A	B			D	N	O	P
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	mind	1276	1276	mind
2	bring/callI sb/sth to. ’mind	Bring/call  sb/sth to  mind	带来/打电话给某人/某事	Dài lái/dǎ diànhuà gěi mǒu rén/mǒu shì	Rappeler / appeler qc / qc	sb / sthを思い出してください。	sb / sth お おもいだしてください 。	sb / sth o omoidashitekudasai .
	to remember sb/sth 想起；记起	to remember sb/sth xiǎngqǐ; jì qǐ	记住sb / sth想起;记起	jì zhù sb/ sth xiǎngqǐ; jì qǐ	Se rappeler qc / qc	sb / sth を 覚えている	sb / sth お おぼえている	sb / sth o oboeteiru
3	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
4	recall	recall	召回	zhàohuí	Rappel	思い出す	おもいだす	omoidasu
5	She couldn't call to mind where she had seen him before	She couldn't call to mind where she had seen him before	她无法想起以前见过他的地方	tā wúfǎ xiǎngqǐ yǐqián jiànguò tā dì dìfāng	Elle ne pouvait pas se rappeler où elle l'avait vu auparavant	彼女 は 以前 彼 に 会った こと が ある 場所 を 思い出すこと が できませんでした	かのじょ わ いぜん かれ に あった こと が ある ばしょ おおもいだす こと が できませんでした	kanojo wa izen kare ni atta koto ga aru basho o omoidasukoto ga dekimasendeshita
6	她想不起来曾在哪里见过他	tā xiǎng bù qǐlái céng zài nǎlǐ jiànguò tā	她想不起来曾在哪里见过他	tā xiǎng bù qǐlái céng zài nǎlǐ jiànguò tā	Elle ne se souvient plus où elle l'avait vu.	彼女 は 彼 に 会った 場所 を 思い出せない 。	かのじょ わ かれ に あった ばしょ お おもいだせない 。	kanojo wa kare ni atta basho o omoidasenai .
7	to remind you of sb/sth	to remind you of sb/sth	提醒你sb /某事	tíxǐng nǐ sb/mǒu shì	Pour vous rappeler qc / qc	sb / sth を 思い出させる	sb / sth お おもいださせる	sb / sth o omoidasaseru
8	使想运；使记起	shǐ xiǎng yùn; shǐ jì qǐ	使想运;使记起	shǐ xiǎng yùn; shǐ jì qǐ	Donner envie de bouger	移動 したい	いどう したい	idō shitai
9	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
10	recall	recall	召回	zhàohuí	Rappel	思い出す	おもいだす	omoidasu
11	The painting brings to mind some of Picasso's early works	The painting brings to mind some of Picasso's early works	这幅画让人联想到毕加索的早期作品	zhè fú huà ràng rén liánxiǎngdào bìjiāsuǒ de zǎoqí zuòpǐn	La peinture rappelle certaines des premières œuvres de Picasso	絵 は ピカソ の 初期 の 作品 の いくつ か を思い出させる	え わ ピカソ の しょき の さくひん の いくつ か お おもいださせる	e wa pikaso no shoki no sakuhin no ikutsu ka oomoidasaseru
12	这幅油画使人想起了毕加索早期的作品	zhè fú yóuhuà shǐ rén xiǎngqǐle bìjiāsuǒ zǎoqí de zuòpǐn	这幅油画使人想起了毕加索早期的作品	zhè fú yóuhuà shǐ rén xiǎngqǐle bìjiāsuǒ zǎoqí de zuòpǐn	Cette peinture rappelle les premiers travaux de Picasso.	この 絵 は ピカソ の 初期 の 作品 を 彷彿 と させます 。	この え わ ピカソ の しょき の さくひん お ほうふつ と させます 。	kono e wa pikaso no shoki no sakuhin o hōfutsu tosasemasu .
13	come/spring to mind if sth comes/springs to mind, you suddenly remember or think of it	come/spring to mind if sth comes/springs to mind, you suddenly remember or think of it	如果某事出现在脑海中，你会突然想起或想到它	rúguǒ mǒu shì chūxiàn zài nǎohǎi zhōng, nǐ huì túrán xiǎngqǐ huò xiǎngdào tā	Venir / penser à l'esprit si qch vient / vient à l'esprit, vous vous en souvenez soudainement ou pensez	気 に なる / 気 に なる 春 に なると 気 に なる 、 突然気 に なる 、 思い出す	き に なる / き に なる はる に なると き に なる 、 とつぜん き に なる 、 おもいだす	ki ni naru / ki ni naru haru ni naruto ki ni naru , totsuzen ki ninaru , omoidasu
14	突然记起（或想到)	túrán jì qǐ (huò xiǎngdào)	突然记起（或想到）	túrán jì qǐ (huò xiǎngdào)	Souvenez-vous soudainement (ou pensez à)	突然 思い出します （ または 考えます ）	とつぜん おもいだします （ または かんがえます ）	totsuzen omoidashimasu （ mataha kangaemasu ）
15	如果某事出现在脑海中，你会突然想起或想到它	rúguǒ mǒu shì chūxiàn zài nǎohǎi zhōng, nǐ huì túrán xiǎngqǐ huò xiǎngdào tā	如果某事出现在脑海中，你会突然想起或想到它	rúguǒ mǒu shì chūxiàn zài nǎohǎi zhōng, nǐ huì túrán xiǎngqǐ huò xiǎngdào tā	Si quelque chose apparaît dans votre esprit, vous vous en souviendrez tout à coup ou y penserez	何 か が あなた の 心 の 中 に 現れたら 、 あなた は突然 それ を 思い出し たり 考え たり するでしょう	なに か が あなた の こころ の なか に あらわれたら 、 あなた わ とつぜん それ お おもいだし たり かんがえ たり するでしょう	nani ka ga anata no kokoro no naka ni arawaretara , anatawa totsuzen sore o omoidashi tari kangae tari surudeshō
16	When discussing influential modem artists, three names immediately come to mind	When discussing influential modem artists, three names immediately come to mind	在讨论有影响力的现代艺术家时，会立即想到三个名字	zài tǎolùn yǒu yǐngxiǎng lì de xiàndài yìshùjiā shí, huì lìjí xiǎngdào sān gè míngzì	Quand on discute d'artistes influents modernes, trois noms viennent immédiatement à l'esprit	影響力 の ある 現代 の アーティスト について 議論 するとき 、 3 人 の 名前 が す ​​ ぐ に 思い 浮かぶ	えいきょうりょく の ある げんだい の アーティスト について ぎろん する とき 、 3 にん の なまえ が す ​​ ぐ に おもい うかぶ	eikyōryoku no aru gendai no ātisuto nitsuite giron suru toki ,3 nin no namae ga su ​​ gu ni omoi ukabu
17	在讨论现代有影响的艺术家时，一下子有三个名字出现在脑海中	zài tǎolùn xiàndài yǒu yǐngxiǎng de yìshùjiā shí, yīxià zi yǒusān gè míngzì chūxiàn zài nǎohǎi zhōng	在讨论现代有影响的艺术家时，一下子有三个名字出现在脑海中	zài tǎolùn xiàndài yǒu yǐngxiǎng de yìshùjiā shí, yīxià zi yǒusān gè míngzì chūxiàn zài nǎohǎi zhōng	Lorsqu’on discute d’artistes modernes et influents, il ya trois noms à la fois.	現代 的で 影響力 の ある 芸術家 について 議論 する とき、 同時に 3つ の 名前 が 頭 に 浮かんでいます 。	げんだい てきで えいきょうりょく の ある げいじゅつかについて ぎろん する とき 、 どうじに つ の なまえ が あたま に うかんでいます 。	gendai tekide eikyōryoku no aru geijutsuka nitsuite gironsuru toki , dōjini tsu no namae ga atama ni ukandeimasu .
