A	B			C	D	E
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ANGLAIS	FRANCAIS	PORTUGAIS
	PRECEDENT	NEXT			index 214.	index-strokes	index-francais/
	mis construction	1283	1283	mishap
1	a doctor accused of gross misconduct (very serious misconduct)	A doctor accused of gross misconduct (very serious misconduct)	被指控犯有严重不当行为的医生（非常严重的不当行为）	Pī zhǐkòng fàn yǒu yánzhòng bù dàng xíngwéi de yīshēng (fēicháng yánzhòng de bù dàng xíngwéi)	a doctor accused of gross misconduct (very serious misconduct)	un médecin accusé de faute grave (très grave)	um médico acusado de má conduta grosseira (má conduta muito grave)
2	被控严重失职的医生	bèi kòng yánzhòng shīzhí de yīshēng	被控严重失职的医生	bèi kòng yánzhòng shīzhí de yīshēng	Doctor accused of serious dereliction of duty	Médecin accusé de manquement grave à son devoir	Doutor acusado de negligência grave do dever
3	professional missconduct	professional missconduct	专业的失误行为	zhuānyè de shīwù xíngwéi	Professional missconduct	Faute professionnelle	Missconduct profissional
4	玩忽职守	wànhū zhíshǒu	玩忽职守	wànhū zhíshǒu	Dereliction of duty	Manquement au devoir	Abandono do dever
5	bad management of a company, etc•	bad management of a company, etc•	公司管理不善等•	gōngsī guǎnlǐ bùshàn děng•	Bad management of a company, etc•	Mauvaise gestion d'une entreprise, etc. •	Má gestão de uma empresa, etc.
6	管理不善	guǎnlǐ bùshàn	管理不善	guǎnlǐ bùshàn	Poor management	Mauvaise gestion	Má gestão
7	misconduct of the company's financial affairs	misconduct of the company's financial affairs	公司财务方面的不当行为	gōngsī cáiwù fāngmiàn de bù dàng xíngwéi	Misconduct of the company's financial affairs	Mauvaise conduite des affaires financières de l'entreprise	Má conduta dos negócios financeiros da empresa
8	对公司财务的管理不善	duì gōngsī cáiwù de guǎnlǐ bùshàn	对公司财务的管理不善	duì gōngsī cáiwù de guǎnlǐ bùshàn	Poor management of company finances	Mauvaise gestion des finances de l'entreprise	Má gestão das finanças da empresa
9	公司财务方面的不当行为	gōngsī cáiwù fāngmiàn de bù dàng xíngwéi	公司财务方面的不当行为	gōngsī cáiwù fāngmiàn de bù dàng xíngwéi	Misconduct in the company's finances	Inconduite dans les finances de l'entreprise	Má conduta nas finanças da empresa
10	misconstruction	misconstruction	误会	wùhuì	Misconstruction	Mauvaise construction	Má construção
11	误会	wùhuì	误会	wùhuì	misunderstanding	Malentendu	Mal-entendido
12	(formal) a completely wrong understanding of sth	(formal) a completely wrong understanding of sth	（正式的）对某事的完全错误的理解	(zhèngshì de) duì mǒu shì de wánquán cuòwù de lǐjiě	(formal) a completely wrong understanding of sth	(formel) une compréhension complètement fausse de qc	(formal) um entendimento completamente errado de sth
13	完全错误的理解；误解	wánquán cuòwù de lǐjiě; wùjiě	完全错误的理解;误解	wánquán cuòwù de lǐjiě; wùjiě	Completely misunderstood; misunderstanding	Complètement incompris; incompréhension	Completamente incompreendido, mal-entendido
14	（正式的）对某事的完全错误的理解	(zhèngshì de) duì mǒu shì de wánquán cuòwù de lǐjiě	（正式的）对某事的完全错误的理解	(zhèngshì de) duì mǒu shì de wánquán cuòwù de lǐjiě	(formal) a completely wrong understanding of something	(formel) une compréhension complètement fausse de quelque chose	(formal) um entendimento completamente errado de algo
15	misconstrue	misconstrue	误解	wùjiě	Misconstrue	Mal interprété	Misconstrue
16	~ sth (as sth) {formal) to understand sbJs words or actions wrongly	~ sth (as sth) {formal) to understand sbJs words or actions wrongly	〜某事（如某事）{正式}错误地理解sbJs的言行	〜mǒu shì (rú mǒu shì){zhèngshì} cuòwù dì lǐjiě sbJs de yánxíng	~ sth (as sth) {formal) to understand sbJs words or actions wrongly	~ sth (comme qch) {formel) pour comprendre les mots ou les actions de sbJs à tort	~ sth (como sth) {formal) para entender as palavras ou ações do sbJs
17	误解（某人的言行）	wùjiě (mǒu rén de yánxíng)	误解（某人的言行）	wùjiě (mǒu rén de yánxíng)	Misunderstanding (someone's words and deeds)	Malentendu (paroles et actes de quelqu'un)	Incompreensão (palavras e ações de alguém)
18	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym	Synonyme	Sinônimo
19	misinterpret	misinterpret	曲解	qūjiě	Misinterpret	Mal interpréter	Interpretar mal
20	It is easy to  misconstrue confidence as arrogance	It is easy to  misconstrue confidence as arrogance	很容易将信心误解为傲慢	hěn róngyì jiāng xìnxīn wùjiě wèi àomàn	It is easy to misconstrue confidence as arrogance	Il est facile de mal interpréter la confiance en soi comme une arrogance	É fácil interpretar mal a confiança como arrogância
21	很容易将信心误解为傲慢	hěn róngyì jiāng xìnxīn wùjiě wèi àomàn	很容易将信心误解为傲慢	hěn róngyì jiāng xìnxīn wùjiě wèi àomàn	It is easy to misunderstand confidence as arrogance	Il est facile de mal comprendre la confiance en soi comme une arrogance	É fácil entender mal a confiança como arrogância
22	miscount	miscount	误计数	wù jìshù	Miscount	Miscount	Miscount
23	to count sth wrongly	to count sth wrongly	错误地计算	cuòwù de jìsuàn	To count sth wrongly	Compter faussement	Para contar erroneamente
24	数错	shù cuò	数错	shù cuò	Number error	Erreur de numéro	Erro numérico
25	the votes had been miscounted	the votes had been miscounted	投票被错误计算了	tóupiào bèi cuòwù jìsuànle	The votes had been miscounted	Les votes avaient été mal comptés	Os votos foram mal contados
26	票数计错了	piào shǔ jì cuòle	票数计错了	piào shǔ jì cuòle	The number of votes is wrong.	Le nombre de votes est faux.	O número de votos está errado.
