A	B			D	N	O	P
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	mis construction	1283	1283	mishap
1	a doctor accused of gross misconduct (very serious misconduct)	A doctor accused of gross misconduct (very serious misconduct)	被指控犯有严重不当行为的医生（非常严重的不当行为）	Pī zhǐkòng fàn yǒu yánzhòng bù dàng xíngwéi de yīshēng (fēicháng yánzhòng de bù dàng xíngwéi)	un médecin accusé de faute grave (très grave)	重大な不正行為（非常に深刻な不正行為）の疑いがある医師	じゅうだいな ふせい こうい （ ひじょう に しんこくな ふせい こうい ） の うたがい が ある いし	jūdaina fusei kōi （ hijō ni shinkokuna fusei kōi ） no utagaiga aru ishi
2	被控严重失职的医生	bèi kòng yánzhòng shīzhí de yīshēng	被控严重失职的医生	bèi kòng yánzhòng shīzhí de yīshēng	Médecin accusé de manquement grave à son devoir	医者 は 義務 の 重大な 遺棄 で 非難 されました	いしゃ わ ぎむ の じゅうだいな いき で ひなん されました	isha wa gimu no jūdaina iki de hinan saremashita
3	professional missconduct	professional missconduct	专业的失误行为	zhuānyè de shīwù xíngwéi	Faute professionnelle	プロ の 違法 行為	プロ の いほう こうい	puro no ihō kōi
4	玩忽职守	wànhū zhíshǒu	玩忽职守	wànhū zhíshǒu	Manquement au devoir	義務 の 放棄	ぎむ の ほうき	gimu no hōki
5	bad management of a company, etc•	bad management of a company, etc•	公司管理不善等•	gōngsī guǎnlǐ bùshàn děng•	Mauvaise gestion d'une entreprise, etc. •	会社 の 経営 の 不備 など	かいしゃ の けいえい の ふび など	kaisha no keiei no fubi nado
6	管理不善	guǎnlǐ bùshàn	管理不善	guǎnlǐ bùshàn	Mauvaise gestion	管理 不良	かんり ふりょう	kanri furyō
7	misconduct of the company's financial affairs	misconduct of the company's financial affairs	公司财务方面的不当行为	gōngsī cáiwù fāngmiàn de bù dàng xíngwéi	Mauvaise conduite des affaires financières de l'entreprise	会社 の 財務 に関する 不正 行為	かいしゃ の ざいむ にかんする ふせい こうい	kaisha no zaimu nikansuru fusei kōi
8	对公司财务的管理不善	duì gōngsī cáiwù de guǎnlǐ bùshàn	对公司财务的管理不善	duì gōngsī cáiwù de guǎnlǐ bùshàn	Mauvaise gestion des finances de l'entreprise	会社 の 財務 管理 の 不備	かいしゃ の ざいむ かんり の ふび	kaisha no zaimu kanri no fubi
9	公司财务方面的不当行为	gōngsī cáiwù fāngmiàn de bù dàng xíngwéi	公司财务方面的不当行为	gōngsī cáiwù fāngmiàn de bù dàng xíngwéi	Inconduite dans les finances de l'entreprise	会社 の 財務 における 不正 行為	かいしゃ の ざいむ における ふせい こうい	kaisha no zaimu niokeru fusei kōi
10	misconstruction	misconstruction	误会	wùhuì	Mauvaise construction	誤解	ごかい	gokai
11	误会	wùhuì	误会	wùhuì	Malentendu	誤解	ごかい	gokai
12	(formal) a completely wrong understanding of sth	(formal) a completely wrong understanding of sth	（正式的）对某事的完全错误的理解	(zhèngshì de) duì mǒu shì de wánquán cuòwù de lǐjiě	(formel) une compréhension complètement fausse de qc	（ 正式な ） sth の 完全 に 間違った 理解	（ せいしきな ） sth の かんぜん に まちがった りかい	（ seishikina ） sth no kanzen ni machigatta rikai
13	完全错误的理解；误解	wánquán cuòwù de lǐjiě; wùjiě	完全错误的理解;误解	wánquán cuòwù de lǐjiě; wùjiě	Complètement incompris; incompréhension	完全 に 誤解 された 、 誤解 された	かんぜん に ごかい された 、 ごかい された	kanzen ni gokai sareta , gokai sareta
14	（正式的）对某事的完全错误的理解	(zhèngshì de) duì mǒu shì de wánquán cuòwù de lǐjiě	（正式的）对某事的完全错误的理解	(zhèngshì de) duì mǒu shì de wánquán cuòwù de lǐjiě	(formel) une compréhension complètement fausse de quelque chose	（ 正式な ） 何 か の 完全 に 間違った 理解	（ せいしきな ） なに か の かんぜん に まちがった りかい	（ seishikina ） nani ka no kanzen ni machigatta rikai
15	misconstrue	misconstrue	误解	wùjiě	Mal interprété	ミスコンシュトルー	みすこんしゅとるう	misukonshutorū
16	~ sth (as sth) {formal) to understand sbJs words or actions wrongly	~ sth (as sth) {formal) to understand sbJs words or actions wrongly	〜某事（如某事）{正式}错误地理解sbJs的言行	〜mǒu shì (rú mǒu shì){zhèngshì} cuòwù dì lǐjiě sbJs de yánxíng	~ sth (comme qch) {formel) pour comprendre les mots ou les actions de sbJs à tort	sbJ の 言葉 や 行動 を 間違って 理解 する （ 〜 として） （ 正式な ）	sbj の ことば や こうどう お まちがって りかい する （ 〜として ） （ せいしきな ）	sbJ no kotoba ya kōdō o machigatte rikai suru （ 〜 toshite） （ seishikina ）
17	误解（某人的言行）	wùjiě (mǒu rén de yánxíng)	误解（某人的言行）	wùjiě (mǒu rén de yánxíng)	Malentendu (paroles et actes de quelqu'un)	誤解 （ 誰 か の 言葉 や 行為 ）	ごかい （ だれ か の ことば や こうい ）	gokai （ dare ka no kotoba ya kōi ）
18	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
19	misinterpret	misinterpret	曲解	qūjiě	Mal interpréter	誤解	ごかい	gokai
20	It is easy to  misconstrue confidence as arrogance	It is easy to  misconstrue confidence as arrogance	很容易将信心误解为傲慢	hěn róngyì jiāng xìnxīn wùjiě wèi àomàn	Il est facile de mal interpréter la confiance en soi comme une arrogance	傲慢 として 自信 を 誤解 し やすい	ごうまん として じしん お ごかい し やすい	gōman toshite jishin o gokai shi yasui
21	很容易将信心误解为傲慢	hěn róngyì jiāng xìnxīn wùjiě wèi àomàn	很容易将信心误解为傲慢	hěn róngyì jiāng xìnxīn wùjiě wèi àomàn	Il est facile de mal comprendre la confiance en soi comme une arrogance	傲慢 として の 自信 を 誤解 し やすい	ごうまん として の じしん お ごかい し やすい	gōman toshite no jishin o gokai shi yasui
22	miscount	miscount	误计数	wù jìshù	Miscount	ミス カウント	ミス カウント	misu kaunto
23	to count sth wrongly	to count sth wrongly	错误地计算	cuòwù de jìsuàn	Compter faussement	間違って 数える	まちがって かぞえる	machigatte kazoeru
24	数错	shù cuò	数错	shù cuò	Erreur de numéro	番号 エラー	ばんごう エラー	bangō erā
25	the votes had been miscounted	the votes had been miscounted	投票被错误计算了	tóupiào bèi cuòwù jìsuànle	Les votes avaient été mal comptés	投票 は 誤解 されていました	とうひょう わ ごかい されていました	tōhyō wa gokai sareteimashita
26	票数计错了	piào shǔ jì cuòle	票数计错了	piào shǔ jì cuòle	Le nombre de votes est faux.	投票数 が 間違っています 。	とうひょうすう が まちがっています 。	tōhyōsū ga machigatteimasu .
27	miscreant	miscreant	恶棍	ègùn	Mécréant	不一致	ふいっち	fuicchi
28	恶棍	ègùn	恶棍	ègùn	Méchant	悪役	あくやく	akuyaku
29	(literary) a person who has done sth wrong or illegal	(literary) a person who has done sth wrong or illegal	（文学）一个做错了或非法的人	(wénxué) yīgè zuò cuòle huò fēifǎ de rén	(littéraire) une personne qui a mal fait ou est illégale	（ 文学 ） 間違った 、 または 違法な 行為 を した ことの ある 人	（ ぶんがく ） まちがった 、 または いほうな こうい お した こと の ある ひと	（ bungaku ） machigatta , mataha ihōna kōi o shita kotono aru hito
30	缺德的人；.不法之徒	quēdé de rén;. Bùfǎ zhī tú	缺德的人;不法之徒	quēdé de rén; bùfǎ zhī tú	une personne qui manque de moralité;	道徳 を 欠いている 人 。	どうとく お かいている ひと 。	dōtoku o kaiteiru hito .
