A	B			H
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
			1023	implicate	abc image
1	(often ironic) used to show that you object to sth that sb has said or done	(Often ironic) used to show that you object to sth that sb has said or done	（通常具有讽刺意味）过去常常表明你反对某事已经说过或做过了	(Tōngcháng jùyǒu fèngcì yìwèi) guòqù chángcháng biǎomíng nǐ fǎnduì mǒu shì yǐjīng shuōguò huò zuòguòle	(oft ironisch) verwendet, um zu zeigen, dass Sie etwas dagegen haben, dass jdn gesagt oder getan hat
2	(表示反对某人所做的事或所说的话）如蒙你不在意	(biǎoshì fǎnduì mǒu rén suǒ zuò de shì huò suǒ shuō dehuà) rú méng nǐ bù zàiyì	（表示反对某人所做的事或所说的话）如蒙你不在意	(biǎoshì fǎnduì mǒu rén suǒ zuò de shì huò suǒ shuō dehuà) rú méng nǐ bù zàiyì	(unter Hinweis auf Einwände gegen das, was jemand getan hat oder was er gesagt hat)
3	I give the orders around here, you don’t mind	I give the orders around here, you don’t mind	我在这里给你订单，你不介意	wǒ zài zhèlǐ gěi nǐ dìngdān, nǐ bù jièyì	Es macht Ihnen nichts aus, dass ich hier die Befehle erteile
4	不好意思，在这里我说了算	bù hǎoyìsi, zài zhèlǐ wǒ shuōle suàn	不好意思，在这里我说了算	bù hǎoyìsi, zài zhèlǐ wǒ shuōle suàn	Entschuldigung, ich habe hier das letzte Wort.
5	我在这里给你订单，你不介意	wǒ zài zhèlǐ gěi nǐ dìngdān, nǐ bù jièyì	我在这里给你订单，你不介意	wǒ zài zhèlǐ gěi nǐ dìngdān, nǐ bù jièyì	Ich bin hier, um dir einen Befehl zu erteilen, es macht dir nichts aus
6	used to refuse an offer politely	used to refuse an offer politely	习惯于礼貌地拒绝报价	xíguàn yú lǐmào de jùjué bàojià	Wird verwendet, um ein Angebot höflich abzulehnen
7	(表示委婉拒绝）	(biǎoshì wěiwǎn jùjué)	（表示委婉拒绝）	(biǎoshì wěiwǎn jùjué)	(Hinweis auf Euphemismus Ablehnung)
8	Will you come with us tonight?' I won't, if you don't mind,I've got a lot of work to do	Will you come with us tonight?' I won't, if you don't mind,I've got a lot of work to do	你今晚会和我们一起来吗？我不会，如果你不介意的话，我还有很多工作要做	nǐ jīn wǎn huì hé wǒmen yīqǐlái ma? Wǒ bù huì, rúguǒ nǐ bù jièyì dehuà, wǒ hái yǒu hěnduō gōngzuò yào zuò	Kommen Sie heute Abend mit? «Wenn es Ihnen nichts ausmacht, werde ich nicht viel zu tun haben
9	你今晚和我们一起去吗？对不起，我不去了,我有好多事要做	nǐ jīn wǎn hé wǒmen yīqǐ qù ma? Duìbùqǐ, wǒ bù qùle, wǒ yǒu hǎoduō shì yào zuò	你今晚和我们一起去吗？对不起，我不去了，我有好多事要做	nǐ jīn wǎn hé wǒmen yīqǐ qù ma? Duìbùqǐ, wǒ bù qùle, wǒ yǒu hǎoduō shì yào zuò	Gehst du heute Abend mit uns? Entschuldigung, ich gehe nicht, ich habe viel zu tun.
10	if you ,don’t mind me/my saying so ... used when you are going to criticize sb or say sth that might upset them	if you,don’t mind me/my saying so... Used when you are going to criticize sb or say sth that might upset them	如果你，不要介意我/我这样说......当你要批评某人或说某事可能会让他们感到不安时	rúguǒ nǐ, bùyào jièyì wǒ/wǒ zhèyàng shuō...... Dāng nǐ yào pīpíng mǒu rén huò shuō mǒu shì kěnéng huì ràng tāmen gǎndào bù'ān shí	Wenn Sie nichts dagegen haben, dass ich das sage, verwenden Sie es, wenn Sie jdn kritisieren oder etwas sagen, das sie verärgern könnte
11	(批评等之前说）你不会在意我这么说吧	(pīpíng děng zhīqián shuō) nǐ bù huì zàiyì wǒ zhème shuō ba	（批评等之前说）你不会在意我这么说吧	(pīpíng děng zhīqián shuō) nǐ bù huì zàiyì wǒ zhème shuō ba	(Kritiker usw.) Es ist dir egal, ob ich das sage.
12	如果你，不要介意我/我这样说......当你要批评某人或说某事可能会让他们感到不安时	rúguǒ nǐ, bùyào jièyì wǒ/wǒ zhèyàng shuō...... Dāng nǐ yào pīpíng mǒu rén huò shuō mǒu shì kěnéng huì ràng tāmen gǎndào bù'ān shí	如果你，不要介意我/我这样说......当你要批评某人或说某事可能会让他们感到不安时	rúguǒ nǐ, bùyào jièyì wǒ/wǒ zhèyàng shuō...... Dāng nǐ yào pīpíng mǒu rén huò shuō mǒu shì kěnéng huì ràng tāmen gǎndào bù'ān shí	Wenn Sie nichts dagegen haben, sage ich das ... wenn Sie jemanden kritisieren oder etwas sagen möchten, kann dies dazu führen, dass er sich unwohl fühlt
13	That colour doesn’t really suit you, if you don't mind my saying so.	That colour doesn’t really suit you, if you don't mind my saying so.	如果你不介意我这么说，那颜色并不适合你。	rúguǒ nǐ bù jièyì wǒ zhème shuō, nà yánsè bìng bùshìhé nǐ.	Diese Farbe passt nicht wirklich zu dir, wenn es dir nichts ausmacht.
14	这颜色并不十分适合你,我这么说，你本会介意吧	Zhè yánsè bìng bù shífēn shìhé nǐ, wǒ zhème shuō, nǐ běn kuài jièyì ba	这颜色并不十分适合你，我这么说，你本会介意吧	Zhè yánsè bìng bù shífēn shìhé nǐ, wǒ zhème shuō, nǐ běn kuài jièyì ba	Diese Farbe ist nicht sehr gut für dich, würde es dir etwas ausmachen?
15	如果你不介意我这么说，那颜色并不适合你	rúguǒ nǐ bù jièyì wǒ zhème shuō, nà yánsè bìng bù shìhé nǐ	如果你不介意我这么说，那颜色并不适合你	rúguǒ nǐ bù jièyì wǒ zhème shuō, nà yánsè bìng bùshìhé nǐ	Wenn es Ihnen nichts ausmacht, wenn ich das sage, ist die Farbe nichts für Sie.
16	I wouldn't mind sth/doing sth used to say politely that you would very much like sth/to do sth	I wouldn't mind sth/doing sth used to say politely that you would very much like sth/to do sth	我不介意某事/做某事礼貌地说你非常喜欢......某事	wǒ bù jièyì mǒu shì/zuò mǒu shì lǐmào de shuō nǐ fēicháng xǐhuān...... Mǒu shì	Es würde mir nichts ausmachen, wenn ich etwas tue, wenn ich höflich sage, dass ich gerne etwas tue
17	義我很想要；我很乐意做	yì wǒ hěn xiǎng yào; wǒ hěn lèyì zuò	义我很想要;我很乐意做	yì wǒ hěn xiǎng yào; wǒ hěn lèyì zuò	Ich will es wirklich, ich mache es gerne.
18	我不介意某事/做某事礼貌地说你非常喜欢......某事	wǒ bù jièyì mǒu shì/zuò mǒu shì lǐmào de shuō nǐ fēicháng xǐhuān...... Mǒu shì	我不介意某事/做某事礼貌地说你非常喜欢......某事	wǒ bù jièyì mǒu shì/zuò mǒu shì lǐmào de shuō nǐ fēicháng xǐhuān...... Mǒu shì	Es macht mir nichts aus, wenn ich höflich sage, dass du es sehr magst ... etwas
19	I wouldn't mind a cup of coffee, if it's no trouble.	I wouldn't mind a cup of coffee, if it's no trouble.	我不介意喝一杯咖啡，如果没问题的话。	wǒ bù jièyì hè yībēi kāfēi, rúguǒ méi wèntí dehuà.	Ich hätte nichts gegen eine Tasse Kaffee, wenn es keine Probleme gibt.