18	have a good mind to do sth	have a good mind to do sth	有一个好心情做某事	yǒu yīgè hǎo xīnqíng zuò mǒu shì	Ayez bon esprit pour faire qc	気 を つけて	き お つけて	ki o tsukete
19	have half a mind to do sth	have half a mind to do sth	做某事半心半意	zuò mǒu shì bàn xīn bàn yì	Avoir la moitié envie de faire qc	半分 気 に して	はんぶん き に して	hanbun ki ni shite
20	used to say that you think you will do sth, although you are not sure	used to say that you think you will do sth, although you are not sure	过去常常说你认为你会做某事，虽然你不确定	guòqù chángcháng shuō nǐ rènwéi nǐ huì zuò mǒu shì, suīrán nǐ bù quèdìng	Utilisé pour dire que vous pensez que vous allez faire qc, même si vous n'êtes pas sûr	よく わからないが 、 あなた は 自分 が sth を する と思う と 言っていた	よく わからないが 、 あなた わ じぶん が sth お する と おもう と いっていた	yoku wakaranaiga , anata wa jibun ga sth o suru to omō toitteita
21	想去做某事，可能会做某事（但不确定）	xiǎng qù zuò mǒu shì, kěnéng huì zuò mǒu shì (dàn bù quèdìng)	想去做某事，可能会做某事（但不确定）	xiǎng qù zuò mǒu shì, kěnéng huì zuò mǒu shì (dàn bù quèdìng)	Je veux faire quelque chose, je pourrais faire quelque chose (mais pas sûr)	私 は 何 か を したい のですが 、 私 は 何 か を する かも しれません （ しかし 確実で は ありません ）	わたし わ なに か お したい のですが 、 わたし わ なに かお する か も しれません （ しかし かくじつで わ ありません ）	watashi wa nani ka o shitai nodesuga , watashi wa nani kao suru ka mo shiremasen （ shikashi kakujitsude waarimasen ）
22	I've half a mind to come with you tomorrow	I've half a mind to come with you tomorrow	我明天半心半意	wǒ míngtiān bàn xīn bàn yì	J'ai presque envie de venir avec toi demain	私 は 明日 あなた と 来る こと を 半分心	わたし わ あした あなた と くる こと お はんぶんしん	watashi wa ashita anata to kuru koto o hanbunshin
23	明天我可能会和你一起去	míngtiān wǒ kěnéng huì hé nǐ yīqǐ qù	明天我可能会和你一起去	míngtiān wǒ kěnéng huì hé nǐ yīqǐ qù	Je vais probablement aller avec vous demain.	私 は おそらく 明日 あなた と 行きます 。	わたし わ おそらく あした あなた と いきます 。	watashi wa osoraku ashita anata to ikimasu .
24	used to say that you disapprove of what sb has done and should do sth about it, although you probably will not	used to say that you disapprove of what sb has done and should do sth about it, although you probably will not	过去常常说你不赞成sb做了什么，应该做些什么，尽管你可能不会	guòqù chángcháng shuō nǐ bù zànchéng sb zuòle shénme, yīnggāi zuò xiē shénme, jǐnguǎn nǐ kěnéng bù huì	Utilisé pour dire que vous désapprouvez ce que qn a fait et devrait faire à ce sujet, même si vous ne le ferez probablement pas	あなた は sb が した こと に 賛成 で はないし 、 それについて sth すべきだ と 言っていました 、 おそらくあなた は そう しないでしょうが	あなた わ sb が した こと に さんせい で はないし 、 それについて sth すべきだ と いっていました 、 おそらく あなた わ そう しないでしょうが	anata wa sb ga shita koto ni sansei de hanaishi , sorenitsuite sth subekida to itteimashita , osoraku anata wa sōshinaideshōga
25	(表明有心做某事，但未必采取行动）	(biǎomíng yǒuxīn zuò mǒu shì, dàn wèibì cǎiqǔ xíngdòng)	（表明有心做某事，但未必采取行动）	(biǎomíng yǒuxīn zuò mǒu shì, dàn wèibì cǎiqǔ xíngdòng)	(Indiquant que vous faites quelque chose, mais que vous ne pouvez pas agir)	（ あなた が 何 か を しているが 、 行動 を 起こさない可能性 が ある こと を 示す ）	（ あなた が なに か お しているが 、 こうどう お おこさない かのうせい が ある こと お しめす ）	（ anata ga nani ka o shiteiruga , kōdō o okosanai kanōseiga aru koto o shimesu ）
26	I've a good mind to write and tell your parents about it	I've a good mind to write and tell your parents about it	我很乐意写下并告诉你的父母	wǒ hěn lèyì xiě xià bìng gàosù nǐ de fùmǔ	J'ai bien envie d'écrire et d'en parler à tes parents	私 は それ について 書いて 両親 に 話す こと を 心から思っています	わたし わ それ について かいて りょうしん に はなす ことお こころから おもっています	watashi wa sore nitsuite kaite ryōshin ni hanasu koto okokorokara omotteimasu
27	.我真想写信给你父母，告诉他们这件事	. Wǒ zhēn xiǎng xiě xìn gěi nǐ fùmǔ, gàosù tāmen zhè jiàn shì	。我真想写信给你父母，告诉他们这件事	. Wǒ zhēn xiǎng xiě xìn gěi nǐ fùmǔ, gàosù tāmen zhè jiàn shì	Je veux vraiment écrire à vos parents et leur en parler.	私 は 本当に あなた の 両親 に 手紙 を 書いて 、 それについて 彼ら に 話したいです 。	わたし わ ほんとうに あなた の りょうしん に てがみ お かいて 、 それ について かれら に はなしたいです 。	watashi wa hontōni anata no ryōshin ni tegami o kaite , sorenitsuite karera ni hanashitaidesu .
28	have sb/sth in 'mind (for sth) to be thinking of sb/sth, especially for a particular job，etc.	have sb/sth in'mind (for sth) to be thinking of sb/sth, especially for a particular job,etc.	我想（某事）想某事，特别是对某项工作等等。	wǒ xiǎng (mǒu shì) xiǎng mǒu shì, tèbié shì duì mǒu xiàng gōngzuò děng děng.	Avoir l 'esprit / la qn en tête (pour qch) penser à qn / qh, surtout pour un travail particulier, etc.	sb / sth を sb / sth について 考える よう に （ 特に 特定の 仕事 など の ため に ） 考えてください 。	sb / sth お sb / sth について かんがえる よう に （ とくにとくてい の しごと など の ため に ） かんがえてください。	sb / sth o sb / sth nitsuite kangaeru yō ni （ tokuni tokuteino shigoto nado no tame ni ） kangaetekudasai .
