C D E F G  H  I J K L M
  ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN latin ALLEMAND grec grec POLONAIS RUSSE RUSSE
  index 214. index-strokes index-francais/ ABC-index lexos rx      
          20000abc   abc image          
1 Not for a/one minute certainly not; not at all Pas pendant une minute, certainement pas; pas du tout Não por um minuto / um certamente não; No por un minuto, ciertamente no, en absoluto Non per un minuto, certamente no, per niente Non enim a / certe non uno momento, et non minime Nicht für eine Minute, schon gar nicht Δεν είναι για ένα / ένα λεπτό σίγουρα όχι, καθόλου Den eínai gia éna / éna leptó sígoura óchi, kathólou Z pewnością nie za jedną minutę, wcale nie Ни на одну минуту, конечно, нет, совсем нет Ni na odnu minutu, konechno, net, sovsem net
2 Of course not; never Bien sûr que non, jamais Claro que não, nunca Por supuesto que no, nunca Certo che no, mai Quippe non Natürlich nicht, niemals Φυσικά όχι, ποτέ Fysiká óchi, poté Oczywiście, że nie, nigdy Конечно нет, никогда Konechno net, nikogda
3 I don’t think for a minute that she'll accept but you can ask her Je ne pense pas une minute qu'elle acceptera, mais vous pouvez lui demander Eu não acho que por um minuto ela aceitará, mas você pode perguntar a ela No creo ni por un minuto que ella acepte pero puedes preguntarle Non penso per un minuto che accetterà ma tu puoi chiederle Quia non accipere non potes cogitare pro te ut peteret a minute Ich denke keine Minute, dass sie das akzeptieren wird, aber du kannst sie fragen Δεν σκέφτομαι για ένα λεπτό ότι θα δεχθεί αλλά μπορείτε να την ρωτήσετε Den skéftomai gia éna leptó óti tha dechtheí allá boreíte na tin rotísete Nie myślę przez minutę, że zaakceptuje, ale możesz ją zapytać Я ни минуты не думаю, что она примет, но вы можете спросить ее YA ni minuty ne dumayu, chto ona primet, no vy mozhete sprosit' yeye
4 I don't think she will accept it, but you can ask her. Je ne pense pas qu'elle l'acceptera, mais tu peux lui demander. Eu não acho que ela vai aceitar, mas você pode perguntar a ela. No creo que ella lo acepte, pero puedes preguntárselo. Non penso che accetterà, ma puoi chiederlo a lei. Ego illam non accipit, sed non potest eam petere Ich glaube nicht, dass sie das akzeptieren wird, aber du kannst sie fragen. Δεν νομίζω ότι θα το δεχτεί, αλλά μπορείτε να την ρωτήσετε. Den nomízo óti tha to dechteí, allá boreíte na tin rotísete. Nie sądzę, żeby to zaakceptowała, ale możesz ją zapytać. Я не думаю, что она примет это, но вы можете спросить ее. YA ne dumayu, chto ona primet eto, no vy mozhete sprosit' yeye.
5 This minute immediately; now Cette minute immédiatement, maintenant Este minuto imediatamente, agora Este minuto de inmediato, ahora Questo minuto immediatamente, ora statim minute hic, nunc Diese Minute sofort, jetzt Αυτό το λεπτό αμέσως τώρα Aftó to leptó amésos tóra W tej chwili natychmiast; teraz Эта минута немедленно, сейчас Eta minuta nemedlenno, seychas
6 Immediately; immediately; now Immédiatement, immédiatement, maintenant Imediatamente, imediatamente, agora Inmediatamente, inmediatamente, ahora Immediatamente, immediatamente, ora Protinus; simul; iam Sofort, sofort, jetzt Αμέσως, αμέσως τώρα Amésos, amésos tóra Natychmiast, natychmiast, teraz Немедленно, немедленно, сейчас Nemedlenno, nemedlenno, seychas
7 Come down this minute! Descends cette minute! Desça este minuto! ¡Baja este minuto! Vieni giù in questo momento! Veni in aedis nunciam Komm sofort runter! Ελάτε αυτό το λεπτό! Eláte aftó to leptó! Zejdź w tej chwili! Сойди в эту минуту! Soydi v etu minutu!
8 Come down now! Descends maintenant! Desça agora! ¡Baja ahora! Vieni giù ora! Descendit ius! Komm jetzt runter! Ελάτε τώρα! Eláte tóra! Zejdź teraz! Сойди сейчас же! Soydi seychas zhe!
9 I don’t knowwhat I'm going to do yet—I've just this minute found out Je ne sais pas encore ce que je vais faire - je viens de découvrir cette minute Eu não sei o que vou fazer ainda - acabei de descobrir Todavía no sé qué voy a hacer. En este momento me enteré. Non so cosa ho intenzione di fare ancora-ho appena scoperto questo minuto Non knowwhat Im 'iens ut facere, sed hoc momento I've adinvenit Ich weiß noch nicht, was ich tun soll - ich habe es gerade herausgefunden Δεν ξέρω τι θα κάνω ακόμη - έχω βρει μόνο αυτό το λεπτό Den xéro ti tha káno akómi - écho vrei móno aftó to leptó Nie wiem, co jeszcze zrobię - właśnie się dowiedziałem Я еще не знаю, что собираюсь делать - я только что узнал в эту минуту YA yeshche ne znayu, chto sobirayus' delat' - ya tol'ko chto uznal v etu minutu
10 I still don't know what I am going to do, I just found out Je ne sais toujours pas ce que je vais faire, je viens de le découvrir Eu ainda não sei o que vou fazer, acabei de descobrir Todavía no sé qué voy a hacer, me acabo de enterar. Non so ancora cosa farò, l'ho appena scoperto Nescio quid faciam, ut modo inventa Ich weiß immer noch nicht, was ich tun soll, ich habe es gerade herausgefunden Δεν ξέρω ακόμα τι θα κάνω, μόλις βρήκα Den xéro akóma ti tha káno, mólis vríka Nadal nie wiem, co zamierzam zrobić, właśnie się dowiedziałem Я до сих пор не знаю, что я собираюсь делать, я только что узнал YA do sikh por ne znayu, chto ya sobirayus' delat', ya tol'ko chto uznal
11 To the minute exactly À la minute exactement Para o minuto exatamente Exactamente al minuto Al minuto esattamente in momento prorsus Auf die Minute genau Στο λεπτό ακριβώς Sto leptó akrivós Dokładnie do minuty С точностью до минуты S tochnost'yu do minuty
12 Accurately Avec précision Com precisão Con exactitud Precisione; esattamente Verius, prorsus Genau Με ακρίβεια Me akríveia Dokładnie Точно, точно Tochno, tochno
13 The train arrived at 9.05 to the minute• Le train est arrivé à 9h05 à la minute • O trem chegou às 9h05 do minuto El tren llegó a las 9.05 al minuto. Il treno è arrivato alle 9.05 al minuto • agmen pervenit in in momento • 9.05 Der Zug kam um 9.05 Uhr an. • Η αμαξοστοιχία έφτασε στο 9,05 στο λεπτό • I amaxostoichía éftase sto 9,05 sto leptó • Pociąg przybył o 9.05 do minuty • Поезд прибыл в 9.05 до минуты • Poyezd pribyl v 9.05 do minuty •
14 Train 9:05 arrive on time Train 9h05 arriver à l'heure O trem 9:05 chega no horário Tren 9:05 llega a tiempo I treni 9:05 arrivano in orario 9:05 agmen pervenit in tempore Der Zug kommt pünktlich um 9:05 Uhr an Το τρένο 9:05 φτάνει εγκαίρως To tréno 9:05 ftánei enkaíros Pociąg 9:05 przybywa na czas Поезд 9:05 прибудет вовремя Poyezd 9:05 pribudet vovremya
15 The train arrives at 9.05 minutes • Le train arrive à 9h05 minutes • O trem chega a 9,05 minutos El tren llega a los 9.05 minutos. Il treno arriva a 9.05 minuti • • agmen pervenit minutes 9.05 Der Zug kommt um 9.05 Minuten an • Το τρένο φτάνει στα 9,05 λεπτά • To tréno ftánei sta 9,05 leptá • Pociąg przyjeżdża o 9.05 minuty • Поезд прибывает в 9.05 минут • Poyezd pribyvayet v 9.05 minut •
16 Up to the minute (informal) fashionable and modern Jusqu'à la minute (informel) à la mode et moderne Até o minuto (informal) moderno e moderno Hasta el minuto (informal) de moda y moderno. Fino al minuto (informale) alla moda e moderno ad minute (informal) modum et modern Auf dem neuesten Stand (informell) modisch und modern Έως τα λεπτά (άτυπη) μοντέρνα και μοντέρνα Éos ta leptá (átypi) montérna kai montérna Do minuty (nieformalne) modne i nowoczesne До минуты (неформально) модно и современно Do minuty (neformal'no) modno i sovremenno
17 Fashionable; keep up with fashion; À la mode, suivez la mode; Na moda, manter-se com moda; De moda, mantenerse al día con la moda; Alla moda, al passo con la moda; Fashion, tenendae de ratione: num similis Modisch, mit der Mode Schritt halten; Μοντέρνο, να συμβαδίσει με τη μόδα. Montérno, na symvadísei me ti móda. Modne; nadążaj za modą; Модно, идти в ногу с модой; Modno, idti v nogu s modoy;
18 Her styles are always up to the minute Ses styles sont toujours à la minute Seus estilos estão sempre atualizados Sus estilos están siempre actualizados. I suoi stili sono sempre aggiornati Genera semper in momento in ea Ihre Styles sind immer auf dem neuesten Stand Τα στυλ της είναι πάντα μέχρι το λεπτό Ta styl tis eínai pánta méchri to leptó Jej style są zawsze aktualne Ее стили всегда до минуты Yeye stili vsegda do minuty
19 Her attire is always very fashionable Sa tenue est toujours très à la mode Seu traje está sempre muito na moda Su atuendo siempre está muy de moda. Il suo abbigliamento è sempre molto alla moda Ipso habitu semper fuit similis ei Ihre Kleidung ist immer sehr in Mode Η ενδυμασία της είναι πάντα πολύ μοντέρνα I endymasía tis eínai pánta polý montérna Jej strój jest zawsze bardzo modny Ее наряд всегда очень модный Yeye naryad vsegda ochen' modnyy
20 Her style is always up to date Son style est toujours au goût du jour Seu estilo está sempre atualizado Su estilo siempre está al día. Il suo stile è sempre aggiornato Ea enim semper usque ad diem style Ihr Stil ist immer auf dem neuesten Stand Το ύφος της είναι πάντα ενημερωμένο To ýfos tis eínai pánta enimeroméno Jej styl jest zawsze aktualny Ее стиль всегда актуален Yeye stil' vsegda aktualen
21 Having the latest information Avoir les dernières informations Tendo as informações mais recentes Teniendo la última información Avere le ultime informazioni habens in tardus notitia Mit den neuesten Informationen Έχοντας τις πιο πρόσφατες πληροφορίες Échontas tis pio prósfates pliroforíes Posiadanie najnowszych informacji Наличие последней информации Nalichiye posledney informatsii
22 Containing the latest information; always updated Contenant les dernières informations, toujours à jour Contendo as informações mais recentes, sempre atualizado Contiene la última información, siempre actualizada. Contiene le ultime informazioni, sempre aggiornate Quod continet in tardus notitia, assidue updated Enthält die neuesten Informationen und ist immer auf dem neuesten Stand Περιέχει τις τελευταίες πληροφορίες, ενημερώνεται πάντα Periéchei tis teleftaíes pliroforíes, enimerónetai pánta Zawiera najnowsze informacje, zawsze aktualizowane Содержит самую свежую информацию, всегда обновляется Soderzhit samuyu svezhuyu informatsiyu, vsegda obnovlyayetsya
23 Have the latest information Avoir les dernières informations Tem as informações mais recentes Tener la ultima informacion Avere le ultime informazioni Cum tardus notitia Habe die neuesten Informationen Έχετε τις τελευταίες πληροφορίες Échete tis teleftaíes pliroforíes Miej najnowsze informacje Иметь последнюю информацию Imet' poslednyuyu informatsiyu
24 The traffic reports are up to the minute Les rapports de circulation sont à la minute Os relatórios de trânsito estão atualizados até o minuto Los informes de tráfico están actualizados al minuto. Le segnalazioni sul traffico sono aggiornate al minuto Puer in aqua est ad minute tradit Die Verkehrsmeldungen sind auf dem neuesten Stand Οι αναφορές επισκεψιμότητας είναι μέχρι το λεπτό Oi anaforés episkepsimótitas eínai méchri to leptó Raporty o ruchu drogowym są aktualne Отчеты о трафике до минуты Otchety o trafike do minuty
25 Traffic information report is up to date Le rapport d'informations sur le trafic est à jour Relatório de informações de trânsito está atualizado El informe de información de tráfico está actualizado. Il rapporto sulle informazioni sul traffico è aggiornato Traffic notitia est usque ad diem tradit Verkehrsinformationsbericht ist aktuell Η αναφορά πληροφοριών κυκλοφορίας είναι ενημερωμένη I anaforá pliroforión kykloforías eínai enimeroméni Raport z informacjami o ruchu drogowym jest aktualny Отчет о дорожной информации обновлен Otchet o dorozhnoy informatsii obnovlen
26 See also up to the minute Voir aussi jusqu'à la minute Veja também até o minuto Véase también hasta el minuto. Vedi anche fino al minuto vide etiam usque ad minute Siehe auch bis zur Minute Βλέπε επίσης μέχρι τη στιγμή Vlépe epísis méchri ti stigmí Zobacz także do minuty Смотрите также до минуты Smotrite takzhe do minuty
27 More at Plus à Mais em Más en Più a multo tempore Mehr bei Περισσότερα στο Perissótera sto Więcej na Больше на Bol'she na
28 Born Né Nascido Nacido nato In primogenito Geboren Γεννήθηκε Genníthike Urodzony прирожденный prirozhdennyy
29 Just Juste Apenas Solo solo tantum Nur Ακριβώς Akrivós Po prostu просто prosto
30 Last Dernier Último Ultimo ultimo tandem Last Τελευταία Teleftaía Ostatni последний posledniy
31 Wait Attendre Espera Espera aspettare expectandum Warte Περιμένετε Periménete Zaczekaj ждать zhdat'
32 Verb to write down sth that is said at a meeting in the official record (the minutes) Verbe écrire ce qui est dit lors d'une réunion dans le procès-verbal officiel (le procès-verbal) Verbo para escrever sth que é dito em uma reunião no registro oficial (a ata) Verbo para escribir algo que se dice en una reunión en el registro oficial (el acta) Verb per scrivere giù che si dice in una riunione nel verbale ufficiale (i minuti) Ynskt mál: in verbo autem scribo, ut dicitur in libro verborum dierum in contione record (et minuta) Verb aufschreiben, was bei einer Besprechung im Protokoll steht Ρήμα για να γράψω sth που λέγεται σε μια συνάντηση στο επίσημο αρχείο (τα πρακτικά) Ríma gia na grápso sth pou légetai se mia synántisi sto epísimo archeío (ta praktiká) Czasownik do zapisania czegoś, co zostało powiedziane na spotkaniu w oficjalnym rejestrze (minuty) Глагол записать, что сказано на собрании в официальном протоколе (протокол) Glagol zapisat', chto skazano na sobranii v ofitsial'nom protokole (protokol)
33 Write (something) into the minutes of the meeting Ecrire (quelque chose) dans le procès-verbal de la réunion Escreva (algo) na ata da reunião Escriba (algo) en el acta de la reunión Scrivi (qualcosa) nel verbale della riunione Et (quod) minuta scriptum testimonii Schreiben Sie (etwas) in das Protokoll der Besprechung Γράψτε (κάτι) στα πρακτικά της συνάντησης Grápste (káti) sta praktiká tis synántisis Napisz (coś) do protokołu spotkania Напишите (что-нибудь) в протокол встречи Napishite (chto-nibud') v protokol vstrechi
34 I’d like that last remark to be minuted Je voudrais que cette dernière remarque soit minute Eu gostaria que o último comentário fosse escrito Me gustaría que la última observación sea minuciosa Mi piacerebbe che l'ultima annotazione fosse verbalizzata Volo enim illud extremum ut minuted Ich möchte, dass die letzte Bemerkung protokolliert wird Θα ήθελα η τελευταία παρατήρηση να μιμηθεί Tha íthela i teleftaía paratírisi na mimitheí Chciałbym, żeby ta ostatnia uwaga została opisana Мне бы хотелось, чтобы это последнее замечание было опущено Mne by khotelos', chtoby eto posledneye zamechaniye bylo opushcheno
35 I hope to record the sentence just now. J'espère enregistrer la phrase tout à l'heure. Espero gravar a frase agora mesmo. Espero grabar la frase justo ahora. Spero di registrare la frase proprio ora. EGO iustus volo ad induendum damnationem qui recordum Ich hoffe, den Satz gerade jetzt aufnehmen zu können. Ελπίζω να καταγράψω τη φράση μόλις τώρα. Elpízo na katagrápso ti frási mólis tóra. Mam nadzieję, że teraz nagrywam zdanie. Я надеюсь записать предложение только сейчас. YA nadeyus' zapisat' predlozheniye tol'ko seychas.
