A	B			H
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
	mist	1286	1286	missionary	abc image
1	a group of people doing such a job; the place where they work	A group of people doing such a job; the place where they work	一群人做这样的工作;他们工作的地方	Yīqún rén zuò zhèyàng de gōngzuò; tāmen gōngzuò dì dìfāng	eine Gruppe von Menschen, die einen solchen Job machen, der Ort, an dem sie arbeiten
2	使团;代表团；执行任务的地点	shǐ tuán; dàibiǎo tuán; zhíxíng rènwù dì dìdiǎn	使团;代表团;执行任务的地点	shǐ tuán; dàibiǎo tuán; zhíxíng rènwù dì dìdiǎn	Mission, Delegation, Ort, an dem die Mission durchgeführt werden soll
3	一群人做这样的工作; 他们工作的地方	yīqún rén zuò zhèyàng de gōngzuò; tāmen gōngzuò dì dìfāng	一群人做这样的工作;他们工作的地方	yīqún rén zuò zhèyàng de gōngzuò; tāmen gōngzuò dì dìfāng	eine Gruppe von Menschen, die diese Art von Arbeit verrichten, wo sie arbeiten
4	the head of the British mission in Berlin	the head of the British mission in Berlin	英国驻柏林代表团团长	yīngguó zhù bólín dàibiǎo tuán tuán zhǎng	Der Leiter der britischen Mission in Berlin
5	在柏林的英国使团团长	zài bólín de yīngguó shǐ tuán tuán zhǎng	在柏林的英国使团团长	zài bólín de yīngguó shǐ tuán tuán zhǎng	Leiter der britischen Mission in Berlin
6	teaching christianity	teaching christianity	教基督教	jiào jīdūjiào	Das Christentum lehren
7	传教	chuánjiào	传教	chuánjiào	Missionar
8	the work of teaching people about Christianity, especially in a foreign country; a group of people doing such work	the work of teaching people about Christianity, especially in a foreign country; a group of people doing such work	教导人们关于基督教的工作，特别是在外国;一群人在做这样的工作	jiàodǎo rénmen guānyú jīdūjiào de gōngzuò, tèbié shì zài wàiguó; yīqún rén zài zuò zhèyàng de gōngzuò	Die Arbeit, Menschen über das Christentum zu unterrichten, insbesondere in einem fremden Land, eine Gruppe von Menschen, die solche Arbeit leisten
9	(尤指在海外的）传教，布道；布道团	(yóu zhǐ zài hǎiwài de) chuánjiào, bùdào; bùdào tuán	（尤指在海外的）传教，布道;布道团	(yóu zhǐ zài hǎiwài de) chuánjiào, bùdào; bùdào tuán	Missionar, Predigt, Mission
10	a catholic mission in Africa	a catholic mission in Africa	在非洲的天主教徒使命	zài fēizhōu de tiānzhǔjiào tú shǐmìng	eine katholische Mission in Afrika
11	在非洲的天主教传教士	zài fēizhōu de tiānzhǔjiào chuánjiào shì	在非洲的天主教传教士	zài fēizhōu de tiānzhǔjiào chuánjiào shì	Katholische Missionare in Afrika
12	Gandhi’s attitude to mission and conversion	Gandhi’s attitude to mission and conversion	甘地对使命和转变的态度	gāndì duì shǐmìng hé zhuǎnbiàn de tàidù	Gandhis Einstellung zu Mission und Bekehrung
13	甘地对于布道和改变信仰的态度	gāndì duìyú bùdào hé gǎibiàn xìnyǎng de tàidù	甘地对于布道和改变信仰的态度	gāndì duìyú bùdào hé gǎibiàn xìnyǎng de tàidù	Gandhis Einstellung zur Evangelisation und zum Glaubenswandel
14	甘地对使命和转变的态度	gāndì duì shǐmìng hé zhuǎnbiàn de tàidù	甘地对使命和转变的态度	gāndì duì shǐmìng hé zhuǎnbiàn de tàidù	Gandhis Haltung gegenüber Mission und Veränderung
15	a building or group of buildings used by a Christian mission	a building or group of buildings used by a Christian mission	基督教使命所使用的建筑物或建筑群	jīdūjiào shǐmìng suǒ shǐyòng de jiànzhú wù huò jiànzhú qún	ein Gebäude oder eine Gruppe von Gebäuden, die von einer christlichen Mission genutzt werden
16	布道所；传教区	bùdào suǒ; chuánjiào qū	布道所;传教区	bùdào suǒ; chuánjiào qū	Missionar, Missionsgebiet
17	基督教使命所使用的建筑物或建筑群	jīdūjiào shǐmìng suǒ shǐyòng de jiànzhú wù huò jiànzhú qún	基督教使命所使用的建筑物或建筑群	jīdūjiào shǐmìng suǒ shǐyòng de jiànzhú wù huò jiànzhú qún	Gebäude oder Gebäude, die in christlichen Missionen verwendet werden
18	your duty	your duty	你的职责	nǐ de zhízé	Deine Pflicht
19	职责	zhízé	职责	zhízé	Pflichten
20	particular work that you feel it is your duty to do	particular work that you feel it is your duty to do	特别的工作，你觉得你有责任去做	tèbié de gōngzuò, nǐ juédé nǐ yǒu zérèn qù zuò	Besondere Arbeit, die Sie für Ihre Pflicht halten
21	使命；天职	shǐmìng; tiānzhí	使命，天职	shǐmìng, tiānzhí	Mission
22	Her mission in life was to work with the homeless	Her mission in life was to work with the homeless	她的人生使命是与无家可归者合作	tā de rénshēng shǐmìng shì yǔ wú jiā kě guī zhě hézuò	Ihre Mission im Leben war es, mit Obdachlosen zu arbeiten
23	碱以帮助无家可归者为己任	jiǎn yǐ bāngzhù wú jiā kě guī zhě wéi jǐrèn	碱以帮助无家可归者为己任	jiǎn yǐ bāngzhù wú jiā kě guī zhě wéi jǐrèn	Alkali für Obdachlose
24	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
25	vocation	vocation	职业	zhíyè	Ovokation
26	note at	note at	不吃	bù chī	Beachten Sie bei
27	task	task	任务	rènwù	Aufgabe
28	of armed forces	of armed forces	武装部队	wǔzhuāng bùduì	Der Streitkräfte
29	军队	jūnduì	军队	jūnduì	Armee
30	an important job that is done by a soldier, group of soldiers, etc.	an important job that is done by a soldier, group of soldiers, etc.	由一名士兵，一群士兵等完成的重要工作	yóu yī míng shìbīng, yīqún shìbīng děng wánchéng de zhòngyào gōngzuò	Eine wichtige Aufgabe, die ein Soldat, eine Gruppe von Soldaten usw. erledigt.
31	军事行动	Jūnshì xíngdòng	军事行动	jūnshì xíngdòng	Militäraktion
32	The squadron flew on a reconnaissance mission.	The squadron flew on a reconnaissance mission.	该中队执行了一次侦察任务。	gāi zhōngduì zhíxíngle yīcì zhēnchá rènwù.	Das Geschwader flog auf einer Aufklärungsmission.
