| A | B | I | J | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| mis cast | 1282 | 1282 | mis | |||
| 1 | mis | Mis | 管理信息系统 | Guǎnlǐ xìnxī xìtǒng | Μις | Mis |
| 2 | in verbs and nouns | in verbs and nouns | 用动词和名词 | yòng dòngcí hé míngcí | Στα ρήματα και τα ουσιαστικά | Sta rímata kai ta ousiastiká |
| 3 | 构成动词和名词 | gòuchéng dòngcí hé míngcí | 构成动词和名词 | gòuchéng dòngcí hé míngcí | Κατασκευάστε ρήματα και ουσιαστικά | Kataskeváste rímata kai ousiastiká |
| 4 | bad or wrong; badly or wrongly | bad or wrong; badly or wrongly | 坏或坏;是错还是错 | huài huò huài; shì cuò háishì cuò | Κακό ή λάθος, άσχημα ή λανθασμένα | Kakó í láthos, áschima í lanthasména |
| 5 | 坏（或铪 )*;糟糕(或错误）地 | huài (huò hā)*; zāogāo (huò cuòwù) de | 坏（或铪）*;糟糕（或错误）地 | huài (huò hā)*; zāogāo (huò cuòwù) de | Κακό (ή 铪) *, κακό (ή λάθος) | Kakó (í hā) *, kakó (í láthos) |
| 6 | 坏或坏; 是错还是错 | huài huò huài; shì cuò háishì cuò | 坏或坏;是错还是错 | huài huò huài; shì cuò háishì cuò | Κακό ή κακό · λάθος ή λάθος | Kakó í kakó : láthos í láthos |
| 7 | misbehaviour | misbehaviour | 不当行为 | bù dàng xíngwéi | Κακή συμπεριφορά | Kakí symperiforá |
| 8 | 行为不端 | xíngwéi bù duān | 行为不端 | xíngwéi bù duān | Κακή συμπεριφορά | Kakí symperiforá |
| 9 | misinterpret | misinterpret | 曲解 | qūjiě | Εσφαλμένη ερμηνεία | Esfalméni ermineía |
| 10 | 误解 | wùjiě | 误解 | wùjiě | Παρανόηση | Paranóisi |
| 11 | misadventure | misadventure | 不幸的事 | bùxìng de shì | Μικρή περιπέτεια | Mikrí peripéteia |
| 12 | (law) | (law) | （法） | (fǎ) | (νόμος) | (nómos) |
| 13 | 律 | lǜ | 律 | lǜ | Νόμος | Nómos |
| 14 | death caused by accident, rather than as a result of a crime | death caused by accident, rather than as a result of a crime | 事故造成的死亡，而不是犯罪的结果 | shìgù zàochéng de sǐwáng, ér bùshì fànzuì de jiéguǒ | Θάνατος που προκλήθηκε από ατύχημα, παρά ως αποτέλεσμα εγκλήματος | Thánatos pou proklíthike apó atýchima, pará os apotélesma enklímatos |
| 15 | 意外致死 | yìwài zhìsǐ | 意外致死 | yìwài zhìsǐ | Τυχαίο θάνατο | Tychaío thánato |
| 16 | a verdict of death by misadventure | a verdict of death by misadventure | 因意外事故而死亡的判决 | yīn yìwài shìgù ér sǐwáng de pànjué | μια ετυμηγορία του θανάτου από την κακή περιπέτεια | mia etymigoría tou thanátou apó tin kakí peripéteia |
| 17 | 意外死亡的裁决 | yìwài sǐwáng de cáijué | 意外死亡的裁决 | yìwài sǐwáng de cáijué | Επίλυση του τυχαίου θανάτου | Epílysi tou tychaíou thanátou |
| 18 | (formal) bad luck or a small accident | (formal) bad luck or a small accident | （正式）运气不好或小事故 | (zhèngshì) yùnqì bù hǎo huò xiǎo shìgù | (επίσημη) κακή τύχη ή ένα μικρό ατύχημα | (epísimi) kakí týchi í éna mikró atýchima |
| 19 | 厄运；恶运;；不幸遭遇 | èyùn; è yùn;; bùxìng zāoyù | 厄运;恶运;;不幸遭遇 | èyùn; è yùn;; bùxìng zāoyù | Doom, κακή τύχη, ατυχής συνάντηση | Doom, kakí týchi, atychís synántisi |
| 20 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 21 | mishap | mishap | 不测 | bùcè | Ατυχία | Atychía |
| 22 | misaligned | misaligned | 错位 | cuòwèi | Μη ευθυγραμμισμένο | Mi efthygrammisméno |
| 23 | not in the correct position in relation to sth else | not in the correct position in relation to sth else | 与其他相关的位置不正确 | yǔ qítā xiāngguān de wèizhì bù zhèngquè | Δεν είναι στη σωστή θέση σε σχέση με το sth else | Den eínai sti sostí thési se schési me to sth else |
| 24 | 方向偏离的;未对准的 | fāngxiàng piānlí de; wèi duì zhǔn dì | 方向偏离的;未对准的 | fāngxiàng piānlí de; wèi duì zhǔn dì | Διαφορετικά | Diaforetiká |
| 25 | a misaligned vertebra | a misaligned vertebra | 一个错位的椎骨 | yīgè cuòwèi de chuígǔ | ένα κακοσχηματισμένο σπόνδυλο | éna kakoschimatisméno spóndylo |
| 26 | 错位的脊椎骨 | cuòwèi de jǐchuígǔ | 错位的脊椎骨 | cuòwèi de jǐchuígǔ | Σπασμένοι σπόνδυλοι | Spasménoi spóndyloi |
| 27 | misalignment | misalignment | 错位 | cuòwèi | Μη ευθυγράμμιση | Mi efthygrámmisi |
| 28 | The tests revealed a slight misalignment of the eyes | The tests revealed a slight misalignment of the eyes | 测试显示眼睛略有错位 | cèshì xiǎnshì yǎnjīng lüè yǒu cuòwèi | Οι δοκιμές αποκάλυψαν μια ελαφρά κακή ευθυγράμμιση των ματιών | Oi dokimés apokálypsan mia elafrá kakí efthygrámmisi ton matión |
| 29 | 经检测发现有轻度斜视 | jīng jiǎncè fāxiàn yǒu qīng dù xiéshì | 经检测发现有轻度斜视 | jīng jiǎncè fāxiàn yǒu qīng dù xiéshì | Ήπιος στραβισμός | Ípios stravismós |
| 30 | 测试显示眼睛略有错位 | cèshì xiǎnshì yǎnjīng lüè yǒu cuòwèi | 测试显示眼睛略有错位 | cèshì xiǎnshì yǎnjīng lüè yǒu cuòwèi | Η δοκιμή δείχνει ελαφρά ευθυγράμμιση των ματιών | I dokimí deíchnei elafrá efthygrámmisi ton matión |
| 31 | misanthrope | misanthrope | 愤世嫉俗者 | fènshìjísú zhě | Misanthrope | Misanthrope |
| 32 | 愤世嫉俗者 | fènshìjísú zhě | 愤世嫉俗者 | fènshìjísú zhě | Κυνηγός | Kynigós |
| 33 | (formal) a person who hates and avoids other people | (formal) a person who hates and avoids other people | （正式的）一个讨厌和避免其他人的人 | (zhèngshì de) yīgè tǎoyàn hé bìmiǎn qítā rén de rén | (επίσημη) άτομο που μισεί και αποφεύγει άλλους ανθρώπους | (epísimi) átomo pou miseí kai apofévgei állous anthrópous |
| 34 | 厌恶人类的人;厌世者;不愿与人交往者 | yànwù rénlèi de rén; yànshì zhě; bù yuàn yǔ rén jiāowǎng zhě | 厌恶人类的人;厌世者;不愿与人交往者 | yànwù rénlèi de rén; yànshì zhě; bù yuàn yǔ rén jiāowǎng zhě | ένα πρόσωπο που μισεί την ανθρωπότητα, ένα άτομο που είναι αδέξιο, ένα άτομο που δεν θέλει να συσχετιστεί με άλλους | éna prósopo pou miseí tin anthropótita, éna átomo pou eínai adéxio, éna átomo pou den thélei na syschetisteí me állous |
| 35 | （正式的）一个讨厌和避免其他人的人 | (zhèngshì de) yīgè tǎoyàn hé bìmiǎn qítā rén de rén | （正式的）一个讨厌和避免其他人的人 | (zhèngshì de) yīgè tǎoyàn hé bìmiǎn qítā rén de rén | (επίσημη) άτομο που μισεί και αποφεύγει άλλους | (epísimi) átomo pou miseí kai apofévgei állous |
| 36 | misanthropic | misanthropic | 厌世 | yànshì | Μισανθρωπά | Misanthropá |
| 37 | 厌世 | yànshì | 厌世 | yànshì | Αηδιαστικό | Aidiastikó |
| 38 | (formal) hating and avoiding other people | (formal) hating and avoiding other people | （正式）讨厌并避开其他人 | (zhèngshì) tǎoyàn bìng bì kāi qítā rén | (επίσημη) μίση και αποφυγή άλλων ανθρώπων | (epísimi) mísi kai apofygí állon anthrópon |
| 39 | 厌世的；不愿与别人交往的 | yànshì de; bù yuàn yǔ biérén jiāowǎng de | 厌世的;不愿与别人交往的 | yànshì de; bù yuàn yǔ biérén jiāowǎng de | Αηδιαστικό, απρόθυμο να αλληλεπιδράσει με άλλους | Aidiastikó, apróthymo na allilepidrásei me állous |
