| C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | ||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||
| 1 | To dig holes in the ground in order to find and obtain coal, diamonds, etc | Creuser des trous dans le sol pour trouver et obtenir du charbon, des diamants, etc. | Cavar buracos no chão para encontrar e obter carvão, diamantes, etc. | Cavar hoyos en el suelo para encontrar y obtener carbón, diamantes, etc. | Per scavare buche nel terreno per trovare e ottenere carbone, diamanti, ecc | fodere impetrare voragines terrae ut inveniret carbonem adamantes etc. | Löcher in den Boden graben, um Kohle, Diamanten usw. Zu finden und zu erhalten | Να σκάβουν τρύπες στο έδαφος για να βρουν και να αποκτήσουν άνθρακα, διαμάντια κλπ | Na skávoun trýpes sto édafos gia na vroun kai na apoktísoun ánthraka, diamántia klp | Kopać dziury w ziemi, aby znaleźć i zdobyć węgiel, diamenty itp | Рыть ямы в земле, чтобы найти и добыть уголь, алмазы и т. Д. | Ryt' yamy v zemle, chtoby nayti i dobyt' ugol', almazy i t. D. |
| 2 | (in a certain place) mining, mining | (à un certain endroit) mines, mines | (em um determinado lugar) mineração, mineração | (en un lugar determinado) minería, minería | (in un certo posto) minerario, minerario | (Alleluia) metalla, metalla | (an einem bestimmten Ort) Bergbau, Bergbau | (σε ένα ορισμένο σημείο) εξόρυξη, εξόρυξη | (se éna orisméno simeío) exóryxi, exóryxi | (w pewnym miejscu) górnictwo, wydobycie | (в определенном месте) майнинг, майнинг | (v opredelennom meste) mayning, mayning |
| 3 | The area has been mined for slate for centuries | La région a été minée pour l'ardoise pendant des siècles | A área foi minada por ardósia durante séculos | El área ha sido minada por pizarra durante siglos. | L'area è stata estratta per ardesia per secoli | Nam in area est rasa fodit in saecula | Das Gebiet wird seit Jahrhunderten für Schiefer abgebaut | Η περιοχή εξορύσσεται για σχιστόλιθο εδώ και αιώνες | I periochí exorýssetai gia schistólitho edó kai aiónes | Obszar był wydobywany na łupek od wieków | Эта область веками добывалась для добычи сланца | Eta oblast' vekami dobyvalas' dlya dobychi slantsa |
| 4 | This area has been mining slate for hundreds of years. | Cette zone exploite l'ardoise depuis des centaines d'années. | Esta área tem sido mineração de ardósia por centenas de anos. | Esta área ha sido minera de pizarra durante cientos de años. | Questa zona è stata l'ardesia mineraria per centinaia di anni. | In area est rasa fodit in saecula | In diesem Gebiet wird seit Hunderten von Jahren Schiefer abgebaut. | Αυτή η περιοχή έχει πετρώματα για εκατοντάδες χρόνια. | Aftí i periochí échei petrómata gia ekatontádes chrónia. | Obszar ten jest eksploatowany przez setki lat. | Эта область была добычей сланца в течение сотен лет. | Eta oblast' byla dobychey slantsa v techeniye soten let. |
| 5 | They were mining for gold | Ils cherchaient de l'or | Eles estavam minerando por ouro | Estaban minando por oro | Stavano sfruttando l'oro | Fodienda auro erant | Sie gruben nach Gold | Ήταν εξόρυξη για χρυσό | Ítan exóryxi gia chrysó | Wydobywali złoto | Они добывали золото | Oni dobyvali zoloto |
| 6 | They are mining gold | Ils extraient de l'or | Eles estão minerando ouro | Ellos estan minando oro | Stanno scavando oro | Et aurum lectaque diverso | Sie fördern Gold | Είναι εξόρυξη χρυσού | Eínai exóryxi chrysoú | Wydobywają złoto | Они добывают золото | Oni dobyvayut zoloto |
| 7 | To place mines below the surface of an area of land or water; to destroy a vehicle with mines | Pour placer des mines sous la surface d'une terre ou de l'eau, pour détruire un véhicule avec des mines | Colocar minas abaixo da superfície de uma área de terra ou água, destruir um veículo com minas | Para colocar minas debajo de la superficie de un área de tierra o agua, para destruir un vehículo con minas | Per posizionare le mine sotto la superficie di un'area di terra o di acqua, per distruggere un veicolo con mine | loco infra superficiem terre metalla aut aqua vehiculum cuniculis subruere | Minen unter der Oberfläche eines Gebiets zu platzieren, ein Fahrzeug mit Minen zu zerstören | Να τοποθετήσετε τα ορυχεία κάτω από την επιφάνεια μιας έκτασης γης ή νερού, να καταστρέψετε ένα όχημα με ορυχεία | Na topothetísete ta orycheía káto apó tin epifáneia mias éktasis gis í neroú, na katastrépsete éna óchima me orycheía | Umieścić miny pod powierzchnią terenu lub wody, aby zniszczyć pojazd kopalniami | Размещать мины под поверхностью земли или воды, уничтожать транспортное средство минами | Razmeshchat' miny pod poverkhnost'yu zemli ili vody, unichtozhat' transportnoye sredstvo minami |
| 8 | Bury; mine; destroy with lightning (vehicle) | Enterrer; mine; détruire avec la foudre (véhicule) | Enterre, meu, destrua com relâmpago (veículo) | Enterrar, mío, destruir con un rayo (vehículo) | Bury, il mio, distruggi con un fulmine (veicolo) | Fodit, per meum, et succendam usque Ray (car) | Begraben, mein, zerstören mit Blitz (Fahrzeug) | Bury, δική μου, καταστρέψτε με αστραπή (όχημα) | Bury, dikí mou, katastrépste me astrapí (óchima) | Zakopać, kopać, niszczyć błyskawicą (pojazd) | Похоронить; мой; уничтожить с помощью молнии (автомобиль) | Pokhoronit'; moy; unichtozhit' s pomoshch'yu molnii (avtomobil') |
| 9 | The coastal route had been mined | La route côtière avait été minée | A rota costeira foi minada | La ruta costera había sido minada. | La rotta costiera era stata estratta | Maritimum iter fuerat erutum | Die Küstenroute war abgebaut worden | Η παράκτια διαδρομή εξορύσσεται | I paráktia diadromí exorýssetai | Trasa przybrzeżna została wydobyta | Прибрежный маршрут был заминирован | Pribrezhnyy marshrut byl zaminirovan |
| 10 | Landmines on coastal roads | Mines terrestres sur les routes côtières | Minas terrestres nas estradas costeiras | Minas terrestres en caminos costeros | Mine terrestri su strade costiere | Mines maritimum iter in sudario | Landminen auf Küstenstraßen | Νάρκες ξηράς | Nárkes xirás | Miny lądowe na drogach przybrzeżnych | Наземные мины на прибрежных дорогах | Nazemnyye miny na pribrezhnykh dorogakh |
| 11 | The UN convoy was mined on its way to the border | Le convoi de l'ONU a été miné en route vers la frontière | O comboio da ONU foi extraído a caminho da fronteira | El convoy de la ONU fue minado en su camino hacia la frontera. | Il convoglio ONU è stato estratto mentre si dirigeva verso il confine | In UN praesidio fuit terminus ad viam erutum ex sua | Der UN-Konvoi wurde auf dem Weg zur Grenze vermint | Η συνοδεία του ΟΗΕ εξορύσσεται στην πορεία προς τα σύνορα | I synodeía tou OIE exorýssetai stin poreía pros ta sýnora | Konwój ONZ został wydobyty w drodze do granicy | Конвой ООН был заминирован на пути к границе | Konvoy OON byl zaminirovan na puti k granitse |
| 12 | The United Nations team was bombed on the way to the border | L'équipe des Nations Unies a été bombardée sur le chemin de la frontière | A equipe das Nações Unidas foi bombardeada a caminho da fronteira | El equipo de las Naciones Unidas fue bombardeado en el camino a la frontera. | La squadra delle Nazioni Unite è stata bombardata sulla via del confine | Magnoque commeatu aduecto ledo a Consociatione Nationum petere de via mea a bombing terminus | Das Team der Vereinten Nationen wurde auf dem Weg zur Grenze bombardiert | Η ομάδα των Ηνωμένων Εθνών βομβάρδιζε στο δρόμο προς τα σύνορα | I omáda ton Inoménon Ethnón vomvárdize sto drómo pros ta sýnora | Zespół ONZ został zbombardowany w drodze do granicy | Группа Организации Объединенных Наций была взорвана на пути к границе | Gruppa Organizatsii Ob"yedinennykh Natsiy byla vzorvana na puti k granitse |
| 13 | The UN team was mined on the way to the border | L'équipe de l'ONU a été minée sur le chemin de la frontière | A equipe da ONU foi minada no caminho para a fronteira | El equipo de la ONU fue minado en el camino a la frontera. | La squadra delle Nazioni Unite è stata estratta sulla strada per il confine | United Nations praesidio fuit terminus ad viam erutum | Das UN-Team wurde auf dem Weg zur Grenze vermint | Η ομάδα του ΟΗΕ εξορύσσεται στο δρόμο προς τα σύνορα | I omáda tou OIE exorýssetai sto drómo pros ta sýnora | Zespół ONZ został wydobyty w drodze do granicy | Команда ООН была заминирована на пути к границе | Komanda OON byla zaminirovana na puti k granitse |
| 14 | Mine detector | Détecteur de mines | Detector de minas | Detector de minas | Rilevatore di mine | detector mea | Minensuchgerät | Ανιχνευτής ορυχείων | Anichneftís orycheíon | Detektor kopalni | Миноискатель | Minoiskatel' |
| 15 | Detector | Détecteur | Detector | Detector | rivelatori di mine | detectors mea | Detektor | Ανιχνευτής | Anichneftís | Detektor | миноискателей | minoiskateley |
| 16 | a piece of equipment for finding mines(bombs that explode when they are touched) | une pièce d'équipement pour trouver des mines (bombes qui explosent quand ils sont touchés) | um equipamento para encontrar minas (bombas que explodem quando são tocadas) | Un equipo para encontrar minas (bombas que explotan cuando se tocan). | un pezzo di equipaggiamento per trovare mine (bombe che esplodono quando vengono toccate) | redegerunt metalla invenire fragmen apparatu (ut explodere, cum bombs sunt tetigit) | ein Gerät zum Auffinden von Minen (Bomben, die explodieren, wenn sie berührt werden) | ένα κομμάτι εξοπλισμού για την εξεύρεση ορυχείων (βόμβες που εκρήγνυνται όταν τους αγγίζουν) | éna kommáti exoplismoú gia tin exévresi orycheíon (vómves pou ekrígnyntai ótan tous angízoun) | kawałek sprzętu do wyszukiwania min (bomby, które wybuchają, gdy zostaną dotknięte) | часть оборудования для поиска мин (бомбы, которые взрываются при прикосновении) | chast' oborudovaniya dlya poiska min (bomby, kotoryye vzryvayutsya pri prikosnovenii) |
| 17 | Detector | Détecteur | Detector | Detector | rivelatori di mine | detectors mea | Detektor | Ανιχνευτής | Anichneftís | Detektor | миноискателей | minoiskateley |
| 18 | Looking for mine equipment (bombs that will explode after touching) | À la recherche d'équipement minier (bombes qui vont exploser après avoir été touchées) | Procurando por equipamentos de minas (bombas que explodem depois de tocar) | Buscando equipo de la mina (bombas que explotarán después de tocar) | Alla ricerca di attrezzature per la miniera (bombe che esploderanno dopo aver toccato) | Et metallorum vide apparatu (si prius bomb esset dissiliunt) | Suche nach Minenausrüstung (Bomben, die nach dem Berühren explodieren) | Ψάχνετε για εξοπλισμό ορυχείων (βόμβες που θα εκραγούν μετά από το άγγιγμα) | Psáchnete gia exoplismó orycheíon (vómves pou tha ekragoún metá apó to ángigma) | Szukasz sprzętu górniczego (bomby, które wybuchną po dotknięciu) | Ищем шахтное оборудование (бомбы, которые взорвутся после прикосновения) | Ishchem shakhtnoye oborudovaniye (bomby, kotoryye vzorvutsya posle prikosnoveniya) |
| 19 | Mine dump | Mine Dump | Despejo de mina | Volcado de minas | La mia discarica | TUBER mea | Mine Dump | Μικρή χωματερή | Mikrí chomaterí | Zrzut kopalni | Шахта свалка | Shakhta svalka |
| 20 | Dump | Décharge | Despejo | Volcar | cumulo di rifiuti | TUBER | Dump | Dump | Dump | Zrzut | свалка | svalka |
| 21 | Mine-field | Champ de mines | Campo minado | Campo de minas | campo minato | agrum meum, | Minenfeld | Πεδίο Mine | Pedío Mine | Kopalnia | мое поле | moye pole |
| 22 | An area of land or water where mines(bombs that explode when they are touched) have been hidden | Une zone de terre ou d'eau où des mines (des bombes qui explosent lorsqu'on les touche) ont été cachées | Uma área de terra ou água onde as minas (bombas que explodem quando são tocadas) foram escondidas | Un área de tierra o agua donde se han escondido las minas (bombas que explotan cuando se tocan) | Un'area di terra o di acqua in cui sono state nascoste le mine (le bombe che esplodono quando vengono toccate) | de qua terra vel aqua, in area æris metalla (bombs, ut explodere, cum tangantur) non est occultatum | Ein Bereich von Land oder Wasser, in dem Minen (Bomben, die explodieren, wenn sie berührt werden) versteckt wurden | Μια περιοχή γης ή ύδατος όπου τα ορυχεία (οι βόμβες που εκρήγνυνται όταν τους αγγίζουν) έχουν κρυφτεί | Mia periochí gis í ýdatos ópou ta orycheía (oi vómves pou ekrígnyntai ótan tous angízoun) échoun kryfteí | Obszar ziemi lub wody, w którym ukryte są miny (bomby, które wybuchają, gdy zostaną dotknięte) | Область земли или воды, где были спрятаны мины (бомбы, которые взрываются при прикосновении) | Oblast' zemli ili vody, gde byli spryatany miny (bomby, kotoryye vzryvayutsya pri prikosnovenii) |
| 23 | Minefield | Champ de mines | Campo minado | Campo minado | Campi minati; campo minato | Minefields: minefield | Minenfeld | Minefield | Minefield | Pole minowe | Минные; минное поле | Minnyye; minnoye pole |
| 24 | a situation that contains hidden dangers or difficulties | une situation qui contient des dangers cachés ou des difficultés | uma situação que contenha perigos ou dificuldades ocultas | Una situación que contiene peligros ocultos o dificultades. | una situazione che contiene pericoli o difficoltà nascosti | condicione difficultatis habet periculorum occultas | Eine Situation, die verborgene Gefahren oder Schwierigkeiten birgt | μια κατάσταση που περιέχει κρυμμένους κινδύνους ή δυσκολίες | mia katástasi pou periéchei krymménous kindýnous í dyskolíes | sytuacja, która zawiera ukryte niebezpieczeństwa lub trudności | ситуация, которая содержит скрытые опасности или трудности | situatsiya, kotoraya soderzhit skrytyye opasnosti ili trudnosti |