33	这支空军中队执行一项侦察任务	Zhè zhī kōngjūn zhōngduì zhíxíng yī xiàng zhēnchá rènwù	这支空军中队执行一项侦察任务	Zhè zhī kōngjūn zhōngduì zhíxíng yī xiàng zhēnchá rènwù	Das Luftgeschwader führt eine Aufklärungsmission durch
34	该中队执行了一次侦察任务	gāi zhōngduì zhíxíngle yīcì zhēnchá rènwù	该中队执行了一次侦察任务	gāi zhōngduì zhíxíngle yīcì zhēnchá rènwù	Das Geschwader führte eine Aufklärungsmission durch
35	space flight。	space flight.	航天。	hángtiān.	Raumfahrt.
36	太空飞行	Tàikōng fēixíng	太空飞行	Tàikōng fēixíng	Raumfahrt
37	a flight into space	a flight into space	飞往太空的航班	fēi wǎng tàikōng de hángbān	ein flug in den weltraum
38	太空飞行任务	tàikōng fēixíng rènwù	太空飞行任务	tàikōng fēixíng rènwù	Weltraummission
39	a US space mission	a US space mission	美国太空任务	měiguó tàikōng rènwù	eine US-Weltraummission
40	美国的太空飞行	měiguó de tàikōng fēixíng	美国的太空飞行	měiguó de tàikōng fēixíng	Amerikanische Raumfahrt
41	mission control (the people on earth who control and communicate with the people on the mission)	mission control (the people on earth who control and communicate with the people on the mission)	任务控制（在地球上控制和与任务人员沟通的人）	rènwù kòngzhì (zài dìqiú shàng kòngzhì hé yǔ rènwù rényuán gōutōng de rén)	Missionskontrolle (die Menschen auf der Erde, die die Menschen auf der Mission kontrollieren und mit ihnen kommunizieren)
42	太空飞行的地面指挥人员	tàikōng fēixíng dì dìmiàn zhǐhuī rényuán	太空飞行的地面指挥人员	tàikōng fēixíng dì dìmiàn zhǐhuī rényuán	Bodenkommandant der Raumfahrt
43	task	task	任务	rènwù	Aufgabe
44	任务	rènwù	任务	rènwù	Aufgabe
45	(informal) a task or journey that is very difficult and takes a long time to complete	(informal) a task or journey that is very difficult and takes a long time to complete	（非正式的）任务或旅​​程非常困难，需要很长时间才能完成	(fēi zhèngshì de) rènwù huò lǚ​​chéng fēicháng kùnnán, xūyào hěn cháng shíjiān cáinéng wánchéng	(informell) eine Aufgabe oder Reise, die sehr schwierig ist und viel Zeit in Anspruch nimmt
46	(极其艰巨且需长时间才能完成的）任务，旅行	(jíqí jiānjù qiě xū cháng shíjiān cáinéng wánchéng de) rènwù, lǚxíng	（极其艰巨且需长时间才能完成的）任务，旅行	(jíqí jiānjù qiě xū cháng shíjiān cáinéng wánchéng de) rènwù, lǚxíng	(Sehr schwierige und lange zu bewältigende Zeit) Mission, Reise
47	a mission to get there	a mission to get there	到达那里的使命	dàodá nàlǐ de shǐmìng	eine Mission, um dorthin zu gelangen
48	一路上要经历艰辛才能到达那里	yī lùshàng yào jīnglì jiānxīn cáinéng dàodá nàlǐ	一路上要经历艰辛才能到达那里	yī lùshàng yào jīnglì jiānxīn cáinéng dàodá nàlǐ	Ich muss die Strapazen durchstehen, um dorthin zu gelangen.
49	mission accomplished used when you have successfully completed what you have had to do 任务已宪成；大功告成	mission accomplished used when you have successfully completed what you have had to do rènwù yǐ xiàn chéng; dàgōnggàochéng	当你成功地完成了你必须做的事情时使用的任务完成了任务已宪成;大功告成	dāng nǐ chénggōng de wánchéngle nǐ bìxū zuò de shìqíng shí shǐyòng de rènwù wánchéngle rènwù yǐ xiàn chéng; dàgōnggàochéng	Mission erfüllt verwendet, wenn Sie erfolgreich abgeschlossen haben, was Sie zu tun hatten
50	完成任务时，如果您已成功完成了必须完成的任务	wánchéng rènwù shí, rúguǒ nín yǐ chénggōng wánchéngle bìxū wánchéng de rènwù	完成任务时，如果您已成功完成了必须完成的任务	wánchéng rènwù shí, rúguǒ nín yǐ chénggōng wánchéngle bìxū wánchéng de rènwù	Wenn Sie die Aufgabe abgeschlossen haben, haben Sie die Aufgaben, die abgeschlossen werden müssen, erfolgreich abgeschlossen
51	(informal) to go on a long and difficult journey, especially one that involves going to many different places	(informal) to go on a long and difficult journey, especially one that involves going to many different places	（非正式的）进行漫长而艰难的旅程，特别是涉及到许多不同地方的旅程	(fēi zhèngshì de) jìnxíng màncháng ér jiānnán de lǚchéng, tèbié shì shèjí dào xǔduō bùtóng dìfāng de lǚchéng	(informell) auf eine lange und schwierige Reise zu gehen, insbesondere eine, die sich auf viele verschiedene Orte bezieht
52	作艰苦的长途旅行（尤指去许多地方）	zuò jiānkǔ de chángtú lǚxíng (yóu zhǐ qù xǔduō dìfāng)	作艰苦的长途旅行（尤指去许多地方）	zuò jiānkǔ de chángtú lǚxíng (yóu zhǐ qù xǔduō dìfāng)	Harte lange Reisen (vor allem an vielen Orten)
53	We had to mission round all the bars until we found him.	We had to mission round all the bars until we found him.	在我们找到他之前，我们不得不绕过所有酒吧。	zài wǒmen zhǎodào tā zhīqián, wǒmen bùdé bù ràoguò suǒyǒu jiǔbā.	Wir mussten alle Bars umrunden, bis wir ihn fanden.
54	我们跑遍了所有的酒吧才找到他	Wǒmen pǎo biànle suǒyǒu de jiǔbā cái zhǎodào tā	我们跑遍了所有的酒吧才找到他	Wǒmen pǎo biànle suǒyǒu de jiǔbā cái zhǎodào tā	Wir liefen alle Bars ab, um ihn zu finden.
55	missionary	missionary	传教士	chuánjiào shì	Missionar
56	missionaries	missionaries	传教士	chuánjiào shì	Missionare
57	a person who is sent to a foreign country to teach people about Christianity	a person who is sent to a foreign country to teach people about Christianity	被派往外国教人们基督教的人	bèi pài wǎng wàiguó jiào rénmen jīdūjiào de rén	eine Person, die in ein fremdes Land geschickt wird, um die Menschen über das Christentum zu unterrichten
58	传教士	chuánjiào shì	传教士	chuánjiào shì	Missionar
59	Baptist missionaries	Baptist missionaries	浸信会传教士	jìn xìn huì chuánjiào shì	Baptistenmissionare
60	浸札会传教士	jìn zhá huì chuánjiào shì	浸札会传教士	jìn zhá huì chuánjiào shì	Baptist Missionar
61	浸信会传教士	jìn xìn huì chuánjiào shì	浸信会传教士	jìn xìn huì chuánjiào shì	Baptist Missionar
62	missionary work	missionary work	传教工作	chuánjiào gōngzuò	Missionsarbeit
63	传务士的工作	chuán wù shì dì gōngzuò	传务士的工作	chuán wù shì dì gōngzuò	Missionsarbeit
64	(figurative) She spoke about her new project with missionary zeal (with great enthusiasm)	(figurative) She spoke about her new project with missionary zeal (with great enthusiasm)	（比喻）她以传教士的热情谈论她的新项目（热情高涨）	(bǐyù) tā yǐ chuánjiào shì dì rèqíng tánlùn tā de xīn xiàngmù (rèqíng gāozhàng)	(bildlich) Mit missionarischem Eifer (mit großer Begeisterung) sprach sie über ihr neues Projekt
65	她以极大的热忱谈论自己的新方案	tā yǐ jí dà de rèchén tánlùn zìjǐ de xīn fāng'àn	她以极大的热忱谈论自己的新方案	tā yǐ jí dà de rèchén tánlùn zìjǐ de xīn fāng'àn	Sie sprach mit großer Begeisterung über ihren neuen Plan.