| 40 | （正式）讨厌并避开其他人 | (zhèngshì) tǎoyàn bìng bì kāi qítā rén | （正式）讨厌并避开其他人 | (zhèngshì) tǎoyàn bìng bì kāi qítā rén | (επίσημα) το μίσος και την αποφυγή άλλων | (epísima) to mísos kai tin apofygí állon |
| 41 | misanthropy | misanthropy | 厌世 | yànshì | Misanthropy | Misanthropy |
| 42 | misapplication | misapplication | 误用 | wù yòng | Κακή εφαρμογή | Kakí efarmogí |
| 43 | 误用 | wù yòng | 误用 | wù yòng | Κατάχρηση | Katáchrisi |
| 44 | (formal)the use of sth for the wrong purpose or in the wrong way | (formal)the use of sth for the wrong purpose or in the wrong way | （正式）用于错误目的或以错误方式使用...... | (zhèngshì) yòng yú cuòwù mùdì huò yǐ cuòwù fāngshì shǐyòng...... | (επίσημη) τη χρήση του sth για λάθος σκοπό ή με λάθος τρόπο | (epísimi) ti chrísi tou sth gia láthos skopó í me láthos trópo |
| 45 | 吴用；木正当使用 | wú yòng; mù zhèngdàng shǐyòng | 吴用;木正当使用 | Wú yòng; mù zhèngdàng shǐyòng | Wu Yong, το ξύλο χρησιμοποιείται σωστά | Wu Yong, to xýlo chrisimopoieítai sostá |
| 46 | （正式）用于错误目的或以错误方式使用...... | (zhèngshì) yòng yú cuòwù mùdì huò yǐ cuòwù fāngshì shǐyòng...... | （正式）用于错误目的或以错误方式使用...... | (zhèngshì) yòng yú cuòwù mùdì huò yǐ cuòwù fāngshì shǐyòng...... | (επίσημα) που χρησιμοποιούνται για λανθασμένους σκοπούς ή χρησιμοποιούνται με λάθος τρόπο ... | (epísima) pou chrisimopoioúntai gia lanthasménous skopoús í chrisimopoioúntai me láthos trópo ... |
| 47 | misapply | Misapply | 滥用 | Lànyòng | Κακή εφαρμογή | Kakí efarmogí |
| 48 | misapplies | misapplies | 其误 | qí wù | Εφαρμόζει εσφαλμένα | Efarmózei esfalména |
| 49 | misapplying | misapplying | 误用 | wù yòng | Κακή εφαρμογή | Kakí efarmogí |
| 50 | misapplied | misapplied | 误用 | wù yòng | Εσφαλμένη | Esfalméni |
| 51 | misapplied | misapplied | 误用 | wù yòng | Εσφαλμένη | Esfalméni |
| 52 | (formal) to use sth for the wrong purpose or in the wrong way | (formal) to use sth for the wrong purpose or in the wrong way | （正式的）将某事用于错误的目的或以错误的方式使用 | (zhèngshì de) jiāng mǒu shì yòng yú cuòwù de mùdì huò yǐ cuòwù de fāngshì shǐyòng | (επίσημη) να χρησιμοποιήσει το sth για λάθος σκοπό ή με λάθος τρόπο | (epísimi) na chrisimopoiísei to sth gia láthos skopó í me láthos trópo |
| 53 | 误用；滥用；挪用 | wù yòng; lànyòng; nuóyòng | 误用;滥用;挪用 | wù yòng; lànyòng; nuóyòng | Κατάχρηση, κατάχρηση, υπεξαίρεση | Katáchrisi, katáchrisi, ypexaíresi |
| 54 | misapprehension | misapprehension | 误解 | wùjiě | Παρανόηση | Paranóisi |
| 55 | (formal)a wrong idea about sth, or sth you believe to be true that is not true | (formal)a wrong idea about sth, or sth you believe to be true that is not true | （正式的）关于......的错误想法，或者你认为是真实的，这是不正确的 | (zhèngshì de) guānyú...... De cuòwù xiǎngfǎ, huòzhě nǐ rènwéi shì zhēnshí de, zhè shì bù zhèngquè de | (επίσημη) μια λάθος ιδέα για το sth, ή sth που πιστεύετε ότι είναι αλήθεια ότι δεν είναι αλήθεια | (epísimi) mia láthos idéa gia to sth, í sth pou pistévete óti eínai alítheia óti den eínai alítheia |
| 56 | 误解；袅会 | wùjiě; niǎo huì | 误解;袅会 | wùjiě; niǎo huì | Παρανόηση | Paranóisi |
| 57 | I was under the misapprehension that the course was for complete beginners | I was under the misapprehension that the course was for complete beginners | 我一直误以为该课程适合初学者 | wǒ yīzhí wù yǐwéi gāi kèchéng shìhé chū xuézhě | Ήμουν κάτω από την παρανόηση ότι η πορεία ήταν για τους πλήρεις αρχάριους | Ímoun káto apó tin paranóisi óti i poreía ítan gia tous plíreis archárious |
| 58 | 我误以为这门课是给纯粹的初学者开的 | wǒ wù yǐwéi zhè mén kè shì gěi chúncuì de chū xuézhě kāi de | 我误以为这门课是给纯粹的初学者开的 | wǒ wù yǐwéi zhè mén kè shì gěi chúncuì de chū xuézhě kāi de | Σκέφτηκα εσφαλμένα ότι αυτή η πορεία ήταν για αρχάριους. | Skéftika esfalména óti aftí i poreía ítan gia archárious. |
| 59 | misappropriate | misappropriate | 挪用 | nuóyòng | Ακατάλληλη | Akatállili |
| 60 | (formal) to take sb else*s money or property for yourself, especially when they have trusted you to take care of it. | (formal) to take sb else*s money or property for yourself, especially when they have trusted you to take care of it. | （正式）为自己拿走别人的钱或财产，特别是当他们相信你要照顾它时。 | (zhèngshì) wèi zìjǐ ná zǒu biérén de qián huò cáichǎn, tèbié shì dāng tāmen xiāngxìn nǐ yào zhàogù tā shí. | (επίσημη) να παίρνετε τα χρήματα ή τα περιουσιακά σας στοιχεία για τον εαυτό σας, ειδικά όταν σας εμπιστεύονται να το φροντίσετε. | (epísimi) na paírnete ta chrímata í ta periousiaká sas stoicheía gia ton eaftó sas, eidiká ótan sas empistévontai na to frontísete. |
| 61 | 私吞；挪用 | Sītūn; nuóyòng | 私吞，挪用 | Sītūn, nuóyòng | Ιδιωτική χρήση | Idiotikí chrísi |
| 62 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 63 | embezzle | embezzle | 挪用 | nuóyòng | Εμπλοκή | Emplokí |
| 64 | compare | compare | 相比 | xiāng bǐ | Συγκρίνετε | Synkrínete |
| 65 | appropriate | appropriate | 适当 | shìdàng | Κατάλληλο | Katállilo |
| 66 | misappropriation | misappropriation | 挪用 | nuóyòng | Καταχρηση | Katachrisi |
| 67 | misbegotten | misbegotten | 私生子 | sīshēngzǐ | Λανθασμένη | Lanthasméni |
| 68 | 私生子 | sīshēngzǐ | 私生子 | sīshēngzǐ | Αδικαιολόγητο παιδί | Adikaiológito paidí |
| 69 | (formal) badly designed or planned | (formal) badly designed or planned | （正式的）设计或计划不当 | (zhèngshì de) shèjì huò jì huá bùdāng | (τυπικό) κακό σχεδιασμένο ή προγραμματισμένο | (typikó) kakó schediasméno í programmatisméno |
| 70 | 设计(或规划）拙劣的 | shèjì (huò guīhuà) zhuōliè de | 设计（或规划）拙劣的 | shèjì (huò guīhuà) zhuōliè de | Κακή σχεδίαση (ή σχεδιασμός) | Kakí schedíasi (í schediasmós) |
| 71 | （正式的）设计或计划不当 | (zhèngshì de) shèjì huò jì huá bùdāng | （正式的）设计或计划不当 | (zhèngshì de) shèjì huò jì huá bùdāng | (τυπικό) ακατάλληλο σχεδιασμό ή σχεδιασμό | (typikó) akatállilo schediasmó í schediasmó |
| 72 | misbehave | misbehave | 行为不端 | xíngwéi bù duān | Κακή συμπεριφορά | Kakí symperiforá |
| 73 | 行为不端 | xíngwéi bù duān | 行为不端 | xíngwéi bù duān | Κακή συμπεριφορά | Kakí symperiforá |
| 74 | ~ (yourself) to behave badly | ~ (yourself) to behave badly | 〜（你自己）表现得很糟糕 | 〜(nǐ zìjǐ) biǎoxiàn dé hěn zāogāo | ~ (εσύ) να συμπεριφέρεσαι άσχημα | ~ (esý) na symperiféresai áschima |