| 25 | a crisis situation; a potentially dangerous situation | une situation de crise, une situation potentiellement dangereuse | uma situação de crise, uma situação potencialmente perigosa | Una situación de crisis, una situación potencialmente peligrosa. | una situazione di crisi, una situazione potenzialmente pericolosa | Quanto discrimine, plena potentia ancipitia situ | eine Krisensituation, eine potenziell gefährliche Situation | μια κατάσταση κρίσης, μια δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση | mia katástasi krísis, mia dynitiká epikíndyni katástasi | sytuacja kryzysowa, potencjalnie niebezpieczna sytuacja | кризисная ситуация, потенциально опасная ситуация | krizisnaya situatsiya, potentsial'no opasnaya situatsiya |
| 26 | a legal minefield | un champ de mines légal | um campo minado legal | un campo de minas legal | un campo minato legale | a legalis minefield | ein legales Minenfeld | ένα νομικό ναρκοπέδιο | éna nomikó narkopédio | legalne pole minowe | законное минное поле | zakonnoye minnoye pole |
| 27 | Legally dangerous situation | Situation légale dangereuse | Situação legalmente perigosa | Situación legalmente peligrosa | Situazione pericolosa per legge | Potentia periculosum rei legalis | Rechtlich gefährliche Situation | Νομικά επικίνδυνη κατάσταση | Nomiká epikíndyni katástasi | Prawnie niebezpieczna sytuacja | Юридически опасная ситуация | Yuridicheski opasnaya situatsiya |
| 28 | Tax can can be a minefield for the unwary | L'impôt peut peut être un champ de mines pour les imprudents | O imposto pode ser um campo minado para os incautos | El impuesto puede ser un campo minado para los incautos. | Le tasse possono essere un campo minato per gli incauti | tributa possunt esse in Minefield pro procul incautam nemora | Steuern können ein Minenfeld für Unvorsichtige sein | Ο φόρος μπορεί να είναι ένα ναρκοπέδιο για τους απρόσεκτους | O fóros boreí na eínai éna narkopédio gia tous aprósektous | Podatek może być polem minowym dla nieostrożnych | Налог может стать минным полем для неосторожных | Nalog mozhet stat' minnym polem dlya neostorozhnykh |
| 29 | Careless people are prone to errors in taxation | Les personnes négligentes sont sujettes aux erreurs de taxation | Pessoas descuidadas são propensas a erros na tributação | Las personas descuidadas son propensas a errores en la tributación. | Le persone negligenti sono soggette a errori di tassazione | Neglegens populus facile errare in partes tributi | Unvorsichtige Menschen neigen zu Steuerfehlern | Οι απρόσεκτοι άνθρωποι είναι επιρρεπείς σε λάθη στη φορολογία | Oi aprósektoi ánthropoi eínai epirrepeís se láthi sti forología | Nieostrożni ludzie są podatni na błędy w opodatkowaniu | Беспечные люди склонны к ошибкам в налогообложении | Bespechnyye lyudi sklonny k oshibkam v nalogooblozhenii |
| 30 | Taxation can be an unsuspecting minefield | La fiscalité peut être un champ de mines sans méfiance | A tributação pode ser um campo minado desavisado | Los impuestos pueden ser un campo minado desprevenido | La tassazione può essere un campo minato ignaro | Minefield potest esse tax procul incautam nemora | Die Besteuerung kann ein ahnungsloses Minenfeld sein | Η φορολογία μπορεί να είναι ένα ανυποψίαστο ναρκοπέδιο | I forología boreí na eínai éna anypopsíasto narkopédio | Opodatkowanie może być niczego niepodejrzewającym polem minowym | Налогообложение может быть ничего не подозревающим минным полем | Nalogooblozheniye mozhet byt' nichego ne podozrevayushchim minnym polem |
| 31 | Mine hunter a military ship for finding and destroying mines (bombs that explode when they are touched) | Un chasseur de mines est un navire militaire qui a découvert et détruit des mines (bombes qui explosent quand ils sont touchés) | Mina caçar um navio militar para encontrar e destruir minas (bombas que explodem quando são tocadas) | Cazador de minas un barco militar para encontrar y destruir minas (bombas que explotan cuando son tocadas) | Cacciatore di mine, una nave militare per trovare e distruggere mine (bombe che esplodono quando vengono toccate) | mine inveniendi navis bellica venator corrumperet mines (dum praemium in bombs perstrinxi) | Mein Jäger ein Militärschiff zum Finden und Zerstören von Minen (Bomben, die explodieren, wenn sie berührt werden) | Ο κυνηγός ορυχείο στρατιωτικό πλοίο για την εξεύρεση και την καταστροφή των ορυχείων (βόμβες που εκρήγνυνται όταν τους αγγίζουν) | O kynigós orycheío stratiotikó ploío gia tin exévresi kai tin katastrofí ton orycheíon (vómves pou ekrígnyntai ótan tous angízoun) | Myśliwy mój statek wojskowy do wyszukiwania i niszczenia min (bomby, które wybuchają, gdy zostaną dotknięte) | Mine hunter - военный корабль для поиска и уничтожения мин (бомбы, которые взрываются при прикосновении) | Mine hunter - voyennyy korabl' dlya poiska i unichtozheniya min (bomby, kotoryye vzryvayutsya pri prikosnovenii) |
| 32 | Minesweeper | Démineur | Caça-minas | Buscaminas | Cacciamine; barche miniera di caccia | Minesweepers meus naves venatione | Minensucher | Ναρκαλιευτής | Narkalieftís | Saper | Тральщиков; противоминной охотничьи лодки | Tral'shchikov; protivominnoy okhotnich'i lodki |
| 33 | Miner a person who works in a mine taking out coal, gold, diamonds, etc. | Mineur: personne qui travaille dans une mine et qui extrait du charbon, de l’or, des diamants, etc. | Mineiro uma pessoa que trabalha em uma mina tirando carvão, ouro, diamantes, etc. | Minero una persona que trabaja en una mina sacando carbón, oro, diamantes, etc. | Minatore una persona che lavora in una miniera che estrae carbone, oro, diamanti, ecc. | et qui operatur carbone meam subiit cupido auri adamantes etc. | Bergmann Eine Person, die in einer Mine arbeitet und Kohle, Gold, Diamanten usw. herausnimmt. | Ορυχείο ένα άτομο που εργάζεται σε ορυχείο που εξάγει άνθρακα, χρυσό, διαμάντια κλπ. | Orycheío éna átomo pou ergázetai se orycheío pou exágei ánthraka, chrysó, diamántia klp. | Górnik osoba, która pracuje w kopalni, pobierając węgiel, złoto, diamenty itp. | Шахтер - человек, работающий на шахте, вывозящий уголь, золото, алмазы и т. Д. | Shakhter - chelovek, rabotayushchiy na shakhte, vyvozyashchiy ugol', zoloto, almazy i t. D. |
| 34 | Miner | Mineur | Mineiro | Minero | Miners; minatori | Fossores, fossores | Bergmann | Ορυχείο | Orycheío | Górnik | Шахтеры; шахтеры | Shakhtery; shakhtery |
| 35 | See also | Voir aussi | Veja também | Ver tambien | Vedi anche | vide etiam | Siehe auch | Δείτε επίσης | Deíte epísis | Zobacz także | Смотрите также | Smotrite takzhe |
| 36 | Coal miner | Mineur de charbon | Mineiro de carvão | Minero de carbón | Minatore di carbone | calculus METALLICUS | Bergmann | Άνθρακας | Ánthrakas | Górnik węgla | Шахтер | Shakhter |
| 37 | Mineral | Minéraux | Mineral | Mineral | minerale | mineralium | Mineral | Ορυκτά | Oryktá | Minerał | минеральная | mineral'naya |
| 38 | a substance that is naturally present in the earth and is not formed from animal or vegetable matter, for example gold and salt. Some minerals are also present in food and drink and in the human body and are essential for good health | une substance naturellement présente dans la terre et qui n'est pas formée à partir de matières animales ou végétales, telles que l'or et le sel, mais présente dans les aliments et les boissons ainsi que dans le corps humain et est essentielle à la santé | uma substância que está naturalmente presente na terra e não é formada a partir de matéria animal ou vegetal, por exemplo, ouro e sal.alguns minerais também estão presentes nos alimentos e bebidas e no corpo humano e são essenciais para uma boa saúde | una sustancia que está presente de forma natural en la tierra y no se forma a partir de materia animal o vegetal, por ejemplo, el oro y la sal. Algunos minerales también están presentes en los alimentos y bebidas y en el cuerpo humano y son esenciales para una buena salud | una sostanza che è naturalmente presente nella terra e non è formata da sostanze animali o vegetali, ad esempio oro e sale.Alcuni minerali sono presenti anche nei cibi e nelle bevande e nel corpo umano e sono essenziali per una buona salute | Substantia autem, insita terræ, et non sit ex materia animal sive terra editum, ad exemplum auri et sale aspergunt. Quidam etiam corpora mineralia humana corpus et praesentis et in fame et siti fatigari in bono sunt necessaria ad salutem | Ein Stoff, der auf natürliche Weise auf der Erde vorkommt und nicht aus tierischen oder pflanzlichen Stoffen wie Gold und Salz besteht. Einige Mineralien kommen auch in Nahrungsmitteln und Getränken sowie im menschlichen Körper vor und sind für eine gute Gesundheit unerlässlich | μια ουσία που είναι φυσικά παρούσα στη γη και δεν σχηματίζεται από ζωική ή φυτική ύλη, όπως ο χρυσός και το αλάτι. Μερικά μέταλλα υπάρχουν επίσης στα τρόφιμα και τα ποτά και στο ανθρώπινο σώμα και είναι απαραίτητα για την καλή υγεία | mia ousía pou eínai fysiká paroúsa sti gi kai den schimatízetai apó zoikí í fytikí ýli, ópos o chrysós kai to aláti. Meriká métalla ypárchoun epísis sta trófima kai ta potá kai sto anthrópino sóma kai eínai aparaítita gia tin kalí ygeía | substancja, która jest naturalnie obecna w ziemi i nie jest utworzona z materii zwierzęcej lub roślinnej, na przykład złota i soli, Niektóre minerały są również obecne w żywności i napojach oraz w organizmie ludzkim i są niezbędne dla dobrego zdrowia | вещество, которое естественным образом присутствует в земле и не образуется из животного или растительного вещества, например, золота и соли. Некоторые минералы также присутствуют в продуктах питания и напитках и в организме человека и необходимы для хорошего здоровья | veshchestvo, kotoroye yestestvennym obrazom prisutstvuyet v zemle i ne obrazuyetsya iz zhivotnogo ili rastitel'nogo veshchestva, naprimer, zolota i soli. Nekotoryye mineraly takzhe prisutstvuyut v produktakh pitaniya i napitkakh i v organizme cheloveka i neobkhodimy dlya khoroshego zdorov'ya |
| 39 | Mineral | Minéraux | Mineral | Mineral | Minerali; minerali | Metallis, mineralium | Mineral | Ορυκτά | Oryktá | Minerał | Минералы; минералы | Mineraly; mineraly |
| 40 | Mineral deposits/extraction | Gisements minéraux / extraction | Depósitos minerais / extração | Depósitos minerales / extracción | Depositi minerali / estrazione | mineralibus deposita / extraction | Mineralablagerungen / Extraktion | Ορυκτά αποθέματα / εξόρυξη | Oryktá apothémata / exóryxi | Złoża mineralne / ekstrakcja | Минеральные отложения / добыча | Mineral'nyye otlozheniya / dobycha |
| 41 | Mineral deposit, mineral mining | Gisement minéral, exploitation minière | Depósito mineral, mineração mineral | Depósito mineral, minería | Deposito minerario, estrazione mineraria | Metallis, mineralibus extraction | Mineralvorkommen, Mineralabbau | Υπολείμματα ορυκτών, εξόρυξη ορυκτών | Ypoleímmata oryktón, exóryxi oryktón | Złoże mineralne, górnictwo mineralne | Месторождение полезных ископаемых, добыча полезных ископаемых | Mestorozhdeniye poleznykh iskopayemykh, dobycha poleznykh iskopayemykh |
| 42 | The recommended intake of vitamins and minerals | L'apport recommandé de vitamines et de minéraux | A ingestão recomendada de vitaminas e minerais | La ingesta recomendada de vitaminas y minerales. | L'assunzione raccomandata di vitamine e minerali | Suspendisse attractio vitamins mineralium | Die empfohlene Einnahme von Vitaminen und Mineralstoffen | Η συνιστώμενη πρόσληψη βιταμινών και μετάλλων | I synistómeni próslipsi vitaminón kai metállon | Zalecane spożycie witamin i minerałów | Рекомендуемое потребление витаминов и минералов | Rekomenduyemoye potrebleniye vitaminov i mineralov |
| 43 | Recommended intake of vitamins and minerals | Apport recommandé en vitamines et minéraux | Ingestão recomendada de vitaminas e minerais | Ingesta recomendada de vitaminas y minerales. | Assunzione raccomandata di vitamine e minerali | Commendatur attractio vitamins quod minutor | Empfohlene Einnahme von Vitaminen und Mineralstoffen | Συνιστώμενη πρόσληψη βιταμινών και μετάλλων | Synistómeni próslipsi vitaminón kai metállon | Zalecane spożycie witamin i minerałów | Рекомендуемое потребление витаминов и минералов | Rekomenduyemoye potrebleniye vitaminov i mineralov |
| 44 | Recommended intake of vitamins and minerals | Apport recommandé en vitamines et minéraux | Ingestão recomendada de vitaminas e minerais | Ingesta recomendada de vitaminas y minerales. | Assunzione raccomandata di vitamine e minerali | Commendatur attractio vitamins quod minutor | Empfohlene Einnahme von Vitaminen und Mineralstoffen | Συνιστώμενη πρόσληψη βιταμινών και μετάλλων | Synistómeni próslipsi vitaminón kai metállon | Zalecane spożycie witamin i minerałów | Рекомендуемое потребление витаминов и минералов | Rekomenduyemoye potrebleniye vitaminov i mineralov |
| 45 | Compare | Comparer | Comparar | Comparar | confrontare | compare | Vergleichen Sie | Συγκρίνετε | Synkrínete | Porównaj | сравнить | sravnit' |
| 46 | Vegetable | De légumes | Vegetal | Vegetales | verdura | vegetabilis; | Gemüse | Λαχανικά | Lachaniká | Warzywo | овощной | ovoshchnoy |
| 47 | Soda | Soda | Refrigerante | Soda | soda | nitri | Soda | Σόδα | Sóda | Soda | сода | soda |
| 48 | a sweet drink in various flavours that has bubbles of gas in it and does not contain alcohol | une boisson sucrée de différentes saveurs qui contient des bulles de gaz et ne contient pas d'alcool | uma bebida doce em vários sabores que tem bolhas de gás e não contém álcool | Una bebida dulce en varios sabores que tiene burbujas de gas y no contiene alcohol. | una bevanda dolce in vari gusti che contiene bolle di gas e non contiene alcol | in variis Bullis visæ sunt; Gas flavors partem assæ carnis bubalæ, quod est in ea, et non continet Vocatus | Ein süßes Getränk in verschiedenen Geschmacksrichtungen, das Gasblasen enthält und keinen Alkohol enthält | ένα γλυκό ποτό σε διάφορες γεύσεις που έχει φυσαλίδες αερίου σε αυτό και δεν περιέχει αλκοόλ | éna glykó potó se diáfores géfseis pou échei fysalídes aeríou se aftó kai den periéchei alkoól | słodki napój o różnych smakach, który zawiera pęcherzyki gazu i nie zawiera alkoholu | сладкий напиток с различными вкусами, в котором есть пузырьки газа и не содержит алкоголя | sladkiy napitok s razlichnymi vkusami, v kotorom yest' puzyr'ki gaza i ne soderzhit alkogolya |