36 I hope the last sentence can be broken. J'espère que la dernière phrase peut être cassée. Espero que a última frase possa ser quebrada. Espero que la última frase se pueda romper. Spero che l'ultima frase possa essere infranta. Spero quod novissima sit damnationem non confringetur Ich hoffe der letzte Satz kann gebrochen werden. Ελπίζω ότι η τελευταία πρόταση μπορεί να σπάσει. Elpízo óti i teleftaía prótasi boreí na spásei. Mam nadzieję, że ostatnie zdanie może zostać złamane. Я надеюсь, что последнее предложение может быть нарушено. YA nadeyus', chto posledneye predlozheniye mozhet byt' narusheno.
37 Minute Minute Minuto Minuto minuto minute Minute Λεπτά Leptá Minuta минут minut
38 See also Voir aussi Veja também Ver tambien Vedi anche vide etiam siehe auch Δείτε επίσης Deíte epísis Zobacz także Смотрите также Smotrite takzhe
39 Minute (superlative minutest, no comparative) Minute (minuterie superlative, pas de comparaison) Minuto (mínimo superlativo, não comparativo) Minuto (superlativo minucioso, no comparativo) Minuto (superlativo minimo, non comparativo) minute (superlative minimam nec comparative) Minute (Superlativ-Minutest, kein Vergleich) Λεπτά (εξαιρετικό μικρό, μη συγκριτικό) Leptá (exairetikó mikró, mi synkritikó) Minuta (najdrobniejsza minuta, bez porównania) Минута (превосходная минута, не сравнительная) Minuta (prevoskhodnaya minuta, ne sravnitel'naya)
40 Extremely small Extrêmement petit Extremamente pequeno Extremadamente pequeño Estremamente piccolo maxime parva extrem klein Εξαιρετικά μικρό Exairetiká mikró Niezwykle mały Очень маленький Ochen' malen'kiy
41 Tiny; subtle Minuscule; subtile Minúsculo, sutil Diminuto; sutil Piccolo, sottile Valde parvum; minima, parum Winzig, subtil Μικροσκοπικό, λεπτό Mikroskopikó, leptó Malutki, subtelny Крошечный, тонкий Kroshechnyy, tonkiy
42 Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim
43 Tiny Minuscule Minúsculo Diminuto minuscolo minima Winzig Μικρό Mikró Malutki крохотный krokhotnyy
44 Minute amounts of chemicals in the water Minimes quantités de produits chimiques dans l'eau Quantidades mínimas de produtos químicos na água Minutos de productos químicos en el agua. Quantità minime di sostanze chimiche nell'acqua momento in copia aquae alchimicae Winzige Mengen an Chemikalien im Wasser Ελάχιστες ποσότητες χημικών ουσιών στο νερό Eláchistes posótites chimikón ousión sto neró Minutowe ilości substancji chemicznych w wodzie Минутное количество химикатов в воде Minutnoye kolichestvo khimikatov v vode
45 Extremely chemical content in water Contenu extrêmement chimique dans l'eau Extremamente conteúdo químico na água Contenido extremadamente químico en el agua. Contenuto estremamente chimico in acqua Aqua contentus chemica compositio vectes Extrem chemischer Gehalt in Wasser Εξαιρετικά χημική περιεκτικότητα σε νερό Exairetiká chimikí periektikótita se neró Wyjątkowo chemiczna zawartość w wodzie Чрезвычайно химическое содержание в воде Chrezvychayno khimicheskoye soderzhaniye v vode
46 a small amount of chemicals in the water une petite quantité de produits chimiques dans l'eau uma pequena quantidade de produtos químicos na água Una pequeña cantidad de químicos en el agua. una piccola quantità di sostanze chimiche nell'acqua Amounts of aqua parvum continet chemicals eine kleine Menge von Chemikalien im Wasser μια μικρή ποσότητα χημικών ουσιών στο νερό mia mikrí posótita chimikón ousión sto neró niewielka ilość substancji chemicznych w wodzie небольшое количество химических веществ в воде nebol'shoye kolichestvo khimicheskikh veshchestv v vode
47 The kitchen on the boat is minute La cuisine sur le bateau est minute A cozinha no barco é minuciosa La cocina en el barco es minuciosa. La cucina sulla barca è minuto momento enim ad culinam in navi Die Küche auf dem Boot ist winzig Η κουζίνα στο σκάφος είναι λεπτή I kouzína sto skáfos eínai leptí Kuchnia na łodzi jest minuta Кухня на лодке минутная Kukhnya na lodke minutnaya
48 The kitchen on the boat is very small. La cuisine sur le bateau est très petite. A cozinha no barco é muito pequena. La cocina en el barco es muy pequeña. La cucina sulla barca è molto piccola. Ipsum in navi parva culina Die Küche auf dem Boot ist sehr klein. Η κουζίνα στο σκάφος είναι πολύ μικρή. I kouzína sto skáfos eínai polý mikrí. Kuchnia na łodzi jest bardzo mała. Кухня на лодке очень маленькая. Kukhnya na lodke ochen' malen'kaya.
49 Very detailed, careful and thorough Très détaillé, prudent et complet Muito detalhado, cuidadoso e completo Muy detallado, cuidadoso y minucioso. Molto dettagliato, attento e completo ipsa singula diligenter altaque Sehr detailliert, sorgfältig und gründlich Πολύ λεπτομερές, προσεκτικό και λεπτομερές Polý leptomerés, prosektikó kai leptomerés Bardzo szczegółowy, ostrożny i dokładny Очень подробно, тщательно и тщательно Ochen' podrobno, tshchatel'no i tshchatel'no
50 Careful; detailed Attention, détaillé Cuidado, detalhado Cuidado; detallado Attento, dettagliato Nuanced: detailed Vorsichtig, detailliert Προσεκτική, λεπτομερής Prosektikí, leptomerís Ostrożnie, szczegółowe Тщательный, подробный Tshchatel'nyy, podrobnyy
51 Very detailed, detailed and thorough Très détaillé, détaillé et complet Muito detalhado, detalhado e completo Muy detallado, detallado y minucioso. Molto dettagliato, dettagliato e completo Ipsum detailed, anxius et penitus Sehr detailliert, detailliert und gründlich Πολύ λεπτομερής, λεπτομερής και λεπτομερής Polý leptomerís, leptomerís kai leptomerís Bardzo szczegółowy, szczegółowy i dokładny Очень подробно, подробно и тщательно Ochen' podrobno, podrobno i tshchatel'no
52 a minute examination/inspection un examen / inspection minutieux um minuto de exame / inspeção un minuto de examen / inspección un minuto di esame / ispezione minutam examen / inspectionem eine minuziöse Prüfung / Inspektion μια λεπτή εξέταση / επιθεώρηση mia leptí exétasi / epitheórisi minutowe badanie / inspekcja минутный осмотр / осмотр minutnyy osmotr / osmotr
53 Careful inspection/inspection Inspection minutieuse / inspection Inspeção / inspeção cuidadosa Inspección / inspección cuidadosa Ispezione / ispezione attente Detailed examen / inspectionem Sorgfältige Inspektion / Inspektion Προσεκτική επιθεώρηση / επιθεώρηση Prosektikí epitheórisi / epitheórisi Ostrożna inspekcja / inspekcja Тщательный осмотр / осмотр Tshchatel'nyy osmotr / osmotr
54 She remembered everything in minute detail in the minutest details Elle se souvenait de tout dans les moindres détails dans les moindres détails Ela lembrou de tudo nos mínimos detalhes nos mínimos detalhes Recordó todo en detalle en el más mínimo detalle. Ricordava tutto nei minimi dettagli nei minimi dettagli Recordatus exordium minutatim minutis illa quae in minima Sie erinnerte sich bis ins kleinste Detail an alles Θυμήθηκε τα πάντα με ελάχιστες λεπτομέρειες στις πιο μικρές λεπτομέρειες Thymíthike ta pánta me eláchistes leptoméreies stis pio mikrés leptoméreies Pamiętała wszystko w najdrobniejszych szczegółach Она помнила все в мельчайших деталях в мельчайших деталях Ona pomnila vse v mel'chayshikh detalyakh v mel'chayshikh detalyakh
55 She remembers the details of everything Elle se souvient des détails de tout Ela se lembra dos detalhes de tudo Ella recuerda los detalles de todo. Lei ricorda i dettagli di tutto Recolit enim opera omnia Sie erinnert sich an die Details von allem Θυμάται τις λεπτομέρειες όλων Thymátai tis leptoméreies ólon Pamięta szczegóły wszystkiego Она помнит детали всего Ona pomnit detali vsego
56 Minutely Minutieusement Minuciosamente Minuciosamente minutamente minutatimque concisa Minutiös Ελάχιστα Eláchista Minutely сиюминутно siyuminutno
57 The agreement has been examined minutely L'accord a été examiné minutieusement O acordo foi examinado minuciosamente El acuerdo ha sido examinado minuciosamente L'accordo è stato esaminato minuziosamente concordia minute quidem satis consideratum Die Vereinbarung wurde sorgfältig geprüft Η συμφωνία εξετάστηκε αμελητέα I symfonía exetástike amelitéa Umowa została dokładnie zbadana Соглашение было подробно рассмотрено Soglasheniye bylo podrobno rassmotreno
58 The agreement has undergone a nuanced review L'accord a fait l'objet d'un examen nuancé O acordo passou por uma revisão diferenciada El acuerdo ha sufrido una revisión matizada. L'accordo è stato sottoposto a una revisione dettagliata Post consensum de justum review Die Vereinbarung wurde einer differenzierten Überprüfung unterzogen Η συμφωνία έχει υποβληθεί σε μια εξατομικευμένη επισκόπηση I symfonía échei ypovlitheí se mia exatomikevméni episkópisi Umowa została poddana szczegółowej ocenie Соглашение прошло детальную проверку Soglasheniye proshlo detal'nuyu proverku
59 Minute hand Aiguille des minutes Mão de minuto Minuto Mano minuta minute manus Minutenzeiger Λεπτό χέρι Leptó chéri Minuta ręki Минутная стрелка Minutnaya strelka
60 The hand on a watch or clock that points to the minutes La main sur une montre ou une horloge qui pointe vers les minutes A mão em um relógio ou relógio que aponta para os minutos La manecilla de un reloj o reloj que apunta a los minutos. La mano su un orologio o un orologio che indica i minuti et quod ad custodiam manum adeo minuta Der Zeiger einer Uhr, der auf die Minuten zeigt Το χέρι σε ένα ρολόι ή ένα ρολόι που δείχνει τα λεπτά To chéri se éna rolói í éna rolói pou deíchnei ta leptá Ręka na zegarku lub zegarze wskazującym minuty Стрелка на часах или часах, указывающая на минуты Strelka na chasakh ili chasakh, ukazyvayushchaya na minuty
61 Minute hand Aiguille des minutes Mão de minuto Minuto Mano minuta (Vigilo) momento manus Minutenzeiger Λεπτό χέρι Leptó chéri Minuta ręki Минутная стрелка Minutnaya strelka
62 Picture clock Horloge d'image Relógio de imagem Reloj de imagen Immagine dell'orologio horologium picture Bilderuhr Ρολόι εικόνας Rolói eikónas Zegar obrazkowy Картинные часы Kartinnyye chasy
63 Minuteman Minuteman Minuteman Minuteman Minuteman Minuteman Minuteman Minuteman Minuteman Minuteman активный деятель aktivnyy deyatel'
64 militia Milice Milícia Milicia milizia Atrum Miliz Η πολιτοφυλακή I politofylakí Milicja милиция militsiya
65 Minutemen Minutemen Minutemen Minutemen Minutemen Minutemen Minutemen Minutemen Minutemen Minutemen Minutemen Minutemen
66 militia Milice Milícia Milicia milizia Atrum Miliz Η πολιτοφυλακή I politofylakí Milicja милиция militsiya
67 (during the American Revolution) a member of a group of men who were not soldiers but who were ready to fight immediately when they were needed (pendant la Révolution américaine) un membre d'un groupe d'hommes qui n'étaient pas des soldats mais qui étaient prêts à se battre immédiatement quand ils en auraient besoin (durante a Revolução Americana) um membro de um grupo de homens que não eram soldados, mas que estavam prontos para lutar imediatamente quando eram necessários (durante la Revolución Americana) un miembro de un grupo de hombres que no eran soldados pero que estaban listos para luchar inmediatamente cuando eran necesarios (durante la rivoluzione americana) un membro di un gruppo di uomini che non erano soldati ma che erano pronti a combattere immediatamente quando erano necessari (Per the American Revolution) sodalis, qui coetus hominum non sunt, sed milites, qui statim paratus pugnare cum opus erant (während der amerikanischen Revolution) ein Mitglied einer Gruppe von Männern, die keine Soldaten waren, aber bereit waren, sofort zu kämpfen, wenn sie gebraucht wurden (κατά τη διάρκεια της Αμερικανικής Επανάστασης) μέλος μιας ομάδας ανδρών που δεν ήταν στρατιώτες αλλά ήταν έτοιμοι να πολεμήσουν αμέσως όταν τους χρειάζονταν (katá ti diárkeia tis Amerikanikís Epanástasis) mélos mias omádas andrón pou den ítan stratiótes allá ítan étoimoi na polemísoun amésos ótan tous chreiázontan (podczas rewolucji amerykańskiej) członek grupy mężczyzn, którzy nie byli żołnierzami, ale byli gotowi walczyć natychmiast, gdy byli potrzebni (во время американской революции) член группы людей, которые не были солдатами, но были готовы сражаться немедленно, когда они были необходимы (vo vremya amerikanskoy revolyutsii) chlen gruppy lyudey, kotoryye ne byli soldatami, no byli gotovy srazhat'sya nemedlenno, kogda oni byli neobkhodimy
68 (the United States * life period) called the militia (la vie des États-Unis *) appelé la milice (o período de vida dos Estados Unidos *) chamou a milícia (Estados Unidos * período de vida) llamado la milicia (periodo di vita degli Stati Uniti * chiamato la milizia (United States vitae periodum *) Jizhao militiae (die Vereinigten Staaten * Lebensperiode) nannten die Miliz (η περίοδος ζωής των Ηνωμένων Πολιτειών) αποκαλούσε την πολιτοφυλακή (i períodos zoís ton Inoménon Politeión) apokaloúse tin politofylakí (okres życia w Stanach Zjednoczonych) nazwał milicję (Соединенные Штаты * период жизни) называется милиция (Soyedinennyye Shtaty * period zhizni) nazyvayetsya militsiya
69 cocoon cocon 茧 茧 bozzolo tegmine, 茧 茧 jiǎn 茧 кокон kokon
70 grass Herbe Grass Hierba erba herba Gras Χόρτο Chórto Trawa трава trava
71 莵 Tu 莵 莵 Tu Tu 莵 莵 tù 莵 Tu Tu
72 grass Herbe Grass Hierba erba herba Gras Χόρτο Chórto Trawa трава trava
