A	B			D	N	O	P
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	mis name	1284	1284	mishear
1	I managed to get home without(further)mishap	I managed to get home without(further)mishap	我设法在没有（进一步）不幸的情况下回家	Wǒ shèfǎ zài méiyǒu (jìnyībù) bùxìng de qíngkuàng xià huí jiā	J'ai réussi à rentrer à la maison sans (autre) accident	私は（さらに）事故なしで家に帰ることができた	わたし わ （ さらに ） じこ なしで いえ に かえる こと ができた	watashi wa （ sarani ） jiko nashide ie ni kaeru koto gadekita
2	我总算平安回到了家	wǒ zǒngsuàn píng'ān huí dàole jiā	我总算平安回到了家	wǒ zǒngsuàn píng'ān huí dàole jiā	Je suis finalement rentré chez moi en toute sécurité.	私 は ついに 無事 に 家 に 帰った 。	わたし わ ついに ぶじ に いえ に かえった 。	watashi wa tsuini buji ni ie ni kaetta .
3	Mis hear ,Mis heard, misheard to fail to hear correctly what sb says, so that you think they said sth else	Mis hear,Mis heard, misheard to fail to hear correctly what sb says, so that you think they said sth else	Mis听到，Mis听到，听错了没能正确听到某人说的话，所以你认为他们说的是别的	Mis tīng dào,Mis tīng dào, tīng cuòle méi néng zhèngquè tīng dào mǒu rén shuō dehuà, suǒyǐ nǐ rènwéi tāmen shuō de shì bié de	Mal entendre, mal entendre, ne pas comprendre correctement ce que dit qn, de sorte que vous pensez qu'ils ont dit autre chose	聞き 間違い 、 聞き 間違い 、 sb の 言う こと が 正しく聞こえない こと を 聞き 間違えている	きき まちがい 、 きき まちがい 、 sb の いう こと が まさしく きこえない こと お きき まちがえている	kiki machigai , kiki machigai , sb no iu koto ga masashikukikoenai koto o kiki machigaeteiru
4	误听；听错：	wù tīng; tīng cuò:	误听;听错：	wù tīng; tīng cuò:	Malentendu	誤解	ごかい	gokai
5	Mis听到，Mis听到，听错了没能正确听到某人说的话，所以你认为他们说的是别的	Mis tīng dào,Mis tīng dào, tīng cuòle méi néng zhèngquè tīng dào mǒu rén shuō dehuà, suǒyǐ nǐ rènwéi tāmen shuō de shì bié de	误听到，误听到，听错了没能正确听到某人说的话，所以你认为他们说的是别的	Wù tīng dào, wù tīng dào, tīng cuòle méi néng zhèngquè tīng dào mǒu rén shuō dehuà, suǒyǐ nǐ rènwéi tāmen shuō de shì bié de	J'entendais mal, j'entendais mal, je n'ai pas bien entendu les mots de quelqu'un, alors vous pensez qu'ils parlent d'autre chose.	聞き 間違えた 、 聞き 間違えた 、 私 は 誰 か の 言葉 を正しく 聞こえなかったので 、 あなた は 彼ら が 他 の 何か について 話している と 思う 。	きき まちがえた 、 きき まちがえた 、 わたし わ だれ かの ことば お まさしく きこえなかったので 、 あなた わ かれら が た の なに か について はなしている と おもう 。	kiki machigaeta , kiki machigaeta , watashi wa dare ka nokotoba o masashiku kikoenakattanode , anata wa karera gata no nani ka nitsuite hanashiteiru to omō .
6	You may have misheard her,I'm sure she didn’t mean that	You may have misheard her,I'm sure she didn’t mean that	你可能听错了她，我敢肯定她并不是那个意思	nǐ kěnéng tīng cuòle tā, wǒ gǎn kěndìng tā bìng bùshì nàgè yìsi	Vous l'avez peut-être mal comprise, je suis sûre qu'elle ne voulait pas dire que	あなた は 彼女 を 誤解 した かも しれない 、 彼女 はそれ を 意味 していなかった と 確信 している	あなた わ かのじょ お ごかい した かも しれない 、 かのじょ わ それ お いみ していなかった と かくしん している	anata wa kanojo o gokai shita kamo shirenai , kanojo wasore o imi shiteinakatta to kakushin shiteiru
7	你可能听错她的话了;我肯定她不是这个意思	nǐ kěnéng tīng cuò tā dehuàle; wǒ kěndìng tā bùshì zhège yìsi	你可能听错她的话了;我肯定她不是这个意思	nǐ kěnéng tīng cuò tā dehuàle; wǒ kěndìng tā bùshì zhège yìsi	Vous avez peut-être mal compris ses paroles; je suis sûr qu'elle ne le dit pas.	あなた は 彼女 の 言葉 を 誤解 した かも しれません ; 私は 彼女 が これ を 意味 しない と 確信 しています 。	あなた わ かのじょ の ことば お ごかい した かも しれません ; わたし わ かのじょ が これ お いみ しない と かくしんしています 。	anata wa kanojo no kotoba o gokai shita kamo shiremasen ;watashi wa kanojo ga kore o imi shinai to kakushinshiteimasu .
8	I thought he said he was  coming today, but I must have misheard	I thought he said he was  coming today, but I must have misheard	我以为他说他今天要来，但我一定听错了	wǒ yǐwéi tā shuō tā jīntiān yào lái, dàn wǒ yīdìng tīng cuòle	Je pensais qu'il avait dit qu'il viendrait aujourd'hui, mais je dois avoir mal compris	私 は 彼 が 彼 が 今日 来ている と 言った と 思いました、 しかし 私 は 誤解 しなければなりません	わたし わ かれ が かれ が きょう きている と いった と おもいました 、 しかし わたし わ ごかい しなければなりません	watashi wa kare ga kare ga kyō kiteiru to itta toomoimashita , shikashi watashi wa gokaishinakerebanarimasen
9	我以为他说他今天来，不过我一定是听错了	wǒ yǐwéi tā shuō tā jīntiān lái, bùguò wǒ yīdìng shì tīng cuòle	我以为他说他今天来，不过我一定是听错了	wǒ yǐwéi tā shuō tā jīntiān lái, bùguò wǒ yīdìng shì tīng cuòle	Je pensais qu'il avait dit qu'il était venu aujourd'hui, mais j'ai dû me tromper.	私 は 彼 が 今日 彼 が 来た と 言った と 思いました 、しかし 私 は それ を 間違っていた に 違いない 。	わたし わ かれ が きょう かれ が きた と いった と おもいました 、 しかし わたし わ それ お まちがっていた に ちがいない 。	watashi wa kare ga kyō kare ga kita to itta to omoimashita ,shikashi watashi wa sore o machigatteita ni chigainai .
10	mishit ,mishitting, mishit, mishit	mishit,mishitting, mishit, mishit	mishit，mishitting，mishit，mishit	mishit,mishitting,mishit,mishit	Mishit, mishitting, mishit, mishit	ミシット 、 ミシット 、 ミシット 、 ミシット	みしっと 、 みしっと 、 みしっと 、 みしっと	mishitto , mishitto , mishitto , mishitto
11	in a game	in a game	在游戏中	zài yóuxì zhōng	Dans un jeu	ゲーム内	げえむない	gēmunai
12	体育比赛	tǐyù bǐsài	体育比赛	tǐyù bǐsài	Compétition sportive	スポーツ 競技	スポーツ きょうぎ	supōtsu kyōgi
13	to hit the ball badly so that it does not go where you had intended	to hit the ball badly so that it does not go where you had intended	严重击球，以免它没有达到预期的目的	yánzhòng jí qiú, yǐmiǎn tā méiyǒu dádào yùqí de mùdì	Frapper mal la balle pour qu'elle ne se rende pas où vous aviez l'intention	あなた が 意図 した ところ に 行かない よう に ボールを ひどく 打つ こと	あなた が いと した ところ に いかない よう に ボール おひどく うつ こと	anata ga ito shita tokoro ni ikanai yō ni bōru o hidoku utsukoto
14	误击；把（球）打歪	wùjī; bǎ (qiú) dǎ wāi	误击;把（球）打歪	wùjī; bǎ (qiú) dǎ wāi	Frapper la balle	ボール を 打つ	ボール お うつ	bōru o utsu
15	mis-hit	mis-hit	误击	wùjī	Mal frappé	ミス ヒット	ミス ヒット	misu hitto
16	mish-mash	mish-mash	大杂烩	dàzáhuì	Mish-Mash	ミッシュマッシュ	みっしゅまっしゅ	misshumasshu
17	(informal, usually disapproving) a confused mixture of different kinds of things, styles, etc	(informal, usually disapproving) a confused mixture of different kinds of things, styles, etc	（非正式的，通常不赞成的）混合不同的东西，风格等	(fēi zhèngshì de, tōngcháng bù zànchéng de) hùnhé bu tóng de dōngxī, fēnggé děng	(informel, désapprouvant généralement) un mélange confus de différentes sortes de choses, de styles, etc.	（ 非公式 、 通常 は 不承認 ） さまざまな 種類 の もの、 スタイル など の 混乱 した 混合物	（ ひこうしき 、 つうじょう わ ふしょうにん ） さまざまな しゅるい の もの 、 スタイル など の こんらん した こんごうぶつ	（ hikōshiki , tsūjō wa fushōnin ） samazamana shurui nomono , sutairu nado no konran shita kongōbutsu
18	混杂物（或样式等）；杂烩	hùnzá wù (huò yàngshì děng); záhuì	混杂物（或样式等）;杂烩	hùnzá wù (huò yàngshì děng); záhuì	Divers (ou style, etc.); chaudrée	その他 （ または スタイル など ） 、 チャウダー	そのた （ または スタイル など ） 、 ちゃうだあ	sonota （ mataha sutairu nado ） , chaudā
19	misinform  sb (about sth) to give sb wrong information about sth	misinform  sb (about sth) to give sb wrong information about sth	误导sb（关于......）给某人错误的信息	wùdǎo sb(guānyú......) Gěi mǒu rén cuòwù de xìnxī	Désinformer qn (à propos de qch) pour donner à qn des informations erronées sur qc	sb （ sth について ） の 情報 を 誤って sb に 誤った情報 を 与える	sb （ sth について ） の じょうほう お あやまって sb に あやまった じょうほう お あたえる	sb （ sth nitsuite ） no jōhō o ayamatte sb ni ayamatta jōhōo ataeru
20	误报；误传	wù bào; wù chuán	误报;误传	wù bào; wù chuán	Faux positif	誤 検知	あやま けんち	ayama kenchi