20	要是不麻烦的话，我很想来杯啡	Yàoshi bù máfan dehuà, wǒ hěn xiǎnglái bēi fēi	要是不麻烦的话，我很想来杯啡	Yàoshi bù máfan dehuà, wǒ hěn xiǎnglái bēi fēi	Wenn ich keine Probleme habe, möchte ich unbedingt eine Tasse Kaffee trinken.
21	我不介意喝一杯咖啡，如果没问题的话。	wǒ bù jièyì hè yībēi kāfēi, rúguǒ méi wèntí dehuà.	我不介意喝一杯咖啡，如果没问题的话。	wǒ bù jièyì hè yībēi kāfēi, rúguǒ méi wèntí dehuà.	Es macht mir nichts aus, eine Tasse Kaffee zu trinken, wenn nicht.
22	I wouldn't mind having his money!	I wouldn't mind having his money!	我不介意他的钱！	Wǒ bù jièyì tā de qián!	Ich hätte nichts dagegen, sein Geld zu haben!
23	我愿意接受他的钱！	Wǒ yuànyì jiēshòu tā de qián!	我愿意接受他的钱！	Wǒ yuànyì jiēshòu tā de qián!	Ich bin bereit, sein Geld anzunehmen!
24	mind your own business (informal) to think about your own affairs and not ask questions about or try to get involved in other people’s lives	Mind your own business (informal) to think about your own affairs and not ask questions about or try to get involved in other people’s lives	注意你自己的事业（非正式的）思考你自己的事情而不是询问或试图参与其他人的生活	Zhùyì nǐ zìjǐ de shìyè (fēi zhèngshì de) sīkǎo nǐ zìjǐ de shìqíng ér bùshì xúnwèn huò shìtú cānyù qítā rén de shēnghuó	Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten (informell), um über Ihre eigenen Angelegenheiten nachzudenken, und stellen Sie keine Fragen oder versuchen Sie, sich auf das Leben anderer Menschen einzulassen
25	想自己的事；别管闲事	xiǎng zìjǐ de shì; biéguǎn xiánshì	想自己的事;别管闲事	xiǎng zìjǐ de shì; biéguǎn xiánshì	Denken Sie über Ihre eigenen Angelegenheiten nach, machen Sie sich keine Sorgen
26	What are you reading?Mind your own business!	What are you reading?Mind your own business!	你在读什么？记住你自己的事！	nǐ zàidú shénme? Jì zhù nǐ zìjǐ de shì!	Was liest du? Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
27	你在读什么呢？少管闲事！	Nǐ zàidú shénme ne? Shào guǎn xiánshì!	你在读什么呢？少管闲事！	Nǐ zàidú shénme ne? Shào guǎn xiánshì!	Was liest du Kümmere dich um dein Geschäft!
28	你在读什么？记住你自己的事！	Nǐ zàidú shénme? Jì zhù nǐ zìjǐ de shì!	你在读什么？记住你自己的事！	Nǐ zàidú shénme? Jì zhù nǐ zìjǐ de shì!	Was liest du Erinnern Sie sich an Ihr eigenes Geschäft!
29	I was just sitting there, minding my own business, when a man started shouting at me	I was just sitting there, minding my own business, when a man started shouting at me	当一个男人开始对我大喊大叫时，我只是坐在那里，自己做生意	Dāng yīgè nánrén kāishǐ duì wǒ dà hǎn dà jiào shí, wǒ zhǐshì zuò zài nàlǐ, zìjǐ zuò shēngyì	Ich saß nur da und kümmerte mich um meine eigenen Angelegenheiten, als ein Mann anfing, mich anzuschreien
30	我就坐在那儿，也没招谁惹谁，忽然有个男人对我大喊大叫	wǒ jiùzuò zài nà'er, yě méi zhāo shéi rě shéi, hūrán yǒu gè nánrén duì wǒ dà hǎn dà jiào	我就坐在那儿，也没招谁惹谁，忽然有个男人对我大喊大叫	wǒ jiùzuò zài nà'er, yě méi zhāo shéi rě shéi, hūrán yǒu gè nánrén duì wǒ dà hǎn dà jiào	Ich saß da ​​und habe niemanden gebeten, jemanden zu provozieren. Plötzlich schrie mich ein Mann an.
31	当一个男人开始对我大喊大叫时，我只是坐在那里，自己做生意	dāng yīgè nánrén kāishǐ duì wǒ dà hǎn dà jiào shí, wǒ zhǐshì zuò zài nàlǐ, zìjǐ zuò shēngyì	当一个男人开始对我大喊大叫时，我只是坐在那里，自己做生意	dāng yīgè nánrén kāishǐ duì wǒ dà hǎn dà jiào shí, wǒ zhǐshì zuò zài nàlǐ, zìjǐ zuò shēngyì	Wenn ein Mann anfängt, mich anzuschreien, sitze ich einfach da und mache selbst Geschäfte.
32	mind the shop	mind the shop	介意店	jièyì diàn	Pass auf den Laden auf
33	mind the store	mind the store	介意商店	jièyì shāngdiàn	Pass auf den Laden auf
34	to be in charge of sth for a short time while sb is away.	to be in charge of sth for a short time while sb is away.	当某人离开的时候，要掌管一小段时间。	dāng mǒu rén líkāi de shíhòu, yào zhǎngguǎn yī xiǎoduàn shíjiān.	Sich für kurze Zeit um etw zu kümmern, während jdn abwesend ist.
35	临时代管；帮忙关照	Línshí dài guǎn; bāngmáng guānzhào	临时代管;帮忙关照	Línshí dài guǎn; bāngmáng guānzhào	Temporäre Übertragungsurkunde
36	Who’s minding the shop while the boss is abroad?	Who’s minding the shop while the boss is abroad?	老板出国的时候谁在盯着店铺？	lǎobǎn chūguó de shíhòu shéi zài dīngzhe diànpù?	Wer kümmert sich um den Laden, während der Chef im Ausland ist?
37	老板出国期间由谁代管？	Lǎobǎn chūguó qíjiān yóu shéi dài guǎn?	老板出国期间由谁代管？	Lǎobǎn chūguó qíjiān yóu shéi dài guǎn?	Wer ist während seines Auslandsaufenthaltes für den Chef verantwortlich?
38	老板出国的时候谁在盯着店铺？	Lǎobǎn chūguó de shíhòu shéi zài dīngzhe diànpù?	老板出国的时候谁在盯着店铺？	Lǎobǎn chūguó de shíhòu shéi zài dīngzhe diànpù?	Wer starrt auf den Laden, wenn der Chef ins Ausland geht?
