A	B			D
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	mix	1289	1289	mixing desk
1	a pair of wool mix socks(made of wool and other materials)	A pair of wool mix socks(made of wool and other materials)	一双羊毛混合袜子（羊毛和其他材料制成）	Yīshuāng yángmáo hùnhé wàzi (yángmáo hé qítā cáiliào zhì chéng)	une paire de chaussettes en laine mélangée (en laine et autres matériaux)
2	一双羊毛混纺袜子	yīshuāng yángmáo hùnfǎng wàzi	一双羊毛混纺袜子	yīshuāng yángmáo hùnfǎng wàzi	une paire de chaussettes en laine mélangée
3	a combination of things that you need to make sth, often sold as a powder to which you add water, etc.	a combination of things that you need to make sth, often sold as a powder to which you add water, etc.	你需要做的事情的组合，通常作为你加水的粉末出售，等等。	nǐ xūyào zuò de shìqíng de zǔhé, tōngcháng zuòwéi nǐ jiāshuǐ de fěnmò chūshòu, děng děng.	une combinaison de choses que vous devez faire, souvent vendue sous forme de poudre à laquelle vous ajoutez de l'eau, etc.
4	配料，混合料 (常为粉状）	Pèiliào, hùnhé liào (cháng wèi fěn zhuàng)	配料，混合料（常为粉状）	Pèiliào, hùnhé liào (cháng wèi fěn zhuàng)	Ingrédients, mélanges (souvent en poudre)
5	a cake mix	a cake mix	蛋糕混合	dàngāo hùnhé	un mélange à gâteau
6	蛋糕粉	dàngāo fěn	蛋糕粉	dàngāo fěn	Poudre à gâteau
7	cement mix	cement mix	水泥混合物	shuǐní hùnhéwù	Mélange de ciment
8	水泥配料	shuǐní pèiliào	水泥配料	shuǐní pèiliào	Ingrédients de ciment
9	in popular music	in popular music	在流行音乐中	zài liúxíng yīnyuè zhōng	Dans la musique populaire
10	流行音乐	liúxíng yīnyuè	流行音乐	liúxíng yīnyuè	Musique pop
11	在流行音乐中	zài liúxíng yīnyuè zhōng	在流行音乐中	zài liúxíng yīnyuè zhōng	Dans la musique pop
12	remix	remix	混音	hǔn yīn	Remix
13	at	at	在	zài	À
14	remix	remix	混音	hǔn yīn	Remix
15	the particular way that instruments and voices are arranged in a piece of music	the particular way that instruments and voices are arranged in a piece of music	乐器和声音在一段音乐中排列的特殊方式	yuèqì hé shēngyīn zài yīduàn yīnyuè zhōng páiliè de tèshū fāngshì	La manière particulière dont les instruments et les voix sont arrangés dans un morceau de musique
16	混录；混音	hǔn lù; hǔn yīn	混录，混音	hǔn lù, hǔn yīn	Enregistrement mixte
17	an arrangement of several songs or pieces of music into one continuous piece, especially for dancing	an arrangement of several songs or pieces of music into one continuous piece, especially for dancing	将几首歌曲或一些音乐片段排列成一个连续的片段，特别是用于舞蹈	jiāng jǐ shǒu gēqǔ huò yīxiē yīnyuè piànduàn páiliè chéng yīgè liánxù de piànduàn, tèbié shì yòng yú wǔdǎo	Arrangement de plusieurs chansons ou morceaux de musique en un morceau continu, en particulier pour la danse
18	乐曲组合,连奏；，连唱	yuèqǔ zǔhé, lián zòu;, lián chàng	乐曲组合，连奏;，连唱	yuèqǔ zǔhé, lián zòu;, lián chàng	Composition musicale, legato;
19	synonyms	synonyms	同义词	tóngyìcí	Le sperme
20	同义词辨析	tóngyìcí biànxī	同义词辨析	tóngyìcí biànxī	Analyse des synonymes
21	mix	mix	混合	hùnhé	Mélanger
22	stir	stir	搅拌	jiǎobàn	Remuer
23	mingle	mingle	交融	jiāoróng	Se mêler
24	blend	blend	混合	hùnhé	Mélange
25	These words all refer to substances, qualities, ideas or feelings combining or being combined.	These words all refer to substances, qualities, ideas or feelings combining or being combined.	这些词语都指的是结合或组合的物质，品质，想法或感受。	zhèxiē cíyǔ dōu zhǐ de shì jiéhé huò zǔhé de wùzhí, pǐnzhí, xiǎngfǎ huò gǎnshòu.	Ces mots désignent tous des substances, qualités, idées ou sentiments se combinant ou se combinant.
26	以上各词均指物质、品质、想法或情感的混合、掺合、融合	Yǐshàng gè cí jūn zhǐ wùzhí, pǐnzhí, xiǎngfǎ huò qínggǎn de hùnhé, càn hé, rónghé	以上各词均指物质，品质，想法或情感的混合，掺合，融合	Yǐshàng gè cí jūn zhǐ wùzhí, pǐnzhí, xiǎngfǎ huò qínggǎn de hùnhé, càn hé, rónghé	Chacun des mots ci-dessus fait référence au mélange, au mélange et à la fusion de la matière, de la qualité, de la pensée ou de l'émotion.
27	mix to combine two or more substances, qualities, ideas or feelings, usually in a way that means they cannot easily be separated; to be combined in this way	mix to combine two or more substances, qualities, ideas or feelings, usually in a way that means they cannot easily be separated; to be combined in this way	将两种或多种物质，质量，想法或感觉混合在一起，通常意味着它们不易分离;以这种方式结合起来	jiāng liǎng zhǒng huò duō zhǒng wùzhí, zhìliàng, xiǎngfǎ huò gǎnjué hùnhé zài yīqǐ, tōngcháng yìwèizhe tāmen bùyì fēnlí; yǐ zhè zhǒng fāngshì jiéhé qǐlái	Mélanger pour combiner deux substances, qualités, idées ou sentiments ou plus, généralement de manière à ne pas pouvoir les séparer;
28	指（使）两种或以上物质、品质、想法或情感等混合、，掺合、融合	zhǐ (shǐ) liǎng zhǒng huò yǐshàng wùzhí, pǐnzhí, xiǎngfǎ huò qínggǎn děng hùnhé,, càn hé, rónghé	指（使）两种或以上物质，品质，想法或情感等混合,,掺合，融合	zhǐ (shǐ) liǎng zhǒng huò yǐshàng wùzhí, pǐnzhí, xiǎngfǎ huò qínggǎn děng hùnhé,, càn hé, rónghé	Mélanger, mélanger ou fondre au moins deux substances, qualités, idées ou émotions.
