de multidão

Sombrero de la mafia

Cappello di folla

c vulgus

Mob-Hut

Καπέλο

Kapélo

Kapelusz mafii

Моб шляпа

Mob shlyapa

4

a light cotton cap covering all the hair, worn by women in the 18th and 19th centuries

une casquette légère en coton couvrant tous les cheveux, portée par les femmes aux 18ème et 19ème siècles

um leve gorro de algodão cobrindo todo o cabelo, usado pelas mulheres nos séculos XVIII e XIX

Un gorro de algodón ligero que cubre todo el cabello, usado por mujeres en los siglos XVIII y XIX.

un berretto di cotone leggero che copre tutti i capelli, indossati dalle donne nei secoli XVIII e XIX

lumine operto amet cap pilis confecti saeculorum 18 et 19 feminae

eine leichte Baumwollkappe, die das gesamte Haar bedeckt und im 18. und 19. Jahrhundert von Frauen getragen wurde

ένα ελαφρύ βαμβακερό πώμα που κάλυπτε όλες τις τρίχες, που φορούσαν οι γυναίκες τον 18ο και 19ο αιώνα

éna elafrý vamvakeró póma pou kálypte óles tis tríches, pou foroúsan oi gynaíkes ton 18o kai 19o aióna

lekka bawełniana czapka pokrywająca wszystkie włosy, noszona przez kobiety w XVIII i XIX wieku

легкая хлопковая шапка, покрывающая все волосы, которые носили женщины в 18-м и 19-м веках

legkaya khlopkovaya shapka, pokryvayushchaya vse volosy, kotoryye nosili zhenshchiny v 18-m i 19-m vekakh

5

(18th, 19th century) headscarf

Foulard (18ème, 19ème siècle)

(18, século 19) lenço na cabeça

(Siglo 18, siglo 19) pañuelo en la cabeza

(XVIII, XIX secolo) foulard

(18 et 19 saecula) cidarim lineam imponet capiti-style Millinery

(18., 19. Jahrhundert) Kopftuch

(18ος, 19ος αι.) Μαντίλα

(18os, 19os ai.) Mantíla

(XVIII, XIX-wieczna) chusta

(18-й, 19-й век) платок

(18-y, 19-y vek) platok

6

A thin cotton cap that covers all hair and is worn by women in the 18th and 19th centuries

Un bonnet de coton fin qui couvre tous les cheveux et qui est porté par les femmes aux 18ème et 19ème siècles

Um gorro de algodão fino que cobre todo o cabelo e é usado por mulheres nos séculos XVIII e XIX

Una gorra fina de algodón que cubre todo el cabello y es usada por mujeres en los siglos XVIII y XIX.

Un berretto di cotone sottile che copre tutti i capelli ed è indossato dalle donne nei secoli XVIII e XIX

Bombacio est mollis cap, et implebunt faciem capillos, per 18 et 19 feminis indutus in saeculum

Eine dünne Baumwollkappe, die alle Haare bedeckt und von Frauen im 18. und 19. Jahrhundert getragen wird

Ένα λεπτό βαμβακερό πώμα που καλύπτει όλες τις τρίχες και φοριέται από τις γυναίκες τον 18ο και 19ο αιώνα

Éna leptó vamvakeró póma pou kalýptei óles tis tríches kai foriétai apó tis gynaíkes ton 18o kai 19o aióna

Cienka bawełniana czapka, która pokrywa wszystkie włosy i jest noszona przez kobiety w XVIII i XIX wieku

Тонкая ватная шапочка, которая покрывает все волосы и носится женщинами в 18 и 19 веках

Tonkaya vatnaya shapochka, kotoraya pokryvayet vse volosy i nositsya zhenshchinami v 18 i 19 vekakh

7

Mobile that is not fixed in one place and can be moved easily and quickly

Mobile qui n'est pas fixé au même endroit et peut être déplacé facilement et rapidement

Celular que não é fixo em um lugar e pode ser movido com facilidade e rapidez

Móvil que no se fija en un solo lugar y se puede mover con facilidad y rapidez

Mobile che non è fisso in un posto e può essere spostato facilmente e rapidamente

non uno loco mobili movetur mobiliter celeriterque

Mobil, das nicht an einem Ort befestigt ist und einfach und schnell bewegt werden kann

Mobile που δεν έχει σταθεροποιηθεί σε ένα σημείο και μπορεί να μετακινηθεί εύκολα και γρήγορα

Mobile pou den échei statheropoiitheí se éna simeío kai boreí na metakinitheí éfkola kai grígora

Telefon komórkowy, który nie jest ustalony w jednym miejscu i można go łatwo i szybko przenosić

Мобильный телефон, который не закреплен в одном месте и может быть перемещен легко и быстро

Mobil'nyy telefon, kotoryy ne zakreplen v odnom meste i mozhet byt' peremeshchen legko i bystro

8

Non-fixed; movable

Non fixe; mobile

Não fixo, móvel

No fijos; móviles

Non fisso; mobile

Non stabilem, mobilia

Nicht fixiert, beweglich

Μη σταθερό, κινητό

Mi statheró, kinitó

Nieustalony; ruchomy

Нефиксированный; подвижный

Nefiksirovannyy; podvizhnyy

9

Mobile equipment

Équipement mobile

Equipamentos móveis

Equipo movil

Attrezzatura mobile

apparatu mobili

Mobile Ausrüstung

Κινητό εξοπλισμό

Kinitó exoplismó

Sprzęt mobilny

Мобильное оборудование

Mobil'noye oborudovaniye

10

Movable equipment

Équipement mobile

Equipamentos móveis

Equipo movible

Attrezzature mobili

movable apparatu

Bewegliche Ausrüstung

Κινητό εξοπλισμό

Kinitó exoplismó

Sprzęt ruchomy

Подвижное оборудование

Podvizhnoye oborudovaniye

11

a mobile shop/library (one inside a vehicle)

un magasin / bibliothèque mobile (un dans un véhicule)

uma loja móvel / biblioteca (uma dentro de um veículo)

una tienda / biblioteca móvil (una dentro de un vehículo)

un negozio / biblioteca mobile (uno all'interno di un veicolo)

mobili tabernam / bibliotheca (intra se quodammodo in vehiculum)

einen mobilen Laden / eine Bibliothek (eine in einem Fahrzeug)

ένα κινητό κατάστημα / βιβλιοθήκη (ένα μέσα σε ένα όχημα)

éna kinitó katástima / vivliothíki (éna mésa se éna óchima)

mobilny sklep / biblioteka (jedna wewnątrz pojazdu)

мобильный магазин / библиотека (один внутри автомобиля)

mobil'nyy magazin / biblioteka (odin vnutri avtomobilya)

12

Mobile store/library

Magasin / bibliothèque mobile

Loja móvel / biblioteca

Tienda / biblioteca móvil

Negozio mobile / libreria

Shops Mobile / Library

Mobiler Laden / Bibliothek

Κινητό κατάστημα / βιβλιοθήκη

Kinitó katástima / vivliothíki

Sklep / biblioteka mobilna

Мобильный магазин / библиотека

Mobil'nyy magazin / biblioteka

13

Compare

Comparer

Comparar

Comparar

confrontare

compare

Vergleichen Sie

Συγκρίνετε

Synkrínete

Porównaj

сравнить

sravnit'

14

Stationary

Stationnaire

Estacionário

Estacionario

stazionario

stationarius

Stationär

Σταθερή

Statherí

Stacjonarny

стационарный

statsionarnyy

15

(of a person person)able to move or travel around easily

(d'une personne personne) capable de se déplacer ou de se déplacer facilement

(de uma pessoa) capaz de se mover ou viajar facilmente

(De una persona persona) capaz de moverse o viajar fácilmente

(di una persona) in grado di spostarsi o spostarsi facilmente

(De homine, qui a) facile possit movere vel iter circuitu

(einer Person, Person), die sich leicht bewegen oder bewegen kann

(ενός ατόμου προσώπου) ικανό να μετακινηθεί ή να μετακινηθεί εύκολα

(enós atómou prosópou) ikanó na metakinitheí í na metakinitheí éfkola

(osoby), która jest w stanie łatwo się poruszać lub podróżować

(человека человека), способного легко передвигаться или путешествовать

(cheloveka cheloveka), sposobnogo legko peredvigat'sya ili puteshestvovat'

16

Easy to move; leg and foot

Facile à déplacer, jambe et pied

Fácil de mover, perna e pé

Fácil de mover; pierna y pie

Facile da spostare, gamba e piede

Facile operatio, crura mobilis dissertus

Leicht zu bewegen, Bein und Fuß

Εύκολη κίνηση, πόδι και πόδι

Éfkoli kínisi, pódi kai pódi

Łatwy do przenoszenia, noga i stopa

Легко двигаться, ноги и ступни

Legko dvigat'sya, nogi i stupni

17

a kitchen especially designed for the elderly or people who are less mobile

une cuisine spécialement conçue pour les personnes âgées ou les personnes moins mobiles

uma cozinha especialmente projetada para os idosos ou pessoas que são menos móveis

Una cocina especialmente diseñada para personas mayores o con menos movilidad.

una cucina pensata appositamente per gli anziani o le persone meno mobili

maxime senes coquinam amet mobile minus populique

eine Küche, die speziell für ältere oder weniger mobile Menschen entwickelt wurde

μια κουζίνα ειδικά σχεδιασμένη για ηλικιωμένους ή άτομα που είναι λιγότερο κινητά

mia kouzína eidiká schediasméni gia ilikioménous í átoma pou eínai ligótero kinitá

kuchnia zaprojektowana specjalnie dla osób starszych lub mniej mobilnych

кухня, специально предназначенная для пожилых людей или людей, которые менее мобильны

kukhnya, spetsial'no prednaznachennaya dlya pozhilykh lyudey ili lyudey, kotoryye meneye mobil'ny

18

A kitchen designed for people who are old or inconvenient

Une cuisine conçue pour les personnes âgées ou peu commodes

Uma cozinha projetada para pessoas que são velhas ou inconvenientes

Una cocina pensada para personas mayores o incómodas.

Una cucina pensata per persone anziane o scomode

Praecipue senior populus mobilitate habeas cum ratione culina consilio

Eine Küche für Menschen, die alt oder ungünstig sind

Μια κουζίνα σχεδιασμένη για άτομα που είναι παλιά ή άβολα

Mia kouzína schediasméni gia átoma pou eínai paliá í ávola

Kuchnia przeznaczona dla osób starych lub niewygodnych

Кухня, предназначенная для пожилых или неудобных людей

Kukhnya, prednaznachennaya dlya pozhilykh ili neudobnykh lyudey

19

You really need to be mobile(have a car) if you live in the country

Vous devez vraiment être mobile (avoir une voiture) si vous habitez à la campagne

Você realmente precisa ser móvel (ter um carro) se você mora no país

Realmente necesitas ser móvil (tener un auto) si vives en el país

Hai davvero bisogno di essere mobile (avere un'auto) se vivi nel paese

Vos vere postulo ut mobile (in car) si vivere in regionem suam

Sie müssen wirklich mobil sein (ein Auto haben), wenn Sie auf dem Land leben

Πραγματικά πρέπει να είστε κινητό (να έχετε αυτοκίνητο) αν ζείτε στη χώρα

Pragmatiká prépei na eíste kinitó (na échete aftokínito) an zeíte sti chóra

Naprawdę musisz być mobilny (mieć samochód), jeśli mieszkasz w kraju

Вы действительно должны быть мобильными (иметь машину), если вы живете в стране

Vy deystvitel'no dolzhny byt' mobil'nymi (imet' mashinu), yesli vy zhivete v strane

20

If you live in the country, you really have to have a car.

Si vous habitez à la campagne, vous devez vraiment avoir une voiture.

Se você mora no país, você realmente tem que ter um carro.

Si vives en el país, realmente tienes que tener un auto.

Se vivi in ​​campagna, devi davvero avere una macchina.

Si habitas in terra: vere debet habere currus

Wenn Sie auf dem Land leben, müssen Sie wirklich ein Auto haben.

Εάν ζείτε στη χώρα, πρέπει πραγματικά να έχετε ένα αυτοκίνητο.

Eán zeíte sti chóra, prépei pragmatiká na échete éna aftokínito.

Jeśli mieszkasz w kraju, naprawdę musisz mieć samochód.

Если вы живете в деревне, вам действительно нужно иметь машину.

Yesli vy zhivete v derevne, vam deystvitel'no nuzhno imet' mashinu.

21

If you live in this country, you really need to move (with car)

Si vous habitez dans ce pays, vous devez vraiment déménager (avec une voiture)

Se você mora neste país, você realmente precisa se mover (com carro)

Si vives en este país, realmente necesitas mudarte (con auto)

Se vivi in ​​questo paese, devi davvero muoverti (con l'auto)

Si habitas in terra: vere postulo ut movere (car)

Wenn Sie in diesem Land leben, müssen Sie wirklich umziehen (mit dem Auto)

Εάν ζείτε σε αυτή τη χώρα, πρέπει πραγματικά να κινηθείτε (με το αυτοκίνητο)

Eán zeíte se aftí ti chóra, prépei pragmatiká na kinitheíte (me to aftokínito)

Jeśli mieszkasz w tym kraju, naprawdę musisz się przenieść (samochodem)

Если вы живете в этой стране, вам действительно нужно переехать (с машиной)

Yesli vy zhivete v etoy strane, vam deystvitel'no nuzhno pereyekhat' (s mashinoy)

22

Oposé immobile

Oposé immobile

Oposé imóvel

Oposé inmovil

Oposé immobile

oposé immobilia

Oposé unbeweglich

Oposé ακίνητο

Oposé akínito

Oposé immobile

Опосе неподвижен

Opose nepodvizhen

23

(of people ) able to change your social class, your job or the place where you live easily

(de personnes) capables de changer facilement de classe sociale, d’emploi ou de lieu de résidence

(de pessoas) capaz de mudar sua classe social, seu trabalho ou o lugar onde você mora facilmente

(de personas) capaces de cambiar tu clase social, tu trabajo o el lugar donde vives fácilmente

(di persone) in grado di cambiare la tua classe sociale, il tuo lavoro o il luogo in cui vivi facilmente

(De hominum) possit mutare vestri ordinis sociali, ubi habitas, vel facile officium tuum,

(von Menschen), die in der Lage sind, Ihre soziale Klasse, Ihren Job oder den Ort, an dem Sie leicht leben, zu ändern

(των ανθρώπων) που μπορούν να αλλάξουν την κοινωνική σας τάξη, τη δουλειά σας ή τον τόπο όπου ζείτε εύκολα

(ton anthrópon) pou boroún na alláxoun tin koinonikí sas táxi, ti douleiá sas í ton tópo ópou zeíte éfkola

(osób) zdolnych do zmiany klasy społecznej, pracy lub miejsca, w którym mieszkasz

(людей), способных изменить свой социальный класс, работу или место, где вы живете легко

(lyudey), sposobnykh izmenit' svoy sotsial'nyy klass, rabotu ili mesto, gde vy zhivete legko

24

Easy to change the social layer (or work, residence); mobile

Facile à changer la couche sociale (ou travail, résidence), mobile

Fácil mudar a camada social (ou trabalho, residência);

Fácil de cambiar la capa social (o trabajo, residencia); móvil

Facile cambiare il livello sociale (o lavoro, residenza), mobile

Facile ad scabiem quoque societas transform algarum (vel opus commorationis) et flow