27	miscreant	miscreant	恶棍	ègùn	Miscreant	Mécréant	Miscircão
28	恶棍	ègùn	恶棍	ègùn	douchebag	Méchant	Vilão
29	(literary) a person who has done sth wrong or illegal	(literary) a person who has done sth wrong or illegal	（文学）一个做错了或非法的人	(wénxué) yīgè zuò cuòle huò fēifǎ de rén	(literary) a person who has done sth wrong or illegal	(littéraire) une personne qui a mal fait ou est illégale	(literária) uma pessoa que fez algo errado ou ilegal
30	缺德的人；.不法之徒	quēdé de rén;. Bùfǎ zhī tú	缺德的人;不法之徒	quēdé de rén; bùfǎ zhī tú	a person who lacks morality;	une personne qui manque de moralité;	uma pessoa que não tem moralidade;
31	（文学）一个做错了或非法的人	(wénxué) yīgè zuò cuòle huò fēifǎ de rén	（文学）一个做错了或非法的人	(wénxué) yīgè zuò cuòle huò fēifǎ de rén	(literature) a person who has done something wrong or illegal	(littérature) une personne qui a fait quelque chose de mal ou illégal	(literatura) uma pessoa que fez algo errado ou ilegal
32	misdeed	misdeed	劣迹	lièjì	Misdeed	Méfait	Misdeed
33	(formal) a bad or evil act	(formal) a bad or evil act	（正式）一种坏或坏的行为	(zhèngshì) yī zhǒng huài huò huài de xíngwéi	(formal) a bad or evil act	(formel) un acte mauvais ou mauvais	(formal) um ato ruim ou mal
34	恶行；不义之举	è xíng; bù yì zhī jǔ	恶行;不义之举	è xíng; bù yì zhī jǔ	Bad act	Mauvais acte	Mau ato
35	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym	Synonyme	Sinônimo
36	wrongdoing	wrongdoing	坏事	huàishì	Wrongdoing	Acte répréhensible	Errado
37	mis de mean our	mis de mean our	错误意味着我们的	cuòwù yìwèizhe wǒmen de	Mis de mean our	Mis de signifie notre	Mis de significa nossa
38	mis de meanor	mis de meanor	mis de meanor	mis de meanor	Mis de meanor	Mis de meanor	Mis de meanor
39	(formal) an action that is bad or unacceptable, but not very serious	(formal) an action that is bad or unacceptable, but not very serious	（正式的）行为是坏的或不可接受的，但不是很严重	(zhèngshì de) xíngwéi shì huài de huò bùkě jiēshòu de, dàn bùshì hěn yánzhòng	(formal) an action that is bad or unacceptable, but not very serious	(formel) une action mauvaise ou inacceptable, mais pas très grave	(formal) uma ação que é ruim ou inaceitável, mas não muito séria
40	不正当的行为；不检点的行为	bù zhèngdàng de xíngwéi; bù jiǎndiǎn de xíngwéi	不正当的行为;不检点的行为	bù zhèngdàng de xíngwéi; bù jiǎndiǎn de xíngwéi	Improper behavior	Comportement inapproprié	Comportamento impróprio
41	youth misdemeanours	youth misdemeanours	青年的不端行为	qīngnián de bù duān xíngwéi	Youth misdemeanours	Délits de la jeunesse	Contravenções juvenis
42	年轻人的越轨行为	niánqīng rén de yuèguǐ xíngwéi	年轻人的越轨行为	niánqīng rén de yuèguǐ xíngwéi	Young people's deviant behavior	Comportement déviant des jeunes	Comportamento desviante dos jovens
43	law	law	法	fǎ	Law	Loi	Lei
44	律	lǜ	律	lǜ	law	Loi	Lei
45	a crime that is not 'considered to be very serious	a crime that is not'considered to be very serious	一种不被认为非常严重的罪行	yī zhǒng bù bèi rènwéi fēicháng yánzhòng de zuìxíng	a crime that is not 'considered to be very serious	un crime qui n'est pas considéré comme très grave	um crime que não é considerado muito grave
46	轻罪	qīng zuì	轻罪	qīng zuì	misdemeanor	Misdemeanor	Contravenção
47	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Compare	Comparer	Comparar
48	felony	felony	重罪	zhòng zuì	Felony	Félonie	Crime
49	misdiagnose	misdiagnose	误诊	wùzhěn	Misdiagnose	Mal diagnostiqué	Misdiagnose
50	~ sth (as sth) to give an explanation of the nature of an illness or a problem that is not correct	~ sth (as sth) to give an explanation of the nature of an illness or a problem that is not correct	〜某事（作为......）解释疾病的性质或不正确的问题	〜mǒu shì (zuòwéi......) Jiěshì jíbìng dì xìngzhì huò bù zhèngquè de wèntí	~ sth (as sth) to give an explanation of the nature of an illness or a problem that is not correct	~ qc (comme qq) pour expliquer la nature d'une maladie ou d'un problème qui n'est pas correct	~ sth (como sth) para dar uma explicação sobre a natureza de uma doença ou um problema que não está correto
51	误诊；错误判断	wùzhěn; cuòwù pànduàn	误诊;错误判断	wùzhěn; cuòwù pànduàn	Misdiagnosis	Erreur de diagnostic	Misdiagnosis
52	Her depression was misdiagnosed as stress	Her depression was misdiagnosed as stress	她的抑郁症被误诊为压力	tā de yìyù zhèng bèi wùzhěn wèi yālì	Her depression was misdiagnosed as stress	Sa dépression a été confondue avec le stress	Sua depressão foi diagnosticada como estresse
53	她的抑郁症被误认为是紧张	tā de yìyù zhèng bèi wù rènwéi shì jǐnzhāng	她的抑郁症被误认为是紧张	tā de yìyù zhèng bèi wù rènwéi shì jǐnzhāng	Her depression is mistaken for nervousness	Sa dépression est confondue avec la nervosité	Sua depressão é confundida com nervosismo
54	misdiagnosis	misdiagnosis	误诊	wùzhěn	Misdiagnosis	Erreur de diagnostic	Misdiagnosis
55	misdiagnoses	misdiagnoses	误诊	wùzhěn	Misdiagnoses	Erreurs de diagnostic	Misdiagnoses
56	mis dial	mis dial	错误拨号	cuòwù bōhào	Mis dial	Mal composer	Discagem incorreta
57	mis-diall	mis-diall	误diall	wù diall	Mis-diall	Mal diall	Mis-diall
58	错误的拨号	cuòwù de bōhào	错误的拨号	cuòwù de bōhào	Wrong dialing	Mauvaise composition	Discagem errada
59	to call the wrong telephone number by mistake	to call the wrong telephone number by mistake	错误拨打错误的电话号码	cuòwù bōdǎ cuòwù de diànhuà hàomǎ	To call the wrong telephone number by mistake	Pour appeler le mauvais numéro de téléphone par erreur	Para ligar para o número de telefone errado por engano
60	拨错（电话号码）	bō cuò (diànhuà hàomǎ)	拨错（电话号码）	bō cuò (diànhuà hàomǎ)	Dial the wrong number (phone number)	Composez le mauvais numéro (numéro de téléphone)	Disque o número errado (número de telefone)
61	错误拨打错误的电话号码	cuòwù bōdǎ cuòwù de diànhuà hàomǎ	错误拨打错误的电话号码	cuòwù bōdǎ cuòwù de diànhuà hàomǎ	Wrongly dialing the wrong phone number	Composer à tort le mauvais numéro de téléphone	Marcando erroneamente o número de telefone errado
62	mis-direct	mis-direct	误直接	wù zhíjiē	Mis-direct	Mal direct	Mis-direct
63	to use sth in a way that is not appropriate to a particular situation	to use sth in a way that is not appropriate to a particular situation	以某种不适合特定情况的方式使用某事物	yǐ mǒu zhǒng bù shìhé tèdìng qíngkuàng de fāngshì shǐyòng mǒu shìwù	To use sth in a way that is not appropriate to a particular situation	Pour utiliser qch d'une manière qui ne convient pas à une situation particulière	Para usar sth de uma maneira que não seja apropriada para uma situação específica
64	误用；使用不当	wù yòng; shǐyòng bùdāng	误用;使用不当	wù yòng; shǐyòng bùdāng	Misuse; improper use	Mauvais usage; usage inapproprié	Uso indevido, uso indevido
65	Their efforts over the past years have been largely misdirected	Their efforts over the past years have been largely misdirected	他们过去几年的努力在很大程度上被误导了	tāmen guòqù jǐ nián de nǔlì zài hěn dà chéngdù shàng bèi wùdǎole	Their efforts over the past years have been largely misdirected	Leurs efforts au cours des dernières années ont été largement mal dirigés	Seus esforços nos últimos anos foram em grande parte mal direcionados
66	他们过去几年品努力大都白费了	tāmen guòqù jǐ nián pǐn nǔlì dàdū báifèile	他们过去几年品努力大都白费了	tāmen guòqù jǐ nián pǐn nǔlì dàdū báifèile	Their efforts in the past few years have been in vain.	Leurs efforts au cours des dernières années ont été vains.	Seus esforços nos últimos anos foram em vão.