29	将两种或多种物质，质量，想法或感觉混合在一起，通常意味着它们不易分离; 以这种方式结合起来	jiāng liǎng zhǒng huò duō zhǒng wùzhí, zhìliàng, xiǎngfǎ huò gǎnjué hùnhé zài yīqǐ, tōngcháng yìwèizhe tāmen bùyì fēnlí; yǐ zhè zhǒng fāngshì jiéhé qǐlái	将两种或多种物质，质量，想法或感觉混合在一起，通常意味着它们不易分离;以这种方式结合起来	jiāng liǎng zhǒng huò duō zhǒng wùzhí, zhìliàng, xiǎngfǎ huò gǎnjué hùnhé zài yīqǐ, tōngcháng yìwèizhe tāmen bùyì fēnlí; yǐ zhè zhǒng fāngshì jiéhé qǐlái	Mélanger deux substances, qualités, idées ou sentiments, ou plus, signifie généralement qu’ils ne sont pas facilement séparés;
30	Mix all the ingredients together in bowl	Mix all the ingredients together in bowl	将所有成分混合在一起	jiāng suǒyǒu chéngfèn hùnhé zài yīqǐ	Mélanger tous les ingrédients dans un bol
31	把所有的配料放在碗里，搅和一下	bǎ suǒyǒu de pèiliào fàng zài wǎn lǐ, jiǎohuo yīxià	把所有的配料放在碗里，搅和一下	bǎ suǒyǒu de pèiliào fàng zài wǎn lǐ, jiǎohuo yīxià	Mettez tous les ingrédients dans le bol et remuez
32	oil and water do notmix	oil and water do notmix	油和水不混合	yóu hé shuǐ bù hùnhé	L'huile et l'eau ne mélangent pas
33	油和水不相融	yóu hé shuǐ bù xiāng róng	油和水不相融	yóu hé shuǐ bù xiāng róng	L'huile et l'eau ne se mélangent pas
34	stir to move a liquid or substance around, using a spoon or sth similar, in order to mix it thoroughly 指搅动、搅和、搅拌（液体或物质)	stir to move a liquid or substance around, using a spoon or sth similar, in order to mix it thoroughly zhǐ jiǎodòng, jiǎohuo, jiǎobàn (yètǐ huò wùzhí)	用勺子或类似物搅拌以移动液体或物质，以便将其彻底混合。指搅动，搅和，搅拌（液体或物质）	yòng sháozi huò lèisì wù jiǎobàn yǐ yídòng yètǐ huò wùzhí, yǐbiàn jiāng qí chèdǐ hùnhé. Zhǐ jiǎodòng, jiǎohuo, jiǎobàn (yètǐ huò wùzhí)	Remuer pour déplacer un liquide ou une substance, en utilisant une cuillère ou une cuillère similaire, afin de bien le mélanger
35	She stirred her tea	She stirred her tea	她搅拌了她的茶	tā jiǎobànle tā de chá	Elle remua son thé
36	她搅了搅茶	tā jiǎole jiǎo chá	她搅了搅茶	tā jiǎole jiǎo chá	Elle remua le thé
37	mingle	mingle	交融	jiāoróng	Se mêler
38	to combine or be combined	to combine or be combined	结合或组合	jiéhé huò zǔhé	Combiner ou être combiné
39	指（使）混合.掺合,融合	zhǐ (shǐ) hùnhé. Càn hé, rónghé	指（使）混合。掺合，融合	zhǐ (shǐ) hùnhé. Càn hé, rónghé	Mélanger, mélanger, mélanger
40	Mingle can be used to talk about sounds, colours, feelings, ideas, qualities or substances. It is used in written English to talk about how a scene or event appears to sb or how they experience it	Mingle can be used to talk about sounds, colours, feelings, ideas, qualities or substances. It is used in written English to talk about how a scene or event appears to sb or how they experience it	Mingle可以用来谈论声音，颜色，感觉，想法，品质或物质。它用于书面英语，以讨论场景或事件如何出现或者如何体验它	Mingle kěyǐ yòng lái tánlùn shēngyīn, yánsè, gǎnjué, xiǎngfǎ, pǐnzhí huò wùzhí. Tā yòng yú shūmiàn yīngyǔ, yǐ tǎolùn chǎngjǐng huò shìjiàn rúhé chūxiàn huòzhě rúhé tǐyàn tā	Il est utilisé en anglais écrit pour parler des qualités qu’une scène ou un événement semble donner à qn ou de la façon dont ils le vivent.
41	mingle	mingle	交融	jiāoróng	Se mêler
42	免	<miǎn	<免	<miǎn	<gratuit
43	可用以指声音、颜色情感、想法、品质或物质等交织在一起，用于书面英语表示对某一场景或事件的感受或经历	kěyòng yǐ zhǐ shēngyīn, yánsè qínggǎn, xiǎngfǎ, pǐnzhí huò wùzhí děng jiāozhī zài yīqǐ, yòng yú shūmiàn yīngyǔ biǎoshì duì mǒu yī chǎngjǐng huò shìjiàn de gǎnshòu huò jīnglì	可用以指声音，颜色情感，想法，品质或物质等交织在一起，用于书面英语表示对某一场景或事件的感受或经历	kěyòng yǐ zhǐ shēngyīn, yánsè qínggǎn, xiǎngfǎ, pǐnzhí huò wùzhí děng jiāozhī zài yīqǐ, yòng yú shūmiàn yīngyǔ biǎoshì duì mǒu yī chǎngjǐng huò shìjiàn de gǎnshòu huò jīnglì	Peut être utilisé pour désigner le son, les émotions, les pensées, les qualités ou les substances colorées, utilisés en anglais écrit pour exprimer des sentiments ou des expériences concernant une scène ou un événement.