Leicht zu ändern die soziale Schicht (oder Arbeit, Wohnort); mobil

Εύκολο να αλλάξετε το κοινωνικό επίπεδο (ή εργασία, κατοικία), κινητό

Éfkolo na alláxete to koinonikó epípedo (í ergasía, katoikía), kinitó

Łatwa zmiana warstwy społecznej (lub pracy, zamieszkania), mobilna

Легко изменить социальный слой (или работа, место жительства); мобильный

Legko izmenit' sotsial'nyy sloy (ili rabota, mesto zhitel'stva); mobil'nyy

25

a highly mobile work force (people who can move easily from place to place)

une main-d'œuvre très mobile (personnes pouvant se déplacer facilement d'un endroit à l'autre)

uma força de trabalho altamente móvel (pessoas que podem se mover facilmente de um lugar para outro)

una fuerza laboral altamente móvil (personas que pueden moverse fácilmente de un lugar a otro)

una forza lavoro altamente mobile (persone che possono spostarsi facilmente da un posto all'altro)

Opus valde mobilis vi (qui facilius moveri secundum locum)

eine hochmobile Belegschaft (Menschen, die sich leicht von Ort zu Ort bewegen können)

μια πολύ κινητή εργατική δύναμη (άτομα που μπορούν να μετακινούνται εύκολα από τόπο σε τόπο)

mia polý kinití ergatikí dýnami (átoma pou boroún na metakinoúntai éfkola apó tópo se tópo)

wysoce mobilna siła robocza (ludzie, którzy mogą łatwo przemieszczać się z miejsca na miejsce)

очень мобильная рабочая сила (люди, которые могут легко перемещаться с места на место)

ochen' mobil'naya rabochaya sila (lyudi, kotoryye mogut legko peremeshchat'sya s mesta na mesto)

26

a highly mobile workforce

un effectif très mobile

uma força de trabalho altamente móvel

una fuerza laboral altamente móvil

una forza lavoro altamente mobile

Quod motum habet fortis laboris

eine hochmobile Belegschaft

ένα πολύ κινητό εργατικό δυναμικό

éna polý kinitó ergatikó dynamikó

wysoce mobilna siła robocza

очень мобильная рабочая сила

ochen' mobil'naya rabochaya sila

27

See also

Voir aussi

Veja também

Ver tambien

Vedi anche

vide etiam

Siehe auch

Δείτε επίσης

Deíte epísis

Zobacz także

Смотрите также

Smotrite takzhe

28

Upwardly mobile

Vers le haut mobile

Móvel para cima

Móvil hacia arriba

Verso l'alto mobile

mobile sursum

Aufwärtsbeweglich

Προς κινητό προς τα πάνω

Pros kinitó pros ta páno

Mobilny w górę

Восходящий мобильный

Voskhodyashchiy mobil'nyy

29

Of a face or its features

D'un visage ou de ses traits

De um rosto ou suas características

De una cara o de sus rasgos.

Di una faccia o delle sue caratteristiche

a facie eius neque features

Von einem Gesicht oder seinen Gesichtszügen

Από ένα πρόσωπο ή τα χαρακτηριστικά του

Apó éna prósopo í ta charaktiristiká tou

Twarzy lub jej cech

Лица или его особенности

Litsa ili yego osobennosti

30

Face or facial features

Traits du visage ou du visage

Rosto ou características faciais

Rasgos faciales o faciales

Caratteristiche facciali o facciali

Facies et facialis features

Gesichts- oder Gesichtsmerkmale

Χαρακτηριστικά προσώπου ή προσώπου

Charaktiristiká prosópou í prosópou

Funkcje twarzy lub twarzy

Лицо или черты лица

Litso ili cherty litsa

31

Changing shape or expression easily and often

Changer de forme ou d'expression facilement et souvent

Mudando de forma ou expressão com facilidade e frequência

Cambio de forma o expresión de forma fácil y frecuente.

Cambiare forma o espressione facilmente e spesso

faciliter verbo vel saepius mutata figura

Form oder Ausdruck ändern sich leicht und häufig

Αλλαγή σχήματος ή έκφρασης εύκολα και συχνά

Allagí schímatos í ékfrasis éfkola kai sychná

Łatwa i częsta zmiana kształtu lub wyrazu

Изменение формы или выражения легко и часто

Izmeneniye formy ili vyrazheniya legko i chasto

32

Changeable

Modifiable

Mutável

Cambiable

Mutevole; mutabile

Mutabile; mutabilia

Veränderbar

Μεταβλητό

Metavlitó

Wymienne

Изменяемый; изменяемые

Izmenyayemyy; izmenyayemyye

33

Mobile phone

Téléphone portable

Telefone móvel

Telefono movil

Telefono cellulare

telephono mobili

Handy

Κινητό τηλέφωνο

Kinitó tiléfono

Telefon komórkowy

Мобильный телефон

Mobil'nyy telefon

34

Call me on my mobile

Appelle moi sur mon portable

Ligue-me no meu celular

Llamame a mi movil

Chiamami sul mio cellulare

Meae voca me in mobili

Ruf mich auf meinem Handy an

Καλέστε στο κινητό μου

Kaléste sto kinitó mou

Zadzwoń do mnie na mój telefon komórkowy

Позвони мне на мой мобильный

Pozvoni mne na moy mobil'nyy

35

Give me a mobile phone

Donne moi un portable

Me dá um celular

Dame un telefono movil

Dammi un telefono cellulare

Da mi cell phone

Gib mir ein Handy

Δώσε μου ένα κινητό τηλέφωνο

Dóse mou éna kinitó tiléfono

Daj mi telefon komórkowy

Дай мне мобильный телефон

Day mne mobil'nyy telefon

36

What’s your mobile number?

Quel est ton numéro de portable?

Qual é o seu número de celular?

¿Cuál es tu número de móvil?

Qual è il tuo numero di cellulare?

Quid suus 'vestri mobile pluribus?

Wie lautet Ihre Handynummer?

Ποιος είναι ο αριθμός του κινητού σας;

Poios eínai o arithmós tou kinitoú sas?

Jaki jest twój numer telefonu komórkowego?

Какой у тебя номер мобильного телефона?

Kakoy u tebya nomer mobil'nogo telefona?

37

what is your phone number?

Quel est ton numéro de portable?

Qual é o seu número de celular?

¿Cuál es tu número de móvil?

Qual è il tuo numero di cellulare?

Your cell phone numerum?

Was ist deine Handynummer?

Ποιος είναι ο αριθμός του κινητού σας;

Poios eínai o arithmós tou kinitoú sas?

Jaki jest twój numer telefonu komórkowego?

Какой у тебя номер мобильного телефона?

Kakoy u tebya nomer mobil'nogo telefona?

38

The mobile networks (companies that provide mobile phone services)

Les réseaux mobiles (entreprises fournissant des services de téléphonie mobile)

As redes móveis (empresas que fornecem serviços de telefonia móvel)

Las redes móviles (empresas que prestan servicios de telefonía móvil).

Le reti mobili (aziende che forniscono servizi di telefonia mobile)

et mobile networks (ut societates providere servicia mobile phone)

Die Mobilfunknetze (Unternehmen, die Mobilfunkdienste anbieten)

Τα δίκτυα κινητής τηλεφωνίας (εταιρείες που παρέχουν υπηρεσίες κινητής τηλεφωνίας)

Ta díktya kinitís tilefonías (etaireíes pou paréchoun ypiresíes kinitís tilefonías)

Sieci komórkowe (firmy świadczące usługi telefonii komórkowej)

Мобильные сети (компании, предоставляющие услуги мобильной связи)

Mobil'nyye seti (kompanii, predostavlyayushchiye uslugi mobil'noy svyazi)

39

Mobile phone network company

Société de réseau de téléphonie mobile

Empresa de rede de telefonia móvel

Empresa de red de telefonía móvil.

Società di rete di telefonia mobile

Networks Mobile Phone

Mobilfunknetzbetreiber

Εταιρεία δικτύου κινητής τηλεφωνίας

Etaireía diktýou kinitís tilefonías

Firma sieci telefonii komórkowej

Компания мобильной связи

Kompaniya mobil'noy svyazi

40

a decoration made from wire, etc. that is hung from the ceiling and that has small objects hanging from it that move when the air around them moves

une décoration en fil de fer, etc. suspendue au plafond et munie de petits objets suspendus qui bougent lorsque l'air les entoure se déplace

uma decoração feita de arame, etc. que é pendurada no teto e que tem pequenos objetos pendurados que se movem quando o ar ao redor se move

una decoración hecha de alambre, etc. que se cuelga del techo y tiene pequeños objetos que cuelgan de ella y se mueven cuando el aire a su alrededor se mueve

una decorazione fatta di filo, ecc. che è appesa al soffitto e che ha piccoli oggetti appesi che si muovono quando l'aria intorno a loro si muove

ex decoraris filum appensum e lacunaribus etc parvis quae moventur in caelo demissa movetur circa

Eine Dekoration aus Draht usw., die an der Decke aufgehängt ist und an der kleine Gegenstände hängen, die sich bewegen, wenn sich die Luft um sie herum bewegt

μια διακόσμηση από σύρμα κ.λπ. που κρέμεται από την οροφή και που έχει μικρά αντικείμενα που κρέμονται από αυτό που κινούνται όταν ο αέρας γύρω τους κινείται

mia diakósmisi apó sýrma k.lp. pou krémetai apó tin orofí kai pou échei mikrá antikeímena pou krémontai apó aftó pou kinoúntai ótan o aéras gýro tous kineítai

ozdoba wykonana z drutu, itp., która jest zawieszona na suficie i ma małe przedmioty zwisające z niej, które poruszają się, gdy powietrze wokół nich porusza się

украшение, выполненное из проволоки и т. д., подвешенное к потолку, с висящими на нем мелкими предметами, которые движутся при движении воздуха вокруг них

ukrasheniye, vypolnennoye iz provoloki i t. d., podveshennoye k potolku, s visyashchimi na nem melkimi predmetami, kotoryye dvizhutsya pri dvizhenii vozdukha vokrug nikh

41

Wind chime; (swinging with the wind) hanging ornaments

Carillon de vent; (balançant avec le vent) ornements suspendus

Carrilhão de vento; (balançando com o vento) enfeites pendurados

Carillón de viento; (columpiándose con el viento) adornos colgantes

Carillon di vento; (oscillante con il vento) ornamenti appesi

Campanula (praesto inclinata ventus), suspensionis incurrit decora

Windspiel; (mit dem Wind schwingend) hängende Ornamente

Αιολική καμπάνα (ταλάντευση με τον άνεμο) κρέμονται στολίδια

Aiolikí kampána (talántefsi me ton ánemo) krémontai stolídia

Gong wiatrowy (kołysanie z wiatrem) wiszące ozdoby

Перезвон ветра; (качается с ветром) висячие украшения

Perezvon vetra; (kachayetsya s vetrom) visyachiye ukrasheniya

42

Mobile home

Maison mobile

Casa móvel

Casa movil

Casa mobile

mobile in domum suam

Mobilheim

Κινητό σπίτι

Kinitó spíti

Przyczepa stacjonarna

Мобильный дом

Mobil'nyy dom

43

Also

Aussi

Também

Tambien

anche

etiam

Auch

Επίσης

Epísis

Również

также

takzhe

44

Trailer

Bande-annonce

Trailer

Remolque

trailer

sequor

Trailer

Τρέιλερ

Tréiler

Przyczepa

прицеп

pritsep

45

a small building for people to live in that is made in a factory and moved to a permanent place

un petit bâtiment pour les gens à vivre qui est fabriqué dans une usine et déplacé à un lieu permanent

um pequeno prédio para as pessoas viverem que é feito em uma fábrica e movido para um lugar permanente

Un pequeño edificio para personas que vive en una fábrica y se traslada a un lugar permanente.

un piccolo edificio per le persone in cui vivere è fatto in una fabbrica e trasferito in un luogo permanente

parva aedificium quia populus vivere, quod factum est ad permanens loco, et in fabrica

Ein kleines Gebäude, in dem die Menschen leben können, wird in einer Fabrik gebaut und an einen festen Ort verlegt

ένα μικρό κτίριο για τους ανθρώπους που ζουν σε αυτό γίνεται σε ένα εργοστάσιο και μεταφέρεται σε μόνιμο μέρος

éna mikró ktírio gia tous anthrópous pou zoun se aftó gínetai se éna ergostásio kai metaféretai se mónimo méros

mały budynek, w którym mogą mieszkać ludzie, wykonany w fabryce i przeniesiony do stałego miejsca

Небольшое здание для людей, которое было построено на фабрике и перенесено на постоянное место.

Nebol'shoye zdaniye dlya lyudey, kotoroye bylo postroyeno na fabrike i pereneseno na postoyannoye mesto.

46

Mobile housing

Logement mobile

Carcaça móvel

Vivienda movil

Alloggiamento mobile

mobile in domum suam

Mobiles Wohnen

Κινητό περίβλημα

Kinitó perívlima

Obudowa mobilna

Мобильное жилье

Mobil'noye zhil'ye

47

Trailer

Bande-annonce

Trailer

Remolque

trailer

sequor

Trailer

Τρέιλερ

Tréiler

Przyczepa

прицеп

pritsep

48

a large caravan that can be moved, sometimes with wheels, that is usually parked in one place and used for living in

une grande caravane qui peut être déplacée, parfois avec des roues, qui est généralement garée à un endroit et utilisée pour vivre dans

uma grande caravana que pode ser movida, às vezes com rodas, que geralmente é estacionada em um lugar e usada para viver em

una gran caravana que se puede mover, a veces con ruedas, que generalmente se estaciona en un lugar y se usa para vivir en

una grande roulotte che può essere spostata, a volte con ruote, che di solito è parcheggiata in un posto e utilizzata per vivere in

magno comitatu potest motus, aliquando cum rotae quae sunt in locum unum: et ortus est plerumque usus est in

ein großer Wohnwagen, der, manchmal mit Rädern, an einem Ort geparkt und zum Wohnen genutzt werden kann

ένα μεγάλο τροχόσπιτο που μπορεί να μετακινηθεί, μερικές φορές με τροχούς, που συνήθως σταθμεύουν σε ένα μέρος και χρησιμοποιούνται για να ζουν

éna megálo trochóspito pou boreí na metakinitheí, merikés forés me trochoús, pou syníthos stathmévoun se éna méros kai chrisimopoioúntai gia na zoun

duża karawana, którą można przenosić, czasem kołami, która zazwyczaj jest zaparkowana w jednym miejscu i używana do życia

большой караван, который можно перемещать, иногда с колесами, который обычно припаркован в одном месте и используется для проживания в

bol'shoy karavan, kotoryy mozhno peremeshchat', inogda s kolesami, kotoryy obychno priparkovan v odnom meste i ispol'zuyetsya dlya prozhivaniya v

49

Tourist car; (trailer) mobile home

Voiture de tourisme; mobil home

Carro de turismo (trailer) caravana

Coche turístico; (remolque) casa móvil

Auto turistica; (roulotte) casa mobile

Gloria peregrinatione (trailer) mobilis domos

Touristenauto; Wohnmobil (Anhänger)

Τουριστικό αυτοκίνητο (κινητό σπίτι ρυμουλκούμενου)

Touristikó aftokínito (kinitó spíti rymoulkoúmenou)

Samochód turystyczny, (przyczepa) przyczepa stacjonarna

Туристический автомобиль; (трейлер) дом на колесах

Turisticheskiy avtomobil'; (treyler) dom na kolesakh

50

Mobile library

Bibliothèque mobile

Biblioteca móvel

Biblioteca móvil

Biblioteca mobile

bibliotheca mobili

Mobile Bibliothek

Κινητή βιβλιοθήκη

Kinití vivliothíki

Mobilna biblioteka

Мобильная библиотека

Mobil'naya biblioteka

51

Book-mobile

Livre-mobile

Book-mobile

Libro-móvil

book-mobile

liber mobilis,

Buch-Handy

Βιβλίο-κινητό

Vivlío-kinitó

Book-mobile

Книга-мобиль

Kniga-mobil'