31	（文学）一个做错了或非法的人	(wénxué) yīgè zuò cuòle huò fēifǎ de rén	（文学）一个做错了或非法的人	(wénxué) yīgè zuò cuòle huò fēifǎ de rén	(littérature) une personne qui a fait quelque chose de mal ou illégal	（ 文学 ） 間違った 、 または 違法な こと を した 人	（ ぶんがく ） まちがった 、 または いほうな こと お したひと	（ bungaku ） machigatta , mataha ihōna koto o shita hito
32	misdeed	misdeed	劣迹	lièjì	Méfait	不実	ふじつ	fujitsu
33	(formal) a bad or evil act	(formal) a bad or evil act	（正式）一种坏或坏的行为	(zhèngshì) yī zhǒng huài huò huài de xíngwéi	(formel) un acte mauvais ou mauvais	（ 正式な ） 悪意 の ある 行為	（ せいしきな ） あくい の ある こうい	（ seishikina ） akui no aru kōi
34	恶行；不义之举	è xíng; bù yì zhī jǔ	恶行;不义之举	è xíng; bù yì zhī jǔ	Mauvais acte	悪い 行為	わるい こうい	warui kōi
35	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
36	wrongdoing	wrongdoing	坏事	huàishì	Acte répréhensible	間違った	まちがった	machigatta
37	mis de mean our	mis de mean our	错误意味着我们的	cuòwù yìwèizhe wǒmen de	Mis de signifie notre	私たち を 意味 する Mis de	わたしたち お いみ する みs で	watashitachi o imi suru Mis de
38	mis de meanor	mis de meanor	mis de meanor	mis de meanor	Mis de meanor	ミス・デ・メイナー	みす で めいなあ	misu de meinā
39	(formal) an action that is bad or unacceptable, but not very serious	(formal) an action that is bad or unacceptable, but not very serious	（正式的）行为是坏的或不可接受的，但不是很严重	(zhèngshì de) xíngwéi shì huài de huò bùkě jiēshòu de, dàn bùshì hěn yánzhòng	(formel) une action mauvaise ou inacceptable, mais pas très grave	（ 正式な ） 悪い または 受け入れ がたいが 、 それほど深刻で は ない 行動	（ せいしきな ） わるい または うけいれ がたいが 、 それほど しんこくで わ ない こうどう	（ seishikina ） warui mataha ukeire gataiga , sorehodoshinkokude wa nai kōdō
40	不正当的行为；不检点的行为	bù zhèngdàng de xíngwéi; bù jiǎndiǎn de xíngwéi	不正当的行为;不检点的行为	bù zhèngdàng de xíngwéi; bù jiǎndiǎn de xíngwéi	Comportement inapproprié	不適切な 行動	ふてきせつな こうどう	futekisetsuna kōdō
41	youth misdemeanours	youth misdemeanours	青年的不端行为	qīngnián de bù duān xíngwéi	Délits de la jeunesse	青少年 の 軽蔑	せいしょうねん の けいべつ	seishōnen no keibetsu
42	年轻人的越轨行为	niánqīng rén de yuèguǐ xíngwéi	年轻人的越轨行为	niánqīng rén de yuèguǐ xíngwéi	Comportement déviant des jeunes	若者 の 逸脱 行動	わかもの の いつだつ こうどう	wakamono no itsudatsu kōdō
43	law	law	法	fǎ	Loi	法律	ほうりつ	hōritsu
44	律	lǜ	律	lǜ	Loi	法律	ほうりつ	hōritsu
45	a crime that is not 'considered to be very serious	a crime that is not'considered to be very serious	一种不被认为非常严重的罪行	yī zhǒng bù bèi rènwéi fēicháng yánzhòng de zuìxíng	un crime qui n'est pas considéré comme très grave	非常 に 深刻だ と は 考えられていない 犯罪	ひじょう に しんこくだ と わ かんがえられていない はんざい	hijō ni shinkokuda to wa kangaerareteinai hanzai
46	轻罪	qīng zuì	轻罪	qīng zuì	Misdemeanor	軽蔑	けいべつ	keibetsu
47	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Comparer	比較 する	ひかく する	hikaku suru
48	felony	felony	重罪	zhòng zuì	Félonie	重罪	じゅうざい	jūzai
49	misdiagnose	misdiagnose	误诊	wùzhěn	Mal diagnostiqué	誤診	ごしん	goshin
50	~ sth (as sth) to give an explanation of the nature of an illness or a problem that is not correct	~ sth (as sth) to give an explanation of the nature of an illness or a problem that is not correct	〜某事（作为......）解释疾病的性质或不正确的问题	〜mǒu shì (zuòwéi......) Jiěshì jíbìng dì xìngzhì huò bù zhèngquè de wèntí	~ qc (comme qq) pour expliquer la nature d'une maladie ou d'un problème qui n'est pas correct	〜 sth （ として ） として 、 病気 の 性質 または正しくない 問題 について の 説明 を 提供 します 。	〜 sth （ として ） として 、 びょうき の せいしつ または ただしくない もんだい について の せつめい お ていきょう します 。	〜 sth （ toshite ） toshite , byōki no seishitsu matahatadashikunai mondai nitsuite no setsumei o teikyō shimasu .
51	误诊；错误判断	wùzhěn; cuòwù pànduàn	误诊;错误判断	wùzhěn; cuòwù pànduàn	Erreur de diagnostic	誤診	ごしん	goshin
52	Her depression was misdiagnosed as stress	Her depression was misdiagnosed as stress	她的抑郁症被误诊为压力	tā de yìyù zhèng bèi wùzhěn wèi yālì	Sa dépression a été confondue avec le stress	彼女 の うつ病 は ストレス と 誤診 された	かのじょ の うつびょう わ ストレス と ごしん された	kanojo no utsubyō wa sutoresu to goshin sareta
53	她的抑郁症被误认为是紧张	tā de yìyù zhèng bèi wù rènwéi shì jǐnzhāng	她的抑郁症被误认为是紧张	tā de yìyù zhèng bèi wù rènwéi shì jǐnzhāng	Sa dépression est confondue avec la nervosité	彼女 の うつ病 は 神経質 と 間違えられている	かのじょ の うつびょう わ しんけいしつ と まちがえられている	kanojo no utsubyō wa shinkeishitsu to machigaerareteiru
54	misdiagnosis	misdiagnosis	误诊	wùzhěn	Erreur de diagnostic	誤診	ごしん	goshin
55	misdiagnoses	misdiagnoses	误诊	wùzhěn	Erreurs de diagnostic	誤診	ごしん	goshin
56	mis dial	mis dial	错误拨号	cuòwù bōhào	Mal composer	誤 ダイヤル	あやま ダイヤル	ayama daiyaru
57	mis-diall	mis-diall	误diall	wù diall	Mal diall	誤 ダイヤル	あやま ダイヤル	ayama daiyaru
58	错误的拨号	cuòwù de bōhào	错误的拨号	cuòwù de bōhào	Mauvaise composition	間違った ダイヤル	まちがった ダイヤル	machigatta daiyaru
59	to call the wrong telephone number by mistake	to call the wrong telephone number by mistake	错误拨打错误的电话号码	cuòwù bōdǎ cuòwù de diànhuà hàomǎ	Pour appeler le mauvais numéro de téléphone par erreur	誤って 間違った 電話 番号 に 電話 を かける	あやまって まちがった でんわ ばんごう に でんわ お かける	ayamatte machigatta denwa bangō ni denwa o kakeru
60	拨错（电话号码）	bō cuò (diànhuà hàomǎ)	拨错（电话号码）	bō cuò (diànhuà hàomǎ)	Composez le mauvais numéro (numéro de téléphone)	間違った 番号 （ 電話 番号 ） を ダイヤル する	まちがった ばんごう （ でんわ ばんごう ） お ダイヤル する	machigatta bangō （ denwa bangō ） o daiyaru suru
61	错误拨打错误的电话号码	cuòwù bōdǎ cuòwù de diànhuà hàomǎ	错误拨打错误的电话号码	cuòwù bōdǎ cuòwù de diànhuà hàomǎ	Composer à tort le mauvais numéro de téléphone	間違った 電話 番号 を 間違って ダイヤル する	まちがった でんわ ばんごう お まちがって ダイヤル する	machigatta denwa bangō o machigatte daiyaru suru
62	mis-direct	mis-direct	误直接	wù zhíjiē	Mal direct	誤った 指示	あやまった しじ	ayamatta shiji
63	to use sth in a way that is not appropriate to a particular situation	to use sth in a way that is not appropriate to a particular situation	以某种不适合特定情况的方式使用某事物	yǐ mǒu zhǒng bù shìhé tèdìng qíngkuàng de fāngshì shǐyòng mǒu shìwù	Pour utiliser qch d'une manière qui ne convient pas à une situation particulière	特定 の 状況 に 適していない 方法 で sth を 使用 する	とくてい の じょうきょう に てきしていない ほうほう でsth お しよう する	tokutei no jōkyō ni tekishiteinai hōhō de sth o shiyō suru
64	误用；使用不当	wù yòng; shǐyòng bùdāng	误用;使用不当	wù yòng; shǐyòng bùdāng	Mauvais usage; usage inapproprié	誤用 、 不適切な 使用	ごよう 、 ふてきせつな しよう	goyō , futekisetsuna shiyō
65	Their efforts over the past years have been largely misdirected	Their efforts over the past years have been largely misdirected	他们过去几年的努力在很大程度上被误导了	tāmen guòqù jǐ nián de nǔlì zài hěn dà chéngdù shàng bèi wùdǎole	Leurs efforts au cours des dernières années ont été largement mal dirigés	過去 数 年間 の 彼ら の 努力 は 主 に 誤って向けられています	かこ すう ねんかん の かれら の どりょく わ おも に あやまって むけられています	kako sū nenkan no karera no doryoku wa omo ni ayamattemukerareteimasu
66	他们过去几年品努力大都白费了	tāmen guòqù jǐ nián pǐn nǔlì dàdū báifèile	他们过去几年品努力大都白费了	tāmen guòqù jǐ nián pǐn nǔlì dàdū báifèile	Leurs efforts au cours des dernières années ont été vains.	過去 数 年間 の 彼ら の 努力 は 無駄でした 。	かこ すう ねんかん の かれら の どりょく わ むだでした 。	kako sū nenkan no karera no doryoku wa mudadeshita .
67	to send sb/sth in the wrong direction or to the wrong place	to send sb/sth in the wrong direction or to the wrong place	将sb / sth发送到错误的方向或错误的地方	jiāng sb/ sth fāsòng dào cuòwù de fāngxiàng huò cuòwù dì dìfāng	Pour envoyer qn / qc dans la mauvaise direction ou au mauvais endroit	sb / sth を 間違った 方向 または 間違った 場所 に 送信する	sb / sth お まちがった ほうこう または まちがった ばしょに そうしん する	sb / sth o machigatta hōkō mataha machigatta basho nisōshin suru
68	指错方向；引错路；误导	zhǐ cuò fāngxiàng; yǐn cuò lù; wùdǎo	指错方向;引错路;误导	zhǐ cuò fāngxiàng; yǐn cuò lù; wùdǎo	Direction mal dirigée, voie trompeuse, trompeuse	誤った 方向 、 誤解 を 招く 方法 、 誤解 を 招く	あやまった ほうこう 、 ごかい お まねく ほうほう 、 ごかい お まねく	ayamatta hōkō , gokai o maneku hōhō , gokai o maneku
69	law	law	法	fǎ	Loi	法律	ほうりつ	hōritsu
70	律	lǜ	律	lǜ	Loi	法律	ほうりつ	hōritsu
71	of a judge	of a judge	法官	fǎguān	D'un juge	裁判官 の	さいばんかん の	saibankan no
72	法官	fǎguān	法官	fǎguān	Juge	裁判官	さいばんかん	saibankan
73	to give a jury(the group of people who decide if sb is guilty of a crime) wrong information about the law.	to give a jury(the group of people who decide if sb is guilty of a crime) wrong information about the law.	给一个陪审团（一群人决定某人是否犯罪）错误的法律信息。	gěi yīgè péishěn tuán (yīqún rén juédìng mǒu rén shìfǒu fànzuì) cuòwù de fǎlǜ xìnxī.	Donner à un jury (le groupe de personnes qui décident si qn est coupable d'un crime) des informations erronées sur la loi.	陪審員 （ sb が 犯罪である か どう か を 判断 する 人々の グループ ） に 法 に関する 誤った 情報 を 与えること 。	ばいしにん （ sb が はんざいである か どう か お はんだんする ひとびと の グループ ） に ほう にかんする あやまった じょうほう お あたえる こと 。	baishinin （ sb ga hanzaidearu ka dō ka o handan suruhitobito no gurūpu ） ni hō nikansuru ayamatta jōhō oataeru koto .