67	to send sb/sth in the wrong direction or to the wrong place	to send sb/sth in the wrong direction or to the wrong place	将sb / sth发送到错误的方向或错误的地方	jiāng sb/ sth fāsòng dào cuòwù de fāngxiàng huò cuòwù dì dìfāng	To send sb/sth in the wrong direction or to the wrong place	Pour envoyer qn / qc dans la mauvaise direction ou au mauvais endroit	Para enviar sb / sth na direção errada ou para o lugar errado
68	指错方向；引错路；误导	zhǐ cuò fāngxiàng; yǐn cuò lù; wùdǎo	指错方向;引错路;误导	zhǐ cuò fāngxiàng; yǐn cuò lù; wùdǎo	Misdirected direction; misleading way; misleading	Direction mal dirigée, voie trompeuse, trompeuse	Direção mal orientada, caminho enganoso, enganosa
69	law	law	法	fǎ	Law	Loi	Lei
70	律	lǜ	律	lǜ	law	Loi	Lei
71	of a judge	of a judge	法官	fǎguān	Of a judge	D'un juge	De um juiz
72	法官	fǎguān	法官	fǎguān	judge	Juge	Juiz
73	to give a jury(the group of people who decide if sb is guilty of a crime) wrong information about the law.	to give a jury(the group of people who decide if sb is guilty of a crime) wrong information about the law.	给一个陪审团（一群人决定某人是否犯罪）错误的法律信息。	gěi yīgè péishěn tuán (yīqún rén juédìng mǒu rén shìfǒu fànzuì) cuòwù de fǎlǜ xìnxī.	To give a jury(the group of people who decide if sb is guilty of a crime) wrong information about the law.	Donner à un jury (le groupe de personnes qui décident si qn est coupable d'un crime) des informations erronées sur la loi.	Para dar um júri (o grupo de pessoas que decidem se sb é culpado de um crime) informações erradas sobre a lei.
74	误导，错误指示（治审团	Wùdǎo, cuòwù zhǐshì (zhì shěn tuán	误导，错误指示（治审团	Wùdǎo, cuòwù zhǐshì (zhì shěn tuán	Misleading	Trompeur	Enganoso
75	mis direction	mis direction	错误的方向	cuòwù de fāngxiàng	Mis direction	Mal direction	Direção errada
76	mise en scene	mise en scene	mise en scene	mise en scene	Mise en scene	Mise en scène	Mise en scene
77	(from French)	(from French)	（来自法语）	(láizì fǎyǔ)	(from French)	(du français)	(do francês)
78	the arrangement of scenery, furniture, etc. used on the stage for a play in the theatre	the arrangement of scenery, furniture, etc. Used on the stage for a play in the theatre	在舞台上用于戏剧中的风景，家具等的安排	zài wǔtái shàng yòng yú xìjù zhōng de fēngjǐng, jiājù děng de ānpái	The arrangement of scenery, furniture, etc. used on the stage for a play in the theatre	La disposition des décors, des meubles, etc. utilisés sur la scène pour une pièce de théâtre	O arranjo de cenário, móveis, etc. usado no palco para uma peça no teatro
79	场景；舞台调度	chǎngjǐng; wǔtái diàodù	场景;舞台调度	chǎngjǐng; wǔtái diàodù	Scene; stage scheduling	Scène; mise en scène	Cena, agendamento de palco
80	(formal) the place or scene where an event takes place	(formal) the place or scene where an event takes place	（正式）事件发生的地点或场景	(zhèngshì) shìjiàn fāshēng dì dìdiǎn huò chǎngjǐng	(formal) the place or scene where an event takes place	(formel) le lieu ou la scène où se déroule un événement	(formal) o local ou cena onde um evento ocorre
81	事发如点；现场	shì fā rú diǎn; xiànchǎng	事发如点;现场	shì fā rú diǎn; xiànchǎng	Something happened; the scene	Quelque chose est arrivé; la scène	Algo aconteceu, a cena
82	Venice provided the mise-en-scene for the conference.	Venice provided the mise-en-scene for the conference.	威尼斯为会议提供了很好的场景。	wēinísī wèi huìyì tígōngle hěn hǎo de chǎngjǐng.	Venice provided the mise-en-scene for the conference.	Venise a assuré la mise en scène de la conférence.	Veneza forneceu a cena para a conferência.
83	威尼斯是这次会议的地点	Wēinísī shì zhè cì huìyì dì dìdiǎn	威尼斯是这次会议的地点	Wēinísī shì zhè cì huìyì dì dìdiǎn	Venice is the location of this meeting	Venise est le lieu de cette réunion	Veneza é o local desta reunião
84	miser(disapproving) a person who loves money and hates spending it	miser(disapproving) a person who loves money and hates spending it	吝啬（不赞成）一个喜欢金钱而且不喜欢花钱的人	lìnsè (bù zànchéng) yīgè xǐhuān jīnqián érqiě bù xǐhuān huā qián de rén	Miser(disapproving) a person who loves money and hates spending it	Miser (désapprouver) une personne qui aime l'argent et déteste le dépenser	Miser (desaprovação) uma pessoa que ama dinheiro e odeia gastá-lo
85	吝啬鬼;守财奴	lìnsè guǐ; shǒucáinú	吝啬鬼，守财奴	lìnsè guǐ, shǒucáinú	Miser	Avare	Miser
86	吝啬（不赞成）一个喜欢金钱和讨厌消费的人	lìnsè (bù zànchéng) yīgè xǐhuān jīnqián hé tǎoyàn xiāofèi de rén	吝啬（不赞成）一个喜欢金钱和讨厌消费的人	lìnsè (bù zànchéng) yīgè xǐhuān jīnqián hé tǎoyàn xiāofèi de rén	吝啬 (disapproved) a person who likes money and hates spending	吝啬 (désapprouvé) une personne qui aime l'argent et déteste dépenser	Dis (desaprovado) uma pessoa que gosta de dinheiro e odeia gastar
87	miserable	miserable	悲惨	bēicǎn	Miserable	Misérable	Miserável
88	very unhappy or uncomfortable	very unhappy or uncomfortable	非常不开心或不舒服	fēicháng bù kāixīn huò bú shūfú	Very unhappy or uncomfortable	Très malheureux ou mal à l'aise	Muito infeliz ou desconfortável
89	痛苦的；非常难受的；可怜的	tòngkǔ de; fēicháng nánshòu de; kělián de	痛苦的;非常难受的;可怜的	tòngkǔ de; fēicháng nánshòu de; kělián de	Painful; very uncomfortable; poor	Douloureux; très inconfortable; pauvre	Doloroso, muito desconfortável, pobre
90	We were cold, wet .and thorougly miserable	We were cold, wet.And thorougly miserable	我们冷，湿，彻底痛苦	wǒmen lěng, shī, chèdǐ tòngkǔ	We were cold, wet .and thorougly miserable	Nous étions froids, mouillés et profondément misérables	Nós estávamos frios, molhados e terrivelmente miseráveis
91	我们又冷又湿，难受极了	wǒmen yòu lěng yòu shī, nánshòu jíle	我们又冷又湿，难受极了	wǒmen yòu lěng yòu shī, nánshòu jíle	We are cold and wet, and we are very uncomfortable.	Nous avons froid et humide et nous sommes très mal à l'aise.	Estamos com frio e molhado e estamos muito desconfortáveis.
92	Don’t look so miserable!	Don’t look so miserable!	看起来不那么悲惨！	kàn qǐlái bu nàme bēicǎn!	Don’t look so miserable!	Ne semble pas si misérable!	Não parece tão infeliz!
93	别一副闷闷不乐的样子！	Bié yī fù mènmènbùlè de yàngzi!	别一副闷闷不乐的样子！	Bié yī fù mènmènbùlè de yàngzi!	Don't be unhappy!	Ne soyez pas malheureux!	Não seja infeliz!
94	She knows how to make life miserable for her employees.	She knows how to make life miserable for her employees.	她知道如何让她的员工生活悲惨。	Tā zhīdào rúhé ràng tā de yuángōng shēnghuó bēicǎn.	She knows how to make life miserable for her employees.	Elle sait comment rendre la vie misérable à ses employés.	Ela sabe como tornar a vida miserável para seus empregados.
95	她知道如何整治她的雇员	Tā zhīdào rúhé zhěngzhì tā de gùyuán	她知道如何整治她的雇员	Tā zhīdào rúhé zhěngzhì tā de gùyuán	She knows how to rectify her employees	Elle sait comment rectifier ses employés	Ela sabe como corrigir seus empregados
96	making you feel very unhappy or uncomfortable	making you feel very unhappy or uncomfortable	让你感到非常不快乐或不舒服	ràng nǐ gǎndào fēicháng bùkuàilè huò bú shūfú	Make you feel very unhappy or uncomfortable	Vous faire sentir très malheureux ou mal à l'aise	Faça você se sentir muito infeliz ou desconfortável
97	使难受的；使木舒服的；令人不快的	shǐ nánshòu de; shǐ mù shūfú de; lìng rén bùkuài de	使难受的;使木舒服的;令人不快的	shǐ nánshòu de; shǐ mù shūfú de; lìng rén bù kuài de	Make the wood uncomfortable; make the wood comfortable; unpleasant	Rendre le bois inconfortable; rendre le bois confortable; désagréable	Deixe a madeira desconfortável, torne a madeira confortável, desagradável
98	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym	Synonyme	Sinônimo
99	depressing	depressing	沉闷	chénmèn	Depressing	Déprimant	Deprimente
100	miserable housing conditions	miserable housing conditions	悲惨的住房条件	bēicǎn de zhùfáng tiáojiàn	Miserable housing conditions	Conditions de logement misérables	Condições de habitação miserável
	恶劣的住房条件	èliè de zhùfáng tiáojiàn	恶劣的住房条件	èliè de zhùfáng tiáojiàn	Bad housing conditions	Mauvaises conditions de logement	Más condições de habitação
102	I spent a miserable weekend alone at home.	I spent a miserable weekend alone at home.	我在家独自度过了一个悲惨的周末。	wǒ zàijiā dúzì dùguòle yīgè bēicǎn de zhōumò.	I spent a miserable weekend alone at home.	J'ai passé un week-end misérable seul à la maison.	Passei um miserável fim de semana sozinho em casa.