21	误导sb（关于......）给某人错误的信息	wùdǎo sb(guānyú......) Gěi mǒu rén cuòwù de xìnxī	误导某人（关于......）给某人错误的信息	wùdǎo mǒu rén (guānyú......) Gěi mǒu rén cuòwù de xìnxī	Tromper qn (à propos de ...) donner le mauvais message à quelqu'un	誤解 を 招く sb （ について ...） 誰 か に 間違ったメッセージ を 与える	ごかい お まねく sb （ について 。。。） だれ か に まちがった メッセージ お あたえる	gokai o maneku sb （ nitsuite ...） dare ka ni machigattamessēji o ataeru
22	they were deliberately misinformed about their rights	they were deliberately misinformed about their rights	他们故意误导了他们的权利	tāmen gùyì wùdǎole tāmen de quánlì	Ils ont été délibérément mal informés de leurs droits	彼ら は 故意 に 彼ら の 権利 について 誤って知らされました	かれら わ こい に かれら の けんり について あやまって しらされました	karera wa koi ni karera no kenri nitsuite ayamatteshirasaremashita
23	有人故意向他们错误地说明了他们的权利	yǒurén gùyì xiàng tāmen cuòwù de shuōmíngliǎo tāmen de quánlì	有人故意向他们错误地说明了他们的权利	yǒurén gùyì xiàng tāmen cuòwù de shuōmíngliǎo tāmen de quánlì	Quelqu'un leur a délibérément expliqué leurs droits	誰か が 故意 に 彼ら に 彼ら の 権利 を 説明 しました	だれか が こい に かれら に かれら の けんり お せつめいしました	dareka ga koi ni karera ni karera no kenri o setsumeishimashita
24	a misinformed belief ( based on wrong information)	a misinformed belief (based on wrong information)	误导的信念（基于错误的信息）	wùdǎo de xìnniàn (jīyú cuòwù de xìnxī)	une croyance mal informée (basée sur de fausses informations)	誤った 情報 （ 誤った 情報 に 基づく ）	あやまった じょうほう （ あやまった じょうほう に もとずく ）	ayamatta jōhō （ ayamatta jōhō ni motozuku ）
25	被误导的信念	bèi wùdǎo de xìnniàn	被误导的信念	bèi wùdǎo de xìnniàn	Croyance erronée	誤った 信念	あやまった しんねん	ayamatta shinnen
26	misinformation	misinformation	误传	wù chuán	La désinformation	誤報	ごほう	gohō
27	a campaign of misinformation	a campaign of misinformation	一个错误信息的运动	yīgè cuòwù xìnxī de yùndòng	une campagne de désinformation	誤報 キャンペーン	ごほう キャンペーン	gohō kyanpēn
28	传播假消息的活动	chuánbò jiǎ xiāoxī de huódòng	传播假消息的活动	chuánbò jiǎ xiāoxī de huódòng	Activités pour répandre de fausses nouvelles	虚偽 の ニュース を 広める 活動	きょぎ の ニュース お ひろめる かつどう	kyogi no nyūsu o hiromeru katsudō
29	misinterpret	misinterpret	曲解	qūjiě	Mal interpréter	誤解	ごかい	gokai
30	~ sth (as sth/doing sth) to understand sth/sb wrongly	~ sth (as sth/doing sth) to understand sth/sb wrongly	〜某事（做某事），错误地理解某事	〜mǒu shì (zuò mǒu shì), cuòwù dì lǐjiě mǒu shì	~ qc (comme qc / faire qch) pour comprendre qch / qt mal	sth / sb を 間違って 理解 する ため の 〜 sth （ として）	sth / sb お まちがって りかい する ため の 〜 sth （ として）	sth / sb o machigatte rikai suru tame no 〜 sth （ toshite ）
31	误解；误释	wùjiě; wù shì	误解，误释	wùjiě, wù shì	Malentendu	誤解	ごかい	gokai
32	Synonym	Synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
33	Misconstrue	Misconstrue	误解	wùjiě	Mal interprété	ミスコンシュトルー	みすこんしゅとるう	misukonshutorū
34	misread	misread	误解	wùjiě	Mal interprété	誤読	ごどく	godoku
35	His comments were misinterpreted as a criticism of the project	His comments were misinterpreted as a criticism of the project	他的评论被误解为对该项目的批评	tā de pínglùn bèi wùjiě wèi duì gāi xiàngmù dì pīpíng	Ses commentaires ont été mal interprétés comme une critique du projet	彼 の コメント は プロジェクト の 批判 として 誤って解釈 された	かれ の コメント わ プロジェクト の ひはん として あやまって かいしゃく された	kare no komento wa purojekuto no hihan toshite ayamattekaishaku sareta
36	他的评论被误解为対这个项目的批评	tā de pínglùn bèi wùjiě wèi duì zhège xiàngmù dì pīpíng	他的评论被误解为対这个项目的批评	tā de pínglùn bèi wùjiě wèi duì zhège xiàngmù dì pīpíng	Ses commentaires ont été mal interprétés comme des critiques de ce projet.	彼 の コメント は 、 この プロジェクト に対する 批判として 誤解 されていました 。	かれ の コメント わ 、 この プロジェクト にたいする ひはん として ごかい されていました 。	kare no komento wa , kono purojekuto nitaisuru hihantoshite gokai sareteimashita .
37	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Comparer	比較 する	ひかく する	hikaku suru
38	interpret	interpret	译	yì	Interpréter	解釈 する	かいしゃく する	kaishaku suru
39	misinterpretation	misinterpretation	误解	wùjiě	Mauvaise interprétation	誤解	ごかい	gokai
40	误解	wùjiě	误解	wùjiě	Malentendu	誤解	ごかい	gokai
41	A number of these statements could be open to  misinterpretation ( could be understood wrongly)	A number of these statements could be open to  misinterpretation (could be understood wrongly)	其中一些陈述可能会被误解（可能被错误地理解）	qízhōng yīxiē chénshù kěnéng huì bèi wùjiě (kěnéng bèi cuòwù dì lǐjiě)	Un certain nombre de ces déclarations pourraient être mal interprétées (pourraient être mal comprises)	これら の 陳述 の 多く は 、 誤解 を 招く 可能性 があります （ 誤って 理解 される 可能性 が あります ） 。	これら の ちんじゅつ の おうく わ 、 ごかい お まねく かのうせい が あります （ あやまって りかい される かのうせい が あります ） 。	korera no chinjutsu no ōku wa , gokai o maneku kanōseiga arimasu （ ayamatte rikai sareru kanōsei ga arimasu ） .
42	这些话有许多可能被误解	zhèxiē huà yǒu xǔduō kěnéng bèi wùjiě	这些话有许多可能被误解	zhèxiē huà yǒu xǔduō kěnéng bèi wùjiě	Beaucoup de ces mots peuvent être mal compris	これら の 言葉 の 多く は 誤解 されている かもしれません	これら の ことば の おうく わ ごかい されている かも しれません	korera no kotoba no ōku wa gokai sareteiru kamoshiremasen
43	其中一些陈述可能会被误解（可能被错误地理解）。	qízhōng yīxiē chénshù kěnéng huì bèi wùjiě (kěnéng bèi cuòwù dì lǐjiě).	其中一些陈述可能会被误解（可能被错误地理解）。	qízhōng yīxiē chénshù kěnéng huì bèi wùjiě (kěnéng bèi cuòwù dì lǐjiě).	Certaines de ces déclarations peuvent être mal comprises (peuvent être mal comprises).	これら の 記述 の いくつ か は 誤解 されている かもしれません （ 誤解 される かも しれません ） 。	これら の きじゅつ の いくつ か わ ごかい されている かもしれません （ ごかい される かも しれません ） 。	korera no kijutsu no ikutsu ka wa gokai sareteiru kamoshiremasen （ gokai sareru kamo shiremasen ） .
44	Misjudge	Misjudge	误判	Wù pàn	Mal juger	誤判 断	ごはん だん	gohan dan
45	to form a wrong opinion about a person or situation, especially in a way that makes you deal with them or it unfairly	to form a wrong opinion about a person or situation, especially in a way that makes you deal with them or it unfairly	对某人或某种情况形成错误的意见，特别是以某种方式使你处理它们或不公平	duì mǒu rén huò mǒu zhǒng qíngkuàng xíngchéng cuòwù de yìjiàn, tèbié shì yǐ mǒu zhǒng fāngshì shǐ nǐ chǔlǐ tāmen huò bù gōngpíng	Se forger une fausse opinion sur une personne ou une situation, en particulier de manière à la gêner ou à la gâter injustement	特に あなた が 彼ら または それ に 不当 に 対処 するような 方法 で 、 人 または 状況 について 間違った 意見を 形成 する こと	とくに あなた が かれら または それ に ふとう に たいしょ する ような ほうほう で 、 ひと または じょうきょう について まちがった いけん お けいせい する こと	tokuni anata ga karera mataha sore ni futō ni taisho suruyōna hōhō de , hito mataha jōkyō nitsuite machigatta iken okeisei suru koto
46	形成错误认识；错看	xíngchéng cuòwù rènshì; cuò kàn	形成错误认识;错看	xíngchéng cuòwù rènshì; cuò kàn	Formuler un malentendu; mauvais regard	誤解 を 招く 、 見た目 が 間違っている	ごかい お まねく 、 みため が まちがっている	gokai o maneku , mitame ga machigatteiru
47	She now realizes that she misjudged him.	She now realizes that she misjudged him.	她现在意识到她误判了他。	tā xiànzài yìshí dào tā wù pànle tā.	Elle réalise maintenant qu'elle l'a mal jugé.	彼女 は 今 、 彼女 が 彼 を 誤って 判断 した こと に気づいた 。	かのじょ わ いま 、 かのじょ が かれ お あやまって はんだん した こと に きずいた 。	kanojo wa ima , kanojo ga kare o ayamatte handan shitakoto ni kizuita .
48	她现在意识到她错看了他	Tā xiànzài yìshí dào tā cuò kànle tā	她现在意识到她错看了他	Tā xiànzài yìshí dào tā cuò kànle tā	Elle réalise maintenant qu'elle l'a mal interprété.	彼女 は 今 、 彼女 が 彼 を 誤解 している こと に気付いた 。	かのじょ わ いま 、 かのじょ が かれ お ごかい していること に きずいた 。	kanojo wa ima , kanojo ga kare o gokai shiteiru koto nikizuita .