| 75 | 行为不端 | xíngwéi bù duān | 行为不端 | xíngwéi bù duān | Κακή συμπεριφορά | Kakí symperiforá |
| 76 | 〜（你自己）表现得很糟糕 | 〜(nǐ zìjǐ) biǎoxiàn dé hěn zāogāo | 〜（你自己）表现得很糟糕 | 〜(nǐ zìjǐ) biǎoxiàn dé hěn zāogāo | ~ (εσείς) ενεργείτε άσχημα | ~ (eseís) energeíte áschima |
| 77 | Any child caught misbehaving was made to.stand at the front of the class | Any child caught misbehaving was made to.Stand at the front of the class | 任何被抓到行为不端的孩子都会被安排在课堂前面 | rènhé bèi zhuā dào xíngwéi bù duāndì háizi dūhuì bèi ānpái zài kètáng qiánmiàn | Κάθε παιδί που έπεσε σε άσχημη συμπεριφορά έγινε στην πρόσοψη της τάξης | Káthe paidí pou épese se áschimi symperiforá égine stin prósopsi tis táxis |
| 78 | 调皮捣章的孩子被当场抓住，都要在课堂前面罚站 | tiáopí dǎo zhāng de háizi bèi dāngchǎng zhuā zhù, dōu yào zài kètáng qiánmiàn fá zhàn | 调皮捣章的孩子被当场抓住，都要在课堂前面罚站 | tiáopí dǎo zhāng de háizi bèi dāngchǎng zhuā zhù, dōu yào zài kètáng qiánmiàn fá zhàn | Τα άτακτα παιδιά πιάνονται επί τόπου και πρέπει να τιμωρούνται μπροστά στην τάξη. | Ta átakta paidiá piánontai epí tópou kai prépei na timoroúntai brostá stin táxi. |
| 79 | I see the dog has been misbehaving itself again | I see the dog has been misbehaving itself again | 我看到狗再次行为不端 | wǒ kàn dào gǒu zàicì xíngwéi bù duān | Βλέπω ότι ο σκύλος δεν ξέρει πάλι | Vlépo óti o skýlos den xérei páli |
| 80 | 我发现这条狗又捣蛋了 | wǒ fāxiàn zhè tiáo gǒu yòu dǎodànle | 我发现这条狗又捣蛋了 | wǒ fāxiàn zhè tiáo gǒu yòu dǎodànle | Βρήκα αυτό το σκυλί να είναι αμήχανο πάλι. | Vríka aftó to skylí na eínai amíchano páli. |
| 81 | 我看到狗再次行为不端 | wǒ kàn dào gǒu zàicì xíngwéi bù duān | 我看到狗再次行为不端 | wǒ kàn dào gǒu zàicì xíngwéi bù duān | Είδα ότι ο σκύλος κακομεταχειριζόταν πάλι. | Eída óti o skýlos kakometacheirizótan páli. |
| 82 | opposé | opposé | 反对 | fǎnduì | Αντίθετα | Antítheta |
| 83 | behave | behave | 表现 | biǎoxiàn | Συμπεριφορά | Symperiforá |
| 84 | misbehaviour | misbehaviour | 不当行为 | bù dàng xíngwéi | Κακή συμπεριφορά | Kakí symperiforá |
| 85 | misbehavior | misbehavior | 不当行为 | bù dàng xíngwéi | Κακή συμπεριφορά | Kakí symperiforá |
| 86 | miscalculate | miscalculate | 失算 | shīsuàn | Υπολογίστε λάθος | Ypologíste láthos |
| 87 | to estimate an amount, a figure, a measurement, etc.wrongly | to estimate an amount, a figure, a measurement, etc.Wrongly | 错误地估计数量，数字，测量等 | cuòwù de gūjì shùliàng, shùzì, cèliáng děng | Για να υπολογίσετε ένα ποσό, έναν αριθμό, μια μέτρηση, κ.λπ. | Gia na ypologísete éna posó, énan arithmó, mia métrisi, k.lp. |
| 88 | 错误地估计；误算 | cuòwù de gūjì; wù suàn | 错误地估计;误算 | cuòwù de gūjì; wù suàn | Ψευδής εκτίμηση | Psevdís ektímisi |
| 89 | 错误地估计数量，数字，测量等 | cuòwù de gūjì shùliàng, shùzì, cèliáng děng | 错误地估计数量，数字，测量等 | cuòwù de gūjì shùliàng, shùzì, cèliáng děng | Κακή εκτίμηση ποσοτήτων, αριθμών, μετρήσεων κ.λπ. | Kakí ektímisi posotíton, arithmón, metríseon k.lp. |
| 90 | They had seriously miscalculated the effect of inflation | They had seriously miscalculated the effect of inflation | 他们严重错误估计了通货膨胀的影响 | tāmen yánzhòng cuòwù gūjìle tōnghuò péngzhàng de yǐngxiǎng | Είχαν υποτιμήσει σοβαρά την επίδραση του πληθωρισμού | Eíchan ypotimísei sovará tin epídrasi tou plithorismoú |
| 91 | 关于通货膨胀的影响，他们的判断严重失误 | guānyú tōnghuò péngzhàng de yǐngxiǎng, tāmen de pànduàn yánzhòng shīwù | 关于通货膨胀的影响，他们的判断严重失误 | guānyú tōnghuò péngzhàng de yǐngxiǎng, tāmen de pànduàn yánzhòng shīwù | Όσον αφορά τον αντίκτυπο του πληθωρισμού, οι κρίσεις τους είναι σοβαρά λανθασμένες | Óson aforá ton antíktypo tou plithorismoú, oi kríseis tous eínai sovará lanthasménes |
| 92 | 他们严重错误估计了通货膨胀的影响 | tāmen yánzhòng cuòwù gūjìle tōnghuò péngzhàng de yǐngxiǎng | 他们严重错误估计了通货膨胀的影响 | tāmen yánzhòng cuòwù gūjìle tōnghuò péngzhàng de yǐngxiǎng | Υπολόγισαν σοβαρά τον αντίκτυπο του πληθωρισμού | Ypológisan sovará ton antíktypo tou plithorismoú |
| 93 | He had miscalated how long ’the trip would take | He had miscalated how long’the trip would take | 他误导了这次旅行需要多长时间 | tā wùdǎole zhè cì lǚxíng xūyào duō cháng shíjiān | Αναρωτιόταν πόσο καιρό θα συνέβαινε το ταξίδι | Anarotiótan póso kairó tha synévaine to taxídi |
| 94 | 这次旅行要花多少时间，他当时估计错了 | zhè cì lǚxíng yào huā duōshǎo shíjiān, tā dāngshí gūjì cuòle | 这次旅行要花多少时间，他当时估计错了 | zhè cì lǚxíng yào huā duōshǎo shíjiān, tā dāngshí gūjì cuòle | Πόσο καιρό χρειάζεται να ταξιδέψω αυτή τη φορά; | Póso kairó chreiázetai na taxidépso aftí ti forá? |
| 95 | to judge a situation wrongly | to judge a situation wrongly | 错误地判断一个情况 | cuòwù de pànduàn yīgè qíngkuàng | Να κρίνουμε μια κατάσταση λανθασμένα | Na krínoume mia katástasi lanthasména |
| 96 | (对形势）判断错误 | (duì xíngshì) pànduàn cuòwù | （对形势）判断错误 | (duì xíngshì) pànduàn cuòwù | (για την κατάσταση) σφάλμα κρίσης | (gia tin katástasi) sfálma krísis |
| 97 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 98 | misjudge | misjudge | 轻视 | qīngshì | Κακή κρίση | Kakí krísi |
| 99 | She miscalculated the level of opposition to her proposals | She miscalculated the level of opposition to her proposals | 她错误地计算了反对她提案的程度 | tā cuòwù de jìsuànle fǎnduì tā tí'àn de chéngdù | Υπολόγισε λανθασμένα το επίπεδο αντίθεσης στις προτάσεις της | Ypológise lanthasména to epípedo antíthesis stis protáseis tis |
| 100 | 她没想到她的建议会受到这样强烈的反对 | tā méi xiǎngdào tā de jiànyì huì shòudào zhèyàng qiángliè de fǎnduì | 她没想到她的建议会受到这样强烈的反对 | tā méi xiǎngdào tā de jiànyì huì shòudào zhèyàng qiángliè de fǎnduì | Δεν περίμενε την συμβουλή της να υποβληθεί σε τόσο ισχυρή αντίθεση. | Den perímene tin symvoulí tis na ypovlitheí se tóso ischyrí antíthesi. |
| miscalculation | miscalculation | 失算 | shīsuàn | Λανθασμένος υπολογισμός | Lanthasménos ypologismós | |
| 102 | 失算 | shīsuàn | 失算 | shīsuàn | Λανθασμένος υπολογισμός | Lanthasménos ypologismós |
| 103 | to make a miscalculation | to make a miscalculation | 做出错误的估计 | zuòchū cuòwù de gūjì | Για να κάνετε εσφαλμένο υπολογισμό | Gia na kánete esfalméno ypologismó |
| 104 | 计算错误 | jìsuàn cuòwù | 计算错误 | jìsuàn cuòwù | Σφάλμα υπολογισμού | Sfálma ypologismoú |
| 105 | 做出错误的估计 | zuòchū cuòwù de gūjì | 做出错误的估计 | zuòchū cuòwù de gūjì | Κάντε λάθος εκτίμηση | Kánte láthos ektímisi |
| 106 | miscarriage | miscarriage | 流产 | liúchǎn | Αποβολή | Apovolí |