73 (during the American Revolutionary War) a member of a group of people who were not soldiers but prepared to fight immediately when needed (pendant la guerre d'indépendance américaine) membre d'un groupe de personnes qui n'étaient pas des soldats mais disposées à se battre immédiatement en cas de besoin (durante a Guerra Revolucionária Americana) um membro de um grupo de pessoas que não eram soldados, mas estavam preparados para lutar imediatamente quando necessário. (durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos) un miembro de un grupo de personas que no eran soldados pero que estaban preparados para luchar inmediatamente cuando era necesario (durante la guerra rivoluzionaria americana) un membro di un gruppo di persone che non erano soldati ma pronti a combattere immediatamente quando necessario (United States in Bellum Independence) a humus of populus, eos non militibus, sed statim cum opus est paratus pugnare (während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges) ein Mitglied einer Gruppe von Menschen, die keine Soldaten waren, aber bereit waren, sofort zu kämpfen, wenn es nötig war (κατά τη διάρκεια του Αμερικανικού Επαναστατικού Πολέμου) μέλος μιας ομάδας ανθρώπων που δεν ήταν στρατιώτες αλλά ήταν έτοιμοι να πολεμήσουν αμέσως όταν χρειαζόταν (katá ti diárkeia tou Amerikanikoú Epanastatikoú Polémou) mélos mias omádas anthrópon pou den ítan stratiótes allá ítan étoimoi na polemísoun amésos ótan chreiazótan (podczas wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych) członek grupy ludzi, którzy nie byli żołnierzami, ale gotowi do natychmiastowej walki w razie potrzeby (во время американской войны за независимость) член группы людей, которые не были солдатами, но готовы сражаться немедленно, когда это необходимо (vo vremya amerikanskoy voyny za nezavisimost') chlen gruppy lyudey, kotoryye ne byli soldatami, no gotovy srazhat'sya nemedlenno, kogda eto neobkhodimo
74 take Prendre Tomar Tomar prendere take Nehmen Πάρτε Párte Weź принимать prinimat'
75 Minutiae Minutiae Minúcias Minutiae minuzie minutias Minutiae Minutiae Minutiae Minuty мелочи melochi
76 Very small details Très petits détails Detalhes muito pequenos Muy pequeños detalles Dettagli molto piccoli admodum parva details Sehr kleine Details Πολύ μικρές λεπτομέρειες Polý mikrés leptoméreies Bardzo małe szczegóły Очень маленькие детали Ochen' malen'kiye detali
77 Tiny fine Très bien Minúsculo bem Pequeña minúscula Piccolo bene parvus bysso Winzig gut Μικρό λεπτό Mikró leptó Malutkie grzywny Крошечный хорошо Kroshechnyy khorosho
78 The minutiae of the contract Les minuties du contrat As minúcias do contrato Las minucias del contrato. Le minuzie del contratto contractus per minutias Die Einzelheiten des Vertrages Οι λεπτομέρειες της σύμβασης Oi leptoméreies tis sýmvasis Szczegóły umowy Детали договора Detali dogovora
79 Contract details Détails du contrat Detalhes do contrato Detalles del contrato Dettagli del contratto details contractus Vertragsdetails Στοιχεία σύμβασης Stoicheía sýmvasis Szczegóły umowy Детали контракта Detali kontrakta
80 Minx (old-fashioned or humorous) a girl or young woman who is clever at getting what she wants, and does not show respect Minx (à l'ancienne ou humoristique) une fille ou une jeune femme qui est habile à obtenir ce qu'elle veut, et ne montre pas de respect Minx (antiquado ou bem humorado) uma menina ou jovem mulher que é inteligente em conseguir o que quer, e não demonstra respeito Minx (a la antigua o humorística) una niña o joven que es inteligente en obtener lo que quiere y no muestra respeto Minx (vecchio stile o umoristico) una ragazza o una giovane donna che è abile nell'ottenere ciò che vuole, e non mostra rispetto minx (antiqui aut faceta) puella vel puer callidus est mulieri quae in questus quod illa vult et quantum vult ostendere Minx (altmodisch oder humorvoll) ein Mädchen oder eine junge Frau, die es versteht, das zu bekommen, was sie will, und keinen Respekt zeigt Minx (ντεμοντέ ή χιουμοριστικό) ένα κορίτσι ή μια νεαρή γυναίκα που είναι έξυπνη για να πάρει αυτό που θέλει και δεν δείχνει σεβασμό Minx (ntemonté í chioumoristikó) éna korítsi í mia nearí gynaíka pou eínai éxypni gia na párei aftó pou thélei kai den deíchnei sevasmó Minx (staromodny lub humorystyczny) dziewczyna lub młoda kobieta, która jest sprytna w zdobywaniu tego, czego chce, i nie okazuje szacunku Минкс (старомодный или юмористический) девушка или молодая женщина, которая умеет получать то, что она хочет, и не проявляет уважения Minks (staromodnyy ili yumoristicheskiy) devushka ili molodaya zhenshchina, kotoraya umeyet poluchat' to, chto ona khochet, i ne proyavlyayet uvazheniya
81 Skating girl (or young woman) Fille de patinage (ou jeune femme) Garota de patinação (ou jovem) Chica patinadora (o mujer joven) Ragazza pattinante (o giovane donna) Quod astuti lasciva puella (vel puella) Skating Girl (oder junge Frau) Πατινάζ κορίτσι (ή νεαρή γυναίκα) Patináz korítsi (í nearí gynaíka) Łyżwiarka (lub młoda kobieta) Катаясь на коньках девушка (или молодая женщина) Katayas' na kon'kakh devushka (ili molodaya zhenshchina)
82 MIPS (computing) million instructions per second (a unit for measuring computer speed) MIPS (informatique) en millions d'instructions par seconde (une unité de mesure de la vitesse de l'ordinateur) MIPS (computação) milhões de instruções por segundo (uma unidade para medir a velocidade do computador) MIPS (computación) millones de instrucciones por segundo (una unidad para medir la velocidad de la computadora) MIPS (calcolo) milioni di istruzioni al secondo (un'unità per misurare la velocità del computer) MIPS (computing) instructiones million per secundus (a mensuræ in computatrum celeritas unitas) MIPS (Computing) Millionen Anweisungen pro Sekunde (eine Einheit zur Messung der Computergeschwindigkeit) MIPS (υπολογισμός) εκατομμύρια οδηγίες ανά δευτερόλεπτο (μονάδα μέτρησης ταχύτητας υπολογιστή) MIPS (ypologismós) ekatommýria odigíes aná defterólepto (monáda métrisis tachýtitas ypologistí) MIPS (obliczanie) milionów instrukcji na sekundę (jednostka do pomiaru prędkości komputera) MIPS (вычисление) миллионов инструкций в секунду (единица измерения скорости компьютера) MIPS (vychisleniye) millionov instruktsiy v sekundu (yedinitsa izmereniya skorosti komp'yutera)
83 Millions of instructions per second (computer speed units) > Millions d'instructions par seconde (unités de vitesse informatique)> Milhões de instruções por segundo (unidades de velocidade do computador)> Millones de instrucciones por segundo (unidades de velocidad de computadora)> Milioni di istruzioni al secondo (unità di velocità del computer)> Secundo per millions of instructiones (computer celeritas unitas)> Millionen Anweisungen pro Sekunde (Computergeschwindigkeitseinheiten)> Εκατομμύρια εντολές ανά δευτερόλεπτο (μονάδες ταχύτητας υπολογιστή)> Ekatommýria entolés aná defterólepto (monádes tachýtitas ypologistí)> Miliony instrukcji na sekundę (jednostki prędkości komputera)> Миллионы инструкций в секунду (единицы скорости компьютера)> Milliony instruktsiy v sekundu (yedinitsy skorosti komp'yutera)>
84 MIPS (calculation) million instructions per second (unit for measuring computer speed) MIPS (calcul) en millions d'instructions par seconde (unité de mesure de la vitesse de l'ordinateur) MIPS (cálculo) milhões de instruções por segundo (unidade para medir a velocidade do computador) MIPS (cálculo) millones de instrucciones por segundo (unidad para medir la velocidad de la computadora) MIPS (calcolo) milioni di istruzioni al secondo (unità per misurare la velocità del computer) MIPS per secundam (ratione) decies instructiones (quia unitas a computer mensuræ celeritas) MIPS (Berechnung) Millionen Anweisungen pro Sekunde (Einheit zur Messung der Computergeschwindigkeit) MIPS (υπολογισμός) εκατομμύρια οδηγίες ανά δευτερόλεπτο (μονάδα μέτρησης ταχύτητας υπολογιστή) MIPS (ypologismós) ekatommýria odigíes aná defterólepto (monáda métrisis tachýtitas ypologistí) MIPS (obliczenia) milionów instrukcji na sekundę (jednostka do pomiaru prędkości komputera) MIPS (расчет) миллионов инструкций в секунду (единица измерения скорости компьютера) MIPS (raschet) millionov instruktsiy v sekundu (yedinitsa izmereniya skorosti komp'yutera)
85 Miraa a form of khat Miraa une forme de khat Miraa uma forma de khat Miraa una forma de khat Miraa una forma di khat miraa in forma khat Miraa eine Form von Khat Η Miraa είναι μια μορφή khat I Miraa eínai mia morfí khat Miraa forma khat Miraa форма ката Miraa forma kata
86 Mira tea Thé mira Chá de mira Te de mira Tè di Mira mira tea Mira Tee Τσάι Mira Tsái Mira Herbata Mira Чай Мира Chay Mira
87 Miracle Miracle Milagre Milagro miracolo signum Wunder Θαύμα Thávma Cud чудо chudo
88 An act or event that does not follow the laws of nature and is believed to be caused by God Un acte ou un événement qui ne suit pas les lois de la nature et qui est censé être causé par Dieu Um ato ou evento que não segue as leis da natureza e acredita-se ser causado por Deus Un acto o evento que no sigue las leyes de la naturaleza y se cree que es causado por Dios Un atto o evento che non segue le leggi della natura e si crede che sia causato da Dio sequitur actum rei naturam a Deo creditur aras et miraculis Eine Handlung oder ein Ereignis, das nicht den Gesetzen der Natur folgt und von Gott verursacht wird Μια πράξη ή γεγονός που δεν ακολουθεί τους νόμους της φύσης και πιστεύεται ότι προκαλείται από τον Θεό Mia práxi í gegonós pou den akoloutheí tous nómous tis fýsis kai pistévetai óti prokaleítai apó ton Theó Akt lub wydarzenie, które nie jest zgodne z prawami natury i uważa się, że jest spowodowane przez Boga Действие или событие, которое не соответствует законам природы и, как полагают, вызвано Богом Deystviye ili sobytiye, kotoroye ne sootvetstvuyet zakonam prirody i, kak polagayut, vyzvano Bogom
89 Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim
90 Wonder Merveille Maravilha Maravilla meraviglia miror Frage mich Θαυμάστε Thavmáste Cud удивление udivleniye
91 (informal) a lucky thing that happens that you did not expect or think was possible (informel) une chance que vous ne pensiez pas possible ou qui se produise (informal) uma coisa de sorte que acontece que você não esperava ou achava que era possível (informal) algo afortunado que sucedió que no esperaba o pensó que era posible (informale) una cosa fortunata che accade che non ti aspettavi o pensavi fosse possibile (Tacitae) hoc est felix res accidit, quod est cogitare vel exspectare non potest (informell) Ein Glücksfall, den Sie nicht erwartet oder für möglich gehalten haben (άτυπη) ένα τυχερό πράγμα που συμβαίνει που δεν περιμένατε ή νομίζετε ότι ήταν δυνατό (átypi) éna tycheró prágma pou symvaínei pou den periménate í nomízete óti ítan dynató (nieformalne) szczęście, że zdarza się, że nie spodziewałeś się lub nie byłeś w stanie (неформально) случается удача, которую вы не ожидали или не думали, что это возможно (neformal'no) sluchayetsya udacha, kotoruyu vy ne ozhidali ili ne dumali, chto eto vozmozhno
92 Miracle Miracle Milagre Milagro Miracoli, cose straordinarie Signa mirabilia Wunder Θαύμα Thávma Cud Чудеса; необыкновенные вещи Chudesa; neobyknovennyye veshchi
93 An economic miracle Un miracle économique Um milagre econômico Un milagro economico Un miracolo economico oeconomica miraculum, Ein Wirtschaftswunder Ένα οικονομικό θαύμα Éna oikonomikó thávma Cud ekonomiczny Экономическое чудо Ekonomicheskoye chudo
94 Economic miracle Miracle économique Milagre econômico Milagro economico Miracolo economico economic miraculo Wirtschaftswunder Οικονομικό θαύμα Oikonomikó thávma Cud gospodarczy Экономическое чудо Ekonomicheskoye chudo
95 It’s a miracle(that) nobody was killed in the crash C'est un miracle (que) personne n'ait été tué dans l'accident É um milagre que ninguém foi morto no acidente Es un milagro (que) nadie fue asesinado en el accidente È un miracolo (quello) nessuno è stato ucciso nell'incidente suus 'signum (quod) nullus interfectus in ruina Es ist ein Wunder, dass bei dem Absturz niemand getötet wurde Είναι θαύμα (ότι) κανείς δεν σκοτώθηκε στη συντριβή Eínai thávma (óti) kaneís den skotóthike sti syntriví To cud, że nikt nie zginął w katastrofie Это чудо (что) никто не был убит в аварии Eto chudo (chto) nikto ne byl ubit v avarii
96 It’s a miracle that no one was killed in a crash. C’est un miracle que personne ne soit tué dans un accident. É um milagre que ninguém tenha morrido em um acidente. Es un milagro que nadie haya muerto en un accidente. È un miracolo che nessuno sia stato ucciso in un incidente. Ruina est homo, ne quidem unus erat occidi, erat mirabile Es ist ein Wunder, dass niemand bei einem Absturz getötet wurde. Είναι ένα θαύμα που κανείς δεν σκοτώθηκε σε μια σύγκρουση. Eínai éna thávma pou kaneís den skotóthike se mia sýnkrousi. To cud, że nikt nie zginął w wypadku. Это чудо, что никто не погиб в аварии. Eto chudo, chto nikto ne pogib v avarii.
97 No one was killed in the crash, this is a miracle Personne n'a été tué dans l'accident, c'est un miracle Ninguém foi morto no acidente, isso é um milagre Nadie fue asesinado en el accidente, esto es un milagro. Nessuno è stato ucciso nello schianto, questo è un miracolo Nemo interfectus in ruina, est opus miraculosum Bei dem Absturz ist niemand ums Leben gekommen, das ist ein Wunder Κανείς δεν σκοτώθηκε στη συντριβή, αυτό είναι ένα θαύμα Kaneís den skotóthike sti syntriví, aftó eínai éna thávma Nikt nie zginął w katastrofie, to cud Никто не погиб в аварии, это чудо Nikto ne pogib v avarii, eto chudo
98 It would take a miracle to make this business profitable Il faudrait un miracle pour rentabiliser cette entreprise Seria preciso um milagre para tornar esse negócio lucrativo Sería un milagro hacer que este negocio sea rentable. Ci vorrebbe un miracolo per rendere questo business redditizio hoc negotium utile futurum miraculum Es wäre ein Wunder, um dieses Geschäft rentabel zu machen Θα χρειαζόταν ένα θαύμα για να κερδίσει αυτή την επιχείρηση Tha chreiazótan éna thávma gia na kerdísei aftí tin epicheírisi Byłoby cudem, aby ten biznes był opłacalny Чтобы сделать этот бизнес прибыльным, потребовалось бы чудо Chtoby sdelat' etot biznes pribyl'nym, potrebovalos' by chudo
99 It’s a fantasy to make this company profitable. C’est un fantasme de rentabiliser cette entreprise. É uma fantasia tornar essa empresa lucrativa. Es una fantasía hacer rentable a esta empresa. È una fantasia rendere redditizia questa società. Profitable turba hoc est ridiculum Es ist eine Fantasie, dieses Unternehmen profitabel zu machen. Είναι μια φαντασία να καταστήσει την εταιρεία αυτή κερδοφόρα. Eínai mia fantasía na katastísei tin etaireía aftí kerdofóra. To fantazja, aby ta firma przynosiła zyski. Сделать эту компанию прибыльной - это фантастика. Sdelat' etu kompaniyu pribyl'noy - eto fantastika.