49	to estimate sth such.as time or distance wrongly	to estimate sth such.As time or distance wrongly	错误估计时间或距离	cuòwù gūjì shí jiàn huò jùlí	Estimer à tort tel ou tel temps ou distance	sth such . as を 時間 または 距離 として 誤って 推定する ため	sth すch 。 あs お じかん または きょり として あやまってすいてい する ため	sth such . as o jikan mataha kyori toshite ayamatte suiteisuru tame
50	对（时间、距离等）判断错误	duì (shíjiān, jùlí děng) pànduàn cuòwù	对（时间，距离等）判断错误	duì (shíjiān, jùlí děng) pànduàn cuòwù	Erreur de jugement (temps, distance, etc.)	判断 ミス （ 時間 、 距離 など ）	はんだん ミス （ じかん 、 きょり など ）	handan misu （ jikan , kyori nado ）
51	He misjudged the distance and  his ball landed in the lake	He misjudged the distance and  his ball landed in the lake	他错误地判断了距离，他的球降落在湖中	tā cuòwù de pànduànle jùlí, tā de qiú jiàngluò zài hú zhōng	Il a mal jugé la distance et sa balle a atterri dans le lac	彼 は 距離 を 誤解 し 、 彼 の ボール は 湖 に落ちました	かれ わ きょり お ごかい し 、 かれ の ボール わ みずうみに おちました	kare wa kyori o gokai shi , kare no bōru wa mizūmi niochimashita
52	他对距离判断错误，球落到了湖里	tā duì jùlí pànduàn cuòwù, qiú luò dàole hú lǐ	他对距离判断错误，球落到了湖里	tā duì jùlí pànduàn cuòwù, qiú luò dàole hú lǐ	Il a mal jugé la distance et la balle est tombée dans le lac.	彼 は 距離 を 誤認 し 、 ボール は 湖 に 落ちた 。	かれ わ きょり お ごにん し 、 ボール わ みずうみ に おちた 。	kare wa kyori o gonin shi , bōru wa mizūmi ni ochita .
53	他错误地判断了距离，他的球降落在湖中	tā cuòwù de pànduànle jùlí, tā de qiú jiàngluò zài hú zhōng	他错误地判断了距离，他的球降落在湖中	tā cuòwù de pànduànle jùlí, tā de qiú jiàngluò zài hú zhōng	Il a mal jugé la distance et sa balle a atterri dans le lac.	彼 は 距離 を 誤認 し 、 ボール は 湖 に 落ちた 。	かれ わ きょり お ごにん し 、 ボール わ みずうみ に おちた 。	kare wa kyori o gonin shi , bōru wa mizūmi ni ochita .
54	Misjudgement	Misjudgement	误判	wù pàn	Erreur de jugement	誤解	ごかい	gokai
55	also	also	也	yě	Aussi	また	また	mata
56	misjudgment	misjudgment	误判	wù pàn	Erreur de jugement	誤解	ごかい	gokai
57	误判	wù pàn	误判	wù pàn	Erreur de jugement	誤解	ごかい	gokai
58	Mis key	Mis key	错误的关键	cuòwù de guānjiàn	Clé més	ミ スキー	ミ スキー	mi sukī
59	to type the wrong word, letter, etc. by accident	to type the wrong word, letter, etc. By accident	意外地输入错误的单词，字母等	yìwài dì shūrù cuòwù de dāncí, zìmǔ děng	Taper le mauvais mot, lettre, etc. par accident	誤って 間違った 単語 や 文字 など を 入力 する	あやまって まちがった たんご や もじ など お にゅうりょく する	ayamatte machigatta tango ya moji nado o nyūryoku suru
60	错误键入（单词、字母等	cuòwù jiànrù (dāncí, zìmǔ děng	错误键入（单词，字母等	cuòwù jiànrù (dāncí, zìmǔ děng	Taper incorrectement (mots, lettres, etc.)	誤 入力 （ 単語 、 文字 など ）	あやま にゅうりょく （ たんご 、 もじ など ）	ayama nyūryoku （ tango , moji nado ）
61	意外地输入错误的单词，字母等	yìwài dì shūrù cuòwù de dāncí, zìmǔ děng	意外地输入错误的单词，字母等	yìwài dì shūrù cuòwù de dāncí, zìmǔ děng	Entrer par inadvertance des mots, des lettres, etc. incorrects	誤って 間違った 単語 、 文字 など を 入力 する	あやまって まちがった たんご 、 もじ など お にゅうりょく する	ayamatte machigatta tango , moji nado o nyūryoku suru
62	Mis lay ,mis-laid, mis-laid	Mis lay,mis-laid, mis-laid	错位，错位，错位	cuòwèi, cuòwèi, cuòwèi	Mis mal, mal posé, mal posé	置き忘れ 、 置き忘れ 、 置き忘れ	おきわすれ 、 おきわすれ 、 おきわすれ	okiwasure , okiwasure , okiwasure
63	to put sth somewhere and then be unable to find it again, especially for only a short time	to put sth somewhere and then be unable to find it again, especially for only a short time	放在某个地方，然后再也找不到它，特别是在短时间内	fàng zài mǒu gè dìfāng, ránhòu zài yě zhǎo bù dào tā, tèbié shì zài duǎn shíjiān nèi	Pour mettre qc quelque part et ensuite être incapable de le retrouver, surtout pour peu de temps	sth を どこ か に 置くと 、 特に 短時間 しか見つからない 場合	sth お どこ か に おくと 、 とくに たんじかん しか みつからない ばあい	sth o doko ka ni okuto , tokuni tanjikan shika mitsukaranaibāi
64	随意搁置，乱放（而一分找不到）	suíyì gēzhì, luàn fàng (ér yī fēn zhǎo bù dào)	随意搁置，乱放（而一分找不到）	suíyì gēzhì, luàn fàng (ér yī fēn zhǎo bù dào)	N'hésitez pas à le mettre en attente (et ne pas trouver un point)	保留 に して も 構いません （ 1 点 も 見つけられません） 。	ほりゅう に して も かまいません （ 1 てん も みつけられません ） 。	horyū ni shite mo kamaimasen （ 1 ten momitsukeraremasen ） .
65	Synonym	Synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
66	lose	lose	失去	shīqù	Perdre	失う	うしなう	ushinau
67	I seem to have mislaid my keys	I seem to have mislaid my keys	我似乎把我的钥匙放错了	wǒ sìhū bǎ wǒ de yàoshi fàng cuòle	Il me semble avoir égaré mes clés	鍵 を 紛失 した ようです	かぎ お ふんしつ した ようです	kagi o funshitsu shita yōdesu
68	我好像不知道把钥匙放在哪儿了	wǒ hǎoxiàng bù zhīdào bǎ yàoshi fàng zài nǎ'erle	我好像不知道把钥匙放在哪儿了	wǒ hǎoxiàng bù zhīdào bǎ yàoshi fàng zài nǎ'erle	Je ne semble pas savoir où mettre les clés.	私 は どこ に 鍵 を 置くべき か を 知らない ようです 。	わたし わ どこ に かぎ お おくべき か お しらない ようです 。	watashi wa doko ni kagi o okubeki ka o shiranai yōdesu .
69	mis.lead ,misled，misled	mis.Lead,misled,misled	误导，误导，误导	wùdǎo, wùdǎo, wùdǎo	Mal interprété, induit en erreur, induit en erreur	誤解 、 誤解 、 誤解	ごかい 、 ごかい 、 ごかい	gokai , gokai , gokai
70	〜sb (about sth) I ~ sb (into doing sth) to give sb the wrong idea or impression and make them believe sth that is not true	〜sb (about sth) I ~ sb (into doing sth) to give sb the wrong idea or impression and make them believe sth that is not true	〜sb（约会）我〜某人（做某事）给某人一个错误的想法或印象，并让他们相信......这不是真的	〜sb(yuēhuì) wǒ〜mǒu rén (zuò mǒu shì) gěi mǒu rén yīgè cuòwù de xiǎngfǎ huò yìnxiàng, bìng ràng tāmen xiāngxìn...... Zhè bùshì zhēn de	~ sb (à propos de qch) je ~ sb (à faire qch) pour donner à qn une idée fausse ou une mauvaise impression et leur faire croire que c’est faux	〜 sb （ sth について ） 私 は sb に 間違った アイディアや 印象 を 与え 、 それら が 真実 で は ない こと を信じさせる よう に する	〜 sb （ sth について ） わたし わ sb に まちがった アイディア や いんしょう お あたえ 、 それら が しんじつ で わない こと お しんじさせる よう に する	〜 sb （ sth nitsuite ） watashi wa sb ni machigatta aidia yainshō o atae , sorera ga shinjitsu de wa nai koto oshinjisaseru yō ni suru
71	误导；引入歧途；使误信	wùdǎo; yǐnrù qítú; shǐ wù xìn	误导;引入歧途;使误信	wùdǎo; yǐnrù qítú; shǐ wù xìn	Trompeur	誤解 を 招く	ごかい お まねく	gokai o maneku
72	Synonym	Synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
73	deceive	deceive	欺骗	qīpiàn	Tromper	だまされ やすい	だまされ やすい	damasare yasui
74	He deliberately misled us about the nature of their relationship	He deliberately misled us about the nature of their relationship	他故意误导我们关于他们关系的性质	tā gùyì wùdǎo wǒmen guānyú tāmen guānxì dì xìngzhì	Il nous a délibérément induit en erreur sur la nature de leur relation	彼 は 故意 に 彼ら の 関係 の 本質 について 私達 に 誤解を 与えました	かれ わ こい に かれら の かんけい の ほんしつ についてわたしたち に ごかい お あたえました	kare wa koi ni karera no kankei no honshitsu nitsuitewatashitachi ni gokai o ataemashita
75	关于他们究竟是什么关系，他故意给我们留下错误印象	guānyú tāmen jiùjìng shì shénme guānxì, tā gùyì gěi wǒmen liú xià cuòwù yìnxiàng	关于他们究竟是什么关系，他故意给我们留下错误印象	guānyú tāmen jiùjìng shì shénme guānxì, tā gùyì gěi wǒmen liú xià cuòwù yìnxiàng	En ce qui concerne ce qu'ils sont, il nous a délibérément laissé une fausse impression.	彼ら が 何である か に関して 、 彼 は 故意 に 私たち に誤った 印象 を 残しました 。	かれら が なにである か にかんして 、 かれ わ こい に わたしたち に あやまった いんしょう お のこしました 。	karera ga nanidearu ka nikanshite , kare wa koi niwatashitachi ni ayamatta inshō o nokoshimashita .