39	mind you (informal) used to add sth to what you have just said, especially sth that makes it less strong	Mind you (informal) used to add sth to what you have just said, especially sth that makes it less strong	请注意你（非正式的）过去常常把你刚刚说过的东西添加到某些东西中，特别是那些使它不那么强大的东西	Qǐng zhùyì nǐ (fēi zhèngshì de) guòqù chángcháng bǎ nǐ gānggāng shuōguò de dōngxī tiānjiā dào mǒu xiē dōngxī zhōng, tèbié shì nàxiē shǐ tā bù nàme qiángdà de dōngxī	Wohlgemerkt (informell) hat immer etwas zu dem hinzugefügt, was Sie gerade gesagt haben, insbesondere etwas, das es weniger stark macht
40	(对刚说过的话加以补充，尤使语气减弱）请注意，说实话	(duì gāng shuōguò dehuà jiāyǐ bǔchōng, yóu shǐ yǔqì jiǎnruò) qǐng zhùyì, shuō shíhuà	（对刚说过的话加以补充，尤使语气减弱）请注意，说实话	(duì gāng shuōguò dehuà jiāyǐ bǔchōng, yóu shǐ yǔqì jiǎnruò) qǐng zhùyì, shuō shíhuà	(Hinzufügen von Wörtern, die gerade gesagt wurden, insbesondere um den Ton zu schwächen) Bitte beachten Sie, dass die Wahrheit gesagt wird
41	I've heard they’re getting divorced. Mind you, I'm not surprised,they were always arguing	I've heard they’re getting divorced. Mind you, I'm not surprised,they were always arguing	我听说他们已经离婚了。请注意，我并不感到惊讶，他们总是在争论	wǒ tīng shuō tāmen yǐjīng líhūnle. Qǐng zhùyì, wǒ bìng bù gǎndào jīngyà, tāmen zǒng shì zài zhēnglùn	Ich habe gehört, dass sie sich scheiden lassen. Aber ich bin nicht überrascht, dass sie sich immer gestritten haben
42	听说他们要离婚了。告诉你吧，我并不感到意外，因为他们总是争吵	tīng shuō tāmen yào líhūnle. Gàosù nǐ ba, wǒ bìng bù gǎndào yìwài, yīnwèi tāmen zǒng shì zhēngchǎo	听说他们要离婚了。告诉你吧，我并不感到意外，因为他们总是争吵	tīng shuō tāmen yào líhūnle. Gàosù nǐ ba, wǒ bìng bù gǎndào yìwài, yīnwèi tāmen zǒng shì zhēngchǎo	Ich habe gehört, dass sie sich scheiden lassen werden. Sag dir, ich bin nicht überrascht, weil sie sich immer streiten
43	我听说他们已经离婚了。 请注意，我并不感到惊讶，他们总是在争论	wǒ tīng shuō tāmen yǐjīng líhūnle. Qǐng zhùyì, wǒ bìng bù gǎndào jīngyà, tāmen zǒng shì zài zhēnglùn	我听说他们已经离婚了。请注意，我并不感到惊讶，他们总是在争论	wǒ tīng shuō tāmen yǐjīng líhūnle. Qǐng zhùyì, wǒ bìng bù gǎndào jīngyà, tāmen zǒng shì zài zhēnglùn	Ich habe gehört, dass sie geschieden sind. Bitte beachten Sie, dass ich nicht überrascht bin, dass sie immer streiten
44	mind your Ps and Qs (informal) to behave in the most polite way you can	mind your Ps and Qs (informal) to behave in the most polite way you can	注意你的Ps和Qs（非正式）以最礼貌的方式行事	zhùyì nǐ de Ps hé Qs(fēi zhèngshì) yǐ zuì lǐmào de fāngshì xíngshì	Achten Sie auf Ihre Ps und Qs (informell), um sich so höflich wie möglich zu verhalten
45	要礼貌庄重	yào lǐmào zhuāngzhòng	要礼貌庄重	yào lǐmào zhuāngzhòng	Sei höflich und feierlich
46	注意你的Ps和Qs（非正式）以最礼貌的方式行事	zhùyì nǐ de Ps hé Qs(fēi zhèngshì) yǐ zuì lǐmào de fāngshì xíngshì	注意你的诗和适量（非正式）以最礼貌的方式行事	zhùyì nǐ de shī hé shìliàng (fēi zhèngshì) yǐ zuì lǐmào de fāngshì xíngshì	Achten Sie auf höfliches und informelles Verhalten Ihrer Ps und Qs
47	used to tell sb not to worry or be upset	used to tell sb not to worry or be upset	曾经告诉某人不要担心或不高兴	céngjīng gàosù mǒu rén bùyào dānxīn huò bù gāoxìng	Wird verwendet, um jdm zu sagen, dass er sich keine Sorgen machen oder verärgert sein soll
48	(用于安慰）没关系	(yòng yú ānwèi) méiguānxì	（用于安慰）没关系	(yòng yú ānwèi) méiguānxì	(aus Komfortgründen) spielt es keine Rolle
49	Have you broken it? Never mind we can buy another one	Have you broken it? Never mind we can buy another one	你弄坏了吗？没关系，我们可以买另一个	nǐ nòng huàile ma? Méiguānxì, wǒmen kěyǐ mǎi lìng yīgè	Hast du es kaputt gemacht? Egal, wir können noch eins kaufen
50	你把它打碎了？没关系，我们可以再买一个	nǐ bǎ tā dǎ suìle? Méiguānxì, wǒmen kěyǐ zài mǎi yīgè	你把它打碎了？没关系，我们可以再买一个	nǐ bǎ tā dǎ suìle? Méiguānxì, wǒmen kěyǐ zài mǎi yīgè	Hast du es kaputt gemacht? Es ist egal, wir können einen anderen kaufen.
51	你弄坏了吗？ 没关系，我们可以买另一个	nǐ nòng huàile ma? Méiguānxì, wǒmen kěyǐ mǎi lìng yīgè	你弄坏了吗？没关系，我们可以买另一个	nǐ nòng huàile ma? Méiguānxì, wǒmen kěyǐ mǎi lìng yīgè	Bist du kaputt Es ist egal, wir können einen anderen kaufen.
52	used to suggest that sth is not important	used to suggest that sth is not important	过去认为某事并不重要	guòqù rènwéi mǒu shì bìng bù chóng yào	Wird verwendet, um darauf hinzuweisen, dass etw nicht wichtig ist
53	(表示并不重要）没关系，无所谓	(biǎoshì bìng bù chóng yào) méiguānxì, wúsuǒwèi	（表示并不重要）没关系，无所谓	(biǎoshì bìng bù chóng yào) méiguānxì, wúsuǒwèi	(Es spielt keine Rolle.) Es spielt keine Rolle, es spielt keine Rolle.
54	：This isn’t where I intended to take you_but never mind, itrs just as good.	:This isn’t where I intended to take you_but never mind, itrs just as good.	：这不是我打算带你去的地方。从不介意，它也同样好。	: Zhè bù shì wǒ dǎsuàn dài nǐ qù dì dìfāng. Cóng bù jièyì, tā yě tóngyàng hǎo.	: Dies ist nicht der Ort, an den ich dich mitnehmen wollte. Aber egal, es ist genauso gut.
55	我没想带你到这里来——不过没什么，这里也不错。	Wǒ méi xiǎng dài nǐ dào zhèlǐ lái——bùguò méishénme, zhèlǐ yě bùcuò.	我没想带你到这里来 - 不过没什么，这里也不错。	Wǒ méi xiǎng dài nǐ dào zhèlǐ lái - bùguò méishénme, zhèlǐ yě bùcuò.	Ich wollte dich nicht hierher bringen - aber nichts, es ist nicht schlecht.
56	used to emphasize that what is true about the first thing you have said is even more true about the second	Used to emphasize that what is true about the first thing you have said is even more true about the second	过去常常强调，你所说的第一件事情的真实性在于第二件事情更为真实	Guòqù chángcháng qiángdiào, nǐ suǒ shuō de dì yī jiàn shìqíng de zhēnshí xìng zàiyú dì èr jiàn shìqíng gèng wéi zhēnshí	Wird verwendet, um zu betonen, dass das, was über das erste, was Sie gesagt haben, wahr ist, noch wahrer über das zweite
57	更不用说	gèng bùyòng shuō	更不用说	gèng bùyòng shuō	Ganz zu schweigen davon
58	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
59	let alone	let alone	更别说了	gèng bié shuōle	Geschweige denn
60	I never thought she'd win once, never mind twice!	I never thought she'd win once, never mind twice!	我从未想过她会赢过一次，更不用说两次了！	wǒ cóng wèi xiǎngguò tā huì yíngguò yīcì, gèng bùyòng shuō liǎng cìle!	Ich hätte nie gedacht, dass sie einmal gewinnen würde, egal zweimal!
61	我还以为她一次都赢不了，更别说两次了！	Wǒ hái yǐwéi tā yīcì dōu yíng bùliǎo, gèng bié shuō liǎng cìle!	我还以为她一次都赢不了，更别说两次了！	Wǒ hái yǐwéi tā yīcì dōu yíng bùliǎo, gèng bié shuō liǎng cìle!	Ich dachte, sie könnte überhaupt nicht gewinnen, geschweige denn zweimal!