74	误导，错误指示（治审团	Wùdǎo, cuòwù zhǐshì (zhì shěn tuán	误导，错误指示（治审团	Wùdǎo, cuòwù zhǐshì (zhì shěn tuán	Trompeur	誤解 を 招く	ごかい お まねく	gokai o maneku
75	mis direction	mis direction	错误的方向	cuòwù de fāngxiàng	Mal direction	間違った 方向	まちがった ほうこう	machigatta hōkō
76	mise en scene	mise en scene	mise en scene	mise en scene	Mise en scène	ミーゼーンシーン	みいぜえんしいん	mīzēnshīn
77	(from French)	(from French)	（来自法语）	(láizì fǎyǔ)	(du français)	（ フランス語 から ）	（ ふらんすご から ）	（ furansugo kara ）
78	the arrangement of scenery, furniture, etc. used on the stage for a play in the theatre	the arrangement of scenery, furniture, etc. Used on the stage for a play in the theatre	在舞台上用于戏剧中的风景，家具等的安排	zài wǔtái shàng yòng yú xìjù zhōng de fēngjǐng, jiājù děng de ānpái	La disposition des décors, des meubles, etc. utilisés sur la scène pour une pièce de théâtre	劇場 で の 演劇 の 舞台 で 使用 される 風景 、 家具 などの 配置	げきじょう で の えんげき の ぶたい で しよう される ふうけい 、 かぐ など の はいち	gekijō de no engeki no butai de shiyō sareru fūkei , kagunado no haichi
79	场景；舞台调度	chǎngjǐng; wǔtái diàodù	场景;舞台调度	chǎngjǐng; wǔtái diàodù	Scène; mise en scène	シーン ; ステージ スケジューリング	シーン ; ステージ スケジューリング	shīn ; sutēji sukejūringu
80	(formal) the place or scene where an event takes place	(formal) the place or scene where an event takes place	（正式）事件发生的地点或场景	(zhèngshì) shìjiàn fāshēng dì dìdiǎn huò chǎngjǐng	(formel) le lieu ou la scène où se déroule un événement	（ 正式な ） イベント が 行われる 場所 または 場面	（ せいしきな ） イベント が おこなわれる ばしょ またはばめん	（ seishikina ） ibento ga okonawareru basho matahabamen
81	事发如点；现场	shì fā rú diǎn; xiànchǎng	事发如点;现场	shì fā rú diǎn; xiànchǎng	Quelque chose est arrivé; la scène	何 か が 起こった 、 シーン	なに か が おこった 、 シーン	nani ka ga okotta , shīn
82	Venice provided the mise-en-scene for the conference.	Venice provided the mise-en-scene for the conference.	威尼斯为会议提供了很好的场景。	wēinísī wèi huìyì tígōngle hěn hǎo de chǎngjǐng.	Venise a assuré la mise en scène de la conférence.	ヴェネツィア は 会議 の 舞台裏 を 提供 しました 。	べねtsいあ わ かいぎ の ぶたいうら お ていきょう しました 。	venetsia wa kaigi no butaiura o teikyō shimashita .
83	威尼斯是这次会议的地点	Wēinísī shì zhè cì huìyì dì dìdiǎn	威尼斯是这次会议的地点	Wēinísī shì zhè cì huìyì dì dìdiǎn	Venise est le lieu de cette réunion	ヴェネツィア は この 会議 の 開催地です	べねtsいあ わ この かいぎ の かいさいちです	venetsia wa kono kaigi no kaisaichidesu
84	miser(disapproving) a person who loves money and hates spending it	miser(disapproving) a person who loves money and hates spending it	吝啬（不赞成）一个喜欢金钱而且不喜欢花钱的人	lìnsè (bù zànchéng) yīgè xǐhuān jīnqián érqiě bù xǐhuān huā qián de rén	Miser (désapprouver) une personne qui aime l'argent et déteste le dépenser	お金 を 愛し 、 それ を 使う の が 嫌いな 人 （ 不承認）	おかね お あいし 、 それ お つかう の が きらいな ひと （ふしょうにん ）	okane o aishi , sore o tsukau no ga kiraina hito （ fushōnin）
85	吝啬鬼;守财奴	lìnsè guǐ; shǒucáinú	吝啬鬼，守财奴	lìnsè guǐ, shǒucáinú	Avare	マイサー	まいさあ	maisā
86	吝啬（不赞成）一个喜欢金钱和讨厌消费的人	lìnsè (bù zànchéng) yīgè xǐhuān jīnqián hé tǎoyàn xiāofèi de rén	吝啬（不赞成）一个喜欢金钱和讨厌消费的人	lìnsè (bù zànchéng) yīgè xǐhuān jīnqián hé tǎoyàn xiāofèi de rén	吝啬 (désapprouvé) une personne qui aime l'argent et déteste dépenser	money （ 不承認 ） お金 が 好きで 、 支出 が 嫌いな 人	もねy （ ふしょうにん ） おかね が すきで 、 ししゅつ がきらいな ひと	money （ fushōnin ） okane ga sukide , shishutsu gakiraina hito
87	miserable	miserable	悲惨	bēicǎn	Misérable	悲惨な	ひさんな	hisanna
88	very unhappy or uncomfortable	very unhappy or uncomfortable	非常不开心或不舒服	fēicháng bù kāixīn huò bú shūfú	Très malheureux ou mal à l'aise	非常 に 不幸 または 不快	ひじょう に ふこう または ふかい	hijō ni fukō mataha fukai
89	痛苦的；非常难受的；可怜的	tòngkǔ de; fēicháng nánshòu de; kělián de	痛苦的;非常难受的;可怜的	tòngkǔ de; fēicháng nánshòu de; kělián de	Douloureux; très inconfortable; pauvre	痛み を 伴う ； 非常 に 不快 ； 貧しい	いたみ お ともなう ； ひじょう に ふかい ； まずしい	itami o tomonau ； hijō ni fukai ； mazushī
90	We were cold, wet .and thorougly miserable	We were cold, wet.And thorougly miserable	我们冷，湿，彻底痛苦	wǒmen lěng, shī, chèdǐ tòngkǔ	Nous étions froids, mouillés et profondément misérables	私たち は 寒くて 濡れていました 。	わたしたち わ さむくて ぬれていました 。	watashitachi wa samukute nureteimashita .
91	我们又冷又湿，难受极了	wǒmen yòu lěng yòu shī, nánshòu jíle	我们又冷又湿，难受极了	wǒmen yòu lěng yòu shī, nánshòu jíle	Nous avons froid et humide et nous sommes très mal à l'aise.	私たち は 寒くて 濡れていて 、 とても 不快です 。	わたしたち わ さむくて ぬれていて 、 とても ふかいです。	watashitachi wa samukute nureteite , totemo fukaidesu .
92	Don’t look so miserable!	Don’t look so miserable!	看起来不那么悲惨！	kàn qǐlái bu nàme bēicǎn!	Ne semble pas si misérable!	そんなに 惨め に 見えないで ！	そんなに みじめ に みえないで ！	sonnani mijime ni mienaide ！
93	别一副闷闷不乐的样子！	Bié yī fù mènmènbùlè de yàngzi!	别一副闷闷不乐的样子！	Bié yī fù mènmènbùlè de yàngzi!	Ne soyez pas malheureux!	不幸 に しないで ！	ふこう に しないで ！	fukō ni shinaide ！
94	She knows how to make life miserable for her employees.	She knows how to make life miserable for her employees.	她知道如何让她的员工生活悲惨。	Tā zhīdào rúhé ràng tā de yuángōng shēnghuó bēicǎn.	Elle sait comment rendre la vie misérable à ses employés.	彼女 は 自分 の 従業員 にとって 人生 を 悲惨な もの にする 方法 を 知っています 。	かのじょ わ じぶん の じゅうぎょういん にとって じんせい お ひさんな もの に する ほうほう お しっています 。	kanojo wa jibun no jūgyōin nitotte jinsei o hisanna mono nisuru hōhō o shitteimasu .
95	她知道如何整治她的雇员	Tā zhīdào rúhé zhěngzhì tā de gùyuán	她知道如何整治她的雇员	Tā zhīdào rúhé zhěngzhì tā de gùyuán	Elle sait comment rectifier ses employés	彼女 は 自分 の 従業員 を 修正 する 方法 を知っています	かのじょ わ じぶん の じゅうぎょういん お しゅうせい する ほうほう お しっています	kanojo wa jibun no jūgyōin o shūsei suru hōhō o shitteimasu
96	making you feel very unhappy or uncomfortable	making you feel very unhappy or uncomfortable	让你感到非常不快乐或不舒服	ràng nǐ gǎndào fēicháng bùkuàilè huò bú shūfú	Vous faire sentir très malheureux ou mal à l'aise	あなた を 非常 に 不幸 または 不快 に 感じさせる	あなた お ひじょう に ふこう または ふかい に かんじさせる	anata o hijō ni fukō mataha fukai ni kanjisaseru
97	使难受的；使木舒服的；令人不快的	shǐ nánshòu de; shǐ mù shūfú de; lìng rén bùkuài de	使难受的;使木舒服的;令人不快的	shǐ nánshòu de; shǐ mù shūfú de; lìng rén bù kuài de	Rendre le bois inconfortable; rendre le bois confortable; désagréable	木材 を 不快 に する ； 木材 を 快適 に する ； 不快 にする	もくざい お ふかい に する ； もくざい お かいてき に する ； ふかい に する	mokuzai o fukai ni suru ； mokuzai o kaiteki ni suru ； fukaini suru
98	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
99	depressing	depressing	沉闷	chénmèn	Déprimant	意気 消沈	いき しょうちん	iki shōchin
100	miserable housing conditions	miserable housing conditions	悲惨的住房条件	bēicǎn de zhùfáng tiáojiàn	Conditions de logement misérables	悲惨な 住宅 状況	ひさんな じゅうたく じょうきょう	hisanna jūtaku jōkyō
	恶劣的住房条件	èliè de zhùfáng tiáojiàn	恶劣的住房条件	èliè de zhùfáng tiáojiàn	Mauvaises conditions de logement	悪い 住宅 状況	わるい じゅうたく じょうきょう	warui jūtaku jōkyō
102	I spent a miserable weekend alone at home.	I spent a miserable weekend alone at home.	我在家独自度过了一个悲惨的周末。	wǒ zàijiā dúzì dùguòle yīgè bēicǎn de zhōumò.	J'ai passé un week-end misérable seul à la maison.	私 は 家 で 一 人 で 悲惨な 週末 を 過ごした 。	わたし わ いえ で いち にん で ひさんな しゅうまつ お すごした 。	watashi wa ie de ichi nin de hisanna shūmatsu o sugoshita .