103	義独自一乂在家度过了一个惨兮兮的周末	Yì dúzì yī yì zàijiā dùguòle yīgè cǎn xī xī de zhōumò	义独自一乂在家度过了一个惨兮兮的周末	Yì dúzì yī yì zàijiā dùguòle yīgè cǎn xī xī de zhōumò	Yi spent a terrible weekend at home alone.	Yi a passé un week-end terrible à la maison seul.	Yi passou um fim de semana terrível em casa sozinho.
104	What a miserable day (cold and wet)	What a miserable day (cold and wet)	多么悲惨的一天（寒冷和潮湿）	duōme bēicǎn de yītiān (hánlěng hé cháoshī)	What a miserable day (cold and wet)	Quelle journée misérable (froide et humide)	Que dia miserável (frio e molhado)
105	多么难受的一天呀！	duōme nánshòu de yītiān ya!	多么难受的一天呀！	duōme nánshòu de yītiān ya!	What an uncomfortable day!	Quelle journée inconfortable!	Que dia desconfortável!
106	The play was a miserable failure	The play was a miserable failure	这出戏是一场悲惨的失败	Zhè chū xì shì yī chǎng bēicǎn de shībài	The play was a miserable failure	Le jeu était un échec misérable	O jogo foi um fracasso miserável
107	这部话剧是个亩悲的失败	zhè bù huàjù shìgè mǔ bēi de shībài	这部话剧是个亩悲的失败	zhè bù huàjù shìgè mǔ bēi de shībài	This drama is a suicide failure	Ce drame est un échec suicide	Este drama é um fracasso suicida
108	(disapproving) (of a person ) always unhappy, bad-tempered and unfriendly	(disapproving) (of a person) always unhappy, bad-tempered and unfriendly	（不赞成）（一个人）总是不开心，脾气暴躁，不友好	(bù zànchéng)(yīgè rén) zǒng shì bù kāixīn, píqì bàozào, bù yǒuhǎo	(disapproving) (of a person ) always unhappy, bad-tempered and unfriendly	(désapprouvant) (d'une personne) toujours malheureux, de mauvaise humeur et hostile	(desaprovando) (de uma pessoa) sempre infeliz, mal-humorado e hostil
109	乖戾的；脾气严峻	guāilì de; píqì yánjùn	乖戾的;脾气严峻	guāilì de; píqì yánjùn	Sturdy	Robuste	Robusto
110	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym	Synonyme	Sinônimo
111	grumpy	grumpy	性情乖戾的	xìngqíng guāilì de	Grumpy	Grincheux	Mal-humorado
112	He was a miserable old devil	He was a miserable old devil	他是一个悲惨的老魔鬼	tā shì yīgè bēicǎn de lǎo móguǐ	He was a miserable old devil	Il était un vieux diable misérable	Ele era um velho diabo miserável
113	他貪是个令人厌烦的老家伙	tā tān shìgè lìng rén yànfán de lǎo jiāhuo	他贪是个令人厌烦的老家伙	tā tān shìgè lìng rén yànfán de lǎo jiāhuo	He is a boring old guy	C'est un vieil homme ennuyeux	Ele é um cara chato
114	too small in quantity	Too small in quantity	数量太少	Shùliàng tài shǎo	Too small in quantity	trop petit en quantité	Demasiado pequeno em quantidade
115	太少的；少得可怜的	tài shǎo de; shǎo dé kělián de	太少的;少得可怜的	tài shǎo de; shǎo dé kělián de	Too little; little poor	Trop peu; peu pauvre	Muito pouco, pouco pobre
116	数量太少	shùliàng tài shǎo	数量太少	shùliàng tài shǎo	too few	Trop peu	Muito poucos
117	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym	Synonyme	Sinônimo
118	paltry	paltry	微不足道	wēibùzúdào	Paltry	Paltry	Miserável
119	How can anyone live on such a miserable wage?	How can anyone live on such a miserable wage?	怎么能有人靠这么悲惨的工资生活呢？	zěnme néng yǒurén kào zhème bēicǎn de gōngzī shēnghuó ne?	How can anyone live on such a miserable wage?	Comment peut-on vivre avec un salaire aussi misérable?	Como alguém pode viver com um salário tão miserável?
120	这么少的工资让人怎么活呀？	Zhème shǎo de gōngzī ràng rén zěnme huó ya?	这么少的工资让人怎么活呀？	Zhème shǎo de gōngzī ràng rén zěnme huó ya?	How do you live with such a small salary?	Comment vivez-vous avec un salaire aussi bas?	Como você vive com um salário tão pequeno?
121	miserably	Miserably	非常不幸地	Fēicháng bùxìng de	Miserably	Misérablement	Miserably
122	they wandered around miserably	they wandered around miserably	他们凄惨地徘徊	tāmen qīcǎn de páihuái	They wandered around miserably	Ils errèrent misérablement	Eles vagaram miseravelmente
123	他们可怜兮兮地走来走去	tāmen kělián xī xī de zǒu lái zǒu qù	他们可怜兮兮地走来走去	tāmen kělián xī xī de zǒu lái zǒu qù	They walked around pitifully	Ils ont marché pitoyablement	Eles andaram por aí com pena
124	他们凄惨地徘徊	tāmen qīcǎn de páihuái	他们凄惨地徘徊	tāmen qīcǎn de páihuái	They are miserable	Ils sont misérables	Eles são miseráveis
125	a miserably cold day	a miserably cold day	一个悲惨的寒冷的一天	yīgè bēicǎn de hánlěng de yītiān	a miserably cold day	une journée misérablement froide	um dia miseravelmente frio
126	令又难受如寒冷天气	lìng yòu nánshòu rú hánlěng tiānqì	令又难受如寒冷天气	lìng yòu nánshòu rú hánlěng tiānqì	Make it uncomfortable like cold weather	Le rendre inconfortable comme le froid	Torne desconfortável como o tempo frio
127	He failed miserably as an actor.	He failed miserably as an actor.	作为演员，他失败了。	zuòwéi yǎnyuán, tā shībàile.	He failed miserably as an actor.	Il a lamentablement échoué en tant qu'acteur.	Ele falhou miseravelmente como ator.
128	作为演员，他败得很惨	Zuòwéi yǎnyuán, tā bài dé hěn cǎn	作为演员，他败得很惨	Zuòwéi yǎnyuán, tā bài dé hěn cǎn	As an actor, he lost very badly.	En tant qu'acteur, il a très mal perdu.	Como ator, ele perdeu muito mal.