29	心中有适当人选（或想做的事等)	Xīnzhōng yǒu shìdàng rénxuǎn (huò xiǎng zuò de shì děng)	心中有适当人选（或想做的事等）	Xīnzhōng yǒu shìdàng rénxuǎn (huò xiǎng zuò de shì děng)	Ayez une personne appropriée dans votre coeur (ou quelque chose que vous voulez faire, etc.)	あなた の 心 に 適切な 人 （ または あなた が やりたいこと など ） を 持ってください	あなた の こころ に てきせつな ひと （ または あなた がやりたい こと など ） お もってください	anata no kokoro ni tekisetsuna hito （ mataha anata gayaritai koto nado ） o mottekudasai
30	do you have anyone in mind for this job?	do you have anyone in mind for this job?	你有没有人想要这份工作？	nǐ yǒu méiyǒu rén xiǎng yào zhè fèn gōngzuò?	Avez-vous quelqu'un en tête pour ce travail?	この 仕事 について 誰 か が 念頭 に 置いています か ？	この しごと について だれ か が ねんとう に おいていますか ？	kono shigoto nitsuite dare ka ga nentō ni oiteimasu ka ？
31	你有没有想到什么人可以做这项工作？	Nǐ yǒu méiyǒu xiǎngdào shénme rén kěyǐ zuò zhè xiàng gōngzuò?	你有没有想到什么人可以做这项工作？	Nǐ yǒu méiyǒu xiǎng dào shénme rén kěyǐ zuò zhè xiàng gōngzuò?	Avez-vous pensé à quelqu'un qui peut faire ce travail?	あなた は この 仕事 を する こと が できる 誰 かについて 考えました か ？	あなた わ この しごと お する こと が できる だれ か について かんがえました か ？	anata wa kono shigoto o suru koto ga dekiru dare kanitsuite kangaemashita ka ？
32	watching tv all evening wasn’t exactly what I had in mind!	Watching tv all evening wasn’t exactly what I had in mind!	整个晚上看电视都不是我的想法！	Zhěnggè wǎnshàng kàn diànshì dōu bùshì wǒ de xiǎngfǎ!	Regarder la télévision toute la soirée n’était pas ce que j’avais en tête!	一 晩 中 テレビ を 見る の は 、 私 が 考えていた ことと まったく 同じで は ありませんでした 。	いち ばん ちゅう テレビ お みる の わ 、 わたし が かんがえていた こと と まったく おなじで わ ありませんでした。	ichi ban chū terebi o miru no wa , watashi ga kangaeteitakoto to mattaku onajide wa arimasendeshita .
33	我才不愿整个晚上看电视呢！	Wǒ cái bù yuàn zhěnggè wǎnshàng kàn diànshì ne!	我才不愿整个晚上看电视呢！	Wǒ cái bù yuàn zhěnggè wǎnshàng kàn diànshì ne!	Je ne veux pas regarder la télé toute la nuit!	私 は 一 晩 中 テレビ を 見たく ありません ！	わたし わ いち ばん ちゅう テレビ お みたく ありません ！	watashi wa ichi ban chū terebi o mitaku arimasen ！
34	have it in mind to do sth (formal) to intend to do sth	Have it in mind to do sth (formal) to intend to do sth	记住做某事（正式）打算做某事	Jì zhù zuò mǒu shì (zhèngshì) dǎsuàn zuò mǒu shì	Pensez à faire qch (formel) pour avoir l’intention de faire qch	sth を する つもりである こと （ sth ） を する こと を心 に とめておいてください	sth お する つもりである こと （ sth ） お する こと お こころ に とめておいてください	sth o suru tsumoridearu koto （ sth ） o suru koto o kokoroni tometeoitekudasai
35	打算做某事	dǎsuàn zuò mǒu shì	打算做某事	dǎsuàn zuò mǒu shì	Va faire quelque chose	何 か を する つもり	なに か お する つもり	nani ka o suru tsumori
36	have a mind of your own to have your own opinion and make your own decisions without being influenced by other people	have a mind of your own to have your own opinion and make your own decisions without being influenced by other people	有自己的想法，有自己的意见，做出自己的决定，而不受其他人的影响	yǒu zìjǐ de xiǎngfǎ, yǒu zìjǐ de yìjiàn, zuòchū zìjǐ de juédìng, ér bù shòu qítā rén de yǐngxiǎng	Ayez votre propre esprit pour avoir votre propre opinion et prendre vos propres décisions sans être influencé par d'autres personnes	自分 の 意見 を 持ち 、 他 の 人 の 影響 を 受けず に自分 の 決断 を 下す ため に 、 自分 の 心 を持ってください	じぶん の いけん お もち 、 た の ひと の えいきょう お うけず に じぶん の けつだん お くだす ため に 、 じぶん のこころ お もってください	jibun no iken o mochi , ta no hito no eikyō o ukezu ni jibunno ketsudan o kudasu tame ni , jibun no kokoro omottekudasai
37	有主见；能自作决定	yǒu zhǔjiàn; néng zìzuò juédìng	有主见;能自作决定	yǒu zhǔjiàn; néng zìzuò juédìng	Avoir une vision, peut prendre ses propres décisions	ビジョン を 持ち 、 自分 で 決断 する こと が できる	ビジョン お もち 、 じぶん で けつだん する こと が できる	bijon o mochi , jibun de ketsudan suru koto ga dekiru
38	She has a mind of her own and isn’t afraid to say what she thinks	She has a mind of her own and isn’t afraid to say what she thinks	她有自己的想法，并不害怕说出自己的想法	tā yǒu zìjǐ de xiǎngfǎ, bìng bù hàipà shuō chū zìjǐ de xiǎngfǎ	Elle a son propre esprit et n’a pas peur de dire ce qu’elle pense.	彼女 は 自分 自身 の 心 を 持っていて 、 自分 が考えている こと を 言う の を 恐れていません	かのじょ わ じぶん じしん の こころ お もっていて 、 じぶん が かんがえている こと お いう の お おそれていません	kanojo wa jibun jishin no kokoro o motteite , jibun gakangaeteiru koto o iu no o osoreteimasen
39	她有主见，并且敢于表达自己的观点	tā yǒu zhǔjiàn, bìngqiě gǎnyú biǎodá zìjǐ de guāndiǎn	她有主见，并且敢于表达自己的观点	tā yǒu zhǔjiàn, bìngqiě gǎnyú biǎodá zìjǐ de guāndiǎn	Elle a l'opinion et ose exprimer son opinion.	彼女 に は 意見 が あり 、 自分 の 意見 を 表明 すること を あえて します 。	かのじょ に わ いけん が あり 、 じぶん の いけん お ひょうめい する こと お あえて します 。	kanojo ni wa iken ga ari , jibun no iken o hyōmei suru koto oaete shimasu .