44	Mingle可以用来谈论声音，颜色，感觉，想法，品质或物质。 它用于书面英语，以讨论场景或事件如何出现或者如何体验它	Mingle kěyǐ yòng lái tánlùn shēngyīn, yánsè, gǎnjué, xiǎngfǎ, pǐnzhí huò wùzhí. Tā yòng yú shūmiàn yīngyǔ, yǐ tǎolùn chǎngjǐng huò shìjiàn rúhé chūxiàn huòzhě rúhé tǐyàn tā	Mingle可以用来谈论声音，颜色，感觉，想法，品质或物质。它用于书面英语，以讨论场景或事件如何出现或者如何体验它	Mingle kěyǐ yòng lái tánlùn shēngyīn, yánsè, gǎnjué, xiǎngfǎ, pǐnzhí huò wùzhí. Tā yòng yú shūmiàn yīngyǔ, yǐ tǎolùn chǎngjǐng huò shìjiàn rúhé chūxiàn huòzhě rúhé tǐyàn tā	Mélanger peut être utilisé pour parler de son, couleur, sentiment, pensée, qualité ou substance. Il est utilisé en anglais écrit pour discuter du déroulement d'une scène ou d'un événement ou pour en faire l'expérience.
45	交融	jiāoróng	交融	jiāoróng	Mélange
46	sounds of laughter and singing mingled in the evening air	sounds of laughter and singing mingled in the evening air	在傍晚的空气中混合着笑声和歌声	zài bàngwǎn de kōngqì zhòng hùnhézhù xiào shēng hé gēshēng	Des sons de rire et de chant se mêlent dans l'air du soir
47	笑声和歌声交织在夜空中	xiào shēng hé gēshēng jiāozhī zài yèkōng zhōng	笑声和歌声交织在夜空中	xiào shēng hé gēshēng jiāozhī zài yèkōng zhōng	Le rire et le chant sont entrelacés dans le ciel nocturne
48	He felt a kind of happiness mingled with regret	He felt a kind of happiness mingled with regret	他感到遗憾地感到一种幸福	tā gǎndào yíhàn de gǎndào yī zhǒng xìngfú	Il ressentit une sorte de bonheur mêlé de regret
49	他感到既高兴又遗憾	tā gǎndào jì gāoxìng yòu yíhàn	他感到既高兴又遗憾	tā gǎndào jì gāoxìng yòu yíhàn	Il se sent à la fois heureux et regrettable
50	blend to mix two or more substances or flavours together; to be mixed together	blend to mix two or more substances or flavours together; to be mixed together	将两种或多种物质或香料混合在一起;混在一起	jiāng liǎng zhǒng huò duō zhǒng wùzhí huò xiāngliào hùnhé zài yīqǐ; hùnzài yīqǐ	Mélanger pour mélanger deux ou plusieurs substances ou arômes ensemble;
51	指（使）两种或以上物质或味道混合、掺食	zhǐ (shǐ) liǎng zhǒng huò yǐshàng wùzhí huò wèidào hùnhé, càn shí	指（使）两种或以上物质或味道混合，掺食	zhǐ (shǐ) liǎng zhǒng huò yǐshàng wùzhí huò wèidào hùnhé, càn shí	Pour mélanger ou mélanger deux substances ou arômes ou plus
52	blend the flour with the milk to make a smooth paste	blend the flour with the milk to make a smooth paste	将面粉与牛奶混合，制成光滑的糊状物	jiāng miànfěn yǔ niúnǎi hùnhé, zhì chéng guānghuá de hú zhuàng wù	Mélanger la farine avec le lait pour obtenir une pâte lisse
53	把面粉和牛奶调成均勻的面糊	bǎ miànfěn hé niúnǎi diào chéng jūnyún de miànhú	把面粉和牛奶调成均匀的面糊	bǎ miànfěn hé niúnǎi diào chéng jūnyún de miànhú	Accordez la farine et le lait dans une pâte uniforme
54	mix or blend ?	mix or blend?	混合还是混合？	hùnhé háishì hùnhé?	Mélanger ou mélanger?
55	用	Yòng	用	Yòng	Utiliser
56	mix	mix	混合	hùnhé	Mélanger
57	还是	háishì	还是	háishì	Encore
58	blend ?	blend?	混合？	hùnhé?	Mélanger?
59	If you blend things when you are cooking you usually combine them more completely than if you just mix them. Mix can be used to talk about colours, feelings or qualities as well as food and substances. In this meaning blend is mostly used in the context of cooking. It is also used to talk about art, music, fashion, etc. with the meaning of 'combine in an attractive way	If you blend things when you are cooking you usually combine them more completely than if you just mix them. Mix can be used to talk about colours, feelings or qualities as well as food and substances. In this meaning blend is mostly used in the context of cooking. It is also used to talk about art, music, fashion, etc. With the meaning of'combine in an attractive way	如果你在烹饪时混合了东西，通常比将它们混合时更完全地混合。混合物可用于谈论颜色，感觉或品质以及食物和物质。在这个意义上，混合物主要用于烹饪。它也被用来谈论艺术，音乐，时尚等，具有“以有吸引力的方式结合”的含义	Rúguǒ nǐ zài pēngrèn shí hùnhéle dōngxī, tōngcháng bǐ jiāng tāmen hùnhé shí gèng wánquán de hùnhé. Hùnhéwù kěyòng yú tánlùn yánsè, gǎnjué huò pǐnzhí yǐjí shíwù hé wùzhí. Zài zhège yìyì shàng, hùnhéwù zhǔyào yòng yú pēngrèn. Tā yě bèi yòng lái tánlùn yìshù, yīnyuè, shíshàng děng, jùyǒu “yǐ yǒu xīyǐn lì de fāngshì jiéhé” de hányì	Si vous mélangez des produits lorsque vous cuisinez, vous les combinez souvent davantage que si vous ne les mélangez que pour le moment. Mélange peut être utilisé pour parler de couleurs, de sentiments ou de qualités, ainsi que d'aliments et de substances. En ce sens, le mélange est principalement utilisé dans le contexte. Il est également utilisé pour parler d'art, de musique, de mode, etc. avec le sens de 'combiner de manière attrayante
60	烹饪时用	pēngrèn shí yòng	烹饪时用	pēngrèn shí yòng	Pour la cuisine
61	blend	blend	混合	hùnhé	Mélange
62	表示把各种材料完全掺和到一起，	biǎoshì bǎ gè zhǒng cáiliào wánquán chān huo dào yīqǐ,	表示把各种材料完全掺和到一起，	biǎoshì bǎ gè zhǒng cáiliào wánquán chān huo dào yīqǐ,	Représenter le mélange complet de divers matériaux ensemble,
63	用	yòng	用	yòng	Utiliser
64	mix	mix	混合	hùnhé	Mélanger
65	只表示将这些东西混合在一起	zhǐ biǎoshì jiāng zhèxiē dōngxī hùnhé zài yīqǐ	只表示将这些东西混合在一起	zhǐ biǎoshì jiāng zhèxiē dōngxī hùnhé zài yīqǐ	Signifie juste mélanger ces choses ensemble
66	mix	mix	混合	hùnhé	Mélanger
67	可指将食物、物质混合在一起，也可指颜色、情感、品 质融合在一起。在这一含义中，	kě zhǐ jiāng shíwù, wùzhí hùnhé zài yīqǐ, yě kě zhǐ yánsè, qínggǎn, pǐn zhì rónghé zài yīqǐ. Zài zhè yī hányì zhōng,	可指将食物，物质混合在一起，也可指颜色，情感，品质融合在一起。在这一含义中，	kě zhǐ jiāng shíwù, wùzhí hùnhé zài yīqǐ, yě kě zhǐ yánsè, qínggǎn, pǐnzhí rónghé zài yīqǐ. Zài zhè yī hányì zhōng,	Cela peut se référer au mélange de nourriture et de matière, ou à la combinaison de couleur, émotion et qualité. En ce sens,
68	blend	blend	混合	hùnhé	Mélange
69	主要用于烹饪语 境。	zhǔyào yòng yú pēngrèn yǔ jìng.	主要用于烹饪语境。	zhǔyào yòng yú pēngrèn yǔ jìng.	Principalement utilisé dans des contextes de cuisine.