| 107 | the process of giving birth to a baby before it is fully developed and able to survive; an occasion when this happens | the process of giving birth to a baby before it is fully developed and able to survive; an occasion when this happens | 在婴儿完全发育并能够生存之前生育婴儿的过程;这种情况发生的时机 | zài yīng'ér wánquán fāyù bìng nénggòu shēngcún zhīqián shēngyù yīng'ér de guòchéng; zhè zhǒng qíngkuàng fāshēng de shíjī | Η διαδικασία γέννησης ενός μωρού προτού αναπτυχθεί πλήρως και είναι ικανή να επιβιώσει · μια ευκαιρία όταν αυτό συμβεί | I diadikasía génnisis enós moroú protoú anaptychtheí plíros kai eínai ikaní na epiviósei : mia efkairía ótan aftó symveí |
| 108 | 流产 | liúchǎn | 流产 | liúchǎn | Έκτρωση | Éktrosi |
| 109 | to have a miscarriage | to have a miscarriage | 流产 | liúchǎn | Να έχεις αποβολή | Na écheis apovolí |
| 110 | 流产 | liúchǎn | 流产 | liúchǎn | Έκτρωση | Éktrosi |
| 111 | the pregnancy ended in miscarriage at 11 weeks. | the pregnancy ended in miscarriage at 11 weeks. | 怀孕在11周时流产结束。 | huáiyùn zài 11 zhōu shí liúchǎn jiéshù. | Η εγκυμοσύνη τελείωσε με αποβολή στις 11 εβδομάδες. | I enkymosýni teleíose me apovolí stis 11 evdomádes. |
| 112 | 怀孕到第11周便流产了 | Huáiyùn dào dì 11 zhōu biàn liúchǎnle | 怀孕到第11周便流产了 | Huáiyùn dào dì 11 zhōu biàn liúchǎnle | Μου αμβλύνω μετά την 11η εβδομάδα της εγκυμοσύνης. | Mou amvlýno metá tin 11i evdomáda tis enkymosýnis. |
| 113 | 怀孕在11周时流产结束 | huáiyùn zài 11 zhōu shí liúchǎn jiéshù | 怀孕在11周时流产结束 | huáiyùn zài 11 zhōu shí liúchǎn jiéshù | Η εγκυμοσύνη τελειώνει στις 11 εβδομάδες της εγκυμοσύνης | I enkymosýni teleiónei stis 11 evdomádes tis enkymosýnis |
| 114 | compare | compare | 相比 | xiāng bǐ | Συγκρίνετε | Synkrínete |
| 115 | abortion | abortion | 流产 | liúchǎn | Έκτρωση | Éktrosi |
| 116 | miscarriage of justice | miscarriage of justice | 误判 | wù pàn | Αποκατάσταση της δικαιοσύνης | Apokatástasi tis dikaiosýnis |
| 117 | 误判 | wù pàn | 误判 | wù pàn | Κακή κρίση | Kakí krísi |
| 118 | (law) a situation in which a court makes a wrong decision, especially when sb is punished when they are innocent | (law) a situation in which a court makes a wrong decision, especially when sb is punished when they are innocent | （法律）法院作出错误决定的情况，特别是当某人无罪时受到惩罚 | (fǎlǜ) fǎyuàn zuò chū cuòwù juédìng de qíngkuàng, tèbié shì dāng mǒu rén wú zuì shí shòudào chéngfá | (νόμος) μια κατάσταση κατά την οποία ένα δικαστήριο κάνει μια λανθασμένη απόφαση, ειδικά όταν η sb τιμωρείται όταν είναι αθώα | (nómos) mia katástasi katá tin opoía éna dikastírio kánei mia lanthasméni apófasi, eidiká ótan i sb timoreítai ótan eínai athóa |
| 119 | 误判;错判；审判不公；司法不公 | wù pàn; cuò pàn; shěnpàn bùgōng; sīfǎ bùgōng | 误判;错判;审判不公;司法不公 | wù pàn; cuò pàn; shěnpàn bùgōng; sīfǎ bùgōng | Κακή κρίση, λανθασμένη κρίση, άδικη δίκη, άδικη δικαιοσύνη | Kakí krísi, lanthasméni krísi, ádiki díki, ádiki dikaiosýni |
| 120 | （法律）法院作出错误决定的情况，特别是当某人无罪时受到惩罚 | (fǎlǜ) fǎyuàn zuò chū cuòwù juédìng de qíngkuàng, tèbié shì dāng mǒu rén wú zuì shí shòudào chéngfá | （法律）法院作出错误决定的情况，特别是当某人无罪时受到惩罚 | (fǎlǜ) fǎyuàn zuò chū cuòwù juédìng de qíngkuàng, tèbié shì dāng mǒu rén wú zuì shí shòudào chéngfá | (νομική) την κατάσταση κατά την οποία ένα δικαστήριο κάνει μια εσφαλμένη απόφαση, ειδικά όταν κάποιος δεν είναι ένοχος | (nomikí) tin katástasi katá tin opoía éna dikastírio kánei mia esfalméni apófasi, eidiká ótan kápoios den eínai énochos |
| 121 | miscarry | Miscarry | 流产 | Liúchǎn | Λανθασμένη | Lanthasméni |
| 122 | miscarries, miscarrying, miscarried，miscarried | miscarries, miscarrying, miscarried,miscarried | 流产，流产，流产，流产 | liúchǎn, liúchǎn, liúchǎn, liúchǎn | Μυζηές, αταξία, απογείωση, απογείωση | Myziés, ataxía, apogeíosi, apogeíosi |
| 123 | to give birth to a baby before it is fully developed and able to live | to give birth to a baby before it is fully developed and able to live | 在婴儿完全发育并能够生存之前生下一个婴儿 | zài yīng'ér wánquán fāyù bìng nénggòu shēngcún zhīqián shēng xià yīgè yīng'ér | Για να γεννήσει ένα μωρό πριν να είναι πλήρως ανεπτυγμένο και ικανό να ζήσει | Gia na gennísei éna moró prin na eínai plíros aneptygméno kai ikanó na zísei |
| 124 | 流产： | liúchǎn: | 流产： | liúchǎn: | Έκτρωση: | Éktrosi: |
| 125 | The shock caused her to miscarry | The shock caused her to miscarry | 震惊使她流产 | Zhènjīng shǐ tā liúchǎn | Το σοκ προκάλεσε την αποτυχία του | To sok prokálese tin apotychía tou |
| 126 | 她因惊吓而流产了。 | tā yīn jīngxià ér liúchǎnle. | 她因惊吓而流产了。 | tā yīn jīngxià ér liúchǎnle. | Είχε αποβολή εξαιτίας της φοβιάς της. | Eíche apovolí exaitías tis foviás tis. |
| 127 | (formal) | (Formal) | （正式） | (Zhèngshì) | (επίσημη) | (epísimi) |
| 128 | of a plan | of a plan | 一个计划 | yīgè jìhuà | Σχεδίου | Schedíou |
| 129 | 计划 | jìhuà | 计划 | jìhuà | Σχέδιο | Schédio |
| 130 | to fail | to fail | 失败 | shībài | Να αποτύχει | Na apotýchei |
| 131 | 失败 | shībài | 失败 | shībài | Αποτυχία | Apotychía |
| 132 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 133 | come to nothing | come to nothing | 什么都没有 | shénme dōu méiyǒu | Ελάτε σε τίποτα | Eláte se típota |
| miscast, miscast, miscast | miscast, miscast, miscast | miscast，miscast，miscast | miscast,miscast,miscast | Miscast, miscast, miscast | Miscast, miscast, miscast | |
| 134 | 〜sb (as sb/sth) to choose an actor to play a role for which they are not suitable | 〜sb (as sb/sth) to choose an actor to play a role for which they are not suitable | 〜sb（作为sb / sth）选择演员扮演他们不适合的角色 | 〜sb(zuòwéi sb/ sth) xuǎnzé yǎnyuán bànyǎn tāmen bù shìhé de juésè | ~ sb (ως sb / sth) για να επιλέξετε έναν ηθοποιό να παίξει έναν ρόλο για τον οποίο δεν είναι κατάλληλοι | ~ sb (os sb / sth) gia na epiléxete énan ithopoió na paíxei énan rólo gia ton opoío den eínai katálliloi |
| 135 | 角色选择不当；给(演员)分配不适当的角色 | juésè xuǎn zhái bu dāng; gěi (yǎnyuán) fēnpèi bù shìdàng de juésè | 角色选择不当;给（演员）分配不适当的角色 | juésè xuǎn zhái bu dāng; gěi (yǎnyuán) fēnpèi bù shìdàng de juésè | Ακατάλληλη επιλογή ρόλου · ανάθεση ακατάλληλων ρόλων στους (ηθοποιούς) | Akatállili epilogí rólou : anáthesi akatállilon rólon stous (ithopoioús) |