100 a miracle cure/drug un remède miracle / un médicament uma cura milagrosa / droga una cura milagrosa / droga una cura miracolosa / droga ostendite signa remedium / pharmacum ein Wundermittel μια θαυματουργή θεραπεία / φάρμακο mia thavmatourgí therapeía / fármako cudowne lekarstwo / lek чудодейственное лекарство / наркотик chudodeystvennoye lekarstvo / narkotik
  a miraculous therapy; a panacea une thérapie miraculeuse, une panacée uma terapia milagrosa, uma panacéia Una terapia milagrosa, una panacea. una terapia miracolosa, una panacea Lorem mirabilia; REMEDIUM eine wundersame Therapie, ein Allheilmittel μια θαυματουργή θεραπεία, μια πανάκεια mia thavmatourgí therapeía, mia panákeia cudowna terapia, panaceum чудесная терапия; панацея chudesnaya terapiya; panatseya
102 Miracle therapy/drug Thérapie miracle / médicament Terapia milagrosa / droga Terapia milagrosa / droga Terapia miracolosa / farmaco Lorem Ormus / pharmacum Wundertherapie / Medikament Θαύμα θεραπεία / φάρμακο Thávma therapeía / fármako Cudowna terapia / lek Чудо-терапия / лекарство Chudo-terapiya / lekarstvo
103 Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim
104 Wonder Merveille Maravilha Maravilla meraviglia miror Frage mich Θαυμάστε Thavmáste Cud удивление udivleniye
105 ~of sth a very good example or product of sth ~ de qch un très bon exemple ou produit de qch ~ de sth um bom exemplo ou produto de sth ~ de algo un muy buen ejemplo o producto de algo ~ di sth un ottimo esempio o prodotto di sth A bonum exemplum aut Ynskt mál: ~ et ipsum productum ex Ynskt mál: von etw. ein sehr gutes Beispiel oder Produkt von etw ~ του sth ένα πολύ καλό παράδειγμα ή προϊόν του sth ~ tou sth éna polý kaló parádeigma í proïón tou sth ~ z bardzo dobrego przykładu lub produktu czegoś Очень хороший пример или продукт Ochen' khoroshiy primer ili produkt
106 Excellent example; boutique Excellent exemple; boutique Exemplo excelente, boutique Excelente ejemplo; boutique Ottimo esempio, boutique Optimum exemplum: boutique Exzellentes Beispiel: Boutique Εξαιρετικό παράδειγμα, μπουτίκ Exairetikó parádeigma, boutík Doskonały przykład, butik Отличный пример, бутик Otlichnyy primer, butik
107 Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim
108 Wonder Merveille Maravilha Maravilla meraviglia miror Frage mich Θαυμάστε Thavmáste Cud удивление udivleniye
109 The car is a miracle of engineering. La voiture est un miracle de l'ingénierie. O carro é um milagre da engenharia. El coche es un milagro de la ingeniería. L'auto è un miracolo dell'ingegneria. De car est miraculum ipsum. Das Auto ist ein Wunder der Technik. Το αυτοκίνητο είναι ένα θαύμα της μηχανικής. To aftokínito eínai éna thávma tis michanikís. Samochód to cud inżynierii. Машина это чудо инженерной мысли. Mashina eto chudo inzhenernoy mysli.
110 This car is a boutique of the automotive industry. Cette voiture est une boutique de l'industrie automobile. Este carro é uma boutique da indústria automotiva. Este auto es una boutique de la industria automotriz. Questa auto è una boutique del settore automobilistico. Hoc currus est Automotive industria in boutique Dieses Auto ist eine Boutique der Automobilindustrie. Αυτό το αυτοκίνητο είναι μια μπουτίκ της αυτοκινητοβιομηχανίας. Aftó to aftokínito eínai mia boutík tis aftokinitoviomichanías. Ten samochód to butik przemysłu motoryzacyjnego. Этот автомобиль является бутиком автомобильной промышленности. Etot avtomobil' yavlyayetsya butikom avtomobil'noy promyshlennosti.
111 Work/perform miracles to achieve very good results Travailler / faire des miracles pour obtenir de très bons résultats Trabalhar / realizar milagres para alcançar resultados muito bons Trabajar / realizar milagros para lograr muy buenos resultados. Lavorare / eseguire miracoli per ottenere risultati molto buoni work / praestare ad consequi ipsum consequitur mirabilia Arbeite / vollbringe Wunder, um sehr gute Ergebnisse zu erzielen Εργαστείτε / κάνετε θαύματα για να έχετε πολύ καλά αποτελέσματα Ergasteíte / kánete thávmata gia na échete polý kalá apotelésmata Pracuj / dokonuj cudów, aby osiągnąć bardzo dobre wyniki Работайте / совершайте чудеса, чтобы достичь очень хороших результатов Rabotayte / sovershayte chudesa, chtoby dostich' ochen' khoroshikh rezul'tatov
112 Create a trace; have a miracle Créer une trace, avoir un miracle Crie um traço, tenha um milagre Crea un rastro, haz un milagro Crea una traccia, fai un miracolo Create semita fabrica, portentaque Erstellen Sie eine Spur, haben Sie ein Wunder Δημιουργήστε ένα ίχνος, έχετε ένα θαύμα Dimiourgíste éna íchnos, échete éna thávma Stwórz ślad, zrób cud Создайте след, имейте чудо Sozdayte sled, imeyte chudo
113 Her exercise programme has worked miracles for her Son programme d'exercices a fait des miracles pour elle Seu programa de exercícios tem feito milagres para ela Su programa de ejercicios le ha hecho milagros. Il suo programma di esercizi ha fatto miracoli per lei Exercitium progressio pro suus fecit vobiscum mirabilia eius Ihr Trainingsprogramm hat Wunder für sie gewirkt Το πρόγραμμα άσκησης έχει κάνει θαύματα γι 'αυτήν To prógramma áskisis échei kánei thávmata gi 'aftín Jej program ćwiczeń sprawił jej cuda Ее программа упражнений сотворила для нее чудеса Yeye programma uprazhneniy sotvorila dlya neye chudesa
114 Her fitness program is very effective Son programme de fitness est très efficace Seu programa de fitness é muito eficaz Su programa de acondicionamiento físico es muy efectivo. Il suo programma di fitness è molto efficace Her tactus est efficax idoneitatem progressio Ihr Fitnessprogramm ist sehr effektiv Το πρόγραμμα γυμναστικής της είναι πολύ αποτελεσματικό To prógramma gymnastikís tis eínai polý apotelesmatikó Jej program fitness jest bardzo skuteczny Ее фитнес-программа очень эффективна Yeye fitnes-programma ochen' effektivna
115 Her exercise plan created a miracle for her. Son programme d'exercices a créé un miracle pour elle. Seu plano de exercícios criou um milagre para ela. Su plan de ejercicios creó un milagro para ella. Il suo piano di esercizi ha creato un miracolo per lei. Her exercitium progressio creavit miraculum in ea Ihr Trainingsplan schuf ein Wunder für sie. Το σχέδιο άσκησής της δημιούργησε ένα θαύμα γι 'αυτήν. To schédio áskisís tis dimioúrgise éna thávma gi 'aftín. Jej plan ćwiczeń stworzył dla niej cud. Ее план упражнений сотворил для нее чудо. Yeye plan uprazhneniy sotvoril dlya neye chudo.
116 Miracle play Jeu miracle Jogo milagroso Juego milagroso Gioco miracoloso fabula signum Wunderspiel Θαυματουργό παιχνίδι Thavmatourgó paichnídi Cudowna gra Чудо-игра Chudo-igra
117 Mystery play Jeu de mystère Jogo misterioso Juego de misterio Gioco del mistero fabula mysterium Mystery spielen Μυστήριο Mystírio Tajemnicza gra Мистерия Misteriya
118 Miraculous Miraculeux Miraculoso Milagroso miracoloso mirabilis Manducat Wunderbar Θαυμαστό Thavmastó Cudowny чудотворный chudotvornyy
119 Like a miracle; completely unexpected and very lucky Comme un miracle: complètement inattendu et très chanceux Como um milagre, completamente inesperado e com muita sorte Como un milagro, completamente inesperado y muy afortunado. Come un miracolo, completamente inaspettato e molto fortunato quasi miraculum beati prorsus inopinatum atque Wie ein Wunder, völlig unerwartet und sehr glücklich Όπως ένα θαύμα, εντελώς απροσδόκητο και πολύ τυχερό Ópos éna thávma, entelós aprosdókito kai polý tycheró Jak cud, zupełnie nieoczekiwany i bardzo szczęśliwy Как чудо, совершенно неожиданное и очень счастливое Kak chudo, sovershenno neozhidannoye i ochen' schastlivoye
120 Miraculous; incredible; extraordinary Miraculeux; incroyable; extraordinaire Milagroso, incrível, extraordinário Milagroso, increíble, extraordinario. Miracoloso, incredibile, straordinario Miraculosae, incredibili extraordinariae Wunderbar, unglaublich, außergewöhnlich Θαυμαστό, απίστευτο, εξαιρετικό Thavmastó, apístefto, exairetikó Cudowny, niesamowity, nadzwyczajny Чудесный, невероятный, необыкновенный Chudesnyy, neveroyatnyy, neobyknovennyy
121 Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim
122 Special Spécial Especial Especial straordinario incredibili Besonderes Ειδικά Eidiká Specjalne необычайный neobychaynyy
123 Phenomena Phénomènes Fenômenos Fenómenos fenomenale Liber prosperissimus Phänomene Φαινόμενα Fainómena Zjawiska феноменальный fenomenal'nyy
124 Miraculous powers of healing Pouvoirs miraculeux de guérison Poderes milagrosos de cura Poderes milagrosos de curación Poteri miracolosi di guarigione virtutes habent curationum? Wunderkräfte der Heilung Θαυματουργές δυνάμεις επούλωσης Thavmatourgés dynámeis epoúlosis Cudowne moce uzdrawiania Чудесные силы исцеления Chudesnyye sily istseleniya
125 Magical healing ability Capacité de guérison magique Capacidade de cura mágica Capacidad de curación mágica Capacità di guarigione magica Facultatem miram sanationem Magische Heilfähigkeit Μαγική ικανότητα θεραπείας Magikí ikanótita therapeías Magiczna zdolność leczenia Магическая целительная способность Magicheskaya tselitel'naya sposobnost'
126 Magical healing power Pouvoir de guérison magique Poder mágico de cura Poder curativo mágico Magico potere di guarigione Magicis facultatem curatio Magische Heilkraft Μαγεία θεραπευτική δύναμη Mageía therapeftikí dýnami Magiczna moc uzdrawiania Магическая целительная сила Magicheskaya tselitel'naya sila
127 She’s made a miraculous recovery Elle a fait un rétablissement miraculeux Ela fez uma recuperação milagrosa Ella ha hecho una recuperación milagrosa. Ha fatto una guarigione miracolosa Fecit illa signa convaluisset Sie hat sich auf wundersame Weise erholt Έχει κάνει μια θαυματουργή ανάκαμψη Échei kánei mia thavmatourgí anákampsi Ona dokonała cudownego uzdrowienia Она сделала чудесное выздоровление Ona sdelala chudesnoye vyzdorovleniye
128 She miraculously recovered Elle a miraculeusement récupéré Ela recuperou milagrosamente Ella se recuperó milagrosamente Si è ripresa miracolosamente Et receptis, miraculose Sie erholte sich auf wundersame Weise Ανακτήθηκε με θαυματουργό τρόπο Anaktíthike me thavmatourgó trópo Cudownie wyzdrowiała Она чудесным образом поправилась Ona chudesnym obrazom popravilas'
129 She recovered the miracle Elle a récupéré le miracle Ela recuperou o milagre Ella recuperó el milagro. Ha recuperato il miracolo Et reddidit signum Sie erlangte das Wunder zurück Ανακάλυψε το θαύμα Anakálypse to thávma Odzyskała cud Она выздоровела чудо Ona vyzdorovela chudo
130 Miraculously Miraculeusement Miraculosamente Milagrosamente miracolosamente signum istud Wie durch ein Wunder Θαυματουργικά Thavmatourgiká Cudownie чудесным образом chudesnym obrazom
131 They miraculously survived the plane crash Ils ont miraculeusement survécu à l'accident d'avion Eles milagrosamente sobreviveram ao acidente de avião Sobrevivieron milagrosamente el accidente aéreo. Sono miracolosamente sopravvissuti all'incidente aereo Et istud planum fragore superstes Sie überlebten auf wundersame Weise den Flugzeugabsturz Θα επέζησαν με θαυμασμό το αεροπορικό δυστύχημα Tha epézisan me thavmasmó to aeroporikó dystýchima W cudowny sposób przeżyli katastrofę lotniczą Они чудом выжили в авиакатастрофе Oni chudom vyzhili v aviakatastrofe
132 In the air crash, they miraculously survived Dans le crash aérien, ils ont miraculeusement survécu No acidente aéreo, eles sobreviveram milagrosamente En el choque aéreo, sobrevivieron milagrosamente. Nell'incidente aereo, sono miracolosamente sopravvissuti In ruina, qui longo vixerunt signum istud Bei dem Flugzeugabsturz überlebten sie auf wundersame Weise Στο αεροπορικό δυστύχημα, επέζησαν με θαυματουργό τρόπο Sto aeroporikó dystýchima, epézisan me thavmatourgó trópo W katastrofie lotniczej cudem przeżyli В авиакатастрофе они чудом выжили V aviakatastrofe oni chudom vyzhili
133 Mirage Mirage Miragem Espejismo miraggio impatiens Mirage Μιράζ Miráz Mirage мираж mirazh
   An effect caused by hot air in deserts or on roads, that makes you think you can see sth, such as water, which is not there  Un effet causé par l'air chaud dans les déserts ou sur les routes, qui fait penser que vous pouvez voir ça, comme l'eau, qui n'y est pas  Um efeito causado pelo ar quente em desertos ou estradas, que faz você pensar que pode ver sth, como a água, que não está lá  Un efecto causado por el aire caliente en los desiertos o en las carreteras, que te hace pensar que puedes ver algo, como el agua, que no está ahí.  Un effetto causato dall'aria calda nei deserti o sulle strade, che ti fa pensare che puoi vedere sth, come l'acqua, che non c'è  meritorum effectus sive ab aere calido itinere quo te possis Summa sicut aqua quae non  Ein Effekt, der durch heiße Luft in Wüsten oder auf Straßen verursacht wird und Sie glauben lässt, dass Sie etwas sehen können, wie z. B. Wasser, das nicht da ist  Μια επίδραση που προκαλείται από ζεστό αέρα σε ερήμους ή σε δρόμους, που σας κάνει να νομίζετε ότι μπορείτε να δείτε sth, όπως το νερό, το οποίο δεν υπάρχει  Mia epídrasi pou prokaleítai apó zestó aéra se erímous í se drómous, pou sas kánei na nomízete óti boreíte na deíte sth, ópos to neró, to opoío den ypárchei  Efekt spowodowany gorącym powietrzem na pustyniach lub na drogach, który sprawia, że ​​myślisz, że widzisz coś takiego jak woda, której tam nie ma  Эффект, вызванный горячим воздухом в пустынях или на дорогах, который заставляет вас думать, что вы видите что-то, например, воду, которой нет  Effekt, vyzvannyy goryachim vozdukhom v pustynyakh ili na dorogakh, kotoryy zastavlyayet vas dumat', chto vy vidite chto-to, naprimer, vodu, kotoroy net