62	never mind (about) (doing) sth used to tell sb they shouldn’t think about sth or do sth because it is not as important as sth else, or because you will do it	Never mind (about) (doing) sth used to tell sb they shouldn’t think about sth or do sth because it is not as important as sth else, or because you will do it	从来没有介意（约）（做）用来告诉某人他们不应该考虑某事或做某事，因为它不像其他人那么重要，或者因为你会这样做	Cónglái méiyǒu jièyì (yuē)(zuò) yòng lái gàosù mǒu rén tāmen bù yìng gāi kǎolǜ mǒu shì huò zuò mǒu shì, yīnwèi tā bù xiàng qítā rén nàme zhòngyào, huòzhě yīnwèi nǐ huì zhèyàng zuò	Es macht nichts aus, etwas zu tun, das jdm sagte, dass sie nicht über etwas nachdenken oder etwas tun sollten, weil es nicht so wichtig ist wie etwas anderes oder weil Sie es tun werden
63	(因为某事是次要的，或因为你要做某事）别想它，先别管	(yīnwèi mǒu shì shì cì yào de, huò yīnwèi nǐ yào zuò mǒu shì) bié xiǎng tā, xiān biéguǎn	（因为某事是次要的，或因为你要做某事）别想它，先别管	(yīnwèi mǒu shì shì cì yào de, huò yīnwèi nǐ yào zuò mǒu shì) bié xiǎng tā, xiān biéguǎn	(Weil etwas zweitrangig ist oder weil Sie etwas tun müssen) Denken Sie nicht darüber nach, machen Sie sich keine Sorgen.
64	Never mind your car,what about the damage to my fence?	Never mind your car,what about the damage to my fence?	别介意你的车，我的围栏受损了怎么办？	bié jièyì nǐ de chē, wǒ de wéilán shòu sǔnle zěnme bàn?	Kümmere dich nicht um dein Auto, was ist mit dem Schaden an meinem Zaun?
65	先别管你的车;我的围栏撞环了，怎么办？	Xiān biéguǎn nǐ de chē; wǒ de wéilán zhuàng huánle, zěnme bàn?	先别管你的车，我的围栏撞环了，怎么办？	Xiān biéguǎn nǐ de chē, wǒ de wéilán zhuàng huánle, zěnme bàn?	Kümmere dich nicht zuerst um dein Auto, mein Zaun trifft den Ring. Was soll ich tun?
66	Never mind, washing the dishes, I'll do them later•	Never mind, washing the dishes, I'll do them later•	没关系，洗碗，我会在以后做的•	Méiguānxì, xǐ wǎn, wǒ huì zài yǐhòu zuò de•	Es macht nichts, das Geschirr zu spülen, ich mache es später •
67	别管洗碟子的事了;等一下我会洗	biéguǎn xǐ diézi de shìle; děng yīxià wǒ huì xǐ	别管洗碟子的事了;等一下我会洗	biéguǎn xǐ diézi de shìle; děng yīxià wǒ huì xǐ	Mach dir keine Sorgen über Abwasch, warte, bis ich mich wasche
68	never you mind (informal) used to tell sb not to ask about sth because you are not going to tell them	never you mind (informal) used to tell sb not to ask about sth because you are not going to tell them	从来没有你介意（非正式）过去告诉某人不要问某事，因为你不会告诉他们	cónglái méiyǒu nǐ jièyì (fēi zhèngshì) guòqù gàosù mǒu rén bùyào wèn mǒu shì, yīnwèi nǐ bù huì gàosù tāmen	Es machte dir nichts aus (informell), wenn du jdm anwiesst, nicht nach etw zu fragen, weil du es ihnen nicht sagen wirst
69	(表明不会告诉对方)不要问，别管	(biǎomíng bù huì gàosù duìfāng) bùyào wèn, biéguǎn	（表明不会告诉对方）不要问，别管	(biǎomíng bù huì gàosù duìfāng) bùyào wèn, biéguǎn	(Zeigt an, dass Sie es der anderen Partei nicht mitteilen werden.) Fragen Sie nicht, machen Sie sich keine Sorgen
70	Who told you about.it?’never you mind!	Who told you about.It?’Never you mind!	是谁告诉过你的。你什么都不介意！	shì shéi gàosùguò nǐ de. Nǐ shénme dōu bù jièyì!	Wer hat dir davon erzählt?
71	谁告诉你这事儿的？别问了!	Shéi gàosù nǐ zhè shì er de? Bié wènle!	谁告诉你这事儿的？别问了！	Shéi gàosù nǐ zhè shì er de? Bié wènle!	Wer hat dir das gesagt? Frag nicht!
72	是谁告诉过你的。你什么都不介意！	Shì shéi gàosùguò nǐ de. Nǐ shénme dōu bù jièyì!	是谁告诉过你的。你什么都不介意！	Shì shéi gàosùguò nǐ de. Nǐ shénme dōu bù jièyì!	Wer hat es dir gesagt? Es macht dir nichts aus!
73	never you mind how I found out,it’s true，isn’t it?	Never you mind how I found out,it’s true,isn’t it?	从来不介意我是如何发现的，这是真的，不是吗？	Cónglái bu jièyì wǒ shì rúhé fāxiàn de, zhè shì zhēn de, bù shì ma?	Egal, wie ich es herausgefunden habe, stimmt es, nicht wahr?
74	别问我是怎么知道的，这是真的，对不对？	Bié wèn wǒ shì zěnme zhīdào de, zhè shì zhēn de, duì bùduì?	别问我是怎么知道的，这是真的，对不对？	Bié wèn wǒ shì zěnme zhīdào de, zhè shì zhēn de, duì bùduì?	Frag mich nicht, woher ich das weiß, das ist wahr, oder?
75	more at	More at	更多	Gèng duō	Mehr bei
76	step	step	步	bù	Schritt
77	mind out ( informal) used to tell sb to move. so that you can pass	mind out (informal) used to tell sb to move. So that you can pass	小心（非正式）用来告诉某人移动。这样你就可以通过	xiǎoxīn (fēi zhèngshì) yòng lái gàosù mǒu rén yídòng. Zhèyàng nǐ jiù kěyǐ tōngguò	Mind out (informell) hat jdn angewiesen, sich zu bewegen, damit du passen kannst
78	请让一卞；借借光	qǐng ràng yī biàn; jiè jièguāng	请让一卞;借借光	qǐng ràng yī biàn; jiè jièguāng	Bitte schauen Sie, leihen Sie sich Licht aus
79	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
80	watch out	watch out	小心	xiǎoxīn	Pass auf
81	Mind out,you’re in the way there!	Mind out,you’re in the way there!	记住，你在那里！	jì zhù, nǐ zài nàlǐ!	Pass auf, du bist im Weg dorthin!
82	请让一让,你挡着路啦！	Qǐng ràng yī ràng, nǐ dǎngzhe lù la!	请让一让，你挡着路啦！	Qǐng ràng yī ràng, nǐ dǎngzhe lù la!	Bitte lassen Sie es mich wissen, Sie versperren den Weg!