| 49 | Soda | Soda | Refrigerante | Soda | bibita analcolica | mollis potum | Soda | Σόδα | Sóda | Soda | безалкогольный напиток | bezalkogol'nyy napitok |
| 50 | Soft drinks and minerals sold here. | Les boissons gazeuses et les minéraux vendus ici. | Refrigerantes e minerais vendidos aqui. | Refrescos y minerales vendidos aquí. | Bibite e minerali venduti qui. | Mollis imbibo quod minutor vendidit hic. | Hier werden alkoholfreie Getränke und Mineralien verkauft. | Αναψυκτικά και μέταλλα που πωλούνται εδώ. | Anapsyktiká kai métalla pou poloúntai edó. | Napoje bezalkoholowe i minerały sprzedawane tutaj. | Безалкогольные напитки и минералы продаются здесь. | Bezalkogol'nyye napitki i mineraly prodayutsya zdes'. |
| 51 | Sell a variety of soft drinks and sodas here | Vendez une variété de boissons gazeuses et de sodas ici | Vender uma variedade de refrigerantes e refrigerantes aqui | Vende una variedad de refrescos y refrescos aquí | Vendi una varietà di bibite e bibite qui | Hic mollis imbibo quod sodas de Sales | Verkaufen Sie hier eine Vielzahl von Erfrischungsgetränken und Limonaden | Πουλήστε μια ποικιλία από αναψυκτικά και σόδες εδώ | Poulíste mia poikilía apó anapsyktiká kai sódes edó | Sprzedawaj tutaj różnorodne napoje bezalkoholowe i napoje gazowane | Продавайте разнообразные безалкогольные напитки и газированные напитки здесь | Prodavayte raznoobraznyye bezalkogol'nyye napitki i gazirovannyye napitki zdes' |
| 52 | Soft drinks and minerals are sold here | Les boissons gazeuses et les minéraux sont vendus ici | Refrigerantes e minerais são vendidos aqui | Los refrescos y minerales se venden aquí. | Bevande analcoliche e minerali sono venduti qui | Hic sale mollis bibit et minerali, | Hier werden alkoholfreie Getränke und Mineralien verkauft | Αναψυκτικά και μέταλλα πωλούνται εδώ | Anapsyktiká kai métalla poloúntai edó | Napoje bezalkoholowe i minerały są sprzedawane tutaj | Безалкогольные напитки и минералы продаются здесь | Bezalkogol'nyye napitki i mineraly prodayutsya zdes' |
| 53 | Mineralogist | Minéralogiste | Mineralogista | Mineralogista | mineralogista | mineralogist | Mineralogist | Ορυχείο | Orycheío | Mineralog | минералог | mineralog |
| 54 | a scientist who studies mineralogy | un scientifique qui étudie la minéralogie | um cientista que estuda mineralogia | un científico que estudia mineralogía | uno scienziato che studia la mineralogia | P. Burmanni Secundi, qui physicus sit studeatur | ein Wissenschaftler, der Mineralogie studiert | ένας επιστήμονας που μελετά την ορυκτολογία | énas epistímonas pou meletá tin oryktología | naukowiec badający mineralogię | ученый, изучающий минералогию | uchenyy, izuchayushchiy mineralogiyu |
| 55 | Mineralogist | Minéralogiste | Mineralogista | Mineralogista | mineralogista | Mineralogist | Mineralogist | Ορυχείο | Orycheío | Mineralog | минералог | mineralog |
| 56 | Mineralogy | Minéralogie | Mineralogia | Mineralogía | mineralogia | P. Burmanni Secundi | Mineralogie | Ορυκτολογία | Oryktología | Mineralogia | минералогия | mineralogiya |
| 57 | The scientific study of minerals | L'étude scientifique des minéraux | O estudo científico dos minerais | El estudio científico de los minerales. | Lo studio scientifico dei minerali | scientia mineralium | Die wissenschaftliche Untersuchung von Mineralien | Η επιστημονική μελέτη των ορυκτών | I epistimonikí meléti ton oryktón | Naukowe badania minerałów | Научное изучение минералов | Nauchnoye izucheniye mineralov |
| 58 | mineralogy | Minéralogie | Mineralogia | Mineralogía | mineralogia | P. Burmanni Secundi | Mineralogie | Ορυκτολογία | Oryktología | Mineralogia | минералогия | mineralogiya |
| 59 | Mineralogical | Minéralogique | Mineralógico | Mineralogía | mineralogica | Mineralogical | Mineralogisch | Ορυκτολογικά | Oryktologiká | Mineralogiczne | минералогический | mineralogicheskiy |
| 60 | Mineral oil | Huile minérale | Óleo mineral | Aceite mineral | Olio minerale | mineralis oleum | Mineralöl | Ορυκτέλαιο | Oryktélaio | Olej mineralny | Минеральное масло | Mineral'noye maslo |
| 61 | Petroleum | Pétrole | Petróleo | Petróleo | petrolio | pETROLEUM | Petroleum | Πετρέλαιο | Petrélaio | Ropa naftowa | нефть | neft' |
| 62 | Liquid paraffin | Paraffine liquide | Parafina líquida | Parafina liquida | Paraffina liquida | liquidae paraffin | Flüssiges Paraffin | Υγρή παραφίνη | Ygrí parafíni | Płynna parafina | Жидкий парафин | Zhidkiy parafin |
| 63 | Mineral water | Eau minérale | Água mineral | Agua mineral | Acqua minerale | aqua mineralis | Mineralwasser | Μεταλλικό νερό | Metallikó neró | Woda mineralna | Минеральная вода | Mineral'naya voda |
| 64 | Water from a spring in the ground that contains mineral salts or gases | L'eau d'une source dans le sol qui contient des sels minéraux ou des gaz | Água de uma fonte no solo que contém sais minerais ou gases | Agua de un manantial en el suelo que contiene sales minerales o gases. | Acqua da una sorgente nel terreno che contiene sali minerali o gas | fontem aquae et terrae in qua mineralis salium vapores | Wasser aus einer Quelle im Boden, die Mineralsalze oder Gase enthält | Νερό από ένα ελατήριο στο έδαφος που περιέχει μεταλλικά άλατα ή αέρια | Neró apó éna elatírio sto édafos pou periéchei metalliká álata í aéria | Woda ze źródła w ziemi zawierająca sole mineralne lub gazy | Вода из источника в земле, которая содержит минеральные соли или газы | Voda iz istochnika v zemle, kotoraya soderzhit mineral'nyye soli ili gazy |
| 65 | mineral water | Eau minérale | Água mineral | Agua mineral | Acqua minerale | aqua mineralis | Mineralwasser | Μεταλλικό νερό | Metallikó neró | Woda mineralna | Минеральная вода | Mineral'naya voda |
| 66 | A glass of mineral water please | Un verre d'eau minérale s'il vous plaît | Um copo de água mineral por favor | Un vaso de agua mineral por favor. | Un bicchiere di acqua minerale per favore | Vitreum aqua mineralis commodo | Ein Glas Mineralwasser bitte | Ένα ποτήρι μεταλλικό νερό, παρακαλώ | Éna potíri metallikó neró, parakaló | Poproszę szklankę wody mineralnej | Стакан минеральной воды пожалуйста | Stakan mineral'noy vody pozhaluysta |
| 67 | Please give me a cup of mineral water. | S'il vous plaît donnez-moi une tasse d'eau minérale. | Por favor me dê uma xícara de água mineral. | Por favor, dame una taza de agua mineral. | Per favore dammi una tazza di acqua minerale. | Da mihi poculum aqua mineralis | Bitte gib mir eine Tasse Mineralwasser. | Παρακαλώ δώστε μου ένα φλιτζάνι μεταλλικό νερό. | Parakaló dóste mou éna flitzáni metallikó neró. | Proszę, daj mi filiżankę wody mineralnej. | Пожалуйста, дайте мне чашку минеральной воды. | Pozhaluysta, dayte mne chashku mineral'noy vody. |
| 68 | a glass or bottle of mineral water | un verre ou une bouteille d'eau minérale | um copo ou uma garrafa de água mineral | un vaso o botella de agua mineral | un bicchiere o una bottiglia di acqua minerale | nec speculum utrem aqua mineralis | ein Glas oder eine Flasche Mineralwasser | ένα ποτήρι ή ένα μπουκάλι μεταλλικό νερό | éna potíri í éna boukáli metallikó neró | szklanka lub butelka wody mineralnej | стакан или бутылка минеральной воды | stakan ili butylka mineral'noy vody |
| 69 | One cup (or one bottle) of mineral water | Une tasse (ou une bouteille) d'eau minérale | Uma xícara (ou uma garrafa) de água mineral | Una taza (o una botella) de agua mineral | Una tazza (o una bottiglia) di acqua minerale | Vitrum (vel utrem) aqua mineralis | Eine Tasse (oder eine Flasche) Mineralwasser | Ένα φλιτζάνι (ή ένα μπουκάλι) μεταλλικό νερό | Éna flitzáni (í éna boukáli) metallikó neró | Jedna filiżanka (lub jedna butelka) wody mineralnej | Одна чашка (или одна бутылка) минеральной воды | Odna chashka (ili odna butylka) mineral'noy vody |
| 70 | a glass or a bottle of mineral water | un verre ou une bouteille d'eau minérale | um copo ou uma garrafa de água mineral | un vaso o una botella de agua mineral | un bicchiere o una bottiglia di acqua minerale | Calix utrem aqua mineralis vel | ein Glas oder eine Flasche Mineralwasser | ένα ποτήρι ή ένα μπουκάλι μεταλλικό νερό | éna potíri í éna boukáli metallikó neró | szklanka lub butelka wody mineralnej | стакан или бутылка минеральной воды | stakan ili butylka mineral'noy vody |
| 71 | Mineshaft | Mine de mine | Mina | Pozo de mina | mineshaft | mineshaft | Minenschacht | Εξόρυξη | Exóryxi | Wał kopalniany | шахта | shakhta |
| 72 | a deep narrow hole that goes down to a mine | un trou profond et étroit qui descend à une mine | um buraco estreito e profundo que desce até uma mina | Un agujero estrecho y profundo que baja a una mina. | un buco profondo e profondo che scende in una miniera | imo foramen angustum descensu cuniculo | Ein tiefes, schmales Loch, das zu einer Mine führt | μια βαθιά στενή τρύπα που πηγαίνει κάτω σε ένα ορυχείο | mia vathiá stení trýpa pou pigaínei káto se éna orycheío | głęboki wąski otwór, który schodzi do kopalni | глубокая узкая яма, спускающаяся к шахте | glubokaya uzkaya yama, spuskayushchayasya k shakhte |
| 73 | Shaft | Arbre | Eixo | Eje | Foro di trivellazione; albero | Wellbore: putei abyssi | Welle | Άξονας | Áxonas | Wał | Ствол; вал | Stvol; val |
| 74 | Minestrone | Minestrone | Minestrone | Minestrone | minestrone | minestrone | Minestrone | Minestrone | Minestrone | Minestrone | мясной или куриный суп с овощами | myasnoy ili kurinyy sup s ovoshchami |
| 75 | An Italian soup containing small pieces of vegetables and pasta | Une soupe italienne contenant des petits morceaux de légumes et des pâtes | Uma sopa italiana contendo pequenos pedaços de legumes e massas | Una sopa italiana que contiene pequeños trozos de verduras y pasta. | Una zuppa italiana contenente piccoli pezzi di verdure e pasta | ius Italicum habet frusta holeribus adipiscing | Eine italienische Suppe mit kleinen Stücken Gemüse und Nudeln | Μια ιταλική σούπα που περιέχει μικρά κομμάτια λαχανικών και ζυμαρικών | Mia italikí soúpa pou periéchei mikrá kommátia lachanikón kai zymarikón | Włoska zupa zawierająca małe kawałki warzyw i makaronu | Итальянский суп с кусочками овощей и макарон | Ital'yanskiy sup s kusochkami ovoshchey i makaron |
| 76 | Italian vegetable soup (with vegetables and pasta) | Soupe de légumes italiens (avec légumes et pâtes) | Sopa de legumes italiana (com legumes e macarrão) | Sopa italiana de verduras (con verduras y pasta) | Zuppa di verdure italiana (con verdure e pasta) | (Possidet herbas, et pasta) densissima pulmenti Italica | Italienische Gemüsesuppe (mit Gemüse und Nudeln) | Ιταλική σούπα λαχανικών (με λαχανικά και ζυμαρικά) | Italikí soúpa lachanikón (me lachaniká kai zymariká) | Włoska zupa jarzynowa (z warzywami i makaronem) | Итальянский овощной суп (с овощами и макаронами) | Ital'yanskiy ovoshchnoy sup (s ovoshchami i makaronami) |
| 77 | Mine sweeper | Balayeur de mine | Minha vassoura | Barredora de minas | La mia spazzatrice | analecta mea | Minenräumer | Ορυχείο | Orycheío | Mój zamiatacz | Мой дворник | Moy dvornik |
| 78 | a ship used for finding and clearing away mines(bombs that explode when they are touched) | un navire utilisé pour trouver et nettoyer les mines (bombes qui explosent quand ils sont touchés) | um navio usado para encontrar e limpar minas (bombas que explodem quando são tocadas) | una nave utilizada para encontrar y limpiar minas (bombas que explotan cuando se tocan) | una nave usata per trovare e liberare le mine (bombe che esplodono quando vengono toccate) | navem propter purgandum valuit invenire, et æris metalla (bombs, ut explodere, cum tangantur) | ein Schiff, mit dem Minen gefunden und beseitigt werden (Bomben, die explodieren, wenn sie berührt werden) | ένα πλοίο που χρησιμοποιείται για την εξεύρεση και εκκαθάριση των ορυχείων (βόμβες που εκρήγνυνται όταν τους αγγίζουν) | éna ploío pou chrisimopoieítai gia tin exévresi kai ekkathárisi ton orycheíon (vómves pou ekrígnyntai ótan tous angízoun) | statek używany do wyszukiwania i usuwania min (bomby, które wybuchają, gdy zostaną dotknięte) | корабль, используемый для поиска и расчистки мин (бомбы, которые взрываются при прикосновении) | korabl', ispol'zuyemyy dlya poiska i raschistki min (bomby, kotoryye vzryvayutsya pri prikosnovenii) |
| 79 | Minesweeper | Démineur | Caça-minas | Buscaminas | dragamine | Minesweeper | Minensucher | Ναρκαλιευτής | Narkalieftís | Saper | тральщик | tral'shchik |
| 80 | Mine worker | Ouvrier minier | Trabalhador da mina | Trabajador minero | Mio operaio | adiutor meus | Minenarbeiter | Εργάτης ορυχείο | Ergátis orycheío | Mój robotnik | Шахтер | Shakhter |
| 81 | miner | Mineur | Mineiro | Minero | minatore | METALLICUS | Bergmann | Ορυχείο | Orycheío | Górnik | шахтер | shakhter |
| 82 | a person who works in a mine | une personne qui travaille dans une mine | uma pessoa que trabalha em uma mina | una persona que trabaja en una mina | una persona che lavora in una miniera | qui operatur in me | eine Person, die in einer Mine arbeitet | ένα άτομο που εργάζεται σε ένα ορυχείο | éna átomo pou ergázetai se éna orycheío | osoba, która pracuje w kopalni | человек, который работает в шахте | chelovek, kotoryy rabotayet v shakhte |
| 83 | People working in the mine | Personnes travaillant dans la mine | Pessoas trabalhando na mina | Personas que trabajan en la mina. | Le persone che lavorano nella miniera | Populus opus in fodinis | Leute, die in der Mine arbeiten | Οι άνθρωποι που εργάζονται στο ορυχείο | Oi ánthropoi pou ergázontai sto orycheío | Ludzie pracujący w kopalni | Люди, работающие в шахте | Lyudi, rabotayushchiye v shakhte |