70	blend	Blend	混合	Hùnhé	Mélange
71	亦可用以表示艺术、音乐、时尚等融合和协调	yì kěyòng yǐ biǎoshì yìshù, yīnyuè, shíshàng děng rónghé hé xiétiáo	亦可用以表示艺术，音乐，时尚等融合和协调	yì kěyòng yǐ biǎoshì yìshù, yīnyuè, shíshàng děng rónghé hé xiétiáo	Peut également être utilisé pour représenter l'intégration et la coordination de l'art, de la musique, de la mode, etc.
72	patterns and collocations	patterns and collocations	模式和搭配	móshì hé dāpèi	Patterns et collocations
73	to mix/mingle/blend (sth) with sth	to mix/mingle/blend (sth) with sth	混合/混合/混合（某事物）......	hùnhé/hùnhé/hùnhé (mǒu shìwù)......	Mélanger / mélanger (qc) avec qc
74	to mix/stir/mingle/blend sth into sth	to mix/stir/mingle/blend sth into sth	混合/搅拌/混合/混合......	Hùnhé/jiǎobàn/hùnhé/hùnhé......	Mélanger / mélanger / mélanger / mélanger
75	to mix/stir/mingle/blend sth together	to mix/stir/mingle/blend sth together	混合/搅拌/混合/混合在一起	Hùnhé/jiǎobàn/hùnhé/hùnhé zài yīqǐ	Mélanger / mélanger / mélanger / mélanger
76	to mix/stir/blend sth thoroughly/well/gently	to mix/stir/blend sth thoroughly/well/gently	彻底地混合/搅拌/混合/充分/轻柔地混合	chèdǐ dì hùnhé/jiǎobàn/hùnhé/chōngfèn/qīngróu de hùnhé	Mélanger / remuer / bien mélanger
77	to mix/stir/blend ingredients	to mix/stir/blend ingredients	混合/搅拌/混合成分	hùnhé/jiǎobàn/hùnhé chéngfèn	Mélanger / mélanger / mélanger les ingrédients
78	to mix/mingle/blend flavours	to mix/mingle/blend flavours	混合/混合/混合口味	hùnhé/hùnhé/hùnhé kǒuwèi	Pour mélanger / mélanger / mélanger les saveurs
79	to mix/blend colours	to mix/blend colours	混合/混合颜色	hùnhé/hùnhé yánsè	Pour mélanger / mélanger les couleurs
80	mixed/mingled feelings	mixed/mingled feelings	混合/混合的感觉	hùnhé/hùnhé de gǎnjué	Sentiments mélangés / mêlés
81	mixed	mixed	杂	Zá	mixte
82	having both good and bad qualities or feelings	Having both good and bad qualities or feelings	既有好的也有坏的品质或感受	Jì yǒu hǎo de yěyǒu huài de pǐnzhí huò gǎnshòu	Avoir à la fois de bonnes et de mauvaises qualités ou des sentiments
83	混合的；混杂的	hùnhé de; hùnzá de	混合的;混杂的	hùnhé de; hùnzá de	Mixte
84	The weather has been very mixed recently.	The weather has been very mixed recently.	最近天气变得非常混乱。	zuìjìn tiānqì biàn dé fēicháng hǔnluàn.	La météo a été très mitigée récemment.
85	最近天气常是阴晴不定	Zuìjìn tiānqì cháng shì yīn qíng bùdìng	最近天气常是阴晴不定	Zuìjìn tiānqì cháng shì yīn qíng bùdìng	Le temps est souvent nuageux et incertain.
86	最近天气变得非常混乱。	zuìjìn tiānqì biàn dé fēicháng hǔnluàn.	最近天气变得非常混乱。	zuìjìn tiānqì biàn dé fēicháng hǔnluàn.	Le temps est récemment devenu très déroutant.
87	I still have mixed feelings about going to Brazil (I am not sure what to think)	I still have mixed feelings about going to Brazil (I am not sure what to think)	我对去巴西的感觉仍然很复杂（我不知道该怎么想）	Wǒ duì qù bāxī de gǎnjué réngrán hěn fùzá (wǒ bù zhīdào gāi zěnme xiǎng)	J'ai toujours des sentiments mitigés à l'idée d'aller au Brésil (je ne sais pas trop quoi en penser)
88	去不去巴西，我仍然拿不定主意	qù bù qù bāxī, wǒ réngrán ná bùdìng zhǔyì	去不去巴西，我仍然拿不定主意	qù bù qù bāxī, wǒ réngrán ná bùdìng zhǔyì	Je ne peux pas aller au Brésil, je ne peux toujours pas décider.
89	the play was given a mixed reception by the critics (some liked it, some did not).	the play was given a mixed reception by the critics (some liked it, some did not).	这部剧被评论家们所接受（有些人喜欢，有些人没有）。	zhè bù jù bèi pínglùn jiāmen suǒ jiēshòu (yǒuxiē rén xǐhuān, yǒuxiē rén méiyǒu).	La pièce a reçu un accueil mitigé de la part de la critique (certains l’ont aimée, d’autres pas).
90	剧评人对这出戏的评价毁誉参半	Jù píng rén duì zhè chū xì de píngjià huǐyù cānbàn	剧评人对这出戏的评价毁誉参半	Jù píng rén duì zhè chū xì de píngjià huǐyù cānbàn	L’évaluation de la pièce par le critique est mitigée.