134 Mirage Mirage Miragem Espejismo Mirage; mirage Imago, imago Mirage Μιράζ Miráz Mirage Мираж, мираж Mirazh, mirazh
135 a hope or wish that you cannot make happen because it is not realistic un espoir ou un souhait que vous ne pouvez pas réaliser parce que ce n'est pas réaliste uma esperança ou desejo que você não pode fazer acontecer porque não é realista Una esperanza o deseo que no puedes hacer realidad porque no es realista. una speranza o un desiderio che non puoi realizzare perché non è realistico Fieri enim non potest ut aut sperare quia realis Eine Hoffnung oder ein Wunsch, die Sie nicht verwirklichen können, weil sie nicht realistisch sind μια ελπίδα ή επιθυμία να μην μπορεί να συμβεί γιατί δεν είναι ρεαλιστική mia elpída í epithymía na min boreí na symveí giatí den eínai realistikí nadzieja lub życzenie, że nie możesz się wydarzyć, ponieważ nie jest to realistyczne надежда или желание, которое вы не можете осуществить, потому что это нереально nadezhda ili zhelaniye, kotoroye vy ne mozhete osushchestvit', potomu chto eto nereal'no
138 Fantasy Fantaisie Fantasia Fantasía Fantasy; delirio Fantasy, et risu digna Fantasie Φαντασία Fantasía Fantazja Фантазия; заблуждение Fantaziya; zabluzhdeniye
139 Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim
140 Illusion Illusion Ilusão Ilusion illusione procidat deceptionem Illusion Illusion Illusion Iluzja иллюзия illyuziya
141 His idea of ​​love was a mirage Son idée de l'amour était un mirage Sua ideia de amor foi uma miragem Su idea del amor era un espejismo. La sua idea di amore era un miraggio Ideam amoris imago Seine Vorstellung von Liebe war ein Trugbild Η ιδέα του για την αγάπη ήταν ένα θαύμα I idéa tou gia tin agápi ítan éna thávma Jego idea miłości była mirażem Его идея любви была миражом Yego ideya lyubvi byla mirazhom
142 His concept of love is not realistic Sa conception de l'amour n'est pas réaliste Seu conceito de amor não é realista Su concepto de amor no es realista. Il suo concetto di amore non è realistico Quas gignit earum amoris intuitu suo Sein Liebeskonzept ist nicht realistisch Η αντίληψη του για την αγάπη δεν είναι ρεαλιστική I antílipsi tou gia tin agápi den eínai realistikí Jego koncepcja miłości nie jest realistyczna Его концепция любви нереальна Yego kontseptsiya lyubvi nereal'na
143 Miranda (in the US) relating to the fact that the police must tell sb who has been arrested about their rights, including the right not to answer questions, and warn them that except they say may be used as evidence against Miranda (aux États-Unis) sur le fait que la police doit dire à sb qui a été arrêté ses droits, y compris le droit de ne pas répondre aux questions, et les avertir que sauf dans ce cas ils peuvent être utilisés comme preuve contre Miranda (nos EUA) em relação ao fato de que a polícia deve dizer a sb que foi preso sobre seus direitos, incluindo o direito de não responder a perguntas, e avisá-los que, exceto eles dizem, pode ser usado como evidência contra Miranda (en los EE. UU.) En relación con el hecho de que la policía debe informar a sb quién ha sido arrestado acerca de sus derechos, incluido el derecho a no contestar preguntas, y advertirles que, salvo que ellos digan, se pueden usar como evidencia contra Miranda (negli Stati Uniti) che si riferisce al fatto che la polizia deve dire a Sai Baba chi è stato arrestato per i suoi diritti, compreso il diritto a non rispondere alle domande, e avvisarli che, tranne che dicono, possono essere usati come prova contro Miranda (in Unitis Statibus) quae oportet dicere si est hoc quod vigilum captus fuerit, qui eorum circa iura, inter quas quaestiones iure, non ad respondendum, et monere eos qui potest dicere aliquid se adversus eos utendum est testimonio Miranda (in den USA) in Bezug auf die Tatsache, dass die Polizei jdm, der verhaftet wurde, über ihre Rechte informieren muss, einschließlich des Rechts, keine Fragen zu beantworten, und sie warnen, dass sie, außer sie sagen, als Beweismittel dagegen verwendet werden können Miranda (στις Η.Π.Α.) σχετικά με το γεγονός ότι η αστυνομία πρέπει να πει το sb ποιος έχει συλληφθεί για τα δικαιώματά τους, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος να μην απαντούν σε ερωτήσεις, και να τους προειδοποιεί ότι εκτός από τα λεγόμενα μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως αποδεικτικά στοιχεία Miranda (stis I.P.A.) schetiká me to gegonós óti i astynomía prépei na pei to sb poios échei sylliftheí gia ta dikaiómatá tous, symperilamvanoménou tou dikaiómatos na min apantoún se erotíseis, kai na tous proeidopoieí óti ektós apó ta legómena boroún na chrisimopoiithoún os apodeiktiká stoicheía Miranda (w USA) w związku z faktem, że policja musi poinformować kogoś, kto został aresztowany o swoich prawach, w tym o prawie nie odpowiadania na pytania, i ostrzegać ich, że z wyjątkiem tego, co mówią, mogą być użyte jako dowód przeciwko Миранда (в США), касающаяся того факта, что полиция должна сообщить sb, кто был арестован, об их правах, в том числе о праве не отвечать на вопросы, и предупредить их, что, за исключением случаев, когда они говорят, могут быть использованы в качестве доказательства против Miranda (v SSHA), kasayushchayasya togo fakta, chto politsiya dolzhna soobshchit' sb, kto byl arestovan, ob ikh pravakh, v tom chisle o prave ne otvechat' na voprosy, i predupredit' ikh, chto, za isklyucheniyem sluchayev, kogda oni govoryat, mogut byt' ispol'zovany v kachestve dokazatel'stva protiv
144 (United States) Milan principle (that is, the police must tell the detainee his rights, including the right to remain silent, and what he said may be used as evidence against him) (États-Unis) Principe de Milan (c'est-à-dire que la police doit informer le détenu de ses droits, y compris le droit de garder le silence, et ce qu'il a dit peut être utilisé comme preuve contre lui) (Estados Unidos) Princípio de Milão (isto é, a polícia deve dizer ao detento seus direitos, incluindo o direito de permanecer em silêncio, e o que ele disse pode ser usado como prova contra ele) (Estados Unidos) Principio de Milán (es decir, la policía debe decirle al detenido sus derechos, incluido el derecho a guardar silencio, y lo que dijo puede ser usado como evidencia en su contra) (Stati Uniti) Principio di Milano (cioè, la polizia deve dire al detenuto i suoi diritti, incluso il diritto di rimanere in silenzio, e ciò che ha detto può essere usato come prova contro di lui) (USA) Quod principiis Mediolanum (id est, vigilum captus homines certiorem facere debet de iure suo, comprehendo ius silere et esse, ut ne quod in se est quod dicitur) (Vereinigte Staaten) Grundsatz von Mailand (das heißt, die Polizei muss dem Häftling seine Rechte mitteilen, einschließlich des Rechts zu schweigen, und das, was er sagte, kann als Beweismittel gegen ihn verwendet werden.) (Ηνωμένες Πολιτείες) αρχή του Μιλάνου (δηλαδή, η αστυνομία πρέπει να πει στον κρατούμενο τα δικαιώματά του, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος να παραμείνει σιωπηλός, και αυτό που είπε ότι μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως αποδεικτικό στοιχείο εναντίον του) (Inoménes Politeíes) archí tou Milánou (diladí, i astynomía prépei na pei ston kratoúmeno ta dikaiómatá tou, symperilamvanoménou tou dikaiómatos na parameínei siopilós, kai aftó pou eípe óti boreí na chrisimopoiitheí os apodeiktikó stoicheío enantíon tou) (Stany Zjednoczone) zasada Mediolanu (to znaczy policja musi poinformować zatrzymanego o jego prawach, w tym o prawie do milczenia, a to, co powiedział, może zostać wykorzystane jako dowód przeciwko niemu) (Соединенные Штаты) Миланский принцип (то есть полиция должна сообщить задержанному его права, включая право хранить молчание, и то, что он сказал, может быть использовано в качестве доказательства против него) (Soyedinennyye Shtaty) Milanskiy printsip (to yest' politsiya dolzhna soobshchit' zaderzhannomu yego prava, vklyuchaya pravo khranit' molchaniye, i to, chto on skazal, mozhet byt' ispol'zovano v kachestve dokazatel'stva protiv nego)
145 Miranda (in the United States) is concerned with the fact that the police must tell someone that their rights have been arrested, including the right not to answer questions, and warn them that anything they say may be used as evidence against them. Miranda (aux États-Unis) est préoccupée par le fait que la police doit dire à une personne que ses droits ont été arrêtés, y compris le droit de ne pas répondre aux questions, et la prévenir que tout ce qui est dit peut être utilisé comme preuve à charge. Miranda (nos Estados Unidos) está preocupada com o fato de que a polícia deve dizer a alguém que seus direitos foram presos, incluindo o direito de não responder perguntas, e avisá-los de que qualquer coisa que disserem pode ser usada como prova contra eles. Miranda (en los Estados Unidos) está preocupada por el hecho de que la policía debe decirle a alguien que sus derechos han sido arrestados, incluido el derecho a no contestar preguntas, y advertirles que todo lo que digan puede ser usado como evidencia contra ellos. Miranda (negli Stati Uniti) si preoccupa del fatto che la polizia deve dire a qualcuno che i suoi diritti sono stati arrestati, compreso il diritto a non rispondere alle domande, e avvisarli che qualsiasi cosa che dicono possa essere usata come prova contro di loro. Miranda (in Unitis Statibus) vigilum habent ad hoc quod aliquis dicere, quod iura sua erant, et inter quas quaestiones iure, non ad respondendum, et monere aliquid de illis dicere quod in eis sit utendum est testimonio. Miranda (in den USA) ist besorgt darüber, dass die Polizei jemandem mitteilen muss, dass ihre Rechte verhaftet wurden, einschließlich des Rechts, keine Fragen zu beantworten, und sie warnen, dass alles, was sie sagen, als Beweismittel gegen sie verwendet werden kann. Η Miranda (στις Ηνωμένες Πολιτείες) ανησυχεί για το γεγονός ότι η αστυνομία πρέπει να πει σε κάποιον ότι τα δικαιώματά της έχουν συλληφθεί, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος να μην απαντούν σε ερωτήσεις, και να τους προειδοποιεί ότι οτιδήποτε λένε μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως αποδεικτικό στοιχείο εναντίον τους. I Miranda (stis Inoménes Politeíes) anisycheí gia to gegonós óti i astynomía prépei na pei se kápoion óti ta dikaiómatá tis échoun sylliftheí, symperilamvanoménou tou dikaiómatos na min apantoún se erotíseis, kai na tous proeidopoieí óti otidípote léne boreí na chrisimopoiitheí os apodeiktikó stoicheío enantíon tous. Miranda (w Stanach Zjednoczonych) jest zaniepokojona faktem, że policja musi poinformować kogoś, że ich prawa zostały aresztowane, w tym prawo do nie odpowiadania na pytania, i ostrzegać je, że wszystko, co mówią, może być wykorzystane jako dowód przeciwko nim. Миранда (в Соединенных Штатах) обеспокоена тем фактом, что полиция должна сообщить кому-то, что их права были арестованы, включая право не отвечать на вопросы, и предупредить их, что все, что они скажут, может быть использовано в качестве доказательства против них. Miranda (v Soyedinennykh Shtatakh) obespokoyena tem faktom, chto politsiya dolzhna soobshchit' komu-to, chto ikh prava byli arestovany, vklyuchaya pravo ne otvechat' na voprosy, i predupredit' ikh, chto vse, chto oni skazhut, mozhet byt' ispol'zovano v kachestve dokazatel'stva protiv nikh.
146 The police read him his Miranda rights La police lui a lu ses droits sur Miranda A polícia leu seus direitos Miranda La policía le leyó sus derechos de miranda. La polizia gli ha letto i suoi diritti Miranda Miranda lege sua jura magistratus eius Die Polizei las ihm seine Miranda-Rechte vor Η αστυνομία τον διάβασε τα δικαιώματά του Miranda I astynomía ton diávase ta dikaiómatá tou Miranda Policja przeczytała mu jego prawa do Mirandy Полиция зачитала ему его права на Миранду Politsiya zachitala yemu yego prava na Mirandu
147 The police read out his rights to him. La police lui a lu ses droits. A polícia leu seus direitos para ele. La policía le leyó sus derechos. La polizia ha letto i suoi diritti su di lui. Lego rice et magistratus eius ius eius ad eum Die Polizei las ihm seine Rechte vor. Η αστυνομία αναγνώριζε τα δικαιώματά του σε αυτόν. I astynomía anagnórize ta dikaiómatá tou se aftón. Policja odczytała mu jego prawa. Полиция зачитала ему его права. Politsiya zachitala yemu yego prava.
148 The police read the rights of Miranda to him. La police lui a lu les droits de Miranda. A polícia leu os direitos de Miranda para ele. La policía le leyó los derechos de Miranda. La polizia legge i diritti di Miranda a lui. Ipso iure miranda legere et magistratus Die Polizei las ihm die Rechte von Miranda vor. Η αστυνομία διαβάσει τα δικαιώματα του Miranda σε αυτόν. I astynomía diavásei ta dikaiómata tou Miranda se aftón. Policja przeczytała mu prawa Mirandy. Полиция зачитала ему права Миранды. Politsiya zachitala yemu prava Mirandy.