40	(humourous) My computer seems to have a mind of its own!	(humourous) My computer seems to have a mind of its own!	（幽默）我的电脑似乎有自己的想法！	(yōumò) wǒ de diànnǎo sìhū yǒu zìjǐ de xiǎngfǎ!	(humoristique) Mon ordinateur semble avoir un esprit bien à lui!	（ ユーモラス ） 私 の コンピュータ は それ 自身 の 心を 持っている ようです ！	（ ユーモラス ） わたし の コンピュータ わ それ じしん のこころ お もっている ようです ！	（ yūmorasu ） watashi no konpyūta wa sore jishin nokokoro o motteiru yōdesu ！
41	我的电脑好像也有它自己的想法！	Wǒ de diànnǎo hǎoxiàng yěyǒu tā zìjǐ de xiǎngfǎ!	我的电脑好像也有它自己的想法！	Wǒ de diànnǎo hǎoxiàng yěyǒu tā zìjǐ de xiǎngfǎ!	Mon ordinateur semble aussi avoir ses propres idées!	私 の コンピュータ も 独自 の アイデア を 持っているようです ！	わたし の コンピュータ も どくじ の アイデア お もっている ようです ！	watashi no konpyūta mo dokuji no aidea o motteiru yōdesu！
42	（幽默）我的电脑似乎有自己的想法！	(Yōumò) wǒ de diànnǎo sìhū yǒu zìjǐ de xiǎngfǎ!	（幽默），我的电脑似乎有自己的想法！	(Yōumò), wǒ de diànnǎo sìhū yǒu zìjǐ de xiǎngfǎ!	(Humour) Mon ordinateur semble avoir ses propres idées!	（ ユーモア ） 私 の コンピュータ は それ 自身 のアイデア を 持っている ようです ！	（ ユーモア ） わたし の コンピュータ わ それ じしん のアイデア お もっている ようです ！	（ yūmoa ） watashi no konpyūta wa sore jishin no aidea omotteiru yōdesu ！
43	lose your mind to become mentally ill	Lose your mind to become mentally ill	失去理智，成为精神病患者	Shīqù lǐzhì, chéngwéi jīngshénbìng huànzhě	Perdez votre esprit pour devenir malade mental	精神 的 に 病気 に なる ため に あなた の 心 を 失います	せいしん てき に びょうき に なる ため に あなた の こころ お うしないます	seishin teki ni byōki ni naru tame ni anata no kokoro oushinaimasu
44	发疯；神经错乱	fāfēng; shénjīng cuòluàn	发疯，神经错乱	fāfēng, shénjīng cuòluàn	Folie; trouble nerveux	狂気 、 神経質 障害	きょうき 、 しんけいしつ しょうがい	kyōki , shinkeishitsu shōgai
45	make up your mind	make up your mind	下定决心	xiàdìng juéxīn	Décide-toi	決心 する	けっしん する	kesshin suru
46	make your mind up to decide sth	make your mind up to decide sth	让你的头脑决定......	ràng nǐ de tóunǎo juédìng......	Faites votre choix pour décider qc	気 を つけて sth を 決めましょう	き お つけて sth お きめましょう	ki o tsukete sth o kimemashō
47	做出决定；下定决心	zuòchū juédìng; xiàdìng juéxīn	做出决定;下定决心	Zuò chū juédìng; xiàdìng juéxīn	Prendre une décision, prenez votre décision	決断 し 、 決心 しなさい	けつだん し 、 けっしん しなさい	ketsudan shi , kesshin shinasai
48	让你的头脑决定......	ràng nǐ de tóunǎo juédìng......	让你的头脑决定......	ràng nǐ de tóunǎo juédìng......	Laissez votre esprit décider ...	あなた の 心 を 決めてみましょう ...	あなた の こころ お きめてみましょう 。。。	anata no kokoro o kimetemimashō ...
49	They’re both beautiful, I can’t make up my mind	They’re both beautiful, I can’t make up my mind	他们都很漂亮，我无法下定决心	Tāmen dōu hěn piàoliang, wǒ wúfǎ xiàdìng juéxīn	Ils sont tous les deux beaux, je ne peux pas me décider	それら は 両方 とも 美しいので 、 私 は 決心 できません	それら わ りょうほう とも うつくしいので 、 わたし わ けっしん できません	sorera wa ryōhō tomo utsukushīnode , watashi wa kesshindekimasen
50	两个都很漂亮;我难以决定	liǎng gè dōu hěn piàoliang; wǒ nányǐ juédìng	两个都很漂亮;我难以决定	liǎng gè dōu hěn piàoliang; wǒ nányǐ juédìng	Les deux sont beaux, j'ai du mal à décider	両方 とも 美しいです ； 私 は 決心 する の に 苦労します	りょうほう とも うつくしいです ； わたし わ けっしん する の に くろう します	ryōhō tomo utsukushīdesu ； watashi wa kesshin suru no nikurō shimasu
51	他们都很漂亮，我无法下定决心	tāmen dōu hěn piàoliang, wǒ wúfǎ xiàdìng juéxīn	他们都很漂亮，我无法下定决心	tāmen dōu hěn piàoliang, wǒ wúfǎ xiàdìng juéxīn	Ils sont très beaux, je ne peux pas me décider	彼ら は とても 美しいです 、 私 は 私 の 頭 を 構成 すること は できません	かれら わ とても うつくしいです 、 わたし わ わたし の あたま お こうせい する こと わ できません	karera wa totemo utsukushīdesu , watashi wa watashi noatama o kōsei suru koto wa dekimasen
52	Have you made up your minds where to go for your honeymoon?	Have you made up your minds where to go for your honeymoon?	你有没有决定去哪里度蜜月？	nǐ yǒu méiyǒu juédìng qù nǎlǐ dù mìyuè?	Avez-vous décidé où aller pour votre lune de miel?	あなた は あなた の 新婚 旅行 の ため に どこ へ 行く かを 決心 しました か ？	あなた わ あなた の しんこん りょこう の ため に どこ えいく か お けっしん しました か ？	anata wa anata no shinkon ryokō no tame ni doko e iku ka okesshin shimashita ka ？
53	你们决定好到哪里去度蜜月了吗？	Nǐmen juédìng hǎo dào nǎlǐ qù dù mìyuèle ma?	你们决定好到哪里去度蜜月了吗？	Nǐmen juédìng hǎo dào nǎlǐ qù dù mìyuèle ma?	Avez-vous décidé où aller en lune de miel?	新婚 旅行 に 行く 場所 を 決めました か 。	しんこん りょこう に いく ばしょ お きめました か 。	shinkon ryokō ni iku basho o kimemashita ka .