83	mind out (for sb/sth) used to warn sb of danger	Mind out (for sb/sth) used to warn sb of danger	注意（某人/某某人）用来警告危险	Zhùyì (mǒu rén/mǒu mǒu rén) yòng lái jǐnggào wéixiǎn	Mind out (für jdn / etw) dient dazu, jdn vor Gefahren zu warnen
84	当心;注意	dāngxīn; zhùyì	当心;注意	dāngxīn; zhùyì	Sei vorsichtig
85	小心（对某人/某某人来说）用来警告某人	xiǎoxīn (duì mǒu rén/mǒu mǒu rén lái shuō) yòng lái jǐnggào mǒu rén	小心（对某人/某某人来说）用来警告某人	xiǎoxīn (duì mǒu rén/mǒu mǒu rén lái shuō) yòng lái jǐnggào mǒu rén	Seien Sie vorsichtig (für jemanden / jemanden), um jemanden zu warnen
86	Have some of my plum jam,but mind out for the stones	Have some of my plum jam,but mind out for the stones	有一些李子果酱，但要注意石头	yǒu yīxiē lǐzǐ guǒjiàng, dàn yào zhùyì shítou	Haben Sie etwas von meiner Pflaumenmarmelade, aber achten Sie auf die Steine
87	尝尝我的李子酱,但当得心有核儿	cháng cháng wǒ de lǐzǐ jiàng, dàn dāng dé xīn yǒu hé ér	尝尝我的李子酱，但当得心有核儿	cháng cháng wǒ de lǐzǐ jiàng, dàn dāng dé xīn yǒu hé ér	Probieren Sie meine Pflaumensauce, aber wenn Sie ein Herz haben
88	有一些李子果酱，但要注意石头	yǒu yīxiē lǐzǐ guǒjiàng, dàn yào zhùyì shítou	有一些李子果酱，但要注意石头	yǒu yīxiē lǐzǐ guǒjiàng, dàn yào zhùyì shítou	Es gibt einige Zwetschgenmarmeladen, aber achten Sie auf die Steine
89	mind bending (informal) (especially of drugs	mind bending (informal) (especially of drugs	心灵弯曲（非正式）（特别是毒品）	xīnlíng wānqū (fēi zhèngshì)(tèbié shì dúpǐn)	Mind Bending (informell) (insbesondere von Drogen)
90	尤指麻醉品	yóu zhǐ mázuì pǐn	尤指麻醉品	yóu zhǐ mázuì pǐn	Besonders Betäubungsmittel
91	心灵弯曲（非正式）（特别是毒品）	xīnlíng wānqū (fēi zhèngshì)(tèbié shì dúpǐn)	心灵弯曲（非正式）（特别是毒品）	xīnlíng wānqū (fēi zhèngshì)(tèbié shì dúpǐn)	Psychisches Biegen (informell) (besonders Drogen)
92	having a strong effect on your mind	having a strong effect on your mind	对你的思想产生强烈影响	duì nǐ de sīxiǎng chǎnshēng qiángliè yǐngxiǎng	Wirken sich stark auf Ihren Geist aus
93	致幻的；使极度兴奋的	zhì huàn de; shǐ jídù xīngfèn de	致幻的;使极度兴奋的	zhì huàn de; shǐ jídù xīngfèn de	Illusorisch
94	对你的思想产生强烈影响	duì nǐ de sīxiǎng chǎnshēng qiángliè yǐngxiǎng	对你的思想产生强烈影响	duì nǐ de sīxiǎng chǎnshēng qiángliè yǐngxiǎng	Haben Sie einen starken Einfluss auf Ihren Geist
95	mind blowing (informal)very exciting, impressive or surprising	mind blowing (informal)very exciting, impressive or surprising	令人兴奋（非正式）令人兴奋，令人印象深刻或令人惊讶	lìng rén xīngfèn (fēi zhèngshì) lìng rén xīngfèn, lìng rén yìnxiàng shēnkè huò lìng rén jīngyà	Umwerfend (informell) sehr aufregend, beeindruckend oder überraschend
96	非常令人兴奋的；给人印象极深的；非常令人吃惊的	fēicháng lìng rén xīngfèn de; jǐ rén yìnxiàng jí shēn de; fēicháng lìng rén chījīng de	非常令人兴奋的，给人印象极深的;非常令人吃惊的	fēicháng lìng rén xīngfèn de, jǐ rén yìnxiàng jí shēn de; fēicháng lìng rén chījīng de	Sehr aufregend, sehr beeindruckend, sehr überraschend
97	令人兴奋（非正式）令人兴奋，令人印象深刻或令人惊讶	lìng rén xīngfèn (fēi zhèngshì) lìng rén xīngfèn, lìng rén yìnxiàng shēnkè huò lìng rén jīngyà	令人兴奋（非正式）令人兴奋，令人印象深刻或令人惊讶	lìng rén xīngfèn (fēi zhèngshì) lìng rén xīngfèn, lìng rén yìnxiàng shēnkè huò lìng rén jīngyà	Spannend (informell) spannend, beeindruckend oder überraschend
98	Watching your baby being bom is a mind-blowing experience	Watching your baby being bom is a mind-blowing experience	看着你的宝宝被烧伤是一种令人兴奋的体验	kànzhe nǐ de bǎobǎo bèi shāoshāng shì yī zhǒng lìng rén xīngfèn de tǐyàn	Zu sehen, wie Ihr Baby geboren wird, ist ein überwältigendes Erlebnis
99	看你的孩子出生是一次非常难忘的经历	kàn nǐ de hái zǐ chūshēng shì yīcì fēicháng nánwàng de jīnglì	看你的孩子出生是一次非常难忘的经历	kàn nǐ de hái zǐ chūshēng shì yīcì fēicháng nánwàng de jīnglì	Es ist eine unvergessliche Erfahrung, Ihr Kind zur Welt zu bringen.
100	mind-boggling(informal) very difficult to imagine or to understand; extremely surprising	mind-boggling(informal) very difficult to imagine or to understand; extremely surprising	令人难以置信的（非正式的）很难想象或理解;非常令人惊讶	lìng rén nányǐ zhìxìn de (fēi zhèngshì de) hěn nán xiǎngxiàng huò lǐjiě; fēicháng lìng rén jīngyà	Verblüffend (informell), sehr schwer vorstellbar oder zu verstehen;
	难以想象的；难以理解的；令人惊愕的	nányǐ xiǎngxiàng de; nányǐ lǐjiě de; lìng rén jīng'è de	难以想象的;难以理解的;令人惊愕的	nányǐ xiǎngxiàng de; nányǐ lǐjiě de; lìng rén jīng'è de	Unvorstellbar, unverständlich, erstaunlich
102	a problem of mind bogling complexity	a problem of mind bogling complexity	一个令人困惑的复杂问题	yīgè lìng rén kùnhuò de fùzá wèntí	Ein Problem von unglaublicher Komplexität
103	复杂得难以想象的问题	fùzá dé nányǐ xiǎngxiàng de wèntí	复杂得难以想象的问题	fùzá dé nányǐ xiǎngxiàng de wèntí	Komplexes und unvorstellbares Problem
104	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Vergleichen Sie
105	boogle	boogle	的Boogle	de Boogle	Boogle
106	minded	minded	头脑	tóunǎo	Aufmerksam
107	used with adjectives to form compound adjectives	used with adjectives to form compound adjectives	与形容词一起使用以形成复合形容词	yǔ xíngróngcí yī qǐ shǐyòng yǐ xíngchéng fùhé xíngróngcí	Wird mit Adjektiven verwendet, um zusammengesetzte Adjektive zu bilden
108	与形容词连用构成复合形容词	yǔ xíngróngcí liányòng gòuchéng fùhé xíngróngcí	与形容词连用构成复合形容词	yǔ xíngróngcí liányòng gòuchéng fùhé xíngróngcí	Kombiniert mit Adjektiven zu zusammengesetzten Adjektiven
109	having the way of thinking, the attitude or the type of character mentioned	having the way of thinking, the attitude or the type of character mentioned	具有思维方式，所提到的态度或性格类型	jùyǒu sīwéi fāngshì, suǒ tí dào de tàidù huò xìnggé lèixíng	Die Art zu denken, die Einstellung oder die Art des Charakters zu haben, die erwähnt werden
110	思维(或态度、性格)	sīwéi (huò tàidù, xìnggé)	思维（或态度，性格）	sīwéi (huò tàidù, xìnggé)	Denken (oder Haltung, Persönlichkeit)
111	a fair-minded employer	a fair-minded employer	一个公正的雇主	yīgè gōngzhèng de gùzhǔ	ein fairer Arbeitgeber
112	公正的雇主	gōngzhèng de gùzhǔ	公正的雇主	gōngzhèng de gùzhǔ	Fairer Arbeitgeber
113	high-minded principles	high-minded principles	高尚的原则	gāoshàng de yuánzé	Hochherzige Prinzipien
114	髙尚的原则	gāo shàng de yuánzé	髙尚的原则	gāo shàng de yuánzé	Das Prinzip der Mode
115	I appeal to all like minded people to support me	I appeal to all like minded people to support me	我呼吁所有志同道合的人支持我	Wǒ hūyù suǒyǒu zhìtóngdàohé de rén zhīchí wǒ	Ich appelliere an alle Gleichgesinnten, mich zu unterstützen
116	我呼吁所有志同道合的人来支持我	wǒ hūyù suǒyǒu zhìtóngdàohé de rén lái zhīchí wǒ	我呼吁所有志同道合的人来支持我	wǒ hūyù suǒyǒu zhìtóngdàohé de rén lái zhīchí wǒ	Ich appelliere an alle Gleichgesinnten, mich zu unterstützen.