52

a van/truck that contains a library and travels from place to place so that people in different places can borrow books/

une fourgonnette / camion contenant une bibliothèque et se déplaçant d’un endroit à l’autre pour que les habitants de différents endroits puissent emprunter des livres /

uma van / caminhão que contém uma biblioteca e viaja de um lugar para outro, para que pessoas em lugares diferentes possam pedir emprestado livros /

una camioneta / camión que contiene una biblioteca y viaja de un lugar a otro para que las personas en diferentes lugares puedan pedir prestado libros /

un furgone / camion che contiene una biblioteca e viaggia da un posto all'altro in modo che persone in posti diversi possano prendere in prestito libri /

van / a salsissimus vir vivens habet, quod corpus ex bibliotheca, et locus locum et ad alia loca hominibus mutuari possit libris /

ein Lieferwagen, der eine Bibliothek enthält und von Ort zu Ort fährt, damit Menschen an verschiedenen Orten Bücher ausleihen können /

ένα φορτηγό που περιέχει μια βιβλιοθήκη και ταξιδεύει από τόπο σε τόπο, έτσι ώστε οι άνθρωποι σε διαφορετικά μέρη να μπορούν να δανειστούν βιβλία /

éna fortigó pou periéchei mia vivliothíki kai taxidévei apó tópo se tópo, étsi óste oi ánthropoi se diaforetiká méri na boroún na daneistoún vivlía /

furgonetka / ciężarówka, która zawiera bibliotekę i podróżuje z miejsca na miejsce, aby ludzie w różnych miejscach mogli wypożyczać książki /

фургон / грузовик, который содержит библиотеку и путешествует с места на место, чтобы люди в разных местах могли брать книги /

furgon / gruzovik, kotoryy soderzhit biblioteku i puteshestvuyet s mesta na mesto, chtoby lyudi v raznykh mestakh mogli brat' knigi /

53

Mobile library

Bibliothèque mobile

Biblioteca móvel

Biblioteca móvil

Biblioteca mobile

Mobile bibliotheca, bibliotheca currus

Mobile Bibliothek

Κινητή βιβλιοθήκη

Kinití vivliothíki

Mobilna biblioteka

Мобильная библиотека

Mobil'naya biblioteka

54

Mobile phone

Téléphone portable

Telefone móvel

Telefono movil

Telefono cellulare

telephono mobili

Handy

Κινητό τηλέφωνο

Kinitó tiléfono

Telefon komórkowy

Мобильный телефон

Mobil'nyy telefon

55

Also

Aussi

Também

Tambien

anche

etiam

Auch

Επίσης

Epísis

Również

также

takzhe

56

Mobile

Mobile

Móvel

Móvil

mobile

mobili

Mobil

Κινητό

Kinitó

Mobile

мобильный

mobil'nyy

57

Also

Aussi

Também

Tambien

anche

etiam

Auch

Επίσης

Epísis

Również

также

takzhe

58

Cellular phone

Téléphone cellulaire

Telefone celular

Telefono celular

Telefono cellulare

cellular phone

Mobiltelefon

Κινητό τηλέφωνο

Kinitó tiléfono

Telefon komórkowy

Сотовый телефон

Sotovyy telefon

59

Cell-phone

Téléphone portable

Celular

Teléfono celular

cellulare

cell phone,

Handy

Κινητό τηλέφωνο

Kinitó tiléfono

Telefon komórkowy

сотовый телефон

sotovyy telefon

60

a telephone that does not have wires and works by radio, that you can carry with you and use anywhere

un téléphone sans fil et fonctionnant par radio, que vous pouvez emporter et utiliser n'importe où

um telefone que não tem fios e funciona por rádio, que você pode levar consigo e usar em qualquer lugar

un teléfono que no tiene cables y funciona por radio, que puede llevar con usted y usar en cualquier lugar

un telefono che non ha fili e funziona via radio, che puoi portare con te e usare ovunque

a telephone quod non habet filis et radio per opera, ut vos can utor quod portare te usquam

Ein Telefon, das keine Kabel hat und über Funk funktioniert und das Sie überall mitnehmen und verwenden können

ένα τηλέφωνο που δεν διαθέτει καλώδια και έργα ραδιοφώνου, τα οποία μπορείτε να μεταφέρετε μαζί σας και να τα χρησιμοποιήσετε οπουδήποτε

éna tiléfono pou den diathétei kalódia kai érga radiofónou, ta opoía boreíte na metaférete mazí sas kai na ta chrisimopoiísete opoudípote

telefon, który nie ma przewodów i działa drogą radiową, który można nosić ze sobą i używać wszędzie

телефон, который не имеет проводов и работает по радио, который вы можете носить с собой и использовать где угодно

telefon, kotoryy ne imeyet provodov i rabotayet po radio, kotoryy vy mozhete nosit' s soboy i ispol'zovat' gde ugodno

61

Mobile phone

Téléphone portable

Telefone móvel

Telefono movil

Telefono cellulare

Mobile phones, telephono mobili

Handy

Κινητό τηλέφωνο

Kinitó tiléfono

Telefon komórkowy

Мобильный телефон

Mobil'nyy telefon

62

Phones that don't have wires and radios, you carry them around and use them everywhere

Les téléphones sans fil ni radio, vous les transportez et les utilisez partout

Telefones que não têm fios e rádios, você os carrega e os usa em todos os lugares

Los teléfonos que no tienen cables ni radios, los llevan y los usan en todas partes

Telefoni che non hanno fili e radio, li trasporti e li usi ovunque

Telephono filis et non opus radio, ducet vos utor et huc

Telefone, die keine Kabel und keine Funkgeräte haben, tragen Sie mit sich herum und verwenden sie überall

Τηλέφωνα που δεν διαθέτουν καλώδια και ραδιόφωνα, τα μεταφέρετε και τα χρησιμοποιείτε παντού

Tiléfona pou den diathétoun kalódia kai radiófona, ta metaférete kai ta chrisimopoieíte pantoú

Telefony, które nie mają przewodów i radia, noszą je i używają wszędzie

Телефоны, у которых нет проводов и радио, вы носите их с собой и используете везде

Telefony, u kotorykh net provodov i radio, vy nosite ikh s soboy i ispol'zuyete vezde

63

Please make sure all mobile phones are switched off during the performance

Assurez-vous que tous les téléphones mobiles sont éteints pendant la représentation

Por favor, certifique-se de que todos os telefones móveis estão desligados durante o desempenho

Asegúrese de que todos los teléfonos móviles estén apagados durante la ejecución

Si prega di assicurarsi che tutti i telefoni cellulari siano spenti durante la performance

ut cuncta velit facere mobile phones sunt switched off in perficientur

Bitte stellen Sie sicher, dass alle Mobiltelefone während der Vorstellung ausgeschaltet sind

Βεβαιωθείτε ότι όλα τα κινητά τηλέφωνα είναι απενεργοποιημένα κατά τη διάρκεια της απόδοσης

Vevaiotheíte óti óla ta kinitá tiléfona eínai apenergopoiiména katá ti diárkeia tis apódosis

Upewnij się, że wszystkie telefony komórkowe są wyłączone podczas działania

Пожалуйста, убедитесь, что все мобильные телефоны выключены во время выступления

Pozhaluysta, ubedites', chto vse mobil'nyye telefony vyklyucheny vo vremya vystupleniya

64

Please make sure to close all phones during the show

S'il vous plaît assurez-vous de fermer tous les téléphones pendant le spectacle

Por favor, certifique-se de fechar todos os telefones durante o show

Por favor, asegúrese de cerrar todos los teléfonos durante el show

Assicurati di chiudere tutti i telefoni durante lo spettacolo

Vide ut omnia averte inter praecipue telephoniis gestabilibus spectaculis

Bitte stellen Sie sicher, dass alle Telefone während der Show geschlossen sind

Βεβαιωθείτε ότι κλείσατε όλα τα τηλέφωνα κατά τη διάρκεια της εκπομπής

Vevaiotheíte óti kleísate óla ta tiléfona katá ti diárkeia tis ekpompís

Pamiętaj, aby zamknąć wszystkie telefony podczas pokazu

Пожалуйста, не забудьте закрыть все телефоны во время шоу

Pozhaluysta, ne zabud'te zakryt' vse telefony vo vremya shou

65

Please make sure to turn off all phones during the show

S'il vous plaît assurez-vous d'éteindre tous les téléphones pendant le spectacle

Por favor, certifique-se de desligar todos os telefones durante o show

Por favor, asegúrese de apagar todos los teléfonos durante el show

Assicurati di spegnere tutti i telefoni durante lo spettacolo

Fac, ut armis clauderent uiam per telephonum perficiendi

Bitte stellen Sie sicher, dass alle Telefone während der Show ausgeschaltet sind

Βεβαιωθείτε ότι έχετε απενεργοποιήσει όλα τα τηλέφωνα κατά τη διάρκεια της εκπομπής

Vevaiotheíte óti échete apenergopoiísei óla ta tiléfona katá ti diárkeia tis ekpompís

Pamiętaj, aby wyłączyć wszystkie telefony podczas pokazu

Пожалуйста, не забудьте выключить все телефоны во время шоу

Pozhaluysta, ne zabud'te vyklyuchit' vse telefony vo vremya shou

66

Movers

Les déménageurs

Movers

Movers

mobilità

motum

Umzugsunternehmen

Μετακομιστές

Metakomistés

Przeboje

мобильность

mobil'nost'

67

The ability to move easily from one place, social class, or job to another

La capacité de se déplacer facilement d'un endroit, d'une classe sociale ou d'un travail à un autre

A capacidade de se mover facilmente de um lugar, classe social ou emprego para outro

La capacidad de moverse fácilmente de un lugar, clase social o trabajo a otro

La possibilità di spostarsi facilmente da un luogo, classe sociale o lavoro a un altro

facilius moveri possit loco ordinis vel aliud officium

Die Fähigkeit, sich leicht von einem Ort, einer sozialen Schicht oder einem Job zu einem anderen zu bewegen

Η ικανότητα να μετακινείται εύκολα από ένα μέρος, κοινωνική τάξη ή εργασία σε άλλη

I ikanótita na metakineítai éfkola apó éna méros, koinonikí táxi í ergasía se álli

Możliwość łatwego przemieszczania się z jednego miejsca, klasy społecznej lub pracy do innego

Способность легко перемещаться из одного места, социального класса или работы в другое

Sposobnost' legko peremeshchat'sya iz odnogo mesta, sotsial'nogo klassa ili raboty v drugoye

68

(residence, social class, occupational) mobility

(résidence, classe sociale, professionnelle) mobilité

(residência, classe social, ocupacional) mobilidade

Movilidad (residencia, clase social, ocupacional)

(residenza, classe sociale, mobilità professionale)

Facultatem fluxus (residentiae, ordinis socialis, opus)

(Wohnort, soziale Schicht, berufliche) Mobilität

(κατοικία, κοινωνική τάξη, επαγγελματική) κινητικότητα

(katoikía, koinonikí táxi, epangelmatikí) kinitikótita

(rezydencja, klasa społeczna, zawodowa) mobilność

(проживание, социальный класс, профессиональная) мобильность

(prozhivaniye, sotsial'nyy klass, professional'naya) mobil'nost'

69

Social/geographical/career mobility

Mobilité sociale / géographique / professionnelle

Mobilidade social / geográfica / de carreira

Movilidad social / geográfica / profesional

Mobilità sociale / geografica / professionale

socialis / geographica / curriculo mobilitatem

Soziale / geografische / berufliche Mobilität

Κοινωνική / γεωγραφική / επαγγελματική κινητικότητα

Koinonikí / geografikí / epangelmatikí kinitikótita

Mobilność społeczna / geograficzna / zawodowa

Социальная / географическая / карьерная мобильность

Sotsial'naya / geograficheskaya / kar'yernaya mobil'nost'

70

Social status/regional/occupational mobility

Statut social / mobilité régionale / professionnelle

Estatuto social / regional / mobilidade profissional

Estado social / regional / movilidad profesional

Status sociale / mobilità regionale / occupazionale

Dignitatis / regionem / immobilis occupational

Sozialer Status / regionale / berufliche Mobilität

Κοινωνική κατάσταση / περιφερειακή / επαγγελματική κινητικότητα

Koinonikí katástasi / perifereiakí / epangelmatikí kinitikótita

Status społeczny / mobilność regionalna / zawodowa

Социальный статус / региональная / профессиональная мобильность

Sotsial'nyy status / regional'naya / professional'naya mobil'nost'

71

See also

Voir aussi

Veja também

Ver tambien

Vedi anche

vide etiam

Siehe auch

Δείτε επίσης

Deíte epísis

Zobacz także

Смотрите также

Smotrite takzhe

72

Upward mobility

Mobilité ascendante

Mobilidade ascendente

Movilidad ascendente

Mobilità ascendente

motum sursum,

Aufstiegshilfe

Αύξηση της κινητικότητας

Áfxisi tis kinitikótitas

Mobilność w górę

Восходящая мобильность

Voskhodyashchaya mobil'nost'

73

At

À

No

En

a

apud

Bei

Στο

Sto

W

в

v

74

Upwardly mobile

Vers le haut mobile

Móvel para cima

Móvil hacia arriba

Verso l'alto mobile

mobile sursum

Aufwärtsbeweglich

Προς κινητό προς τα πάνω

Pros kinitó pros ta páno

Mobilny w górę

Восходящий мобильный

Voskhodyashchiy mobil'nyy

75

Move up

Monter

Subir

Subir

Alza

movere autem

Bewegen Sie sich nach oben

Μετακινήστε επάνω

Metakiníste epáno

Przejdź w górę

Двигаться вверх

Dvigat'sya vverkh

76

The ability to move or travel around easily

La capacité de se déplacer ou de se déplacer facilement

A capacidade de se mover ou viajar facilmente

La capacidad de moverse o viajar fácilmente

La possibilità di spostarsi o viaggiare facilmente

facilius possit movere circuitis

Die Fähigkeit, sich leicht zu bewegen oder zu reisen

Η δυνατότητα να κινείται ή να ταξιδεύει εύκολα

I dynatótita na kineítai í na taxidévei éfkola

Możliwość łatwego przemieszczania się lub podróżowania

Способность легко передвигаться или путешествовать

Sposobnost' legko peredvigat'sya ili puteshestvovat'

77

Ability to move; ability to walk easily

Capacité de se déplacer, capacité de marcher facilement

Capacidade de se mover, capacidade de andar facilmente

Habilidad para moverse, habilidad para caminar fácilmente

Capacità di movimento, capacità di camminare facilmente

Moveri enim facile potentiam

Fähigkeit sich zu bewegen, Fähigkeit leicht zu gehen

Δυνατότητα κίνησης, δυνατότητα να περπατάς εύκολα

Dynatótita kínisis, dynatótita na perpatás éfkola

Umiejętność poruszania się, łatwość chodzenia

Способность двигаться, способность легко ходить

Sposobnost' dvigat'sya, sposobnost' legko khodit'

78

Easy to move or travel around

Facile à déplacer ou à voyager

Fácil de mover ou viajar

Fácil de mover o viajar

Facile da spostare o viaggiare

Vos can facile moventur aut iter circuitu

Leicht zu bewegen oder herum zu reisen

Εύκολο να μετακινηθείτε ή να ταξιδέψετε

Éfkolo na metakinitheíte í na taxidépsete

Łatwy do przemieszczania się lub podróżowania

Легко перемещаться или путешествовать

Legko peremeshchat'sya ili puteshestvovat'

79

An electric wheelchair has given her greater mobility

Un fauteuil roulant électrique lui a donné une plus grande mobilité

Uma cadeira de rodas elétrica lhe deu maior mobilidade

Una silla de ruedas eléctrica le ha dado mayor movilidad.