66	the missionary position	the missionary position	传教士的位置	chuánjiào shì dì wèizhì	Die missionarische Position
67	传教士的位置	chuánjiào shì dì wèizhì	传教士的位置	chuánjiào shì dì wèizhì	Missionarsstellung
68	a position for having sex in which a man and a woman face each other, with the man lying on top of the woman	a position for having sex in which a man and a woman face each other, with the man lying on top of the woman	一个男人和一个女人面对面做爱的职位，男人和女人面对面	yīgè nánrén hé yīgè nǚrén miànduìmiàn zuò'ài de zhíwèi, nánrén hé nǚrén miànduìmiàn	eine Position für Sex, in der sich ein Mann und eine Frau gegenüberstehen und der Mann auf der Frau liegt
69	正常体位,传教士体位(男上女下的性交姿势）	zhèngcháng tǐwèi, chuánjiào shì tǐwèi (nán shàng nǚ xià dì xìngjiāo zīshì)	正常体位，传教士体位（男上女下的性交姿势）	zhèngcháng tǐwèi, chuánjiào shì tǐwèi (nán shàng nǚ xià dì xìngjiāo zīshì)	Normalstellung, Missionsstellung (Geschlechtsverkehr unter Männern und Frauen)
70	一个男人和一个女人面对面做爱的职位，男人和女人面对面	yīgè nánrén hé yīgè nǚrén miànduìmiàn zuò'ài de zhíwèi, nánrén hé nǚrén miànduìmiàn	一个男人和一个女人面对面做爱的职位，男人和女人面对面	yīgè nánrén hé yīgè nǚrén miànduìmiàn zuò'ài de zhíwèi, nánrén hé nǚrén miànduìmiàn	Ein Mann und eine Frau von Angesicht zu Angesicht, um Liebe zu machen, Männer und Frauen von Angesicht zu Angesicht
71	mission-critical	mission-critical	关键任务	guānjiàn rènwù	Mission kritisch
72	essential for an organization to function successfully	essential for an organization to function successfully	组织成功运作至关重要	zǔzhī chénggōng yùnzuò zhì guān zhòngyào	Voraussetzung für ein erfolgreiches Funktionieren einer Organisation
73	(对于机构的成功运作）关键的，至关重要的	(duìyú jīgòu de chénggōng yùnzuò) guānjiàn de, zhì guān zhòngyào de	（对于机构的成功运作）关键的，至关重要的	(duìyú jīgòu de chénggōng yùnzuò) guānjiàn de, zhì guān zhòngyào de	Entscheidend für den erfolgreichen Betrieb der Organisation
74	mission-crirical employees	mission-crirical employees	任务实证员工	rènwù shízhèng yuángōng	Missionskritische Mitarbeiter
75	木可或缺的雇员	mù kě huò quē de gùyuán	木可或缺的雇员	mù kě huò quē de gùyuán	Unverzichtbarer Mitarbeiter
76	mission statement	mission statement	使命宣言	shǐmìng xuānyán	Leitbild
77	an official statement of the aims of a company or an organization	an official statement of the aims of a company or an organization	关于公司或组织目标的官方声明	guānyú gōngsī huò zǔzhī mùbiāo dì guānfāng shēngmíng	Eine offizielle Erklärung der Ziele eines Unternehmens oder einer Organisation
78	(公司或组织的）宗旨说明，任务说明	(gōngsī huò zǔzhī de) zōngzhǐ shuōmíng, rènwù shuōmíng	（公司或组织的）宗旨说明，任务说明	(gōngsī huò zǔzhī de) zōngzhǐ shuōmíng, rènwù shuōmíng	(Firma oder Organisation) Zweckangabe, Aufgabenbeschreibung
79	missis	missis	老婆	lǎopó	Missis
80	missus	missus	太太	tàitài	Frau
81	missive (formal or humorous) a letter, especially a long or an official one	missive (formal or humorous) a letter, especially a long or an official one	一封信（正式或幽默）一封信，特别是长信或官方信	yī fēng xìn (zhèngshì huò yōumò) yī fēng xìn, tèbié shì zhǎng xìn huò guānfāng xìn	Ein Brief (förmlich oder humorvoll), insbesondere ein langer oder offizieller
82	信函；（本指)长信，公函	xìnhán;(běn zhǐ) zhǎng xìn, gōnghán	信函;（本指）长信，公函	xìnhán;(běn zhǐ) zhǎng xìn, gōnghán	Brief; (das bezieht sich auf) langer Brief, Brief
83	mis-spell	mis-spell	拼错	pīn cuò	Falsche Schreibweise
84	misspelled	misspelled	拼写错误	pīnxiě cuòwù	Falsch geschrieben
85	misspelled	misspelled	拼写错误	pīnxiě cuòwù	Falsch geschrieben
86	or	or	要么	yàome	Oder
87	misspelt	misspelt	拼错	pīn cuò	Falsches Fell
88	mis-spelt	mis-spelt	拼写错误	pīnxiě cuòwù	Falsch geschrieben
89	to spell a word wrongly	to spell a word wrongly	错误地拼写一个单词	cuòwù de pīnxiě yīgè dāncí	Ein Wort falsch buchstabieren
90	拼错；写错	pīn cuò; xiě cuò	拼错，写错	pīn cuò, xiě cuò	Falsch geschrieben, falsch
91	错误地拼写一个单词	cuòwù de pīnxiě yīgè dāncí	错误地拼写一个单词	cuòwù de pīnxiě yīgè dāncí	Ein Wort falsch geschrieben
92	misspelling	misspelling	拼错	pīn cuò	Rechtschreibfehler
93	misspend,misspent, misspent	misspend,misspent, misspent	misspend，misspent，misspent	misspend,misspent,misspent	Misspend, Misspent, Misspent
94	to spend time or money in a careless rather than a useful way	to spend time or money in a careless rather than a useful way	以粗心而非有用的方式花时间或金钱	yǐ cūxīn ér fēi yǒuyòng de fāngshì huā shí jiàn huò jīnqián	Zeit oder Geld eher sorglos als sinnvoll zu verwenden
95	挥霍，浪费，滥用(时间或金钱）	huīhuò, làngfèi, lànyòng (shí jiàn huò jīnqián)	挥霍，浪费，滥用（时间或金钱）	huīhuò, làngfèi, lànyòng (shí jiàn huò jīnqián)	Verschwendung, Verschwendung, Missbrauch (Zeit oder Geld)
96	以粗心而非有用的方式花时间或金钱	yǐ cūxīn ér fēi yǒuyòng de fāngshì huā shí jiàn huò jīnqián	以粗心而非有用的方式花时间或金钱	yǐ cūxīn ér fēi yǒuyòng de fāngshì huā shí jiàn huò jīnqián	Verbringen Sie Zeit oder Geld auf unvorsichtige, nicht nützliche Weise
97	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
98	waste	waste	浪费	làngfèi	Abfall
99	浪费	làngfèi	浪费	làngfèi	Abfall
100	He joked, that being good at cards was the sign of a misspent youth (having wasted his time when he was young).	He joked, that being good at cards was the sign of a misspent youth (having wasted his time when he was young).	他开玩笑说，擅长卡片是一个错误的青年的标志（他年轻时浪费了他的时间）。	tā kāiwánxiào shuō, shàncháng kǎpiàn shì yīgè cuòwù de qīngnián de biāozhì (tā niánqīng shí làngfèile tā de shíjiān).	Er scherzte, dass gute Kartenkenntnisse das Zeichen einer fehlenden Jugend seien (weil er seine Zeit verschwendet habe, als er jung war).