117	我呼吁所有志同道合的人支持我	wǒ hūyù suǒyǒu zhìtóngdàohé de rén zhīchí wǒ	我呼吁所有志同道合的人支持我	wǒ hūyù suǒyǒu zhìtóngdàohé de rén zhīchí wǒ	Ich appelliere an alle Gleichgesinnten, mich zu unterstützen.
118	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Siehe auch
119	absent minded bloody minded single minded	absent minded bloody minded single minded	心不在焉的血腥志同心胸狭窄	xīnbùzàiyān de xuèxīng zhì tóng xīnxiōng xiázhǎi	Geistesabwesend blutig Geistesabwesend
120	(used with adverbs to form compound adjectives	(used with adverbs to form compound adjectives	（与副词一起使用形成复合形容词	(yǔ fùcí yīqǐ shǐyòng xíngchéng fùhé xíngróngcí	(verwendet mit Adverbien, um zusammengesetzte Adjektive zu bilden
121	与副词连用构成复合形容词	yǔ fùcí liányòng gòuchéng fùhé xíngróngcí	与副词连用构成复合形容词	yǔ fùcí liányòng gòuchéng fùhé xíngróngcí	Kombiniert mit Adverbien zu einem zusammengesetzten Adjektiv
122	having the type of mind that is interested in or able to understand the areas mentioned	having the type of mind that is interested in or able to understand the areas mentioned	具有对所提到的领域感兴趣或能够理解的心智类型	jùyǒu duì suǒ tí dào de lǐngyù gǎn xìngqù huò nénggòu lǐjiě de xīnzhì lèixíng	Die Art von Verstand zu haben, die an den genannten Bereichen interessiert ist oder diese verstehen kann
123	对…有兴趣（或能理解）；有…头脑	duì…yǒu xìngqù (huò néng lǐjiě); yǒu…tóunǎo	对...有兴趣（或能理解）;有...头脑	duì... Yǒu xìngqù (huò néng lǐjiě); yǒu... Tóunǎo	Interesse haben an (oder verstehen); haben ...
124	I’m not very politically minded	I’m not very politically minded	我不是很有政治头脑	wǒ bùshì hěn yǒu zhèngzhì tóunǎo	Ich bin nicht sehr politisch eingestellt
125	我对政治不怎么感兴趣	wǒ duì zhèngzhì bù zě me gǎn xìngqù	我对政治不怎么感兴趣	wǒ duì zhèngzhì bù zě me gǎn xìngqù	Ich interessiere mich nicht sehr für Politik.
126	used with nouns to form compound adjectives	used with nouns to form compound adjectives	与名词一起使用形成复合形容词	yǔ míngcí yīqǐ shǐyòng xíngchéng fùhé xíngróngcí	Wird mit Substantiven verwendet, um zusammengesetzte Adjektive zu bilden
127	与名词连用构成复合形容词	yǔ míngcí liányòng gòuchéng fùhé xíngróngcí	与名词连用构成复合形容词	yǔ míngcí liányòng gòuchéng fùhé xíngróngcí	Kombiniert mit Substantiven, um ein zusammengesetztes Adjektiv zu bilden
128	interested in or enthusiastic about the thing mentioned	interested in or enthusiastic about the thing mentioned	对所提及的事物感兴趣或热心	duì suǒ tí jí de shìwù gǎn xìngqù huò rèxīn	Interessiert oder begeistert von der genannten Sache
129	对…感兴趣的；对…有热情的	duì…gǎn xìngqù de; duì…yǒu rèqíng de	对......感兴趣的;对...有热情的	duì...... Gǎn xìngqù de; duì... Yǒu rèqíng de	Interessiert an
130	a reform-minded government	a reform-minded government	一个改革思想的政府	yīgè gǎigé sīxiǎng de zhèngfǔ	eine reformorientierte Regierung
131	热衷于改革的政府	rèzhōng yú gǎigé de zhèngfǔ	热衷于改革的政府	rèzhōng yú gǎigé de zhèngfǔ	eine Regierung, die sich für Reformen einsetzt
132	~ (to do sth) (formal) wishing or intending to do sth	~ (to do sth) (formal) wishing or intending to do sth	〜（做某事）（正式）希望或打算做某事	〜(zuò mǒu shì)(zhèngshì) xīwàng huò dǎsuàn zuò mǒu shì	(förmlich) wollen oder beabsichtigen, etw zu tun
133	情愿；有意	qíngyuàn; yǒuyì	情愿;有意	qíng yuàn; yǒuyì	Bereit
	〜（做某事）（正式）希望或打算做某事	〜(zuò mǒu shì)(zhèngshì) xīwàng huò dǎsuàn zuò mǒu shì	〜（做某事）（正式）希望或打算做某事	〜(zuò mǒu shì)(zhèngshì) xīwàng huò dǎsuàn zuò mǒu shì	~ (etwas tun) (formelle) Hoffnung oder Pläne, etwas zu tun
134	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
135	inclined	inclined	斜	xié	Steigung
136	She was minded to accept their offer	She was minded to accept their offer	她很想接受他们的提议	tā hěn xiǎng jiēshòu tāmen de tíyì	Sie war entschlossen, ihr Angebot anzunehmen
137	她有意接受他们的提议	tā yǒuyì jiēshòu tāmen de tíyì	她有意接受他们的提议	tā yǒuyì jiēshòu tāmen de tíyì	Sie ist daran interessiert, ihr Angebot anzunehmen
138	她很想接受他们的提议	tā hěn xiǎng jiēshòu tāmen de tíyì	她很想接受他们的提议	tā hěn xiǎng jiēshòu tāmen de tíyì	Sie möchte wirklich ihr Angebot annehmen.
139	minder a person whose job is to take care of and protect another person	minder a person whose job is to take care of and protect another person	一个人的工作是照顾和保护他人	yīgè rén de gōngzuò shì zhàogù hé bǎohù tārén	Minder eine Person, deren Aufgabe es ist, sich um eine andere Person zu kümmern und diese zu schützen
140	看护人；照顾者	kānhù rén; zhàogù zhě	看护人;照顾者	kānhù rén; zhàogù zhě	Pflegekraft
141	a star surrounded by her minders	a star surrounded by her minders	被她的监护人包围的一颗星	bèi tā de jiānhùrén bāowéi de yī kē xīng	ein Stern, umgeben von ihren Gedanken
142	被保镖簇拥看的明星	bèi bǎobiāo cùyōng kàn de míngxīng	被保镖簇拥看的明星	bèi bǎobiāo cùyōng kàn de míngxīng	ein Stern, umgeben von Leibwächtern
143	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Siehe auch
144	childminder	childminder	保姆	bǎomǔ	Tagesmutter
145	mindful	mindful	铭记	míngjì	Achtsam
146	〜of sb/sth	〜of sb/sth	〜某人/某人	〜mǒu rén/mǒu rén	von jdm / etw
147	〜that ... (formal) remembering sb/sth and considering them or it when you do sth	〜that... (Formal) remembering sb/sth and considering them or it when you do sth	〜那个......（正式的）记住sb / sth并在你做某事时考虑它们	〜nàgè......(Zhèngshì de) jì zhù sb/ sth bìng zài nǐ zuò mǒu shì shí kǎolǜ tāmen	~ dass ... (förmlich) man sich an jdn / etw erinnert und über sie nachdenkt, wenn man etw tut
148	记着；想着；考虑到	jìzhe; xiǎngzhe; kǎolǜ dào	记着;想着;考虑到	jìzhe; xiǎngzhe; kǎolǜ dào	Denken Sie daran, denken Sie darüber nach;
149	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
150	conscious	conscious	意识	yìshí	Bewusst
151	our responsibiltie	our responsibiltie	我们的责任	wǒmen de zérèn	Unsere Verantwortung
152	意识到我们的责任	yìshí dào wǒmen de zérèn	意识到我们的责任	yìshí dào wǒmen de zérèn	Erkennen Sie unsere Verantwortung
153	Mindful of the danger of tropical storms, I decided not to go out	Mindful of the danger of tropical storms, I decided not to go out	考虑到热带风暴的危险，我决定不出去	kǎolǜ dào rèdài fēngbào de wéixiǎn, wǒ juédìng bù chūqù	Angesichts der Gefahr tropischer Stürme beschloss ich, nicht auszugehen
154	想到热带风暴的危险，我决定不出门	xiǎngdào rèdài fēngbào de wéixiǎn, wǒ juédìng bù chūmén	想到热带风暴的危险，我决定不出门	xiǎngdào rèdài fēngbào de wéixiǎn, wǒ juédìng bù chūmén	Als ich über die Gefahr tropischer Stürme nachdachte, beschloss ich, nicht auszugehen.