Una sedia a rotelle elettrica le ha dato maggiore mobilità

An wheelchair electrica maiorem dedit ea movere

Ein elektrischer Rollstuhl hat ihr mehr Mobilität gegeben

Μια ηλεκτρική αναπηρική καρέκλα της έχει δώσει μεγαλύτερη κινητικότητα

Mia ilektrikí anapirikí karékla tis échei dósei megalýteri kinitikótita

Elektryczny wózek inwalidzki dał jej większą mobilność

Электрическое инвалидное кресло дало ей большую мобильность

Elektricheskoye invalidnoye kreslo dalo yey bol'shuyu mobil'nost'

80

The electric wheelchair makes her more mobile

Le fauteuil roulant électrique la rend plus mobile

A cadeira de rodas elétrica a torna mais móvel

La silla de ruedas eléctrica la hace más móvil.

La sedia a rotelle elettrica la rende più mobile

Electric ut ea facilius moveri in wheelchair

Der Elektrorollstuhl macht sie mobiler

Η ηλεκτρική αναπηρική καρέκλα την καθιστά πιο κινητή

I ilektrikí anapirikí karékla tin kathistá pio kinití

Elektryczny wózek inwalidzki czyni ją bardziej mobilną

Электрическая инвалидная коляска делает ее более подвижной

Elektricheskaya invalidnaya kolyaska delayet yeye boleye podvizhnoy

81

Mobilize

Mobiliser

Mobilizar

Movilizar

mobilitare

bellum moveremus

Mobilisieren

Κινηστείστε

Kinisteíste

Mobilizuj

мобилизовать

mobilizovat'

82

Mobilise

Mobiliser

Mobilizar

Movilizar

mobilitare

bellum moveremus

Mobilisieren

Κινηστείστε

Kinisteíste

Mobilizuj

мобилизовать

mobilizovat'

83

To work together in order to achieve a particular aim; to organize a group of people to do this

Travailler ensemble pour atteindre un objectif particulier, organiser un groupe de personnes à cette fin

Trabalhar em conjunto para atingir um objectivo específico, organizar um grupo de pessoas para o fazer

Trabajar juntos para lograr un objetivo particular, organizar un grupo de personas para hacer esto

Lavorare insieme per raggiungere un obiettivo particolare, organizzare un gruppo di persone per farlo

in ordine ad finem proprium opus ad organize coetus facere

Um zusammenzuarbeiten, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen, um eine Gruppe von Menschen zu organisieren, um dies zu tun

Να συνεργαστούν για να επιτύχουν έναν συγκεκριμένο στόχο, να οργανώσουν μια ομάδα ανθρώπων για να το κάνουν αυτό

Na synergastoún gia na epitýchoun énan synkekriméno stócho, na organósoun mia omáda anthrópon gia na to kánoun aftó

Aby współpracować, aby osiągnąć określony cel, zorganizować grupę ludzi, aby to zrobić

Работать вместе для достижения определенной цели, организовать группу людей для этого

Rabotat' vmeste dlya dostizheniya opredelennoy tseli, organizovat' gruppu lyudey dlya etogo

84

Organization; agitation; mobilization

Organisation; agitation; mobilisation

Organização, agitação, mobilização

Organización, agitación, movilización.

Organizzazione, agitazione, mobilitazione

Unitarum, seditiosa initia, arma sensisse eum

Organisation, Agitation, Mobilisierung

Οργάνωση, διέγερση, κινητοποίηση

Orgánosi, diégersi, kinitopoíisi

Organizacja, agitacja, mobilizacja

Организация; агитация; мобилизация

Organizatsiya; agitatsiya; mobilizatsiya

85

Synonym

Synonyme

Sinônimo

Sinónimo

sinonimo

synonym

Synonym

Συνώνυμο

Synónymo

Synonim

синоним

sinonim

86

Rally

Rallye

Rally

Rally

rally

concursum

Kundgebung

Ράλλυ

Rálly

Rajd

ралли

ralli

87

The unions mobilized thousandsof workers in a protest against the cuts

Les syndicats ont mobilisé des milliers de travailleurs pour protester contre les coupes

Os sindicatos mobilizaram milhares de trabalhadores em um protesto contra os cortes

Los sindicatos movilizaron a miles de trabajadores en una protesta contra los recortes.

I sindacati hanno mobilitato migliaia di lavoratori in una protesta contro i tagli

Et recensuit thousandsof operarios in collegiorum vox adversus secat

Die Gewerkschaften mobilisierten Tausende von Arbeitern, um gegen die Kürzungen zu protestieren

Τα συνδικάτα κινητοποίησαν χιλιάδες εργαζομένους σε διαμαρτυρία ενάντια στις περικοπές

Ta syndikáta kinitopoíisan chiliádes ergazoménous se diamartyría enántia stis perikopés

Związki mobilizowały tysiące pracowników w proteście przeciwko cięciom

Профсоюзы мобилизовали тысячи рабочих в знак протеста против сокращений

Profsoyuzy mobilizovali tysyachi rabochikh v znak protesta protiv sokrashcheniy

88

Trade unions at all levels organized thousands of workers to protest against wage cuts

Les syndicats à tous les niveaux ont organisé des milliers de travailleurs pour protester contre les réductions de salaires

Sindicatos de todos os níveis organizaram milhares de trabalhadores para protestar contra os cortes salariais

Los sindicatos de todos los niveles organizaron a miles de trabajadores para protestar contra los recortes salariales.

I sindacati a tutti i livelli hanno organizzato migliaia di lavoratori per protestare contro i tagli dei salari

Quina milia et collegiorum opificum ad solvere cuts morior

Gewerkschaften auf allen Ebenen organisierten Tausende von Arbeitern, um gegen Lohnkürzungen zu protestieren

Οι συνδικαλιστικές οργανώσεις σε όλα τα επίπεδα οργάνωσαν χιλιάδες εργαζόμενους για να διαμαρτυρηθούν για περικοπές μισθών

Oi syndikalistikés organóseis se óla ta epípeda orgánosan chiliádes ergazómenous gia na diamartyrithoún gia perikopés misthón

Związki zawodowe na wszystkich szczeblach zorganizowały tysiące pracowników, aby zaprotestować przeciwko cięciom płac

Профсоюзы всех уровней организовали тысячи рабочих в знак протеста против сокращения заработной платы

Profsoyuzy vsekh urovney organizovali tysyachi rabochikh v znak protesta protiv sokrashcheniya zarabotnoy platy

89

To find and start to use sth that is needed for a particular purpose

Pour trouver et commencer à utiliser qch qui est nécessaire pour un but particulier

Para encontrar e começar a usar sth que é necessário para uma finalidade específica

Para encontrar y comenzar a usar algo que se necesita para un propósito particular

Per trovare e iniziare a usare sth che è necessario per uno scopo particolare

et ut satus opus est uti, ut pro certo proposito Ynskt mál:

Etwas zu finden und zu benutzen, das für einen bestimmten Zweck benötigt wird

Για να βρείτε και να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το sth που απαιτείται για έναν συγκεκριμένο σκοπό

Gia na vreíte kai na archísete na chrisimopoieíte to sth pou apaiteítai gia énan synkekriméno skopó

Aby znaleźć i zacząć używać czegoś, co jest potrzebne do określonego celu

Найти и начать использовать что-то, что нужно для определенной цели

Nayti i nachat' ispol'zovat' chto-to, chto nuzhno dlya opredelennoy tseli

90

Transfer

Transfert

Transferir

Transferencia

Mobilitare, chiamare

Moveremus vocate

Übertragen

Μεταφορά

Metaforá

Transfer

Мобилизовать; позвонить

Mobilizovat'; pozvonit'

91

Synonym

Synonyme

Sinônimo

Sinónimo

sinonimo

synonym

Synonym

Συνώνυμο

Synónymo

Synonim

синоним

sinonim

92

Marshal

Maréchal

Marechal

Mariscal

maresciallo

marescallum ductus

Marschall

Μάρσαλ

Mársal

Marszałek

маршал

marshal

93

They were unable to mobilize the resources they needed.

Ils ont été incapables de mobiliser les ressources dont ils avaient besoin.

Eles não conseguiram mobilizar os recursos de que precisavam.

No pudieron movilizar los recursos que necesitaban.

Non erano in grado di mobilitare le risorse di cui avevano bisogno.

Opus convocare possent opes.

Sie waren nicht in der Lage, die benötigten Ressourcen zu mobilisieren.

Δεν ήταν σε θέση να κινητοποιήσουν τους πόρους που χρειάζονταν.

Den ítan se thési na kinitopoiísoun tous pórous pou chreiázontan.

Nie byli w stanie zmobilizować potrzebnych zasobów.

Они не смогли мобилизовать необходимые им ресурсы.

Oni ne smogli mobilizovat' neobkhodimyye im resursy.

94

They can't call the resources they need

Ils ne peuvent pas appeler les ressources dont ils ont besoin

Eles não podem chamar os recursos de que precisam

No pueden llamar a los recursos que necesitan.

Non possono chiamare le risorse di cui hanno bisogno

Viribus opus non possunt

Sie können nicht die Ressourcen aufrufen, die sie benötigen

Δεν μπορούν να καλέσουν τους πόρους που χρειάζονται

Den boroún na kalésoun tous pórous pou chreiázontai

Nie mogą nazywać potrzebnych zasobów

Они не могут назвать ресурсы, которые им нужны

Oni ne mogut nazvat' resursy, kotoryye im nuzhny

95

If a country mobilizes its army, or if a country or army mobilizes, it makes itself ready to fight in a war

Si un pays mobilise son armée, ou si un pays ou une armée mobilise, il se prépare à la guerre

Se um país mobiliza seu exército, ou se um país ou exército se mobiliza, ele se prepara para lutar em uma guerra

Si un país moviliza a su ejército, o si un país o ejército se moviliza, se prepara para luchar en una guerra.

Se un paese mobilita il suo esercito, o se un paese o un esercito si mobilita, si rende pronto a combattere in una guerra

terra cum exercitu mobilizes aut mobilizes exercituque regio, quae se ad pugnam bellum

Wenn ein Land seine Armee mobilisiert oder wenn ein Land oder eine Armee mobilisiert, macht es sich bereit, in einem Krieg zu kämpfen

Εάν μια χώρα κινητοποιήσει το στρατό της ή εάν κινητοποιηθεί μια χώρα ή στρατός, είναι έτοιμη να πολεμήσει σε έναν πόλεμο

Eán mia chóra kinitopoiísei to strató tis í eán kinitopoiitheí mia chóra í stratós, eínai étoimi na polemísei se énan pólemo

Jeśli jakiś kraj mobilizuje swoją armię lub jeśli kraj lub armia mobilizuje się, staje się gotowy do walki w wojnie

Если страна мобилизует свою армию или если страна или армия мобилизует, она готовится к войне

Yesli strana mobilizuyet svoyu armiyu ili yesli strana ili armiya mobilizuyet, ona gotovitsya k voyne

96

(wartime) mobilization

mobilisation (en temps de guerre)

mobilização (em tempo de guerra)

movilización (en tiempo de guerra)

(in tempo di guerra) mobilitazione

(Wartime) comparata arma sensisse

Mobilisierung (während des Krieges)

(πολεμική) κινητοποίηση

(polemikí) kinitopoíisi

mobilizacja (w czasie wojny)

(военное время) мобилизация

(voyennoye vremya) mobilizatsiya

97

If a country mobilizes its army, or if a country or army mobilizes, it will be ready to fight in the war.

Si un pays mobilise son armée, ou si un pays ou une armée se mobilise, il sera prêt à se battre dans la guerre.

Se um país mobilizar seu exército, ou se um país ou exército se mobilizar, estará pronto para lutar na guerra.

Si un país moviliza a su ejército, o si un país o ejército se moviliza, estará listo para luchar en la guerra.

Se un paese mobilita il suo esercito, o se un paese o un esercito si mobilita, sarà pronto a combattere nella guerra.

Si bellum per loca armatis aut conscribitur exercituque regio erit dimicandum paratum ad proelium

Wenn ein Land seine Armee mobilisiert oder wenn ein Land oder eine Armee mobilisiert, ist es bereit, im Krieg zu kämpfen.

Αν μια χώρα κινητοποιήσει τον στρατό της ή εάν κινητοποιηθεί μια χώρα ή στρατός, θα είναι έτοιμη να πολεμήσει στον πόλεμο.

An mia chóra kinitopoiísei ton strató tis í eán kinitopoiitheí mia chóra í stratós, tha eínai étoimi na polemísei ston pólemo.

Jeśli jakiś kraj zmobilizuje swoją armię lub jeśli kraj lub armia mobilizuje się, będzie gotowy do walki w wojnie.

Если страна мобилизует свою армию или если страна или армия мобилизует, она будет готова к войне.

Yesli strana mobilizuyet svoyu armiyu ili yesli strana ili armiya mobilizuyet, ona budet gotova k voyne.

98

The troops were ordered to mobilize•

Les troupes ont reçu l'ordre de se mobiliser •

As tropas foram ordenadas a mobilizar

Se ordenó a las tropas movilizarse.

Le truppe furono ordinate di mobilitare •

• moveremus milites iussi

Den Truppen wurde befohlen, zu mobilisieren •

Τα στρατεύματα διατάχτηκαν να κινητοποιήσουν •

Ta stratévmata diatáchtikan na kinitopoiísoun •

Oddziałom kazano zmobilizować się •

Войскам было приказано мобилизоваться

Voyskam bylo prikazano mobilizovat'sya

99

The troops received a mobilization order

Les troupes ont reçu un ordre de mobilisation

As tropas receberam uma ordem de mobilização

Las tropas recibieron una orden de movilización.

Le truppe hanno ricevuto un ordine di mobilitazione

Copiis bellum suscepit ordinem

Die Truppen erhielten einen Mobilisierungsbefehl

Τα στρατεύματα έλαβαν εντολή κινητοποίησης

Ta stratévmata élavan entolí kinitopoíisis

Żołnierze otrzymali rozkaz mobilizacji

Войска получили мобилизационный приказ

Voyska poluchili mobilizatsionnyy prikaz

100

The troops were ordered to mobilize

Les troupes ont reçu l'ordre de se mobiliser

As tropas foram ordenadas a mobilizar

Se ordenó a las tropas movilizarse.