129	see sin	see sin	见罪	jiàn zuì	See sin	Voir le péché	Veja o pecado
130	miserly(disapproving) (of a person 人）hating to spend money	miserly(disapproving) (of a person rén)hating to spend money	吝啬（不赞成）（一个人）讨厌花钱	lìnsè (bù zànchéng)(yīgè rén) tǎoyàn huā qián	Miserly(disapproving) (of a person person) hating to spend money	Avare (désapprouver) (d'une personne personne) détestant dépenser de l'argent	Avareza (desaprovação) (de uma pessoa) que detesta gastar dinheiro
131	吝啬的;小气的	lìnsè de; xiǎoqì de	吝啬的;小气的	lìnsè de; xiǎoqì de	Awkward	Maladroit	Embaraçoso
132	吝啬（不赞成）（一个人）讨厌花钱	lìnsè (bù zànchéng)(yīgè rén) tǎoyàn huā qián	吝啬（不赞成）（一个人）讨厌花钱	lìnsè (bù zànchéng)(yīgè rén) tǎoyàn huā qián	吝啬 (disapproval) (one person) hates spending money	吝啬 (désapprobation) (une personne) déteste dépenser de l'argent	Dis (desaprovação) (uma pessoa) odeia gastar dinheiro
133	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym	Synonyme	Sinônimo
	mean	mean	意思	yìsi	Mean	Moyenne	Média
134	(of a quantity or amount	(of a quantity or amount	（数量或数量	(shùliàng huò shùliàng	(of a quantity or amount	(d'une quantité ou d'un montant	(de uma quantidade ou quantidade
135	数量	shùliàng	数量	shùliàng	Quantity	Quantité	Quantidade
136	too small	too small	太小	tài xiǎo	Too small	Trop petit	Muito pequeno
137	极少 的；太小的	jí shǎo de; tài xiǎo de	极少的;太小的	jí shǎo de; tài xiǎo de	Very little; too small	Très peu, trop petit	Muito pouco, muito pequeno
138	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym	Synonyme	Sinônimo
139	paltry	paltry	微不足道	wēibùzúdào	Paltry	Paltry	Miserável
140	misery	misery	苦难	kǔnàn	Misery	La misère	Miséria
141	miseries	miseries	痛苦	tòngkǔ	Miseries	Misères	Miseries
142	great suffering of the mind or body	great suffering of the mind or body	心灵或身体的痛苦	xīnlíng huò shēntǐ de tòngkǔ	Great suffering of the mind or body	Grande souffrance de l'esprit ou du corps	Grande sofrimento da mente ou do corpo
143	痛苦；悲惨	tòngkǔ; bēicǎn	痛苦，悲惨	tòngkǔ, bēicǎn	Painful	Douloureux	Doloroso
144	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym	Synonyme	Sinônimo
145	distress	distress	苦难	kǔnàn	Distress	La détresse	Aflição
146	Fame brought her nothing but misery	Fame brought her nothing but misery	成名给她带来的只是痛苦	chéngmíng gěi tā dài lái de zhǐshì tòngkǔ	Fame brought her nothing but misery	La gloire ne lui apportait que la misère	Fama trouxe nada além de miséria
147	名声只给她带来了痛苦	míngshēng zhǐ gěi tā dài láile tòngkǔ	名声只给她带来了痛苦	míngshēng zhǐ gěi tā dài láile tòngkǔ	Fame only brought her pain	La gloire ne lui apportait que de la douleur	Fama só trouxe sua dor
148	very poor living conditions	very poor living conditions	生活条件很差	shēnghuó tiáojiàn hěn chà	Very poor living conditions	Très mauvaises conditions de vie	Condições de vida muito pobres
149	穷困；悲惨的生活	qióngkùn; bēicǎn de shēnghuó	穷困;悲惨的生活	qióngkùn; bēicǎn de shēnghuó	Poor; miserable life	Pauvre; vie misérable	Pobre vida miserável
150	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym	Synonyme	Sinônimo
151	poverty	poverty	贫穷	pínqióng	Mover	Mover	Mover
152	The vast majority of the population lives in utter misery.	The vast majority of the population lives in utter misery.	绝大多数人口生活在极度痛苦之中。	jué dà duōshù rénkǒu shēnghuó zài jídù tòngkǔ zhī zhōng.	The vast majority of the population lives in utter misery.	La grande majorité de la population vit dans la misère.	A grande maioria da população vive em absoluta miséria.
153	这里的人绝大多数生活在极度贫困之中	Zhèlǐ de rén jué dà duōshù shēnghuó zài jídù pínkùn zhī zhōng	这里的人绝大多数生活在极度贫困之中	Zhèlǐ de rén jué dà duōshù shēnghuó zài jídù pínkùn zhī zhōng	Most of the people here live in extreme poverty.	La plupart des gens ici vivent dans l'extrême pauvreté.	A maioria das pessoas aqui vive em extrema pobreza.
154	something that causes great suffering of mind or body	something that causes great suffering of mind or body	导致精神或身体痛苦的东西	dǎozhì jīngshén huò shēntǐ tòngkǔ de dōngxī	Something that causes great suffering of mind or body	Quelque chose qui cause de grandes souffrances d'esprit ou de corps	Algo que causa grande sofrimento da mente ou do corpo
155	不幸的事；痛苦的事	bùxìng de shì; tòngkǔ de shì	不幸的事;痛苦的事	bùxìng de shì; tòngkǔ de shì	Unfortunate thing	Malheur	Coisa infeliz
156	the miseries of unemployment	the miseries of unemployment	失业的痛苦	shīyè de tòngkǔ	The miseries of	Les misères de	As misérias do
157	失业的痛苦	shīyè de tòngkǔ	失业的痛苦	shīyè de tòngkǔ	Pain of unemployment	Douleur du chômage	Dor do desemprego
158	(informal)a person who is always unhappy and complaining	(informal)a person who is always unhappy and complaining	（非正式的）一个总是不开心和抱怨的人	(fēi zhèngshì de) yīgè zǒng shì bù kāixīn hé bàoyuàn de rén	(informal)a person who is always unhappy and complaining	(informel) une personne qui est toujours malheureuse et se plaint	(informal) uma pessoa que está sempre infeliz e reclamando
159	老发牢骚的人;不痛快的人	lǎo fā láosāo de rén; bù tòngkuài de rén	老发牢骚的人;不痛快的人	lǎo fā láosāo de rén; bù tòngkuài de rén	Old grumbler; unhappy person	Vieux grognon; malheureux	Grumbler velho, pessoa infeliz
160	Don’t be such cm old misery!	Don’t be such cm old misery!	不要这么老的痛苦！	bùyào zhème lǎo de tòngkǔ!	Don’t be such cm old misery!	Ne sois pas si vieux!	Não seja tão infeliz!
161	别老这么牢骚满腹了！	Bié lǎo zhème láosāo mǎnfùle!	别老这么牢骚满腹了！	Bié lǎo zhème láosāo mǎnfùle!	Don't be so old and full of anger!	Ne sois pas si vieux et plein de colère!	Não seja tão velho e cheio de raiva!
162	make sb’s life a misery to behave in a way that makes sb else feel very unhappy	Make sb’s life a misery to behave in a way that makes sb else feel very unhappy	使某人的行为成为一种痛苦的行为，使某人感到非常不快乐	Shǐ mǒu rén de xíngwéi chéngwéi yī zhǒng tòngkǔ de xíngwéi, shǐ mǒu rén gǎndào fēicháng bù kuàilè	Make sb’s life a misery to behave in a way that makes sb else feel very unhappy	Faire de la vie de qn une misère à se comporter de façon à ce qu’il se sente malheureux	Torne a vida do sb uma miséria se comportar de uma forma que faça o sb se sentir muito infeliz
163	使别人遭殃；让人痛苦	shǐ biérén zāoyāng; ràng rén tòngkǔ	使别人遭殃;让人痛苦	shǐ biérén zāoyāng; ràng rén tòngkǔ	Make others suffer; cause pain	Faire souffrir les autres, causer de la douleur	Faça os outros sofrerem, causar dor
164	put an animal，a bird，etc out of its 'misery to kill a creature because it has an illness or injury that cannot be treated	put an animal,a bird,etc out of its'misery to kill a creature because it has an illness or injury that cannot be treated	把一只动物，一只鸟等用于杀死一个生物，因为它有一种无法治疗的疾病或伤害	bǎ yī zhǐ dòngwù, yī zhǐ niǎo děng yòng yú shā sǐ yīgè shēngwù, yīnwèi tā yǒuyī zhǒng wúfǎ zhìliáo de jíbìng huò shānghài	Put an animal,a bird,etc out of its 'misery to kill a creature because it has an illness or injury that cannot be treated	Éloignez un animal, un oiseau, etc. de sa «misère» pour tuer une créature parce qu'elle souffre d'une maladie ou d'une blessure qui ne peut être traitée	Coloque um animal, um pássaro, etc fora de sua 'miséria para matar uma criatura porque ela tem uma doença ou lesão que não pode ser tratada
165	将动物人工致死以结束其痛苦	jiāng dòngwù réngōng zhìsǐ yǐ jiéshù qí tòngkǔ	将动物人工致死以结束其痛苦	jiāng dòngwù réngōng zhìsǐ yǐ jiéshù qí tòngkǔ	Artificially let the animal die to end its pain	Laisser artificiellement l'animal mourir pour mettre fin à sa douleur	Deixe artificialmente o animal morrer para acabar com sua dor
166	put sb out of their misery (informal) to stop sb worrying by telling them sth that they are anxious to know、	put sb out of their misery (informal) to stop sb worrying by telling them sth that they are anxious to know,	放弃他们的痛苦（非正式），告诉他们他们急于知道，以免他们担心，	fàngqì tāmen de tòngkǔ (fēi zhèngshì), gàosù tāmen tāmen jíyú zhīdào, yǐmiǎn tāmen dānxīn,	Put sb out of their misery (informal) to stop sb worrying by telling them sth that they are anxious to know,	Mettez-les à l'abri de leur misère (informelle) pour cesser de l'inquiéter en leur disant ce qu'ils sont impatients de savoir,	colocar sb fora de sua miséria (informal) para parar sb se preocupar, dizendo-lhes sth que eles estão ansiosos para saber,
167	(告知情况以）消除某人的忧虑	(gàozhī qíngkuàng yǐ) xiāochú mǒu rén de yōulǜ	（告知情况以）消除某人的忧虑	(gàozhī qíngkuàng yǐ) xiāochú mǒu rén de yōulǜ	(inform the situation) to eliminate someone’s worries	(informer la situation) pour éliminer les soucis de quelqu'un	(informe a situação) para eliminar as preocupações de alguém
168	Put me out of my misery,did I pass or didn’t I?	Put me out of my misery,did I pass or didn’t I?	把我从痛苦中解脱出来，我是通过还是不通过？	bǎ wǒ cóng tòngkǔ zhōng jiětuō chūlái, wǒ shì tōngguò háishì bù tōngguò?	Put me out of my misery,did I pass or didn’t I?	Mettez-moi hors de ma misère, est-ce que je suis passé ou pas?	Ponha-me fora da minha miséria, eu passei ou não passei?