91	British athletes had mixed fortunes in yesterday's competition	British athletes had mixed fortunes in yesterday's competition	昨天的比赛中，英国运动员的命运不一	zuótiān de bǐsài zhōng, yīngguó yùndòngyuán de mìngyùn bù yī	Les athlètes britanniques avaient des fortunes diverses dans la compétition d'hier
92	英国运动员在昨天的比赛中有输有贏	yīngguó yùndòngyuán zài zuótiān de bǐsài zhōng yǒu shū yǒu yíng	英国运动员在昨天的比赛中有输有赢	yīngguó yùndòngyuán zài zuótiān de bǐsài zhōng yǒu shū yǒu yíng	Les athlètes britanniques ont perdu et gagné en match d’hier
93	昨天的比赛中，英国运动员的命运不一	zuótiān de bǐsài zhōng, yīngguó yùndòngyuán de mìngyùn bù yī	昨天的比赛中，英国运动员的命运不一	zuótiān de bǐsài zhōng, yīngguó yùndòngyuán de mìngyùn bù yī	Hier, dans le jeu, le destin des athlètes britanniques était différent.
94	consisting of different kinds of people, for example, people from different races and cultures	consisting of different kinds of people, for example, people from different races and cultures	由不同种类的人组成，例如，来自不同种族和文化的人	yóu bu tóng zhǒnglèi de rén zǔchéng, lìrú, láizì bùtóng zhǒngzú hé wénhuà de rén	Composé de différents types de personnes, par exemple des personnes de races et de cultures différentes
95	人员混杂兩； 由不同种族的人组成的	rényuán hùnzá liǎng; yóu bu tóng zhǒngzú de rén zǔchéng de	人员混杂两;由不同种族的人组成的	rényuán hùnzá liǎng; yóu bu tóng zhǒngzú de rén zǔchéng de	Personnel mixte composé de personnes de différentes races
96	a mixed community	a mixed community	混合社区	hùnhé shèqū	une communauté mixte
97	多文化的社区	duō wénhuà de shèqū	多文化的社区	duō wénhuà de shèqū	Communauté multiculturelle
98	混合社区	hùnhé shèqū	混合社区	hùnhé shèqū	Communauté mixte
99	people of  mixed race	people of  mixed race	混血人士	hùnxiě rénshì	Les gens de race mixte
100	不同种族的人	bùtóng zhǒngzú de rén	不同种族的人	bùtóng zhǒngzú de rén	Les gens de différentes races
	a mixed marriage (between two people of different races or religions)	A mixed marriage (between two people of different races or religions)	混合婚姻（两个不同种族或宗教的人之间）	Hùnhé hūnyīn (liǎng gè bùtóng zhǒngzú huò zōngjiào de rén zhī jiān)	un mariage mixte (entre deux personnes de races ou de religions différentes)
102	异族（或异教)通婚	yìzú (huò yì jiào) tōnghūn	异族（或异教）通婚	yìzú (huò yì jiào) tōnghūn	Mariage interracial (ou païen)
103	consisting of different types of the same thing	consisting of different types of the same thing	由不同类型的同一件事组成	yóu bu tóng lèixíng de tóngyī jiàn shì zǔchéng	Composé de différents types de la même chose
104	混合的； 掺杂在一起的	hùnhé de; chān zá zài yīqǐ de	混合的;掺杂在一起的	hùnhé de; chān zá zài yīqǐ de	Mixte
105	a mixed salad	a mixed salad	混合沙拉	hùnhé shālā	une salade mixte
106	什锦色拉	shíjǐn sèlā	什锦色拉	shíjǐn sèlā	Salade assortie
107	for for both males and females	for for both males and females	适用于男性和女性	shìyòng yú nánxìng hé nǚxìng	Pour les hommes et les femmes
108	男女混杂的；男女混合的	nánnǚ hùnzá de; nánnǚ hùnhé de	男女混杂的;男女混合的	nánnǚ hùnzá de; nánnǚ hùnhé de	Mixte chez les hommes et les femmes
109	a mixed school	a mixed school	一所混合学校	yī suǒ hùnhé xuéxiào	une école mixte
110	男女同校的学校	nánnǚ tóng xiào de xuéxiào	男女同校的学校	nánnǚ tóng xiào de xuéxiào	École mixte
111	一所混合学校◊	yī suǒ hùnhé xuéxiào ◊	一所混合学校◊	yī suǒ hùnhé xuéxiào ◊	une école mixte◊
112	I'd rather not talk about ft in mixed company.	I'd rather not talk about ft in mixed company.	我不想在混合公司谈论ft。	wǒ bùxiǎng zài hùnhé gōngsī tánlùn ft.	Je préfère ne pas parler de ft en compagnie mixte.
113	在男女混杂的场合，我不愿意谈论这件事	Zài nánnǚ hùnzá de chǎnghé, wǒ bù yuànyì tánlùn zhè jiàn shì	在男女混杂的场合，我不愿意谈论这件事	Zài nánnǚ hùnzá de chǎnghé, wǒ bù yuànyì tánlùn zhè jiàn shì	Je ne veux pas parler de cela dans une situation mixte.