Le truppe furono ordinate di mobilitarsi

Militum iussit educentium

Den Truppen wurde befohlen, zu mobilisieren

Τα στρατεύματα διατάχτηκαν να κινητοποιηθούν

Ta stratévmata diatáchtikan na kinitopoiithoún

Oddziałom kazano się zmobilizować

Войскам было приказано мобилизоваться

Voyskam bylo prikazano mobilizovat'sya

Compare

Comparer

Comparar

Comparar

confrontare

compare

Vergleichen Sie

Συγκρίνετε

Synkrínete

Porównaj

сравнить

sravnit'

102

Demobilize

Démobiliser

Desmobilizar

Desmovilizar

smobilitare

demobilize

Demobilisieren

Απελευθερώστε

Apeleftheróste

Zdemobilizuj

демобилизовать

demobilizovat'

103

Mobilization

La mobilisation

Mobilização

Movilización

mobilitazione

arma sensisse eum

Mobilisierung

Κινητοποίηση

Kinitopoíisi

Mobilizacja

мобилизация

mobilizatsiya

104

Mobilisation

La mobilisation

Mobilização

Movilización

mobilitazione

arma sensisse eum

Mobilisierung

Κινητοποίηση

Kinitopoíisi

Mobilizacja

мобилизация

mobilizatsiya

105

Möbius strip

Bande de Möbius

Faixa de Möbius

Tira de möbius

Striscia di Möbius

Möbius habena

Möbius-Streifen

Λωρίδα Möbius

Lorída Möbius

Taśma Möbiusa

Полоса Мебиуса

Polosa Mebiusa

106

Also

Aussi

Também

Tambien

anche

etiam

Auch

Επίσης

Epísis

Również

также

takzhe

107

Moebius strip

Bande de Moebius

Tira de Moebius

Tira de moebius

Striscia di Moebius

Moebius habena

Möbius-Streifen

Λωρίδα Moebius

Lorída Moebius

Pasek Moebiusa

Полоса Мебиуса

Polosa Mebiusa

108

Bias strip a surface with one continuous side, formed by joining the ends of a strip of material after twisting one end through 180 degrees

Dénudez une surface avec un côté continu, formée en joignant les extrémités d’une bande de matériau après avoir tordu une extrémité sur 180 degrés

O viés descasca uma superfície com um lado contínuo, formado pela junção das extremidades de uma tira de material após torcer uma extremidade em 180 graus

Desplazar una superficie con un lado continuo, formado por la unión de los extremos de una tira de material después de torcer un extremo en 180 grados

Il sbieco spoglia una superficie con un lato continuo, formato unendo le estremità di una striscia di materiale dopo aver ruotato un'estremità di 180 gradi

exuere pondus superficies continuo undique ab extremis continuatis per CLXXX gradus usque plectentes materia detractam

Schrägstreifen einer Oberfläche mit einer durchgehenden Seite, gebildet durch Verbinden der Enden eines Materialstreifens nach Verdrehen eines Endes um 180 Grad

Η προεξοχή απομακρύνει μια επιφάνεια με μία συνεχή πλευρά, που σχηματίζεται με τη σύνδεση των άκρων μιας λωρίδας υλικού μετά από τη στρίψιμο ενός άκρου κατά 180 μοίρες

I proexochí apomakrýnei mia epifáneia me mía synechí plevrá, pou schimatízetai me ti sýndesi ton ákron mias lorídas ylikoú metá apó ti strípsimo enós ákrou katá 180 moíres

Odchylenie oddziela powierzchnię jedną ciągłą stroną, utworzoną przez połączenie końców paska materiału po skręceniu jednego końca o 180 stopni

Смещение полосы поверхности с одной непрерывной стороны, образованной путем соединения концов полосы материала после скручивания одного конца на 180 градусов

Smeshcheniye polosy poverkhnosti s odnoy nepreryvnoy storony, obrazovannoy putem soyedineniya kontsov polosy materiala posle skruchivaniya odnogo kontsa na 180 gradusov

109

Mbius belt (only one continuous surface, twisting one end of a tape 180 degrees and connecting the two ends)

Ceinture Mbius (une seule surface continue, tordant une extrémité d'une bande de 180 degrés et reliant les deux extrémités)

Mbius cinto (apenas uma superfície contínua, torcendo uma extremidade de uma fita de 180 graus e conectando as duas extremidades)

Cinturón Mbius (solo una superficie continua, retorciendo un extremo de una cinta 180 grados y conectando los dos extremos)

Cintura Mbius (solo una superficie continua, torcendo un'estremità di un nastro di 180 gradi e collegando le due estremità)

Mobius cohortis (una parte superficies curva continua finis CLXXX gradus ad unum finem torquent configurationem pertinent lorum)

Mbius-Riemen (nur eine durchgehende Oberfläche, ein Ende eines Bandes um 180 Grad drehend und die beiden Enden verbindend)

Ζώνη Mbius (μόνο μία συνεχής επιφάνεια, που στρέφει το ένα άκρο μιας ταινίας κατά 180 μοίρες και συνδέει τα δύο άκρα)

Zóni Mbius (móno mía synechís epifáneia, pou stréfei to éna ákro mias tainías katá 180 moíres kai syndéei ta dýo ákra)

Pas Mbius (tylko jedna ciągła powierzchnia, skręcający jeden koniec taśmy o 180 stopni i łączący oba końce)

Пояс Mbius (только одна сплошная поверхность, скручивая один конец ленты на 180 градусов и соединяя два конца)

Poyas Mbius (tol'ko odna sploshnaya poverkhnost', skruchivaya odin konets lenty na 180 gradusov i soyedinyaya dva kontsa)

110

Möbius strip

Bande de Möbius

Faixa de Möbius

Tira de möbius

Striscia di Möbius

Möbius habena

Möbius-Streifen

Λωρίδα Möbius

Lorída Möbius

Taśma Möbiusa

Полоса Мебиуса

Polosa Mebiusa

111

Mbius

Mbius

Mbius

Mbius

nastro di Möbius

Mobius habena

Mbius

Mbius

Mbius

Mbius

лист Мёбиуса

list Mobiusa

112

Mobster

Gangster

Mafioso

Mafioso

gangster

mobster

Gangster

Μάστορ

Mástor

Gangster

гангстер

gangster

113

Gangster

Gangster

Gangster

Gángster

farabutto

furcifer

Gangster

Γάνγκστερ

Gán'nkster

Gangster

негодяй

negodyay

114

a member of a group of people who are involved in organized crime

un membre d'un groupe de personnes impliquées dans le crime organisé

um membro de um grupo de pessoas envolvidas no crime organizado

un miembro de un grupo de personas involucradas en el crimen organizado

un membro di un gruppo di persone che sono coinvolti nella criminalità organizzata

sodalis coetus et quis adhuc dubitat quantum in criminis constituto

ein Mitglied einer Gruppe von Personen, die an der organisierten Kriminalität beteiligt sind

μέλος μιας ομάδας ατόμων που εμπλέκονται στο οργανωμένο έγκλημα

mélos mias omádas atómon pou emplékontai sto organoméno énklima

członek grupy osób zaangażowanych w przestępczość zorganizowaną

член группы людей, причастных к организованной преступности

chlen gruppy lyudey, prichastnykh k organizovannoy prestupnosti

115

Thug; criminal; gangster

Voyou; criminel; gangster

Bandido, criminoso, gangster

Gamberro, criminal, gángster

Thug, criminale, gangster

Thug; scelestos, pericula latronum

Schläger, Verbrecher, Gangster

Thug, ποινικός, γκάνγκστερ

Thug, poinikós, nkán'nkster

Bandyta, przestępca, gangster

Бандит, преступник, гангстер

Bandit, prestupnik, gangster

116

One of a group of people involved in organized crime

Un groupe de personnes impliquées dans le crime organisé

Um de um grupo de pessoas envolvidas no crime organizado

Una de un grupo de personas involucradas en el crimen organizado.

Uno di un gruppo di persone coinvolte nella criminalità organizzata

A coetus de populo involved in criminis constituto de

Einer aus einer Gruppe von Personen, die an der organisierten Kriminalität beteiligt sind

Ένας από μια ομάδα ατόμων που εμπλέκονται στο οργανωμένο έγκλημα

Énas apó mia omáda atómon pou emplékontai sto organoméno énklima

Jedna z osób zaangażowanych w przestępczość zorganizowaną

Один из группы людей, вовлеченных в организованную преступность

Odin iz gruppy lyudey, vovlechennykh v organizovannuyu prestupnost'

117

Moccasin

Mocassin

Mocassim

Mocasín

mocassino

moccasin

Mokassin

Moccasin

Moccasin

Moccasin

мокасин

mokasin

118

a flat shoe that is made from soft leather and has large stitches around the front, of a type oriented worn by Native Americans

une chaussure plate faite de cuir souple et munie de larges points de suture sur le devant, du type porté par les Amérindiens

um sapato plano que é feito de couro macio e tem pontos grandes ao redor da frente, de um tipo orientado usado pelos nativos americanos.

un zapato plano hecho de cuero suave y con grandes puntadas en la parte delantera, de un tipo orientado por los nativos americanos

una scarpa piatta che è realizzata in morbida pelle e ha grandi punti sul davanti, di un tipo orientato indossato dai nativi americani

quod calceus sit factum ex flat a mollis est magna et zonam circa frontem parti sutura inicienda, quibus primum genus de America

Ein flacher Schuh aus weichem Leder mit großen Stichen auf der Vorderseite, wie er von amerikanischen Ureinwohnern getragen wird

ένα επίπεδο παπούτσι που είναι κατασκευασμένο από μαλακό δέρμα και έχει μεγάλες βελονιές γύρω από το μέτωπο, προσανατολισμένο στον τύπο που φοριούνται από Native Americans

éna epípedo papoútsi pou eínai kataskevasméno apó malakó dérma kai échei megáles veloniés gýro apó to métopo, prosanatolisméno ston týpo pou forioúntai apó Native Americans

płaski but, który jest wykonany z miękkiej skóry i ma duże szwy z przodu, zorientowane na typ noszone przez rdzennych Amerykanów

плоская туфля из мягкой кожи с большими стежками спереди, ориентированная на тип, которую носят коренные американцы

ploskaya tuflya iz myagkoy kozhi s bol'shimi stezhkami speredi, oriyentirovannaya na tip, kotoruyu nosyat korennyye amerikantsy

119

Moccasin moccasins (formerly worn by Native Americans); soft-shoes

Mocassins (autrefois portés par les Amérindiens); chaussures à talons

Mocassins mocassins (usados ​​pelos nativos americanos);

Mocasines de mocasín (antes usados ​​por los nativos americanos);

Mocassini di mocassino (precedentemente indossati dai nativi americani); scarpe morbide

Moccasin moccasins (formerly quibus North America), calceamenta, summo mollis,

Mokassin-Mokassins (früher von amerikanischen Ureinwohnern getragen), weiche Schuhe

Μοκασσινές μοκασίνες (που φορούσαν πρώην Αμερικανοί), μαλακά παπούτσια

Mokassinés mokasínes (pou foroúsan próin Amerikanoí), malaká papoútsia

Mokasyny mokasynowe (dawniej noszone przez rdzennych Amerykanów), miękkie buty

Мокасины мокасины (ранее носили индейцы), мягкая обувь

Mokasiny mokasiny (raneye nosili indeytsy), myagkaya obuv'

120

Picture shoe

Image chaussure

Sapato de fotos

Zapato de imagen

Scarpa da foto

pictura calceus

Bild Schuh

Υποδήματα εικόνας

Ypodímata eikónas

But na zdjęcia

Картинная обувь

Kartinnaya obuv'

121

Mocha

Moka

Mocha

Moca

moca

mocha

Mokka

Mocha

Mocha

Mokka

кофе мокко

kofe mokko

122

Mocha

Moka

Mocha

Moca

moca

Mocha

Mokka

Mocha

Mocha

Mokka

кофе мокко

kofe mokko

123

a type of coffee ot very good quality

un type de café de très bonne qualité

um tipo de café ot muito boa qualidade

Un tipo de café de muy buena calidad.

un tipo di caffè di ottima qualità

Bonitas autem genus capulus ot ipso

Eine Kaffeesorte von sehr guter Qualität

ένα είδος καφέ ή πολύ καλής ποιότητας

éna eídos kafé í polý kalís poiótitas

rodzaj kawy o bardzo dobrej jakości

тип кофе очень хорошего качества

tip kofe ochen' khoroshego kachestva

124

Mocha coffee; classy coffee

Café moka, café chic

Café Mocha, café elegante

Café moca, café con clase

Caffè al caffè, caffè di classe

Mocha capulus, capulus Excellentia

Mokka-Kaffee, edler Kaffee

Καφές Mocha, κομψός καφές

Kafés Mocha, kompsós kafés

Kawa Mocha, klasyczna kawa

Кофе мокко, стильный кофе

Kofe mokko, stil'nyy kofe

125

a very good quality coffee

un café de très bonne qualité

um café de muito boa qualidade

un café de muy buena calidad

un caffè di ottima qualità

Qualis est valde bonus coffee genus

ein Kaffee von sehr guter Qualität

ένα πολύ καλό καφέ

éna polý kaló kafé

bardzo dobrej jakości kawa

кофе очень хорошего качества

kofe ochen' khoroshego kachestva

126

a drink made or flavoured with this, often with chocolate added

une boisson faite ou parfumée avec ceci, souvent avec du chocolat ajouté

uma bebida feita ou aromatizada com isso, muitas vezes com chocolate adicionado

una bebida hecha o condimentada con esto, a menudo con chocolate agregado

una bevanda fatta o aromatizzata con questo, spesso con aggiunta di cioccolato

fecit et potum sapiat hoc, plerumque addidit cum scelerisque

ein Getränk, das mit diesem Produkt hergestellt oder aromatisiert wird, oft mit Schokolade

ένα ποτό φτιαγμένο ή αρωματισμένο με αυτό, συχνά με προσθήκη σοκολάτας

éna potó ftiagméno í aromatisméno me aftó, sychná me prosthíki sokolátas

napój zrobiony z tego lub aromatyzowany, często z dodatkiem czekolady

напиток, приготовленный или приправленный этим, часто с добавлением шоколада

napitok, prigotovlennyy ili pripravlennyy etim, chasto s dobavleniyem shokolada

127

Chocolate mocha coffee drink

Boisson café au chocolat moka

Bebida de café de chocolate mocha

Bebida de café moca chocolate

Bevanda al caffè al cioccolato moka

Plus scelerisque mocha drinks

Schokoladen-Mokka-Kaffeegetränk

Μπύρα καφέ σοκολάτας

Býra kafé sokolátas

Napój kawowy czekoladowy mokka

Шоколадный кофейный напиток мокко

Shokoladnyy kofeynyy napitok mokko

128

Mock

Simulacre

Mock

Simulacro

finto

Stultus illudet

Mock

Mock

Mock

Mock

издеваться

izdevat'sya

129

fling in teeth

Moqueur

Zombando

Burlándose

risata

risu

Verspotten

Μπερδεμένος

Berdeménos

Szyderczy

хохот

khokhot

130

To laugh at sb/st±i in an unkind way, especially by copying what they say or do

Se moquer de qn / st ± i de manière méchante, notamment en copiant ce qu'ils disent ou font

Para rir de sb / st i de uma maneira indelicada, especialmente copiando o que eles dizem ou fazem

Reírse de sb / st ± i de una manera cruel, especialmente copiando lo que dicen o hacen.

Ridere a sb / st ± i in un modo scortese, specialmente copiando ciò che dicono o fanno

si rideat ut / ± I Sancti amarum in itinere, praesertim per exscribend testatem, vel quod dico facies

Sb / st ± i unfreundlich auslachen, insbesondere indem man kopiert, was sie sagen oder tun

Για να γελάσετε με sb / st ± i με άσχημο τρόπο, ειδικά αντιγράφοντας αυτά που λένε ή κάνουν

Gia na gelásete me sb / st ± i me áschimo trópo, eidiká antigráfontas aftá pou léne í kánoun

Śmiać się z sb / st ± i w niemiły sposób, zwłaszcza przez kopiowanie tego, co mówią lub robią

Смеяться над sb / st ± i недобрым способом, особенно копируя то, что они говорят или делают

Smeyat'sya nad sb / st ± i nedobrym sposobom, osobenno kopiruya to, chto oni govoryat ili delayut

131

Ridicule

Ridicule

Ridículo

Ridiculizar

Ridicule; (imitare) presa in giro

Ridiculi vulnerari volunt; (simulantior) derisum dedisti

Lächerlich

Γαλάζιο

Galázio

Wyśmiewanie

Насмешка; (имитируют) издевка

Nasmeshka; (imitiruyut) izdevka

132

Laugh at someone/someone in a rude manner, especially by copying their words and deeds

Se moquer de quelqu'un d'une manière grossière, notamment en copiant ses paroles et ses actes

Ria de alguém / alguém de maneira rude, especialmente copiando suas palavras e ações

Reírse de alguien / alguien de una manera grosera, especialmente copiando sus palabras y hechos

Ridere qualcuno / qualcuno in modo rude, soprattutto copiando le loro parole e azioni

Horridus in via aliquis ridens / aliquem, praesertim ab illis verbis, et factis imitetur

Lache unhöflich über jemanden, insbesondere indem du seine Worte und Taten kopierst

Γελούν σε κάποιον / κάποιον με αγενή τρόπο, ειδικά αντιγράφοντας τα λόγια και τις πράξεις τους

Geloún se kápoion / kápoion me agení trópo, eidiká antigráfontas ta lógia kai tis práxeis tous

Śmiej się z kogoś / kogoś w sposób niegrzeczny, zwłaszcza kopiując ich słowa i czyny

Смейтесь над кем-то / кем-то в грубой манере, особенно копируя их слова и поступки

Smeytes' nad kem-to / kem-to v gruboy manere, osobenno kopiruya ikh slova i postupki

133

Synonym

Synonyme

Sinônimo

Sinónimo

sinonimo

synonym

Synonym

Συνώνυμο

Synónymo

Synonim

синоним

sinonim

Make fun of

Se moquer de

Faça o divertimento de

Burlarse de

Prendi in giro

derident

Mach dich lustig über

Κάντε τη διασκέδαση του

Kánte ti diaskédasi tou

Wyśmiać

Высмеивать

Vysmeivat'

134

He's always mocking my French accent

Il se moque toujours de mon accent français

Ele está sempre zombando do meu sotaque francês

Siempre se está burlando de mi acento francés.