169	别再让我着急了,我及不及格？	Bié zài ràng wǒ zhāojíle, wǒ jí bù jígé?	别再让我着急了，我及不及格？	Bié zài ràng wǒ zhāojíle, wǒ jí bù jígé?	Don't worry me anymore, I am not passing?	Ne m'inquiète plus, je ne passe pas?	Não me preocupes mais, não estou passando?
171	misfile	Misfile	misfile	Misfile	Misfile	Misfile	Misfile
172	to put away a document in the wrong place	to put away a document in the wrong place	把文件放在错误的地方	bǎ wénjiàn fàng zài cuòwù dì dìfāng	To put away a document in the wrong place	Ranger un document au mauvais endroit	Para guardar um documento no lugar errado
173	归错（文搏）	guī cuò (wén bó)	归错（文搏）	guī cuò (wén bó)	Refusal (text)	Refus (texte)	Recusa (texto)
174	The missing letter had been misfiled	The missing letter had been misfiled	丢失的信件被错误归档	diūshī de xìnjiàn bèi cuòwù guīdǎng	The missing letter had been misfiled	La lettre manquante avait été mal classée	A carta que faltava tinha sido arquivada incorretamente
175	找不着的那封信放错地方了	zhǎo bùzháo dì nà fēng xìn fàng cuò dìfāngle	找不着的那封信放错地方了	zhǎo bùzháo dì nà fēng xìn fàng cuò dìfāngle	The letter that could not be found was misplaced.	La lettre qui n'a pas pu être trouvée était mal placée.	A carta que não pôde ser encontrada foi perdida.
176	mis.fire	mis.Fire	mis.fire	mis.Fire	Mis.fire	Feu	Mis.fire
177	of a plan or joke	of a plan or joke	一个计划或笑话	yīgè jìhuà huò xiàohuà	Of a plan or joke	D'un plan ou une blague	De um plano ou piada
178	计划或笑话	jìhuà huò xiàohuà	计划或笑话	jìhuà huò xiàohuà	Plan or joke	Plan ou blague	Plano ou piada
179	to fail to have the effect that you had intended	to fail to have the effect that you had intended	没有达到你想要的效果	méiyǒu dádào nǐ xiǎng yào de xiàoguǒ	To fail to have the effect that you had intended	Pour ne pas avoir l'effet que vous aviez prévu	Para não ter o efeito que você pretendia
180	不奏效；不起作用	bù zòuxiào; bù qǐ zuòyòng	不奏效;不起作用	bù zòuxiào; bù qǐ zuòyòng	Does not work; does not work	Ne fonctionne pas; ne fonctionne pas	Não funciona, não funciona
181	synonym go wrong	synonym go wrong	同义词出错了	tóngyìcí chūcuòle	Synonym go wrong	Synonyme va mal	Sinônimo errado
182	also miss	also miss	也想念	yě xiǎngniàn	Also miss	Aussi manquer	Também sinto falta
183	of an engine	of an engine	发动机	fādòngjī	Of an engine	D'un moteur	De um motor
184	发动机）	fādòngjī)	发动机）	fādòngjī)	engine)	Moteur)	Engine)
185	to not work correctly because the petrol/gas does not burn at the right time.	to not work correctly because the petrol/gas does not burn at the right time.	不能正常工作，因为汽油/汽油不能在正确的时间燃烧。	bùnéng zhèngcháng gōngzuò, yīnwèi qìyóu/qìyóu bùnéng zài zhèngquè de shíjiān ránshāo.	To not work correctly because the petrol/gas does not burn at the right time.	Ne pas fonctionner correctement car l'essence / le gaz ne brûle pas au bon moment.	Para não funcionar corretamente, porque a gasolina / gás não queima no momento certo.
186	不起动；打不着火	Bù qǐdòng; dǎ bù zháohuǒ	不起动;打不着火	Bù qǐdòng; dǎ bùzháo huǒ	Don't start; can't catch fire	Ne commence pas, ne peut pas prendre feu	Não comece, não pegue fogo
187	of a gun，etc	of a gun,etc	枪等	qiāng děng	Of a gun,etc	D'une arme à feu, etc	De uma arma, etc
188	枪等	qiāng děng	枪等	qiāng děng	Gun, etc.	Arme à feu, etc.	Arma, etc.
189	to fail to send out a bullet,etc. when fired	to fail to send out a bullet,etc. When fired	未能发出子弹等。什么时候解雇	wèi néng fāchū zǐdàn děng. Shénme shíhòu jiěgù	To fail to send out a bullet,etc. when fired	Ne pas envoyer de balle, etc.	Para deixar de enviar uma bala, etc, quando demitido
190	不发火；射不出子弹	bù fāhuǒ; shè bù chū zǐdàn	不发火;射不出子弹	bù fāhuǒ; shè bù chū zǐdàn	Not getting angry; can't shoot bullets	Ne pas se mettre en colère, ne peut pas tirer des balles	Não ficar com raiva, não pode disparar balas
191	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Compare	Comparer	Comparar
192	back fire	back fire	回火	huí huǒ	Back fire	Retour de feu	Fogo de volta
193	mis-fit  a person who is not accepted by a particular group of people, especially because their behaviour or their ideas are very different	mis-fit  a person who is not accepted by a particular group of people, especially because their behaviour or their ideas are very different	不适合不被某一群人接受的人，特别是因为他们的行为或想法非常不同	bù shìhé bu bèi mǒu yīqún rén jiēshòu de rén, tèbié shì yīnwèi tāmen de xíngwéi huò xiǎngfǎ fēicháng bùtóng	Mis-fit a person who is not accepted by a particular group of people, especially because their lessons or their ideas are very different	Mal à l'aise avec une personne qui n'est pas acceptée par un groupe particulier de personnes, notamment parce que leurs leçons ou leurs idées sont très différentes	Mis-fit uma pessoa que não é aceita por um grupo específico de pessoas, especialmente porque suas lições ou idéias são muito diferentes
194	与别人合不来的人；行为（或思想）怪异的人	yǔ biérén hébulái de rén; xíngwéi (huò sīxiǎng) guàiyì de rén	与别人合不来的人;行为（或思想）怪异的人	yǔ biérén hébulái de rén; xíngwéi (huò sīxiǎng) guàiyì de rén	People who are not in harmony with others; people who are strange in behavior (or thought)	Les gens qui ne sont pas en harmonie avec les autres, les gens qui ont un comportement (ou une pensée) étrange	Pessoas que não estão em harmonia com os outros, pessoas que são estranhas em comportamento (ou pensamento)
195	a social misfit	a social misfit	社会不合适	shèhuì bù héshì	a social misfit	un inadapté social	um desajuste social
196	与社会格格不入的人	yǔ shèhuì gégébùrù de rén	与社会格格不入的人	yǔ shèhuì gégébùrù de rén	People who are incompatible with society	Personnes incompatibles avec la société	Pessoas que são incompatíveis com a sociedade
197	misfortune	misfortune	不幸	bùxìng	Misfortune	Malheur	Infortúnio
198	bad luck	bad luck	厄运	èyùn	Bad luck	Malchance	Má sorte
199	厄运；不幸	èyùn; bùxìng	厄运;不幸	èyùn; bùxìng	Doom	Doom	Desgraça
200	He has known great misfortune in his life	He has known great misfortune in his life	他一生都知道很大的不幸	tā yīshēng dōu zhīdào hěn dà de bùxìng	He has known great misfortune in his life	Il a connu un grand malheur dans sa vie	Ele conheceu grande infelicidade em sua vida
201	他一生中经历过巨大的不幸	tā yīshēng zhōng jīnglìguò jùdà de bùxìng	他一生中经历过巨大的不幸	tā yīshēng zhōng jīnglìguò jùdà de bùxìng	He experienced tremendous misfortune in his life.	Il a vécu un terrible malheur dans sa vie.	Ele experimentou um tremendo infortúnio em sua vida.