54	You'll never persuade him to stay,his mind's made up(he has definitely decided to go)	You'll never persuade him to stay,his mind's made up(he has definitely decided to go)	你永远不会说服他留下来，他的思绪弥补了（他肯定决定去）	Nǐ yǒngyuǎn bù huì shuōfú tā liú xiàlái, tā de sīxù míbǔle (tā kěndìng juédìng qù)	Vous ne le persuaderez jamais de rester, sa décision est prise (il a définitivement décidé de partir)	あなた は 彼 が とどまる よう に 説得 する こと は決して ないでしょう 、 彼 の 心 は 決まっています （ 彼は 間違いなく 行く こと に 決めました ）	あなた わ かれ が とどまる よう に せっとく する こと わけっして ないでしょう 、 かれ の こころ わ きまっています （ かれ わ まちがいなく いく こと に きめました ）	anata wa kare ga todomaru yō ni settoku suru koto wakesshite naideshō , kare no kokoro wa kimatteimasu （kare wa machigainaku iku koto ni kimemashita ）
55	你根寄无法劝他留下来;他已经拿定主意了!	nǐ gēn jì wúfǎ quàn tā liú xiàlái; tā yǐjīng ná dìng zhǔyìle!	你根寄无法劝他留下来，他已经拿定主意了！	nǐ gēn jì wúfǎ quàn tā liú xiàlái, tā yǐjīng ná dìng zhǔyìle!	Vous ne pouvez pas le persuader de rester, il a pris sa décision!	あなた は 彼 に とどまる よう 説得 する こと はできません ； 彼 は 決心 しました ！	あなた わ かれ に とどまる よう せっとく する こと わ できません ； かれ わ けっしん しました ！	anata wa kare ni todomaru yō settoku suru koto wadekimasen ； kare wa kesshin shimashita ！
56	你永远不会说服他留下来，他的思绪弥补了（他肯定决定去）	Nǐ yǒngyuǎn bù huì shuōfú tā liú xiàlái, tā de sīxù míbǔle (tā kěndìng juédìng qù)	你永远不会说服他留下来，他的思绪弥补了（他肯定决定去）	Nǐ yǒngyuǎn bù huì shuōfú tā liú xiàlái, tā de sīxù míbǔle (tā kěndìng juédìng qù)	Tu ne le convaincras jamais de rester, ses pensées sont inventées (il décide définitivement de partir)	あなた は 彼 に とどまる よう に 説得 する こと は決して ないだろう 、 彼 の 考え は 補う （ 彼 は間違いなく 行く こと に 決めた ）	あなた わ かれ に とどまる よう に せっとく する こと わけっして ないだろう 、 かれ の かんがえ わ おぎなう （ かれ わ まちがいなく いく こと に きめた ）	anata wa kare ni todomaru yō ni settoku suru koto wakesshite naidarō , kare no kangae wa oginau （ kare wamachigainaku iku koto ni kimeta ）
57	Come on,it's make your mind up time!	Come on,it's make your mind up time!	来吧，它让你的时间充满活力！	lái ba, tā ràng nǐ de shíjiān chōngmǎn huólì!	Allez, c'est prendre son temps!	さあ 、 それ は あなた の 心 の アップ タイム を作ります ！	さあ 、 それ わ あなた の こころ の アップ タイム お つくります ！	sā , sore wa anata no kokoro no appu taimu o tsukurimasu！
58	嗨！你该作出决定了！	Hāi! Nǐ gāi zuò chū juédìngle!	嗨！你该作出决定了！	Hāi! Nǐ gāi zuò chū juédìngle!	Hé! Vous devriez prendre une décision!	こんにちは ！ あなた は 決断 を 下すべきです ！	こんにちは ！ あなた わ けつだん お くだすべきです ！	konnichiha ！ anata wa ketsudan o kudasubekidesu ！
59	mind over matter the use of the power of your mind to deal with physical problems	Mind over matter the use of the power of your mind to deal with physical problems	在思想上使用你的思想力量来处理身体问题	Zài sīxiǎng shàng shǐyòng nǐ de sīxiǎng lìliàng lái chǔlǐ shēntǐ wèntí	L'esprit sur la matière l'utilisation de la puissance de votre esprit pour traiter des problèmes physiques	身体 の 問題 に 対処 する ため に あなた の 心 の 力 を使う こと を 気 に しないでください 。	しんたい の もんだい に たいしょ する ため に あなた のこころ の ちから お つかう こと お き に しないでください。	shintai no mondai ni taisho suru tame ni anata no kokoro nochikara o tsukau koto o ki ni shinaidekudasai .
60	精神胜过物质（用精神力量处理物质问题)	jīngshén shèngguò wùzhí (yòng jīngshén lìliàng chǔlǐ wùzhí wèntí)	精神胜过物质（用精神力量处理物质问题）	jīngshén shèngguò wùzhí (yòng jīngshén lìliàng chǔlǐ wùzhí wèntí)	L'esprit est meilleur que la matière (utiliser le pouvoir matériel pour traiter la matière)	精神 は 物質 より も 優れている （ 物質 を 扱う ため に物質 的な 力 を 使う ）	せいしん わ ぶっしつ より も すぐれている （ ぶっしつ おあつかう ため に ぶっしつ てきな ちから お つかう ）	seishin wa busshitsu yori mo sugureteiru （ busshitsu oatsukau tame ni busshitsu tekina chikara o tsukau ）
61	your mind’s ‘eye your imagination	your mind’s ‘eye your imagination	你的思想'注意你的想象力	nǐ de sīxiǎng'zhùyì nǐ de xiǎngxiàng lì	Les yeux de votre esprit votre imagination	あなた の 心 は あなた の 想像力 に 目 を 向けます	あなた の こころ わ あなた の そうぞうりょく に め お むけます	anata no kokoro wa anata no sōzōryoku ni me o mukemasu
62	想象	xiǎngxiàng	想象	xiǎngxiàng	Imagine	想像 してみて	そうぞう してみて	sōzō shitemite
63	He pictured the scene in his mind’s eye	He pictured the scene in his mind’s eye	他在脑海中描绘了这个场景	tā zài nǎohǎi zhōng miáohuìle zhège chǎngjǐng	Il a imaginé la scène dans son esprit	彼 は 自分 の 頭 の 中 で その シーン を 描いた	かれ わ じぶん の あたま の なか で その シーン お えがいた	kare wa jibun no atama no naka de sono shīn o egaita
64	他想象出了这一场面	tā xiǎngxiàng chūle zhè yī chǎngmiàn	他想象出了这一场面	tā xiǎngxiàng chūle zhè yī chǎngmiàn	Il a imaginé cette scène	彼 は この シーン を 想像 した	かれ わ この シーン お そうぞう した	kare wa kono shīn o sōzō shita
65	他在脑海中描绘了这个场景	tā zài nǎohǎi zhōng miáohuìle zhège chǎngjǐng	他在脑海中描绘了这个场景	tā zài nǎohǎi zhōng miáohuìle zhège chǎngjǐng	Il a dépeint cette scène dans son esprit	彼 は この 場面 を 頭 の 中 で 描いた	かれ わ この ばめん お あたま の なか で えがいた	kare wa kono bamen o atama no naka de egaita
66	on your  mind if sb/sth is on your mind, you are thinking and worrying about them/it a lot	on your  mind if sb/sth is on your mind, you are thinking and worrying about them/it a lot	在你的脑海里，如果某事在你的脑海中，那么你正在考虑并担心它们/它	zài nǐ de nǎohǎi lǐ, rúguǒ mǒu shì zài nǐ de nǎohǎi zhōng, nàme nǐ zhèngzài kǎolǜ bìng dānxīn tāmen/tā	Si vous pensez à qn / qc, vous en pensez et vous en inquiétez beaucoup	あなた の 心 に sb / sth が あなた の 心 に あるなら 、あなた は それら について 考えて 心配 しています / それは たくさん あります	あなた の こころ に sb / sth が あなた の こころ に あるなら 、 あなた わ それら について かんがえて しんぱい しています / それ わ たくさん あります	anata no kokoro ni sb / sth ga anata no kokoro ni arunara ,anata wa sorera nitsuite kangaete shinpai shiteimasu / sorewa takusan arimasu
67	挂在心上； 惦念	guà zàixīn shàng; diànniàn	挂在心上;惦念	guà zàixīn shàng; diànniàn	Accroché au cœur; deuil	心 を ぶら下げて 喪	こころ お ぶらさげて も	kokoro o burasagete mo
68	在你的脑海里，如果某事在你的脑海中，那么你正在考虑并担心它们/它	zài nǐ de nǎohǎi lǐ, rúguǒ mǒu shì zài nǐ de nǎohǎi zhōng, nàme nǐ zhèngzài kǎolǜ bìng dānxīn tāmen/tā	在你的脑海里，如果某事在你的脑海中，那么你正在考虑并担心它们/它	zài nǐ de nǎohǎi lǐ, rúguǒ mǒu shì zài nǐ de nǎohǎi zhōng, nàme nǐ zhèngzài kǎolǜ bìng dānxīn tāmen/tā	Dans votre esprit, si quelque chose est dans votre esprit, vous y réfléchissez et vous vous en préoccupez	あなた の 心 の 中 で 、 何 か が あなた の 心 の 中 にあるならば 、 あなた は それら について 考えていて心配 しています 。	あなた の こころ の なか で 、 なに か が あなた の こころの なか に あるならば 、 あなた わ それら について かんがえていて しんぱい しています 。	anata no kokoro no naka de , nani ka ga anata no kokorono naka ni arunaraba , anata wa sorera nitsuite kangaeteiteshinpai shiteimasu .