76	Misleading, giving the wrong idea or impression and making you believe sth that is not true	Misleading, giving the wrong idea or impression and making you believe sth that is not true	误导，给出错误的想法或印象，让你相信......这是不正确的	wùdǎo, gěi chū cuòwù de xiǎngfǎ huò yìnxiàng, ràng nǐ xiāngxìn...... Zhè shì bù zhèngquè de	Induire en erreur, donner une idée ou une idée fausse et vous faire croire que ce n'est pas vrai	誤解 を 招き 、 誤った 考え や 印象 を 与え 、 それ が真実 で は ない と 考えさせる	ごかい お まねき 、 あやまった かんがえ や いんしょう おあたえ 、 それ が しんじつ で わ ない と かんがえさせる	gokai o maneki , ayamatta kangae ya inshō o atae , sore gashinjitsu de wa nai to kangaesaseru
77	误导的；引入歧途的	wùdǎo de; yǐnrù qítú de	误导的;引入歧途的	wùdǎo de; yǐnrù qítú de	Trompeur	誤解 を 招く	ごかい お まねく	gokai o maneku
78	Synonym deceptive	Synonym deceptive	同义词具有欺骗性	tóngyìcí jùyǒu qīpiàn xìng	Synonyme trompeur	同義語 だまされ やすい	どうぎご だまされ やすい	dōgigo damasare yasui
79	Misleading information/advertisement	Misleading information/advertisement	误导性信息/广告	wùdǎo xìng xìnxī/guǎnggào	Information trompeuse / publicité	誤解 を 招く 情報 / 広告	ごかい お まねく じょうほう / こうこく	gokai o maneku jōhō / kōkoku
80	使人产生误解的信息/广告	shǐ rén chǎnshēng wùjiě de xìnxī/guǎnggào	使人产生误解的信息/广告	shǐ rén chǎnshēng wùjiě de xìnxī/guǎnggào	Information trompeuse / publicité	誤解 を 招く 情報 / 広告	ごかい お まねく じょうほう / こうこく	gokai o maneku jōhō / kōkoku
81	Misleadingly	Misleadingly	误导	wùdǎo	Trompeuse	誤解 を 招く よう に	ごかい お まねく よう に	gokai o maneku yō ni
82	These bats are sometimes misleadingly referred to as flying foxes	These bats are sometimes misleadingly referred to as flying foxes	这些蝙蝠有时被误导地称为飞狐	zhèxiē biānfú yǒushí bèi wùdǎo de chēng wèi fēihú	Ces chauves-souris sont parfois appelées à tort des renards volants	これら の コウモリ は 時々 誤解 を 招く よう にフライング キツネ と 呼ばれています	これら の コウモリ わ ときどき ごかい お まねく よう にフライング キツネ と よばれています	korera no kōmori wa tokidoki gokai o maneku yō ni furaingukitsune to yobareteimasu
83	这些蝙蝠有时被误称为,飞狐	zhèxiē biānfú yǒushí bèi wù chēng wèi, fēihú	这些蝙蝠有时被误称为，飞狐	zhèxiē biānfú yǒushí bèi wù chēng wèi, fēihú	On appelle parfois ces chauves-souris, à tort, des renards volants	これら の コウモリ は 時々 誤って 呼ばれて 、 キツネ を飛ばします	これら の コウモリ わ ときどき あやまって よばれて 、 キツネ お とばします	korera no kōmori wa tokidoki ayamatte yobarete , kitsune otobashimasu
84	mismanage	mismanage	失措	shīcuò	Mauvaise gestion	管理 ミス	かんり ミス	kanri misu
85	to deal with or manage sth badly	to deal with or manage sth badly	严厉地处理或管理	yánlì de chǔlǐ huò guǎnlǐ	Traiter ou gérer mal ça	sth に ひどく 対処 し たり 管理 し たり する ため に	sth に ひどく たいしょ し たり かんり し たり する ために	sth ni hidoku taisho shi tari kanri shi tari suru tame ni
86	对…处理失当；对..管理不当	duì…chǔlǐ shīdàng; duì.. Guǎnlǐ bùdāng	对...处理失当;对..管理不当	duì... Chǔlǐ shīdàng; duì.. Guǎnlǐ bùdāng	Mauvaise gestion de la gestion	誤った 取り扱い 、 不適切な 管理	あやまった とりあつかい 、 ふてきせつな かんり	ayamatta toriatsukai , futekisetsuna kanri
87	Synonym	Synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
88	mishandle	mishandle	处理不当	chǔlǐ bùdāng	Mauvaise manipulation	誤操作	ごそうさ	gosōsa
89	mismanagement	mismanagement	管理不善	guǎnlǐ bùshàn	Mauvaise gestion	管理 ミス	かんり ミス	kanri misu
90	accusations of corruption and financial mismanagement	accusations of corruption and financial mismanagement	指控腐败和财务管理不善	zhǐkòng fǔbài hé cáiwù guǎnlǐ bùshàn	Accusations de corruption et de mauvaise gestion financière	汚職 の 容疑 および 財務 上 の 管理 ミス	おしょく の ようぎ および ざいむ じょう の かんり ミス	oshoku no yōgi oyobi zaimu jō no kanri misu
91	对于腐败和财务管理不当的指控	duìyú fǔbài hé cáiwù guǎnlǐ bùdāng de zhǐkòng	对于腐败和财务管理不当的指控	duìyú fǔbài hé cáiwù guǎnlǐ bùdāng de zhǐkòng	Allégations de corruption et de mauvaise gestion de la gestion financière	汚職 の 疑い と 財務 管理 の 管理 ミス	おしょく の うたがい と ざいむ かんり の かんり ミス	oshoku no utagai to zaimu kanri no kanri misu
92	mismatch  〜（between A and B) a combination of things or people that do not go together well or are not suitable for each other	mismatch  〜(between A and B) a combination of things or people that do not go together well or are not suitable for each other	不匹配〜（A和B之间）不能很好地融合在一起或彼此不适合的事物或人的组合	bù pǐpèi〜(A hé B zhī jiān) bùnéng hěn hǎo de rónghé zài yīqǐ huò bǐcǐ bù shìhé de shìwù huò rén de zǔhé	Mismatch (entre A et B) une combinaison de choses ou de personnes qui ne vont pas bien ensemble ou qui ne conviennent pas les unes aux autres	ミス マッチ 〜 （ A と B の 間 で ） うまく 合わない 、または 互いに 相容れない もの や 人 の 組み合わせ	ミス マッチ 〜 （ あ と b の ま で ） うまく あわない 、 または たがいに あいいれない もの や ひと の くみあわせ	misu macchi 〜 （ A to B no ma de ） umaku awanai ,mataha tagaini aīrenai mono ya hito no kumiawase
93	误配； 错配；搭配不当	wù pèi; cuò pèi; dāpèi bùdāng	误配;错配;搭配不当	wù pèi; cuò pèi; dāpèi bùdāng	Mismatch; mismatch; mismatch	ミス マッチ 、 ミス マッチ 、 ミス マッチ	ミス マッチ 、 ミス マッチ 、 ミス マッチ	misu macchi , misu macchi , misu macchi
94	a mismatch between peopled real needs and the available facilities	a mismatch between peopled real needs and the available facilities	人口实际需求与可用设施之间的不匹配	rénkǒu shíjì xūqiú yǔ kěyòng shèshī zhī jiān de bù pǐpèi	un décalage entre les besoins réels et les équipements disponibles	人々 の 本当 の ニーズ と 利用 可能な 施設 と の 間 の不一致	ひとびと の ほんとう の ニーズ と りよう かのうな しせつと の ま の ふいっち	hitobito no hontō no nīzu to riyō kanōna shisetsu to no mano fuicchi
95	人民的切实需要和现有设施之调的不协调	rénmín de qièshí xūyào hé xiàn yǒu shèshī zhī diào de bù xiétiáo	人民的切实需要和现有设施之调的不协调	rénmín de qièshí xūyào hé xiàn yǒu shèshī zhī diào de bù xiétiáo	Les besoins déraisonnables de la population et l'adaptation des installations existantes	人々 の 不当な ニーズ と 既存 施設 の 調整	ひとびと の ふとうな ニーズ と きそん しせつ の ちょうせい	hitobito no futōna nīzu to kison shisetsu no chōsei
96	Mismatch	Mismatch	不匹配	bù pǐpèi	Décalage	ミス マッチ	ミス マッチ	misu macchi
97	They made a mismatched couple	They made a mismatched couple	他们做了一对不匹配的情侣	tāmen zuòle yī duì bù pǐpèi de qínglǚ	Ils ont fait un couple mal assorti	彼ら は ミス マッチ の カップル を 作りました	かれら わ ミス マッチ の カップル お つくりました	karera wa misu macchi no kappuru o tsukurimashita
98	他们夫妻俩不般配	tāmen fūqī liǎ bù bānpèi	他们夫妻俩不般配	tāmen fūqī liǎ bù bānpèi	Ils ne correspondent pas au couple	彼ら は カップル に は 合いません	かれら わ カップル に わ あいません	karera wa kappuru ni wa aimasen
99	他们做了一对不匹配的情侣。	tāmen zuòle yī duì bù pǐpèi de qínglǚ.	他们做了一对不匹配的情侣。	tāmen zuòle yī duì bù pǐpèi de qínglǚ.	Ils ont fait quelques décalages.	彼ら は いくつ か の ミス マッチ を しました 。	かれら わ いくつ か の ミス マッチ お しました 。	karera wa ikutsu ka no misu macchi o shimashita .