	他开玩笑地说擅长打牌表明虚度了青春年华	Tā kāiwánxiào de shuō shàncháng dǎpái biǎomíng xūdùle qīngchūn niánhuá	他开玩笑地说擅长打牌表明虚度了青春年华	Tā kāiwánxiào de shuō shàncháng dǎpái biǎomíng xūdùle qīngchūn niánhuá	Er scherzte, dass das gute Kartenspielen zeige, dass er seine Jugend verloren habe.
102	他开玩笑说，擅长卡片是一个错误的青年的标志（他年轻时浪费了他的时间）。。	tā kāiwánxiào shuō, shàncháng kǎpiàn shì yīgè cuòwù de qīngnián de biāozhì (tā niánqīng shí làngfèile tā de shíjiān)..	他开玩笑说，擅长卡片是一个错误的青年的标志（他年轻时浪费了他的时间）..	tā kāiwánxiào shuō, shàncháng kǎpiàn shì yīgè cuòwù de qīngnián de biāozhì (tā niánqīng shí làngfèile tā de shíjiān)..	Er scherzte, dass gute Karten ein Zeichen für eine falsche Jugend sind (er verschwendete seine Zeit, als er jung war). .
103	misstep	Misstep	过失	Guòshī	Fehltritt
104	a mistake; a wrong action	a mistake; a wrong action	一个失误;一个错误的行动	yīgè shīwù; yīgè cuòwù de xíngdòng	eine falsche Handlung
105	错误；失策	cuòwù; shīcè	错误;失策	cuòwù; shīcè	Fehler
106	一个失误; 一个错误的行动	yīgè shīwù; yīgè cuòwù de xíngdòng	一个失误;一个错误的行动	yīgè shīwù; yīgè cuòwù de xíngdòng	ein Fehler, eine falsche Handlung
107	missus	missus	太太	tàitài	Frau
108	also	also	也	yě	Auch
109	missis	missis	老婆	lǎopó	Missis
110	(becoming old fashioned)	(becoming old fashioned)	（变得老式）	(biàn dé lǎoshì)	(wird altmodisch)
111	(informal)	(informal)	（非正式）	(fēi zhèngshì)	(informell)
112	(used after ,the,,my, your,,his,	(used after,the,,my, your,,his,	（之后使用，我的，你的，他的，	(zhīhòu shǐyòng, wǒ de, nǐ de, tā de,	(verwendet nach dem ,, my, your ,, his,
113	用于	yòng yú	用于	yòng yú	Verwendet für
114	the,my,your	the,my,your	的，我的，你的	de, wǒ de, nǐ de	Das, mein, dein
115	和	hé	和	hé	Und
116	his	his	他的	tā de	Sein
117	之后	Zhīhòu	之后	Zhīhòu	Nachher
118	a man’s wife	a man’s wife	一个男人的妻子	yīgè nánrén de qīzi	die Frau eines Mannes
119	老婆；妻子	lǎopó; qīzi	老婆，妻子	lǎopó, qīzi	Ehefrau
120	How’s the missus (your wife)?	How’s the missus (your wife)?	怎么是missus（你的妻子）？	zěnme shì missus(nǐ de qīzi)?	Wie geht es der Frau (Ihrer Frau)?
121	你老婆怎么样？	Nǐ lǎopó zěnme yàng?	你老婆怎么样？	Nǐ lǎopó zěnme yàng?	Wie geht es deiner Frau?
122	(slang) used by some people as a form of address to a woman whose name they do not know	(Slang) used by some people as a form of address to a woman whose name they do not know	（俚语）被一些人用来作为一个地址，告诉一个他们不知道名字的女人	(Lǐyǔ) bèi yīxiē rén yòng lái zuòwéi yīgè dìzhǐ, gàosù yīgè tāmen bùzhīdào míngzì de nǚrén	(Slang), der von einigen Leuten als Anrede für eine Frau verwendet wird, deren Namen sie nicht kennen
123	(称呼不知姓名的妇女）大姐	(chēnghu bùzhī xìngmíng de fùnǚ) dàjiě	（称呼不知姓名的妇女）大姐	(chēnghu bù zhī xìngmíng de fùnǚ) dàjiě	(Frauen, die ihren Namen nicht kennen)
124	Is this your bag, missus?	Is this your bag, missus?	这是你的包，是吗？	zhè shì nǐ de bāo, shì ma?	Ist das Ihre Tasche, Frau?
125	大姐，这是你的袋子吗？	Dàjiě, zhè shì nǐ de dàizi ma?	大姐，这是你的袋子吗？	Dàjiě, zhè shì nǐ de dàizi ma?	Große Schwester, ist das deine Tasche?
126	missy used when talking to a young girl, especially to express anger or affection	Missy used when talking to a young girl, especially to express anger or affection	小姐在与一个年轻女孩交谈时使用，特别是表达愤怒或感情	Xiǎojiě zài yǔ yīgè niánqīng nǚhái jiāotán shí shǐyòng, tèbié shì biǎodá fènnù huò gǎnqíng	Missy benutzte es, wenn sie mit einem jungen Mädchen sprach, um Wut oder Zuneigung auszudrücken
127	(表示生气歳喜爱)小姐，丫头	(biǎoshì shēngqì suì xǐ'ài) xiǎojiě, yātou	（表示生气歳喜爱）小姐，丫头	(biǎoshì shēngqì suì xǐ'ài) xiǎojiě, yātou	(zeigt auf wütend, Liebling) Fräulein, Shantou
128	Don’t you speak to me like that, missy!	Don’t you speak to me like that, missy!	小姐，你不要那样跟我说话吗！	xiǎojiě, nǐ bùyào nàyàng gēn wǒ shuōhuà ma!	Sprichst du nicht so mit mir, Missy!
129	不许那样对我讲话，小姐！	Bùxǔ nàyàng duì wǒ jiǎnghuà, xiǎojiě!	不许那样对我讲话，小姐！	Bùxǔ nàyàng duì wǒ jiǎnghuà, xiǎojiě!	Sprich nicht so mit mir, Fräulein!