| 84 | Minge | Minge | Minge | Minge | Minge | minge | Minge | Minge | Minge | Minge | Минге | Minge |
| 85 | Minge | Minge | Minge | Minge | Minge | Minge | Minge | Minge | Minge | Minge | Minge | Minge |
| 86 | (taboo, slang) the female sex organs or pubis hair | (tabou, argot) les organes sexuels féminins ou les poils du pubis | (tabu, gíria) os órgãos sexuais femininos ou pêlos pubianos | (tabú, jerga) los órganos sexuales femeninos o el vello púbico | (tabù, gergo) gli organi sessuali femminili o i peli pubici | (RELIGIOSUS, funda iecit) a femina sexus pube membra caput | (Tabu, Slang) die weiblichen Geschlechtsorgane oder Schamhaare | (ταμπού, αργαλειούς) τα θηλυκά όργανα του φύλου ή τα μαλλιά της κόρης | (tampoú, argaleioús) ta thilyká órgana tou fýlou í ta malliá tis kóris | (tabu, slang) żeńskie narządy płciowe lub włosy łonowe | (табу, сленг) женские половые органы или волосы на лобке | (tabu, sleng) zhenskiye polovyye organy ili volosy na lobke |
| 87 | (female) genital, pubic hair | (génital féminin), poils pubiens | pêlos genitais (pêlos pubianos) | genital (femenino), vello púbico | (femminile) peli genitali e pubici | (Male) obscenis pubes | (weibliches) Genital, Schamhaar | (θηλυκά) γεννητικά όργανα, ηβική τρίχα | (thilyká) gennitiká órgana, ivikí trícha | (kobieta) narządy płciowe, włosy łonowe | (женские) генитальные, лобковые волосы | (zhenskiye) genital'nyye, lobkovyye volosy |
| 88 | (taboo, proverb) female sex organs or pubic hair | (tabou, proverbe) organes sexuels féminins ou poils pubiens | (tabu, provérbio) órgãos sexuais femininos ou pêlos pubianos | (tabú, proverbio) órganos sexuales femeninos o vello púbico | (tabù, proverbio) organi sessuali femminili o peli pubici | (RELIGIOSUS funda iecit) feminam sexus organa adhibent vel pubes | (Tabu, Sprichwort) weibliche Geschlechtsorgane oder Schamhaare | (ταμπού, παροιμία) θηλυκά σεξουαλικά όργανα ή ηβική τρίχα | (tampoú, paroimía) thilyká sexoualiká órgana í ivikí trícha | (tabu, przysłowie) żeńskie narządy płciowe lub włosy łonowe | (табу, пословица) женские половые органы или волосы на лобке | (tabu, poslovitsa) zhenskiye polovyye organy ili volosy na lobke |
| 89 | Minger(informal) a person who is not attractive | Minger (informel) une personne qui n'est pas attrayante | Minger (informal) uma pessoa que não é atraente | Minger (informal) una persona que no es atractiva | Minger (informale) una persona che non è attraente | minger (informal) est qui: nam nulla venustas | Minger (informell) eine Person, die nicht attraktiv ist | Minger (άτυπη) ένα άτομο που δεν είναι ελκυστικό | Minger (átypi) éna átomo pou den eínai elkystikó | Minger (nieformalny) osoba, która nie jest atrakcyjna | Minger (неформальный) человек, который не привлекателен | Minger (neformal'nyy) chelovek, kotoryy ne privlekatelen |
| 90 | Unattractive | Peu attrayant | Pouco atraente | Poco atractivo | Non v'è alcun fascino in | Non est in leporem | Unattraktiv | Μη ελκυστική | Mi elkystikí | Nieatrakcyjne | Там нет очарования в | Tam net ocharovaniya v |
| 91 | Minger (informal) an unattractive person | Minger (informel) une personne peu attrayante | Minger (informal) uma pessoa sem atrativos | Minger (informal) una persona poco atractiva | Minger (informale) una persona poco attraente | minger (informal) per hominem invenustum | Minger (informell) eine unattraktive Person | Minger (άτυπη) ένα ελκυστικό άτομο | Minger (átypi) éna elkystikó átomo | Minger (nieformalny) nieatrakcyjny człowiek | Minger (неформальный) непривлекательный человек | Minger (neformal'nyy) neprivlekatel'nyy chelovek |
| 92 | Minging | Minging | Minging | Minging | minging | minging | Minging | Minging | Minging | Minging | minging | minging |
| 93 | ( informal ) very bad, unpleasant or ugly | (informel) très mauvais, déplaisant ou moche | (informal) muito ruim, desagradável ou feio | (informal) muy malo, desagradable o feo | (informale) molto brutto, sgradevole o brutto | (Tacitae) ipsum malum, molestum, aut deformem | (informell) sehr schlecht, unangenehm oder hässlich | (άτυπη) πολύ κακή, δυσάρεστη ή άσχημη | (átypi) polý kakí, dysáresti í áschimi | (nieformalne) bardzo złe, nieprzyjemne lub brzydkie | (неформально) очень плохо, неприятно или некрасиво | (neformal'no) ochen' plokho, nepriyatno ili nekrasivo |
| 94 | Very bad; unpleasant; ugly | Très mauvais; désagréable; moche | Muito ruim, desagradável, feio | Muy malo; desagradable; feo | Molto cattivo, sgradevole, brutto | Ipsum malum triste, turpe | Sehr schlecht, unangenehm, hässlich | Πολύ κακό, δυσάρεστο, άσχημο | Polý kakó, dysáresto, áschimo | Bardzo źle, nieprzyjemnie, brzydko | Очень плохо, неприятно, некрасиво | Ochen' plokho, nepriyatno, nekrasivo |
| 95 | (informal) very bad, unpleasant or ugly | (informel) très mauvais, déplaisant ou moche | (informal) muito ruim, desagradável ou feio | (informal) muy malo, desagradable o feo | (informale) molto brutto, sgradevole o brutto | (Tacitae) ipsum malum, molestum, aut deformem | (informell) sehr schlecht, unangenehm oder hässlich | (άτυπη) πολύ κακή, δυσάρεστη ή άσχημη | (átypi) polý kakí, dysáresti í áschimi | (nieformalne) bardzo złe, nieprzyjemne lub brzydkie | (неформально) очень плохо, неприятно или некрасиво | (neformal'no) ochen' plokho, nepriyatno ili nekrasivo |
| 96 | Mingle | Se mêler | Misturar | Mezclarse | mescolarsi | foeda misceat | Vermischen | Mingle | Mingle | Zamieszaj | смешиваться | smeshivat'sya |
| 97 | ~ (A) (with B)/ ~ (A and B) (together) to combine or make one thing combine with another | ~ (A) (avec B) / ~ (A et B) (ensemble) pour combiner ou faire combiner une chose avec une autre | ~ (A) (com B) / ~ (A e B) (juntos) para combinar ou fazer uma coisa combinar com outra | ~ (A) (con B) / ~ (A y B) (juntos) para combinar o hacer que una cosa se combine con otra | ~ (A) (con B) / ~ (A e B) (insieme) per combinare o far combinare una cosa con un'altra | ~ (A) (B) / * (A et B) (una) ad rem deducta per se iungere aut faciam | ~ (A) (mit B) / ~ (A und B) (zusammen), um eine Sache miteinander zu kombinieren oder zu verbinden | ~ (A) (με B) / ~ (A και B) (μαζί) για να συνδυάσετε ή να κάνετε ένα πράγμα να συνδυάζεται με ένα άλλο | ~ (A) (me B) / ~ (A kai B) (mazí) gia na syndyásete í na kánete éna prágma na syndyázetai me éna állo | ~ (A) (z B) / ~ (A i B) (razem), aby połączyć lub połączyć jedną rzecz z drugą | ~ (A) (с B) / ~ (A и B) (вместе), чтобы объединить или сделать одно объединение с другим | ~ (A) (s B) / ~ (A i B) (vmeste), chtoby ob"yedinit' ili sdelat' odno ob"yedineniye s drugim |
| 98 | Combine with; | Combinez avec; | Combine com; | Combinar con | Combinare con; | (Sic) ... tandem coniunctim afficient vniuersa sunt, miscentes, enable cortinae alterius similiter | Kombinieren mit; | Συνδυάστε με; | Syndyáste me? | Połącz z; | В сочетании с; | V sochetanii s; |
| 99 | The sounds of laughter and singing mingled in the evening air | Les rires et les chants se mêlaient dans l'air du soir | Os sons de riso e canto se misturavam no ar da noite | Los sonidos de la risa y el canto se mezclaron en el aire de la tarde. | I suoni di risate e canti si mescolavano nell'aria della sera | et sonos et cantus risus sit oleo purissimo aere ad vesperam | In der Abendluft mischten sich Lachen und Singen | Οι ήχοι του γέλιου και του τραγουδιού αναμίχθηκαν στον αέρα το βράδυ | Oi íchoi tou géliou kai tou tragoudioú anamíchthikan ston aéra to vrády | Odgłosy śmiechu i śpiewu mieszały się w wieczornym powietrzu | Звуки смеха и пения смешались в вечернем воздухе | Zvuki smekha i peniya smeshalis' v vechernem vozdukhe |
| 100 | Laughter and singing are intertwined in the night sky | Le rire et le chant sont entrelacés dans le ciel nocturne | Riso e canto estão entrelaçados no céu noturno | La risa y el canto se entrelazan en el cielo nocturno. | Risate e canti si intrecciano nel cielo notturno | Risus psallentes consertis heri | Lachen und Singen sind am Nachthimmel verflochten | Το γέλιο και το τραγούδι είναι αλληλένδετα στον νυχτερινό ουρανό | To gélio kai to tragoúdi eínai alliléndeta ston nychterinó ouranó | Śmiech i śpiew przeplatają się na nocnym niebie | Смех и пение переплетаются в ночном небе | Smekh i peniye perepletayutsya v nochnom nebe |
| Her tears mingled with the blood on her face. | Ses larmes se mêlèrent au sang sur son visage. | Suas lágrimas se misturaram com o sangue em seu rosto. | Sus lágrimas se mezclaron con la sangre en su cara. | Le sue lacrime si mescolavano al sangue sul suo viso. | Lacrimæ admistione conspersas sanguis in faciem. | Ihre Tränen vermischten sich mit dem Blut auf ihrem Gesicht. | Τα δάκρυά της αναμίχθηκαν με το αίμα στο πρόσωπό της. | Ta dákryá tis anamíchthikan me to aíma sto prósopó tis. | Jej łzy mieszały się z krwią na twarzy. | Ее слезы смешались с кровью на ее лице. | Yeye slezy smeshalis' s krov'yu na yeye litse. | |
| 102 | Her tears and blood on her face are mixed together. | Ses larmes et son sang sur le visage sont mélangés. | Suas lágrimas e sangue no rosto estão misturados. | Sus lágrimas y sangre en su cara se mezclan. | Le sue lacrime e il sangue sul suo viso sono mescolati insieme. | Simul misceri et sanguis eius lacrimis faciem meam | Ihre Tränen und das Blut in ihrem Gesicht vermischen sich. | Τα δάκρυα και το αίμα στο πρόσωπό της αναμειγνύονται. | Ta dákrya kai to aíma sto prósopó tis anameignýontai. | Jej łzy i krew na twarzy mieszają się ze sobą. | Ее слезы и кровь на лице смешаны. | Yeye slezy i krov' na litse smeshany. |
| 103 | The flowers mingle together to form a blaze of colour | Les fleurs se mélangent pour former une flambée de couleur | As flores se misturam para formar uma chama de cor | Las flores se mezclan para formar un resplandor de color. | I fiori si mescolano per formare un tripudio di colori | Purpuratum floret commiscere formare ad | Die Blüten vermischen sich zu einem Farbtupfer | Τα λουλούδια ανακατεύονται μαζί για να σχηματίσουν ένα χρώμα φωτιάς | Ta louloúdia anakatévontai mazí gia na schimatísoun éna chróma fotiás | Kwiaty mieszają się ze sobą, tworząc blask koloru | Цветы смешиваются вместе, чтобы сформировать пламя цвета | Tsvety smeshivayutsya vmeste, chtoby sformirovat' plamya tsveta |
| 104 | Fresh flowers and colorful colors | Fleurs fraîches et couleurs colorées | Flores frescas e cores coloridas | Flores frescas y colores coloridos. | Fiori freschi e colori colorati | Inseretur autem florum, colore splendidis | Frische Blumen und bunte Farben | Φρέσκα λουλούδια και πολύχρωμα χρώματα | Fréska louloúdia kai polýchroma chrómata | Świeże kwiaty i kolorowe kolory | Свежие цветы и красочные цвета | Svezhiye tsvety i krasochnyye tsveta |
| 105 | He felt a kind of happiness mingled with regret. | Il ressentit une sorte de bonheur mêlé de regret. | Ele sentiu uma espécie de felicidade misturada com arrependimento. | Sintió una especie de felicidad mezclada con arrepentimiento. | Sentì una specie di felicità mescolata al rimpianto. | Mixta quaedam beatitudinis desiderio sensit. | Er verspürte eine Art Glück mit Bedauern. | Ένιωσε ένα είδος ευτυχίας ανακατεμένο με λύπη. | Éniose éna eídos eftychías anakateméno me lýpi. | Czuł rodzaj szczęścia mieszanego z żalem. | Он чувствовал какое-то счастье, смешанное с сожалением. | On chuvstvoval kakoye-to schast'ye, smeshannoye s sozhaleniyem. |
| 106 | He feels both happy and regrettable | Il se sent à la fois heureux et regrettable | Ele se sente feliz e lamentável | Se siente feliz y lamentable | Si sente felice e deplorevole | Paenitet, et sensit ille tam felix | Er fühlt sich glücklich und bedauerlich zugleich | Αισθάνεται ευτυχισμένη και λυπηρή | Aisthánetai eftychisméni kai lypirí | Czuje się szczęśliwy i godny pożałowania | Он чувствует себя счастливым и достойным сожаления | On chuvstvuyet sebya schastlivym i dostoynym sozhaleniya |
| 107 | Note at | Note à | Nota em | Nota en | Nota a | note apud | Beachten Sie bei | Σημείωση στο | Simeíosi sto | Uwaga na | Обратите внимание на | Obratite vnimaniye na |
| 108 | Mix | Mélanger | Mix | Mezclar | mescolare | misce | Mischen | Αναμίξτε | Anamíxte | Wymieszać | микшировать | mikshirovat' |
| 109 | To move among people and talk to them, especially at a social event (especially in a social setting) | Se déplacer entre les gens et leur parler, en particulier lors d'un événement social (en particulier dans un cadre social) | Mover-se entre as pessoas e conversar com elas, especialmente em um evento social (especialmente em um ambiente social) | Para moverse entre las personas y hablar con ellos, especialmente en un evento social (especialmente en un entorno social) | Spostarsi tra le persone e parlare con loro, specialmente in occasione di un evento sociale (specialmente in un contesto sociale) | cum illis loqui et moveri, rem communem maxime (praesertim societate) obtinendus, mixta | Sich unter Menschen bewegen und mit ihnen sprechen, insbesondere bei einem sozialen Ereignis (insbesondere in einem sozialen Umfeld) | Να μετακινηθείτε μεταξύ των ανθρώπων και να τους μιλήσετε, ειδικά σε μια κοινωνική εκδήλωση (ειδικά σε ένα κοινωνικό περιβάλλον) | Na metakinitheíte metaxý ton anthrópon kai na tous milísete, eidiká se mia koinonikí ekdílosi (eidiká se éna koinonikó perivállon) | Poruszać się między ludźmi i rozmawiać z nimi, zwłaszcza na imprezie towarzyskiej (szczególnie w otoczeniu towarzyskim) | Перемещаться среди людей и разговаривать с ними, особенно на светском мероприятии (особенно в социальной обстановке) | Peremeshchat'sya sredi lyudey i razgovarivat' s nimi, osobenno na svetskom meropriyatii (osobenno v sotsial'noy obstanovke) |