| 136 | 〜sb（作为sb / sth）选择演员扮演他们不适合的角色 | 〜sb(zuòwéi sb/ sth) xuǎnzé yǎnyuán bànyǎn tāmen bù shìhé de juésè | 〜sb（作为sb / sth）选择演员扮演他们不适合的角色 | 〜sb(zuòwéi sb/ sth) xuǎnzé yǎnyuán bànyǎn tāmen bù shìhé de juésè | ~ sb (ως sb / sth) επιλέγουν τους ηθοποιούς να παίξουν τους ακατάλληλους ρόλους τους | ~ sb (os sb / sth) epilégoun tous ithopoioús na paíxoun tous akatállilous rólous tous |
| 137 | miscegenation | miscegenation | 通婚 | tōnghūn | Μικροσυγκέντρωση | Mikrosynkéntrosi |
| 138 | (formal) the fact of children being produced by parents who are of different races, especially when one parent is white ! | (formal) the fact of children being produced by parents who are of different races, especially when one parent is white! | （正式的）儿童由不同种族的父母生产，尤其是当父母一方是白人时！ | (zhèngshì de) értóng yóu bu tóng zhǒngzú de fùmǔ shēngchǎn, yóuqí shì dāng fùmǔ yīfāngshì báirén shí! | (τυπικό) το γεγονός ότι τα παιδιά παράγονται από γονείς που έχουν διαφορετικές φυλές, ειδικά όταν ένας γονέας είναι άσπρος! | (typikó) to gegonós óti ta paidiá parágontai apó goneís pou échoun diaforetikés fylés, eidiká ótan énas gonéas eínai áspros! |
| 139 | (尤揞白人和非白人）混种生育子女，混种 | (Yóu ǎn báirén hé fēi báirén) hùn zhǒng shēngyù zǐnǚ, hùn zhǒng | （尤揞白人和非白人）混种生育子女，混种 | (Yóu ǎn báirén hé fēi báirén) hùn zhǒng shēngyù zǐnǚ, hùn zhǒng | (ειδικά λευκά και μη λευκά) μικτά παιδιά, μικτά | (eidiká lefká kai mi lefká) miktá paidiá, miktá |
| 140 | miscellanea(formal) various things that have been collected together, especially pieces of literature, poems, letters, etc. | miscellanea(formal) various things that have been collected together, especially pieces of literature, poems, letters, etc. | 杂记（正式）收集在一起的各种东西，特别是文学作品，诗歌，信件等。 | zájì (zhèngshì) shōují zài yīqǐ de gè zhǒng dōngxī, tèbié shì wénxué zuòpǐn, shīgē, xìnjiàn děng. | Διάφορα (επίσημα) διάφορα πράγματα που έχουν συγκεντρωθεί, ειδικά κομμάτια της λογοτεχνίας, ποιήματα, γράμματα κλπ. | Diáfora (epísima) diáfora prágmata pou échoun synkentrotheí, eidiká kommátia tis logotechnías, poiímata, grámmata klp. |
| 141 | (尤指文学作品的)杂集 | (Yóu zhǐ wénxué zuòpǐn de) zá jí | （尤指文学作品的）杂集 | (Yóu zhǐ wénxué zuòpǐn de) zá jí | Διάφορα (ειδικά λογοτεχνικά έργα) | Diáfora (eidiká logotechniká érga) |
| 142 | miscellaneous | miscellaneous | 杂 | zá | Διάφορα | Diáfora |
| 143 | 杂 | zá | 杂 | zá | Διάφορα | Diáfora |
| 144 | consisting of many different kinds of things that are not connected and do not easily form a group | consisting of many different kinds of things that are not connected and do not easily form a group | 由许多不同类型的东西组成，这些东西没有连接，也不容易形成一个群体 | yóu xǔduō bùtóng lèixíng de dōngxī zǔchéng, zhèxiē dōngxī méiyǒu liánjiē, yě bù róngyì xíngchéng yīgè qúntǐ | Αποτελείται από πολλά διαφορετικά είδη που δεν συνδέονται και δεν σχηματίζουν εύκολα μια ομάδα | Apoteleítai apó pollá diaforetiká eídi pou den syndéontai kai den schimatízoun éfkola mia omáda |
| 145 | 混杂的；各种各样的 | hùnzá de; gè zhǒng gè yàng de | 混杂的;各种各样的 | hùnzá de; gè zhǒng gè yàng de | Μικτή | Miktí |
| 146 | 由许多不同类型的东西组成，这些东西没有连接，也不容易形成一个群体 | yóu xǔduō bùtóng lèixíng de dōngxī zǔchéng, zhèxiē dōngxī méiyǒu liánjiē, yě bù róngyì xíngchéng yīgè qúntǐ | 由许多不同类型的东西组成，这些东西没有连接，也不容易形成一个群体 | yóu xǔduō bùtóng lèixíng de dōngxī zǔchéng, zhèxiē dōngxī méiyǒu liánjiē, yě bù róngyì xíngchéng yīgè qúntǐ | Αποτελείται από πολλούς διαφορετικούς τύπους πραγμάτων, αυτά τα πράγματα δεν συνδέονται και δεν είναι εύκολο να σχηματιστεί μια ομάδα | Apoteleítai apó polloús diaforetikoús týpous pragmáton, aftá ta prágmata den syndéontai kai den eínai éfkolo na schimatisteí mia omáda |
| 147 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 148 | diverse | diverse | 多种 | duō zhǒng | Διάφορα | Diáfora |
| 149 | various | various | 各个 | gège | Διάφορα | Diáfora |
| 150 | a sale of miscellaneous household items | a sale of miscellaneous household items | 出售杂项家居用品 | chūshòu záxiàng jiājū yòngpǐn | πώληση διαφόρων ειδών οικιακής χρήσης | pólisi diafóron eidón oikiakís chrísis |
| 151 | 各却生洁角品大减价 | gè què shēng jié jiǎo pǐn dà jiǎn jià | 各却生洁角品大减价 | gè què shēng jié jiǎo pǐn dà jiǎn jià | Καθένα έχει μια μεγάλη τιμή πώλησης | Kathéna échei mia megáli timí pólisis |
| 152 | She gave me some money to cover any miscellaneous expenses | She gave me some money to cover any miscellaneous expenses | 她给了我一些钱来支付任何杂项费用 | tā gěile wǒ yīxiē qián lái zhīfù rènhé záxiàng fèiyòng | Μου έδωσε κάποια χρήματα για να καλύψει τα διάφορα έξοδα | Mou édose kápoia chrímata gia na kalýpsei ta diáfora éxoda |
| 153 | 她给了我一些零花钱 | tā gěile wǒ yīxiē línghuā qián | 她给了我一些零花钱 | tā gěile wǒ yīxiē línghuā qián | Μου έδωσε μερικά χρήματα τσέπης. | Mou édose meriká chrímata tsépis. |
| 154 | 她给了我一些钱来支付任何杂项费用 | tā gěile wǒ yīxiē qián lái zhīfù rènhé záxiàng fèiyòng | 她给了我一些钱来支付任何杂项费用 | tā gěile wǒ yīxiē qián lái zhīfù rènhé záxiàng fèiyòng | Μου έδωσε κάποια χρήματα για να πληρώσει για οποιεσδήποτε διάφορες δαπάνες. | Mou édose kápoia chrímata gia na plirósei gia opoiesdípote diáfores dapánes. |
| 155 | miscellany | miscellany | 杂记 | zájì | Διάφορα | Diáfora |
| 156 | (formal) a group or collection of different kinds of things | (formal) a group or collection of different kinds of things | （正式的）一组或不同种类的东西 | (zhèngshì de) yī zǔ huò bùtóng zhǒnglèi de dōngxī | (τυπική) μια ομάδα ή συλλογή διαφορετικών ειδών | (typikí) mia omáda í syllogí diaforetikón eidón |
| 157 | 杂集；混合体 | zá jí; hùnhé tǐ | 杂集;混合体 | zá jí; hùnhé tǐ | Υβριδικό | Yvridikó |
| 158 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 159 | assortment | assortment | 品种 | pǐnzhǒng | Ποικιλία | Poikilía |
| 160 | mischance | mischance | 灾难 | zāinàn | Κακή | Kakí |
| 161 | 灾难 | zāinàn | 灾难 | zāinàn | Καταστροφή | Katastrofí |
| 162 | bad luck | bad luck | 厄运 | èyùn | Κακή τύχη | Kakí týchi |
| 163 | 不幸;厄运 | bùxìng; èyùn | 不幸，厄运 | bùxìng, èyùn | Δυστυχώς | Dystychós |
| 164 | 厄运 | èyùn | 厄运 | èyùn | Καταστροφή | Katastrofí |