130	mist	Mist	薄雾	Bó wù	Mist
131	a cloud of very small drops of water in the air just above the ground, that make it difficult to see	a cloud of very small drops of water in the air just above the ground, that make it difficult to see	在地面上方的空气中有一小滴水，这让人很难看到	zài dìmiàn shàngfāng de kōngqì zhòng yǒuyī xiǎo dīshuǐ, zhè ràng rén hěn nánkàn dào	Eine Wolke aus sehr kleinen Wassertropfen in der Luft direkt über dem Boden, die das Sehen erschweren
132	薄雾；水汽	bó wù; shuǐqì	薄雾，水汽	bó wù, shuǐqì	Mist
133	The hills were shrouded in mist	The hills were shrouded in mist	山上笼罩在薄雾中	shānshàng lóngzhào zài bó wù zhōng	Die Hügel waren in Nebel gehüllt
	这些小山被笼罩在薄雾之中	zhèxiē xiǎoshān bèi lóngzhào zài bó wù zhī zhōng	这些小山被笼罩在薄雾之中	zhèxiē xiǎoshān bèi lóngzhào zài bó wù zhī zhōng	Diese Hügel sind im Nebel gehüllt
134	山上笼罩在薄雾中	shān shàng lóngzhào zài bó wù zhōng	山上笼罩在薄雾中	shān shàng lóngzhào zài bó wù zhōng	Die Berge sind im Nebel gehüllt
135	early morning mist patches will soon clear	early morning mist patches will soon clear	清晨的薄雾补丁很快就会清除	qīngchén de bó wù bǔdīng hěn kuài jiù huì qīngchú	Frühmorgennebelflecken werden bald klar
136	清晨弥漫着的水汽很快会散尽	qīngchén mímànzhe de shuǐqì hěn kuài huì sàn jǐn	清晨弥漫着的水汽很快会散尽	qīngchén mímànzhe de shuǐqì hěn kuài huì sàn jǐn	Der am Morgen gefüllte Wasserdampf wird bald erschöpft sein.
137	清晨的薄雾补丁很快就会清除	qīngchén de bó wù bǔdīng hěn kuài jiù huì qīngchú	清晨的薄雾补丁很快就会清除	qīngchén de bó wù bǔdīng hěn kuài jiù huì qīngchú	Frühmorgennebelflecken werden bald beseitigt sein
138	The origins of the story are lost in the mists of time (forgotten because it happened such a long time ago).	The origins of the story are lost in the mists of time (forgotten because it happened such a long time ago).	故事的起源在时间的迷雾中消失（被遗忘，因为它发生在很久以前）。	gùshì de qǐyuán zài shíjiān de míwù zhōng xiāoshī (bèi yíwàng, yīnwèi tā fāshēng zài hěnjiǔ yǐqián).	Die Ursprünge der Geschichte sind in den Nebeln der Zeit (vergessen, weil es vor so langer Zeit passiert ist) verloren.
139	这个故事的起源由于年代久远而变得模糊不清	Zhège gùshì de qǐyuán yóuyú niándài jiǔyuǎn ér biàn dé móhú bù qīng	这个故事的起源由于年代久远而变得模糊不清	Zhège gùshì de qǐyuán yóuyú niándài jiǔyuǎn ér biàn dé móhú bù qīng	Der Ursprung dieser Geschichte ist aufgrund ihres Alters verschwommen.
140	(figurative)She gazed at the scene through a mist of tears	(figurative)She gazed at the scene through a mist of tears	（比喻）她透过泪水凝视着现场	(bǐyù) tā tòuguò lèishuǐ níngshìzhe xiànchǎng	(im übertragenen Sinne) Sie betrachtete die Szene unter Tränen
141	她泪眼模糊，凝视着面前的景象	tā lèiyǎn móhú, níngshìzhe miànqián de jǐngxiàng	她泪眼模糊，凝视着面前的景象	tā lèiyǎn móhú, níngshìzhe miànqián de jǐngxiàng	Ihre Augen sind verschwommen und sie starrt die Szene vor sich an
142	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Vergleichen Sie
143	fog	fog	多雾路段	duō wù lùduàn	Nebel
144	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Siehe auch
145	misty	misty	蒙蒙	méngméng	Misty
146	a fine spray of liquid, for example, from an aerosol can	a fine spray of liquid, for example, from an aerosol can	例如，来自气溶胶罐的精细液体喷雾	lìrú, láizì qì róngjiāo guàn de jīngxì yètǐ pēnwù	ein feiner Sprühnebel von Flüssigkeit zum Beispiel aus einer Aerosoldose
147	液体喷雾	yètǐ pēnwù	液体喷雾	yètǐ pēnwù	Flüssiges Spray
148	~ (sth) (up)/〜（over) when sth such as glass mists or is misted, it becomes covered with very small drops of water, so that it is impossible to see through it	~ (sth) (up)/〜(over) when sth such as glass mists or is misted, it becomes covered with very small drops of water, so that it is impossible to see through it	〜（......）（上）/〜（上）当玻璃雾或雾化时，它会被非常小的水滴覆盖，因此无法透视它	〜(......)(Shàng)/〜(shàng) dāng bōlí wù huò wù huà shí, tā huì bèi fēicháng xiǎo de shuǐdī fùgài, yīncǐ wúfǎ tòushì tā	~ (Sth) (oben) / ~ (over), wenn etw wie Glas Nebel oder vernebelt wird, wird es mit sehr kleinem Tropfen von Wasser, so dass es unmöglich ist, durch sie zu sehen,
149	(使)结满雾气（模糊不清）	(shǐ) jié mǎn wùqì (móhú bù qīng)	（使）结满雾气（模糊不清）	(shǐ) jié mǎn wùqì (móhú bù qīng)	(machen) voller Nebel (verschwommen)
150	the windows were misted up with condensation	the windows were misted up with condensation	窗户被凝结成雾状	chuānghù bèi níngjié chéng wù zhuàng	Die Fenster waren beschlagen
151	窗户上凝满了水珠，一片模糊	chuānghù shàng níng mǎnle shuǐ zhū, yīpiàn móhú	窗户上凝满了水珠，一片模糊	chuānghù shàng níng mǎnle shuǐ zhū, yīpiàn móhú	Das Fenster ist mit Wassertropfen bedeckt, eine Unschärfe
152	窗户被凝结成雾状。◊	chuānghù bèi níngjié chéng wù zhuàng.◊	窗户被凝结成雾状.◊	chuānghù bèi níngjié chéng wù zhuàng.◊	Das Fenster war zu Nebel verdichtet. ◊
153	as he came in  from the cold, his glasses misted up	As he came in  from the cold, his glasses misted up	当他从寒冷中进来时，他的眼镜浑身湿透	Dāng tā cóng hánlěng zhōng jìnlái shí, tā de yǎnjìng húnshēn shī tòu	Als er von der Kälte hereinkam, war seine Brille beschlagen
154	他从寒冷的户外进来，眼镜马上蒙上了一层雾气	tā cóng hánlěng de hùwài jìnlái, yǎnjìng mǎshàng méng shàngle yī céng wùqì	他从寒冷的户外进来，眼镜马上蒙上了一层雾气	tā cóng hánlěng de hùwài jìnlái, yǎnjìng mǎshàng méng shàngle yī céng wùqì	Er kam von draußen aus der Kälte herein, und die Brille war sofort mit einer Nebelschicht bedeckt.