| 110 | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo | synonym | Synonym | Συνώνυμο | Synónymo | Synonim | синоним | sinonim |
| 111 | Circulate | Circuler | Circule | Circular | far circolare | praetitulati circumferuntur, | Zirkulieren | Κυκλοφορεί | Kykloforeí | Krążę | циркулировать | tsirkulirovat' |
| 112 | The princess was not recognized and mingled freely with the crowds. | La princesse n'était pas reconnue et se mêlait librement à la foule. | A princesa não foi reconhecida e se misturou livremente com a multidão. | La princesa no fue reconocida y se mezcló libremente con la multitud. | La principessa non fu riconosciuta e si mescolò liberamente alla folla. | Et princeps aditus non agnita sit oleo purissimo, et liberaliter cum populo. | Die Prinzessin wurde nicht erkannt und mischte sich frei unter die Menge. | Η πριγκίπισσα δεν αναγνωρίστηκε και αναμίχθηκε ελεύθερα με τα πλήθη. | I prinkípissa den anagnorístike kai anamíchthike eléfthera me ta plíthi. | Księżniczka nie była rozpoznawana i swobodnie mieszana z tłumami. | Принцесса не была узнаваема и свободно смешивалась с толпой. | Printsessa ne byla uznavayema i svobodno smeshivalas' s tolpoy. |
| 113 | No one recognized by the princess, mixed in the crowd | Personne reconnu par la princesse, mélangé dans la foule | Ninguém reconhecido pela princesa, misturado na multidão | Nadie reconocido por la princesa, mezclado entre la multitud. | Nessuno riconosciuto dalla principessa, mescolato tra la folla | Principem nemo scire multitudini permixti fuerint | Niemand, der von der Prinzessin erkannt wurde, mischte sich in die Menge | Κανείς δεν αναγνωρίζεται από την πριγκίπισσα, αναμιγνύεται στο πλήθος | Kaneís den anagnorízetai apó tin prinkípissa, anamignýetai sto plíthos | Nikt nie został rozpoznany przez księżniczkę, zmieszany w tłumie | Никто не узнал принцессу, смешанную в толпе | Nikto ne uznal printsessu, smeshannuyu v tolpe |
| 114 | The princess is not recognized and is freely mixed with the crowd. | La princesse n'est pas reconnue et se mêle librement à la foule. | A princesa não é reconhecida e é livremente misturada com a multidão. | La princesa no es reconocida y se mezcla libremente con la multitud. | La principessa non è riconosciuta ed è liberamente mescolata con la folla. | Principem nondum agnoscebatur, permixta turba libere | Die Prinzessin wird nicht erkannt und ist frei mit der Menge gemischt. | Η πριγκίπισσα δεν αναγνωρίζεται και αναμειγνύεται ελεύθερα με το πλήθος. | I prinkípissa den anagnorízetai kai anameignýetai eléfthera me to plíthos. | Księżniczka nie jest rozpoznawana i jest swobodnie mieszana z tłumem. | Принцесса не признается и свободно смешивается с толпой. | Printsessa ne priznayetsya i svobodno smeshivayetsya s tolpoy. |
| 115 | If you'll excuse me, I must go and mingle ( talk to other guests). | Si vous voulez bien m'excuser, je dois aller me mêler (parler aux autres invités). | Se você me der licença, eu devo ir e me misturar (fale com outros convidados). | Si me disculpan, debo irme a mezclarme (hablar con otros huéspedes). | Se mi vuoi scusare, devo andare a socializzare (parlare con gli altri ospiti). | ignoscas, si tibi: ego et confundamus vade est (Disputatio convivae ad alia). | Wenn Sie mich entschuldigen, muss ich gehen und mich unterhalten (mit anderen Gästen sprechen). | Αν με συγχωρήσετε, πρέπει να πάω και να ανακατευτώ (μιλήστε με άλλους επισκέπτες). | An me synchorísete, prépei na páo kai na anakateftó (milíste me állous episképtes). | Jeśli mi wybaczysz, muszę się zmieszać (porozmawiać z innymi gośćmi). | Если вы меня извините, я должен пойти и пообщаться (поговорить с другими гостями). | Yesli vy menya izvinite, ya dolzhen poyti i poobshchat'sya (pogovorit' s drugimi gostyami). |
| 116 | Sorry, I have to talk to other guests. | Désolé, je dois parler à d'autres invités. | Desculpe, tenho que conversar com outros convidados. | Lo siento, tengo que hablar con otros invitados. | Scusa, devo parlare con gli altri ospiti. | Ego paenitet, ego autem vadam quo loqui ut et alios convivae | Entschuldigung, ich muss mit anderen Gästen sprechen. | Συγνώμη, πρέπει να μιλήσω με άλλους επισκέπτες. | Sygnómi, prépei na milíso me állous episképtes. | Przepraszam, muszę porozmawiać z innymi gośćmi. | Извините, я должен поговорить с другими гостями. | Izvinite, ya dolzhen pogovorit' s drugimi gostyami. |
| 117 | If you can forgive me, I have to mix (talk to other guests). . | Si vous pouvez me pardonner, je dois mélanger (parler à d'autres invités). . | Se você puder me perdoar, eu tenho que misturar (conversar com outros convidados). . | Si puedes perdonarme, tengo que mezclar (hablar con otros huéspedes). . | Se puoi perdonarmi, devo mescolare (parlare con gli altri ospiti). . | Si te mihi ignoscas, ut schedulae permisceantur sunt (et aliis locuti convivae). . | Wenn du mir vergeben kannst, muss ich mich unterhalten (mit anderen Gästen reden). . | Αν μπορείτε να με συγχωρήσετε, πρέπει να μιξώσω (μιλήσω με άλλους επισκέπτες). . | An boreíte na me synchorísete, prépei na mixóso (milíso me állous episképtes). . | Jeśli możesz mi wybaczyć, muszę wymieszać (porozmawiać z innymi gośćmi). . | Если вы можете простить меня, я должен смешать (поговорить с другими гостями). , | Yesli vy mozhete prostit' menya, ya dolzhen smeshat' (pogovorit' s drugimi gostyami). , |
| 118 | Mingy | Mingy | Mingy | Mingy | tirchio | RAPAX | Mingy | Mingy | Mingy | Mingy | мелочный | melochnyy |
| 119 | (informal)small, not generous | (informel) petit, pas généreux | (informal) pequeno, não generoso | (informal) pequeño, no generoso | (informale) piccolo, non generoso | (Tacitae) parva, non liberalis, | (informell) klein, nicht großzügig | (άτυπη) μικρή, μη γενναιόδωρη | (átypi) mikrí, mi gennaiódori | (nieformalny) mały, nie hojny | (неформальный) маленький, не щедрый | (neformal'nyy) malen'kiy, ne shchedryy |
| 120 | Small | Petit | Pequeno | Pequeño | Piccolo; avaro | Parvus; parci | Klein | Μικρή | Mikrí | Mały | Маленький, скупой | Malen'kiy, skupoy |
| 121 | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo | synonym | Synonym | Συνώνυμο | Synónymo | Synonim | синоним | sinonim |
| 122 | Stingy | Avare | Mesquinho | Tacaño | avaro | tenacis | Geizig | Τσιγγάνικα | Tsingánika | Skąpy | скупой | skupoy |
| 123 | Mini | Mini | Mini | Mini | mini | mini | Mini | Μίνι | Míni | Mini | мини | mini |
| 124 | Combined form | Formulaire combiné | Forma combinada | Forma combinada | Forma combinata | combining forma | Kombinierte Form | Συνδυασμένη μορφή | Syndyasméni morfí | Formularz łączony | Комбинированная форма | Kombinirovannaya forma |
| 125 | In nouns | Dans les noms | Nos substantivos | En sustantivos | In nomi | in nominibus | In Substantiven | Στα ουσιαστικά | Sta ousiastiká | W rzeczownikach | В существительных | V sushchestvitel'nykh |
| 126 | Constitute noun | Nom constitutif | Substantivo constituído | Constituir sustantivo | Costituire il nome | forma nominibus | Konstitutivnomen | Ουσιαστικό ουσιαστικό | Ousiastikó ousiastikó | Utwórz rzeczownik | Составляют существительное | Sostavlyayut sushchestvitel'noye |
| 127 | Small | Petit | Pequeno | Pequeño | piccolo | pusilli | Klein | Μικρή | Mikrí | Mały | маленький | malen'kiy |
| 128 | Small; short: | Petit; court: | Pequeno; curto: | Pequeño; corto | Piccolo, corto: | Parvus, Short: | Klein, kurz: | Μικρή · σύντομη: | Mikrí : sýntomi: | Mały; krótki: | Маленький, короткий: | Malen'kiy, korotkiy: |
| 129 | Mini break(a short holiday/vacation) | Mini pause (vacances courtes / vacances) | Mini break (um curto feriado / férias) | Mini descanso (unas vacaciones cortas / vacaciones) | Mini break (una breve vacanza / vacanza) | mini confractus (paulisper ferias / vacation) | Kurzurlaub (Kurzurlaub / Ferien) | Μικρό διάλειμμα (σύντομες διακοπές / διακοπές) | Mikró diáleimma (sýntomes diakopés / diakopés) | Mini przerwa (krótkie wakacje / wakacje) | Мини-перерыв (короткий отпуск / отпуск) | Mini-pereryv (korotkiy otpusk / otpusk) |
| 130 | Short holiday | Court séjour | Feriado curto | Vacaciones cortas | Breve vacanza | Short ferias | Kurzurlaub | Σύντομες διακοπές | Sýntomes diakopés | Krótkie wakacje | Короткий отпуск | Korotkiy otpusk |
| 131 | Mini holiday (short vacation / holiday | Mini vacances (courtes vacances / vacances) | Mini feriado (férias curtas / férias | Mini vacaciones (vacaciones cortas / vacaciones | Mini vacanza (breve vacanza / vacanza | Mini-vacation (brevis ferias / vacation | Kurzurlaub (Kurzurlaub / Ferien | Μικρές διακοπές (σύντομες διακοπές / διακοπές | Mikrés diakopés (sýntomes diakopés / diakopés | Mini wakacje (krótkie wakacje / wakacje | Мини праздник (короткий отпуск / праздник | Mini prazdnik (korotkiy otpusk / prazdnik |
| 132 | Minigolf | Minigolf | Minigolfe | Minigolf | minigolf | minigolf | Minigolf | Μίνι γκολφ | Míni nkolf | Minigolf | минигольф | minigol'f |
| 133 | Mini golf | Mini golf | Minigolfe | Mini golf | Mini golf | Miniature golf | Minigolf | Μίνι γκολφ | Míni nkolf | Minigolf | Мини гольф | Mini gol'f |
| Miniature | Miniature | Miniatura | Miniatura | miniatura | aedes | Miniatur | Μινιατούρα | Miniatoúra | Miniaturka | миниатюрный | miniatyurnyy | |
| 134 | Very small; much smaller than usual | Très petit, beaucoup plus petit que d'habitude | Muito pequeno, muito menor que o normal | Muy pequeño, mucho más pequeño de lo habitual | Molto piccolo, molto più piccolo del solito | multo minus solito minores | Sehr klein, viel kleiner als gewöhnlich | Πολύ μικρό, πολύ μικρότερο από το συνηθισμένο | Polý mikró, polý mikrótero apó to synithisméno | Bardzo mały, dużo mniejszy niż zwykle | Очень маленький, намного меньше обычного | Ochen' malen'kiy, namnogo men'she obychnogo |
| 135 | Small; small; small each | Petit; petit; petit chacun | Pequeno, pequeno, pequeno cada | Pequeño; pequeño; pequeño cada | Piccolo, piccolo, piccolo ciascuno | Parvus; Micro uterque paucitatemque | Klein, klein, jeweils klein | Μικρά, μικρά, μικρά | Mikrá, mikrá, mikrá | Małe, małe, małe | Маленький, маленький, маленький каждый | Malen'kiy, malen'kiy, malen'kiy kazhdyy |
| 136 | Miniature roses | Roses miniatures | Rosas em miniatura | Rosas miniatura | Rose in miniatura | minima forma rosis | Miniatur Rosen | Μινιατούρα τριαντάφυλλα | Miniatoúra triantáfylla | Miniaturowe róże | Миниатюрные розы | Miniatyurnyye rozy |
| 137 | Small rose | Petite rose | Rosa pequena | Rosa pequeña | Piccola rosa | parvus rosis | Kleine Rose | Μικρό ρόδιν | Mikró ródin | Mała róża | Маленькая роза | Malen'kaya roza |
| 138 | a rare breed of miniature horses | une race rare de chevaux miniatures | uma raça rara de cavalos em miniatura | una rara raza de caballos en miniatura | una rara razza di cavalli in miniatura | rarum genus equorum exiguum | eine seltene Rasse von Miniaturpferden | μια σπάνια φυλή μικροσκοπικών αλόγων | mia spánia fylí mikroskopikón alógon | rzadka rasa miniaturowych koni | редкая порода миниатюрных лошадей | redkaya poroda miniatyurnykh loshadey |
| 139 | a rare pony | un poney rare | um pônei raro | un raro pony | un pony raro | A rare MANNULUS | ein seltenes Pony | ένα σπάνιο πόνυ | éna spánio póny | rzadki kucyk | редкий пони | redkiy poni |
| 140 | a rare miniature horse | un cheval miniature rare | um cavalo miniatura raro | un raro caballo en miniatura | un raro cavallo in miniatura | Rara Horse | ein seltenes Miniaturpferd | ένα σπάνιο μικροσκοπικό άλογο | éna spánio mikroskopikó álogo | rzadki miniaturowy koń | редкая миниатюрная лошадь | redkaya miniatyurnaya loshad' |
| 141 | It looks like a miniature version of James Bond's car. | Cela ressemble à une version miniature de la voiture de James Bond. | Parece uma versão em miniatura do carro de James Bond. | Parece una versión en miniatura del auto de James Bond. | Sembra una versione in miniatura della macchina di James Bond. | Is vultus amo James Bond est in minima forma versionem currus. | Es sieht aus wie eine Miniaturversion von James Bonds Auto. | Μοιάζει με μια μικρογραφία του αυτοκινήτου του James Bond. | Moiázei me mia mikrografía tou aftokinítou tou James Bond. | Wygląda jak miniaturowa wersja samochodu Jamesa Bonda. | Это похоже на миниатюрную версию автомобиля Джеймса Бонда. | Eto pokhozhe na miniatyurnuyu versiyu avtomobilya Dzheymsa Bonda. |
| 142 | It looks like a small James Bond car | On dirait une petite voiture de James Bond | Parece um pequeno carro de James Bond | Parece un pequeño coche de James Bond. | Sembra una piccola auto di James Bond | • Is vultus amo parvum James 's car | Es sieht aus wie ein kleines James Bond Auto | Μοιάζει με ένα μικρό αυτοκίνητο James Bond | Moiázei me éna mikró aftokínito James Bond | Wygląda jak mały samochód Jamesa Bonda | Это похоже на маленький автомобиль Джеймса Бонда | Eto pokhozhe na malen'kiy avtomobil' Dzheymsa Bonda |
| 143 | It looks like a miniature version of James Bond's car. | Cela ressemble à une version miniature de la voiture de James Bond. | Parece uma versão em miniatura do carro de James Bond. | Parece una versión en miniatura del auto de James Bond. | Sembra una versione in miniatura della macchina di James Bond. | Is vultus amo James Bond 's car est exiguum quoddam poema | Es sieht aus wie eine Miniaturversion von James Bonds Auto. | Μοιάζει με μια μικρογραφία του αυτοκινήτου του James Bond. | Moiázei me mia mikrografía tou aftokinítou tou James Bond. | Wygląda jak miniaturowa wersja samochodu Jamesa Bonda. | Это похоже на миниатюрную версию автомобиля Джеймса Бонда. | Eto pokhozhe na miniatyurnuyu versiyu avtomobilya Dzheymsa Bonda. |