Sta sempre prendendo in giro il mio accento francese

hes 'illudebant meo semper accentum Gallico

Er verspottet immer meinen französischen Akzent

Πάντα χλευάζει τη γαλλική μου προφορά

Pánta chlevázei ti gallikí mou proforá

On zawsze wyśmiewa mój francuski akcent

Он всегда издевается над моим французским акцентом

On vsegda izdevayetsya nad moim frantsuzskim aktsentom

135

He always laughs at my French accent

Il se moque toujours de mon accent français

Ele sempre ri do meu sotaque francês

Siempre se ríe de mi acento francés.

Ride sempre del mio accento francese

Risit hanc Gallico semper accentum

Er lacht immer über meinen französischen Akzent

Πάντα γελάει με τη γαλλική μου προφορά

Pánta geláei me ti gallikí mou proforá

Zawsze śmieje się z mojego francuskiego akcentu

Он всегда смеется над моим французским акцентом

On vsegda smeyetsya nad moim frantsuzskim aktsentom

136

The other children mocked her, laughing behind their hands

Les autres enfants se moquèrent d'elle, riant derrière leurs mains

As outras crianças zombaram dela, rindo por trás de suas mãos

Los otros niños se burlaron de ella, riéndose detrás de sus manos.

Gli altri bambini la prendevano in giro, ridendo dietro le loro mani

Inludebant ei aliis ridens tergo manibus

Die anderen Kinder verspotteten sie und lachten hinter ihren Händen

Τα άλλα παιδιά της χλευάστηκαν, γελώντας πίσω από τα χέρια τους

Ta álla paidiá tis chlevástikan, gelóntas píso apó ta chéria tous

Pozostałe dzieci szydziły z niej, śmiejąc się za ręce

Другие дети издевались над ней, смеясь за их руками

Drugiye deti izdevalis' nad ney, smeyas' za ikh rukami

137

Other children learn her look and grin with their hands

D'autres enfants apprennent son regard et sourient de leurs mains

Outras crianças aprendem a olhar e sorriem com as mãos

Otros niños aprenden su mirada y sonríen con sus manos.

Gli altri bambini imparano il suo aspetto e sorridono con le loro mani

Alia quæ per viam pueri ridentes os suum tradamus

Andere Kinder lernen ihr Aussehen und grinsen mit ihren Händen

Άλλα παιδιά μαθαίνουν την εμφάνιση και το χαμόγελο με τα χέρια τους

Álla paidiá mathaínoun tin emfánisi kai to chamógelo me ta chéria tous

Inne dzieci uczą się jej wyglądu i uśmiechu rękami

Другие дети изучают ее взгляд и ухмыляются своими руками

Drugiye deti izuchayut yeye vzglyad i ukhmylyayutsya svoimi rukami

138

You can mock but at least I’m ,to have a try!

Vous pouvez vous moquer, mais au moins je vais essayer!

Você pode zombar, mas pelo menos eu vou tentar!

Puedes burlarte, pero al menos estoy, ¡para intentarlo!

Puoi prendere in giro ma almeno io sono, per provare!

Triumphabunt de te, sed non ego certe, ut a attentent?

Sie können sich lustig machen, aber ich bin es zumindest, um es zu versuchen!

Μπορείτε να κωλύσετε, αλλά τουλάχιστον είμαι, να δοκιμάσετε!

Boreíte na kolýsete, allá touláchiston eímai, na dokimásete!

Możesz drwić, ale przynajmniej mam spróbować!

Вы можете издеваться, но, по крайней мере, я, чтобы попробовать!

Vy mozhete izdevat'sya, no, po krayney mere, ya, chtoby poprobovat'!

139

You can laugh at me, but I am at least willing to give it a try.

Vous pouvez rire de moi, mais je suis au moins prêt à essayer.

Você pode rir de mim, mas pelo menos estou disposto a tentar.

Puedes reírte de mí, pero al menos estoy dispuesta a intentarlo.

Puoi ridere di me, ma sono almeno disposto a provarlo.

Vos can rideat me: sed ego saltem experiri volens

Sie können mich auslachen, aber ich bin zumindest bereit, es zu versuchen.

Μπορείτε να με γελάσετε, αλλά είμαι τουλάχιστον πρόθυμος να το δοκιμάσω.

Boreíte na me gelásete, allá eímai touláchiston próthymos na to dokimáso.

Możesz się ze mnie śmiać, ale przynajmniej chcę spróbować.

Вы можете смеяться надо мной, но я, по крайней мере, хочу попробовать.

Vy mozhete smeyat'sya nado mnoy, no ya, po krayney mere, khochu poprobovat'.

140

To show no respect for sth

Ne montrer aucun respect pour qc

Para mostrar nenhum respeito por sth

Para no mostrar respeto por algo

Non mostrare rispetto per sth

Summa respectum ad

Keinen Respekt für etw. Zeigen

Για να μην δείξω κανένα σεβασμό για το sth

Gia na min deíxo kanéna sevasmó gia to sth

Nie okazywać szacunku dla czegoś

Не проявлять уважения к чему-либо

Ne proyavlyat' uvazheniya k chemu-libo

141

Disrespect

Manque de respect

Desrespeito

Falta de respeto

Mancanza di rispetto; disprezzo

Nullam parte contemptus

Respektlosigkeit

Αδιαφορία

Adiaforía

Brak szacunku

Отсутствие уважения; пренебрежение

Otsutstviye uvazheniya; prenebrezheniye

142

Representing disrespect for something

Manquer de respect pour quelque chose

Representando o desrespeito por algo

Representar la falta de respeto por algo

Rappresentare la mancanza di rispetto per qualcosa

Qui dixerunt quod senum non erubuerunt

Respektlosigkeit für etwas darstellen

Αντιπροσωπεύοντας την έλλειψη σεβασμού για κάτι

Antiprosopévontas tin élleipsi sevasmoú gia káti

Reprezentowanie braku szacunku dla czegoś

Представляя неуважение к чему-то

Predstavlyaya neuvazheniye k chemu-to

143

The new exam mocked the needs of the majority of children

Le nouvel examen se moquait des besoins de la majorité des enfants

O novo exame zombou das necessidades da maioria das crianças

El nuevo examen se burlaba de las necesidades de la mayoría de los niños.

Il nuovo esame ha deriso i bisogni della maggior parte dei bambini

Maior probatur illudi novis necessitatibus puerorum

Die neue Prüfung verspottete die Bedürfnisse der Mehrheit der Kinder

Η νέα εξέταση χαιρέτησε τις ανάγκες της πλειοψηφίας των παιδιών

I néa exétasi chairétise tis anánkes tis pleiopsifías ton paidión

Nowy egzamin kpił z potrzeb większości dzieci

Новый экзамен высмеивал потребности большинства детей

Novyy ekzamen vysmeival potrebnosti bol'shinstva detey

144

The new exam ignores the needs of most children

Le nouvel examen ignore les besoins de la plupart des enfants

O novo exame ignora as necessidades da maioria das crianças

El nuevo examen ignora las necesidades de la mayoría de los niños

Il nuovo esame ignora i bisogni della maggior parte dei bambini

Novum sane est usus liberi nito

Die neue Prüfung ignoriert die Bedürfnisse der meisten Kinder

Η νέα εξέταση αγνοεί τις ανάγκες των περισσότερων παιδιών

I néa exétasi agnoeí tis anánkes ton perissóteron paidión

Nowy egzamin ignoruje potrzeby większości dzieci

Новый экзамен игнорирует потребности большинства детей

Novyy ekzamen ignoriruyet potrebnosti bol'shinstva detey

145

Mocker

Moqueur

Mocker

Burlador

burlone

detractor

Mocker

Mocker

Mocker

Szyderca

насмешник

nasmeshnik

146

Not sincere

Pas sincère

Não é sincero

No sincero

Non sincero

non ficta

Nicht aufrichtig

Δεν είναι ειλικρινής

Den eínai eilikrinís

Nie szczery

Не искренний

Ne iskrenniy

147

False; dishonest

Faux; malhonnête

Falso, desonesto

Falso; deshonesto

Falso; disonesto

Falsus: ad sectanda

Falsch, unehrlich

Ψευδείς, ανέντιμοι

Psevdeís, anéntimoi

Fałszywe, nieuczciwe

Ложный, нечестный

Lozhnyy, nechestnyy

148

Synonym

Synonyme

Sinônimo

Sinónimo

sinonimo

synonym

Synonym

Συνώνυμο

Synónymo

Synonim

синоним

sinonim

149

Sham

Sham

Sham

Sham

finzione

pugnasse finxerunt,

Schein

Φρεντ

Frent

Sham

фиктивный

fiktivnyy

150

false

FAUX

Falso

Falso

falso

falsus

Fake

Fake

Fake

Fałszywe

фальшивый

fal'shivyy

151

Mock horror/surprise

Simulacre d'horreur / surprise

Mock horror / surpresa

Simulacro de horror / sorpresa

Mock horror / sorpresa

Stultus illudet horror / mirum

Scheinhorror / Überraschung

Μικρή φρίκη / έκπληξη

Mikrí fríki / ékplixi

Próbny horror / niespodzianka

Ложный ужас / сюрприз

Lozhnyy uzhas / syurpriz

152

Pretend to fear; pretending to be surprised

Faire semblant d'avoir peur, faire semblant d'être surpris

Finja ter medo, fingindo ser surpreendido

Pretende tener miedo, fingiendo estar sorprendido

Fingi di temere, fingendo di essere sorpreso

Simulantes metum simulans miremini

Tu so, als ob du Angst hättest, als ob du überrascht wärst

Προσποιούμαστε ότι φοβόμαστε, προσποιούμενοι ότι είμαστε έκπληκτοι

Prospoioúmaste óti fovómaste, prospoioúmenoi óti eímaste ékpliktoi

Udawaj, że się boisz, udając, że jesteś zaskoczony

Притворяться, бояться, притворяться удивленным

Pritvoryat'sya, boyat'sya, pritvoryat'sya udivlennym

153

Simulated horror / surprise

Simulation d'horreur / surprise

Horror simulado / surpresa

Simulación de horror / sorpresa.

Orrore / sorpresa simulato

Horror Analog / mirum

Simulierter Horror / Überraschung

Προσομοιωμένη φρίκη / έκπληξη

Prosomoioméni fríki / ékplixi

Symulowany horror / niespodzianka

Симулированный ужас / сюрприз

Simulirovannyy uzhas / syurpriz

154

That is a copy of sth; not real

C'est une copie de qch, pas réel

Isso é uma cópia de sth; não é real

Esa es una copia de algo; no es real.

Questa è una copia di sth, non reale

hoc est exemplum Ynskt mál: non est verum

Das ist eine Kopie von etw, nicht echt

Αυτό είναι ένα αντίγραφο του sth, όχι πραγματικό

Aftó eínai éna antígrafo tou sth, óchi pragmatikó

To jest kopia czegoś, nie prawdziwa

Это копия sth; не настоящая

Eto kopiya sth; ne nastoyashchaya

155

Model visit; simulated:

Visite de modèle simulée:

Visita modelo simulada:

Visita del modelo; simulado:

Visita modello: simulato:

Interviewed fingunt, simulation,

Modellbesuch, simuliert:

Μοντέλο επίσκεψη · προσομοίωση:

Montélo epískepsi : prosomoíosi:

Wizyta modelowa: symulowana:

Визит модели; моделируется:

Vizit modeli; modeliruyetsya:

156

This is a copy of... not true

Ceci est une copie de ... pas vrai

Esta é uma cópia de ... não é verdade

Esta es una copia de ... no es cierto

Questa è una copia di ... non è vero

...... Et hoc est exemplum, non est verum

Dies ist eine Kopie von ... nicht wahr

Αυτό είναι ένα αντίγραφο ... δεν είναι αλήθεια

Aftó eínai éna antígrafo ... den eínai alítheia

To jest kopia ... nieprawda

Это копия ... не правда

Eto kopiya ... ne pravda

157

a mock election

une élection simulée

uma eleição simulada

una elección simulada

una finta elezione

ludificati sint electionis

eine Scheinwahl

μια ψεύτικη εκλογή

mia pséftiki eklogí

udane wybory

фиктивные выборы

fiktivnyye vybory

158

Simulated election

Élection simulée

Eleição simulada

Elección simulada

Elezione simulata

vestitu electionibus

Simulierte Wahl

Εξομοιωμένες εκλογές

Exomoioménes eklogés

Symulowane wybory

Симулированные выборы

Simulirovannyye vybory

159

a mock interview/examination (used to practise for the real one)

une simulation d'entrevue / d'examen (utilisée pour la pratique réelle)

uma entrevista simulada / exame (usado para praticar para o verdadeiro)

un simulacro de entrevista / examen (usado para practicar por el verdadero)

una finta intervista / esame (usato per esercitarsi per quello vero)

ludificati sint colloquium / examen (solebam illam quia ipsa est una)

ein gespieltes Interview / eine gespielte Prüfung (wird zum Üben für die reale verwendet)

μια ψεύτικη συνέντευξη / εξέταση (που χρησιμοποιείται για την άσκηση για την πραγματική)

mia pséftiki synéntefxi / exétasi (pou chrisimopoieítai gia tin áskisi gia tin pragmatikí)

próbny wywiad / egzamin (używany do ćwiczenia prawdziwego)

фиктивное собеседование / экзамен (используется для реальной практики)

fiktivnoye sobesedovaniye / ekzamen (ispol'zuyetsya dlya real'noy praktiki)

160

Mock interview/exam

Simulation d'entrevue / examen

Entrevista simulada / exame

Mock entrevista / examen

Mock intervista / esame

Vestitu colloquium / nito

Scheininterview / Prüfung

Μικρή συνέντευξη / εξέταση

Mikrí synéntefxi / exétasi

Próbny wywiad / egzamin

Макет интервью / экзамен

Maket interv'yu / ekzamen

161

(informal) (in Britain) a practice exam that you do before the official one

(informel) (en Grande-Bretagne) un examen pratique que vous faites avant le fonctionnaire

(informal) (na Grã-Bretanha) um exame prático que você faz antes do oficial

(informal) (en Gran Bretaña) un examen de práctica que realiza antes del oficial

(informale) (in Gran Bretagna) un esame di pratica che fai prima di quello ufficiale

(Tacitae) (in Britannia) nito, quae in usu est officialis coram te

(informell) (in Großbritannien) eine Übungsprüfung, die Sie vor der offiziellen ablegen

(άτυπη) (στη Βρετανία) μια πρακτική εξέταση που κάνετε πριν από την επίσημη

(átypi) (sti Vretanía) mia praktikí exétasi pou kánete prin apó tin epísimi

(nieformalne) (w Wielkiej Brytanii) egzamin praktyczny, który robisz przed oficjalnym

(неофициальный) (в Британии) практический экзамен, который вы проводите до официального

(neofitsial'nyy) (v Britanii) prakticheskiy ekzamen, kotoryy vy provodite do ofitsial'nogo

162

(English test

(Test d'anglais

(Teste de inglês

(Prueba de ingles

(Test di inglese

(Latina probationes scribendae

(Englischtest

(Αγγλική δοκιμή

(Anglikí dokimí

(Test z języka angielskiego

(Тест по английскому

(Test po angliyskomu

163

The mocks are in November

Les simulacres sont en novembre

As zombarias são em novembro

Las burlas son en noviembre.