155	考虑到热带风暴的危险，我决定不出去	kǎolǜ dào rèdài fēngbào de wéixiǎn, wǒ juédìng bù chūqù	考虑到热带风暴的危险，我决定不出去	kǎolǜ dào rèdài fēngbào de wéixiǎn, wǒ juédìng bù chūqù	Angesichts der Gefahr tropischer Stürme beschloss ich, nicht auszugehen.
156	mind game	mind game	智力游戏	zhìlì yóuxì	Gedankenspiel
157	智力游戏	zhìlì yóuxì	智力游戏	zhìlì yóuxì	Intellektuelles Spiel
158	something that you do or say in order to make sb feel less confident, especially to gain an advantage for yourself	something that you do or say in order to make sb feel less confident, especially to gain an advantage for yourself	你做或说的事情，以使某人感到不自信，特别是为了获得自己的优势	nǐ zuò huò shuō de shìqíng, yǐ shǐ mǒu rén gǎndào bù zìxìn, tèbié shì wèile huòdé zìjǐ de yōushì	Etwas, das Sie tun oder sagen, um jdn weniger zuversichtlich zu machen, insbesondere, um sich einen Vorteil zu verschaffen
159	(尤指为了压倒对方而展开的)心理游戏，.心瑪战术	(yóu zhǐ wèile yādǎo duìfāng ér zhǎnkāi de) xīnlǐ yóuxì,. Xīn mǎ zhànshù	（尤指为了压倒对方而展开的）心理游戏。心玛战术	(yóu zhǐ wèile yādǎo duìfāng ér zhǎnkāi de) xīnlǐyóuxì. Xīn mǎ zhànshù	(vor allem um die andere Seite zu überwältigen) Psychologische Spiele, Herztaktiken
160	你做或说的事情，以使某人感到不自信，特别是为了获得自己的优势	nǐ zuò huò shuō de shìqíng, yǐ shǐ mǒu rén gǎndào bù zìxìn, tèbié shì wèile huòdé zìjǐ de yōushì	你做或说的事情，以使某人感到不自信，特别是为了获得自己的优势	nǐ zuò huò shuō de shìqíng, yǐ shǐ mǒu rén gǎndào bù zìxìn, tèbié shì wèile huòdé zìjǐ de yōushì	Was Sie tun oder sagen, um jemandem das Gefühl zu geben, nicht sicher zu sein, insbesondere um seinen Vorteil zu nutzen
161	mindless done or acting without thought and for no particular reason or purpose	mindless done or acting without thought and for no particular reason or purpose	无意识地完成或没有思想地行动，没有特别的理由或目的	wúyìshí de wánchéng huò méiyǒu sīxiǎng dì xíngdòng, méiyǒu tèbié de lǐ yóu huò mùdì	Gedankenlos getan oder gehandelt, ohne nachzudenken und ohne besonderen Grund oder Zweck
162	没头脑的；无谓的；盲目的	méi tóunǎo de; wúwèi de; mángmù dì	没头脑的;无谓的;盲目的	méi tóunǎo de; wúwèi de; mángmù dì	Nichts, sinnlos, blind
163	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
164	senseless	senseless	无意义	wú yìyì	Sinnlos
165	mindless violence	mindless violence	无意识的暴力	wúyìshí de bàolì	Sinnlose Gewalt
166	无意识的暴力	wúyìshí de bàolì	无意识的暴力	wúyìshí de bàolì	Unbewusste Gewalt
167	无谓的暴力	wúwèi de bàolì	无谓的暴力	wúwèi de bàolì	Unnötige Gewalt
168	mindless vandals	mindless vandals	无意识的破坏者	wúyìshí de pòhuài zhě	Sinnlose Vandalen
169	无意识	wúyìshí	无意识	wúyìshí	Bewusstlos
171	*昩的破坏公物者	*mò de pòhuài gōngwù zhě	*昩的破坏公物者	*mò de pòhuài gōngwù zhě	* 昩 die Öffentlichkeit zerstören
172	无意识的破坏者	wúyìshí de pòhuài zhě	无意识的破坏者	wúyìshí de pòhuài zhě	Unbewusster Zerstörer
173	not needing thought or intelligence	not needing thought or intelligence	不需要思想或智慧	bù xūyào sīxiǎng huò zhìhuì	Ich brauche weder Gedanken noch Intelligenz
174	无需动脑筋的;机械的	wúxū dòng nǎojīn de; jīxiè de	无需动脑筋的;机械的	wúxū dòng nǎojīn de; jīxiè de	Keine Gehirne, mechanisch
175	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
176	dull	dull	平淡	píngdàn	Langweilig
177	a mindless and repetitive task	a mindless and repetitive task	一个无意识和重复的任务	yīgè wúyìshí hé chóngfù de rènwù	eine sinnlose und sich wiederholende Aufgabe
178	机械重复金食細工作	jīxiè chóngfù jīn shí xì gōngzuò	机械重复金食细工作	jīxiè chóngfù jīn shí xì gōngzuò	Mechanische, sich wiederholende Goldnahrungsmittelarbeit
179	不需要思想或智慧	bù xūyào sīxiǎng huò zhìhuì	不需要思想或智慧	bù xūyào sīxiǎng huò zhìhuì	Kein Gedanke oder Weisheit
180	〜of sb/sthnot remembering sb/sth and not considering them or it when you do sth	〜of sb/sthnot remembering sb/sth and not considering them or it when you do sth	〜某人/某人记得sb / sth并没有考虑他们或当你做某事时	〜mǒu rén/mǒu rén jìdé sb/ sth bìng méiyǒu kǎolǜ tāmen huò dāng nǐ zuò mǒu shì shí	Ich kann mich nicht an jdn / etw erinnern und sie auch nicht berücksichtigen, wenn Sie etw tun
181	不顾虑	bùgùlǜ	不顾虑	bùgùlǜ	Keine Sorge
182	We explored the whole town, mindless of the cold and rain	We explored the whole town, mindless of the cold and rain	我们探索了整个城镇，不顾一切的寒冷和雨水	wǒmen tànsuǒle zhěnggè chéngzhèn, bùgù yīqiè de hánlěng hé yǔshuǐ	Wir erkundeten die ganze Stadt, ohne Rücksicht auf Kälte und Regen
183	我们不顾寒冷和下雨，在整个城市到处转	wǒmen bù gù hánlěng hé xià yǔ, zài zhěnggè chéngshì dàochù zhuǎn	我们不顾寒冷和下雨，在整个城市到处转	wǒmen bù gù hánlěng hé xià yǔ, zài zhěnggè chéngshì dàochù zhuǎn	Wir drehen uns um die Stadt, ungeachtet der Kälte und des Regens.
184	mindlessly	mindlessly	盲目	mángmù	Gedankenlos
185	mind-numbing	mind-numbing	头脑麻木	tóunǎo mámù	Gedankenbetäubend
186	very boring	very boring	很无聊	hěn wúliáo	Sehr langweilig
187	非常乏味的；令冬厌烦的	fēicháng fáwèi de; lìng dōng yànfán de	非常乏味的;令冬厌烦的	fēicháng fáwèi de; lìng dōng yànfán de	Sehr langweilig, vom Winter gelangweilt
188	mind-numbing conversation	mind-numbing conversation	麻木的谈话	mámù de tánhuà	Gedankenbetäubende Konversation
189	很无聊的谈话	hěn wúliáo de tánhuà	很无聊的谈话	hěn wúliáo de tánhuà	Sehr langweiliges Gespräch
190	mindnumbingly	mindnumbingly	mindnumbingly	mindnumbingly	Geisternüchtern
191	The lecture was mind numbingly tedious.	The lecture was mind numbingly tedious.	讲座令人费解，乏味乏味。	jiǎngzuò lìng rén fèijiě, fáwèi fáwèi.	Der Vortrag war nervenaufreibend langweilig.