| 144 | a very small detailed painting, often of a person | une très petite peinture détaillée, souvent d'une personne | uma pintura detalhada muito pequena, muitas vezes de uma pessoa | Una pintura detallada muy pequeña, a menudo de una persona. | un dipinto molto piccolo e dettagliato, spesso di una persona | a detailed pictura admodum parva, saepe a persona | ein sehr kleines Detailgemälde, oft von einer Person | μια πολύ μικρή λεπτομερή ζωγραφική, συχνά ενός προσώπου | mia polý mikrí leptomerí zografikí, sychná enós prosópou | bardzo mały szczegółowy obraz, często osoby | очень маленькая подробная картина, часто человека | ochen' malen'kaya podrobnaya kartina, chasto cheloveka |
| 145 | Miniature painting | Peinture miniature | Pintura em miniatura | Pintura en miniatura | Pittura in miniatura | Slavica pictura, Britannica | Miniaturmalerei | Μινιατούρα ζωγραφική | Miniatoúra zografikí | Miniaturowe malarstwo | Миниатюрная живопись | Miniatyurnaya zhivopis' |
| 146 | a very small copy or model of sth; a very small version of sth | une très petite copie ou un modèle de qc, une très petite version de qc | uma cópia muito pequena ou modelo de sth; uma versão muito pequena de sth | una copia muy pequeña o modelo de algo; una versión muy pequeña de algo. | una copia o modello molto piccola di sth, una versione molto piccola di sth | exemplum et exemplar est a valde parva Ynskt mál: versionem perpusillam Ynskt mál: | eine sehr kleine Kopie oder ein Modell von etw., eine sehr kleine Version von etw | ένα πολύ μικρό αντίγραφο ή μοντέλο sth, μια πολύ μικρή έκδοση του sth | éna polý mikró antígrafo í montélo sth, mia polý mikrí ékdosi tou sth | bardzo mała kopia lub model czegoś, bardzo mała wersja czegoś | очень маленькая копия или модель sth; очень маленькая версия sth | ochen' malen'kaya kopiya ili model' sth; ochen' malen'kaya versiya sth |
| 147 | Miniature model | Modèle miniature | Modelo em miniatura | Modelo miniatura | Modello in miniatura | Minima forma exemplar; minima effigies | Miniaturmodell | Μινιατούρα μοντέλο | Miniatoúra montélo | Miniaturowy model | Миниатюрная модель | Miniatyurnaya model' |
| 148 | Brandy miniatures(very small bottles) | Brandy miniatures (très petites bouteilles) | Miniaturas de conhaque (garrafas muito pequenas) | Miniaturas de brandy (botellas muy pequeñas) | Miniature di brandy (bottiglie molto piccole) | parva sublimatum (valde parva utres) | Schnapsminiaturen (sehr kleine Flaschen) | Μινιατούρες Brandy (πολύ μικρά μπουκάλια) | Miniatoúres Brandy (polý mikrá boukália) | Miniatury brandy (bardzo małe butelki) | Коньячные миниатюры (очень маленькие бутылки) | Kon'yachnyye miniatyury (ochen' malen'kiye butylki) |
| 149 | Vial of brandy | Fiole de cognac | Frasco de conhaque | Vial de brandy | Fiala di brandy | Utrem sublimatum | Fläschchen Brandy | Φιαλίδιο κονιάκ | Fialídio koniák | Fiolka brandy | Флакон бренди | Flakon brendi |
| 150 | In miniature on a very small scale | En miniature à très petite échelle | Em miniatura em uma escala muito pequena | En miniatura a muy pequeña escala. | In miniatura su scala molto piccola | exiguum sane parua | Im Kleinformat | Σε μικρογραφία σε πολύ μικρή κλίμακα | Se mikrografía se polý mikrí klímaka | W miniaturze na bardzo małą skalę | В миниатюре в очень маленьком масштабе | V miniatyure v ochen' malen'kom masshtabe |
| 151 | Small-scale | À petite échelle | Em pequena escala | Pequeña escala | Piccolo; piccolo | Parva, parvum | Klein | Μικρή κλίμακα | Mikrí klímaka | Na małą skalę | Маленький, маленький | Malen'kiy, malen'kiy |
| 152 | Very small miniature | Très petite miniature | Miniatura muito pequena | Miniatura muy pequeña | Miniatura molto piccola | Paucis e tanto minor | Sehr kleine Miniatur | Πολύ μικρή μικρογραφία | Polý mikrí mikrografía | Bardzo mała miniatura | Очень маленькая миниатюра | Ochen' malen'kaya miniatyura |
| 153 | a doll's house with everything in miniature | une maison de poupée avec tout en miniature | uma casa de bonecas com tudo em miniatura | Casa de muñecas con todo en miniatura. | una casa delle bambole con tutto in miniatura | cum in exigua forma domus quae est a pupa | ein Puppenhaus mit allem in Miniatur | ένα σπίτι κούκλας με τα πάντα σε μινιατούρα | éna spíti koúklas me ta pánta se miniatoúra | dom dla lalek ze wszystkim w miniaturze | кукольный домик со всем в миниатюре | kukol'nyy domik so vsem v miniatyure |
| 154 | Toy house with small things | Maison de jouet avec de petites choses | Casa de brinquedo com pequenas coisas | Casa de juguete con cosas pequeñas. | Casa dei giocattoli con piccole cose | Omne quod parvum admodum parva domus nugas | Spielzeughaus mit kleinen Dingen | Παιχνίδι σπίτι με μικρά πράγματα | Paichnídi spíti me mikrá prágmata | Dom z zabawkami z małymi rzeczami | Игрушечный домик с мелочами | Igrushechnyy domik s melochami |
| 155 | Through play, children act out in miniature the dramas of adult life | À travers le jeu, les enfants jouent en miniature les drames de la vie adulte | Através do brincar, as crianças encenam em miniatura os dramas da vida adulta | A través del juego, los niños representan en miniatura los dramas de la vida adulta. | Attraverso il gioco, i bambini recitano in miniatura i drammi della vita adulta | Per ludum ludi puerorum exiguum adultam aetatem agunt | Kinder spielen spielerisch die Dramen des Erwachsenenlebens im Kleinen aus | Μέσω του παιχνιδιού, τα παιδιά εκτελούν με μικρογραφία τα δράματα της ζωής των ενηλίκων | Méso tou paichnidioú, ta paidiá ekteloún me mikrografía ta drámata tis zoís ton enilíkon | Poprzez zabawę dzieci grają w miniaturze dramaty dorosłego życia | Через игру дети разыгрывают в миниатюре драмы взрослой жизни. | Cherez igru deti razygryvayut v miniatyure dramy vzrosloy zhizni. |
| 156 | Through the game, the children performed a miniature of adult life. | À travers le jeu, les enfants ont joué une miniature de la vie adulte. | Através do jogo, as crianças realizaram uma miniatura da vida adulta. | A través del juego, los niños realizaron una miniatura de la vida adulta. | Attraverso il gioco, i bambini hanno eseguito una miniatura della vita adulta. | Ridiculo in adulta vitae fabula, filios microcosmus | Während des Spiels führten die Kinder eine Miniatur des Erwachsenenlebens auf. | Μέσα από το παιχνίδι, τα παιδιά πραγματοποίησαν μια μικρογραφία της ζωής των ενηλίκων. | Mésa apó to paichnídi, ta paidiá pragmatopoíisan mia mikrografía tis zoís ton enilíkon. | Poprzez grę dzieci wykonały miniaturę dorosłego życia. | Благодаря игре дети выполняли миниатюру взрослой жизни. | Blagodarya igre deti vypolnyali miniatyuru vzrosloy zhizni. |
| 157 | Through the game, children play a miniature in the drama of adult life. | À travers le jeu, les enfants jouent une miniature dans le drame de la vie adulte. | Através do jogo, as crianças brincam de miniatura no drama da vida adulta. | A través del juego, los niños juegan una miniatura en el drama de la vida adulta. | Attraverso il gioco, i bambini giocano una miniatura nel dramma della vita adulta. | Per ludum et haedos ludere in in adulta vitae quae dicitur minor mundus theatrum | Während des Spiels spielen Kinder eine Miniatur im Drama des Erwachsenenlebens. | Μέσα από το παιχνίδι, τα παιδιά παίζουν μινιατούρα στο δράμα της ενήλικης ζωής. | Mésa apó to paichnídi, ta paidiá paízoun miniatoúra sto dráma tis enílikis zoís. | Poprzez grę dzieci bawią się w miniaturę w dramacie dorosłego życia. | Благодаря игре дети играют миниатюру в драме взрослой жизни. | Blagodarya igre deti igrayut miniatyuru v drame vzrosloy zhizni. |
| 158 | Miniature golf | Golf miniature | Minigolfe | Golf en miniatura | Golf in miniatura | minima golf | Minigolf | Μίνι γκολφ | Míni nkolf | Miniaturowy golf | Миниатюрный гольф | Miniatyurnyy gol'f |
| 159 | Minigolf | Minigolf | Minigolfe | Minigolf | minigolf | minigolf | Minigolf | Μίνι γκολφ | Míni nkolf | Minigolf | минигольф | minigol'f |
| 160 | Miniaturist | Miniaturiste | Miniaturista | Miniaturista | miniaturista | miniaturist | Miniaturist | Μικρογράφος | Mikrográfos | Miniaturysta | миниатюрист | miniatyurist |
| 161 | a painter who paints small works of art | un peintre qui peint de petites oeuvres d'art | um pintor que pinta pequenas obras de arte | Un pintor que pinta pequeñas obras de arte. | un pittore che dipinge piccole opere d'arte | pingat pictor parva opera artis | ein Maler, der kleine Kunstwerke malt | ζωγράφος που ζωγραφίζει μικρά έργα τέχνης | zográfos pou zografízei mikrá érga téchnis | malarz malujący małe dzieła sztuki | художник, который рисует небольшие произведения искусства | khudozhnik, kotoryy risuyet nebol'shiye proizvedeniya iskusstva |
| 162 | Minimalist painter | Peintre minimaliste | Pintor minimalista | Pintor minimalista | Pittore minimalista | denique pictorem | Minimalistischer Maler | Μινιμαλιστικός ζωγράφος | Minimalistikós zográfos | Minimalistyczny malarz | Минималистский художник | Minimalistskiy khudozhnik |
| 163 | Miniaturize | Miniaturiser | Miniaturizar | Miniaturizar | miniaturizzare | miniaturize | Miniaturisieren | Μινιατούρα | Miniatoúra | Miniaturyzuj | миниатюризации | miniatyurizatsii |
| 164 | Also | Aussi | Também | Tambien | anche | etiam | Auch | Επίσης | Epísis | Również | также | takzhe |
| 165 | Miniaturise | Miniaturiser | Miniatura | Miniaturizar | miniaturizzare | miniaturise | Miniaturisieren | Miniaturise | Miniaturise | Miniaturyzacja | миниатюризации | miniatyurizatsii |
| 166 | To make a much smaller version of sth | Faire une version beaucoup plus petite de qc | Para fazer uma versão muito menor de sth | Para hacer una versión mucho más pequeña de algo. | Per fare una versione molto più piccola di sth | ut multo sit minor version de Ynskt mál: | Eine viel kleinere Version von etw. Machen | Για να κάνετε μια πολύ μικρότερη έκδοση του sth | Gia na kánete mia polý mikróteri ékdosi tou sth | Aby zrobić znacznie mniejszą wersję czegoś | Сделать гораздо меньшую версию sth | Sdelat' gorazdo men'shuyu versiyu sth |
| 167 | Miniaturize | Miniaturiser | Miniaturizar | Miniaturizar | La miniaturizzazione; l'epitome | Miniaturization: xime | Miniaturisieren | Μινιατούρα | Miniatoúra | Miniaturyzuj | Миниатюризации; воплощение | Miniatyurizatsii; voploshcheniye |
| 168 | Miniaturization | Miniaturisation | Miniaturização | Miniaturización | miniaturizzazione | miniaturization | Miniaturisierung | Μινιατούρα | Miniatoúra | Miniaturyzacja | миниатюризация | miniatyurizatsiya |
| 169 | Miniaturisation | Miniaturisation | Miniaturização | Miniaturización | miniaturizzazione | miniaturization | Miniaturisierung | Μινιατούρα | Miniatoúra | Miniaturyzacja | миниатюризация | miniatyurizatsiya |
| 171 | Miniaturized | Miniaturisé | Miniaturizado | Miniaturizado | miniaturizzato | miniaturized | Miniaturisiert | Μινιατούρα | Miniatoúra | Miniaturyzowany | миниатюризированы | miniatyurizirovany |
| 172 | Miniaturised | Miniaturisé | Miniaturizado | Miniaturizado | miniaturizzato | miniaturized | Miniaturisiert | Μινιατούρα | Miniatoúra | Miniaturyzowany | миниатюризированы | miniatyurizirovany |
| 173 | a miniaturized listening device | un dispositif d'écoute miniaturisé | um dispositivo de escuta miniaturizado | un dispositivo de escucha miniaturizado | un dispositivo di ascolto miniaturizzato | audiebant autem miniaturized fabrica | ein miniaturisiertes Abhörgerät | μια μικροσκοπική συσκευή ακρόασης | mia mikroskopikí syskeví akróasis | zminiaturyzowane urządzenie słuchające | миниатюрное устройство для прослушивания | miniatyurnoye ustroystvo dlya proslushivaniya |
| 174 | Micro monitor | Micro moniteur | Micro monitor | Micro monitor | Micro monitor | Slavica marialis fabrica | Mikromonitor | Μικρή οθόνη | Mikrí othóni | Mikro monitor | Микро монитор | Mikro monitor |
| 175 | a miniaturized listening device | un dispositif d'écoute miniaturisé | um dispositivo de escuta miniaturizado | un dispositivo de escucha miniaturizado | un dispositivo di ascolto miniaturizzato | Miniaturized audire A fabrica | ein miniaturisiertes Abhörgerät | μια μικροσκοπική συσκευή ακρόασης | mia mikroskopikí syskeví akróasis | zminiaturyzowane urządzenie słuchające | миниатюрное устройство для прослушивания | miniatyurnoye ustroystvo dlya proslushivaniya |
| 176 | Minibar | Minibar | Frigobar | Minibar | minibar | minibar | Minibar | Μίνι μπαρ | Míni bar | Minibar | мини-бар | mini-bar |
| 177 | Mini bar | Mini bar | Mini bar | Mini bar | Mini bar | Bar Mini | Minibar | Μίνι μπαρ | Míni bar | Mini bar | Мини бар | Mini bar |
| 178 | Small fridge/refrigerator in a hotel room, with drinks in it for guests to use | Petit réfrigérateur / réfrigérateur dans une chambre d'hôtel, avec des boissons pour les clients à utiliser | Pequena geladeira / geladeira em um quarto de hotel, com bebidas para uso dos hóspedes | Refrigerador / refrigerador pequeño en una habitación de hotel, con bebidas para que los huéspedes lo usen | Piccolo frigorifero / frigorifero in una camera d'albergo, con bevande in esso per gli ospiti da usare | parva amet / armarium frigidarium locus in deversorio, cum convivae ut ad illud invitati erant, | Kleiner Kühlschrank / Kühlschrank in einem Hotelzimmer mit Getränken für die Gäste | Μικρό ψυγείο / ψυγείο σε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου, με ποτά μέσα για χρήση από τους επισκέπτες | Mikró psygeío / psygeío se éna domátio xenodocheíou, me potá mésa gia chrísi apó tous episképtes | Mała lodówka / lodówka w pokoju hotelowym z napojami dla gości | Небольшой холодильник / холодильник в гостиничном номере, с напитками в нем для гостей, чтобы использовать | Nebol'shoy kholodil'nik / kholodil'nik v gostinichnom nomere, s napitkami v nem dlya gostey, chtoby ispol'zovat' |