114	mixed-ability	mixed-ability	混合能力	hùnhé nénglì	Capacité mixte
115	with or for students who have different levels of ability	with or for students who have different levels of ability	与或具有不同能力水平的学生	yǔ huò jùyǒu bùtóng nénglì shuǐpíng de xuéshēng	Avec ou pour les étudiants qui ont différents niveaux de capacité
116	学生能力不一的；为各种水平的学生的	xuéshēng nénglì bù yī de; wèi gè zhǒng shuǐpíng de xuéshēng de	学生能力不一的;为各种水平的学生的	xuéshēng nénglì bù yī de; wèi gè zhǒng shuǐpíng de xuéshēng de	Les étudiants ont des capacités différentes pour les étudiants de tous les niveaux
117	a mixed-ability class	a mixed-ability class	混合能力课程	hùnhé nénglì kèchéng	une classe mixte
118	学生能力水平不一的班级	xuéshēng nénglì shuǐpíng bù yī de bānjí	学生能力水平不一的班级	xuéshēng nénglì shuǐpíng bù yī de bānjí	Cours avec différents niveaux de capacité de l'étudiant
119	mixed-ability teaching	mixed-ability teaching	混合能力教学	hùnhé nénglì jiàoxué	Enseignement mixte
120	针对能力参差不齐的学生的教学	zhēnduì nénglì cēncī bù qí de xuéshēng de jiàoxué	针对能力参差不齐的学生的教学	zhēnduì nénglì cēncī bù qí de xuéshēng de jiàoxué	Enseigner à des élèves ayant des capacités variables
121	混合能力教学	hùnhé nénglì jiàoxué	混合能力教学	hùnhé nénglì jiàoxué	Enseignement mixte
122	mixed bag (informal) a collection of things or people of very different types	mixed bag (informal) a collection of things or people of very different types	混合袋（非正式）一组东西或不同类型的人	hùnhé dài (fēi zhèngshì) yī zǔ dōngxī huò bùtóng lèixíng de rén	Sac mélangé (informel) une collection d'objets ou de personnes de types très différents
123	混合体;；大杂絵	hùnhé tǐ;; dà zá huì	混合体;;大杂絵	hùnhé tǐ;; dà zá huì	Corps mixte
124	mixed blessing something that has advantages and disadvantages	mixed blessing something that has advantages and disadvantages	混合祝福有利有弊	hùnhé zhùfú yǒulì yǒu bì	Une bénédiction mixte qui présente des avantages et des inconvénients
125	利弊并存之事；祸福参半之事	lìbì bìngcún zhī shì; huò fú cānbàn zhī shì	利弊并存之事;祸福参半之事	lìbì bìngcún zhī shì; huò fú cānbàn zhī shì	Les avantages et les inconvénients de la coexistence;
126	mixed doubles	mixed doubles	混合双打	hùnhé shuāngdǎ	Double mixte
127	in tennis, etc	in tennis, etc	在网球等	zài wǎngqiú děng	Au tennis, etc
128	网球等	wǎngqiú děng	网球等	wǎngqiú děng	Tennis, etc.
129	a game in which a man and a woman play together against another man and woman	a game in which a man and a woman play together against another man and woman	一个男人和一个女人一起对抗另一个男人和女人的游戏	yīgè nánrén hé yīgè nǚrén yīqǐ duìkàng lìng yīgè nánrén hé nǚrén de yóuxì	un jeu dans lequel un homme et une femme jouent ensemble contre un autre homme et une femme
130	混合双打	hùnhé shuāngdǎ	混合双打	hùnhé shuāngdǎ	Double mixte
131	mixed economy an economic system in a country in which some companies are owned by the state and some are private	mixed economy an economic system in a country in which some companies are owned by the state and some are private	混合经济是一个国家的经济体系，其中一些公司由国家所有，一些公司是私有的	hùnhé jīngjì shì yīgè guójiā de jīngjì tǐxì, qízhōng yīxiē gōngsī yóu guójiā suǒyǒu, yīxiē gōngsī shì sīyǒu de	L'économie mixte est un système économique dans un pays dans lequel certaines entreprises sont la propriété de l'État et d'autres privées
132	混合经济（国有与私营企业并*的经济体系)	hùnhé jīngjì (guóyǒu yǔ sīyíng qǐyè bìng*de jīngjì tǐxì)	混合经济（国有与私营企业并*的经济体系）	hùnhé jīngjì (guóyǒu yǔ sīyíng qǐyè bìng*de jīngjì tǐxì)	Économie mixte (entreprises publiques et privées et systèmes économiques)
133	混合经济是一个国家的经济体系，其中一些公司由国家所有，一些公司是私有的	hùnhé jīngjì shì yīgè guójiā de jīngjì tǐxì, qízhōng yīxiē gōngsī yóu guójiā suǒyǒu, yīxiē gōngsī shì sīyǒu de	混合经济是一个国家的经济体系，其中一些公司由国家所有，一些公司是私有的	hùnhé jīngjì shì yīgè guójiā de jīngjì tǐxì, qízhōng yīxiē gōngsī yóu guójiā suǒyǒu, yīxiē gōngsī shì sīyǒu de	L’économie mixte est le système économique d’un pays, dont certaines appartiennent à l’État et certaines à des sociétés privées.
	mixed farming	mixed farming	混合农业	hùnhé nóngyè	Agriculture mixte
134	a system of farming in which farmers both grow crops and keep animals	a system of farming in which farmers both grow crops and keep animals	农业系统，农民种植庄稼和饲养动物	nóngyè xìtǒng, nóngmín zhòngzhí zhuāngjià hé sìyǎng dòngwù	un système agricole dans lequel les agriculteurs cultivent et gardent les animaux
135	(耕种和畜牧的）混合农业	(gēngzhòng hé xùmù de) hùnhé nóngyè	（耕种和畜牧的）混合农业	(gēngzhòng hé xùmù de) hùnhé nóngyè	Agriculture mixte (agriculture et élevage)
136	农业系统，农民种植庄稼和饲养动物	nóngyè xìtǒng, nóngmín zhòngzhí zhuāngjià hé sìyǎng dòngwù	农业系统，农民种植庄稼和饲养动物	nóngyè xìtǒng, nóngmín zhòngzhí zhuāngjià hé sìyǎng dòngwù	Systèmes agricoles, agriculteurs plantant des cultures et élevant des animaux
137	mixed grill a hot dish of different types of meat and vegetables tliat have been grilled	mixed grill a hot dish of different types of meat and vegetables tliat have been grilled	混合烧烤不同类型的肉和蔬菜tliat烤热菜	hùnhé shāokǎo bùtóng lèixíng de ròu hé shūcài tliat kǎo rè cài	Gril mixte un plat chaud de différents types de viande et de légumes qui ont été grillés