100	misname  to give sb/sth a name that is wrong or not appropriate	Misname  to give sb/sth a name that is wrong or not appropriate	错误名称给某人一个错误或不合适的名字	Cuòwù míngchēng gěi mǒu rén yīgè cuòwù huò bù héshì de míngzì	Nom incorrect pour donner à sb / sth un nom incorrect ou inapproprié	sb / sth に 誤った 名前 または 不適切な 名前 を 付けるため の 名前 の 誤り	sb / sth に あやまった なまえ または ふてきせつな なまえお つける ため の なまえ の あやまり	sb / sth ni ayamatta namae mataha futekisetsuna namae otsukeru tame no namae no ayamari
	错误命名;，取名不当	cuòwù mìngmíng;, qǔ míng bùdāng	错误命名;，取名不当	cuòwù mìngmíng;, qǔ míng bùdāng	Nom incorrect, nom incorrect	間違った 名前 、 不適切な 名前	まちがった なまえ 、 ふてきせつな なまえ	machigatta namae , futekisetsuna namae
102	mis-nomer  a name or a word that is not appropriate or accurate	mis-nomer  a name or a word that is not appropriate or accurate	错误的名称或单词不恰当或准确	cuòwù de míngchēng huò dāncí bù qiàdàng huò zhǔnquè	Nom mal un nom ou un mot qui n'est pas approprié ou exact	適切で は ない 、 または 正確で は ない 名前 または単語 の 誤 称	てきせつで わ ない 、 または せいかくで わ ない なまえ または たんご の あやま しょう	tekisetsude wa nai , mataha seikakude wa nai namaemataha tango no ayama shō
103	使用不恰当（或不准确）的名称；免词不当	shǐyòng bù qiàdàng (huò bù zhǔnquè) de míngchēng; miǎn cí bùdāng	使用不恰当（或不准确）的名称;免词不当	shǐyòng bù qiàdàng (huò bù zhǔnquè) de míngchēng; miǎn cí bùdāng	Utilisez des noms inappropriés (ou inexacts) et une formulation incorrecte	不適切な （ または 不 正確な ） 名前 を 使用 する 、不適切な 表現	ふてきせつな （ または ふ せいかくな ） なまえ お しよう する 、 ふてきせつな ひょうげん	futekisetsuna （ mataha fu seikakuna ） namae o shiyōsuru , futekisetsuna hyōgen
104	Villa something of a misnomer; the place was no more than an old farmhouse.	Villa something of a misnomer; the place was no more than an old farmhouse.	别墅有点用词不当;这个地方不过是一个古老的农舍。	Biéshù yǒudiǎn yòng cí bùdāng; zhège dìfāng bùguò shì yīgè gǔlǎo de nóngshè.	Villa quelque chose d'un abus de langage, l'endroit n'était plus qu'une vieille ferme.	誤 称 の ような 別荘 、 場所 は 古い 農家 に 過ぎない 。	あやま しょう の ような べっそう 、 ばしょ わ ふるい のうか に すぎない 。	ayama shō no yōna bessō , basho wa furui nōka ni suginai .
105	别墅 一说有点不妥，那地方只不过是座旧农舍	Biéshù yī shuō yǒudiǎn bù tuǒ, nà dìfāng zhǐ bùguò shì zuò jiù nóngshè	别墅一说有点不妥，那地方只不过是座旧农舍	Biéshù yī shuō yǒudiǎn bù tuǒ, nà dìfāng zhǐ bùguò shì zuò jiù nóngshè	La villa est un peu fausse, l'endroit est juste une ancienne ferme.	別荘 は 少し 間違っている 、 場所 は 古い 農家です 。	べっそう わ すこし まちがっている 、 ばしょ わ ふるい のうかです 。	bessō wa sukoshi machigatteiru , basho wa furui nōkadesu.
106	miso  a substance made from beans, used in Japanese cooking	miso  a substance made from beans, used in Japanese cooking	味噌由豆制成的物质，用于日本料理	wèizēng yóu dòu zhì chéng de wùzhí, yòng yú rìběn liàolǐ	Miso une substance à base de haricots utilisée dans la cuisine japonaise	日本 の 料理 に 使われる 、 豆 から 作られた 味噌	にっぽん の りょうり に つかわれる 、 まめ から つくられた みそ	nippon no ryōri ni tsukawareru , mame kara tsukuraretamiso
107	味噌；日本豆酱	wèizēng; rìběn dòu jiàng	味噌，日本豆酱	wèizēng, rìběn dòu jiàng	Miso; pâte de haricots japonais	味噌 ; 味噌	みそ ; みそ	miso ; miso
108	misogynist  (formal) a man who hates women	misogynist  (formal) a man who hates women	厌恶女性（正式）一个讨厌女性的男人	yànwù nǚxìng (zhèngshì) yīgè tǎoyàn nǚxìng de nánrén	Misogyne (formel) un homme qui déteste les femmes	Misogynist （ 仮 ） 女性 を 嫌う 男性	みそgyにst （ かり ） じょせい お きらう だんせい	Misogynist （ kari ） josei o kirau dansei
109	厌恶女人的男人	yànwù nǚrén de nánrén	厌恶女人的男人	yànwù nǚrén de nánrén	Homme qui déteste les femmes	女性 が 嫌いな 人	じょせい が きらいな ひと	josei ga kiraina hito
110	misofynistic	misofynistic	misofynistic	misofynistic	Misofynistique	ミスフィニスティック	みすふぃにすてぃっく	misufinisutikku
111	also	also	也	yě	Aussi	また	また	mata
112	misogynist	misogynist	厌恶	yànwù	Misogyne	Misogynist	みそgyにst	Misogynist
113	厌恶	yànwù	厌恶	yànwù	Dégoût	嫌悪感	けのかん	kenokan
114	misogynistic attitudes	misogynistic attitudes	厌恶女人的态度	yànwù nǚrén de tàidù	Attitudes misogynes	Misogynisticな 態度	な たいど	na taido
115	厌恶女人者的态度	yànwù nǚrén zhě de tàidù	厌恶女人者的态度	yànwù nǚrén zhě de tàidù	Aversion pour l'attitude des femmes	女性 の 態度 へ の 嫌悪感	じょせい の たいど え の けのかん	josei no taido e no kenokan
116	厌恶女人的态度	yànwù nǚrén de tàidù	厌恶女人的态度	yànwù nǚrén de tàidù	Attitude de femme dégoûtée	うんざり する 女性 の 態度	うんざり する じょせい の たいど	unzari suru josei no taido
117	misogyny	misogyny	厌女症	yàn nǚ zhèng	Misogynie	みそ ぎん	みそ ぎん	miso gin
118	mis-place	mis-place	错地方	cuò dìfāng	Mal placer	見当違い	けんとうちがい	kentōchigai
119	to put sth somewhere and then be unable to find it again, especially for a short time	to put sth somewhere and then be unable to find it again, especially for a short time	放在某处，然后再也找不到它，特别是在短时间内	fàng zài mǒu chù, ránhòu zài yě zhǎo bù dào tā, tèbié shì zài duǎn shíjiān nèi	Pour mettre qc quelque part et ensuite être incapable de le retrouver, surtout pour une courte période	sth を どこ か に 置くと 、 特に 短時間 の 間 、 再び見つける こと が できなく なります 。	sth お どこ か に おくと 、 とくに たんじかん の ま 、 ふたたび みつける こと が できなく なります 。	sth o doko ka ni okuto , tokuni tanjikan no ma , futatabimitsukeru koto ga dekinaku narimasu .
120	随意搁置，乱放（而一时找不到）	suíyì gēzhì, luàn fàng (ér yīshí zhǎo bù dào)	随意搁置，乱放（而一时找不到）	suíyì gēzhì, luàn fàng (ér yīshí zhǎo bù dào)	N'hésitez pas à le mettre en attente (et ne pas le trouver pour le moment)	保留 に して も 構いません （ 現時点 で は見つかりません ） 。	ほりゅう に して も かまいません （ げんじてん で わ みつかりません ） 。	horyū ni shite mo kamaimasen （ genjiten de wamitsukarimasen ） .
121	Synonym	Synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
122	mislay	mislay	放错地方	fàng cuò dìfāng	Mislay	ミス レイ	ミス レイ	misu rei
123	misplaced  not appropriate or correct in the situation	misplaced  not appropriate or correct in the situation	在这种情况下错位不合适或不正确	zài zhè zhǒng qíngkuàng xià cuòwèi bù héshì huò bù zhèngquè	Mal placé non approprié ou correct dans la situation	不適切な 位置 に ある か 、 または 状況 が 正しくない	ふてきせつな いち に ある か 、 または じょうきょう が ただしくない	futekisetsuna ichi ni aru ka , mataha jōkyō ga tadashikunai
124	不合时宜的；不适宜的	bùhéshíyí de; bù shìyí de	不合时宜的;不适宜的	bùhéshíyí de; bù shìyí de	Inopportun; inadapté	まもなく 、 不適切	まもなく 、 ふてきせつ	mamonaku , futekisetsu
125	mis­placed confidence/optimism/fear	mis­placed confidence/optimism/fear	错误的信心/乐观/恐惧	cuòwù de xìnxīn/lèguān/kǒngjù	Confiance mal placée / optimisme / peur	誤った 自信 / 楽観 主義 / 恐れ	あやまった じしん / らっかん しゅぎ / おそれ	ayamatta jishin / rakkan shugi / osore
126	不应有 的信心 /乐观精神 / 恐惧	bù yìng yǒu de xìnxīn/lèguān jīngshén/ kǒngjù	不应有的信心/乐观精神/恐惧	bù yìng yǒu de xìnxīn/lèguān jīngshén/kǒngjù	Confiance / optimisme / peur insatisfaits	不満足な 自信 / 楽観 主義 / 恐れ	ふまんぞくな じしん / らっかん しゅぎ / おそれ	fumanzokuna jishin / rakkan shugi / osore
127	of love，trust，etc	of love,trust,etc	爱，信任等	ài, xìnrèn děng	D'amour, de confiance, etc.	愛 、 信頼 など	あい 、 しんらい など	ai , shinrai nado
128	爱情、信任等	àiqíng, xìnrèn děng	爱情，信任等	àiqíng, xìnrèn děng	Amour, confiance, etc.	愛 、 信頼 など	あい 、 しんらい など	ai , shinrai nado
129	given to a person who does not deserve or return those feelings	given to a person who does not deserve or return those feelings	给予一个不值得或归还这种感情的人	jǐyǔ yīgè bù zhídé huò guīhuán zhè zhǒng gǎnqíng de rén	Donné à une personne qui ne mérite pas ou ne retourne pas ces sentiments	その ような 感情 に 値し たり 戻っ たり しない 人 に与えられる	その ような かんじょう に あたいし たり もどっ たり しない ひと に あたえられる	sono yōna kanjō ni ataishi tari modot tari shinai hito niataerareru