I mock sono a novembre

Quod autem in November glorianti irridebat

Die Mocks sind im November

Τα ψεύδη είναι το Νοέμβριο

Ta psévdi eínai to Noémvrio

Makiety są w listopadzie

Издевательства в ноябре

Izdevatel'stva v noyabre

164

The mock exam goes in November.

L'examen fictif aura lieu en novembre.

O exame simulado acontece em novembro.

El examen de prueba se realiza en noviembre.

L'esame preliminare si svolgerà a novembre.

Et ambulavit in November probationes scribendae

Die Scheinprüfung findet im November statt.

Η πλατιά εξέταση πηγαίνει τον Νοέμβριο.

I platiá exétasi pigaínei ton Noémvrio.

Egzamin próbny trwa w listopadzie.

Пробный экзамен проходит в ноябре.

Probnyy ekzamen prokhodit v noyabre.

165

What did you get in the mock?

Qu'as-tu eu dans la maquette?

O que você conseguiu no mock?

¿Qué te metiste en el simulacro?

Cosa hai ottenuto nella simulazione?

Quod habebatis in simulacris?

Was hast du im Mock bekommen?

Τι πήρατε στο ψεύτικο;

Ti pírate sto pséftiko?

Co dostałeś w próbie?

Что ты получил в макете?

Chto ty poluchil v makete?

166

How many points did you take for your mock exam?

Combien de points avez-vous pris pour votre examen simulé?

Quantos pontos você levou para o seu exame simulado?

¿Cuántos puntos tomaste para tu examen de prueba?

Quanti punti hai preso per il tuo esame simulato?

Quam multi de te ludere?

Wie viele Punkte haben Sie für Ihre Scheinprüfung gesammelt?

Πόσα σημεία πήρατε για τη δοκιμή σας;

Pósa simeía pírate gia ti dokimí sas?

Ile punktów zdobyłeś na próbny egzamin?

Сколько очков вы взяли за свой пробный экзамен?

Skol'ko ochkov vy vzyali za svoy probnyy ekzamen?

167

Mockers

Moqueurs

Mockers

Burladores

schernitori

in deceptione illusores

Spötter

Τρομακτιστές

Tromaktistés

Szydercy

насмешники

nasmeshniki

168

Put the mockers on sth/sb (informal) to stop sth from happening; to bring bad luck to sth/sb

Mettez les imitateurs sur qch / qn (informel) pour que ça ne se produise plus, pour que la malchance ne se produise pas

Coloque os mockers em sth / sb (informal) para impedir que isso aconteça, para trazer má sorte para sth / sb

Ponga los burladores en algo / sb (informal) para evitar que algo suceda, para traer mala suerte a algo / sb

Metti i mockers su sth / sb (informali) per impedire che sth accada, per portare sfortuna a sth / sb

Summa super pone moratur / SB (tacitae) Summa ne fiat, malam ferre fortunam q / SB

Setzen Sie die Spötter auf etw / jdn (informell), um etw / jdn davon abzuhalten, Unglück zu bringen

Βάλτε τους πολεμιστές σε sth / sb (άτυπη) για να σταματήσετε το sth να συμβεί · να φέρει την κακή τύχη σε sth / sb

Válte tous polemistés se sth / sb (átypi) gia na stamatísete to sth na symveí : na férei tin kakí týchi se sth / sb

Umieść szyderców na sth / sb (nieformalnym), aby powstrzymać się od czegoś, przynieść pecha do czegoś / sb

Поместите насмешников в sth / sb (неформально), чтобы предотвратить что-либо, чтобы принести несчастье в sth / sb

Pomestite nasmeshnikov v sth / sb (neformal'no), chtoby predotvratit' chto-libo, chtoby prinesti neschast'ye v sth / sb

169

Blow off

Souffler

Sopre

Soplar

Colpo

Ita (Lun et mobilia) ceciderant malae

Abblasen

Φυσήξτε μακριά

Fysíxte makriá

Uderz

Сдувать

Sduvat'

171

We were going to have a barbecue but the rain put the mockers on that idea.

Nous allions faire un barbecue, mais la pluie a mis les moqueurs sur cette idée.

Nós íamos fazer um churrasco, mas a chuva colocou os zombadores nessa ideia.

Íbamos a hacer una barbacoa pero la lluvia puso a los burladores en esa idea.

Avremmo avuto un barbecue ma la pioggia ha messo in giro l'idea.

Posuit pluvias habere essemus ludentium in barbecue sed elit.

Wir wollten grillen, aber der Regen brachte die Spötter auf diese Idee.

Πάμε να έχουμε ένα μπάρμπεκιου, αλλά η βροχή έβαλε τους ψεύτες σε αυτή την ιδέα.

Páme na échoume éna bármpekiou, allá i vrochí évale tous pséftes se aftí tin idéa.

Mieliśmy grilla, ale deszcz sprawił, że szydercy wpadli na ten pomysł.

Мы собирались устроить барбекю, но дождь заставил насмехаться над этой идеей.

My sobiralis' ustroit' barbekyu, no dozhd' zastavil nasmekhat'sya nad etoy ideyey.

172

We are going to barbecue in the open air, but because of the rain, we plan to soak.

Nous allons faire un barbecue en plein air, mais à cause de la pluie, nous prévoyons de nous tremper.

Vamos fazer churrasco ao ar livre, mas por causa da chuva, planejamos mergulhar.

Vamos a hacer una barbacoa al aire libre, pero debido a la lluvia, planeamos empaparnos.

Stiamo andando a grigliare all'aperto, ma a causa della pioggia, abbiamo in programma di immergerci.

Aperi nobis in animo est, aerem barbecue, sed propter pluviam, consilia cecidit per

Wir werden im Freien grillen, aber wegen des Regens wollen wir einweichen.

Θα κάνουμε μπάρμπεκιου στην ύπαιθρο, αλλά λόγω της βροχής, σκοπεύουμε να απολαύσουμε.

Tha kánoume bármpekiou stin ýpaithro, allá lógo tis vrochís, skopévoume na apoláfsoume.

Chodzimy na grilla na świeżym powietrzu, ale z powodu deszczu planujemy zanurzyć się.

Мы собираемся шашлык на открытом воздухе, но из-за дождя планируем замочить.

My sobirayemsya shashlyk na otkrytom vozdukhe, no iz-za dozhdya planiruyem zamochit'.

173

Mockery

Raillerie

Mockery

Burla

scherno

habentes

Spott

Τρομερός

Tromerós

Kpina

издевательство

izdevatel'stvo

174

Comments or actions that are intended to make sb/sth seem ridiculous

Commentaires ou actions visant à rendre ridicule qn / sth

Comentários ou ações que se destinam a fazer sb / sth parecem ridículos

Comentarios o acciones que tienen la intención de hacer que sb / sth parezca ridículo

Commenti o azioni che hanno lo scopo di rendere sb / sth sembrare ridicolo

vel in animo, ut sunt actus comments si / ridiculum videtur ut Ynskt mál:

Kommentare oder Handlungen, die jdn / etw lächerlich machen sollen

Τα σχόλια ή οι ενέργειες που προορίζονται να κάνουν sb / sth φαίνονται γελοίες

Ta schólia í oi enérgeies pou proorízontai na kánoun sb / sth faínontai geloíes

Komentarze lub działania, które mają sprawić, że sb / sth wydają się śmieszne

Комментарии или действия, которые делают sb / sth смешным

Kommentarii ili deystviya, kotoryye delayut sb / sth smeshnym

175

Mock up

Maquette

Mock up

Maqueta

Mock up

Non irrideas: Stulte

Mock up

Μαντέψτε επάνω

Mantépste epáno

Makieta

Макет

Maket

176

Synonym

Synonyme

Sinônimo

Sinónimo

sinonimo

synonym

Synonym

Συνώνυμο

Synónymo

Synonim

синоним

sinonim

177

Ridicule

Ridicule

Ridículo

Ridiculizar

ridicolo

ludibrium

Lächerlich

Γαλάζιο

Galázio

Wyśmiewanie

осмеяние

osmeyaniye

178

Scorn

Le mépris

Desprezo

Desprecio

disprezzo

sibilum

Verachtung

Περιφρόνηση

Perifrónisi

Pogarda

презирать

prezirat'

179

She couldn't stand any more of their mockery

Elle ne pouvait plus supporter leurs moqueries

Ela não aguentava mais a sua zombaria

Ella no podía soportar más de su burla.

Non sopportava più la loro beffa

Et non potuerunt ultra resistere eorum noxia cupient

Sie konnte ihren Spott nicht mehr ertragen

Δεν θα μπορούσε να σταθεί πλέον από το χλευασμό τους

Den tha boroúse na statheí pléon apó to chlevasmó tous

Nie mogła dłużej znieść ich kpiny

Она не могла больше выносить их издевательства

Ona ne mogla bol'she vynosit' ikh izdevatel'stva

180

She can’t stand the fool of them anymore.

Elle ne supporte plus leur imbécile.

Ela não suporta mais os idiotas.

Ella ya no puede soportar al tonto de ellos.

Non sopporta più il pazzo di loro.

Stare posset fraudatur suo

Sie kann es nicht mehr ertragen, dumm zu sein.

Δεν μπορεί να αντέξει τον ανόητο τους πια.

Den boreí na antéxei ton anóito tous pia.

Nie może już znieść tego głupca.

Она больше не может их терпеть.

Ona bol'she ne mozhet ikh terpet'.

181

She can't stand the ridicule of them anymore.

Elle ne supporte plus leur ridicule.

Ela não suporta mais o ridículo deles.

Ella ya no puede soportar el ridículo de ellos.

Non sopporta più il ridicolo di loro.

Et non poterat Dominus eum qui adsumpserit in derisum dedisti

Sie kann die Lächerlichkeit nicht mehr ertragen.

Δεν μπορεί να αντέξει την γελοιοσύνη τους πια.

Den boreí na antéxei tin geloiosýni tous pia.

Nie może już dłużej znieść tego ośmieszenia.

Она больше не может их высмеивать.

Ona bol'she ne mozhet ikh vysmeivat'.

182

(disapproving) an action, a decision, etc. that is a failure and that is not as it is supposed to be

(désapprouver) une action, une décision, etc. qui est un échec et qui n’est pas telle qu’elle est supposée être

(desaprovando) uma ação, uma decisão, etc. que é um fracasso e que não é como deveria ser

(desaprobación) una acción, una decisión, etc. que es un fracaso y no es como se supone que es

(disapprovazione) un'azione, una decisione, ecc. che è un fallimento e che non è come dovrebbe essere

(Disapproving) per actum, est consilium, etc., quod est hoc est, et defectum non esse ea natura existimatur,

(Missbilligung) einer Handlung, einer Entscheidung usw., die ein Fehlschlag ist und nicht so ist, wie es sein soll

(αποδοκιμάζοντας) μια ενέργεια, μια απόφαση κλπ. που είναι μια αποτυχία και δεν είναι όπως θα έπρεπε να είναι

(apodokimázontas) mia enérgeia, mia apófasi klp. pou eínai mia apotychía kai den eínai ópos tha éprepe na eínai

(dezaprobata) działanie, decyzja itp., która jest porażką i nie jest taka, jaka powinna być

(неодобрительно) действие, решение и т. д., которые являются неудачными, а не такими, какими они должны быть

(neodobritel'no) deystviye, resheniye i t. d., kotoryye yavlyayutsya neudachnymi, a ne takimi, kakimi oni dolzhny byt'

183

Laughing handle

Poignée de rire

Rindo alça

Asa de risa

Maniglia ridente

Derisum et fabulam

Lachgriff

Γέλια με λαβή

Gélia me laví

Śmiejąca się rączka

Смеющаяся ручка

Smeyushchayasya ruchka

184

Synonym

Synonyme

Sinônimo

Sinónimo

sinonimo

synonym

Synonym

Συνώνυμο

Synónymo

Synonim

синоним

sinonim

185

Travesty

Travestie

Travesti

Travesty

parodia

deridicula

Travestie

Τραβεστία

Travestía

Travesty

пародия

parodiya

186

Funny drama

Drame drole

Drama engraçado

Drama divertido

Dramma divertente

burlesque

Lustiges Drama

Αστείο δράμα

Asteío dráma

Zabawny dramat

Смешная драма

Smeshnaya drama

187

It was a mockery of a trial

C'était une moquerie d'un procès

Foi uma zombaria de um julgamento

Fue una burla de un juicio.

Era una presa in giro di un processo

factum est autem iudicium ludibrio

Es war ein Hohn eines Prozesses

Ήταν μια κοροϊδία μιας δίκης

Ítan mia koroïdía mias díkis

To była kpina z procesu

Это было издевательство над судом

Eto bylo izdevatel'stvo nad sudom

188

This trial is really ridiculous.

Ce procès est vraiment ridicule.

Este julgamento é realmente ridículo.

Esta prueba es realmente ridícula

Questo processo è davvero ridicolo.

Iudicium hoc ridiculum est:

Dieser Prozess ist wirklich lächerlich.

Αυτή η δοκιμή είναι πραγματικά γελοία.

Aftí i dokimí eínai pragmatiká geloía.

Ten proces jest naprawdę śmieszny.

Это испытание действительно смешно.

Eto ispytaniye deystvitel'no smeshno.

189

This is a mockery of the trial.

Ceci est une parodie du procès.

Isso é uma zombaria do julgamento.

Esta es una burla del juicio.

Questa è una presa in giro del processo.

Haec habentes iudicii.

Dies ist ein Spott des Prozesses.

Αυτό είναι ένα ψευδώνυμο της δίκης.

Aftó eínai éna psevdónymo tis díkis.

To kpina z procesu.

Это издевательство над судом.

Eto izdevatel'stvo nad sudom.

190

Make a mockery of sth to make sth seem ridiculous or useless

Se moquer de qch pour faire paraître ça ridicule ou inutile

Faça um escárnio de sth para fazer sth parecer ridículo ou inútil

Hacer una burla de algo para hacer que parezca ridículo o inútil

Fai una beffa di sth per far sembrare ridicolo o inutile lo sth

Summa autem ad deridicula videntur ludibrio profuturam Summa

Machen Sie sich über etw lustig, um etw lächerlich oder nutzlos erscheinen zu lassen

Κάνε μια ψευδαίσθηση του sth για να κάνει το sth να φαίνεται γελοίο ή άχρηστο

Káne mia psevdaísthisi tou sth gia na kánei to sth na faínetai geloío í áchristo

Zrób kpiny z czegoś, żeby wydawać się śmiesznym lub bezużytecznym

Подшучивать над чем-то, чтобы он казался смешным или бесполезным

Podshuchivat' nad chem-to, chtoby on kazalsya smeshnym ili bespoleznym

191

Make fun of; fool; ridicule:

Se moquer de; imbécile; ridicule:

Faça o divertimento de, ridículo, ridículo:

Burlarse de, tonto, ridiculizar:

Prendere in giro, pazzo, ridicolo:

Derident, insipiens est, irridebit,

Mach dich lustig über, Dummkopf, Lächerlichkeit:

Κάνε τη διασκέδαση του · ανόητος · γελοιοποίηση:

Káne ti diaskédasi tou : anóitos : geloiopoíisi:

Wyśmiać; głupiec; ośmieszyć:

Посмеяться над; дурак; высмеивать

Posmeyat'sya nad; durak; vysmeivat'

192

The trial made a mockery of justice.