| 165 | mischief bad behaviour (especially of children) that is annoying but does not cause any serious damage or harm | mischief bad behaviour (especially of children) that is annoying but does not cause any serious damage or harm | 恶作剧不良行为（特别是儿童）这种行为很烦人，但不会造成任何严重的伤害或伤害 | èzuòjù bùliáng xíngwéi (tèbié shì értóng) zhè zhǒng xíngwéi hěn fánrén, dàn bù huì zàochéng rènhé yánzhòng de shānghài huò shānghài | Bad κακή συμπεριφορά (ιδιαίτερα των παιδιών) που είναι ενοχλητικό αλλά δεν προκαλεί καμία σοβαρή ζημιά ή βλάβη | Bad kakí symperiforá (idiaítera ton paidión) pou eínai enochlitikó allá den prokaleí kamía sovarí zimiá í vlávi |
| 166 | 淘气；恶作剧；顽皮 | táoqì; èzuòjù; wánpí | 淘气;恶作剧;顽皮 | táoqì; èzuòjù; wánpí | Άτακτος, άτακτος | Átaktos, átaktos |
| 167 | Those children are always getting into mischief. | Those children are always getting into mischief. | 那些孩子总是陷入恶作剧。 | nàxiē háizi zǒng shì xiànrù èzuòjù. | Αυτά τα παιδιά πάνε πάντα σε κακό. | Aftá ta paidiá páne pánta se kakó. |
| 168 | 那些孩子总是淘气 | Nàxiē háizi zǒng shì táoqì | 那些孩子总是淘气 | Nàxiē háizi zǒng shì táoqì | Αυτά τα παιδιά είναι πάντα άτακτα | Aftá ta paidiá eínai pánta átakta |
| 169 | 那些孩子总是陷入恶作剧 | nàxiē háizi zǒng shì xiànrù èzuòjù | 那些孩子总是陷入恶作剧 | nàxiē háizi zǒng shì xiànrù èzuòjù | Αυτά τα παιδιά είναι πάντα σε μια φάρσα | Aftá ta paidiá eínai pánta se mia fársa |
| 171 | I try to keep out of mischief | I try to keep out of mischief | 我尽量避免恶作剧 | wǒ jǐnliàng bìmiǎn èzuòjù | Προσπαθώ να αποφύγω την κακομεταχείριση | Prospathó na apofýgo tin kakometacheírisi |
| 172 | 我尽量不胡闹 | wǒ jǐnliàng bù húnào | 我尽量不胡闹 | wǒ jǐnliàng bù húnào | Προσπαθώ να μην χαλάσω | Prospathó na min chaláso |
| 173 | 我尽量避免恶作剧 | wǒ jǐnliàng bìmiǎn èzuòjù | 我尽量避免恶作剧 | wǒ jǐnliàng bìmiǎn èzuòjù | Προσπαθώ να αποφύγω τις φάρσες | Prospathó na apofýgo tis fárses |
| 174 | It's very quiet upstairs; they must be up to some mischief! | It's very quiet upstairs; they must be up to some mischief! | 楼上很安静;他们必须达到一些恶作剧！ | lóu shàng hěn ānjìng; tāmen bìxū dádào yīxiē èzuòjù! | Είναι πολύ ήσυχο επάνω, πρέπει να είναι μέχρι κάποιο κακό! | Eínai polý ísycho epáno, prépei na eínai méchri kápoio kakó! |
| 175 | 楼上很安静。他们一定在搞什么恶作剧 | Lóu shàng hěn ānjìng. Tāmen yīdìng zài gǎo shénme èzuòjù | 楼上很安静。他们一定在搞什么恶作剧 | Lóu shàng hěn ānjìng. Tāmen yīdìng zài gǎo shénme èzuòjù | Ο επάνω όροφος είναι πολύ ήσυχος. Πρέπει να κάνουν κάτι φάρσα | O epáno órofos eínai polý ísychos. Prépei na kánoun káti fársa |
| 176 | the wish or tendency to behave or play in a way that causes trouble | the wish or tendency to behave or play in a way that causes trouble | 以导致麻烦的方式行事或玩耍的愿望或倾向 | yǐ dǎozhì máfan de fāngshì xíngshì huò wánshuǎ de yuànwàng huò qīngxiàng | Η επιθυμία ή η τάση να συμπεριφέρονται ή να παίζουν με τρόπο που είναι πρόβλημα | I epithymía í i tási na symperiférontai í na paízoun me trópo pou eínai próvlima |
| 177 | 恶意；磕坏的念头 | èyì; kē huài de niàntou | 恶意;磕坏的念头 | èyì; kē huài de niàntou | Κακόβουλες, κακές σκέψεις | Kakóvoules, kakés sképseis |
| 178 | Her eyes were full of mischief | Her eyes were full of mischief | 她的眼睛充满了恶作剧 | tā de yǎnjīng chōngmǎnle èzuòjù | Τα μάτια της ήταν γεμάτα κακό | Ta mátia tis ítan gemáta kakó |
| 179 | 她眼睛里满皇使坏的神情 | tā yǎnjīng lǐ mǎn huáng shǐhuài de shénqíng | 她眼睛里满皇使坏的神情 | tā yǎnjīng lǐ mǎn huáng shǐhuài de shénqíng | Τα μάτια της είναι γεμάτα ατέλειες | Ta mátia tis eínai gemáta atéleies |
| 180 | (formal)harm or injury that is done to sb or. to their reputation | (formal)harm or injury that is done to sb or. To their reputation | （正式的）对某人或某人造成的伤害或伤害。他们的声誉 | (zhèngshì de) duì mǒu rén huò mǒu rén zàochéng de shānghài huò shānghài. Tāmen de shēngyù | (τυπική) βλάβη ή τραυματισμό που προκαλείται από τη φήμη τους | (typikí) vlávi í travmatismó pou prokaleítai apó ti fími tous |
| 181 | 伤害；毁损 | shānghài; huǐsǔn | 伤害;毁损 | shānghài; huǐsǔn | Τραυματισμός | Travmatismós |
| 182 | The incident caused a great deal of political mischief | The incident caused a great deal of political mischief | 这一事件引发了大量的政治恶作剧 | zhè yī shìjiàn yǐnfāle dàliàng de zhèngzhì èzuòjù | Το περιστατικό προκάλεσε πολλές πολιτικές δυσχέρειες | To peristatikó prokálese pollés politikés dyschéreies |
| 183 | 这一事件造成了严重的政治危害 | zhè yī shìjiàn zàochéngle yánzhòng de zhèngzhì wéihài | 这一事件造成了严重的政治危害 | zhè yī shìjiàn zàochéngle yánzhòng de zhèngzhì wéihài | Το περιστατικό αυτό προκάλεσε σοβαρή πολιτική βλάβη | To peristatikó aftó prokálese sovarí politikí vlávi |
| 184 | 这一事件引发了大量的政治恶作剧 | zhè yī shìjiàn yǐnfāle dàliàng de zhèngzhì èzuòjù | 这一事件引发了大量的政治恶作剧 | zhè yī shìjiàn yǐnfāle dàliàng de zhèngzhì èzuòjù | Το περιστατικό αυτό προκάλεσε πολλές πολιτικές φάρσες | To peristatikó aftó prokálese pollés politikés fárses |
| 185 | do yourself a mischief (informal) to hurt yourself physically | do yourself a mischief (informal) to hurt yourself physically | 做一个恶作剧（非正式）来伤害自己的身体 | zuò yīgè èzuòjù (fēi zhèngshì) lái shānghài zìjǐ de shēntǐ | Κάντε τον εαυτό σας μια κακή (άτυπη) για να σας βλάψει σωματική | Kánte ton eaftó sas mia kakí (átypi) gia na sas vlápsei somatikí |
| 186 | 伤害自己的身体 | shānghài zìjǐ de shēntǐ | 伤害自己的身体 | shānghài zìjǐ de shēntǐ | Βλάψτε το σώμα σας | Vlápste to sóma sas |
| 187 | 做一个恶作剧（非正式）来伤害自己的身体 | zuò yīgè èzuòjù (fēi zhèngshì) lái shānghài zìjǐ de shēntǐ | 做一个恶作剧（非正式）来伤害自己的身体 | zuò yīgè èzuòjù (fēi zhèngshì) lái shānghài zìjǐ de shēntǐ | Κάνετε μια φάρσα (άτυπη) για να βλάψετε το σώμα σας | Kánete mia fársa (átypi) gia na vlápsete to sóma sas |
| 188 | Watch how you use those scissors,you could do yourself a mischief! | Watch how you use those scissors,you could do yourself a mischief! | 看看你如何使用这些剪刀，你可以自己做一个恶作剧！ | kàn kàn nǐ rúhé shǐyòng zhèxiē jiǎndāo, nǐ kěyǐ zìjǐ zuò yīgè èzuòjù! | Παρακολουθήστε πώς χρησιμοποιείτε αυτά τα ψαλίδια, θα μπορούσατε να κάνετε τον εαυτό σας μια κακό! | Parakolouthíste pós chrisimopoieíte aftá ta psalídia, tha boroúsate na kánete ton eaftó sas mia kakó! |
| 189 | 看你那是怎么用剪刀啊,你会伤着自己的！ | Kàn nǐ nà shì zěnme yòng jiǎndāo a, nǐ huì shāngzhe zìjǐ de! | 看你那是怎么用剪刀啊，你会伤着自己的！ | Kàn nǐ nà shì zěnme yòng jiǎndāo a, nǐ huì shāngzhe zìjǐ de! | Δείτε πώς χρησιμοποιείτε ψαλίδι, θα βλάψετε τον εαυτό σας! | Deíte pós chrisimopoieíte psalídi, tha vlápsete ton eaftó sas! |