130	给错对象的；不该给的	gěi cuò duìxiàng de; bù gāi gěi de	给错对象的;不该给的	gěi cuò duìxiàng de; bù gāi gěi de	Donner le mauvais objet, ne devrait pas le donner	間違った 物 を 与えなさい ; それ を 与えて はいけない	まちがった もの お あたえなさい ; それ お あたえて はいけない	machigatta mono o ataenasai ; sore o ataete haikenai
131	misplaced loyalty	misplaced loyalty	忠诚度错位	zhōngchéng dù cuòwèi	Loyauté mal placée	見当違い の 忠誠心	けんとうちがい の ちゅうせいしん	kentōchigai no chūseishin
132	无谓的忠诚	wúwèi de zhōngchéng	无谓的忠诚	wúwèi de zhōngchéng	Loyauté inutile	不 必要な 忠誠心	ふ ひつような ちゅうせいしん	fu hitsuyōna chūseishin
133	misplay	misplay	失误	shīwù	Méprise	ミスプレイ	みすぷれい	misupurei
	失误	shīwù	失误	shīwù	Erreur	間違い	まちがい	machigai
134	in games or sports	in games or sports	在游戏或运动中	zài yóuxì huò yùndòng zhōng	Dans les jeux ou les sports	ゲーム や スポーツ で	ゲーム や スポーツ で	gēmu ya supōtsu de
135	比赛或妹育运动中	bǐsài huò mèi yù yùndòng zhōng	比赛或妹育运动中	bǐsài huò mèi yù yùndòng zhōng	Compétition ou éducation soeur	競争 または 姉妹 教育	きょうそう または しまい きょういく	kyōsō mataha shimai kyōiku
136	在游戏或运动中	zài yóuxì huò yùndòng zhōng	在游戏或运动中	zài yóuxì huò yùndòng zhōng	Dans un jeu ou un sport	ゲーム や スポーツ で	ゲーム や スポーツ で	gēmu ya supōtsu de
137	to play a ball, card, etc. badly or in a way that is against the rules 打（球等）失误；打错（牌）； 犯规	to play a ball, card, etc. Badly or in a way that is against the rules dǎ (qiú děng) shīwù; dǎ cuò (pái); fànguī	以严重的方式或以违反规则的方式打球，打牌等打球（球等）失误;打错（牌）;犯规	yǐ yánzhòng de fāngshì huò yǐ wéifǎn guīzé de fāngshì dǎqiú, dǎpái děng dǎqiú (qiú děng) shīwù; dǎ cuò (pái); fànguī	Jouer une balle, une carte, etc. de manière incorrecte ou contraire aux règles (balle, etc.), une mauvaise carte, une faute	ボール 、 カード など を ひどく または 規則 に 反する方法 で プレー する こと （ ボ ​​ ール など ） 、間違っている （ カード ） 、 ファウル	ボール 、 カード など お ひどく または きそく に はんするほうほう で プレー する こと （ ぼ ​​ る など ） 、 まちがっている （ カード ） 、 ファウル	bōru , kādo nado o hidoku mataha kisoku ni hansuru hōhōde purē suru koto （ bo ​​ ru nado ） , machigatteiru （ kādo） , fauru
138	以严重的方式或以违反规则的方式打球，打牌等	yǐ yánzhòng de fāngshì huò yǐ wéifǎn guīzé de fāngshì dǎqiú, dǎpái děng	以严重的方式或以违反规则的方式打球，打牌等	yǐ yánzhòng de fāngshì huò yǐ wéifǎn guīzé de fāngshì dǎqiú, dǎpái děng	Jouer, jouer, etc. d'une manière sérieuse ou en violation des règles	真剣 に 、 または 規則 に 違反 して プレイ する	しんけん に 、 または きそく に いはん して ぷれい する	shinken ni , mataha kisoku ni ihan shite purei suru
139	mis-print  a mistake such as a spelling mistake that, is made when a book, etc. is printed	mis-print  a mistake such as a spelling mistake that, is made when a book, etc. Is printed	错误打印在打印书籍等时出现的拼写错误等错误	cuòwù dǎyìn zài dǎyìn shūjí děng shí chūxiàn de pīnxiě cuòwù děng cuòwù	Erreur d'impression d'une erreur, telle qu'une faute d'orthographe, lors de l'impression d'un livre, etc.	本 など の 印刷 時 に つづり が 間違っている など のスペル ミス を 間違えて 印刷 する	ほん など の いんさつ じ に つずり が まちがっている などの スペル ミス お まちがえて いんさつ する	hon nado no insatsu ji ni tsuzuri ga machigatteiru nado nosuperu misu o machigaete insatsu suru
140	印刷错误	yìnshuā cuòwù	印刷错误	yìnshuā cuòwù	Erreur typographique	誤植	ごしょく	goshoku
141	note at	note at	不吃	bù chī	Note à	に 注意 してください	に ちゅうい してください	ni chūi shitekudasai
142	mistake	mistake	错误	cuòwù	Erreur	間違い	まちがい	machigai
143	mispronounce  to pronounce a word wrongly	mispronounce  to pronounce a word wrongly	误读了一个错误的单词	wù dúle yīgè cuòwù de dāncí	Prononcez mal pour prononcer un mot incorrectement	誤って 単語 を 発音 する と 誤解 する	あやまって たんご お はつおん する と ごかい する	ayamatte tango o hatsuon suru to gokai suru
144	发错音；读错字音	fā cuò yīn; dú cuòzì yīn	发错音;读错字音	fā cuò yīn; dú cuòzì yīn	Son erreur	誤った 音	あやまった おと	ayamatta oto
145	mispronunciation	mispronunciation	发音错误	fāyīn cuòwù	Mauvaise prononciation	誤解	ごかい	gokai
146	mis-quote	mis-quote	错误报价	cuòwù bàojià	Mauvaise citation	見積もり ミス	みつもり ミス	mitsumori misu
147	to repeat what sb has said or written in a way that is not correct	to repeat what sb has said or written in a way that is not correct	以某种不正确的方式重复某人说过或写过的内容	yǐ mǒu zhǒng bù zhèngquè de fāngshì chóngfù mǒu rén shuōguò huò xiěguò de nèiróng	Répéter ce que qn a dit ou écrit d'une manière incorrecte	sb が 言っ たり 書い たり した こと を 正しくない 方法で 繰り返す	sb が いっ たり かい たり した こと お ただしくない ほうほう で くりかえす	sb ga it tari kai tari shita koto o tadashikunai hōhō dekurikaesu
148	错误地引用；误引	cuòwù de yǐnyòng; wù yǐn	错误地引用;误引	cuòwù de yǐnyòng; wù yǐn	Fausse référence	誤った 参照	あやまった さんしょう	ayamatta sanshō
149	the senator claims to have been misquoted in the article	the senator claims to have been misquoted in the article	参议员声称在文章中被误引	cān yìyuán shēngchēng zài wénzhāng zhōng bèi wù yǐn	Le sénateur affirme avoir été mal cité dans l'article	上院 議員 は 、 記事 の 中 で 誤って 引用 されている と主張 します	じょういん ぎいん わ 、 きじ の なか で あやまって いにょう されている と しゅちょう します	jōin gīn wa , kiji no naka de ayamatte inyō sareteiru toshuchō shimasu
150	参议员声称文章错误地引用了他的语	cān yìyuán shēngchēng wénzhāng cuòwù de yǐnyòngle tā de yǔ	参议员声称文章错误地引用了他的语	cān yìyuán shēngchēng wénzhāng cuòwù de yǐnyòngle tā de yǔ	Le sénateur a affirmé que l'article citait à tort son langage.	上院 議員 は 、 その 記事 が 自分 の 言語 を 誤って 引用した と 主張 した 。	じょういん ぎいん わ 、 その きじ が じぶん の げんご おあやまって いにょう した と しゅちょう した 。	jōin gīn wa , sono kiji ga jibun no gengo o ayamatte inyōshita to shuchō shita .
151	Misquotation	Misquotation	Misquotation	Misquotation	Erreur de citation	誤 引用	あやま いにょう	ayama inyō
152	mis-read ,mis read, mis-read	mis-read,mis read, mis-read	误读，误读，误读	wù dú, wù dú, wù dú	Mauvaise lecture, mauvaise lecture, mauvaise lecture	誤読 、 誤読 、 誤読	ごどく 、 ごどく 、 ごどく	godoku , godoku , godoku
153	~ sth (as sth) 1 to understand sb/sth wrongly	~ sth (as sth) 1 to understand sb/sth wrongly	〜某事（如某事）1错误地理解某事	〜mǒu shì (rú mǒu shì)1 cuòwù dì lǐjiě mǒu shì	~ qc (comme qc) 1 comprendre mal qc / qc	sb / sth を 間違って 理解 する ため の 〜 sth （ として）	sb / sth お まちがって りかい する ため の 〜 sth （ として）	sb / sth o machigatte rikai suru tame no 〜 sth （ toshite ）
154	误解	wùjiě	误解	wùjiě	Malentendu	誤解	ごかい	gokai
155	Synonym	Synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
156	misinterpret	misinterpret	曲解	qūjiě	Mal interpréter	誤解	ごかい	gokai
157	I’m afraid I completely misread the situation	I’m afraid I completely misread the situation	我担心我完全误解了这种情况	wǒ dānxīn wǒ wánquán wùjiěle zhè zhǒng qíngkuàng	J'ai bien peur de mal interpréter la situation	私 は 状況 を 完全 に 読み 違えている	わたし わ じょうきょう お かんぜん に よみ ちがえている	watashi wa jōkyō o kanzen ni yomi chigaeteiru
158	恐怕我完全看错，了聚势	kǒngpà wǒ wánquán kàn cuò,le jù shì	恐怕我完全看错，了聚势	kǒngpà wǒ wánquán kàn cuò,le jù shì	J'ai peur de me tromper complètement, le rassemblement	私 は 完全 に 間違っている こと を 恐れている 、 集会	わたし わ かんぜん に まちがっている こと お おそれている 、 しゅうかい	watashi wa kanzen ni machigatteiru koto o osoreteiru ,shūkai
159	我担心我完全误解了这种情况	wǒ dānxīn wǒ wánquán wùjiěle zhè zhǒng qíngkuàng	我担心我完全误解了这种情况	wǒ dānxīn wǒ wánquán wùjiěle zhè zhǒng qíngkuàng	Je crains d'avoir complètement mal compris cette situation.	私 は この 状況 を 完全 に 誤解 している こと を 心配しています 。	わたし わ この じょうきょう お かんぜん に ごかい している こと お しんぱい しています 。	watashi wa kono jōkyō o kanzen ni gokai shiteiru koto oshinpai shiteimasu .