155	~ (sth) (up)/〜（over) if your eyes mist or sth mists them, they fill with tears	~ (sth) (up)/〜(over) if your eyes mist or sth mists them, they fill with tears	〜（某些）（上）/〜（上）如果你的眼睛模糊或雾气弥漫，他们会满眼泪水	〜(mǒu xiē)(shàng)/〜(shàng) rúguǒ nǐ de yǎnjīng móhú huò wùqì mímàn, tāmen huì mǎnyǎn lèishuǐ	~ (Sth) (oben) / ~ (über), wenn Ihre Augen Nebel oder etw Nebel sie, sie füllen sich mit Tränen
156	(眼)含泪水；泪水模糊	(yǎn) hán lèishuǐ; lèishuǐ móhú	（眼）含泪水;泪水模糊	(yǎn) hán lèishuǐ; lèishuǐ móhú	(Auge) mit Tränen, Tränen verschwimmen
157	Her eyes misted over as she listened to the speech	Her eyes misted over as she listened to the speech	当她听到演讲时，她的眼睛迷茫了	dāng tā tīng dào yǎnjiǎng shí, tā de yǎnjīng mímángle	Ihre Augen trübten sich, als sie der Rede zuhörte
158	她听着演讲，眼中噙满了泪水	tā tīngzhe yǎnjiǎng, yǎnzhōng qín mǎnle lèishuǐ	她听着演讲，眼中噙满了泪水	tā tīngzhe yǎnjiǎng, yǎnzhōng qín mǎnle lèishuǐ	Sie hörte der Rede zu und ihre Augen füllten sich mit Tränen.
159	Tears misted his eyes.	Tears misted his eyes.	泪水模糊了他的眼睛。	lèishuǐ móhúle tā de yǎnjīng.	Tränen trübten seine Augen.
160	泪水模糊了他的双眼	Lèi shuǐ móhúle tā de shuāngyǎn	泪水模糊了他的双眼	Lèi shuǐ móhúle tā de shuāngyǎn	Tränen verwischen seine Augen
161	to spray the leaves of a plant with very small drops of water	to spray the leaves of a plant with very small drops of water	用非常小的水滴喷洒植物的叶子	yòng fēicháng xiǎo de shuǐdī pēnsǎ zhíwù de yèzi	Die Blätter einer Pflanze mit sehr kleinen Wassertropfen besprühen
162	朝（植物)喷雾	cháo (zhíwù) pēnwù	朝（植物）喷雾	cháo (zhíwù) pēnwù	Spray (Pflanze)
163	mistake “	mistake “	错误“	cuòwù “	Fehler
164	an action or an opinion that is not correct, or that produces a result that you did not want	an action or an opinion that is not correct, or that produces a result that you did not want	不正确的行为或意见，或产生您不想要的结果	bù zhèngquè de xíngwéi huò yìjiàn, huò chǎnshēng nín bùxiǎng yào de jiéguǒ	Eine Handlung oder eine Meinung, die nicht korrekt ist oder zu einem Ergebnis führt, das Sie nicht wollten
165	(言语或行为上的）错误，失误	(yányǔ huò xíngwéi shàng de) cuòwù, shīwù	（言语或行为上的）错误，失误	(yányǔ huò xíngwéi shàng de) cuòwù, shīwù	(verbale oder verhaltensmäßige) Fehler, Fehler
166	it’s easy to make a mistake	it’s easy to make a mistake	犯错很容易	fàncuò hěn róngyì	Es ist leicht, einen Fehler zu machen
167	犯错误很容易	fàncuòwù hěn róngyì	犯错误很容易	fàncuòwù hěn róngyì	Fehler zu machen ist einfach
168	This letter is addressed to someone else,there must be some mistake.	This letter is addressed to someone else,there must be some mistake.	这封信是写给别人的，一定有一些错误。	zhè fēng xìn shì xiě gěi biérén de, yīdìng yǒu yīxiē cuòwù.	Dieser Brief ist an jemand anderen gerichtet, das muss ein Irrtum sein.
169	这封信是给别人的,一定是搞错了	Zhè fēng xìn shì gěi biérén de, yīdìng shì gǎo cuòle	这封信是给别人的，一定是搞错了	Zhè fēng xìn shì gěi biérén de, yīdìng shì gǎo cuòle	Dieser Brief ist für andere, es muss falsch sein.
171	这封信是写给别人的，一定有一些错误。	zhè fēng xìn shì xiě gěi biérén de, yīdìng yǒu yīxiē cuòwù.	这封信是写给别人的，一定有一些错误。	zhè fēng xìn shì xiě gěi biérén de, yīdìng yǒu yīxiē cuòwù.	Dieser Brief ist für andere geschrieben und es muss einige Fehler geben.
172	it would be a mistake to ignore his opinion	It would be a mistake to ignore his opinion	忽视他的意见是错误的	Hūshì tā de yìjiàn shì cuòwù de	Es wäre ein Fehler, seine Meinung zu ignorieren
173	忽略他的意见是不对的	hūlüè tā de yìjiàn shì bùduì de	忽略他的意见是不对的	hūlüè tā de yìjiàn shì bùduì de	Es ist falsch, seine Meinung zu ignorieren.
174	忽视他的意见是错误的	hūshì tā de yìjiàn shì cuòwù de	忽视他的意见是错误的	hūshì tā de yìjiàn shì cuòwù de	Seine Meinung zu ignorieren ist falsch
175	Don’t worry, we all make mistakes	Don’t worry, we all make mistakes	别担心，我们都会犯错误	bié dānxīn, wǒmen dūhuì fàn cuòwù	Keine Sorge, wir machen alle Fehler
176	没关系，我们都会犯错	méiguānxì, wǒmen dūhuì fàn cuò	没关系，我们都会犯错	méiguānxì, wǒmen dūhuì fàn cuò	Es ist egal, wir machen alle Fehler.
177	You must try to learn from your mistakes	You must try to learn from your mistakes	你必须试着从错误中吸取教训	nǐ bìxū shìzhe cóng cuòwù zhōng xīqǔ jiàoxùn	Sie müssen versuchen, aus Ihren Fehlern zu lernen
178	你得从所犯错误中吸取教训	nǐ dé cóng suǒ fàn cuòwù zhōng xīqǔ jiàoxùn	你得从所犯错误中吸取教训	nǐ dé cóng suǒ fàn cuòwù zhōng xīqǔ jiàoxùn	Sie müssen aus den Fehlern lernen, die Sie machen.
179	你必须试着从错误中吸取教训	nǐ bìxū shìzhe cóng cuòwù zhōng xīqǔ jiàoxùn	你必须试着从错误中吸取教训	nǐ bìxū shìzhe cóng cuòwù zhōng xīqǔ jiàoxùn	Sie müssen versuchen, aus Ihren Fehlern zu lernen
180	Leaving school so young was the biggest mistake of my life	Leaving school so young was the biggest mistake of my life	离开学校这么年轻是我生命中最大的错误	líkāi xuéxiào zhème niánqīng shì wǒ shēngmìng zhòng zuìdà de cuòwù	Die Schule so jung zu verlassen, war der größte Fehler meines Lebens
181	我一生中最大的错误就是那么年轻就离开了学校	wǒ yīshēng zhōng zuìdà de cuòwù jiùshì nàme niánqīng jiù líkāile xuéxiào	我一生中最大的错误就是那么年轻就离开了学校	wǒ yīshēng zhōng zuìdà de cuòwù jiùshì nàme niánqīng jiù líkāile xuéxiào	Der größte Fehler in meinem Leben ist, dass ich die Schule so jung verlassen habe.