103	義独自一乂在家度过了一个惨兮兮的周末	Yì dúzì yī yì zàijiā dùguòle yīgè cǎn xī xī de zhōumò	义独自一乂在家度过了一个惨兮兮的周末	Yì dúzì yī yì zàijiā dùguòle yīgè cǎn xī xī de zhōumò	Yi a passé un week-end terrible à la maison seul.	李 は 一 人 で 家 で ひどい 週末 を 過ごした 。	り わ いち にん で いえ で ひどい しゅうまつ お すごした。	ri wa ichi nin de ie de hidoi shūmatsu o sugoshita .
104	What a miserable day (cold and wet)	What a miserable day (cold and wet)	多么悲惨的一天（寒冷和潮湿）	duōme bēicǎn de yītiān (hánlěng hé cháoshī)	Quelle journée misérable (froide et humide)	なんて 悲惨な 日 （ 寒くて 濡れている ）	なんて ひさんな ひ （ さむくて ぬれている ）	nante hisanna hi （ samukute nureteiru ）
105	多么难受的一天呀！	duōme nánshòu de yītiān ya!	多么难受的一天呀！	duōme nánshòu de yītiān ya!	Quelle journée inconfortable!	なんて 不快な 日でしょう 。	なんて ふかいな ひでしょう 。	nante fukaina hideshō .
106	The play was a miserable failure	The play was a miserable failure	这出戏是一场悲惨的失败	Zhè chū xì shì yī chǎng bēicǎn de shībài	Le jeu était un échec misérable	劇 は 悲惨な 失敗だった	げき わ ひさんな しっぱいだった	geki wa hisanna shippaidatta
107	这部话剧是个亩悲的失败	zhè bù huàjù shìgè mǔ bēi de shībài	这部话剧是个亩悲的失败	zhè bù huàjù shìgè mǔ bēi de shībài	Ce drame est un échec suicide	この ドラマ は 自殺 失敗です	この ドラマ わ じさつ しっぱいです	kono dorama wa jisatsu shippaidesu
108	(disapproving) (of a person ) always unhappy, bad-tempered and unfriendly	(disapproving) (of a person) always unhappy, bad-tempered and unfriendly	（不赞成）（一个人）总是不开心，脾气暴躁，不友好	(bù zànchéng)(yīgè rén) zǒng shì bù kāixīn, píqì bàozào, bù yǒuhǎo	(désapprouvant) (d'une personne) toujours malheureux, de mauvaise humeur et hostile	（ 不承認 ） （ 人 の ） 常に 不幸 、 悪意 を 持って 、不親切	（ ふしょうにん ） （ ひと の ） つねに ふこう 、 あくいお もって 、 ふしんせつ	（ fushōnin ） （ hito no ） tsuneni fukō , akui o motte ,fushinsetsu
109	乖戾的；脾气严峻	guāilì de; píqì yánjùn	乖戾的;脾气严峻	guāilì de; píqì yánjùn	Robuste	丈夫	たけお	takeo
110	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
111	grumpy	grumpy	性情乖戾的	xìngqíng guāilì de	Grincheux	不 機嫌 そうな	ふ きげん そうな	fu kigen sōna
112	He was a miserable old devil	He was a miserable old devil	他是一个悲惨的老魔鬼	tā shì yīgè bēicǎn de lǎo móguǐ	Il était un vieux diable misérable	彼 は 悲惨な 昔 の 悪魔でした	かれ わ ひさんな むかし の あくまでした	kare wa hisanna mukashi no akumadeshita
113	他貪是个令人厌烦的老家伙	tā tān shìgè lìng rén yànfán de lǎo jiāhuo	他贪是个令人厌烦的老家伙	tā tān shìgè lìng rén yànfán de lǎo jiāhuo	C'est un vieil homme ennuyeux	彼 は 退屈な 老人です	かれ わ たいくつな ろうじんです	kare wa taikutsuna rōjindesu
114	too small in quantity	Too small in quantity	数量太少	Shùliàng tài shǎo	trop petit en quantité	少なすぎる	すくなすぎる	sukunasugiru
115	太少的；少得可怜的	tài shǎo de; shǎo dé kělián de	太少的;少得可怜的	tài shǎo de; shǎo dé kělián de	Trop peu; peu pauvre	少なすぎる 、 やや 貧しい	すくなすぎる 、 やや まずしい	sukunasugiru , yaya mazushī
116	数量太少	shùliàng tài shǎo	数量太少	shùliàng tài shǎo	Trop peu	少なすぎる	すくなすぎる	sukunasugiru
117	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
118	paltry	paltry	微不足道	wēibùzúdào	Paltry	Paltry	ぱrtry	Paltry
119	How can anyone live on such a miserable wage?	How can anyone live on such a miserable wage?	怎么能有人靠这么悲惨的工资生活呢？	zěnme néng yǒurén kào zhème bēicǎn de gōngzī shēnghuó ne?	Comment peut-on vivre avec un salaire aussi misérable?	どの よう に 誰 も が その ような 悲惨な 賃金 に 生きること が できます か ？	どの よう に だれ も が その ような ひさんな ちんぎん にいきる こと が できます か ？	dono yō ni dare mo ga sono yōna hisanna chingin ni ikirukoto ga dekimasu ka ？
120	这么少的工资让人怎么活呀？	Zhème shǎo de gōngzī ràng rén zěnme huó ya?	这么少的工资让人怎么活呀？	Zhème shǎo de gōngzī ràng rén zěnme huó ya?	Comment vivez-vous avec un salaire aussi bas?	あなた は どの よう に その ような 小さな 給料 で暮らしています か ？	あなた わ どの よう に その ような ちいさな きゅうりょうで くらしています か ？	anata wa dono yō ni sono yōna chīsana kyūryō dekurashiteimasu ka ？
121	miserably	Miserably	非常不幸地	Fēicháng bùxìng de	Misérablement	惨め に	みじめ に	mijime ni
122	they wandered around miserably	they wandered around miserably	他们凄惨地徘徊	tāmen qīcǎn de páihuái	Ils errèrent misérablement	彼ら は 惨め に 歩き回った	かれら わ みじめ に あるきまわった	karera wa mijime ni arukimawatta
123	他们可怜兮兮地走来走去	tāmen kělián xī xī de zǒu lái zǒu qù	他们可怜兮兮地走来走去	tāmen kělián xī xī de zǒu lái zǒu qù	Ils ont marché pitoyablement	彼ら は 哀れ に も 歩き回った	かれら わ あわれ に も あるきまわった	karera wa aware ni mo arukimawatta
124	他们凄惨地徘徊	tāmen qīcǎn de páihuái	他们凄惨地徘徊	tāmen qīcǎn de páihuái	Ils sont misérables	彼ら は 惨めです	かれら わ みじめです	karera wa mijimedesu
125	a miserably cold day	a miserably cold day	一个悲惨的寒冷的一天	yīgè bēicǎn de hánlěng de yītiān	une journée misérablement froide	悲惨な 寒い 日	ひさんな さむい ひ	hisanna samui hi
126	令又难受如寒冷天气	lìng yòu nánshòu rú hánlěng tiānqì	令又难受如寒冷天气	lìng yòu nánshòu rú hánlěng tiānqì	Le rendre inconfortable comme le froid	寒 さ の よう に 不快 に させる	さむ さ の よう に ふかい に させる	samu sa no yō ni fukai ni saseru
127	He failed miserably as an actor.	He failed miserably as an actor.	作为演员，他失败了。	zuòwéi yǎnyuán, tā shībàile.	Il a lamentablement échoué en tant qu'acteur.	彼 は 俳優 として 惨め に 失敗 した 。	かれ わ はいゆう として みじめ に しっぱい した 。	kare wa haiyū toshite mijime ni shippai shita .
128	作为演员，他败得很惨	Zuòwéi yǎnyuán, tā bài dé hěn cǎn	作为演员，他败得很惨	Zuòwéi yǎnyuán, tā bài dé hěn cǎn	En tant qu'acteur, il a très mal perdu.	俳優 として 、 彼 は 非常 に ひどく 失った 。	はいゆう として 、 かれ わ ひじょう に ひどく うしなった。	haiyū toshite , kare wa hijō ni hidoku ushinatta .