| 190 | 看看你如何使用这些剪刀，你可以自己做一个恶作剧！ | Kàn kàn nǐ rúhé shǐyòng zhèxiē jiǎndāo, nǐ kěyǐ zìjǐ zuò yīgè èzuòjù! | 看看你如何使用这些剪刀，你可以自己做一个恶作剧！ | Kàn kàn nǐ rúhé shǐyòng zhèxiē jiǎndāo, nǐ kěyǐ zìjǐ zuò yīgè èzuòjù! | Δείτε πώς χρησιμοποιείτε αυτά τα ψαλίδια, μπορείτε να φτιάξετε μια φάρσα! | Deíte pós chrisimopoieíte aftá ta psalídia, boreíte na ftiáxete mia fársa! |
| 191 | make mischief to do or say sth deliberately to upset other people, or cause trouble betweenthem | Make mischief to do or say sth deliberately to upset other people, or cause trouble betweenthem | 做恶作剧或者说故意伤害别人，或者造成麻烦 | Zuò èzuòjù huòzhě shuō gùyì shānghài biérén, huòzhě zàochéng máfan | Κάνε κακό να κάνεις ή να πεις ότι ο στόχος είναι να αναστατώσεις άλλους ανθρώπους ή να προκαλέσεις προβλήματα μεταξύ τους | Káne kakó na káneis í na peis óti o stóchos eínai na anastatóseis állous anthrópous í na prokaléseis provlímata metaxý tous |
| 192 | 搬弄最非；挑拨离间 | bānnòng zuì fēi; tiǎobō líjiàn | 搬弄最非;挑拨离间 | bānnòng zuì fēi; tiǎobō líjiàn | Κόψτε το περισσότερο | Kópste to perissótero |
| 193 | mischief making the act of deliberately causing trouble for people, such as harming their reputation | mischief making the act of deliberately causing trouble for people, such as harming their reputation | 恶作剧故意造成人们的麻烦，比如损害他们的声誉 | èzuòjù gùyì zàochéng rénmen de máfan, bǐrú sǔnhài tāmen de shēngyù | Το κακό που κάνει την πράξη να προκαλέσει σκόπιμα προβλήματα στους ανθρώπους, όπως να βλάψει τη φήμη τους | To kakó pou kánei tin práxi na prokalései skópima provlímata stous anthrópous, ópos na vlápsei ti fími tous |
| 194 | 挑拨离间；搬弄是非 | tiǎobō líjiàn; bānnòngshìfēi | 挑拨离间，搬弄是非 | tiǎobō líjiàn, bānnòngshìfēi | Πρόκληση | Próklisi |
| 195 | mischievous | mischievous | 恶作剧 | èzuòjù | Άσχημο | Áschimo |
| 196 | enjoying playing and annoying people | enjoying playing and annoying people | 喜欢玩和讨厌的人 | xǐhuān wán hé tǎoyàn de rén | Απολαμβάνοντας τους παίζοντας και ενοχλητικούς ανθρώπους | Apolamvánontas tous paízontas kai enochlitikoús anthrópous |
| 197 | 顽皮的；捣蛋的 | wánpí de; dǎodàn de | 顽皮的;捣蛋的 | wánpí de; dǎodàn de | Άτακτος | Átaktos |
| 198 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 199 | naughty | naughty | 淘气 | táoqì | Άτακτος | Átaktos |
| 200 | a mischievous boy | a mischievous boy | 一个淘气的男孩 | yīgè táoqì de nánhái | ένα κακό αγόρι | éna kakó agóri |
| 201 | 淘气知負孩 | táoqì zhī fù hái | 淘气知负孩 | táoqì zhī fù hái | Άτακτος γνωρίζοντας το αρνητικό παιδί | Átaktos gnorízontas to arnitikó paidí |
| 202 | a mischievous grin/smile/look | a mischievous grin/smile/look | 顽皮的笑容/笑容/表情 | wánpí de xiàoróng/xiàoróng/biǎoqíng | ένα άτακτο χαμόγελο / χαμόγελο / εμφάνιση | éna átakto chamógelo / chamógelo / emfánisi |
| 203 | 顽皮地咧着嘴笑；顽皮地微微一笑; 显出淘气的神情 | wánpí de liězhe zuǐ xiào; wánpí de wéiwéi yīxiào; xiǎn chū táoqì de shénqíng | 顽皮地咧着嘴笑;顽皮地微微一笑;显出淘气的神情 | wánpí de liězhe zuǐ xiào; wánpí de wéiwéi yīxiào; xiǎn chū táoqì de shénqíng | Άτακτος χαμόγελο, άσχημο χαμόγελο, παρουσιάζοντας μια άτακτη ματιά | Átaktos chamógelo, áschimo chamógelo, parousiázontas mia átakti matiá |
| 204 | 顽皮的笑容/笑容/表情 | wánpí de xiàoróng/xiàoróng/biǎoqíng | 顽皮的笑容/笑容/表情 | wánpí de xiàoróng/xiàoróng/biǎoqíng | Άτακτο χαμόγελο / χαμόγελο / έκφραση | Átakto chamógelo / chamógelo / ékfrasi |
| 205 | (formal) (of an action or a statement | (formal) (of an action or a statement | （正式的）（诉讼或陈述） | (zhèngshì de)(sùsòng huò chénshù) | (επίσημη) (μιας ενέργειας ή μιας δήλωσης | (epísimi) (mias enérgeias í mias dílosis |
| 206 | 行为或言论） | xíngwéi huò yánlùn) | 行为或言论） | xíngwéi huò yánlùn) | Συμπεριφορά ή ομιλία) | Symperiforá í omilía) |
| 207 | （正式的）（诉讼或陈述） | (zhèngshì de)(sùsòng huò chénshù) | （正式的）（诉讼或陈述） | (zhèngshì de)(sùsòng huò chénshù) | (επίσημη) (αγωγή ή δήλωση) | (epísimi) (agogí í dílosi) |
| 208 | causing trouble, such as damaging sb's reputation | causing trouble, such as damaging sb's reputation | 造成麻烦，例如损害某人的声誉 | zàochéng máfan, lìrú sǔnhài mǒu rén de shēngyù | Προκαλώντας προβλήματα, όπως η καταστροφή της φήμης της sb | Prokalóntas provlímata, ópos i katastrofí tis fímis tis sb |
| 209 | 招惹是非的；恶意的 | zhāorě shìfēi de; èyì de | 招惹是非的;恶意的 | zhāorě shìfēi de; èyì de | Προκαλεί σωστό και λάθος, κακόβουλο | Prokaleí sostó kai láthos, kakóvoulo |
| 210 | 造成麻烦，例如损害某人的声誉 | zàochéng máfan, lìrú sǔnhài mǒu rén de shēngyù | 造成麻烦，例如损害某人的声誉 | zàochéng máfan, lìrú sǔnhài mǒu rén de shēngyù | Προκαλούν προβλήματα, όπως να καταστρέψουν τη φήμη κάποιου | Prokaloún provlímata, ópos na katastrépsoun ti fími kápoiou |
| 211 | mischievous lies gossip | mischievous lies gossip | 恶作剧就是八卦 | èzuòjù jiùshì bāguà | Ο κακοποιός λέει κουτσομπολιά | O kakopoiós léei koutsompoliá |
| 212 | 招惹是非的谎言/闲育碎语 | zhāorě shìfēi de huǎngyán/xián yù suì yǔ | 招惹是非的谎言/闲育碎语 | zhāorě shìfēi de huǎngyán/xián yù suì yǔ | Να προκαλεί σωστά και λανθασμένα ψέματα / επιτυχημένες λέξεις | Na prokaleí sostá kai lanthasména psémata / epitychiménes léxeis |
| 213 | mischieviously | mischieviously | mischieviously | mischieviously | Μπερδεμένα | Berdeména |
| 214 | miscible (technical术语） | miscible (technical shùyǔ) | 混淆的（技术术语） | hùnxiáo de (jìshù shùyǔ) | Μικτή (τεχνική ορολογία) | Miktí (technikí orología) |
| 215 | of liquids | of liquids | 液体 | yètǐ | Από υγρά | Apó ygrá |
| 216 | 液体 | yètǐ | 液体 | yètǐ | Υγρό | Ygró |
| 217 | that can be mixed together | that can be mixed together | 可以混合在一起 | kěyǐ hùnhé zài yīqǐ | Αυτό μπορεί να αναμειχθεί μαζί | Aftó boreí na anameichtheí mazí |
| 218 | 可混合的 | kě hùnhé de | 可混合的 | kě hùnhé de | Μικτή | Miktí |
| 219 | opposé | opposé | 反对 | fǎnduì | Αντίθετα | Antítheta |
| 220 | immiscible | immiscible | 不混溶 | bù hùn róng | Μη αναμείξιμο | Mi anameíximo |
| 221 | misconceive (formal) to understand sth in the.wrong way | misconceive (formal) to understand sth in the.Wrong way | 错误的（正式的）以错误的方式理解某事 | cuòwù de (zhèngshì de) yǐ cuòwù de fāng shì lǐjiě mǒu shì | Παραπλανητικό (επίσημο) για να κατανοήσουμε το λάθος τρόπο | Paraplanitikó (epísimo) gia na katanoísoume to láthos trópo |
| 222 | 误解；误会 | wùjiě; wùhuì | 误解，误会 | wùjiě, wùhuì | Παρανόηση | Paranóisi |
| 223 | synonym misunderstand | synonym misunderstand | 同义词误解 | tóngyìcí wùjiě | Συνώνυμη παρερμηνεία | Synónymi parermineía |