| 179 | Minibar (small refrigerator with drinks in the hotel room) | Minibar (petit réfrigérateur avec boissons dans la chambre d'hôtel) | Mini-bar (pequeno frigorífico com bebidas no quarto do hotel) | Minibar (pequeña nevera con bebidas en la habitación del hotel) | Minibar (piccolo frigorifero con bevande nella camera d'albergo) | Mini talea (Budapest Hotel Omnibusz, parva potum positus amet) | Minibar (kleiner Kühlschrank mit Getränken im Hotelzimmer) | Μίνι μπαρ (μικρό ψυγείο με ποτά στο δωμάτιο του ξενοδοχείου) | Míni bar (mikró psygeío me potá sto domátio tou xenodocheíou) | Minibar (mała lodówka z napojami w pokoju hotelowym) | Мини-бар (небольшой холодильник с напитками в гостиничном номере) | Mini-bar (nebol'shoy kholodil'nik s napitkami v gostinichnom nomere) |
| 180 | A small fridge/refrigerator is available in the hotel rooms for guests to use. | Un petit réfrigérateur / réfrigérateur est disponible dans les chambres d'hôtel pour l'utilisation des clients. | Um pequeno frigorífico / frigorífico está disponível nos quartos do hotel para uso dos hóspedes. | En las habitaciones del hotel hay una pequeña nevera / nevera para uso de los huéspedes. | Un piccolo frigorifero / frigorifero è disponibile nelle camere dell'hotel per gli ospiti. | Eam offert discubitus cum parva leo / freezer et hospitum usus | Ein kleiner Kühlschrank / Kühlschrank steht in den Hotelzimmern zur Verfügung. | Ένα μικρό ψυγείο / ψυγείο είναι διαθέσιμο στα δωμάτια του ξενοδοχείου που μπορούν να χρησιμοποιήσουν οι επισκέπτες. | Éna mikró psygeío / psygeío eínai diathésimo sta domátia tou xenodocheíou pou boroún na chrisimopoiísoun oi episképtes. | W pokojach hotelowych dostępna jest mała lodówka / lodówka. | Небольшой холодильник / холодильник имеется в номерах отеля для гостей, чтобы использовать. | Nebol'shoy kholodil'nik / kholodil'nik imeyetsya v nomerakh otelya dlya gostey, chtoby ispol'zovat'. |
| 181 | Minibus | Minibus | Minibus | Minibus | pulmino | minibus | Kleinbus | Μίνι λεωφορείο | Míni leoforeío | Minibus | микроавтобус | mikroavtobus |
| 182 | a small vehicle with seats for about twelve people | un petit véhicule avec des sièges pour environ douze personnes | um pequeno veículo com assentos para cerca de doze pessoas | Un pequeño vehículo con asientos para unas doce personas. | un piccolo veicolo con posti a sedere per circa dodici persone | vehiculum cum parva fere duodecim sedes ad populum | ein kleines fahrzeug mit sitzplätzen für etwa zwölf personen | ένα μικρό όχημα με καθίσματα για περίπου δώδεκα άτομα | éna mikró óchima me kathísmata gia perípou dódeka átoma | mały pojazd z miejscami dla około dwunastu osób | маленький автомобиль на 12 человек | malen'kiy avtomobil' na 12 chelovek |
| 183 | Small bus; CMB | Petit bus; CMB | Ônibus pequeno, CMB | Bus pequeño; CMB | Piccolo autobus, CMB | Minibus Pakistan | Kleiner Bus, CMB | Μικρό λεωφορείο, CMB | Mikró leoforeío, CMB | Mały autobus; CMB | Маленький автобус; CMB | Malen'kiy avtobus; CMB |
| 184 | Picture bus | Bus photo | Barramento de imagens | Bus de imagenes | Picture bus | bus picture | Bilderbus | Εικόνα λεωφορείο | Eikóna leoforeío | Autobus obrazkowy | Автовокзал | Avtovokzal |
| 185 | Minicab | Minicab | Minicab | Minicab | minitaxi | minicab | Minicab | Minicab | Minicab | Minicab | мини-такси | mini-taksi |
| 186 | a taxi that you have to order by telephone and cannot stop in the street | un taxi que vous devez commander par téléphone et que vous ne pouvez pas arrêter dans la rue | um táxi que você tem que pedir por telefone e não pode parar na rua | Un taxi que tiene que pedir por teléfono y no puede parar en la calle. | un taxi che devi ordinare per telefono e non puoi fermarti in strada | a taxi quam ut ad telephonum id fieri et prohibere ne in platea | Ein Taxi, das Sie telefonisch bestellen müssen und nicht auf der Straße halten können | ένα ταξί που πρέπει να παραγγείλετε τηλεφωνικά και δεν μπορεί να σταματήσει στο δρόμο | éna taxí pou prépei na parangeílete tilefoniká kai den boreí na stamatísei sto drómo | taksówka, którą musisz zamówić telefonicznie i nie możesz zatrzymać się na ulicy | такси, которое вы должны заказать по телефону и не можете остановиться на улице | taksi, kotoroye vy dolzhny zakazat' po telefonu i ne mozhete ostanovit'sya na ulitse |
| 187 | (scheduled and not free to pick up passengers) | (prévu et pas libre pour prendre des passagers) | (agendado e não livre para pegar passageiros) | (programado y no gratuito para recoger pasajeros) | (programmato e non libero di ritirare i passeggeri) | (Non liberandae Showmanship> Bus | (geplant und nicht frei, um Passagiere abzuholen) | (προγραμματισμένη και όχι ελεύθερη για επιβάτες) | (programmatisméni kai óchi eléftheri gia epivátes) | (zaplanowane i bezpłatne, aby odebrać pasażerów) | (запланировано и не бесплатно принимать пассажиров) | (zaplanirovano i ne besplatno prinimat' passazhirov) |
| 188 | Mini taxi | Mini taxi | Mini taxi | Mini taxi | Mini taxi | minicab | Minitaxi | Μίνι ταξί | Míni taxí | Mini taksówka | Мини такси | Mini taksi |
| 189 | Taxi, you must order by phone, can't stop on the street | Taxi, vous devez commander par téléphone, vous ne pouvez pas vous arrêter dans la rue | Táxi, você deve encomendar por telefone, não pode parar na rua | Taxi, debes pedirlo por teléfono, no puedes parar en la calle. | Taxi, è necessario ordinare per telefono, non può fermarsi sulla strada | Taxi, est ut vos have a phone, potest non prohibere te in via | Ein Taxi, das Sie telefonisch bestellen müssen, kann nicht auf der Straße halten | Ταξί, πρέπει να παραγγείλετε τηλεφωνικά, δεν μπορεί να σταματήσει στο δρόμο | Taxí, prépei na parangeílete tilefoniká, den boreí na stamatísei sto drómo | Taxi, musisz zamówić przez telefon, nie możesz zatrzymać się na ulicy | Такси, вы должны заказать по телефону, не можете остановиться на улице | Taksi, vy dolzhny zakazat' po telefonu, ne mozhete ostanovit'sya na ulitse |
| 191 | Minicam a video camera that is small enough to hold in one hand | Minicam une caméra vidéo assez petite pour tenir dans une main | Minicam uma câmera de vídeo que é pequena o suficiente para segurar em uma mão | Minicam, una cámara de video lo suficientemente pequeña como para sostenerla en una mano. | Minicam una videocamera che è abbastanza piccola da contenere in una mano | minicam video camera parva manu tenere | Minicam eine Videokamera, die klein genug ist, um in einer Hand zu halten | Το Minicam είναι μια βιντεοκάμερα που είναι αρκετά μικρή για να κρατάει με το ένα χέρι | To Minicam eínai mia vinteokámera pou eínai arketá mikrí gia na kratáei me to éna chéri | Minicam to kamera wideo na tyle mała, że można ją trzymać w jednej ręce | Миникамера видеокамера, достаточно маленькая, чтобы держать ее в одной руке | Minikamera videokamera, dostatochno malen'kaya, chtoby derzhat' yeye v odnoy ruke |
| 192 | Small camera; mini camera | Petite caméra, mini caméra | Pequena câmera, mini câmera | Cámara pequeña; mini cámara | Piccola fotocamera, mini telecamera | Parva camera; Mini DE CAMERA | Kleine Kamera, Mini-Kamera | Μικρή κάμερα, μίνι κάμερα | Mikrí kámera, míni kámera | Mały aparat, mini kamera | Маленькая камера; мини камера | Malen'kaya kamera; mini kamera |
| 193 | Minicomputer a computer that is smaller and slower than a mainframe but larger and faster than a microcomputer, | Mini-ordinateur un ordinateur plus petit et plus lent qu'un ordinateur central mais plus grand et plus rapide qu'un micro-ordinateur, | Minicomputador, um computador que é menor e mais lento que um mainframe, mas maior e mais rápido que um microcomputador, | Minicomputadora una computadora que es más pequeña y lenta que una computadora central pero más grande y más rápida que una microcomputadora, | Minicomputer un computer che è più piccolo e più lento di un mainframe ma più grande e più veloce di un microcomputer, | minicomputer a computer quod est tardius quam minor, et non maior mainframe praevertet celeris vestigia microcomputer, | Minicomputer ein Computer, der kleiner und langsamer als ein Mainframe, aber größer und schneller als ein Mikrocomputer ist, | Ο μικροεπεξεργαστής είναι ένας υπολογιστής μικρότερος και βραδύτερος από ένα mainframe αλλά μεγαλύτερος και ταχύτερος από έναν μικροϋπολογιστή, | O mikroepexergastís eínai énas ypologistís mikróteros kai vradýteros apó éna mainframe allá megalýteros kai tachýteros apó énan mikroüpologistí, | Minikomputer to komputer mniejszy i wolniejszy niż komputer mainframe, ale większy i szybszy niż mikrokomputer, | Миникомпьютер - компьютер, который меньше и медленнее мэйнфрейма, но больше и быстрее микрокомпьютера, | Minikomp'yuter - komp'yuter, kotoryy men'she i medlenneye meynfreyma, no bol'she i bystreye mikrokomp'yutera, |
| 194 | Small computer | Petit ordinateur | Computador pequeno | Pequeña computadora | Piccolo computer | Computatrum parva, parva computatrum | Kleiner Computer | Μικρός υπολογιστής | Mikrós ypologistís | Mały komputer | Маленький компьютер | Malen'kiy komp'yuter |
| 195 | Computer; a computer that is smaller and slower than a host but larger and faster than a microcomputer | Ordinateur: un ordinateur plus petit et plus lent qu'un hôte, mais plus grand et plus rapide qu'un micro-ordinateur | Computador, um computador que é menor e mais lento que um host, mas maior e mais rápido que um microcomputador | Computadora: una computadora más pequeña y más lenta que un host, pero más grande y más rápida que una microcomputadora. | Computer: un computer più piccolo e più lento di un host ma più grande e più veloce di un microcomputer | Computer, et plus quam tardius et citius exercitum minor quam maior autem microcomputer computers | Computer: Ein Computer, der kleiner und langsamer als ein Host ist, aber größer und schneller als ein Mikrocomputer | Υπολογιστής, ένας υπολογιστής μικρότερος και βραδύτερος από έναν κεντρικό υπολογιστή, αλλά μεγαλύτερος και ταχύτερος από έναν μικροϋπολογιστή | Ypologistís, énas ypologistís mikróteros kai vradýteros apó énan kentrikó ypologistí, allá megalýteros kai tachýteros apó énan mikroüpologistí | Komputer: komputer, który jest mniejszy i wolniejszy niż host, ale większy i szybszy niż mikrokomputer | Компьютер: компьютер, который меньше и медленнее хоста, но больше и быстрее микрокомпьютера | Komp'yuter: komp'yuter, kotoryy men'she i medlenneye khosta, no bol'she i bystreye mikrokomp'yutera |
| 196 | Minidisc a disc like a small CD that can record and play sound or data | Minidisc un disque comme un petit CD qui peut enregistrer et lire du son ou des données | Minidisc um disco como um pequeno CD que pode gravar e reproduzir sons ou dados | Minidisc un disco como un pequeño CD que puede grabar y reproducir sonido o datos | Minidisc un disco come un piccolo CD in grado di registrare e riprodurre suoni o dati | sicut circulus CD Minidisc parva potest ludere sonus seu notitia et recordarentur | Minidisc eine CD wie eine kleine CD, die Ton oder Daten aufnehmen und wiedergeben kann | Ο δίσκος μίνι δικάζει σαν ένα μικρό CD που μπορεί να καταγράφει και να αναπαράγει ήχο ή δεδομένα | O dískos míni dikázei san éna mikró CD pou boreí na katagráfei kai na anaparágei ícho í dedoména | Minidisc płyty jak mały CD, który może nagrywać i odtwarzać dźwięk lub dane | Минидиск диск, как маленький компакт-диск, который может записывать и воспроизводить звук или данные | Minidisk disk, kak malen'kiy kompakt-disk, kotoryy mozhet zapisyvat' i vosproizvodit' zvuk ili dannyye |
| 197 | Small disk; mini disc | Petit disque, mini disque | Disco pequeno, mini disco | Pequeño disco; mini disco | Piccolo disco, mini disco | Parva disco, MiniDisc | Kleine Scheibe, Mini-Scheibe | Μικρός δίσκος, μίνι δίσκος | Mikrós dískos, míni dískos | Mały dysk; mini dysk | Маленький диск; мини-диск | Malen'kiy disk; mini-disk |
| 198 | Minidress | Robe de chambre | Minidress | Minivestido | minidress | minidress | Minikleid | Μίνι δέντρο | Míni déntro | Minidress | платье мини | plat'ye mini |
| 199 | a very short dress | une robe très courte | um vestido muito curto | un vestido muy corto | un vestito molto corto | paululum habitu | ein sehr kurzes Kleid | ένα πολύ μικρό φόρεμα | éna polý mikró fórema | bardzo krótka sukienka | очень короткое платье | ochen' korotkoye plat'ye |
| 200 | Mini dress; short dress | Mini robe; robe courte | Mini vestido, vestido curto | Mini vestido; vestido corto | Mini abito, abito corto | Mini Dress; minidress | Minikleid; kurzes Kleid | Μίνι φόρεμα, κοντό φόρεμα | Míni fórema, kontó fórema | Mini sukienka, krótka sukienka | Мини платье; короткое платье | Mini plat'ye; korotkoye plat'ye |
| 201 | a short dress | une robe courte | um vestido curto | un vestido corto | un vestito corto | A brevis ipso habitu | ein kurzes Kleid | ένα μικρό φόρεμα | éna mikró fórema | krótka sukienka | короткое платье | korotkoye plat'ye |
| 202 | Mini even short dress | Mini même robe courte | Mini até vestido curto | Mini vestido incluso corto | Mini abito corto anche | Etiam mini minidress | Mini sogar kurzes Kleid | Μίνι ακόμα και κοντό φόρεμα | Míni akóma kai kontó fórema | Mini nawet krótka sukienka | Мини даже короткое платье | Mini dazhe korotkoye plat'ye |
| 203 | Mini-golfa also | Mini-golfa aussi | Mini-golfa também | Mini golf tambien | Mini-golfa anche | golfa etiam mini- | Minigolf auch | Μίνι γκολφ επίσης | Míni nkolf epísis | Mini-golfa też | Мини-гольф также | Mini-gol'f takzhe |
| 204 | Miniature golf | Golf miniature | Minigolfe | Golf en miniatura | Golf in miniatura | minima golf | Minigolf | Μίνι γκολφ | Míni nkolf | Miniaturowy golf | Миниатюрный гольф | Miniatyurnyy gol'f |
| 205 | Also | Aussi | Também | Tambien | anche | etiam | Auch | Επίσης | Epísis | Również | также | takzhe |
| 206 | Crazy golf | Golf fou | Golfe louco | Golf loco | Golf pazzo | insanus golf | Verrücktes Golf | Τρελό γκολφ | Treló nkolf | Szalony golf | Сумасшедший гольф | Sumasshedshiy gol'f |