138	烤条排	kǎo tiáo pái	烤条排	kǎo tiáo pái	Bande grillée
139	a mixed grill of bacon, sausages, tomatoes and mushrooms	a mixed grill of bacon, sausages, tomatoes and mushrooms	混合的培根，香肠，西红柿和蘑菇	hùnhé de péigēn, xiāngcháng, xīhóngshì hé mógū	un mélange de bacon, saucisses, tomates et champignons
140	由咸熏肉、香肠、番茄和蘑菇做成的烤杂排	yóu xián xūn ròu, xiāngcháng, fānqié hé mógū zuò chéng de kǎo zá pái	由咸熏肉，香肠，番茄和蘑菇做成的烤杂排	yóu xián xūn ròu, xiāngcháng, fānqié hé mógū zuò chéng de kǎo zá pái	Schnitzel grillé à base de bacon salé, saucisse, tomate et champignons
141	混合的培根，香肠，西红柿和蘑菇	hùnhé de péigēn, xiāngcháng, xīhóngshì hé mógū	混合的培根，香肠，西红柿和蘑菇	hùnhé de péigēn, xiāngcháng, xīhóngshì hé mógū	Bacon mélangé, saucisse, tomates et champignons
142	mixed metaphor	mixed metaphor	混合的比喻	hùnhé de bǐyù	Métaphore mixte
143	混合的比喻	hùnhé de bǐyù	混合的比喻	hùnhé de bǐyù	Métaphore mixte
144	a combination of two or more metaphors or idioms that produces a ridiculous effect, for example, He put his foot down with a firm hand	a combination of two or more metaphors or idioms that produces a ridiculous effect, for example, He put his foot down with a firm hand	两个或两个以上隐喻或成语的组合，产生一种荒谬的效果，例如，他用坚定的手放下他的脚	liǎng gè huò liǎng gè yǐshàng yǐnyù huò chéngyǔ de zǔhé, chǎnshēng yī zhǒng huāngmiù de xiàoguǒ, lìrú, tā yòng jiāndìng de shǒu fàngxià tā de jiǎo	une combinaison de deux métaphores ou idiomes ou plus qui produit un effet ridicule, par exemple, il pose son pied d'une main ferme
145	混合隐喻；多重隐喻	hùnhé yǐnyù; duōchóng yǐnyù	混合隐喻;多重隐喻	hùnhé yǐnyù; duōchóng yǐnyù	Métaphore mixte
146	两个或两个以上隐喻或成语的组合，产生一种荒谬的效果，例如，他用坚定的手放下他的脚	liǎng gè huò liǎng gè yǐshàng yǐnyù huò chéngyǔ de zǔhé, chǎnshēng yī zhǒng huāngmiù de xiàoguǒ, lìrú, tā yòng jiāndìng de shǒu fàngxià tā de jiǎo	两个或两个以上隐喻或成语的组合，产生一种荒谬的效果，例如，他用坚定的手放下他的脚	liǎng gè huò liǎng gè yǐshàng yǐnyù huò chéngyǔ de zǔhé, chǎnshēng yī zhǒng huāngmiù de xiàoguǒ, lìrú, tā yòng jiāndìng de shǒu fàngxià tā de jiǎo	Une combinaison de deux métaphores ou plus idiomes produit un effet ridicule, par exemple, il met les pieds avec une main ferme
147	mixed number	mixed number	混合数字	hùnhé shùzì	Nombre mixte
148	(mathematics)a number consisting of a whole number and a proper fraction,for example	(mathematics)a number consisting of a whole number and a proper fraction,for example	（数学）例如，由整数和适当分数组成的数字	(shùxué) lìrú, yóu zhěngshù hé shìdàng fēnshù zǔchéng de shùzì	(mathématiques) un nombre constitué d'un nombre entier et d'une fraction propre, par exemple
149	3 1/4带分数	3 1/4 dài fēnshù	3 1/4带分数	3 1/4 dài fēnshù	3 1/4 avec le score
150	mixed-up  (informal) confused because of mental, emotional or social problems	mixed-up  (informal) confused because of mental, emotional or social problems	混淆（非正式）因心理，情感或社会问题而混淆	hùnxiáo (fēi zhèngshì) yīn xīnlǐ, qínggǎn huò shèhuì wèntí ér hùnxiáo	Mélange (informel) confus en raison de problèmes mentaux, émotionnels ou sociaux
151	糊涂的；迷惑不解的；头脑不清楚的	hútú de; míhuò bù jiě de; tóunǎo bù qīngchǔ de	糊涂的;迷惑不解的;头脑不清楚的	hútú de; míhuò bù jiě de; tóunǎo bù qīngchǔ de	Confus; confus; pas clair
152	a mixed-up kid/teenager	a mixed-up kid/teenager	一个混蛋的孩子/少年	yīgè húndàn de háizi/shàonián	un enfant / adolescent mélangé
153	迷茫的孩子/劣少年	mímáng de háizi/liè shàonián	迷茫的孩子/劣少年	mímáng de háizi/liè shàonián	Enfant confus / inférieur
154	一个混蛋的孩子/少年	yīgè húndàn de háizi/shàonián	一个混蛋的孩子/少年	yīgè húndàn de háizi/shàonián	un jerk enfant / juvénile
155	mixer a machine or device used for mixing things	mixer a machine or device used for mixing things	搅拌机用于混合物的机器或设备	jiǎobànjī yòng yú hùnhéwù de jīqì huò shèbèi	Mélangeur une machine ou un appareil utilisé pour mélanger des choses
156	搅拌器；混合器：	jiǎobàn qì; hùnhé qì:	搅拌器;混合器：	jiǎobàn qì; hùnhé qì:	Mélangeur; mélangeur:
157	a food mixer	A food mixer	食物搅拌机	Shíwù jiǎobànjī	un mixeur
158	食物搅拌器	shíwù jiǎobàn qì	食物搅拌器	shíwù jiǎobàn qì	Mixeur
159	a mixer tap (one in which hot and cold water can be mixed together before it comes out of the pipe)	a mixer tap (one in which hot and cold water can be mixed together before it comes out of the pipe)	一个水龙头（热水和冷水可以在从水管出来之前混合在一起）	yīgè shuǐlóngtóu (rè shuǐ hé lěngshuǐ kěyǐ zài cóng shuǐguǎn chūlái zhīqián hùnhé zài yīqǐ)	un mitigeur (dans lequel on peut mélanger de l'eau chaude et de l'eau froide avant de sortir du tuyau)
160	冷热水混合龙头	lěng rè shuǐ hùnhé lóngtóu	冷热水混合龙头	lěng rè shuǐ hùnhé lóngtóu	Mélangeur eau chaude et froide
161	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Voir aussi
162	cement mixer	cement mixer	水泥搅拌车	shuǐní jiǎobàn chē	Bétonnière
163	a drink such as fruit juice that is not alcoholic and that can be mixed with alcohol	a drink such as fruit juice that is not alcoholic and that can be mixed with alcohol	果汁等饮料，不含酒精，可与酒精混合饮用	guǒzhī děng yǐnliào, bù hán jiǔjīng, kě yǔ jiǔjīng hùnhé yǐnyòng	une boisson telle que du jus de fruit qui n'est pas alcoolisé et qui peut être mélangée à de l'alcool