149 From the decision of the Supreme Court on the case of Miranda v the State of Arizona in 1966 Extrait de la décision de la Cour suprême dans l'affaire Miranda contre l'État de l'Arizona en 1966 Da decisão do Supremo Tribunal no caso de Miranda contra o Estado do Arizona em 1966 De la decisión del Tribunal Supremo sobre el caso de Miranda contra el Estado de Arizona en 1966 Dalla decisione della Corte Suprema sul caso di Miranda contro lo Stato dell'Arizona nel 1966 A Summo Court decisionem in casu rei publicae v Miranda est autem Arizona, in MCMLXVI Aus der Entscheidung des Obersten Gerichtshofs in der Rechtssache Miranda gegen den Bundesstaat Arizona im Jahr 1966 Από την απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου για την υπόθεση Miranda κατά του κράτους της Αριζόνα το 1966 Apó tin apófasi tou Anotátou Dikastiríou gia tin ypóthesi Miranda katá tou krátous tis Arizóna to 1966 Z decyzji Sądu Najwyższego w sprawie Miranda przeciwko Stanowi Arizona w 1966 r Из решения Верховного суда по делу Миранда против штата Аризона в 1966 году Iz resheniya Verkhovnogo suda po delu Miranda protiv shtata Arizona v 1966 godu
150 From the 1966 US Supreme Court’s ruling on Miranda v. Arizona Depuis la décision de la Cour suprême des États-Unis de 1966 dans l’affaire Miranda c. Arizona Da decisão de 1966 da Suprema Corte dos EUA sobre Miranda v. Arizona Del fallo de la Corte Suprema de los Estados Unidos de 1966 sobre Miranda v. Arizona Dalla sentenza della Corte Suprema degli Stati Uniti del 1966 su Miranda v. Arizona De Civitatibus Foederatis Americae MCMLXVI luce Miranda Summa v. Arizona arbitrium in casu, Aus dem Urteil des Obersten Gerichtshofs der USA von 1966 über Miranda gegen Arizona Από την απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου των ΗΠΑ το 1966 για την Miranda κατά Αριζόνα Apó tin apófasi tou Anótatou Dikastiríou ton IPA to 1966 gia tin Miranda katá Arizóna Od orzeczenia Sądu Najwyższego USA z 1966 r. W sprawie Miranda przeciwko Arizonie Из решения Верховного суда США 1966 года по делу Миранда против Аризоны Iz resheniya Verkhovnogo suda SSHA 1966 goda po delu Miranda protiv Arizony
151 Mirch Mirch Mirch Mirch mirch Mirch Mirch Mirch Mirch Mirch Мирч Mirch
152 Chilli Piment Malagueta Chiles peperoncino chilli Chili Τσίλι Tsíli Chili стручковый перец struchkovyy perets
153 Mire Mire Mire Mire fango volutabro luti Moor Μιρ Mir Mire трясина tryasina
154 An area of ​​deep mud Une zone de boue profonde Uma área de lama profunda Un área de barro profundo. Un'area di fango profondo area limo profundi Ein Gebiet mit tiefem Schlamm Μια περιοχή βαθιάς λάσπης Mia periochí vathiás láspis Obszar głębokiego błota Область глубокой грязи Oblast' glubokoy gryazi
155 Mud pool Piscine de boue Piscina de lama Piscina de barro Piscina di fango Adnexa; volutabro luti Schlammbecken Πισίνα λάσπης Pisína láspis Basen z błotem Грязевой бассейн Gryazevoy basseyn
156 Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim
157 Bog Tourbière Bog Pantano palude palus obducat Bog Μπογ Bog Bagno трясина tryasina
158 The wheels sank deeper into the mire• Les roues s'enfonçaient plus profondément dans le bourbier • As rodas afundaram ainda mais na lama Las ruedas se hundieron más en el fango. Le ruote affondarono più a fondo nel fango • • desidentibus rotis, et profundum, adnexa Die Räder sanken tiefer in den Sumpf Οι τροχοί βυθίστηκαν βαθύτερα στην λάσπη • Oi trochoí vythístikan vathýtera stin láspi • Koła zapadły się głębiej w bagno • Колеса погрузились глубже в болото • Kolesa pogruzilis' glubzhe v boloto •
159 The wheel got deeper in the mire La roue s'est enfoncée dans le bourbier A roda ficou mais profunda na lama La rueda se hizo más profunda en el fango. La ruota si fece più profonda nel fango Rotae cadunt in profundum, adnexa Das Rad wurde tiefer im Sumpf Ο τροχός πήρε βαθύτερα στο λάσπη O trochós píre vathýtera sto láspi Koło pogłębiło się w błocie Колесо стало глубже в болоте Koleso stalo glubzhe v bolote
160 (figurative) My name had been dragged through the mire (my reputation was ruined). (figuratif) Mon nom avait été traîné dans le bourbier (ma réputation était ruinée). (figurativo) Meu nome foi arrastado pela lama (minha reputação estava arruinada). (figurativo) Mi nombre había sido arrastrado por el lodo (mi reputación estaba arruinada). (figurativo) Il mio nome era stato trascinato attraverso il fango (la mia reputazione era rovinata). (Maps) tractum est nomen meum in volutabro luti (nominis mei aptum esset.) (bildlich) Mein Name war durch den Sumpf gezogen worden (mein Ruf war ruiniert). (εικονιστικό) Το όνομά μου είχε τραβηχτεί μέσα από το βάλτο (η φήμη μου καταστράφηκε). (eikonistikó) To ónomá mou eíche travichteí mésa apó to válto (i fími mou katastráfike). (graficzne) Moje imię zostało przeciągnięte przez bagno (moja reputacja została zrujnowana). (фигуративно) Мое имя было вытащено из болота (моя репутация была разрушена). (figurativno) Moye imya bylo vytashcheno iz bolota (moya reputatsiya byla razrushena).
161 My reputation has been stained Ma réputation a été tachée Minha reputação foi manchada Mi reputación ha sido manchada La mia reputazione è stata macchiata Mihi fama fuit sordida speculo Mein Ruf wurde befleckt Η φήμη μου έχει λερωθεί I fími mou échei lerotheí Moja reputacja została poplamiona Моя репутация испорчена Moya reputatsiya isporchena
162 (figurative)the government was sinking deeper and deeper into the mire (getting further into a difficult situation). (figuré), le gouvernement s'enfonçait de plus en plus profondément dans le bourbier (dans une situation difficile). (figurativo) o governo estava afundando cada vez mais na lama (se aprofundando em uma situação difícil). (figurativo) el gobierno se estaba hundiendo cada vez más en el lodo (entrando en una situación difícil). (figurativo) il governo stava sprofondando sempre più nel fango (per andare oltre in una situazione difficile). (Maps) altius imperium esset abiturum et profundum, adnexa (questus adhuc in arto sitos adflictus). (im übertragenen Sinne) Die Regierung versank immer tiefer im Sumpf (und geriet immer weiter in eine schwierige Situation). (εικονική) η κυβέρνηση βύθιζε βαθύτερα και βαθύτερα το λάρυγγα (βυθίζοντάς την σε μια δύσκολη κατάσταση). (eikonikí) i kyvérnisi výthize vathýtera kai vathýtera to lárynga (vythízontás tin se mia dýskoli katástasi). (figuratywnie) rząd coraz bardziej pogrążał się w bagnie (coraz trudniej). (фигуративно) правительство все глубже и глубже погружалось в болото (попав в сложную ситуацию). (figurativno) pravitel'stvo vse glubzhe i glubzhe pogruzhalos' v boloto (popav v slozhnuyu situatsiyu).
163 The government is getting deeper and deeper in the quagmire Le gouvernement s'enfonce de plus en plus dans le bourbier O governo está se aprofundando cada vez mais no atoleiro El gobierno es cada vez más profundo en el atolladero. Il governo sta diventando sempre più profondo nel pantano Imperium haeretis in volutabro luti Die Regierung gerät immer tiefer in den Sumpf Η κυβέρνηση γίνεται βαθύτερη και βαθύτερη στο ακρωτήριο I kyvérnisi gínetai vathýteri kai vathýteri sto akrotírio Rząd staje się coraz głębszy w bagnie Правительство все глубже и глубже в трясине Pravitel'stvo vse glubzhe i glubzhe v tryasine
164 (The metaphor) The government is getting deeper and deeper into a quagmire (further into trouble). (La métaphore) Le gouvernement s'enfonce de plus en plus dans un bourbier. (A metáfora) O governo está se aprofundando cada vez mais em um atoleiro (mais problemas). (La metáfora) El gobierno está cada vez más profundo en un atolladero (más en problemas). (La metafora) Il governo sta diventando sempre più in profondità in un pantano (ulteriormente nei guai). (Metaphora), hoc altius imperium et profundum, adnexa (adhuc tribulationis). (Die Metapher) Die Regierung gerät immer tiefer in einen Sumpf (weiter in Schwierigkeiten). (Η μεταφορά) Η κυβέρνηση γίνεται ολοένα και πιο βαθιά σε ένα μπράβο (και πάλι σε πρόβλημα). (I metaforá) I kyvérnisi gínetai oloéna kai pio vathiá se éna brávo (kai páli se próvlima). (Metafora) Rząd staje się coraz głębszy w bagno (dalej w kłopoty). (Метафора) Правительство все глубже и глубже погружается в трясину (дальше в беду). (Metafora) Pravitel'stvo vse glubzhe i glubzhe pogruzhayetsya v tryasinu (dal'she v bedu).
165 Mired Mired Mired Mired impantanata neu crede Mired Μυρωμένος Myroménos Mired втянут vtyanut
166 ~ in sth {literary) in a difficult or unpleasant situation that you cannot escape from ~ dans qn (littéraire) dans une situation difficile ou désagréable à laquelle vous ne pouvez pas échapper em uma situação difícil ou desagradável da qual você não pode escapar ~ in sth {literary) en una situación difícil o desagradable de la que no puedes escapar ~ in sth {letterario) in una situazione difficile o spiacevole da cui non puoi sfuggire In literary {* Ynskt mál) in situ est difficilis et molesta ut non possis evadere in einer schwierigen oder unangenehmen Situation, der man sich nicht entziehen kann ~ σε sth {λογοτεχνική) σε μια δύσκολη ή δυσάρεστη κατάσταση από την οποία δεν μπορείς να ξεφύγεις ~ se sth {logotechnikí) se mia dýskoli í dysáresti katástasi apó tin opoía den boreís na xefýgeis ~ in sth {literary) w trudnej lub nieprzyjemnej sytuacji, z której nie możesz uciec ~ в (литературном) в трудной или неприятной ситуации, от которой вы не можете убежать ~ v (literaturnom) v trudnoy ili nepriyatnoy situatsii, ot kotoroy vy ne mozhete ubezhat'
167 Troubled; difficult situation Situation difficile Problemática, situação difícil Problemas, situación difícil Turbato, situazione difficile In tribulationis, certando Beunruhigte, schwierige Situation Προβληματισμένη, δύσκολη κατάσταση Provlimatisméni, dýskoli katástasi Trudna, trudna sytuacja Проблемная ситуация Problemnaya situatsiya
168 The country was mired in recession Le pays était embourbé en récession O país estava atolado em recessão El país estaba sumido en la recesión. Il paese era impantanato in recessione In patria fuit, in recession neu crede Das Land steckte in einer Rezession Η χώρα βυθίστηκε σε ύφεση I chóra vythístike se ýfesi Kraj pogrążony był w recesji Страна погрязла в рецессии Strana pogryazla v retsessii
169 This country is caught in a recession Ce pays est pris dans une récession Este país está preso em uma recessão Este país está atrapado en una recesión. Questo paese è preso in una recessione Haeretis in recessu in regionem suam Dieses Land befindet sich in einer Rezession Αυτή η χώρα έχει αλιευθεί σε ύφεση Aftí i chóra échei alieftheí se ýfesi Ten kraj zostaje złapany w recesję Эта страна попала в рецессию Eta strana popala v retsessiyu
171 Stuck in deep mud Coincé dans la boue profonde Preso em lama profunda Atrapado en el barro profundo Bloccato nel fango profondo haeret in profundo luto Im tiefen Schlamm stecken Σκονισμένο σε βαθιά λάσπη Skonisméno se vathiá láspi Utknął w głębokim błocie Застрял в глубокой грязи Zastryal v glubokoy gryazi
172 Fall into the mud; Tomber dans la boue; Caia na lama; Caer en el barro; Cadere nel fango; Haeretis, exquisitis oblinibat Fallen Sie in den Schlamm; Πτώση στη λάσπη? Ptósi sti láspi? Wpadnij w błoto; Упасть в грязь; Upast' v gryaz';
173 Mirror Miroir Espelho Espejo specchio speculum Spiegel Καθρέφτης Kathréftis Lustro зеркало zerkalo
174 a piece of special flat glass that reflected images, so that you can see yourself when you look in it un morceau de verre plat spécial qui reflète les images, de sorte que vous puissiez vous voir lorsque vous le regardez um pedaço de vidro plano especial que reflete imagens, para que você possa ver a si mesmo quando olhar nele Un pedazo de vidrio plano especial que refleja imágenes, para que pueda verse cuando lo mire. un pezzo di vetro piatto speciale che riflette le immagini, in modo che tu possa vedere te stesso quando ci guardi dentro plana fragmen specialis speculum quod reflectitur imagines, ita ut ipsum videre potes si vos vultus in ea Ein Stück spezielles flaches Glas, das Bilder reflektiert, so dass Sie sich selbst sehen können, wenn Sie hineinschauen ένα κομμάτι ειδικού επίπεδου γυαλιού που αντανακλούσε εικόνες, έτσι ώστε να μπορείτε να δείτε τον εαυτό σας όταν το κοιτάτε éna kommáti eidikoú epípedou gyalioú pou antanakloúse eikónes, étsi óste na boreíte na deíte ton eaftó sas ótan to koitáte kawałek specjalnego płaskiego szkła, które odbijało obrazy, tak abyś mógł zobaczyć siebie, gdy w nim zajrzysz кусок специального плоского стекла, который отражал изображения, чтобы вы могли видеть себя, когда вы смотрите в него kusok spetsial'nogo ploskogo stekla, kotoryy otrazhal izobrazheniya, chtoby vy mogli videt' sebya, kogda vy smotrite v nego
175 mirror Miroir Espelho Espejo specchio Speculum Spiegel Καθρέφτης Kathréftis Lustro зеркало zerkalo
176 He loofced at himself the mirror. Il se pencha vers le miroir. Ele se lançou para o espelho. Se echó el espejo al aire. Ha gettato a se stesso lo specchio. loofced se et speculum. Er nahm den Spiegel in die Hand. Ο ίδιος χαμογέλασε τον καθρέφτη. O ídios chamogélase ton kathréfti. Zakrył sobie lustro. Он пристегнул к себе зеркало. On pristegnul k sebe zerkalo.