Le procès s'est moqué de la justice.

O julgamento fez escárnio da justiça.

El juicio se burló de la justicia.

Il processo ha reso una presa in giro della giustizia.

Iudicium factum est justitia in derisum dedisti.

Der Prozess hat die Gerechtigkeit verspottet.

Η δίκη έκανε μια κοροϊδία της δικαιοσύνης.

I díki ékane mia koroïdía tis dikaiosýnis.

Proces był kpiną ze sprawiedliwości.

Судебный процесс стал насмешкой над правосудием.

Sudebnyy protsess stal nasmeshkoy nad pravosudiyem.

193

This trial is a mockery of justice.

Ce procès est une moquerie de la justice.

Este julgamento é uma zombaria da justiça.

Este juicio es una burla de la justicia.

Questo processo è una presa in giro della giustizia.

Iudicium autem habentes aequitatis

Dieser Prozess ist ein Hohn der Gerechtigkeit.

Αυτή η δίκη είναι μια κοροϊδία της δικαιοσύνης.

Aftí i díki eínai mia koroïdía tis dikaiosýnis.

Ta próba jest kpiną ze sprawiedliwości.

Это испытание является издевательством над справедливостью.

Eto ispytaniye yavlyayetsya izdevatel'stvom nad spravedlivost'yu.

194

The trial ridiculed justice.

Le procès a ridiculisé la justice.

O julgamento ridicularizou a justiça.

El juicio ridiculizó a la justicia.

Il processo ha ridicolizzato la giustizia.

Et res deridicula iudicium et iustitia.

Der Prozess verspottete die Gerechtigkeit.

Η δίκη γελοιοποίησε τη δικαιοσύνη.

I díki geloiopoíise ti dikaiosýni.

Proces wyśmiał sprawiedliwość.

Суд высмеял справедливость.

Sud vysmeyal spravedlivost'.

195

Mocking

Moqueur

Zombando

Burlándose

beffardo

inludere

Verspotten

Μπερδεμένος

Berdeménos

Szyderczy

осмеяние

osmeyaniye

196

Of behaviour, an expression, etc

De comportement, une expression, etc.

De comportamento, uma expressão, etc

De comportamiento, una expresión, etc.

Di comportamento, un'espressione, ecc

et mores, et expressio, etc.

Von Verhalten, Ausdruck usw

Από τη συμπεριφορά, μια έκφραση, κλπ

Apó ti symperiforá, mia ékfrasi, klp

O zachowaniu, wyrażeniu itp

Поведения, выражения и т. Д.

Povedeniya, vyrazheniya i t. D.

197

Behavior, face, etc.

Comportement, visage, etc.

Comportamento, face, etc.

Comportamiento, rostro, etc.

Comportamento, faccia, ecc.

Mores, ut faciem tuam

Verhalten, Gesicht usw.

Συμπεριφορά, πρόσωπο, κ.λπ.

Symperiforá, prósopo, k.lp.

Zachowanie, twarz itp.

Поведение, лицо и т. Д.

Povedeniye, litso i t. D.

198

Showing that you think sb/sth is ridiculous

Montrer que vous pensez que qc / qn est ridicule

Mostrando que você acha que sb / sth é ridículo

Mostrando que crees que sb / sth es ridículo

Mostrando che pensi che sb / sth sia ridicolo

quod si putas showing / vel putari absurdum Ynskt mál:

Zeigen, dass Sie jdn / etw für lächerlich halten

Εμφάνιση ότι νομίζετε ότι το sb / sth είναι γελοίο

Emfánisi óti nomízete óti to sb / sth eínai geloío

Pokazywanie, że myślisz, że sb / sth jest śmieszne

Показывать, что вы думаете, что sb / sth смешно

Pokazyvat', chto vy dumayete, chto sb / sth smeshno

199

Laughing

Rire

Rindo

Riendo

Caffè risata; scherno; stolto

Capulus risu, conflavit stulti

Lachend

Γελώντας

Gelóntas

Śmiech

Кофе смех, насмешка, дурак

Kofe smekh, nasmeshka, durak

200

Synonym contemptous

Synonyme méprisant

Sinónimo desprezível

Sinónimo contemptous

Sinonimo di contemptous

species contemptous

Synonym verächtlich

Συνώνυμο περιφρονητική

Synónymo perifronitikí

Synonim pogardy

Синоним презрительный

Sinonim prezritel'nyy

201

a mocking smile

un sourire moqueur

um sorriso zombeteiro

una sonrisa burlona

un sorriso beffardo

ludibrium risu

ein spöttisches Lächeln

ένα χαμογελαστό χαμόγελο

éna chamogelastó chamógelo

kpiący uśmiech

насмешливая улыбка

nasmeshlivaya ulybka

202

Mocking smile

Sourire moqueur

Sorriso zombeteiro

Sonrisa burlona

Sorriso beffardo

risu deridendo

Verspottendes Lächeln

Θαυμαστό χαμόγελο

Thavmastó chamógelo

Szyderczy uśmiech

Насмешливая улыбка

Nasmeshlivaya ulybka

203

Her voice was faintly mocking

Sa voix se moquait légèrement

Sua voz estava levemente zombando

Su voz era ligeramente burlona.

La sua voce stava vagamente beffandosi

Vox fuit Her canentes jungimur Almae voluisse illudere;

Ihre Stimme war schwach spöttisch

Η φωνή της ήταν ελαφρώς κοροϊδευτική

I foní tis ítan elafrós koroïdeftikí

Jej głos był lekko kpiący

Ее голос был слегка насмешливым

Yeye golos byl slegka nasmeshlivym

204

Her voice is a little mocking

Sa voix est un peu moqueuse

Sua voz é um pouco zombeteira

Su voz es un poco burlona.

La sua voce è un po 'beffarda

Pertenui et risu digna vox erat ei

Ihre Stimme ist ein wenig spöttisch

Η φωνή της είναι λίγο κοροϊδευτική

I foní tis eínai lígo koroïdeftikí

Jej głos jest trochę kpiący

Ее голос немного насмешливый

Yeye golos nemnogo nasmeshlivyy

205

Mockingly

Moqueur

Zombeteiro

Burlonamente

beffardamente

quasi deridendo salutauit

Spöttisch

Με κοροϊδία

Me koroïdía

Kpiąco

насмешливо

nasmeshlivo

206

Mocking bird

Oiseau moqueur

Pássaro zombeteiro

Pájaro burlón

Uccello beffardo

avem voluisse illudere;

Spottvogel

Θαυμαστικό πουλί

Thavmastikó poulí

Szyderczy ptak

Издевательская птица

Izdevatel'skaya ptitsa

207

a grey and white American bird that can copy the songs of other birds

un oiseau américain gris et blanc qui peut copier les chants d'autres oiseaux

um pássaro americano cinza e branco que pode copiar as músicas de outras aves

Un pájaro americano gris y blanco que puede copiar las canciones de otras aves.

un uccello americano grigio e bianco che può copiare le canzoni di altri uccelli

American albus, et in avem griseo potest effingo ad carmina aliarum avium

ein grauweißer amerikanischer Vogel, der die Lieder anderer Vögel kopieren kann

ένα γκρίζο και λευκό αμερικανικό πουλί που μπορεί να αντιγράψει τα τραγούδια άλλων πουλιών

éna nkrízo kai lefkó amerikanikó poulí pou boreí na antigrápsei ta tragoúdia állon poulión

szary i biały amerykański ptak, który potrafi kopiować piosenki innych ptaków

серая и белая американская птица, которая может копировать песни других птиц

seraya i belaya amerikanskaya ptitsa, kotoraya mozhet kopirovat' pesni drugikh ptits

208

Mocking (American songbird, can imitate the sound of other broken birds)

Moqueur (oiseau chanteur américain, peut imiter le son d'autres oiseaux cassés)

Mocking (ave canora americana, pode imitar o som de outras aves quebradas)

Burlándose (el cancionero estadounidense, puede imitar el sonido de otros pájaros rotos)

Derisione (uccello canoro americano, può imitare il suono di altri uccelli rotti)

Mockingbird (American auium cantum, non imitantur aliis avibus MINURRITIO confringetur)

Spott (amerikanischer Singvogel, kann den Klang anderer kaputter Vögel imitieren)

Mocking (αμερικανικό τραγούδι, μπορεί να μιμηθεί τον ήχο άλλων σπασμένων πτηνών)

Mocking (amerikanikó tragoúdi, boreí na mimitheí ton ícho állon spasménon ptinón)

Szyderczy (amerykański ptak śpiewający może naśladować dźwięk innych złamanych ptaków)

Насмешка (американская певчая птица, может имитировать звуки других сломанных птиц)

Nasmeshka (amerikanskaya pevchaya ptitsa, mozhet imitirovat' zvuki drugikh slomannykh ptits)

209

Mockney (informal, often disapproving)

Mockney (informel, souvent désapprobateur)

Mockney (informal, muitas vezes desaprovadora)

Mockney (informal, a menudo desaprobando)

Mockney (informale, spesso disapprovante)

mockney (informal, saepe tibi displiceat)

Mockney (informell, oft missbilligend)

Mockney (άτυπη, συχνά απογοητευτική)

Mockney (átypi, sychná apogoiteftikí)

Mockney (nieformalny, często dezaprobujący)

Mockney (неофициальный, часто неодобрительный)

Mockney (neofitsial'nyy, chasto neodobritel'nyy)

210

a way of speaking English by educated people from London which copies the words' and sounds of cockney speech (a way of speaking typical of the East End of London)

une façon de parler anglais par des personnes éduquées de Londres qui copie les mots et les sons du discours de cockney (une façon de parler typique de l'East End de Londres)

uma maneira de falar inglês por pessoas educadas de Londres que copia as palavras e sons da fala cockney (um modo de falar típico do East End de Londres)

una forma de hablar inglés por personas educadas de Londres que copian las palabras y los sonidos del discurso de cockney (una forma de hablar típica del East End de Londres)

un modo di parlare inglese da persone colte da Londra che copia le parole "e suoni di discorso cockney (un modo di parlare tipico dell'East End di Londra)

loquebatur ita ex eruditione ab Anglis de London verba exemplans et sonitus cockney loquela (a via orientis finis loqui typical of London)

eine Art Englisch zu sprechen von gebildeten Leuten aus London, die die Worte und Klänge der Cockney-Sprache kopieren (eine für das East End von London typische Art zu sprechen)

ένας τρόπος να μιλάς αγγλικά από εκπαιδευμένους ανθρώπους από το Λονδίνο που αντιγράφει τις λέξεις «και τους ήχους της ομιλίας του κοκνιά (ένας τρόπος μιλώντας χαρακτηριστικός του East End του Λονδίνου)

énas trópos na milás angliká apó ekpaidevménous anthrópous apó to Londíno pou antigráfei tis léxeis «kai tous íchous tis omilías tou kokniá (énas trópos milóntas charaktiristikós tou East End tou Londínou)

sposób mówienia po angielsku przez wykształconych ludzi z Londynu, który kopiuje słowa i dźwięki mowy cockney (sposób mówienia typowy dla East End of London)

способ говорить по-английски образованными людьми из Лондона, который копирует слова и звуки кокни (способ разговора, типичный для Ист-Энда Лондона)

sposob govorit' po-angliyski obrazovannymi lyud'mi iz Londona, kotoryy kopiruyet slova i zvuki kokni (sposob razgovora, tipichnyy dlya Ist-Enda Londona)

211

(English educated) imitation of the East London accent

(Éduqué en anglais) imitation de l'accent de l'est de Londres

(Inglês educado) imitação do sotaque de East London

(Educado en inglés) imitación del acento del este de Londres

(Inglese educato) imitazione dell'accento di East London

(Britannia eruditione) imitatio in oriente London finem accentus

(Englisch ausgebildete) Nachahmung des Akzents von East London

(Αγγλικά μορφωμένη) απομίμηση της έμφασης του Ανατολικού Λονδίνου

(Angliká morfoméni) apomímisi tis émfasis tou Anatolikoú Londínou

(Po angielsku) imitacja akcentu wschodniego Londynu

(Английский образованный) имитация восточного лондонского акцента

(Angliyskiy obrazovannyy) imitatsiya vostochnogo londonskogo aktsenta

212

Mockney (informal, often disapproval)

Mockney (informel, souvent désapprobation)

Mockney (informal, muitas vezes desaprovação)

Mockney (informal, a menudo desaprobación)

Mockney (informale, spesso disapprovazione)

mockney (informal, saepius in favorem)

Mockney (informell, oft Missbilligung)

Mockney (άτυπη, συχνά αποδοκιμασία)

Mockney (átypi, sychná apodokimasía)

Mockney (nieformalna, często dezaprobata)

Mockney (неофициальный, часто неодобрительный)

Mockney (neofitsial'nyy, chasto neodobritel'nyy)

213

A way of speaking English from a well-educated person in London, copying the voice of "and the speech of the cock" (a typical way of speaking in the East End of London)

Une façon de parler anglais d'une personne bien éduquée à Londres, en copiant la voix de "et le discours du coq" (une façon typique de parler à East End de Londres)

Uma maneira de falar inglês de uma pessoa bem-educada em Londres, copiando a voz de "e o discurso do galo" (um modo típico de falar no East End de Londres)

Una forma de hablar inglés de una persona bien educada en Londres, copiando la voz de "and the speech of the cock" (una forma típica de hablar en el East End de Londres)

Un modo di parlare inglese da una persona istruita a Londra, copiando la voce di "e il discorso del gallo" (un tipico modo di parlare nell'East End di Londra)

Est enim homo loqui ex London-Latina doctos disciplina, effingere per "Galli oratione et canetis" (typical per viam orientalem in oratione London)

Eine Art, Englisch von einer gut ausgebildeten Person in London zu sprechen, wobei die Stimme von "und die Rede des Hahns" kopiert werden (eine typische Art, im East End von London zu sprechen)

Ένας τρόπος να μιλάς αγγλικά από ένα καλά μορφωμένο άτομο στο Λονδίνο, αντιγράφοντας τη φωνή του "και την ομιλία του κόκορα" (ένας τυπικός τρόπος μιλώντας στο East End του Λονδίνου)

Énas trópos na milás angliká apó éna kalá morfoméno átomo sto Londíno, antigráfontas ti foní tou "kai tin omilía tou kókora" (énas typikós trópos milóntas sto East End tou Londínou)

Sposób mówienia po angielsku od dobrze wykształconej osoby w Londynie, kopiowanie głosu „i mowy koguta” (typowy sposób mówienia w East End of London)

Способ говорить по-английски от хорошо образованного человека в Лондоне, копируя голос "и речь петуха" (типичный способ говорить в Ист-Энде Лондона)

Sposob govorit' po-angliyski ot khorosho obrazovannogo cheloveka v Londone, kopiruya golos "i rech' petukha" (tipichnyy sposob govorit' v Ist-Ende Londona)

ANGLAIS

FRANCAIS

PORTUGAIS

ESPAGNOL

ITALIEN

latin

ALLEMAND

grec

grec

POLONAIS

RUSSE

RUSSE

index 214.

index-strokes

index-francais/

ABC-index

lexos

rx

20000abc

abc image