69	You’ve been on my mind all day	You’ve been on my mind all day	你整天都在想我	nǐ zhěng tiān dū zài xiǎng wǒ	Tu as été dans ma tête toute la journée	あなた は 私 の 心 に 一 日 中 いました	あなた わ わたし の こころ に いち にち ちゅう いました	anata wa watashi no kokoro ni ichi nichi chū imashita
70	我一整天都在为你担心	wǒ yī zhěng tiān dū zài wèi nǐ dānxīn	我一整天都在为你担心	wǒ yī zhěng tiān dū zài wèi nǐ dānxīn	Je suis inquiet pour toi toute la journée.	私 は あなた を 一 日 中心 配しています 。	わたし わ あなた お いち にち ちゅうしん はいしています。	watashi wa anata o ichi nichi chūshin haishiteimasu .
71	Don’t bother your father tonight,he's got a lot on his mind	Don’t bother your father tonight,he's got a lot on his mind	今晚不要打扰你的父亲，他的想法很多	jīn wǎn bùyào dǎrǎo nǐ de fùqīn, tā de xiǎngfǎ hěnduō	Ne dérange pas ton père ce soir, il a beaucoup en tête	今夜 あなた の お父さん を 邪魔 しないで 、 彼 は 彼 の心 に たくさん 持っている	こにゃ あなた の おとうさん お じゃま しないで 、 かれ わかれ の こころ に たくさん もっている	konya anata no otōsan o jama shinaide , kare wa kare nokokoro ni takusan motteiru
72	今晚就別打扰你父亲了;他的烦心事儿已经够多了	jīn wǎn jiù bié dǎrǎo nǐ fùqīnle; tā de fánxīn shì er yǐjīng gòu duōle	今晚就别打扰你父亲了;他的烦心事儿已经够多了	jīn wǎn jiù bié dǎrǎo nǐ fùqīnle; tā de fánxīn shì er yǐjīng gòu duōle	Ne dérange pas ton père ce soir, il a assez de problèmes.	今夜 あなた の お父さん を 邪魔 しないでください 、 彼は 十分な 問題 を 抱えています 。	こにゃ あなた の おとうさん お じゃま しないでください、 かれ わ じゅうぶんな もんだい お かかえています 。	konya anata no otōsan o jama shinaidekudasai , kare wajūbunna mondai o kakaeteimasu .
73	今晚不要打扰你的父亲，他的想法很多	jīn wǎn bùyào dǎrǎo nǐ de fùqīn, tā de xiǎngfǎ hěnduō	今晚不要打扰你的父亲，他的想法很多	jīn wǎn bùyào dǎrǎo nǐ de fùqīn, tā de xiǎngfǎ hěnduō	Ne dérange pas ton père ce soir, il a beaucoup d'idées.	今夜 あなた の お父さん を 邪魔 しないでください 、 彼は たくさん の アイディア を 持っています 。	こにゃ あなた の おとうさん お じゃま しないでください、 かれ わ たくさん の アイディア お もっています 。	konya anata no otōsan o jama shinaidekudasai , kare watakusan no aidia o motteimasu .
74	put/get sth out of your mind to stop thinking about sb/sth; to deliberately forget sb/sth	put/get sth out of your mind to stop thinking about sb/sth; to deliberately forget sb/sth	把你的思想放在脑海里，不要再想某事了;刻意忘记某事	bǎ nǐ de sīxiǎng fàng zài nǎohǎi lǐ, bùyào zài xiǎng mǒu shìle; kèyì wàngjì mǒu shì	Mets / sors de ton esprit pour cesser de penser à qn / qn; pour oublier délibérément sb / qn	sb / sth について 考える の を やめ 、 sb / sth を 故意 に忘れる よう に する	sb / sth について かんがえる の お やめ 、 sb / sth お こいに わすれる よう に する	sb / sth nitsuite kangaeru no o yame , sb / sth o koi niwasureru yō ni suru
75	不再想；有意忘记	bù zài xiǎng; yǒuyì wàngjì	不再想;有意忘记	bù zài xiǎng; yǒuyì wàngjì	N'y pense pas, oublie intentionnellement	考えて はいけません 、 意図 的 に 忘れて	かんがえて はいけません 、 いと てき に わすれて	kangaete haikemasen , ito teki ni wasurete
76	I just can’t get her out of my mind	I just can’t get her out of my mind	我无法让她忘记	wǒ wúfǎ ràng tā wàngjì	Je ne peux tout simplement pas la sortir de mon esprit	私 は 彼女 を 私 の 心 から 外す こと が できない	わたし わ かのじょ お わたし の こころ から はずす ことが できない	watashi wa kanojo o watashi no kokoro kara hazusu koto gadekinai
77	我就是忘不掉她	wǒ jiùshì wàng bù diào tā	我就是忘不掉她	wǒ jiùshì wàng bù diào tā	Je ne peux tout simplement pas l'oublier.	私 は 彼女 を 忘れられない 。	わたし わ かのじょ お わすれられない 。	watashi wa kanojo o wasurerarenai .