164	调酒用的饮料	tiáo jiǔ yòng de yǐnliào	调酒用的饮料	tiáo jiǔ yòng de yǐnliào	Boisson boisson
165	：low-calorie mixers	:Low-calorie mixers	：低热量混合器	: Dī rèliàng hùnhé qì	: mélangeurs hypocaloriques
166	低热量调酒配料	dī rèliàng tiáo jiǔ pèiliào	低热量调酒配料	dī rèliàng tiáo jiǔ pèiliào	Ingrédients barmending faibles en calories
167	(technical ) a device used for mixing together different sound or picture signals in order to produce a single sound or picture; a person whose job is to operate this device	(technical) a device used for mixing together different sound or picture signals in order to produce a single sound or picture; a person whose job is to operate this device	（技术）一种用于将不同声音或图像信号混合在一起以产生单个声音或图像的装置;一个人的工作是操作这个设备	(jìshù) yī zhǒng yòng yú jiāng bùtóng shēngyīn huò túxiàng xìnhào hùnhé zài yīqǐ yǐ chǎnshēng dāngè shēngyīn huò túxiàng de zhuāngzhì; yīgè rén de gōngzuò shì cāozuò zhège shèbèi	(technique) appareil utilisé pour mélanger différents signaux sonores ou image en vue de produire un seul son ou une image unique; personne ayant pour tâche de faire fonctionner cet appareil
168	声音(或图像）混合器；声音（或图像）混合操作员	shēngyīn (huò túxiàng) hùnhé qì; shēngyīn (huò túxiàng) hùnhé cāozuò yuán	声音（或图像）混合器;声音（或图像）混合操作员	shēngyīn (huò túxiàng) hùnhé qì; shēngyīn (huò túxiàng) hùnhé cāozuò yuán	Mixage son (ou image), opérateur de mixage son (ou image)
169	（技术）一种用于将不同声音或图像信号混合在一起以产生单个声音或图像的装置; 一个人的工作是操作这个设备	(jìshù) yī zhǒng yòng yú jiāng bùtóng shēngyīn huò túxiàng xìnhào hùnhé zài yīqǐ yǐ chǎnshēng dāngè shēngyīn huò túxiàng de zhuāngzhì; yīgè rén de gōngzuò shì cāozuò zhège shèbèi	（技术）一种用于将不同声音或图像信号混合在一起以产生单个声音或图像的装置;一个人的工作是操作这个设备	(jìshù) yī zhǒng yòng yú jiāng bùtóng shēngyīn huò túxiàng xìnhào hùnhé zài yīqǐ yǐ chǎnshēng dāngè shēngyīn huò túxiàng de zhuāngzhì; yīgè rén de gōngzuò shì cāozuò zhège shèbèi	(technique) appareil permettant de mélanger différents sons ou signaux d'image afin de produire un seul son ou une seule image; son travail consiste à faire fonctionner l'appareil
171	a good/bad mixer a person who finds it easy/difficult to talk to people they do not know, for example at a party	a good/bad mixer a person who finds it easy/difficult to talk to people they do not know, for example at a party	一个好/坏的混音器，一个人发现很容易/很难与他们不认识的人交谈，例如在派对上	yīgè hǎo/huài de hǔn yīn qì, yīgè rén fà xiàn hěn róngyì/hěn nàn yǔ tāmen bù rènshì de rén jiāotán, lìrú zài pàiduì shàng	un bon / mauvais mixeur une personne qui trouve facile / difficile de parler à des personnes qu'elle ne connaît pas, par exemple lors d'une fête
172	擅长/不擅长交际的人	shàncháng/bù shàncháng jiāojì de rén	擅长/不擅长交际的人	shàncháng/bù shàncháng jiāojì de rén	une personne qui est bonne / pas bonne en communication
173	一个好/坏的混音器，一个人发现很容易/很难与他们不认识的人交谈，例如在派对上'	yīgè hǎo/huài de hǔn yīn qì, yīgè rén fà xiàn hěn róngyì/hěn nàn yǔ tāmen bù rènshì de rén jiāotán, lìrú zài pàiduì shàng'	一个好/坏的混音器，一个人发现很容易/很难与他们不认识的人交谈，例如在派对上”	yīgè hǎo/huài de hǔn yīn qì, yīgè rén fà xiàn hěn róngyì/hěn nàn yǔ tāmen bù rènshì de rén jiāotán, lìrú zài pàiduì shàng”	Un bon / mauvais mixeur, il est facile / difficile de parler à des gens qu'ils ne connaissent pas, comme lors d'une fête '
174	mixing bowl	mixing bowl	搅拌碗	jiǎobàn wǎn	Bol à mélanger
175	a large bowl for mixing food in	a large bowl for mixing food in	一个用于混合食物的大碗	yīgè yòng yú hùnhé shíwù de dà wǎn	un grand bol pour mélanger la nourriture dans
176	(混合食物的)大碗，海碗	(hùnhé shíwù de) dà wǎn, hǎiwǎn	（混合食物的）大碗，海碗	(hùnhé shíwù de) dà wǎn, hǎiwǎn	Grand bol (nourriture mixte), bol marin
177	picture  page015	picture  page015	图片第015页	túpiàn dì 015 yè	Photo page015
178	mixing desk a piece of electronic equipment for mixing sounds, used especially when recording music or to improve its sound after recording it	mixing desk a piece of electronic equipment for mixing sounds, used especially when recording music or to improve its sound after recording it	混合台用于混合声音的电子设备，尤其用于录制音乐或录制后改善声音	hùnhé tái yòng yú hùnhé shēngyīn de diànzǐ shèbèi, yóuqí yòng yú lùzhì yīnyuè huò lùzhì hòu gǎishàn shēngyīn	Table de mixage Equipement électronique servant à mélanger des sons, utilisé notamment pour enregistrer de la musique ou pour améliorer son son après l'avoir enregistré.
179	混录台；调音台	hǔn lù tái; diào yīn tái	混录台;调音台	hǔn lù tái; diào yīn tái	Station de mixage
180	混合台用于混合声音的电子设备，尤其用于录制音乐或录制后改善声音	hùnhé tái yòng yú hùnhé shēngyīn de diànzǐ shèbèi, yóuqí yòng yú lùzhì yīnyuè huò lùzhì hòu gǎishàn shēngyīn	混合台用于混合声音的电子设备，尤其用于录制音乐或录制后改善声音	hùnhé tái yòng yú hùnhé shēngyīn de diànzǐ shèbèi, yóuqí yòng yú lùzhì yīnyuè huò lùzhì hòu gǎishàn shēngyīn	Station hybride pour mélanger l'électronique du son, en particulier pour enregistrer de la musique ou améliorer le son après l'enregistrement
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	mix	1289	1289	mixing desk