182	I made the mistake of giving him my address	I made the mistake of giving him my address	我错误地给了他我的地址	wǒ cuòwù de gěile tā wǒ dì dìzhǐ	Ich habe den Fehler gemacht, ihm meine Adresse zu geben
183	我真不该把我的地址给他	wǒ zhēn bù gāi bǎ wǒ dì dìzhǐ gěi tā	我真不该把我的地址给他	wǒ zhēn bù gāi bǎ wǒ dì dìzhǐ gěi tā	Ich sollte ihm meine Adresse wirklich nicht geben.
184	我错误地给了他我的地址。	wǒ cuòwù de gěile tā wǒ dì dìzhǐ.	我错误地给了他我的地址。	wǒ cuòwù de gěile tā wǒ dì dìzhǐ.	Ich gab ihm fälschlicherweise meine Adresse.
185	it was a big mistake on my part to have trusted her	It was a big mistake on my part to have trusted her	我信任她是一个很大的错误	Wǒ xìnrèn tā shì yīgè hěn dà de cuòwù	Es war ein großer Fehler von meiner Seite, ihr vertraut zu haben
186	我相信了她，这是我的一大错误	wǒ xiāngxìnle tā, zhè shì wǒ de yī dà cuòwù	我相信了她，这是我的一大错误	wǒ xiāngxìnle tā, zhè shì wǒ de yī dà cuòwù	Ich glaube ihr, das ist ein großer Fehler für mich.
187	a great/serious/terrible mistake	a great/serious/terrible mistake	一个伟大/严重/可怕的错误	yīgè wěidà/yánzhòng/kěpà de cuòwù	ein großer / schwerer / schrecklicher Fehler
188	大错；严重错误	dà cuò; yánzhòng cuòwù	大错;严重错误	dà cuò; yánzhòng cuòwù	Großer Fehler
189	it’s a common mistake (one that a lot of people make)	it’s a common mistake (one that a lot of people make)	这是一个常见的错误（许多人都犯了这个错误）	zhè shì yīgè chángjiàn de cuòwù (xǔduō rén dōu fànle zhège cuòwù)	Es ist ein häufiger Fehler (einer, den viele Leute machen)
190	这是常犯的错误	zhè shì cháng fàn de cuòwù	这是常犯的错误	zhè shì cháng fàn de cuòwù	Dies ist ein häufiger Fehler.
191	这是一个常见的错误（许多人都犯了这个错误）。	zhè shì yīgè chángjiàn de cuòwù (xǔduō rén dōu fànle zhège cuòwù).	这是一个常见的错误（许多人都犯了这个错误）。	zhè shì yīgè chángjiàn de cuòwù (xǔduō rén dōu fànle zhège cuòwù).	Dies ist ein häufiger Fehler (viele Leute haben diesen Fehler gemacht).
192	a word, figure, etc. that is not said or written down correctly	A word, figure, etc. That is not said or written down correctly	没有正确说出或写下的单词，数字等	Méiyǒu zhèngquè shuō chū huò xiě xià de dāncí, shùzì děng	ein Wort, eine Figur usw., das nicht richtig gesagt oder niedergeschrieben ist
193	(用词或数字等上的)错误，口误，笔误	(yòng cí huò shùzì děng shàng de) cuòwù, kǒuwù, bǐwù	（用词或数字等上的）错误，口误，笔误	(yòng cí huò shùzì děng shàng de) cuòwù, kǒuwù, bǐwù	(Verwenden von Wörtern oder Zahlen usw.) Fehler, Fehler, Tippfehler
194	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
195	error	error	错误	cuòwù	Fehler
196	It's a common mistake among learners of  english	It's a common mistake among learners of  english	这是英语学习者的常见错误	Zhè shì yīngyǔ xuéxí zhě de chángjiàn cuòwù	Es ist ein häufiger Fehler bei Englischlernenden
197	这是学英语的人常犯的错误	zhè shì xué yīngyǔ de rén cháng fàn de cuòwù	这是学英语的人常犯的错误	zhè shì xué yīngyǔ de rén cháng fàn de cuòwù	Dies ist ein häufiger Fehler, den Menschen machen, die Englisch lernen.
198	the waiter made a mistake (in) adding up the bill	the waiter made a mistake (in) adding up the bill	服务员弄错了（加）账单	fúwùyuán nòng cuòle (jiā) zhàngdān	Dem Kellner ist ein Fehler unterlaufen, als er die Rechnung addiert hat
199	服务员结账时算错了账	fúwùyuán jiézhàng shí suàn cuò liǎo zhàng	服务员结账时算错了账	fúwùyuán jiézhàng shí suàn cuò liǎo zhàng	Der Kellner hat beim Auschecken einen Fehler gemacht
200	Her essay is full of spelling mistakes	Her essay is full of spelling mistakes	她的文章充满了拼写错误	tā de wénzhāng chōngmǎnle pīnxiě cuòwù	Ihr Aufsatz ist voller Rechtschreibfehler
201	她的文章到处都是拼写错误	tā de wénzhāng dàochù dōu shì pīnxiě cuòwù	她的文章到处都是拼写错误	tā de wénzhāng dàochù dōu shì pīnxiě cuòwù	Ihr Artikel steckt voller Rechtschreibfehler
202	and no mistake	and no mistake	并没有错	bìng méiyǒu cuò	Und kein Fehler
203	used to show that you are sure about the truth of what you have just said	used to show that you are sure about the truth of what you have just said	过去表明你确定你刚才所说的真相	guòqù biǎomíng nǐ quèdìng nǐ gāngcái suǒ shuō de zhēnxiàng	Wird verwendet, um zu zeigen, dass Sie über die Wahrheit dessen, was Sie gerade gesagt haben, sicher sind
204	准确无误；毫无疑问	zhǔnquè wúwù; háo wú yíwèn	准确无误;毫无疑问	zhǔnquè wúwù; háo wú yíwèn	Genau, kein Zweifel
205	this is a strange business and no mistake	this is a strange business and no mistake	这是一项奇怪的事情并没有错	zhè shì yī xiàng qíguài de shìqíng bìng méiyǒu cuò	Dies ist ein seltsames Geschäft und kein Fehler
206	这确实是件怪事	zhè quèshí shì jiàn guàishì	这确实是件怪事	zhè quèshí shì jiàn guàishì	Das ist wirklich eine seltsame Sache.
207	by mistake	by mistake	因为失误	yīnwèi shīwù	Aus Versehen
208	因为失误	yīnwèi shīwù	因为失误	yīnwèi shīwù	Wegen Fehlern
209	by accident	by accident	意外地	yìwài dì	Zufällig
210	意外地	yìwài dì	意外地	yìwài dì	Versehentlich
211	without intending to	without intending to	无意	wúyì	Ohne es zu wollen
212	错误地;无意中	cuòwù de; wúyì zhōng	错误地;无意中	cuòwù de; wúyì zhōng	Versehentlich
213	无意	wúyì	无意	wúyì	Unbeabsichtigt
214	I took your bag instead of mine by mistake	I took your bag instead of mine by mistake	我误拿了你的包，而不是我的	wǒ wù nále nǐ de bāo, ér bùshì wǒ de	Ich habe aus Versehen deine anstelle meiner Tasche genommen
215	我不巧错拿了你的包	wǒ bù qiǎo cuò nále nǐ de bāo	我不巧错拿了你的包	wǒ bù qiǎo cuò nále nǐ de bāo	Ich habe deine Tasche falsch verstanden.