78	put sb in mind of sb/sth (old fashioned) to make sb think of sb/sth; to remind sb of sb/sth	put sb in mind of sb/sth (old fashioned) to make sb think of sb/sth; to remind sb of sb/sth	把某人（老式）记在心里，让某人想起某人/某某人;提醒某人/某事	bǎ mǒu rén (lǎoshì) jì zài xīnlǐ, ràng mǒu rén xiǎngqǐ mǒu rén/mǒu mǒu rén; tíxǐng mǒu rén/mǒu shì	Rappelez-vous à qn / qh (à l’ancienne) de faire penser à qn / qh à qn;	sb に sb / sth を 考えさせる よう に sb / sth （ 昔ながらの ） に 注意 を 払い 、 sb / sh を sb に 思い出させる	sb に sb / sth お かんがえさせる よう に sb / sth （ むかしながら の ） に ちゅうい お はらい 、 sb / sh お sb に おもいださせる	sb ni sb / sth o kangaesaseru yō ni sb / sth （mukashinagara no ） ni chūi o harai , sb / sh o sb niomoidasaseru
79	使某人想起	shǐ mǒu rén xiǎngqǐ	使某人想起	shǐ mǒu rén xiǎngqǐ	Pense à quelqu'un	誰 か を 考えて	だれ か お かんがえて	dare ka o kangaete
80	put/set sb’s 'mind at ease/rest to do or say sth to make sb stop worrying about sth	put/set sb’s'mind at ease/rest to do or say sth to make sb stop worrying about sth	放弃/设置某人的心情放松/休息做或说某事让某人不用担心某事	fàngqì/shèzhì mǒu rén de xīnqíng fàngsōng/xiūxí zuò huò shuō mǒu shì ràng mǒu rén bùyòng dānxīn mǒu shì	Rassurez / reposez-vous à faire ou dire à qb de faire en sorte que qn cesse de se préoccuper de qc	sb が sth を 心配 する の を やめる に は 、 sb の 心 を安らぎ / 安静 に し たり 、 sth を 言っ たりしてください 。	sb が sth お しんぱい する の お やめる に わ 、 sb の こころ お やすらぎ / あんせい に し たり 、 sth お いっ たり してください 。	sb ga sth o shinpai suru no o yameru ni wa , sb no kokoro oyasuragi / ansei ni shi tari , sth o it tari shitekudasai .
81	安慰；宽解；使宽心	ānwèi; kuānjiě; shǐ kuānxīn	安慰;宽解;使宽心	ānwèi; kuānjiě; shǐ kuānxīn	Confort; solution large; faire grand cœur	快適 さ 、 幅広い 解決策 、 幅広い 心 を 作る	かいてき さ 、 はばひろい かいけつさく 、 はばひろい こころ お つくる	kaiteki sa , habahiroi kaiketsusaku , habahiroi kokoro otsukuru
82	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
83	reassure	reassure	再保证	zài bǎozhèng	Rassurer	安心 する	あんしん する	anshin suru
84	put/set/turn your mind to sth	put/set/turn your mind to sth	put / set /转过身来......	put/ set/zhuǎnguò shēn lái......	Mettez / mettez / tournez votre esprit à qch	あなた の 心 を sth に する / 設定 する / 回す	あなた の こころ お sth に する / せってい する / まわす	anata no kokoro o sth ni suru / settei suru / mawasu
85	set your mind on sth to decide you want to achieve sth and give this all your attention	set your mind on sth to decide you want to achieve sth and give this all your attention	定下你的想法，决定你想要实现......并给予你所有的关注	Dìng xià nǐ de xiǎngfǎ, juédìng nǐ xiǎng yào shíxiàn...... Bìng jǐyǔ nǐ suǒyǒu de guānzhù	Choisissez ce que vous voulez faire et donnez-lui toute votre attention.	あなた が sth を 達成 し 、 これ に あなた の 注意 をすべて 与えたい と 思う こと を 決める ため に sth にあなた の 心 を 設定 しなさい	あなた が sth お たっせい し 、 これ に あなた の ちゅういお すべて あたえたい と おもう こと お きめる ため に sthに あなた の こころ お せってい しなさい	anata ga sth o tassei shi , kore ni anata no chūi o subeteataetai to omō koto o kimeru tame ni sth ni anata no kokoroo settei shinasai
86	集中精力做；下决心做	jízhōng jīnglì zuò; xià juéxīn zuò	集中精力做;下决心做	jízhōng jīnglì zuò; xià juéxīn zuò	Concentrez-vous sur le faire; faites votre choix	それ に 集中 し 、 決心 しなさい	それ に しゅうちゅう し 、 けっしん しなさい	sore ni shūchū shi , kesshin shinasai
87	She could, have been a brilliant pianist if she'd put her mind to it.	She could, have been a brilliant pianist if she'd put her mind to it.	如果她愿意的话，她可以成为一位出色的钢琴家。	rúguǒ tā yuànyì dehuà, tā kěyǐ chéngwéi yī wèi chūsè de gāngqín jiā.	Elle aurait pu être une pianiste brillante si elle s’y était mise.	彼女 は それ に 彼女 の 心 を 入れていれば 、 彼女 は 、華麗な ピアニストだった かも しれません 。	かのじょ わ それ に かのじょ の こころ お いれていれば 、かのじょ わ 、 かれいな ぴあにすとだった かも しれません 。	kanojo wa sore ni kanojo no kokoro o ireteireba , kanojo wa, kareina pianisutodatta kamo shiremasen .
88	如果她专心致志，坚持到底，她本可以成为一名杰出的钢琴家	Rúguǒ tā zhuānxīnzhìzhì, jiānchí dàodǐ, tā běn kěyǐ chéngwéi yī míng jiéchū de gāngqín jiā	如果她专心致志，坚持到底，她本可以成为一名杰出的钢琴家	Rúguǒ tā zhuānxīnzhìzhì, jiānchí dàodǐ, tā běn kěyǐ chéngwéi yī míng jiéchū de gāngqín jiā	Si elle est dévouée et persistante, elle aurait pu être une pianiste hors pair.	彼女 が 献身 的で 頑固であれば 、 彼女 は 傑出 したピアニストだった かも しれません 。	かのじょ が けんしん てきで がんこであれば 、 かのじょわ けっしゅつ した ぴあにすとだった かも しれません 。	kanojo ga kenshin tekide gankodeareba , kanojo wakesshutsu shita pianisutodatta kamo shiremasen .
89	take your mind off sth to make you forget about sth unpleasant for a short time	take your mind off sth to make you forget about sth unpleasant for a short time	把你的思绪放在一边，让你忘记在短时间内不愉快	bǎ nǐ de sīxù fàng zài yībiān, ràng nǐ wàngjì zài duǎn shíjiān nèi bùyúkuài	Ne pensez plus à vous pour vous faire oublier ce qui est désagréable pendant une courte période	短い 間 気分 を 害して 気分 を 害してください 。	みじかい ま きぶん お がいして きぶん お がいしてください 。	mijikai ma kibun o gaishite kibun o gaishitekudasai .