202	We had the misfortune to run into a violent storm.	We had the misfortune to run into a violent storm.	我们不幸遭遇暴风雨。	wǒmen bùxìng zāoyù bàofēngyǔ.	We had the misfortune to run into a violent storm.	Nous avons eu le malheur de nous heurter à une violente tempête.	Tivemos a infelicidade de nos depararmos com uma tempestade violenta.
203	我们不幸遭遇了猛烈的暴风雨	Wǒmen bùxìng zāoyùle měngliè de bàofēngyǔ	我们不幸遭遇了猛烈的暴风雨	Wǒmen bùxìng zāoyùle měngliè de bàofēngyǔ	We unfortunately suffered a violent storm	Nous avons malheureusement subi une violente tempête	Nós infelizmente sofremos uma tempestade violenta
204	我们不幸遭遇暴风雨	wǒmen bùxìng zāoyù bàofēngyǔ	我们不幸遭遇暴风雨	wǒmen bùxìng zāoyù bàofēngyǔ	We are unfortunately hit by the storm	Nous sommes malheureusement frappés par la tempête	Infelizmente somos atingidos pela tempestade
205	an unfortunate accident, condition or event	an unfortunate accident, condition or event	不幸的事故，情况或事件	bùxìng de shìgù, qíngkuàng huò shìjiàn	An unfortunate accident, condition or event	Un accident, une condition ou un événement malheureux	Um infeliz acidente, condição ou evento
206	木幸的事故(或情况、事件）	mù xìng de shìgù (huò qíngkuàng, shìjiàn)	木幸的事故（或情况，事件）	mù xìng de shìgù (huò qíngkuàng, shìjiàn)	Muki's accident (or situation, event)	L'accident (ou la situation, l'événement) de Muki	O acidente de Muki (ou situação, evento)
207	不幸的事故，情况或事件	bùxìng de shìgù, qíngkuàng huò shìjiàn	不幸的事故，情况或事件	bùxìng de shìgù, qíngkuàng huò shìjiàn	Unfortunate accident, situation or event	Un accident, une situation ou un événement malheureux	Acidente infeliz, situação ou evento
208	She bore her misfortunes bravely	She bore her misfortunes bravely	她勇敢地忍受了她的不幸	tā yǒnggǎn de rěnshòule tā de bùxìng	She bore her misfortunes bravely	Elle a courageusement porté ses malheurs	Ela suportou seus infortúnios bravamente
209	她勇敢地承受不幸的遭遇	tā yǒnggǎn de chéngshòu bùxìng de zāoyù	她勇敢地承受不幸的遭遇	tā yǒnggǎn de chéngshòu bùxìng de zāoyù	She bravely suffered the unfortunate experience	Elle a courageusement subi l'expérience malheureuse	Ela sofreu bravamente a experiência infeliz
210	她勇敢地忍受了她的不幸	tā yǒnggǎn de rěnshòule tā de bùxìng	她勇敢地忍受了她的不幸	tā yǒnggǎn de rěnshòule tā de bùxìng	She bravely endured her misfortune	Elle a courageusement enduré son malheur	Ela corajosamente suportou sua desgraça
211	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym	Synonyme	Sinônimo
212	blow	blow	吹	chuī	Blow	Coup	Sopro
213	disaster	disaster	灾害	zāihài	Disaster	Catastrophe	Desastre
214	misgiving	misgiving	疑虑	yílǜ	Misgiving	Méfiance	Misgiving
215	~ about sth/about doing sth feelings of doubt or anxiety about what might happen, or about whether or not sth is the right thing to do	~ about sth/about doing sth feelings of doubt or anxiety about what might happen, or about whether or not sth is the right thing to do	〜关于对可能发生的事情产生怀疑或焦虑的感觉，或关于某事是否是正确的做法	〜guānyú duì kěnéng fāshēng de shìqíng chǎnshēng huáiyí huò jiāolǜ de gǎnjué, huò guānyú mǒu shì shìfǒu shì zhèngquè de zuòfǎ	~ about sth/about doing sth feelings of doubt or anxiety about what might happen, or about whether or not sth is the right thing to do	~ à propos de qch / à faire qqch des sentiments de doute ou d'anxiété à propos de ce qui pourrait arriver, ou à propos de savoir si sth est la bonne chose à faire	~ Sobre sth / sobre fazer sth sentimentos de dúvida ou ansiedade sobre o que poderia acontecer, ou sobre se deve ou não sth é a coisa certa a fazer
216	疑虑；顾虑	yílǜ; gùlǜ	疑虑;顾虑	yílǜ; gùlǜ	Doubt	Le doute	Dúvida
217	I had grave misgiving about making the trip.	I had grave misgiving about making the trip.	我对这次旅行非常不满。	wǒ duì zhè cì lǚxíng fēicháng bùmǎn.	I had grave misgiving about making the trip.	J'avais beaucoup de peine à faire ce voyage.	Eu tive um grave receio em fazer a viagem.
218	知于这次旅行我有过极大的顾虑	Zhī yú zhè cì lǚxíng wǒ yǒuguò jí dà de gùlǜ	知于这次旅行我有过极大的顾虑	Zhī yú zhè cì lǚxíng wǒ yǒuguò jí dà de gùlǜ	I know that I have had great concerns about this trip.	Je sais que ce voyage m'a beaucoup préoccupé.	Eu sei que tive grandes preocupações sobre esta viagem.
219	I read the letter with a sense of misgiving	I read the letter with a sense of misgiving	我带着一种不安的感觉读了这封信	wǒ dàizhe yī zhǒng bù'ān dì gǎnjué dúle zhè fēng xìn	I read the letter with a sense of misgiving	J'ai lu la lettre avec un sentiment de méfiance	Eu li a carta com um sentimento de apreensão
220	我看了那封信，感到有些怀疑	wǒ kànle nà fēng xìn, gǎndào yǒuxiē huáiyí	我看了那封信，感到有些怀疑	wǒ kànle nà fēng xìn, gǎndào yǒuxiē huáiyí	I saw the letter and felt some doubts.	J'ai vu la lettre et ressenti quelques doutes.	Eu vi a carta e senti algumas dúvidas.