177 He took a look at the mirror Il jeta un coup d'œil au miroir Ele deu uma olhada no espelho Echó un vistazo al espejo. Ha dato un'occhiata allo specchio Si media speculum spectetis Er warf einen Blick in den Spiegel Κοίταξε τον καθρέφτη Koítaxe ton kathréfti Spojrzał na lustro Он посмотрел в зеркало On posmotrel v zerkalo
178 a rear view mirror (in a car, so that the driver can see what is behind) un rétroviseur (dans une voiture, pour que le conducteur puisse voir ce qu'il y a derrière) um espelho retrovisor (em um carro, para que o motorista possa ver o que está por trás) un espejo retrovisor (en un automóvil, para que el conductor pueda ver lo que está detrás) uno specchietto retrovisore (in una macchina, in modo che il conducente possa vedere cosa c'è dietro) a tergo visum speculum (in car, ita et quod quid est post tergum coegi videre) ein Rückspiegel (in einem Auto, damit der Fahrer sehen kann, was sich dahinter befindet) ένα κάτοπτρο (σε ένα αυτοκίνητο, έτσι ώστε ο οδηγός να μπορεί να δει τι είναι πίσω) éna kátoptro (se éna aftokínito, étsi óste o odigós na boreí na dei ti eínai píso) lusterko wsteczne (w samochodzie, dzięki czemu kierowca może zobaczyć, co jest za nim) зеркало заднего вида (в автомобиле, чтобы водитель мог видеть, что сзади) zerkalo zadnego vida (v avtomobile, chtoby voditel' mog videt', chto szadi)
179 Rearview mirror Rétroviseur Espelho retrovisor Espejo retrovisor Specchietto retrovisore (Vehiculum) Speculum Rückspiegel Κάτοπτρα πίσω Kátoptra píso Lusterko wsteczne Зеркало заднего вида Zerkalo zadnego vida
180 a wing mirror (on the side of a car) un rétroviseur (sur le côté d'une voiture) um espelho de asa (ao lado de um carro) un espejo retrovisor (en el costado de un carro) uno specchio alare (sul lato di una macchina) ala speculum (car parte) ein Außenspiegel (an der Seite eines Autos) ένα κάτοπτρο (στο πλάι ενός αυτοκινήτου) éna kátoptro (sto plái enós aftokinítou) lustro skrzydłowe (z boku samochodu) крыло зеркало (на стороне автомобиля) krylo zerkalo (na storone avtomobilya)
181 Mirror mounted on the outside of the car Miroir monté à l'extérieur de la voiture Espelho montado do lado de fora do carro Espejo montado en el exterior del coche. Specchio montato all'esterno della macchina Rupe sedens in exteriore vehiculum Speculum Fu Spiegel an der Außenseite des Autos montiert Καθρέπτης τοποθετημένος στο εξωτερικό του αυτοκινήτου Kathréptis topothetiménos sto exoterikó tou aftokinítou Lustro zamontowane na zewnątrz samochodu Зеркало установлено снаружи автомобиля Zerkalo ustanovleno snaruzhi avtomobilya
182 One side mirror (on the side of the car) Un rétroviseur (sur le côté de la voiture) Um espelho lateral (ao lado do carro) Un espejo lateral (en el costado del auto). Uno specchio laterale (sul lato dell'auto) Speculum partem (in parte car) Ein Seitenspiegel (an der Seite des Autos) Ένας καθρέπτης (στο πλάι του αυτοκινήτου) Énas kathréptis (sto plái tou aftokinítou) Jedno boczne lusterko (z boku samochodu) Одно боковое зеркало (на стороне автомобиля) Odno bokovoye zerkalo (na storone avtomobilya)
183 a side-view mirror un rétroviseur um espelho retrovisor un espejo lateral uno specchio laterale latere visum speculi ein Seitenspiegel έναν καθρέπτη πλευρικής όψης énan kathrépti plevrikís ópsis lusterko boczne зеркало бокового обзора zerkalo bokovogo obzora
184 Side wheel Roue latérale Roda lateral Rueda lateral Ruota laterale Dixit parte rotam Seitenrad Πλευρικός τροχός Plevrikós trochós Koło boczne Боковое колесо Bokovoye koleso
185 Picture Photo Imagem La imagen immagine picturae Bild Εικόνα Eikóna Obraz картина kartina
186 Motorcycle Moto Motocicleta La motocicleta motocicletta motorcycle Motorrad Μοτοσικλέτα Motosikléta Motocykl мотоцикл mototsikl
187 a ~ of sth,something that shows what sth else is like un ~ de qch, quelque chose qui montre à quoi ça ressemble um pouco de algo que mostra o que mais é como a ~ of sth, algo que muestra cómo es sth else un ~ di sth, qualcosa che mostri qual è il resto di sth Ynskt mál autem generatores ~ commemorans, quia ostendit aliquid aliud quod est quasi sth etwas, das zeigt, wie etwas anderes aussieht ένα ~ του sth, κάτι που δείχνει τι sth else είναι σαν éna ~ tou sth, káti pou deíchnei ti sth else eínai san coś z czegoś, co pokazuje, co jeszcze jest что-то, что показывает что-то еще chto-to, chto pokazyvayet chto-to yeshche
188 Portrayal; something that reflects a situation Représentation: quelque chose qui reflète une situation Retrato, algo que reflete uma situação Representación; algo que refleja una situación. Rappresentazione, qualcosa che riflette una situazione Descriptio, quae se referunt Darstellung, etwas, das eine Situation widerspiegelt Η απεικόνιση, κάτι που αντικατοπτρίζει μια κατάσταση I apeikónisi, káti pou antikatoptrízei mia katástasi Portret, coś, co odzwierciedla sytuację Изображение, то, что отражает ситуацию Izobrazheniye, to, chto otrazhayet situatsiyu
189 Something, it shows something else Quelque chose, ça montre quelque chose d'autre Algo, mostra outra coisa Algo, muestra algo más. Qualcosa, mostra qualcos'altro Quod est, aliquid aliud ostendit Etwas, es zeigt etwas anderes Κάτι, δείχνει κάτι άλλο Káti, deíchnei káti állo Coś pokazuje coś innego Что-то, это показывает что-то еще Chto-to, eto pokazyvayet chto-to yeshche
190 The face is the mirror of the soul Le visage est le miroir de l'âme O rosto é o espelho da alma La cara es el espejo del alma. Il volto è lo specchio dell'anima Et Vultus est index animi Das Gesicht ist der Spiegel der Seele Το πρόσωπο είναι ο καθρέφτης της ψυχής To prósopo eínai o kathréftis tis psychís Twarz jest lustrem duszy Лицо - это зеркало души Litso - eto zerkalo dushi
191 The face is a mirror reflecting the soul Le visage est un miroir qui reflète l'âme O rosto é um espelho refletindo a alma La cara es un espejo que refleja el alma. Il viso è uno specchio che riflette l'anima Quae in speculo resplendent vultus est in anima Das Gesicht ist ein Spiegel, der die Seele widerspiegelt Το πρόσωπο είναι ένας καθρέφτης που αντανακλά την ψυχή To prósopo eínai énas kathréftis pou antanaklá tin psychí Twarz jest lustrem odbijającym duszę Лицо - это зеркало, отражающее душу Litso - eto zerkalo, otrazhayushcheye dushu
192 To have features that are similar to sth else and which show what it is like Avoir des fonctionnalités similaires à celles d’autre et qui montrent à quoi ça ressemble Ter recursos que sejam semelhantes a outros e que mostrem como é Tener características que sean similares a las de sth else y que muestren cómo es. Per avere caratteristiche simili a quelle di sth e che mostrano come sono habere features ut non ostenderet similes sth aliud, et quae quod est simile Funktionen zu haben, die mit etwas anderem vergleichbar sind und die zeigen, wie es ist Για να έχουν χαρακτηριστικά παρόμοια με άλλα και τα οποία δείχνουν πώς είναι Gia na échoun charaktiristiká parómoia me álla kai ta opoía deíchnoun pós eínai Aby mieć funkcje podobne do innych, które pokazują, jak to jest Чтобы иметь функции, которые похожи на что-то еще, и которые показывают, на что это похоже Chtoby imet' funktsii, kotoryye pokhozhi na chto-to yeshche, i kotoryye pokazyvayut, na chto eto pokhozhe
193 Reflect Réfléchir Refletir Reflexionar riflettere reflectunt, Nachdenken Reflect Reflect Zastanów się отражать otrazhat'
194 Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim
195 Reflect Réfléchir Refletir Reflexionar riflettere reflectunt, Nachdenken Reflect Reflect Zastanów się отражать otrazhat'
196 The music of the time mirrored the feeling of optimism in the country La musique de l'époque reflétait le sentiment d'optimisme du pays A música da época espelhou o sentimento de otimismo no país La música de la época reflejaba el sentimiento de optimismo en el país. La musica del tempo rispecchiava il sentimento di ottimismo nel paese De musica temporis meditata est in regione animi rectae serenaeque Die Musik der Zeit spiegelte das Gefühl des Optimismus im Land wider Η μουσική της εποχής αντικατοπτρίζει την αίσθηση της αισιοδοξίας στη χώρα I mousikí tis epochís antikatoptrízei tin aísthisi tis aisiodoxías sti chóra Muzyka tamtych czasów odzwierciedlała poczucie optymizmu w kraju Музыка того времени отражала чувство оптимизма в стране Muzyka togo vremeni otrazhala chuvstvo optimizma v strane
197 The music of this period reflects the optimism of this country. La musique de cette période reflète l'optimisme de ce pays. A música deste período reflete o otimismo deste país. La música de este período refleja el optimismo de este país. La musica di questo periodo riflette l'ottimismo di questo paese. De musica ostendit hanc optimam in terra tempus Die Musik dieser Zeit spiegelt den Optimismus dieses Landes wider. Η μουσική της εποχής αυτής αντικατοπτρίζει την αισιοδοξία αυτής της χώρας. I mousikí tis epochís aftís antikatoptrízei tin aisiodoxía aftís tis chóras. Muzyka tego okresu odzwierciedla optymizm tego kraju. Музыка этого периода отражает оптимизм этой страны. Muzyka etogo perioda otrazhayet optimizm etoy strany.
198 To show the image of sb/sth on the surface of water, glass, etc Montrer l'image de qc / qc à la surface de l'eau, du verre, etc. Para mostrar a imagem de sb / sth na superfície da água, vidro, etc Para mostrar la imagen de sb / sth en la superficie del agua, vidrio, etc. Per mostrare l'immagine di sb / sth sulla superficie dell'acqua, del vetro, ecc si in imagine ostendere / Ynskt mál super superficiem aquae, vitrum, etc Um das Bild von jdm / etw auf der Oberfläche von Wasser, Glas usw. Zu zeigen Για να εμφανίσετε την εικόνα sb / sth στην επιφάνεια του νερού, του γυαλιού κλπ Gia na emfanísete tin eikóna sb / sth stin epifáneia tou neroú, tou gyalioú klp Aby pokazać obraz sb / sth na powierzchni wody, szkła itp Чтобы показать изображение sb / sth на поверхности воды, стекла и т. Д. Chtoby pokazat' izobrazheniye sb / sth na poverkhnosti vody, stekla i t. D.
199 Reflection Réflexion Reflexão Reflexión Mappatura; riflessione Mapping: reflexionem Reflexion Ανταπόκριση Antapókrisi Odbicie Mapping; отражение Mapping; otrazheniye
200 Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim
201 Reflect Réfléchir Refletir Reflexionar riflettere reflectunt, Nachdenken Reflect Reflect Zastanów się отражать otrazhat'
202 She saw herself mirrored in the window Elle se vit se refléter dans la fenêtre Ela se viu espelhada na janela Se vio reflejada en la ventana. Si vide riflessa nella finestra Illa se videt in speculo in fenestra Sie sah sich im Fenster gespiegelt Έβλεψε τον εαυτό της στο παράθυρο Évlepse ton eaftó tis sto paráthyro Zobaczyła siebie w lustrze w oknie Она увидела себя зеркальной в окне Ona uvidela sebya zerkal'noy v okne
203 She saw the image she had seen on the windowpane Elle a vu l'image qu'elle avait vue sur la vitre Ela viu a imagem que tinha visto na vidraça Vio la imagen que había visto en el cristal de la ventana. Vide l'immagine che aveva visto sul vetro della finestra Et viderunt lumina fenestram in imaginem sui pane Sie sah das Bild, das sie auf der Fensterscheibe gesehen hatte Είδε την εικόνα που είδε στο παράθυρο Eíde tin eikóna pou eíde sto paráthyro Zobaczyła obraz, który widziała na szybie Она увидела изображение, которое она видела на оконном стекле Ona uvidela izobrazheniye, kotoroye ona videla na okonnom stekle
204 She saw herself reflected in the window Elle se vit reflétée dans la fenêtre Ela se viu refletida na janela Se vio reflejada en la ventana. Si vide riflessa nella finestra Et vidi nuper me in fenestras Sie sah sich im Fenster spiegeln Είδε την εαυτό της να αντικατοπτρίζεται στο παράθυρο Eíde tin eaftó tis na antikatoptrízetai sto paráthyro Zobaczyła, że ​​odbija się w oknie Она увидела себя отраженной в окне Ona uvidela sebya otrazhennoy v okne
205 Mirrorball Boule à facettes Mirrorball Bola de espejos mirrorball Mirrorball Spiegelkugel Mirrorball Mirrorball Mirrorball Mirrorball Mirrorball
206 a decor­ation consisting of a large ball covered in small mirrors that hangs from the ceiling and turns to produce lighting effects une décoration consistant en une grosse boule couverte de petits miroirs qui pend au plafond et tourne pour produire des effets d'éclairage uma decoração que consiste em uma grande bola coberta de pequenos espelhos que se pendura do teto e se transforma para produzir efeitos de iluminação Una decoración que consiste en una gran bola cubierta por pequeños espejos que cuelga del techo y gira para producir efectos de iluminación. una decorazione composta da una grande palla ricoperta di piccoli specchi che pende dal soffitto e si trasforma per produrre effetti di luce ex parva magnam pilam decoraris tecta laquearia speculorum dependet effectus convertit ad sedendum Eine Dekoration, die aus einer großen Kugel mit kleinen Spiegeln besteht, die von der Decke hängt und sich dreht, um Lichteffekte zu erzeugen μια διακόσμηση που αποτελείται από μια μεγάλη σφαίρα καλυμμένη σε μικρούς καθρέφτες που κρέμεται από την οροφή και γυρίζει για να παράγει εφέ φωτισμού mia diakósmisi pou apoteleítai apó mia megáli sfaíra kalymméni se mikroús kathréftes pou krémetai apó tin orofí kai gyrízei gia na parágei efé fotismoú dekoracja składająca się z dużej kuli pokrytej małymi lusterkami, która wisi na suficie i obraca się, aby uzyskać efekty świetlne украшение, состоящее из большого шара, покрытого маленькими зеркалами, которое свисает с потолка и поворачивается для создания световых эффектов ukrasheniye, sostoyashcheye iz bol'shogo shara, pokrytogo malen'kimi zerkalami, kotoroye svisayet s potolka i povorachivayetsya dlya sozdaniya svetovykh effektov
207 Mirror ball (hanging from the ceiling, producing light effects), reflective ball Boule à facettes (suspendue au plafond produisant des effets de lumière), boule réfléchissante Bola de espelhos (pendurado no teto, produzindo efeitos de luz), bola reflexiva Bola de espejos (que cuelga del techo, produce efectos de luz), bola reflectante Sfera a specchio (appesa al soffitto, che produce effetti di luce), sfera riflettente (Laquearia pendens, in lucendi effectus generatae) ut speculum pila, sphaera lucis reflective Spiegelkugel (von der Decke hängen, Lichteffekte erzeugen), reflektierende Kugel Μπάλες καθρέφτη (κρέμονται από την οροφή, παράγουν φωτεινά εφέ), αντανακλαστική μπάλα Báles kathréfti (krémontai apó tin orofí, parágoun foteiná efé), antanaklastikí bála Kula lustrzana (zwisająca z sufitu, wytwarzająca efekty świetlne), kula odblaskowa Зеркальный шар (свисающий с потолка, производящий световые эффекты), светоотражающий шар Zerkal'nyy shar (svisayushchiy s potolka, proizvodyashchiy svetovyye effekty), svetootrazhayushchiy shar
208 Mirrored En miroir Espelhado Espejado mirroring ut speculum Gespiegelt Καθρέφτηκα Kathréftika Odzwierciedlone зеркальные zerkal'nyye
209 Having a mirror or mirrors or behaving like a mirror Avoir un miroir ou des miroirs ou se comporter comme un miroir Ter um espelho ou espelhos ou se comportar como um espelho Tener un espejo o espejos o comportarse como un espejo. Avere uno specchio o specchi o comportarsi come uno specchio cum speculo speculum vel speculum vel gerentes Einen Spiegel oder Spiegel haben oder sich wie ein Spiegel benehmen Έχει έναν καθρέφτη ή καθρέφτες ή συμπεριφέρεται σαν καθρέφτης Échei énan kathréfti í kathréftes í symperiféretai san kathréftis Posiadanie lustra lub luster lub zachowywanie się jak lustro Наличие зеркала или зеркал или поведение как зеркало Nalichiye zerkala ili zerkal ili povedeniye kak zerkalo