129	see sin	see sin	见罪	jiàn zuì	Voir le péché	罪 を 見る	つみ お みる	tsumi o miru
130	miserly(disapproving) (of a person 人）hating to spend money	miserly(disapproving) (of a person rén)hating to spend money	吝啬（不赞成）（一个人）讨厌花钱	lìnsè (bù zànchéng)(yīgè rén) tǎoyàn huā qián	Avare (désapprouver) (d'une personne personne) détestant dépenser de l'argent	お金 を 使う の が 嫌いな （ 本人 の ） （ 不承認 ）	おかね お つかう の が きらいな （ ほんにん の ） （ ふしょうにん ）	okane o tsukau no ga kiraina （ honnin no ） （ fushōnin ）
131	吝啬的;小气的	lìnsè de; xiǎoqì de	吝啬的;小气的	lìnsè de; xiǎoqì de	Maladroit	厄介な	やっかいな	yakkaina
132	吝啬（不赞成）（一个人）讨厌花钱	lìnsè (bù zànchéng)(yīgè rén) tǎoyàn huā qián	吝啬（不赞成）（一个人）讨厌花钱	lìnsè (bù zànchéng)(yīgè rén) tǎoyàn huā qián	吝啬 (désapprobation) (une personne) déteste dépenser de l'argent	吝 啬 （ 不承認 ） （ 一 人 ） お金 を 使う の が 嫌い	しわ 啬 （ ふしょうにん ） （ いち にん ） おかね お つかう の が きらい	shiwa 啬 （ fushōnin ） （ ichi nin ） okane o tsukau no gakirai
133	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
	mean	mean	意思	yìsi	Moyenne	意味	いみ	imi
134	(of a quantity or amount	(of a quantity or amount	（数量或数量	(shùliàng huò shùliàng	(d'une quantité ou d'un montant	（ 数量 または 金額 の	（ すうりょう または きんがく の	（ sūryō mataha kingaku no
135	数量	shùliàng	数量	shùliàng	Quantité	数量	すうりょう	sūryō
136	too small	too small	太小	tài xiǎo	Trop petit	小さすぎる	ちいさすぎる	chīsasugiru
137	极少 的；太小的	jí shǎo de; tài xiǎo de	极少的;太小的	jí shǎo de; tài xiǎo de	Très peu, trop petit	非常 に 小さい 、 小さすぎる	ひじょう に ちいさい 、 ちいさすぎる	hijō ni chīsai , chīsasugiru
138	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
139	paltry	paltry	微不足道	wēibùzúdào	Paltry	Paltry	ぱrtry	Paltry
140	misery	misery	苦难	kǔnàn	La misère	不幸	ふこう	fukō
141	miseries	miseries	痛苦	tòngkǔ	Misères	悲惨 さ	ひさん さ	hisan sa
142	great suffering of the mind or body	great suffering of the mind or body	心灵或身体的痛苦	xīnlíng huò shēntǐ de tòngkǔ	Grande souffrance de l'esprit ou du corps	心身 の 大きな 苦しみ	しんしん の おうきな くるしみ	shinshin no ōkina kurushimi
143	痛苦；悲惨	tòngkǔ; bēicǎn	痛苦，悲惨	tòngkǔ, bēicǎn	Douloureux	辛い	つらい	tsurai
144	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
145	distress	distress	苦难	kǔnàn	La détresse	苦痛	くつう	kutsū
146	Fame brought her nothing but misery	Fame brought her nothing but misery	成名给她带来的只是痛苦	chéngmíng gěi tā dài lái de zhǐshì tòngkǔ	La gloire ne lui apportait que la misère	名声 は 彼女 を 悲しみ 以外 何 も もたらさなかった	めいせい わ かのじょ お かなしみ いがい なに も もたらさなかった	meisei wa kanojo o kanashimi igai nani momotarasanakatta
147	名声只给她带来了痛苦	míngshēng zhǐ gěi tā dài láile tòngkǔ	名声只给她带来了痛苦	míngshēng zhǐ gěi tā dài láile tòngkǔ	La gloire ne lui apportait que de la douleur	名声 は 彼女 の 痛み を もたらした	めいせい わ かのじょ の いたみ お もたらした	meisei wa kanojo no itami o motarashita
148	very poor living conditions	very poor living conditions	生活条件很差	shēnghuó tiáojiàn hěn chà	Très mauvaises conditions de vie	とても 悪い 生活 環境	とても わるい せいかつ かんきょう	totemo warui seikatsu kankyō
149	穷困；悲惨的生活	qióngkùn; bēicǎn de shēnghuó	穷困;悲惨的生活	qióngkùn; bēicǎn de shēnghuó	Pauvre; vie misérable	悪い 、 惨めな 生活	わるい 、 みじめな せいかつ	warui , mijimena seikatsu
150	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
151	poverty	poverty	贫穷	pínqióng	Mover	発動機	はつどうき	hatsudōki
152	The vast majority of the population lives in utter misery.	The vast majority of the population lives in utter misery.	绝大多数人口生活在极度痛苦之中。	jué dà duōshù rénkǒu shēnghuó zài jídù tòngkǔ zhī zhōng.	La grande majorité de la population vit dans la misère.	人口 の 大 多数 は 全く の 悲惨 さ に 住んでいます 。	じんこう の だい たすう わ まったく の ひさん さ に すんでいます 。	jinkō no dai tasū wa mattaku no hisan sa ni sundeimasu .
153	这里的人绝大多数生活在极度贫困之中	Zhèlǐ de rén jué dà duōshù shēnghuó zài jídù pínkùn zhī zhōng	这里的人绝大多数生活在极度贫困之中	Zhèlǐ de rén jué dà duōshù shēnghuó zài jídù pínkùn zhī zhōng	La plupart des gens ici vivent dans l'extrême pauvreté.	ここ に 住む 人々 の ほとんど は 極度 の 貧困 の 中 で暮らしています 。	ここ に すむ ひとびと の ほとんど わ きょくど の ひんこんの なか で くらしています 。	koko ni sumu hitobito no hotondo wa kyokudo no hinkon nonaka de kurashiteimasu .
154	something that causes great suffering of mind or body	something that causes great suffering of mind or body	导致精神或身体痛苦的东西	dǎozhì jīngshén huò shēntǐ tòngkǔ de dōngxī	Quelque chose qui cause de grandes souffrances d'esprit ou de corps	心身 に 大きな 苦痛 を 与える 何 か	しんしん に おうきな くつう お あたえる なに か	shinshin ni ōkina kutsū o ataeru nani ka
155	不幸的事；痛苦的事	bùxìng de shì; tòngkǔ de shì	不幸的事;痛苦的事	bùxìng de shì; tòngkǔ de shì	Malheur	残念な こと	ざんねんな こと	zannenna koto
156	the miseries of unemployment	the miseries of unemployment	失业的痛苦	shīyè de tòngkǔ	Les misères de	の 悲惨 さ	の ひさん さ	no hisan sa
157	失业的痛苦	shīyè de tòngkǔ	失业的痛苦	shīyè de tòngkǔ	Douleur du chômage	失業 の 痛み	しつぎょう の いたみ	shitsugyō no itami
158	(informal)a person who is always unhappy and complaining	(informal)a person who is always unhappy and complaining	（非正式的）一个总是不开心和抱怨的人	(fēi zhèngshì de) yīgè zǒng shì bù kāixīn hé bàoyuàn de rén	(informel) une personne qui est toujours malheureuse et se plaint	（ 非公式 ） 常に 不幸で 不満 を 言う 人	（ ひこうしき ） つねに ふこうで ふまん お いう ひと	（ hikōshiki ） tsuneni fukōde fuman o iu hito
159	老发牢骚的人;不痛快的人	lǎo fā láosāo de rén; bù tòngkuài de rén	老发牢骚的人;不痛快的人	lǎo fā láosāo de rén; bù tòngkuài de rén	Vieux grognon; malheureux	昔 の つぶやき 、 不幸な 人	むかし の つぶやき 、 ふこうな ひと	mukashi no tsubuyaki , fukōna hito
160	Don’t be such cm old misery!	Don’t be such cm old misery!	不要这么老的痛苦！	bùyào zhème lǎo de tòngkǔ!	Ne sois pas si vieux!	その ような cm 古い 惨め さ を しないでください ！	その ような cm ふるい みじめ さ お しないでください ！	sono yōna cm furui mijime sa o shinaidekudasai ！
161	别老这么牢骚满腹了！	Bié lǎo zhème láosāo mǎnfùle!	别老这么牢骚满腹了！	Bié lǎo zhème láosāo mǎnfùle!	Ne sois pas si vieux et plein de colère!	そんなに 古くて 怒り に 満ちて はいけません ！	そんなに ふるくて いかり に みちて はいけません ！	sonnani furukute ikari ni michite haikemasen ！
162	make sb’s life a misery to behave in a way that makes sb else feel very unhappy	Make sb’s life a misery to behave in a way that makes sb else feel very unhappy	使某人的行为成为一种痛苦的行为，使某人感到非常不快乐	Shǐ mǒu rén de xíngwéi chéngwéi yī zhǒng tòngkǔ de xíngwéi, shǐ mǒu rén gǎndào fēicháng bù kuàilè	Faire de la vie de qn une misère à se comporter de façon à ce qu’il se sente malheureux	sb の 人生 を 、 他 の sb を 非常 に 不幸 に させるような 方法 で 振る舞う こと を 悲惨な もの に する	sb の じんせい お 、 た の sb お ひじょう に ふこう に させる ような ほうほう で ふるまう こと お ひさんな もの にする	sb no jinsei o , ta no sb o hijō ni fukō ni saseru yōna hōhōde furumau koto o hisanna mono ni suru
163	使别人遭殃；让人痛苦	shǐ biérén zāoyāng; ràng rén tòngkǔ	使别人遭殃;让人痛苦	shǐ biérén zāoyāng; ràng rén tòngkǔ	Faire souffrir les autres, causer de la douleur	他人 を 苦しませる ； 痛み を 引き起こす	たにん お くるしませる ； いたみ お ひきおこす	tanin o kurushimaseru ； itami o hikiokosu
164	put an animal，a bird，etc out of its 'misery to kill a creature because it has an illness or injury that cannot be treated	put an animal,a bird,etc out of its'misery to kill a creature because it has an illness or injury that cannot be treated	把一只动物，一只鸟等用于杀死一个生物，因为它有一种无法治疗的疾病或伤害	bǎ yī zhǐ dòngwù, yī zhǐ niǎo děng yòng yú shā sǐ yīgè shēngwù, yīnwèi tā yǒuyī zhǒng wúfǎ zhìliáo de jíbìng huò shānghài	Éloignez un animal, un oiseau, etc. de sa «misère» pour tuer une créature parce qu'elle souffre d'une maladie ou d'une blessure qui ne peut être traitée	それ が 治療 する こと が できない 病気 や けが を持っているので 、 生き物 を 殺す ため に その 悲惨 さから 動物 、 鳥 など を 入れて	それ が ちりょう する こと が できない びょうき や けがお もっているので 、 いきもの お ころす ため に その ひさん さ から どうぶつ 、 とり など お いれて	sore ga chiryō suru koto ga dekinai byōki ya kega omotteirunode , ikimono o korosu tame ni sono hisan sa karadōbutsu , tori nado o irete
165	将动物人工致死以结束其痛苦	jiāng dòngwù réngōng zhìsǐ yǐ jiéshù qí tòngkǔ	将动物人工致死以结束其痛苦	jiāng dòngwù réngōng zhìsǐ yǐ jiéshù qí tòngkǔ	Laisser artificiellement l'animal mourir pour mettre fin à sa douleur	人工 的 に 動物 が その 痛み を 終わらせる ため に死なせる	じんこう てき に どうぶつ が その いたみ お おわらせる ため に しなせる	jinkō teki ni dōbutsu ga sono itami o owaraseru tame nishinaseru
166	put sb out of their misery (informal) to stop sb worrying by telling them sth that they are anxious to know、	put sb out of their misery (informal) to stop sb worrying by telling them sth that they are anxious to know,	放弃他们的痛苦（非正式），告诉他们他们急于知道，以免他们担心，	fàngqì tāmen de tòngkǔ (fēi zhèngshì), gàosù tāmen tāmen jíyú zhīdào, yǐmiǎn tāmen dānxīn,	Mettez-les à l'abri de leur misère (informelle) pour cesser de l'inquiéter en leur disant ce qu'ils sont impatients de savoir,	sb の 心配 を 防ぐ ため に 、 sb を 彼ら の 惨め さ から外して （ 非公式 ） 、 気 に なる こと を 心配 していると 言って	sb の しんぱい お ふせぐ ため に 、 sb お かれら の みじめさ から はずして （ ひこうしき ） 、 き に なる こと お しんぱい している と いって	sb no shinpai o fusegu tame ni , sb o karera no mijime sakara hazushite （ hikōshiki ） , ki ni naru koto o shinpaishiteiru to itte
167	(告知情况以）消除某人的忧虑	(gàozhī qíngkuàng yǐ) xiāochú mǒu rén de yōulǜ	（告知情况以）消除某人的忧虑	(gàozhī qíngkuàng yǐ) xiāochú mǒu rén de yōulǜ	(informer la situation) pour éliminer les soucis de quelqu'un	（ 状況 を 知らせる ） 誰 か の 心配 を 取り除く	（ じょうきょう お しらせる ） だれ か の しんぱい お とりのぞく	（ jōkyō o shiraseru ） dare ka no shinpai o torinozoku
168	Put me out of my misery,did I pass or didn’t I?	Put me out of my misery,did I pass or didn’t I?	把我从痛苦中解脱出来，我是通过还是不通过？	bǎ wǒ cóng tòngkǔ zhōng jiětuō chūlái, wǒ shì tōngguò háishì bù tōngguò?	Mettez-moi hors de ma misère, est-ce que je suis passé ou pas?	私 を 私 の 悲惨 さ から 解き放ちます か 、 私 は通り過ぎました か 、 それとも そうで はありませんでした か 。	わたし お わたし の ひさん さ から ときはなちます か 、わたし わ とうりすぎました か 、 それとも そうで わ ありませんでした か 。	watashi o watashi no hisan sa kara tokihanachimasu ka ,watashi wa tōrisugimashita ka , soretomo sōde waarimasendeshita ka .