160	His confidence was misread as arrogance	His confidence was misread as arrogance	他的自信被误读为傲慢	tā de zìxìn bèi wù dú wèi àomàn	Sa confiance était mal interprétée comme de l'arrogance	彼 の 自信 は 傲慢 と 誤解 された	かれ の じしん わ ごうまん と ごかい された	kare no jishin wa gōman to gokai sareta
161	他的信心被误解为傲慢	tā de xìnxīn bèi wùjiě wèi àomàn	他的信心被误解为傲慢	tā de xìnxīn bèi wùjiě wèi àomàn	Sa confiance est mal comprise comme de l'arrogance	彼 の 自信 は 傲慢 と 誤解 されている	かれ の じしん わ ごうまん と ごかい されている	kare no jishin wa gōman to gokai sareteiru
162	他的自信被误读为傲慢	tā de zìxìn bèi wù dú wèi àomàn	他的自信被误读为傲慢	tā de zìxìn bèi wù dú wèi àomàn	Sa confiance en soi a été mal comprise comme arrogante	彼 の 自信 は 傲慢 と 誤解 された	かれ の じしん わ ごうまん と ごかい された	kare no jishin wa gōman to gokai sareta
163	to read sth wrongly	to read sth wrongly	读错了	dú cuòle	Lire ça à tort	間違って 読む	まちがって よむ	machigatte yomu
164	读错；误读	dú cuò; wù dú	读错;误读	dú cuò; wù dú	Mauvaise lecture	誤読	ごどく	godoku
165	I misread the 1 as a 7.	I misread the 1 as a 7.	我把1误认为是7。	wǒ bǎ 1 wù rènwéi shì 7.	J'ai mal interprété le 1 comme un 7.	1 を 7 と 読み 間違えました 。	1 お 7 と よみ まちがえました 。	1 o 7 to yomi machigaemashita .
166	我把 1错当成7 了	Wǒ bǎ 1 cuò dàngchéng 7 le	我把1错当成7了	Wǒ bǎ 1 cuò dàngchéng 7 le	Je me trompe 1 comme 7	1 を 7 と 間違えました	1 お 7 と まちがえました	1 o 7 to machigaemashita
167	mis-report  to give a report of an event, etc. that is not correct	mis-report  to give a report of an event, etc. That is not correct	错误报告以报告不正确的事件等	cuòwù bàogào yǐ bàogào bù zhèngquè de shìjiàn děng	Signaler à tort que le compte rendu d'un événement, etc. n'est pas correct	正しくない イベント など の 報告 を 誤って 報告 する	ただしくない イベント など の ほうこく お あやまって ほうこく する	tadashikunai ibento nado no hōkoku o ayamatte hōkokusuru
168	误报；错报； 谎报	wù bào; cuò bào; huǎngbào	误报;错报;谎报	wù bào; cuò bào; huǎngbào	Faux rapport positif	誤 検知 レポート	あやま けんち レポート	ayama kenchi repōto
169	the newspapers misreported the facts of the case	the newspapers misreported the facts of the case	报纸误报了案件的事实	bàozhǐ wù bào liǎo ànjiàn de shìshí	Les journaux ont mal déclaré les faits de l'affaire	新聞 は 事件 の 事実 を 誤って 報告 した	しんぶん わ じけん の じじつ お あやまって ほうこく した	shinbun wa jiken no jijitsu o ayamatte hōkoku shita
171	拫纸对案情的报道渣有误	hén zhǐ duì ànqíng de bàodào zhā yǒu wù	拫纸对案情的报道渣有误	hén zhǐ duì ànqíng de bàodào zhā yǒu wù	Le papier sur le cas est faux.	その 事件 の 紙 は 間違っている 。	その じけん の かみ わ まちがっている 。	sono jiken no kami wa machigatteiru .
172	报纸误报了案件的事实	bàozhǐ wù bào liǎo ànjiàn de shìshí	报纸误报了案件的事实	bàozhǐ wù bào liǎo ànjiàn de shìshí	Le journal a mal rapporté les faits de l'affaire	新聞 は 事件 の 事実 を 誤って 報告 した	しんぶん わ じけん の じじつ お あやまって ほうこく した	shinbun wa jiken no jijitsu o ayamatte hōkoku shita
173	misrepresent	misrepresent	歪曲	wāiqū	Fausse déclaration	不実 表示	ふじつ ひょうじ	fujitsu hyōji
174	歪曲	wāiqū	歪曲	wāiqū	Déformé	歪んだ	いがんだ	iganda
175	~ sb/sth (as sth) to give information about sb/sth that is not true or complete so that other people have the wrong impression about them/it	~ sb/sth (as sth) to give information about sb/sth that is not true or complete so that other people have the wrong impression about them/it	〜sb / sth（作为......）提供有关sb / sth的信息，这些信息不真实或完整，以致其他人对他们有错误的印象/它	〜sb/ sth(zuòwéi......) Tígōng yǒuguān sb/ sth de xìnxī, zhèxiē xìnxī bù zhēnshí huò wánzhěng, yǐzhì qítā rén duì tāmen yǒu cuòwù de yìnxiàng/tā	~ sb / sth (comme qt) pour donner des informations sur sb / sth qui ne sont pas vraies ou complètes, afin que d'autres personnes aient la fausse impression à leur sujet	〜/ sb / sth （ 標準 として ） sb / sth について の 情報を 提供 します 。 これ は 、 正しくない 、 または完全で はない ため 、 他 の 人 は 自分たち について間違った 印象 を 与える こと が できます 。	〜/ sb / sth （ ひょうじゅん として ） sb / sth について のじょうほう お ていきょう します 。 これ わ 、 ただしくない 、 または かんぜんで はない ため 、 た の ひと わ じぶんたち について まちがった いんしょう お あたえる ことが できます 。	〜/ sb / sth （ hyōjun toshite ） sb / sth nitsuite no jōhō oteikyō shimasu . kore wa , tadashikunai , mataha kanzendehanai tame , ta no hito wa jibuntachi nitsuite machigattainshō o ataeru koto ga dekimasu .
176	误传；不实报道； 歪曲	wù chuán; bù shí bàodào; wāiqū	误传;不实报道;歪曲	wù chuán; bù shí bàodào; wāiqū	Fausse déclaration, faux rapport, distorsion	虚偽 の 表示 、 虚偽 の 報告 、 歪み	きょぎ の ひょうじ 、 きょぎ の ほうこく 、 ゆがみ	kyogi no hyōji , kyogi no hōkoku , yugami
177	〜sb / sth（作为......）提供有关sb / sth的信息，这些信息不真实或完整，以致其他人对他们有错误的印象/它	〜sb/ sth(zuòwéi......) Tígōng yǒuguān sb/ sth de xìnxī, zhèxiē xìnxī bù zhēnshí huò wánzhěng, yǐzhì qítā rén duì tāmen yǒu cuòwù de yìnxiàng/tā	〜sb / sth（作为......）提供有关sb / sth的信息，这些信息不真实或完整，以致其他人对他们有错误的印象/它	〜sb/ sth(zuòwéi......) Tígōng yǒuguān sb/ sth de xìnxī, zhèxiē xìnxī bù zhēnshí huò wánzhěng, yǐzhì qítā rén duì tāmen yǒu cuòwù de yìnxiàng/tā	~ sb / sth (as ...) fournit des informations sur sb / sth, ces informations ne sont ni vraies ni complètes, de sorte que d'autres en ont une mauvaise impression	〜 sb / sth （ as ...） は sb / sth に関する 情報 を 提供します 。 この 情報 は 真実 でも 完全 でもないので 、他 の 人 は それら について 間違った 印象 を 与えます /it	〜 sb / sth （ あs 。。。） わ sb / sth にかんする じょうほう お ていきょう します 。 この じょうほう わ しんじつ でも かんぜん でもないので 、 た の ひと わ それら についてまちがった いんしょう お あたえます / いt	〜 sb / sth （ as ...） wa sb / sth nikansuru jōhō o teikyōshimasu . kono jōhō wa shinjitsu demo kanzendemonainode , ta no hito wa sorera nitsuite machigattainshō o ataemasu / it
178	He felt that the book misrepresented his opinions	He felt that the book misrepresented his opinions	他觉得这本书歪曲了他的观点	tā juédé zhè běn shū wāiqūle tā de guāndiǎn	Il a estimé que le livre a mal représenté ses opinions	彼 は その 本 が 自分 の 意見 を 誤解 している と 感じた	かれ わ その ほん が じぶん の いけん お ごかい していると かんじた	kare wa sono hon ga jibun no iken o gokai shiteiru to kanjita
179	他觉得这本书歪曲了他的观点	tā juédé zhè běn shū wāiqūle tā de guāndiǎn	他觉得这本书歪曲了他的观点	tā juédé zhè běn shū wāiqūle tā de guāndiǎn	Il pense que ce livre déforme son point de vue.	彼 は この 本 が 彼 の 見解 を 歪める と 思う 。	かれ わ この ほん が かれ の けんかい お ゆがめる と おもう 。	kare wa kono hon ga kare no kenkai o yugameru to omō .
180	in the article she was misrepresented as an uncaring mother	in the article she was misrepresented as an uncaring mother	在文章中，她被误传为一个漠不关心的母亲	zài wénzhāng zhōng, tā bèi wù chuán wéi yīgè mòbùguānxīn de mǔqīn	Dans l'article, elle a été présentée à tort comme une mère indifférente	その 記事 の 中 で 彼女 は 思いやり の ない 母親 として誤って 伝えられていた	その きじ の なか で かのじょ わ おもいやり の ない ははおや として あやまって つたえられていた	sono kiji no naka de kanojo wa omoiyari no nai hahaoyatoshite ayamatte tsutaerareteita
181	这篇文把她奎曲成一名缺少爱心的母亲	zhè piān wén bǎ tā kuí qū chéngyī míng quēshǎo àixīn de mǔqīn	这篇文把她奎曲成一名缺少爱心的母亲	zhè piān wén bǎ tā kuí qū chéngyī míng quēshǎo àixīn de mǔqīn	Cet article la met dans une mère qui manque d'amour.	この 記事 は 彼女 を 愛 を 欠いている 母親 に入れました 。	この きじ わ かのじょ お あい お かいている ははおや にいれました 。	kono kiji wa kanojo o ai o kaiteiru hahaoya ni iremashita .
182	在文章中，她被误传为一个漠不关心的母亲	zài wénzhāng zhōng, tā bèi wù chuán wéi yīgè mòbùguānxīn de mǔqīn	在文章中，她被误传为一个漠不关心的母亲	zài wénzhāng zhōng, tā bèi wù chuán wéi yīgè mòbùguānxīn de mǔqīn	Dans l'article, elle était présentée à tort comme une mère indifférente.	記事 で は 、 彼女 は 無関心な 母親 として 誤って伝えられていた 。	きじ で わ 、 かのじょ わ むかんしんな ははおや として あやまって つたえられていた 。	kiji de wa , kanojo wa mukanshinna hahaoya toshiteayamatte tsutaerareteita .