192	那堂课冗长乏味	Nà táng kè rǒngcháng fáwèi	那堂课冗长乏味	Nà táng kè rǒngcháng fáwèi	Diese Klasse ist langweilig
193	mind reader (often humorous) a person who knows what sb else is thinking without being told	mind reader (often humorous) a person who knows what sb else is thinking without being told	心灵读者（通常是幽默的）一个知道别人在思考什么而不被告知的人	xīnlíng dúzhě (tōngcháng shì yōumò de) yīgè zhīdào biérén zài sīkǎo shénme ér bù bèi gàozhī de rén	Gedankenleser (oft humorvoll) eine Person, die weiß, was jemand anderes denkt, ohne es zu wissen
194	洞悉他人心思的人	dòngxī tārén xīnsī de rén	洞悉他人心思的人	dòngxī tārén xīnsī de rén	eine Person, die den Verstand anderer kennt
195	心灵读者（通常是幽默的）一个知道别人在思考什么而不被告知的人	xīnlíng dúzhě (tōngcháng shì yōumò de) yīgè zhīdào biérén zài sīkǎo shénme ér bù bèi gàozhī de rén	心灵读者（通常是幽默的）一个知道别人在思考什么而不被告知的人	xīnlíng dúzhě (tōngcháng shì yōumò de) yīgè zhīdào biérén zài sīkǎo shénme ér bù bèi gàozhī de rén	ein (normalerweise humorvoller) Seelenleser, der weiß, was andere denken, und dem nichts gesagt wird
196	mind set  a set of attitudes or fixed ideas that sb has and that are often difficult to change	mind set  a set of attitudes or fixed ideas that sb has and that are often difficult to change	思想设定了一套态度或固定的想法，这些态度或想法经常难以改变	sīxiǎng shè dìngle yī tào tàidù huò gùdìng de xiǎngfǎ, zhèxiē tàidù huò xiǎngfǎ jīngcháng nányǐ gǎibiàn	Geisteshaltung Eine Reihe von Einstellungen oder festen Ideen, die jdn hat und die oft schwer zu ändern sind
197	观念模式；思维倾向	guānniàn móshì; sīwéi qīngxiàng	观念模式;思维倾向	guānniàn móshì; sīwéi qīngxiàng	Konzeptionelles Modell
198	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
199	mentally	mentally	精神上	jīngshén shàng	Geistig
200	a conservative mindset	a conservative mindset	保守的心态	bǎoshǒu de xīntài	eine konservative Denkweise
201	保守的思维模式	bǎoshǒu de sīwéi móshì	保守的思维模式	bǎoshǒu de sīwéi móshì	Konservative Denkweise
202	保守的心态	bǎoshǒu de xīntài	保守的心态	bǎoshǒu de xīntài	Konservative Denkweise
203	the mindset of the computer generation	the mindset of the computer generation	计算机世代的心态	jìsuànjī shìdài de xīntài	Die Denkweise der Computergeneration
204	计算机时代的思维倾向	jìsuànjī shídài de sīwéi qīngxiàng	计算机时代的思维倾向	jìsuànjī shídài de sīwéi qīngxiàng	Denkenstendenz im Computerzeitalter
205	mine	mine	矿	kuàng	Meins
206	the possessive form of I	the possessive form of I	我的占有形式	wǒ de zhànyǒu xíngshì	Die besitzergreifende Form von I
207	I 的所有格形式	I de suǒyǒu gé xíngshì	我的所有格形式	wǒ de suǒyǒu gé xíngshì	Ich bin besitzergreifend
208	of or belonging to the person writing or speaking	of or belonging to the person writing or speaking	属于或者属于写作或说话的人	shǔyú huòzhě shǔyú xiězuò huò shuōhuà de rén	Von oder Zugehörigkeit zu der Person, die schreibt oder spricht
209	我的	wǒ de	我的	wǒ de	Meine
210	That’s mine	That’s mine	那是我的	nà shì wǒ de	Das ist meins
211	这是我的	zhè shì wǒ de	这是我的	zhè shì wǒ de	Das ist meins
212	He’s a  friend of mine ( one of my friends).	He’s a  friend of mine (one of my friends).	他是我的朋友（我的一个朋友）。	tā shì wǒ de péngyǒu (wǒ de yīgè péngyǒu).	Er ist ein Freund von mir (einer meiner Freunde).
213	他是我的一个朋友	Tā shì wǒ de yīgè péngyǒu	他是我的一个朋友	Tā shì wǒ de yīgè péngyǒu	Er ist ein Freund von mir
214	She wanted one like mine (like I have)	She wanted one like mine (like I have)	她想要一个像我一样的人（就像我一样）	tā xiǎng yào yīgè xiàng wǒ yīyàng de rén (jiù xiàng wǒ yīyàng)	Sie wollte eine wie meine (wie ich)
215	她想要一个和我的一样的	tā xiǎng yào yīgè hé wǒ de yīyàng de	她想要一个和我的一样的	tā xiǎng yào yīgè hé wǒ de yīyàng de	Sie will das gleiche wie ich.
216	a deep hole or holes under the ground where minerals such as coal, gold, etc. are dug	a deep hole or holes under the ground where minerals such as coal, gold, etc. Are dug	在地下的一个深洞或洞，挖掘煤，金等矿物质	zài dìxià de yīgè shēn dòng huò dòng, wājué méi, jīn děng kuàng wùzhí	Ein tiefes Loch oder Löcher unter der Erde, in die Mineralien wie Kohle, Gold usw. gegraben werden
217	矿井；矿	kuàngjǐng; kuàng	矿井;矿	kuàngjǐng; kuàng	Meins
218	a copper/diamond mine	a copper/diamond mine	铜/钻石矿	tóng/zuànshí kuàng	eine Kupfer / Diamant-Mine
219	铜/钻石矿	tóng/zuànshí kuàng	铜/钻石矿	tóng/zuànshí kuàng	Kupfer / Diamant-Mine
220	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Siehe auch
221	coal mine	coal mine	煤矿	méikuàng	Kohlebergwerk
222	goal mine	goal mine	我的目标	wǒ de mùbiāo	Goal Mine
	gold mine	gold mine	金矿	Jīn kuàng	Goldmine
223	mining	mining	矿业	kuàngyè	Bergbau
224	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Vergleichen Sie
225	pit	pit	坑	kēng	Pit
226	quarry	quarry	采石场	cǎi shí chǎng	Steinbruch
227	a type of bomb that is hidden under the ground or in the sea and that explodes when sb/sth touches it	a type of bomb that is hidden under the ground or in the sea and that explodes when sb/sth touches it	一种隐藏在地下或海中的炸弹，当某人接触它时会爆炸	yī zhǒng yǐncáng zài dìxià huò hǎizhōng de zhàdàn, dāng mǒu rén jiēchù tā shí huì bàozhà	eine Art Bombe, die unter der Erde oder im Meer versteckt ist und explodiert, wenn jdn / etw sie berührt
228	地雷；水雷	dìléi; shuǐléi	地雷，水雷	dìléi, shuǐléi	Lande meine
229	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Siehe auch
230	landmine	landmine	地雷	dìléi	Landmine
231	a mine of information (about/on sb/sth) a person, book, etc. that can give you a lot of information on a particular subject	a mine of information (about/on sb/sth) a person, book, etc. That can give you a lot of information on a particular subject	一个人，书等信息的矿井，可以为您提供有关特定主题的大量信息	yīgè rén, shū děng xìnxī de kuàngjǐng, kěyǐ wéi nín tígōng yǒuguān tèdìng zhǔtí de dàliàng xìnxī	eine Informationsquelle (über / über jdn / etw), eine Person, ein Buch usw., die Ihnen viele Informationen zu einem bestimmten Thema geben kann
232	信息源泉；知识宝库	xìnxī yuánquán; zhīshì bǎokù	信息源泉;知识宝库	xìnxī yuánquán; zhīshì bǎokù	Informationsquelle, Schatzkammer des Wissens