169	别再让我着急了,我及不及格？	Bié zài ràng wǒ zhāojíle, wǒ jí bù jígé?	别再让我着急了，我及不及格？	Bié zài ràng wǒ zhāojíle, wǒ jí bù jígé?	Ne m'inquiète plus, je ne passe pas?	もう 私 を 心配 しないでください 、 私 は通り過ぎていません か ？	もう わたし お しんぱい しないでください 、 わたし わ とうりすぎていません か ？	mō watashi o shinpai shinaidekudasai , watashi watōrisugiteimasen ka ？
171	misfile	Misfile	misfile	Misfile	Misfile	ミス ファイル	ミス ファイル	misu fairu
172	to put away a document in the wrong place	to put away a document in the wrong place	把文件放在错误的地方	bǎ wénjiàn fàng zài cuòwù dì dìfāng	Ranger un document au mauvais endroit	間違った 場所 に 書類 を 片付ける	まちがった ばしょ に しょるい お かたずける	machigatta basho ni shorui o katazukeru
173	归错（文搏）	guī cuò (wén bó)	归错（文搏）	guī cuò (wén bó)	Refus (texte)	拒否 （ テキスト ）	きょひ （ テキスト ）	kyohi （ tekisuto ）
174	The missing letter had been misfiled	The missing letter had been misfiled	丢失的信件被错误归档	diūshī de xìnjiàn bèi cuòwù guīdǎng	La lettre manquante avait été mal classée	行方 不明 の 手紙 は 誤解 されていました	ゆくえ ふめい の てがみ わ ごかい されていました	yukue fumei no tegami wa gokai sareteimashita
175	找不着的那封信放错地方了	zhǎo bùzháo dì nà fēng xìn fàng cuò dìfāngle	找不着的那封信放错地方了	zhǎo bùzháo dì nà fēng xìn fàng cuò dìfāngle	La lettre qui n'a pas pu être trouvée était mal placée.	見つけられなかった 手紙 は 置き忘れられました 。	みつけられなかった てがみ わ おきわすれられました 。	mitsukerarenakatta tegami wa okiwasureraremashita .
176	mis.fire	mis.Fire	mis.fire	mis.Fire	Feu	ミス ファイア	ミス ファイア	misu faia
177	of a plan or joke	of a plan or joke	一个计划或笑话	yīgè jìhuà huò xiàohuà	D'un plan ou une blague	計画 や 冗談 の	けいかく や じょうだん の	keikaku ya jōdan no
178	计划或笑话	jìhuà huò xiàohuà	计划或笑话	jìhuà huò xiàohuà	Plan ou blague	計画 または 冗談	けいかく または じょうだん	keikaku mataha jōdan
179	to fail to have the effect that you had intended	to fail to have the effect that you had intended	没有达到你想要的效果	méiyǒu dádào nǐ xiǎng yào de xiàoguǒ	Pour ne pas avoir l'effet que vous aviez prévu	意図 した 効果 が 得られない	いと した こうか が えられない	ito shita kōka ga erarenai
180	不奏效；不起作用	bù zòuxiào; bù qǐ zuòyòng	不奏效;不起作用	bù zòuxiào; bù qǐ zuòyòng	Ne fonctionne pas; ne fonctionne pas	機能 しない 、 機能 しない	きのう しない 、 きのう しない	kinō shinai , kinō shinai
181	synonym go wrong	synonym go wrong	同义词出错了	tóngyìcí chūcuòle	Synonyme va mal	同義語 が うまく いかない	どうぎご が うまく いかない	dōgigo ga umaku ikanai
182	also miss	also miss	也想念	yě xiǎngniàn	Aussi manquer	また 欠場	また けつじょう	mata ketsujō
183	of an engine	of an engine	发动机	fādòngjī	D'un moteur	エンジン の	エンジン の	enjin no
184	发动机）	fādòngjī)	发动机）	fādòngjī)	Moteur)	エンジン ）	エンジン ）	enjin ）
185	to not work correctly because the petrol/gas does not burn at the right time.	to not work correctly because the petrol/gas does not burn at the right time.	不能正常工作，因为汽油/汽油不能在正确的时间燃烧。	bùnéng zhèngcháng gōngzuò, yīnwèi qìyóu/qìyóu bùnéng zài zhèngquè de shíjiān ránshāo.	Ne pas fonctionner correctement car l'essence / le gaz ne brûle pas au bon moment.	適切な タイミング で ガソリン / ガス が 燃えない ため、 正しく 機能 しません 。	てきせつな タイミング で ガソリン / ガス が もえない ため、 まさしく きのう しません 。	tekisetsuna taimingu de gasorin / gasu ga moenai tame ,masashiku kinō shimasen .
186	不起动；打不着火	Bù qǐdòng; dǎ bù zháohuǒ	不起动;打不着火	Bù qǐdòng; dǎ bùzháo huǒ	Ne commence pas, ne peut pas prendre feu	始まらない 、 発火 できない	はじまらない 、 はっか できない	hajimaranai , hakka dekinai
187	of a gun，etc	of a gun,etc	枪等	qiāng děng	D'une arme à feu, etc	銃 など	じゅう など	jū nado
188	枪等	qiāng děng	枪等	qiāng děng	Arme à feu, etc.	銃 など	じゅう など	jū nado
189	to fail to send out a bullet,etc. when fired	to fail to send out a bullet,etc. When fired	未能发出子弹等。什么时候解雇	wèi néng fāchū zǐdàn děng. Shénme shíhòu jiěgù	Ne pas envoyer de balle, etc.	発射 した とき に 弾丸 など を 送り出せなかった 場合	はっしゃ した とき に だんがん など お おくりだせなかった ばあい	hassha shita toki ni dangan nado o okuridasenakatta bāi
190	不发火；射不出子弹	bù fāhuǒ; shè bù chū zǐdàn	不发火;射不出子弹	bù fāhuǒ; shè bù chū zǐdàn	Ne pas se mettre en colère, ne peut pas tirer des balles	怒らないで 弾丸 を 撃つ こと は できない	おこらないで だんがん お うつ こと わ できない	okoranaide dangan o utsu koto wa dekinai
191	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Comparer	比較 する	ひかく する	hikaku suru
192	back fire	back fire	回火	huí huǒ	Retour de feu	バック ファイア	バック ファイア	bakku faia
193	mis-fit  a person who is not accepted by a particular group of people, especially because their behaviour or their ideas are very different	mis-fit  a person who is not accepted by a particular group of people, especially because their behaviour or their ideas are very different	不适合不被某一群人接受的人，特别是因为他们的行为或想法非常不同	bù shìhé bu bèi mǒu yīqún rén jiēshòu de rén, tèbié shì yīnwèi tāmen de xíngwéi huò xiǎngfǎ fēicháng bùtóng	Mal à l'aise avec une personne qui n'est pas acceptée par un groupe particulier de personnes, notamment parce que leurs leçons ou leurs idées sont très différentes	特に 彼ら の レッスン や 彼ら の 考え が 非常 に異なっているので 、 人々 の 特定 の グループ に受け入れられていない 人 に 合わせない	とくに かれら の レッスン や かれら の かんがえ が ひじょう に ことなっているので 、 ひとびと の とくてい の グループ に うけいれられていない ひと に あわせない	tokuni karera no ressun ya karera no kangae ga hijō nikotonatteirunode , hitobito no tokutei no gurūpu niukeirerareteinai hito ni awasenai
194	与别人合不来的人；行为（或思想）怪异的人	yǔ biérén hébulái de rén; xíngwéi (huò sīxiǎng) guàiyì de rén	与别人合不来的人;行为（或思想）怪异的人	yǔ biérén hébulái de rén; xíngwéi (huò sīxiǎng) guàiyì de rén	Les gens qui ne sont pas en harmonie avec les autres, les gens qui ont un comportement (ou une pensée) étrange	他 の 人 と 調和 していない 人 、 行動 （ または 考え ）が 変わっている 人	た の ひと と ちょうわ していない ひと 、 こうどう （ または かんがえ ） が かわっている ひと	ta no hito to chōwa shiteinai hito , kōdō （ mataha kangae） ga kawatteiru hito
195	a social misfit	a social misfit	社会不合适	shèhuì bù héshì	un inadapté social	社会 的 ミス	しゃかい てき ミス	shakai teki misu
196	与社会格格不入的人	yǔ shèhuì gégébùrù de rén	与社会格格不入的人	yǔ shèhuì gégébùrù de rén	Personnes incompatibles avec la société	社会 と 両立 しない 人々	しゃかい と りょうりつ しない ひとびと	shakai to ryōritsu shinai hitobito
197	misfortune	misfortune	不幸	bùxìng	Malheur	不幸	ふこう	fukō
198	bad luck	bad luck	厄运	èyùn	Malchance	不運	ふうん	fūn
199	厄运；不幸	èyùn; bùxìng	厄运;不幸	èyùn; bùxìng	Doom	運命	うんめい	unmei
200	He has known great misfortune in his life	He has known great misfortune in his life	他一生都知道很大的不幸	tā yīshēng dōu zhīdào hěn dà de bùxìng	Il a connu un grand malheur dans sa vie	彼 は 人生 の 中 で 大きな 不幸 を 知っています	かれ わ じんせい の なか で おうきな ふこう お しっています	kare wa jinsei no naka de ōkina fukō o shitteimasu
201	他一生中经历过巨大的不幸	tā yīshēng zhōng jīnglìguò jùdà de bùxìng	他一生中经历过巨大的不幸	tā yīshēng zhōng jīnglìguò jùdà de bùxìng	Il a vécu un terrible malheur dans sa vie.	彼 は 人生 の 中 で 途方 も ない 不幸 を 経験 しました。	かれ わ じんせい の なか で とほう も ない ふこう お けいけん しました 。	kare wa jinsei no naka de tohō mo nai fukō o keikenshimashita .