| 224 | misconceived | misconceived | 误解 | wùjiě | Λανθασμένο | Lanthasméno |
| 225 | 误解 | wùjiě | 误解 | wùjiě | Παρανόηση | Paranóisi |
| 226 | badly planned or judged; not carefully thought about | badly planned or judged; not carefully thought about | 计划或判断错误;没仔细想过 | jìhuà huò pànduàn cuòwù; méi zǐxì xiǎngguò | Κακή σχεδίαση ή εκτίμηση · δεν είναι περίπλοκη η σκέψη | Kakí schedíasi í ektímisi : den eínai períploki i sképsi |
| 227 | 计划不周的；判断失误的；欠考虑的 | jì huá bù zhōu de; pànduàn shīwù de; qiàn kǎolǜ de | 计划不周的;判断失误的;欠考虑的 | jì huá bù zhōu de; pànduàn shīwù de; qiàn kǎolǜ de | Ασυνεπές σχέδιο, κρίση των σφαλμάτων, | Asynepés schédio, krísi ton sfalmáton, |
| 228 | 计划或判断错误; 没仔细想过 | jìhuà huò pànduàn cuòwù; méi zǐxì xiǎngguò | 计划或判断错误;没仔细想过 | jìhuà huò pànduàn cuòwù; méi zǐxì xiǎngguò | Σχεδιάστε ή κρίνετε το λάθος · δεν το σκέψατε προσεκτικά | Schediáste í krínete to láthos : den to sképsate prosektiká |
| 229 | a misconceived education policy | a misconceived education policy | 错误的教育政策 | cuòwù de jiàoyù zhèngcè | μια ακατάλληλη εκπαιδευτική πολιτική | mia akatállili ekpaideftikí politikí |
| 230 | 考虑不周的教育政策 | kǎolǜ bù zhōu de jiàoyù zhèngcè | 考虑不周的教育政策 | kǎolǜ bù zhōu de jiàoyù zhèngcè | Μη συμβατική εκπαιδευτική πολιτική | Mi symvatikí ekpaideftikí politikí |
| 231 | their misconceived expectations of country life | their misconceived expectations of country life | 他们对乡村生活的误解 | tāmen duì xiāngcūn shēnghuó de wùjiě | Οι παρεξηγημένες προσδοκίες τους για τη ζωή στη χώρα | Oi parexigiménes prosdokíes tous gia ti zoí sti chóra |
| 232 | 他们事先对乡村生活的错误想法 | tāmen shìxiān duì xiāngcūn shēnghuó de cuòwù xiǎngfǎ | 他们事先对乡村生活的错误想法 | tāmen shìxiān duì xiāngcūn shēnghuó de cuòwù xiǎngfǎ | Έχουν παρανοήσεις σχετικά με την αγροτική ζωή εκ των προτέρων | Échoun paranoíseis schetiká me tin agrotikí zoí ek ton protéron |
| 233 | misconception | misconception | 误解 | wùjiě | Παρανόηση | Paranóisi |
| 234 | 〜（about sth) a belief or an idea that is not based on correct information, or that is not understood by people | 〜(about sth) a belief or an idea that is not based on correct information, or that is not understood by people | 〜（约会）一种不基于正确信息或人们无法理解的信念或想法 | 〜(yuēhuì) yī zhǒng bù jīyú zhèngquè xìnxī huò rénmen wúfǎ lǐjiě de xìnniàn huò xiǎngfǎ | ~ (περίπου sth) μια πεποίθηση ή μια ιδέα που δεν βασίζεται σε σωστές πληροφορίες, ή που δεν είναι κατανοητή από τους ανθρώπους | ~ (perípou sth) mia pepoíthisi í mia idéa pou den vasízetai se sostés pliroforíes, í pou den eínai katanoití apó tous anthrópous |
| 235 | 错误认识；误解 | cuòwù rènshì; wùjiě | 错误认识;误解 | cuòwù rènshì; wùjiě | Παρανόηση | Paranóisi |
| 236 | frequently held misconceptions about the disease | frequently held misconceptions about the disease | 经常对这种疾病持有误解 | jīngcháng duì zhè zhǒng jíbìng chí yǒu wùjiě | Διάφορα είχαν παρανοήσεις σχετικά με την ασθένεια | Diáfora eíchan paranoíseis schetiká me tin asthéneia |
| 237 | 对这种疾病常见的误解 | duì zhè zhǒng jíbìng chángjiàn de wùjiě | 对这种疾病常见的误解 | duì zhè zhǒng jíbìng chángjiàn de wùjiě | Κοινή παρεξήγηση αυτής της ασθένειας | Koiní parexígisi aftís tis asthéneias |
| 238 | 经常对这种疾病持有误解 | jīngcháng duì zhè zhǒng jíbìng chí yǒu wùjiě | 经常对这种疾病持有误解 | jīngcháng duì zhè zhǒng jíbìng chí yǒu wùjiě | Συχνά παρεξηγήθηκε για αυτή την ασθένεια | Sychná parexigíthike gia aftí tin asthéneia |
| 239 | a popular misconception (one that a lot of people have) | a popular misconception (one that a lot of people have) | 一种流行的误解（很多人都有） | yī zhǒng liúxíng de wùjiě (hěnduō rén dōu yǒu) | μια λαϊκή παρερμηνεία (μια που πολλοί άνθρωποι έχουν) | mia laïkí parermineía (mia pou polloí ánthropoi échoun) |
| 240 | 很多人都有的错误观念 | hěnduō rén dōu yǒu de cuòwù guānniàn | 很多人都有的错误观念 | hěnduō rén dōu yǒu de cuòwù guānniàn | Παρανοήσεις που πολλοί άνθρωποι έχουν | Paranoíseis pou polloí ánthropoi échoun |
| 241 | 一种流行的误解（很多人都有） | yī zhǒng liúxíng de wùjiě (hěnduō rén dōu yǒu) | 一种流行的误解（很多人都有） | yī zhǒng liúxíng de wùjiě (hěnduō rén dōu yǒu) | Μια λαϊκή παρεξήγηση (πολλοί άνθρωποι το έχουν) | Mia laïkí parexígisi (polloí ánthropoi to échoun) |
| 242 | Let me deal with some common misconceptions. | Let me deal with some common misconceptions. | 让我来处理一些常见的误解。 | ràng wǒ lái chǔlǐ yīxiē chángjiàn de wùjiě. | Επιτρέψτε μου να ασχοληθώ με κάποιες κοινές παρανοήσεις. | Epitrépste mou na ascholithó me kápoies koinés paranoíseis. |
| 243 | 莪来谈谈一些常见的错误认识 | É lái tán tán yīxiē chángjiàn de cuòwù rènshì | 莪来谈谈一些常见的错误认识 | É lái tán tán yīxiē chángjiàn de cuòwù rènshì | Ας μιλήσουμε για κάποια συνηθισμένα λάθη. | As milísoume gia kápoia synithisména láthi. |
| 244 | views based on misconception and prejudice | views based on misconception and prejudice | 基于误解和偏见的观点 | jīyú wùjiě hé piānjiàn de guāndiǎn | Απόψεις βασισμένες σε παρερμηνείες και προκαταλήψεις | Apópseis vasisménes se parermineíes kai prokatalípseis |
| 245 | 由误解和偏见而形成的观点 | yóu wùjiě hé piānjiàn ér xíngchéng de guāndiǎn | 由误解和偏见而形成的观点 | yóu wùjiě hé piānjiàn ér xíngchéng de guāndiǎn | μια άποψη που δημιουργείται από παρεξηγήσεις και προκαταλήψεις | mia ápopsi pou dimiourgeítai apó parexigíseis kai prokatalípseis |
| 246 | compare | compare | 相比 | xiāng bǐ | Συγκρίνετε | Synkrínete |
| 247 | preconception | preconception | 偏见 | piānjiàn | Προκαταρκτική αντίληψη | Prokatarktikí antílipsi |
| 248 | misconduct | misconduct | 处理不当 | chǔlǐ bùdāng | Κακή συμπεριφορά | Kakí symperiforá |
| 249 | (formal) unacceptable behaviour, especially by a professional person | (formal) unacceptable behaviour, especially by a professional person | （正式的）不可接受的行为，尤其是专业人士 | (zhèngshì de) bùkě jiēshòu de xíngwéi, yóuqí shì zhuānyè rénshì | (τυπική) απαράδεκτη συμπεριφορά, ιδίως από επαγγελματία | (typikí) aparádekti symperiforá, idíos apó epangelmatía |
| 250 | 失职；处理不当;行为不端 | shīzhí; chǔlǐ bùdāng; xíngwéi bù duān | 失职;处理不当;行为不端 | shīzhí; chǔlǐ bùdāng; xíngwéi bù duān | Εξάντληση του καθήκοντος · ακατάλληλος χειρισμός · παράπτωμα | Exántlisi tou kathíkontos : akatállilos cheirismós : paráptoma |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| mis cast | 1282 | 1282 | mis |