210 a mirrored door; like a mirror une porte en miroir, comme un miroir uma porta espelhada, como um espelho Una puerta con espejo, como un espejo. una porta a specchio, come uno specchio A ostium in speculo Speculum imaginem eine Spiegeltür, wie ein Spiegel μια καθρέφτη, σαν καθρέφτη mia kathréfti, san kathréfti lustrzane drzwi, jak lustro зеркальная дверь, как зеркало zerkal'naya dver', kak zerkalo
211 Mirrored doors/sunglasses Portes miroir / lunettes de soleil Portas espelhadas / óculos de sol Puertas de espejo / gafas de sol Porte / occhiali da sole a specchio speculatam fores / ocularia solaria Spiegeltüren / Sonnenbrille Καθρέπτες / γυαλιά ηλίου Kathréptes / gyaliá ilíou Lustrzane drzwi / okulary przeciwsłoneczne Зеркальные двери / солнцезащитные очки Zerkal'nyye dveri / solntsezashchitnyye ochki
212 Mirrored door; reflective sunglasses Porte miroir, lunettes de soleil réfléchissantes Porta espelhada, óculos de sol reflexivos Puerta espejada; gafas de sol reflectantes. Porta a specchio, occhiali da sole riflettenti Speculum ibi manus ostium, reflective ocularia solaria Verspiegelte Tür, reflektierende Sonnenbrille Mirrored πόρτα, ανακλαστικά γυαλιά ηλίου Mirrored pórta, anaklastiká gyaliá ilíou Lustrzane drzwi; odblaskowe okulary przeciwsłoneczne Зеркальная дверь; светоотражающие солнцезащитные очки Zerkal'naya dver'; svetootrazhayushchiye solntsezashchitnyye ochki
213 Mirror image Image miroir Imagem espelhada Imagen de espejo Immagine speculare speculum imaginem Spiegelbild Εικόνα καθρέφτη Eikóna kathréfti Odbicie lustrzane Зеркальное отображение Zerkal'noye otobrazheniye
214 An image of sth that is like a reflection of it,either because it is exactly the same or because the right side of the original object appears on the left and the left side appears on the right Une image de qch qui en est le reflet, soit parce qu'elle est exactement la même, soit que le côté droit de l'objet d'origine apparaît à gauche et que le côté gauche apparaît à droite. Uma imagem de sth que é como um reflexo dela, seja porque é exatamente o mesmo ou porque o lado direito do objeto original aparece à esquerda e o lado esquerdo aparece à direita Una imagen de algo que es como un reflejo de ella, ya sea porque es exactamente igual o porque el lado derecho del objeto original aparece a la izquierda y el lado izquierdo aparece a la derecha Un'immagine di sth che è come un riflesso di esso, o perché è esattamente la stessa o perché il lato destro dell'oggetto originale appare a sinistra e il lato sinistro appare a destra Summa est imago imaginis est, aut eadem aut quia apparet primo dextra sinistra ad dextram et sinistram videtur Ein Bild von etwas, das wie ein Spiegelbild davon ist, entweder weil es genau dasselbe ist oder weil die rechte Seite des Originalobjekts links und die linke Seite rechts erscheint Μια εικόνα του sth που είναι σαν μια αντανάκλαση του, είτε επειδή είναι ακριβώς η ίδια είτε επειδή η δεξιά πλευρά του αρχικού αντικειμένου εμφανίζεται αριστερά και η αριστερή πλευρά εμφανίζεται στα δεξιά Mia eikóna tou sth pou eínai san mia antanáklasi tou, eíte epeidí eínai akrivós i ídia eíte epeidí i dexiá plevrá tou archikoú antikeiménou emfanízetai aristerá kai i aristerí plevrá emfanízetai sta dexiá Obraz czegoś, co jest jego odbiciem, albo dlatego, że jest dokładnie taki sam, albo dlatego, że prawa strona oryginalnego obiektu pojawia się po lewej, a lewa strona po prawej stronie Изображение, похожее на его отражение, либо потому, что оно точно такое же, либо потому, что правая сторона исходного объекта появляется слева, а левая - справа Izobrazheniye, pokhozheye na yego otrazheniye, libo potomu, chto ono tochno takoye zhe, libo potomu, chto pravaya storona iskhodnogo ob"yekta poyavlyayetsya sleva, a levaya - sprava
215 Mirror; image; reverse image Miroir; image; image inversée Espelho; imagem; imagem invertida Espejo; imagen; imagen inversa Specchio, immagine, immagine inversa Speculum, imago, imaginis vice versa Spiegeln; Bild; umgekehrtes Bild Καθρέπτης, εικόνα, αντίστροφη εικόνα Kathréptis, eikóna, antístrofi eikóna Obraz lustrzany, obraz odwrócony Зеркало; изображение; обратное изображение Zerkalo; izobrazheniye; obratnoye izobrazheniye
216 Mirror site (also mirror)(computing)a website which is a copy of another website but has a different address on the Internet Site miroir (également miroir) (informatique), un site Web qui est une copie d'un autre site Web mais qui a une adresse différente sur Internet. Site espelho (também espelho) (computação) um site que é uma cópia de outro site, mas tem um endereço diferente na Internet Sitio espejo (también espejo) (computación) un sitio web que es una copia de otro sitio web pero tiene una dirección diferente en Internet Mirror site (anche mirror) (computing) un sito web che è una copia di un altro sito ma ha un indirizzo diverso su Internet Speculum site (quoque Speculum) (computando comitem) a website, quae est a website exemplum alterius, sed est aliud ad Internet inscriptio Mirror Site (auch Mirror) (Computing) Eine Website, die eine Kopie einer anderen Website ist, aber eine andere Adresse im Internet hat Το site Mirror (επίσης καθρέφτης) (υπολογισμός) ένας ιστότοπος που αποτελεί αντίγραφο άλλου ιστότοπου αλλά έχει διαφορετική διεύθυνση στο διαδίκτυο To site Mirror (epísis kathréftis) (ypologismós) énas istótopos pou apoteleí antígrafo állou istótopou allá échei diaforetikí diéfthynsi sto diadíktyo Witryna lustrzana (także mirror) (computing) strona internetowa, która jest kopią innej strony internetowej, ale ma inny adres w Internecie Зеркальный сайт (также зеркальный) (компьютерный) веб-сайт, который является копией другого веб-сайта, но имеет другой адрес в Интернете. Zerkal'nyy sayt (takzhe zerkal'nyy) (komp'yuternyy) veb-sayt, kotoryy yavlyayetsya kopiyey drugogo veb-sayta, no imeyet drugoy adres v Internete.
217 Mirror site; replication network site Site miroir, site réseau de réplication Site de espelho, site de rede de replicação Sitio espejo, sitio de la red de replicación Sito mirror, sito di rete di replica Speculum locis, replicari network site Standort spiegeln; Standort des Replikationsnetzwerks Ιστοσελίδα καθρέφτη, δικτυακός τόπος δικτύου αναπαραγωγής Istoselída kathréfti, diktyakós tópos diktýou anaparagogís Witryna lustrzana, witryna sieci replikacji Зеркальный сайт; сеть репликации сайта Zerkal'nyy sayt; set' replikatsii sayta
218 Mirror writing Écriture miroir Escrita em espelho Escritura en espejo Scrittura a specchio speculum scripturam Spiegelschrift Γραφή καθρέφτη Grafí kathréfti Pisanie lustrzane Зеркальное письмо Zerkal'noye pis'mo
219 Writing done backwards, that looks like ordinary writing in a mirror Écriture faite à l'envers, qui ressemble à une écriture ordinaire dans un miroir Escrita feita para trás, parece uma escrita comum em um espelho Escritura al revés, que se parece a la escritura ordinaria en un espejo. Scrivere fatto all'indietro, sembra una normale scrittura in uno specchio scripturam fieri retro respiciunt, ut vultus amo Speculum Ordinarius per scripturam Rückwärts schreiben, das sieht aus wie normales Schreiben in einem Spiegel Γράφοντας πίσω, που μοιάζει με συνηθισμένο γράψιμο σε έναν καθρέφτη Gráfontas píso, pou moiázei me synithisméno grápsimo se énan kathréfti Pisanie zrobione wstecz, które wygląda jak zwykłe pisanie w lustrze Письмо сделано задом наперед, это выглядит как обычное письмо в зеркале Pis'mo sdelano zadom napered, eto vyglyadit kak obychnoye pis'mo v zerkale
220 Reverse writing left and right; Écriture inversée gauche et droite; Escrita reversa para a esquerda e para a direita; Escritura inversa a izquierda y derecha; Scrittura inversa sinistra e destra; Scribere dextra scribe tergum Schreibweise links und rechts umkehren; Αντίστροφη γραφή αριστερά και δεξιά. Antístrofi grafí aristerá kai dexiá. Odwróć pisanie w lewo iw prawo; Обратная запись влево и вправо; Obratnaya zapis' vlevo i vpravo;
221 Mirth Gaieté Alegria Mirth ilarità cessavit gaudium Mirth Μirth Mirth Mirth веселье vesel'ye
222 Laughter Le rire Riso La risa ilarità cessavit gaudium Gelächter Γέλια Gélia Śmiech радость radost'
223 Happiness, fun and the sound of people laughing Le bonheur, l'amusement et le son des gens qui rient Felicidade, diversão e o som das pessoas rindo La felicidad, la diversión y el sonido de la gente riendo. Felicità, divertimento e il suono delle persone che ridono Beatitudo amet risus murmur Glück, Spaß und der Klang von Menschen, die lachen Ευτυχία, διασκέδαση και τον ήχο των ανθρώπων που γελούν Eftychía, diaskédasi kai ton ícho ton anthrópon pou geloún Szczęście, zabawa i dźwięk śmiechu Счастье, веселье и смех людей Schast'ye, vesel'ye i smekh lyudey
224 Joy; laughter Joie, rire Alegria, riso Alegría risa Gioia, risate Gaudium, risus Freude, Lachen Χαρά, γέλιο Chará, gélio Radość, śmiech Радость, смех Radost', smekh
225 Happiness, happiness and the sound of people laughing Le bonheur, le bonheur et le son des gens qui rient Felicidade, felicidade e o som das pessoas rindo Felicidad, felicidad y el sonido de la gente riendo. Felicità, felicità e il suono delle persone che ridono Beatitudinis gaudium risum murmur Glück, Fröhlichkeit und der Klang von Menschen, die lachen Ευτυχία, ευτυχία και τον ήχο των ανθρώπων που γελούν Eftychía, eftychía kai ton ícho ton anthrópon pou geloún Szczęście, szczęście i dźwięk śmiechu ludzi Счастье, счастье и звук смеха людей Schast'ye, schast'ye i zvuk smekha lyudey
226 The performance produced much mirth among the audience La performance a produit beaucoup de joie parmi le public O desempenho produziu muita alegria entre o público La actuación produjo mucha alegría entre el público. La performance ha prodotto molta gioia tra il pubblico et productum perficientur multum nobis insultare in auditorium Die Aufführung sorgte für viel Freude beim Publikum Η παράσταση δημιούργησε μεγάλη ευχαρίστηση στο ακροατήριο I parástasi dimioúrgise megáli efcharístisi sto akroatírio Spektakl wywołał wiele radości wśród publiczności Выступление произвело много веселья среди зрителей Vystupleniye proizvelo mnogo vesel'ya sredi zriteley
227 This performance makes the audience laugh constantly. Cette performance fait rire le public en permanence. Esse desempenho faz o público rir constantemente. Esta actuación hace que la audiencia ríe constantemente. Questa performance fa ridere il pubblico costantemente. Nullam risus facit auditorium Diese Aufführung bringt das Publikum ständig zum Lachen. Αυτή η απόδοση κάνει το κοινό να γελάει συνεχώς. Aftí i apódosi kánei to koinó na geláei synechós. Ten występ sprawia, że ​​publiczność nieustannie się śmieje. Это представление заставляет зрителей постоянно смеяться. Eto predstavleniye zastavlyayet zriteley postoyanno smeyat'sya.
228 Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim
229 Merriment Gaieté Alegria Tristeza allegria Merlucius bilinearis Fröhlichkeit Θλίψη Thlípsi Wesołość веселье vesel'ye
230 Mirthless Sans joie Sem alegria Mirthless senza allegria LONGINQUUS Mirthless Περίεργος Períergos Mirthless невеселый neveselyy
231 carefree Tonifiant Revigorante Vigorizante spensierato confidentes percipite Belebend Αναζωογόνηση Anazoogónisi Ożywczy беззаботный bezzabotnyy
232 (formal) showing no real enjoyment or (formel) ne montrant aucun plaisir réel ou (formal) não mostrando prazer real ou (formal) que no muestra un disfrute real o (formale) che non mostra godimento reale o (Formalis) vera non esse aut voluptatem, voluptatum (formell) kein wirkliches Vergnügen zeigen oder (επίσημη) που δεν δείχνουν πραγματική απόλαυση ή (epísimi) pou den deíchnoun pragmatikí apólafsi í (formalne) nie wykazujące prawdziwej przyjemności lub (формально) не показывая реального удовольствия или (formal'no) ne pokazyvaya real'nogo udovol'stviya ili
233 Unhappy Malheureux Infeliz Infeliz Infelice; preoccuparsi punti Yu Infelix, solliciti Yu punctorum Unglücklich Δυστυχώς Dystychós Nieszczęśliwy Несчастная, беспокоиться Ю. очки Neschastnaya, bespokoit'sya YU. ochki
234 (formal) no real enjoyment or entertainment (formel) pas de réel plaisir ou de divertissement (formal) sem prazer real ou entretenimento (formal) no hay verdadero disfrute o entretenimiento (formale) senza vero divertimento o intrattenimento (PUBLICE) vel entertainment usus non est verum (formal) kein wirklicher Genuss oder Unterhaltung (επίσημη) χωρίς πραγματική απόλαυση ή ψυχαγωγία (epísimi) chorís pragmatikí apólafsi í psychagogía (formalne) brak prawdziwej przyjemności lub rozrywki (формально) никакого реального удовольствия или развлечения (formal'no) nikakogo real'nogo udovol'stviya ili razvlecheniya
235 a mirthless laugh/smile un rire / sourire sans joie uma risada sem alegria / sorriso una risa sin alegría / sonrisa una risata / sorriso senza allegria LONGINQUUS risu in / risus ein freudloses Lachen / Lächeln ένα γελοίο γέλιο / χαμόγελο éna geloío gélio / chamógelo wesoły śmiech / uśmiech безрадостный смех / улыбка bezradostnyy smekh / ulybka
236 Mirthlessly Sans joie Sem amor Mirthlessly senza allegria expers Ohne Geburt Ανούργια Anoúrgia Mirthlessly невесело neveselo
237 MIS abbr. (computing ) management information system (a system that stores information for use by business managers) Système d'information de gestion (informatique) MIS (système qui stocke des informations à l'intention des chefs d'entreprise) MIS abbr. (Computação) sistema de informações gerenciais (um sistema que armazena informações para uso por gerentes de negócios) Sistema de información de gestión de MIS (computación) (un sistema que almacena información para uso de los gerentes de negocios) MIS abbr. (Informatica) sistema informativo di gestione (un sistema che memorizza le informazioni per l'uso da parte dei responsabili aziendali) MIS abbr. (Computing) administratione notitia ratio (qui recondit notitia in est ratio negotium gestores, uti a) MIS (Computing) Management Information System (ein System, das Informationen zur Verwendung durch Business Manager speichert) Σύστημα πληροφοριών διαχείρισης (MIS abbr) (πληροφορικής) (ένα σύστημα που αποθηκεύει πληροφορίες για χρήση από διαχειριστές επιχειρήσεων) Sýstima pliroforión diacheírisis (MIS abbr) (pliroforikís) (éna sýstima pou apothikévei pliroforíes gia chrísi apó diacheiristés epicheiríseon) System informacji zarządczej MIS (obliczeniowy) (system, który przechowuje informacje do wykorzystania przez menedżerów biznesowych) Информационная система управления вычислительной техникой (MIS) (система, которая хранит информацию для использования бизнес-менеджерами) Informatsionnaya sistema upravleniya vychislitel'noy tekhnikoy (MIS) (sistema, kotoraya khranit informatsiyu dlya ispol'zovaniya biznes-menedzherami)
238 (commercial) management information system, management information system système d'information de gestion (commercial), système d'information de gestion sistema de informação de gestão (comercial), sistema de informação de gestão Sistema de información de gestión (comercial), sistema de información de gestión. sistema informativo gestionale (commerciale), sistema informativo gestionale (Business) Information Management Systems, Information Management Systems (kommerzielles) Managementinformationssystem, Managementinformationssystem (εμπορικό) σύστημα διαχείρισης πληροφοριών, σύστημα διαχείρισης πληροφοριών (emporikó) sýstima diacheírisis pliroforión, sýstima diacheírisis pliroforión (komercyjny) system informacji zarządczej, system informacji zarządczej (коммерческая) система управления информацией, система управления информацией (kommercheskaya) sistema upravleniya informatsiyey, sistema upravleniya informatsiyey
  s s s s s s s s s s s s
                         
  ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN latin ALLEMAND grec grec POLONAIS RUSSE RUSSE
  index 214. index-strokes index-francais/ ABC-index lexos rx      
          20000abc   abc image