202	We had the misfortune to run into a violent storm.	We had the misfortune to run into a violent storm.	我们不幸遭遇暴风雨。	wǒmen bùxìng zāoyù bàofēngyǔ.	Nous avons eu le malheur de nous heurter à une violente tempête.	私たち は 暴力 的な 暴風雨 に 遭遇 する という 不幸 を経験 しました 。	わたしたち わ ぼうりょく てきな ぼうふうう に そうぐうする という ふこう お けいけん しました 。	watashitachi wa bōryoku tekina bōfūu ni sōgū suru toiu fukōo keiken shimashita .
203	我们不幸遭遇了猛烈的暴风雨	Wǒmen bùxìng zāoyùle měngliè de bàofēngyǔ	我们不幸遭遇了猛烈的暴风雨	Wǒmen bùxìng zāoyùle měngliè de bàofēngyǔ	Nous avons malheureusement subi une violente tempête	私たち は 残念ながら 暴風雨 を 被りました	わたしたち わ ざんねんながら ぼうふうう お こうむりました	watashitachi wa zannennagara bōfūu o kōmurimashita
204	我们不幸遭遇暴风雨	wǒmen bùxìng zāoyù bàofēngyǔ	我们不幸遭遇暴风雨	wǒmen bùxìng zāoyù bàofēngyǔ	Nous sommes malheureusement frappés par la tempête	私たち は 残念ながら 嵐 に 見舞われています	わたしたち わ ざんねんながら あらし に みまわれています	watashitachi wa zannennagara arashi ni mimawareteimasu
205	an unfortunate accident, condition or event	an unfortunate accident, condition or event	不幸的事故，情况或事件	bùxìng de shìgù, qíngkuàng huò shìjiàn	Un accident, une condition ou un événement malheureux	不幸な 事故 、 状態 または 出来事	ふこうな じこ 、 じょうたい または できごと	fukōna jiko , jōtai mataha dekigoto
206	木幸的事故(或情况、事件）	mù xìng de shìgù (huò qíngkuàng, shìjiàn)	木幸的事故（或情况，事件）	mù xìng de shìgù (huò qíngkuàng, shìjiàn)	L'accident (ou la situation, l'événement) de Muki	むき の 事故 （ または 状況 ・ イベント ）	むき の じこ （ または じょうきょう ・ イベント ）	muki no jiko （ mataha jōkyō ibento ）
207	不幸的事故，情况或事件	bùxìng de shìgù, qíngkuàng huò shìjiàn	不幸的事故，情况或事件	bùxìng de shìgù, qíngkuàng huò shìjiàn	Un accident, une situation ou un événement malheureux	不幸な 事故 、 状況 や 出来事	ふこうな じこ 、 じょうきょう や できごと	fukōna jiko , jōkyō ya dekigoto
208	She bore her misfortunes bravely	She bore her misfortunes bravely	她勇敢地忍受了她的不幸	tā yǒnggǎn de rěnshòule tā de bùxìng	Elle a courageusement porté ses malheurs	彼女 は 不幸 に 勇敢 に 耐えました	かのじょ わ ふこう に ゆうかん に たえました	kanojo wa fukō ni yūkan ni taemashita
209	她勇敢地承受不幸的遭遇	tā yǒnggǎn de chéngshòu bùxìng de zāoyù	她勇敢地承受不幸的遭遇	tā yǒnggǎn de chéngshòu bùxìng de zāoyù	Elle a courageusement subi l'expérience malheureuse	彼女 は 勇敢 に も 不幸な 経験 を しました	かのじょ わ ゆうかん に も ふこうな けいけん お しました	kanojo wa yūkan ni mo fukōna keiken o shimashita
210	她勇敢地忍受了她的不幸	tā yǒnggǎn de rěnshòule tā de bùxìng	她勇敢地忍受了她的不幸	tā yǒnggǎn de rěnshòule tā de bùxìng	Elle a courageusement enduré son malheur	彼女 は 不幸 に 勇敢 に 耐えた	かのじょ わ ふこう に ゆうかん に たえた	kanojo wa fukō ni yūkan ni taeta
211	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
212	blow	blow	吹	chuī	Coup	ブロー	ブロー	burō
213	disaster	disaster	灾害	zāihài	Catastrophe	災害	さいがい	saigai
214	misgiving	misgiving	疑虑	yílǜ	Méfiance	不安な	ふあんな	fuanna
215	~ about sth/about doing sth feelings of doubt or anxiety about what might happen, or about whether or not sth is the right thing to do	~ about sth/about doing sth feelings of doubt or anxiety about what might happen, or about whether or not sth is the right thing to do	〜关于对可能发生的事情产生怀疑或焦虑的感觉，或关于某事是否是正确的做法	〜guānyú duì kěnéng fāshēng de shìqíng chǎnshēng huáiyí huò jiāolǜ de gǎnjué, huò guānyú mǒu shì shìfǒu shì zhèngquè de zuòfǎ	~ à propos de qch / à faire qqch des sentiments de doute ou d'anxiété à propos de ce qui pourrait arriver, ou à propos de savoir si sth est la bonne chose à faire	〜 何 が 起こる の か 、 あるいは 何 を する の が正しい の か どう か について の 疑問 や 不安 を 感じること について	〜 なに が おこる の か 、 あるいは なに お する の が ただしい の か どう か について の ぎもん や ふあん お かんじる こと について	〜 nani ga okoru no ka , aruiha nani o suru no ga tadashī noka dō ka nitsuite no gimon ya fuan o kanjiru koto nitsuite
216	疑虑；顾虑	yílǜ; gùlǜ	疑虑;顾虑	yílǜ; gùlǜ	Le doute	疑い	うたがい	utagai
217	I had grave misgiving about making the trip.	I had grave misgiving about making the trip.	我对这次旅行非常不满。	wǒ duì zhè cì lǚxíng fēicháng bùmǎn.	J'avais beaucoup de peine à faire ce voyage.	私 は 旅行 を する こと について 重大な 不安 を抱いていた 。	わたし わ りょこう お する こと について じゅうだいな ふあん お だいていた 。	watashi wa ryokō o suru koto nitsuite jūdaina fuan o daiteita.
218	知于这次旅行我有过极大的顾虑	Zhī yú zhè cì lǚxíng wǒ yǒuguò jí dà de gùlǜ	知于这次旅行我有过极大的顾虑	Zhī yú zhè cì lǚxíng wǒ yǒuguò jí dà de gùlǜ	Je sais que ce voyage m'a beaucoup préoccupé.	私 は この 旅行 について 大きな 懸念 を 抱いていた ことを 知っています 。	わたし わ この りょこう について おうきな けねん お だいていた こと お しっています 。	watashi wa kono ryokō nitsuite ōkina kenen o daiteita koto oshitteimasu .
219	I read the letter with a sense of misgiving	I read the letter with a sense of misgiving	我带着一种不安的感觉读了这封信	wǒ dàizhe yī zhǒng bù'ān dì gǎnjué dúle zhè fēng xìn	J'ai lu la lettre avec un sentiment de méfiance	私 は 不安 を 感じながら 手紙 を 読みました	わたし わ ふあん お かんじながら てがみ お よみました	watashi wa fuan o kanjinagara tegami o yomimashita
220	我看了那封信，感到有些怀疑	wǒ kànle nà fēng xìn, gǎndào yǒuxiē huáiyí	我看了那封信，感到有些怀疑	wǒ kànle nà fēng xìn, gǎndào yǒuxiē huáiyí	J'ai vu la lettre et ressenti quelques doutes.	私 は その 手紙 を 見て いくつ か の 疑問 を 感じた 。	わたし わ その てがみ お みて いくつ か の ぎもん お かんじた 。	watashi wa sono tegami o mite ikutsu ka no gimon o kanjita.