| 207 | a type of golf in which people go around a small course hitting a ball through or over little tunnels, hills, bridges and other objects | un type de golf dans lequel les gens parcourent un petit parcours en frappant une balle à travers ou au-dessus de petits tunnels, collines, ponts et autres objets | um tipo de golfe em que as pessoas andam em torno de um pequeno campo que bate em uma bola através de pequenos túneis, colinas, pontes e outros objetos | un tipo de golf en el que la gente recorre un pequeño campo y golpea una pelota a través de pequeños túneles, colinas, puentes y otros objetos | un tipo di golf in cui le persone girano attorno a un piccolo percorso che colpisce una palla attraverso o attraverso piccoli tunnel, colline, ponti e altri oggetti | Satis undique populus parvus in figura pilae per hitting quidem parum aut cuniculos collibus aliis pontibus | Eine Art Golf, bei der die Leute auf einer kleinen Strecke einen Ball durch oder über kleine Tunnel, Hügel, Brücken und andere Objekte schlagen | ένα είδος γκολφ στο οποίο οι άνθρωποι περνούν γύρω από μια μικρή πορεία χτυπώντας μια μπάλα μέσα ή πάνω από μικρές σήραγγες, λόφους, γέφυρες και άλλα αντικείμενα | éna eídos nkolf sto opoío oi ánthropoi pernoún gýro apó mia mikrí poreía chtypóntas mia bála mésa í páno apó mikrés síranges, lófous, géfyres kai álla antikeímena | rodzaj golfa, w którym ludzie okrążają mały kurs uderzając piłkę przez małe tunele, wzgórza, mosty i inne obiekty | тип гольфа, в котором люди ходят по маленькому полю, ударяя мяч по маленьким туннелям, холмам, мостам и другим объектам. | tip gol'fa, v kotorom lyudi khodyat po malen'komu polyu, udaryaya myach po malen'kim tunnelyam, kholmam, mostam i drugim ob"yektam. |
| 208 | Mini golf; miniature golf | Mini golf, golf miniature | Mini-golfe, mini-golfe | Mini golf; mini golf | Mini golf, minigolf | Mini; minima golf pila motus Gao | Minigolf, Minigolf | Μίνι γκολφ, μίνι γκολφ | Míni nkolf, míni nkolf | Minigolf; minigolf | Мини-гольф, мини-гольф | Mini-gol'f, mini-gol'f |
| 209 | a type of golf ball that people walk around or through small tunnels, hills, bridges, and other objects. | Un type de balle de golf que les gens marchent autour ou à travers de petits tunnels, collines, ponts et autres objets. | um tipo de bola de golfe que as pessoas andam em volta ou através de pequenos túneis, colinas, pontes e outros objetos. | un tipo de pelota de golf que la gente camina alrededor de pequeños túneles, colinas, puentes y otros objetos. | un tipo di pallina da golf che le persone camminano intorno o attraverso piccoli tunnel, colline, ponti e altri oggetti. | Parvae pilae golf cursus circa parvum aut per cuniculos collibus aliis pontibus | Eine Art Golfball, den Menschen um oder durch kleine Tunnel, Hügel, Brücken und andere Objekte laufen. | ένα είδος μπάλας γκολφ που οι άνθρωποι περπατούν γύρω ή μέσα από μικρές σήραγγες, λόφους, γέφυρες και άλλα αντικείμενα. | éna eídos bálas nkolf pou oi ánthropoi perpatoún gýro í mésa apó mikrés síranges, lófous, géfyres kai álla antikeímena. | rodzaj piłki golfowej, którą ludzie chodzą lub przechodzą przez małe tunele, wzgórza, mosty i inne obiekty. | тип мяча для гольфа, вокруг которого люди ходят или проходят через маленькие туннели, холмы, мосты и другие объекты. | tip myacha dlya gol'fa, vokrug kotorogo lyudi khodyat ili prokhodyat cherez malen'kiye tunneli, kholmy, mosty i drugiye ob"yekty. |
| 210 | Minim | Minim | Minim | Minim | minima | minim | Minim | Ελάχιστη | Eláchisti | Minim | безделица | bezdelitsa |
| 211 | Half note | Demi-note | Meia nota | Media nota | Mezza nota | nota medium | Halbe Note | Μισή σημείωση | Misí simeíosi | Pół notatki | Половинка | Polovinka |
| 212 | (music tone) a note that lasts twice as long as a crochet/quarter note | (tonalité musicale) une note qui dure deux fois plus longtemps qu'une note au crochet / noire | (tom musical) uma nota que dura o dobro de um ponto de crochet / semínima | (tono musical) una nota que dura dos veces más que una nota de crochet | (tono musicale) una nota che dura il doppio della lunghezza di un quarto di uncinetto | Psalms (Music Tone) annotare, quod tam diu durat quam bis crochet / quartam nota | (Musikton) Eine Note, die doppelt so lange hält wie eine Häkel- / Viertelnote | (μουσικός τόνος) μια σημείωση που διαρκεί δύο φορές περισσότερο από ένα βελονάκι / τριμηνιαίο σημείωμα | (mousikós tónos) mia simeíosi pou diarkeí dýo forés perissótero apó éna velonáki / triminiaío simeíoma | (ton muzyczny) nuta, która trwa dwa razy dłużej niż szydełko / ćwierćnuta | (музыкальный тон) нота, которая длится вдвое дольше, чем нота вязания крючком / четверть | (muzykal'nyy ton) nota, kotoraya dlitsya vdvoye dol'she, chem nota vyazaniya kryuchkom / chetvert' |
| 213 | Half note; half note | Demi note, demi note | Meia nota; meia nota | Media nota; media nota | Mezza nota, mezza nota | Nota medium: medium nota | Halbe Note, halbe Note | Μισή σημείωση, μισή νότα | Misí simeíosi, misí nóta | Pół nuty, pół notatki | Половина примечания; половина примечания | Polovina primechaniya; polovina primechaniya |
| 214 | Picture music | Musique d'image | Música de imagem | Música de imagen | Musica d'immagini | pictura musica | Bildmusik | Μουσική εικόνας | Mousikí eikónas | Obrazuj muzykę | Картинная музыка | Kartinnaya muzyka |
| 215 | Minimal | Minimal | Mínimo | Mínimo | minimo | minimis | Minimal | Ελάχιστη | Eláchisti | Minimalne | минимальный | minimal'nyy |
| 216 | Very small in size or amount; as small as possible | Très petite taille ou quantité, aussi petite que possible | Muito pequeno em tamanho ou quantidade, tão pequeno quanto possível | Muy pequeño en tamaño o cantidad, lo más pequeño posible | Di dimensioni o quantità molto ridotte, il più piccolo possibile | vel parva quantitate molis, quam minimas | Sehr klein in Größe oder Menge, so klein wie möglich | Πολύ μικρό μέγεθος ή μέγεθος, όσο το δυνατόν μικρότερο | Polý mikró mégethos í mégethos, óso to dynatón mikrótero | Bardzo mały rozmiar lub ilość, jak najmniejszy | Очень маленький по размеру или количеству, как можно меньше | Ochen' malen'kiy po razmeru ili kolichestvu, kak mozhno men'she |
| 217 | Very small; very few; the smallest | Très petit; très peu; le plus petit | Muito pequeno, muito poucos, o menor | Muy pequeño; muy poco; el más pequeño. | Molto piccolo, molto pochi, il più piccolo | Minimum; minus minimo | Sehr klein, sehr wenige, die kleinsten | Πολύ μικρό, πολύ λίγα, το μικρότερο | Polý mikró, polý líga, to mikrótero | Bardzo mały, bardzo mały, najmniejszy | Очень маленький, очень мало, самый маленький | Ochen' malen'kiy, ochen' malo, samyy malen'kiy |
| 218 | The work was carried out at least cost | Les travaux ont été effectués au moindre coût | O trabalho foi realizado pelo menos custo | El trabajo se realizó al menor costo. | Il lavoro è stato svolto a costo minimo | minimum sumptus ad opus peragendum | Die Arbeiten wurden mindestens kostenpflichtig durchgeführt | Οι εργασίες πραγματοποιήθηκαν με το μικρότερο κόστος | Oi ergasíes pragmatopoiíthikan me to mikrótero kóstos | Praca została wykonana przy najmniejszych kosztach | Работы выполнялись с наименьшими затратами | Raboty vypolnyalis' s naimen'shimi zatratami |
| 219 | This work phase is completed with the least amount of overhead. | Cette phase de travail est complétée avec le moins de frais généraux. | Essa fase de trabalho é concluída com o mínimo de sobrecarga. | Esta fase de trabajo se completa con la menor cantidad de gastos generales. | Questa fase di lavoro è completata con il minor ammontare di spese generali. | Pecunia opus perficere minime gaudet | Diese Arbeitsphase wird mit dem geringsten Aufwand abgeschlossen. | Αυτή η φάση εργασίας ολοκληρώνεται με το μικρότερο ποσό γενικών εξόδων. | Aftí i fási ergasías oloklirónetai me to mikrótero posó genikón exódon. | Ta faza pracy jest zakończona z najmniejszym obciążeniem. | Эта фаза работы завершена с наименьшим количеством накладных расходов. | Eta faza raboty zavershena s naimen'shim kolichestvom nakladnykh raskhodov. |
| 220 | There’s only a minimal amount of risk involved | Les risques encourus sont minimes. | Há apenas um risco mínimo envolvido | Sólo hay una cantidad mínima de riesgo involucrado | C'è solo una minima quantità di rischio coinvolti | Non est nisi quam parcissimae facienda est periculum involved | Es besteht nur ein minimales Risiko | Υπάρχει μόνο ένας ελάχιστος κίνδυνος | Ypárchei móno énas eláchistos kíndynos | Istnieje tylko minimalna kwota ryzyka | Существует только минимальное количество риска | Sushchestvuyet tol'ko minimal'noye kolichestvo riska |
| 221 | The risk is minimal | Le risque est minime | O risco é mínimo | El riesgo es mínimo. | Il rischio è minimo | Periculo minimal periculo | Das Risiko ist minimal | Ο κίνδυνος είναι ελάχιστος | O kíndynos eínai eláchistos | Ryzyko jest minimalne | Риск минимален | Risk minimalen |
| 222 | Only involves a very small amount of risk | Implique seulement une très petite quantité de risque | Envolve apenas uma quantidade muito pequena de risco | Solo implica un riesgo muy pequeño. | Coinvolge solo una piccola quantità di rischio | Periculo parva admodum periculosum | Ist nur mit einem sehr geringen Risiko verbunden | Περιλαμβάνει μόνο ένα πολύ μικρό κίνδυνο | Perilamvánei móno éna polý mikró kíndyno | Obejmuje tylko bardzo małe ryzyko | Только включает очень небольшое количество риска | Tol'ko vklyuchayet ochen' nebol'shoye kolichestvo riska |
| 223 | The damage to the car was minimal | Les dommages à la voiture étaient minimes | O dano ao carro foi mínimo | El daño al coche fue mínimo. | Il danno alla macchina era minimo | ad minima damnum ad currus eius | Der Schaden am Auto war minimal | Η ζημιά στο αυτοκίνητο ήταν ελάχιστη | I zimiá sto aftokínito ítan eláchisti | Uszkodzenie samochodu było minimalne | Повреждение машины было минимальным | Povrezhdeniye mashiny bylo minimal'nym |
| 224 | The car is damaged very little | La voiture est très peu endommagée | O carro está muito danificado | El carro está muy poco dañado. | L'auto è danneggiata pochissimo | A parva damnum ad currus | Das Auto ist sehr wenig beschädigt | Το αυτοκίνητο έχει υποστεί ζημιά πολύ λίγο | To aftokínito échei yposteí zimiá polý lígo | Samochód jest bardzo uszkodzony | Машина повреждена очень мало | Mashina povrezhdena ochen' malo |
| 225 | Little damage to the car | Peu de dégâts à la voiture | Pouco dano ao carro | Poco daño al coche. | Piccolo danno alla macchina | Paulo damnum ad currus | Geringer Schaden am Auto | Μικρή ζημιά στο αυτοκίνητο | Mikrí zimiá sto aftokínito | Małe uszkodzenia samochodu | Небольшой урон машине | Nebol'shoy uron mashine |
| 226 | Compare | Comparer | Comparar | Comparar | confrontare | compare | Vergleichen Sie | Συγκρίνετε | Synkrínete | Porównaj | сравнить | sravnit' |
| 227 | Maximal | Maximum | Máximo | Maximal | massima | maximus | Maximal | Μέγιστη | Mégisti | Maksymalny | максимальный | maksimal'nyy |
| 228 | Minimally | Au minimum | Minimamente | Mínimamente | minimamente | minimum | Minimal | Ελάχιστα | Eláchista | Minimalnie | минимально | minimal'no |
| 229 | Minimally invasive surgery | Chirurgie mini-invasive | Cirurgia minimamente invasiva | Cirugía mínimamente invasiva | Chirurgia mini-invasiva | minime Psidium manu | Minimalinvasive Chirurgie | Ελάχιστα επεμβατική χειρουργική επέμβαση | Eláchista epemvatikí cheirourgikí epémvasi | Chirurgia małoinwazyjna | Минимально инвазивная хирургия | Minimal'no invazivnaya khirurgiya |
| 230 | Microinvasive surgery | Chirurgie microinvasive | Cirurgia Microinvasiva | Cirugia microinvasiva | Chirurgia microinvasiva | Minime Psidium manu | Mikroinvasive Chirurgie | Μικροϊνεργική χειρουργική επέμβαση | Mikroïnergikí cheirourgikí epémvasi | Mikroinwazyjna operacja | Микроинвазивная хирургия | Mikroinvazivnaya khirurgiya |
| 231 | The episode was reported minimally in the press | L'épisode a été peu rapporté dans la presse | O episódio foi relatado minimamente na imprensa | El episodio fue reportado mínimamente en la prensa. | L'episodio è stato riportato in minima parte nella stampa | Res erat minime in torcular nuntiavit | Die Episode wurde in der Presse nur minimal berichtet | Το επεισόδιο αναφέρθηκε ελάχιστα στον Τύπο | To epeisódio anaférthike eláchista ston Týpo | Epizod został zgłoszony minimalnie w prasie | Эпизод был минимально освещен в прессе | Epizod byl minimal'no osveshchen v presse |
| 232 | This anecdote has rarely been reported in newspapers and magazines. | Cette anecdote a rarement été rapportée dans les journaux et les magazines. | Esta anedota raramente foi relatada em jornais e revistas. | Esta anécdota rara vez se ha publicado en periódicos y revistas. | Questo aneddoto è stato raramente riportato su giornali e riviste. | Et hoc exemplum raro nuntiavit in ephemerides et divulgationis | Über diese Anekdote wurde in Zeitungen und Zeitschriften selten berichtet. | Αυτό το ανέκδοτο έχει σπάνια αναφερθεί σε εφημερίδες και περιοδικά. | Aftó to anékdoto échei spánia anafertheí se efimerídes kai periodiká. | Ta anegdota rzadko była opisywana w gazetach i czasopismach. | Этот анекдот редко сообщается в газетах и журналах. | Etot anekdot redko soobshchayetsya v gazetakh i zhurnalakh. |
| 233 | Very few reports in the media | Très peu de reportages dans les médias | Muito poucos relatos na mídia | Muy pocos informes en los medios. | Pochissimi rapporti nei media | Media tradit raro nuntiavit | Sehr wenige Berichte in den Medien | Πολύ λίγες αναφορές στα μέσα ενημέρωσης | Polý líges anaforés sta mésa enimérosis | Bardzo niewiele raportów w mediach | Очень мало сообщений в СМИ | Ochen' malo soobshcheniy v SMI |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||