183	misresentation	misresentation	misresentation	misresentation	Fausse représentation	誤解	ごかい	gokai
184	misrepresentation	misrepresentation	误传	wù chuán	Fausse déclaration	不実 表示	ふじつ ひょうじ	fujitsu hyōji
185	a deliberate misreprensatation of the facts	a deliberate misreprensatation of the facts	蓄意歪曲事实	xùyì wāiqū shìshí	une interprétation erronée délibérée des faits	事実 の 意図 的な 誤解	じじつ の いと てきな ごかい	jijitsu no ito tekina gokai
186	故意歪曲事襄	gùyì wāiqū shì xiāng	故意歪曲事襄	gùyì wāiqū shì xiāng	Distorsion intentionnelle	意図 的な 歪み	いと てきな ゆがみ	ito tekina yugami
187	虚假陈述故意歪曲事实	xūjiǎ chénshù gùyì wāiqū shìshí	虚假陈述故意歪曲事实	xūjiǎ chénshù gùyì wāiqū shìshí	Une fausse déclaration déforme délibérément les faits	誤った 声明 は 故意 に 事実 を ゆがめます	あやまった せいめい わ こい に じじつ お ゆがめます	ayamatta seimei wa koi ni jijitsu o yugamemasu
188	Mis rule (formal) bad government	Mis rule (formal) bad government	错误统治（正规）坏政府	cuòwù tǒngzhì (zhèngguī) huài zhèngfǔ	Mal gouverner (formel) mauvais gouvernement	間違った 規則 （ 正式な ） 悪い 政府	まちがった きそく （ せいしきな ） わるい せいふ	machigatta kisoku （ seishikina ） warui seifu
189	管洽不善；蠢政	guǎn qià bùshàn; chǔn zhèng	管洽不善;蠢政	guǎn qià bùshàn; chǔn zhèng	Mauvaise gestion	管理 不良	かんり ふりょう	kanri furyō
190	错误统治（正规）坏政府	cuòwù tǒngzhì (zhèngguī) huài zhèngfǔ	错误统治（正规）坏政府	cuòwù tǒngzhì (zhèngguī) huài zhèngfǔ	Mauvaise règle (régulière) mauvais gouvernement	間違った 規則 （ 普通 ） 悪い 政府	まちがった きそく （ ふつう ） わるい せいふ	machigatta kisoku （ futsū ） warui seifu
191	the regime finally collapsed after 25 years of misrule	the regime finally collapsed after 25 years of misrule	经过25年的暴政，政权终于崩溃了	jīngguò 25 nián de bàozhèng, zhèngquán zhōngyú bēngkuìle	Le régime s'est finalement effondré après 25 ans de mauvaise gestion	政権 は 25 年 の 不当な 扱い を 経て ようやく 崩壊 した	せいけん わ 25 ねん の ふとうな あつかい お へて ようやくほうかい した	seiken wa 25 nen no futōna atsukai o hete yōyaku hōkaishita
192	在施行了25年的蠢政后，这个政权最终垮台	zài shīxíngle 25 nián de chǔn zhèng hòu, zhège zhèngquán zuìzhōng kuǎtái	在施行了25年的蠢政后，这个政权最终垮台	zài shīxíngle 25 nián de chǔn zhèng hòu, zhège zhèngquán zuìzhōng kuǎtái	Après 25 ans de politique stupide, le régime s'est finalement effondré.	25 年間 の バカ 政治 の 後 、 政権 は ついに 崩壊しました 。	25 ねんかん の バカ せいじ の のち 、 せいけん わ ついにほうかい しました 。	25 nenkan no baka seiji no nochi , seiken wa tsuini hōkaishimashita .
193	经过25年的暴政，政权终于崩溃了。	jīngguò 25 nián de bàozhèng, zhèngquán zhōngyú bēngkuìle.	经过25年的暴政，政权终于崩溃了。	jīngguò 25 nián de bàozhèng, zhèngquán zhōngyú bēngkuìle.	Après 25 ans de tyrannie, le régime s'est finalement effondré.	25 年間 の 専制 政治 の 後 、 政権 は ついに 崩壊しました 。	25 ねんかん の せんせい せいじ の のち 、 せいけん わ ついに ほうかい しました 。	25 nenkan no sensei seiji no nochi , seiken wa tsuini hōkaishimashita .
194	miss	Miss	小姐	Xiǎojiě	Mademoiselle	ミス	ミス	misu
195	not hit	not hit	没打	méi dǎ	Pas frappé	当たらない	あたらない	ataranai
196	catch	catch	抓住	zhuā zhù	Prise	キャッチ	キャッチ	kyacchi
197	etc	etc	等等	děng děng	Etc	など	など	nado
198	未击中;错过	wèi jí zhòng; cuòguò	未击中;错过	wèi jí zhòng; cuòguò	Raté; raté	逃した 、 逃した	のがした 、 のがした	nogashita , nogashita
199	to fail to hit，catch， reach, etc. sth	to fail to hit,catch, reach, etc. Sth	无法击中，捕捉，到达等等......	wúfǎ jí zhòng, bǔzhuō, dàodá děng děng......	Ne pas toucher, attraper, atteindre, etc.	ヒット 、 キャッチ 、 リーチ など に 失敗 する こと	ヒット 、 キャッチ 、 リーチ など に しっぱい する こと	hitto , kyacchi , rīchi nado ni shippai suru koto
200	未击中；未得到；未达到；错过	wèi jí zhòng; wèi dédào; wèi dádào; cuòguò	未击中;未得到;未达到;错过	Wèi jí zhòng; wèi dédào; wèi dádào; cuòguò	Non touché, non obtenu, non atteint, raté	ヒット していない 、 取得 していない 、 到達していない 、 逃した	ヒット していない 、 しゅとく していない 、 とうたつ していない 、 のがした	hitto shiteinai , shutoku shiteinai , tōtatsu shiteinai ,nogashita
201	How many goals has he missed this season?	How many goals has he missed this season?	他本赛季错失了多少球？	tā běn sàijì cuòshīle duōshǎo qiú?	Combien de buts a-t-il raté cette saison?	彼 は 今 シーズン 何 個 の ゴール を 逃した か ？	かれ わ こん シーズン なん こ の ゴール お のがした か ？	kare wa kon shīzun nan ko no gōru o nogashita ka ？
202	这个赛季他射丢 了多少个球？	Zhège sàijì tā shè diūle duōshǎo gè qiú?	这个赛季他射丢了多少个球？	Zhège sàijì tā shè diūle duōshǎo gè qiú?	Combien de tirs a-t-il manqués cette saison?	彼 は 今 シーズン どの くらい の ショット を 逃しましたか ？	かれ わ こん シーズン どの くらい の ショット お のがしました か ？	kare wa kon shīzun dono kurai no shotto o nogashimashitaka ？
203	他本赛季错失了多少球？	Tā běn sàijì cuòshīle duōshǎo qiú?	他本赛季错失了多少球？	Tā běn sàijì cuòshīle duōshǎo qiú?	Combien de buts a-t-il raté cette saison?	彼 は 今 シーズン どの くらい の ゴール を 逃しましたか ？	かれ わ こん シーズン どの くらい の ゴール お のがしました か ？	kare wa kon shīzun dono kurai no gōru o nogashimashitaka ？
204	The bullet missed her by about six Niches	The bullet missed her by about six Niches	子弹错过了大约六个利基	Zǐdàn cuòguòle dàyuē liù gè lì jī	La balle lui a manqué d'environ six niches	弾丸 は 約 6 ニッチ で 彼女 を 逃した	だんがん わ やく 6 ニッチ で かのじょ お のがした	dangan wa yaku 6 nicchi de kanojo o nogashita
205	子弹从她身边飞过，离她大约只有六英寸	zǐdàn cóng tā shēnbiān fēiguò, lí tā dàyuē zhǐyǒu liù yīngcùn	子弹从她身边飞过，离她大约只有六英寸	zǐdàn cóng tā shēnbiān fēiguò, lí tā dàyuē zhǐyǒu liù yīngcùn	La balle la survole à seulement six pouces environ.	弾丸 は 彼女 から わずか 6 インチ の ところ で 飛んだ。	だんがん わ かのじょ から わずか 6 インチ の ところ で とんだ 。	dangan wa kanojo kara wazuka 6 inchi no tokoro de tonda .
206	She threw a plate at him and only narrowly missed.	She threw a plate at him and only narrowly missed.	她向他扔了一个盘子，只是差点错过了。	tā xiàng tā rēngle yīgè pánzi, zhǐshì chàdiǎn cuòguòle.	Elle lui lança une assiette et ne la manqua que de peu.	彼女 は 彼 に 皿 を 投げ 、 そして ほんの 少し だけ逃した 。	かのじょ わ かれ に さら お なげ 、 そして ほんの すこしだけ のがした 。	kanojo wa kare ni sara o nage , soshite honno sukoshi dakenogashita .
207	她朝他甩出一个盘子;差一点钌中他	Tā cháo tā shuǎi chū yīgè pánzi; chà yīdiǎn liǎo zhōng tā	她朝他甩出一个盘子，差一点钌中他	Tā cháo tā shuǎi chū yīgè pánzi, chà yīdiǎn liǎo zhōng tā	Elle tira une assiette sur lui, presque l'a écrasé	彼女 は 彼 に 皿 を 引っ張った ； ほとんど 彼 を 粉砕した	かのじょ わ かれ に さら お ひっぱった ； ほとんど かれお ふんさい した	kanojo wa kare ni sara o hippatta ； hotondo kare o funsaishita
208	She narrowly missed hitting him	She narrowly missed hitting him	她差点错过了打他	tā chàdiǎn cuòguòle dǎ tā	Elle a raté de peu le frapper	彼女 は 彼 に 打撃 を 逃した	かのじょ わ かれ に だげき お のがした	kanojo wa kare ni dageki o nogashita
209	她差点错过了打他	tā chàdiǎn cuòguòle dǎ tā	她差点错过了打他	tā chàdiǎn cuòguòle dǎ tā	Elle a failli manquer de le frapper	彼女 は ほとんど 彼 に 打撃 を 逃した	かのじょ わ ほとんど かれ に だげき お のがした	kanojo wa hotondo kare ni dageki o nogashita
210	她差一点没打着他	tā chà yīdiǎn méi dǎzhe tā	她差一点没打着他	tā chà yīdiǎn méi dǎzhe tā	Elle a failli ne pas le battre	彼女 は ほとんど 彼 を 殴らなかった	かのじょ わ ほとんど かれ お なぐらなかった	kanojo wa hotondo kare o naguranakatta
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	mis name	1284	1284	mishear