221	misgovern	misgovern	管理错误	guǎnlǐ cuòwù	Gouverneur	不 統制	ふ とうせい	fu tōsei
222	to govern a country or state badly or unfairly	to govern a country or state badly or unfairly	严重或不公平地管理国家或国家	yánzhòng huò bù gōngpíng dì guǎnlǐ guójiā huò guójiā	Pour gouverner un pays ou un État mal ou injustement	国 または 州 を ひどく または 不当 に 統治 する	くに または しゅう お ひどく または ふとう に とうち する	kuni mataha shū o hidoku mataha futō ni tōchi suru
223	对（国家）治理不善（或失当）	duì (guójiā) zhìlǐ bùshàn (huò shīdàng)	对（国家）治理不善（或失当）	duì (guójiā) zhìlǐ bùshàn (huò shīdàng)	Mauvaise gouvernance (ou inconduite)	不十分な ガバナンス （ または 不正 行為 ）	ふじゅうぶんな がばなんす （ または ふせい こうい ）	fujūbunna gabanansu （ mataha fusei kōi ）
224	misgovernment	misgovernment	弊政	bìzhèng	Mauvaise administration	不 統制	ふ とうせい	fu tōsei
225	mis-guided	mis-guided	错误引导	cuòwù yǐndǎo	Mal guidé	見当違い	けんとうちがい	kentōchigai
226	wrong because you have understood or judged a situation badly	wrong because you have understood or judged a situation badly	错了，因为你已经严重理解或判断了一个情况	cuòle, yīnwèi nǐ yǐjīng yánzhòng lǐjiě huò pànduànle yīgè qíngkuàng	Mauvais parce que vous avez mal compris ou mal une situation	間違った 状況 を 理解 または 判断 した ため	まちがった じょうきょう お りかい または はんだん したため	machigatta jōkyō o rikai mataha handan shita tame
227	(因理解或判断失误)搞错的	(yīn lǐjiě huò pànduàn shīwù) gǎo cuò de	（因理解或判断失误）搞错的	(yīn lǐjiě huò pànduàn shīwù) gǎo cuò de	Mauvais (en comprenant ou en jugeant les erreurs)	間違っている （ 間違い を 理解 し たり 判断 し たりする こと によって ）	まちがっている （ まちがい お りかい し たり はんだん したり する こと によって ）	machigatteiru （ machigai o rikai shi tari handan shi tarisuru koto niyotte ）
228	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
229	inapropriate	inapropriate	inapropriate	inapropriate	Impropre	不適切	ふてきせつ	futekisetsu
230	She only did it in a misguided attempt to	She only did it in a misguided attempt to	她只是在一次被误导的尝试中做到了	tā zhǐshì zài yīcì bèi wùdǎo de chángshì zhōng zuò dàole	Elle ne l'a fait que dans une tentative malavisée de	彼女 は それ を した の は 誤った 試みでした 。	かのじょ わ それ お した の わ あやまった こころみでした。	kanojo wa sore o shita no wa ayamatta kokoromideshita .
231	她是要帮忙，只是想法不对头	tā shì yào bāngmáng, zhǐshì xiǎngfǎ bù duìtóu	她是要帮忙，只是想法不对头	tā shì yào bāngmáng, zhǐshì xiǎngfǎ bù duìtóu	Elle va aider, mais l'idée n'est pas bonne.	彼女 は 助けよう と していますが 、 その 考え は 正しくありません 。	かのじょ わ たすけよう と していますが 、 その かんがえわ まさしく ありません 。	kanojo wa tasukeyō to shiteimasuga , sono kangae wamasashiku arimasen .
232	mis.guidedly	mis.Guidedly	mis.guidedly	mis.Guidedly	À tort	誤って	あやまって	ayamatte
233	mis-handle	mis-handle	错误处理	cuòwù chǔlǐ	Mal manier	誤操作	ごそうさ	gosōsa
234	to deal badly with a problem or situation	to deal badly with a problem or situation	处理问题或情况严重	chǔlǐ wèntí huò qíngkuàng yánzhòng	Mal traiter un problème ou une situation	問題 や 状況 に ひどく 対処 する	もんだい や じょうきょう に ひどく たいしょ する	mondai ya jōkyō ni hidoku taisho suru
235	处理不当	chǔlǐ bùdāng	处理不当	chǔlǐ bùdāng	Mauvaise manipulation	不適切な 取り扱い	ふてきせつな とりあつかい	futekisetsuna toriatsukai
236	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
237	mismanage	mismanage	失措	shīcuò	Mauvaise gestion	管理 ミス	かんり ミス	kanri misu
238	The entire campaign had been badly mishandled	The entire campaign had been badly mishandled	整个活动都被严重错误处理	zhěnggè huódòng dōu bèi yánzhòng cuòwù chǔlǐ	Toute la campagne avait été mal gérée	キャンペーン 全体 が ひどく 誤って 処理 されていました	キャンペーン ぜんたい が ひどく あやまって しょり されていました	kyanpēn zentai ga hidoku ayamatte shori sareteimashita
239	整个活动搞得一塌糊涂	zhěnggè huódòng gǎo dé yītāhútú	整个活动搞得一塌糊涂	zhěnggè huódòng gǎo dé yītāhútú	L'événement entier était un désordre	全体 の 出来事 は めちゃくちゃでした	ぜんたい の できごと わ めちゃくちゃでした	zentai no dekigoto wa mechakuchadeshita
240	整个活动都被严重错误处理	zhěnggè huódòng dōu bèi yánzhòng cuòwù chǔlǐ	整个活动都被严重错误处理	zhěnggè huódòng dōu bèi yánzhòng cuòwù chǔlǐ	Toute l'activité a été sérieusement mal gérée	活動 全体 が 深刻 に 誤って 処理 されました	かつどう ぜんたい が しんこく に あやまって しょり されました	katsudō zentai ga shinkoku ni ayamatte shori saremashita
241	to touch or treat sb/sth in a rough and careless way	to touch or treat sb/sth in a rough and careless way	以粗暴粗心的方式接触或对待某人	yǐ cūbào cūxīn de fāngshì jiēchù huò duìdài mǒu rén	Toucher ou traiter qn / qn de manière rude et négligente	大まかで 不注意な 方法 で sb / sth に 触れる か 治療する	おうまかで ふちゅういな ほうほう で sb / sth に ふれる かちりょう する	ōmakade fuchūina hōhō de sb / sth ni fureru ka chiryō suru
242	粗暴对待；胡乱操作	cūbào duìdài; húluàn cāozuò	粗暴对待;胡乱操作	cūbào duìdài; húluàn cāozuò	Traitement brutal	荒い 扱い	あらい あつかい	arai atsukai
243	the equipment could be dangerous if mishandled	the equipment could be dangerous if mishandled	如果处理不当，设备可能会很危险	rúguǒ chǔlǐ bùdāng, shèbèi kěnéng huì hěn wéixiǎn	L'équipement peut être dangereux s'il est mal utilisé	取り扱い を 誤る と 装置 が 危険 に なる こと があります 。	とりあつかい お あやまる と そうち が きけん に なる ことが あります 。	toriatsukai o ayamaru to sōchi ga kiken ni naru koto gaarimasu .
244	如果处理不当，设备可能会很危险	rúguǒ chǔlǐ bùdāng, shèbèi kěnéng huì hěn wéixiǎn	如果处理不当，设备可能会很危险	rúguǒ chǔlǐ bùdāng, shèbèi kěnéng huì hěn wéixiǎn	L'équipement peut être dangereux s'il n'est pas manipulé correctement	正しく 取り扱わないと 、 機器 が 危険 に なる 可能性 があります 。	まさしく とりあつかわないと 、 きき が きけん に なる かのうせい が あります 。	masashiku toriatsukawanaito , kiki ga kiken ni naru kanōseiga arimasu .
245	这套设备如果处理不当会有危险	zhè tào shèbèi rúguǒ chǔlǐ bùdāng huì yǒu wéixiǎn	这套设备如果处理不当会有危险	zhè tào shèbèi rúguǒ chǔlǐ bùdāng huì yǒu wéixiǎn	Cet équipement est dangereux s'il n'est pas manipulé correctement	正しく 取り扱わないと 危険です 。	まさしく とりあつかわないと きけんです 。	masashiku toriatsukawanaito kikendesu .
246	mishandling	mishandling	处理不当	chǔlǐ bùdāng	Mauvaise manipulation	取り扱い ミス	とりあつかい ミス	toriatsukai misu
247	the government’s mishandling of the economy	the government’s mishandling of the economy	政府对经济的不当处理	zhèngfǔ duì jīngjì de bùdāng chǔlǐ	La mauvaise gestion de l’économie par le gouvernement	政府 の 経済 へ の 誤った 扱い	せいふ の けいざい え の あやまった あつかい	seifu no keizai e no ayamatta atsukai
248	政府对经济问题处理不当	zhèngfǔ duì jīngjì wèntí chǔlǐ bùdāng	政府对经济问题处理不当	zhèngfǔ duì jīngjì wèntí chǔlǐ bùdāng	Le gouvernement a mal géré les problèmes économiques	政府 は 経済 問題 を 誤解 した	せいふ わ けいざい もんだい お ごかい した	seifu wa keizai mondai o gokai shita
249	mis-hap	mis-hap	MIS-HAP	MIS-HAP	Mal-être	ミスハップ	みすはっぷ	misuhappu
250	a small accident or piece of bad luck that does not have serious results	a small accident or piece of bad luck that does not have serious results	小事故或运气不好，没有严重后果	xiǎo shìgù huò yùnqì bù hǎo, méiyǒu yánzhòng hòuguǒ	un petit accident ou malchance qui n'a pas de conséquences graves	重大な 結果 を もたらさない 小さな 事故 や 不運 の 一片	じゅうだいな けっか お もたらさない ちいさな じこ や ふうん の いっぺん	jūdaina kekka o motarasanai chīsana jiko ya fūn no ippen
251	小事故；晦气：	xiǎo shìgù; huìqì:	小事故;晦气：	xiǎo shìgù; huìqì:	Petit accident;	小さな 事故	ちいさな じこ	chīsana jiko
252	a slight mishap	A slight mishap	一个轻微的不幸事故	Yīgè qīngwéi de bùxìng shìgù	un petit incident	ちょっとした 事故	ちょっとした じこ	chottoshita jiko
253	小小的不幸	xiǎo xiǎo de bùxìng	小小的不幸	xiǎo xiǎo de bùxìng	Petit malheur	少し の 不幸	すこし の ふこう	sukoshi no fukō
254	a serie of mishaps	a serie of mishaps	一连串的不幸事件	yīliánchuàn de bùxìng shìjiàn	une série de mésaventures	セリエオブミシプレス	せりえおぶみしぷれす	serieobumishipuresu
255	一连串的倒霉事	yīliánchuàn de dǎoméi shì	一连串的倒霉事	yīliánchuàn de dǎoméi shì	une série de mauvaises choses	一連 の 悪い こと	いちれん の わるい こと	ichiren no warui koto
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	mis construction	1283	1283	mishap