216	make no mistake (about sth) used to emphasize what you are saying, especially when you want to warn sb about sth	make no mistake (about sth) used to emphasize what you are saying, especially when you want to warn sb about sth	不要误会（约会）用来强调你在说什么，特别是当你想警告某事时	bùyào wùhuì (yuēhuì) yòng lái qiángdiào nǐ zài shuō shénme, tèbié shì dāng nǐ xiǎng jǐnggào mǒu shì shí	keinen Fehler machen (etw) verwendet betonen, was Sie sagen, vor allem wenn man sb etw warnen wollen
217	别搞错；注意：	bié gǎo cuò; zhùyì:	别搞错;注意：	bié gǎo cuò; zhùyì:	Machen Sie keinen Fehler, beachten Sie:
218	不要误会（约会）用来强调你在说什么，特别是当你想警告某事时	Bùyào wùhuì (yuēhuì) yòng lái qiángdiào nǐ zài shuō shénme, tèbié shì dāng nǐ xiǎng jǐnggào mǒu shì shí	不要误会（约会）用来强调你在说什么，特别是当你想警告某事时	Bùyào wùhuì (yuēhuì) yòng lái qiángdiào nǐ zài shuō shénme, tèbié shì dāng nǐ xiǎng jǐnggào mǒu shì shí	Versteh mich nicht falsch (Datierung), um zu betonen, wovon du sprichst, besonders wenn du etwas warnen willst
219	Make no mistake (about it) this is one crisis that won’t just go away.	Make no mistake (about it) this is one crisis that won’t just go away.	毫无疑问（关于它）这是一场不会消失的危机。	háo wú yíwèn (guānyú tā) zhè shì yī chǎng bù huì xiāoshī de wéijī.	Machen Sie keinen Fehler, dies ist eine Krise, die nicht einfach vergeht.
220	要知道，这是一场不会自行消失的危机	Yào zhīdào, zhè shì yī chǎng bù huì zìxíng xiāoshī de wéijī	要知道，这是一场不会自行消失的危机	Yào zhīdào, zhè shì yī chǎng bù huì zìxíng xiāoshī de wéijī	Weißt du, das ist eine Krise, die nicht von alleine verschwindet.
221	in mistake for sth thinking that sth is sth else	in mistake for sth thinking that sth is sth else	错误地认为某事是......	cuòwù de rènwéi mǒu shì shì......	Aus Versehen für etw, dass etw etwas anderes ist
222	误以为是；错看成	wù yǐwéi shì; cuò kàn chéng	误以为是;错看成	Wù yǐwéi shì; cuò kàn chéng	Missverstanden, falsch
223	错误地认为某事是	cuòwù de rènwéi mǒu shì shì	错误地认为某事是	cuòwù de rènwéi mǒu shì shì	Denke falsch, dass etwas ist
224	Children may eat pills in mistake for sweets	Children may eat pills in mistake for sweets	孩子们可能会误吃甜食	háizimen kěnéng huì wù chī tiánshí	Kinder können fälschlicherweise Tabletten für Süßigkeiten essen
225	孩子们会把药片错当成糖果吃的	háizimen huì bǎ yàopiàn cuò dàngchéng tángguǒ chī de	孩子们会把药片错当成糖果吃的	háizimen huì bǎ yàopiàn cuò dàngchéng tángguǒ chī de	Kinder verwechseln die Pillen mit Süßigkeiten.
226	孩子们可能会误吃甜食。	háizimen kěnéng huì wù chī tiánshí.	孩子们可能会误吃甜食。	háizimen kěnéng huì wù chī tiánshí.	Kinder können aus Versehen Süßigkeiten essen.
227	mistook	Mistook	误把	Wù bǎ	Mistook
228	mistaken	mistaken	错误	cuòwù	Verwechselt
229	~ sb/sth (as sb/sth) to not understand or judge sb/sth correctly	~ sb/sth (as sb/sth) to not understand or judge sb/sth correctly	〜sb / sth（作为sb / sth）不能正确理解或判断sb / sth	〜sb/ sth(zuòwéi sb/ sth) bùnéng zhèngquè lǐjiě huò pànduàn sb/ sth	jdn / etw (als jdn / etw) nicht richtig verstehen oder beurteilen
230	误会；误解；看错	wùhuì; wùjiě; kàn cuò	误会;误解;看错	wùhuì; wùjiě; kàn cuò	Missverständnis
231	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
232	misconstrue	misconstrue	误解	wùjiě	Missverständnis
233	I admit that I mistook his intentions	I admit that I mistook his intentions	我承认我误解了他的意图	wǒ chéngrèn wǒ wùjiěle tā de yìtú	Ich gebe zu, dass ich seine Absichten falsch verstanden habe
234	我承认我误解于他的意图	wǒ chéngrèn wǒ wùjiě yú tā de yìtú	我承认我误解于他的意图	wǒ chéngrèn wǒ wùjiě yú tā de yìtú	Ich gebe zu, dass ich seine Absichten missverstanden habe.
235	I mistook her offer as a threat.	I mistook her offer as a threat.	我认为她的提议是一种威胁。	wǒ rènwéi tā de tíyì shì yī zhǒng wēixié.	Ich habe ihr Angebot als Drohung missverstanden.
236	我把她的好心错看成威胁了	Wǒ bǎ tā de hǎoxīn cuò kàn chéng wēixiéle	我把她的好心错看成威胁了	Wǒ bǎ tā de hǎoxīn cuò kàn chéng wēixiéle	Ich sehe ihr gutes Herz als Bedrohung.
237	我认为她的提议是一种威胁。。	wǒ rènwéi tā de tíyì shì yī zhǒng wēixié..	我认为她的提议是一种威胁..	wǒ rènwéi tā de tíyì shì yī zhǒng wēixié..	Ich denke, ihr Vorschlag ist eine Bedrohung. .
238	There was no mistaking (it was impossible to mistake) the bitterness in her voice.	There was no mistaking (it was impossible to mistake) the bitterness in her voice.	她的声音中没有任何错误（不可能弄错）。	Tā de shēngyīn zhōng méiyǒu rènhé cuòwù (bù kěnéng nòng cuò).	Es gab keinen Fehler (es war unmöglich, ihn zu verwechseln), die Bitterkeit in ihrer Stimme.
239	她的声音里流露出怨恨的情绪，这是很明显的	Tā de shēngyīn lǐ liúlù chū yuànhèn de qíngxù, zhè shì hěn míngxiǎn de	她的声音里流露出怨恨的情绪，这是很明显的	Tā de shēngyīn lǐ liúlù chū yuànhèn de qíngxù, zhè shì hěn míngxiǎn de	In ihrer Stimme liegt ein Gefühl von Ressentiments, das sehr offensichtlich ist.
240	mistake sb/sth for sb/sth to think wrongly that sb/sth is sb/sth else	mistake sb/sth for sb/sth to think wrongly that sb/sth is sb/sth else	错误sb / sth sb / sth错误地认为sb / sth是sb / sth else	cuòwù sb/ sth sb/ sth cuòwù de rènwéi sb/ sth shì sb/ sth else	Fehler sb / sth für sb / sth denken fälschlicherweise, dass sb / sth heißt sb / sth sonst
241	把…错当成	bǎ…cuò dàngchéng	把...错当成	bǎ... Cuò dàngchéng	Falsch
	PRECEDENT	NEXT			rx