221	misgovern	misgovern	管理错误	guǎnlǐ cuòwù	Misgovern	Gouverneur	Misgovern
222	to govern a country or state badly or unfairly	to govern a country or state badly or unfairly	严重或不公平地管理国家或国家	yánzhòng huò bù gōngpíng dì guǎnlǐ guójiā huò guójiā	To govern a country or state badly or unfairly	Pour gouverner un pays ou un État mal ou injustement	Para governar um país ou estado mal ou injustamente
223	对（国家）治理不善（或失当）	duì (guójiā) zhìlǐ bùshàn (huò shīdàng)	对（国家）治理不善（或失当）	duì (guójiā) zhìlǐ bùshàn (huò shīdàng)	Poor governance (or misconduct)	Mauvaise gouvernance (ou inconduite)	Má governança (ou má conduta)
224	misgovernment	misgovernment	弊政	bìzhèng	Misgovernment	Mauvaise administration	Misgovernment
225	mis-guided	mis-guided	错误引导	cuòwù yǐndǎo	Mis-guided	Mal guidé	Mal guiado
226	wrong because you have understood or judged a situation badly	wrong because you have understood or judged a situation badly	错了，因为你已经严重理解或判断了一个情况	cuòle, yīnwèi nǐ yǐjīng yánzhòng lǐjiě huò pànduànle yīgè qíngkuàng	Wrong because you have understood or judged a situation badly	Mauvais parce que vous avez mal compris ou mal une situation	Errado porque você entendeu ou julgou mal uma situação
227	(因理解或判断失误)搞错的	(yīn lǐjiě huò pànduàn shīwù) gǎo cuò de	（因理解或判断失误）搞错的	(yīn lǐjiě huò pànduàn shīwù) gǎo cuò de	Wrong (by understanding or judging mistakes)	Mauvais (en comprenant ou en jugeant les erreurs)	Errado (por entender ou julgar erros)
228	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym	Synonyme	Sinônimo
229	inapropriate	inapropriate	inapropriate	inapropriate	Inapropriate	Impropre	Impróprio
230	She only did it in a misguided attempt to	She only did it in a misguided attempt to	她只是在一次被误导的尝试中做到了	tā zhǐshì zài yīcì bèi wùdǎo de chángshì zhōng zuò dàole	She only did it in a misguided attempt to	Elle ne l'a fait que dans une tentative malavisée de	Ela só fez isso em uma tentativa equivocada de
231	她是要帮忙，只是想法不对头	tā shì yào bāngmáng, zhǐshì xiǎngfǎ bù duìtóu	她是要帮忙，只是想法不对头	tā shì yào bāngmáng, zhǐshì xiǎngfǎ bù duìtóu	She is going to help, but the idea is not right.	Elle va aider, mais l'idée n'est pas bonne.	Ela vai ajudar, mas a ideia não está certa.
232	mis.guidedly	mis.Guidedly	mis.guidedly	mis.Guidedly	Mis.guidedly	À tort	Mis.guardamente
233	mis-handle	mis-handle	错误处理	cuòwù chǔlǐ	Mis-handle	Mal manier	Mis-handle
234	to deal badly with a problem or situation	to deal badly with a problem or situation	处理问题或情况严重	chǔlǐ wèntí huò qíngkuàng yánzhòng	To deal badly with a problem or situation	Mal traiter un problème ou une situation	Lidar mal com um problema ou situação
235	处理不当	chǔlǐ bùdāng	处理不当	chǔlǐ bùdāng	Improper handling	Mauvaise manipulation	Manuseio inadequado
236	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym	Synonyme	Sinônimo
237	mismanage	mismanage	失措	shīcuò	Mismanage	Mauvaise gestion	Má administração
238	The entire campaign had been badly mishandled	The entire campaign had been badly mishandled	整个活动都被严重错误处理	zhěnggè huódòng dōu bèi yánzhòng cuòwù chǔlǐ	The entire campaign had been badly mishandled	Toute la campagne avait été mal gérée	A campanha inteira foi maltratada
239	整个活动搞得一塌糊涂	zhěnggè huódòng gǎo dé yītāhútú	整个活动搞得一塌糊涂	zhěnggè huódòng gǎo dé yītāhútú	The whole event was a mess	L'événement entier était un désordre	O evento todo foi uma bagunça
240	整个活动都被严重错误处理	zhěnggè huódòng dōu bèi yánzhòng cuòwù chǔlǐ	整个活动都被严重错误处理	zhěnggè huódòng dōu bèi yánzhòng cuòwù chǔlǐ	The entire activity was seriously handled incorrectly	Toute l'activité a été sérieusement mal gérée	Toda a atividade foi seriamente tratada incorretamente
241	to touch or treat sb/sth in a rough and careless way	to touch or treat sb/sth in a rough and careless way	以粗暴粗心的方式接触或对待某人	yǐ cūbào cūxīn de fāngshì jiēchù huò duìdài mǒu rén	To touch or treat sb/sth in a rough and careless way	Toucher ou traiter qn / qn de manière rude et négligente	Para tocar ou tratar sb / sth de maneira áspera e descuidada
242	粗暴对待；胡乱操作	cūbào duìdài; húluàn cāozuò	粗暴对待;胡乱操作	cūbào duìdài; húluàn cāozuò	Rough treatment	Traitement brutal	Tratamento áspero
243	the equipment could be dangerous if mishandled	the equipment could be dangerous if mishandled	如果处理不当，设备可能会很危险	rúguǒ chǔlǐ bùdāng, shèbèi kěnéng huì hěn wéixiǎn	The equipment could be dangerous if mishandled	L'équipement peut être dangereux s'il est mal utilisé	O equipamento pode ser perigoso se for mal manuseado
244	如果处理不当，设备可能会很危险	rúguǒ chǔlǐ bùdāng, shèbèi kěnéng huì hěn wéixiǎn	如果处理不当，设备可能会很危险	rúguǒ chǔlǐ bùdāng, shèbèi kěnéng huì hěn wéixiǎn	Equipment may be dangerous if not handled properly	L'équipement peut être dangereux s'il n'est pas manipulé correctement	O equipamento pode ser perigoso se não for manuseado corretamente
245	这套设备如果处理不当会有危险	zhè tào shèbèi rúguǒ chǔlǐ bùdāng huì yǒu wéixiǎn	这套设备如果处理不当会有危险	zhè tào shèbèi rúguǒ chǔlǐ bùdāng huì yǒu wéixiǎn	This equipment is dangerous if not handled properly	Cet équipement est dangereux s'il n'est pas manipulé correctement	Este equipamento é perigoso se não for manuseado adequadamente
246	mishandling	mishandling	处理不当	chǔlǐ bùdāng	Mishandling	Mauvaise manipulation	Manuseio incorreto
247	the government’s mishandling of the economy	the government’s mishandling of the economy	政府对经济的不当处理	zhèngfǔ duì jīngjì de bùdāng chǔlǐ	The government’s mishandling of the economy	La mauvaise gestion de l’économie par le gouvernement	O mau uso do governo na economia
248	政府对经济问题处理不当	zhèngfǔ duì jīngjì wèntí chǔlǐ bùdāng	政府对经济问题处理不当	zhèngfǔ duì jīngjì wèntí chǔlǐ bùdāng	The government mishandled economic issues	Le gouvernement a mal géré les problèmes économiques	O governo maltratou questões econômicas
249	mis-hap	mis-hap	MIS-HAP	MIS-HAP	Mis-hap	Mal-être	Mis-hap
250	a small accident or piece of bad luck that does not have serious results	a small accident or piece of bad luck that does not have serious results	小事故或运气不好，没有严重后果	xiǎo shìgù huò yùnqì bù hǎo, méiyǒu yánzhòng hòuguǒ	a small accident or piece of bad luck that does not have serious results	un petit accident ou malchance qui n'a pas de conséquences graves	um pequeno acidente ou um pouco de azar que não tem resultados sérios
251	小事故；晦气：	xiǎo shìgù; huìqì:	小事故;晦气：	xiǎo shìgù; huìqì:	Small accident;	Petit accident;	Pequeno acidente;
252	a slight mishap	A slight mishap	一个轻微的不幸事故	Yīgè qīngwéi de bùxìng shìgù	a slight mishap	un petit incident	um pequeno acidente
253	小小的不幸	xiǎo xiǎo de bùxìng	小小的不幸	xiǎo xiǎo de bùxìng	Little misfortune	Petit malheur	Pouca desgraça
254	a serie of mishaps	a serie of mishaps	一连串的不幸事件	yīliánchuàn de bùxìng shìjiàn	a serie of mishaps	une série de mésaventures	uma série de contratempos
255	一连串的倒霉事	yīliánchuàn de dǎoméi shì	一连串的倒霉事	yīliánchuàn de dǎoméi shì	a series of bad things	une série de mauvaises choses	uma série de coisas ruins
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ANGLAIS	FRANCAIS	PORTUGAIS
	PRECEDENT	NEXT			index 214.	index-strokes	index-francais/
	mis construction	1283	1283	mishap