90	转移一卞注意力；暂时将某事忘记	zhuǎnyí yī biàn zhùyì lì; zhànshí jiāng mǒu shì wàngjì	转移一卞注意力;暂时将某事忘记	zhuǎnyí yī biàn zhùyì lì; zhànshí jiāng mǒu shì wàngjì	Déplacer un peu d'attention, oublier temporairement quelque chose	少し 注意 を 移し 、 一時 的 に 何 か を 忘れて	すこし ちゅうい お うつし 、 いちじ てき に なに か お わすれて	sukoshi chūi o utsushi , ichiji teki ni nani ka o wasurete
91	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
92	distract	distract	转移	zhuǎnyí	Distraire	気 を そらす	き お そらす	ki o sorasu
93	to my mind ,in my opinion	to my mind,in my opinion	在我看来，在我看来	zài wǒ kàn lái, zài wǒ kàn lái	Pour moi, à mon avis	私 の 考え で は 、 私 の 心 に	わたし の かんがえ で わ 、 わたし の こころ に	watashi no kangae de wa , watashi no kokoro ni
94	依我看；以我之见	yī wǒ kàn; yǐ wǒ zhī jiàn	依我看，以我之见	yī wǒ kàn, yǐ wǒ zhī jiàn	Selon moi, à mon avis	私 に よると 、 私 の 意見 で は	わたし に よると 、 わたし の いけん で わ	watashi ni yoruto , watashi no iken de wa
95	在我看来，在我看来	zài wǒ kàn lái, zài wǒ kàn lái	在我看来，在我看来	zài wǒ kàn lái, zài wǒ kàn lái	A mon avis, il me semble	私 の 意見 で は 、 それ は 私 に は 思われる	わたし の いけん で わ 、 それ わ わたし に わ おもわれる	watashi no iken de wa , sore wa watashi ni wa omowareru
96	it was a ridiculous thing to do, to my mind	it was a ridiculous thing to do, to my mind	在我看来，这是一件荒谬的事情	zài wǒ kàn lái, zhè shì yī jiàn huāngmiù de shìqíng	C'était une chose ridicule à faire, à mon avis	私 の 心 に は 、 とんでもない ことでした	わたし の こころ に わ 、 とんでもない ことでした	watashi no kokoro ni wa , tondemonai kotodeshita
97	依我看，这样做是很荒唐的	yī wǒ kàn, zhèyàng zuò shì hěn huāngtáng de	依我看，这样做是很荒唐的	yī wǒ kàn, zhèyàng zuò shì hěn huāngtáng de	À mon avis, c'est ridicule.	私 の 意見 で は 、 これ は ばかげている 。	わたし の いけん で わ 、 これ わ ばかげている 。	watashi no iken de wa , kore wa bakageteiru .
98	more at	more at	更多	gèng duō	Plus à	もっと	もっと	motto
99	back	back	背部	bèibù	Retour	戻る	もどる	modoru
100	bend	bend	弯曲	wānqū	Bend	曲げる	まげる	mageru
	blow	blow	吹	chuī	Coup	ブロー	ブロー	burō
102	boggle	boggle	惊奇	jīngqí	Boggle	めくる	めくる	mekuru
103	cast	cast	投	tóu	Cast	キャスト	キャスト	kyasuto
104	change	change	更改	gēnggǎi	Changement	変更	へんこう	henkō
105	prey	prey	猎物	lièwù	Prey	獲物	えもの	emono
106	close	close	关	guān	Fermer	閉じる	とじる	tojiru
107	cross	cross	交叉	jiāochā	Croix	クロス	クロス	kurosu
108	etch	etch	蚀刻	shíkè	Etch	エッチング	エッチング	ecchingu
109	great	great	大	dà	Super	すごい	すごい	sugoi
110	know	know	知道	zhīdào	Savoir	知っている	しっている	shitteiru
111	sieve	sieve	筛	shāi	Tamis	ふるい	ふるい	furui
112	sight	sight	视力	shìlì	La vue	視力	しりょく	shiryoku
113	slip	slip	滑	huá	Glisser	スリップ	スリップ	surippu
114	speak	speak	说话	shuōhuà	Parler	話す	はなす	hanasu
115	stick	stick	棒	bàng	Bâton	スティック	スティック	sutikku
116	turn	turn	转	zhuǎn	Tourner	回す	まわす	mawasu
117	unsound	unsound	不健全	bù jiànquán	Peu sain	聞こえない	きこえない	kikoenai
118	be upset/annoyed	be upset/annoyed	感到沮丧/生气	gǎndào jǔsàng/shēngqì	Être contrarié / énervé	怒っている	おこっている	okotteiru
119	烦恼；苦恼	fánnǎo; kǔnǎo	烦恼，苦恼	fánnǎo, kǔnǎo	Inquiétude	心配 する	しんぱい する	shinpai suru
120	used especially in questions or with negatives; not used in the passive	Used especially in questions or with negatives; not used in the passive	特别用于问题或否定;没用在被动中	Tèbié yòng yú wèntí huò fǒudìng; méi yòng zài bèidòng zhōng	Utilisé spécialement dans les questions ou avec des négatifs, non utilisé dans le passif	特に 質問 や ネガ と 一緒 に 使われますが 、 パッシブで は 使われません	とくに しつもん や ネガ と いっしょ に つかわれますが 、ぱっしぶ で わ つかわれません	tokuni shitsumon ya nega to issho ni tsukawaremasuga ,passhibu de wa tsukawaremasen
121	尤用于疑问句或否定句，不用于被动句	yóu yòng yú yíwènjù huò fǒudìng jù, bùyòng yú bèidòng jù	尤用于疑问句或否定句，不用于被动句	yóu yòng yú yíwènjù huò fǒudìng jù, bùyòng yú bèidòng jù	Surtout pour les phrases négatives ou interrogatives, pas pour les phrases passives	特に 疑問 文 または 否定 文であり 、 受動 文 で はありません	とくに ぎもん ぶん または ひてい ぶんであり 、 じゅどうぶん で わ ありません	tokuni gimon bun mataha hitei bundeari , judō bun de waarimasen
122	特别用于问题或否定; 没用在被动中	tèbié yòng yú wèntí huò fǒudìng; méi yòng zài bèidòng zhōng	特别用于问题或否定;没用在被动中	tèbié yòng yú wèntí huò fǒudìng; méi yòng zài bèidòng zhōng	Surtout pour les problèmes ou la négation, non utilisé en passif	特に 問題 や 否定 の ため に 、 受動 的 に 使用 されない	とくに もんだい や ひてい の ため に 、 じゅどう てき にしよう されない	tokuni mondai ya hitei no tame ni , judō teki ni shiyō sarenai
123	to be upset, annoyed or worried by sth	to be upset, annoyed or worried by sth	某事感到沮丧，生气或担心	mǒu shì gǎndào jǔsàng, shēngqì huò dānxīn	Être contrarié, agacé ou inquiet par qch	動揺 し たり 、 いらいら し たり 、 気 に なっ たり する	どうよう し たり 、 いらいら し たり 、 き に なっ たり する	dōyō shi tari , iraira shi tari , ki ni nat tari suru
124	对（某事）烦恼，苦恼，焦虑；介意	duì (mǒu shì) fánnǎo, kǔnǎo, jiāolǜ; jièyì	对（某事）烦恼，苦恼，焦虑;介意	duì (mǒu shì) fánnǎo, kǔnǎo, jiāolǜ; jièyì	Inquiétude, inquiétude, anxiété; esprit	心配 、 心配 、 不安 、 心	しんぱい 、 しんぱい 、 ふあん 、 こころ	shinpai , shinpai , fuan , kokoro
125	某事感到沮丧，生气或担心	mǒu shì gǎndào jǔsàng, shēngqì huò dānxīn	某事感到沮丧，生气或担心	mǒu shì gǎndào jǔsàng, shēngqì huò dānxīn	Quelque chose de frustré, de colère ou d'inquiétant	フラストレーション 、 怒り 、 心配	フラストレーション 、 いかり 、 しんぱい	furasutorēshon , ikari , shinpai
126	I don’t mind the cold,it's the rain I don't like	I don’t mind the cold,it's the rain I don't like	我不介意感冒，这是我不喜欢的雨	wǒ bù jièyì gǎnmào, zhè shì wǒ bù xǐhuān de yǔ	Je ne fais pas attention au froid, c’est à la pluie que je n’aime pas	私 は 寒 さ を 気 に しないで 、 それ は 私 が 好きで はない 雨です	わたし わ さむ さ お き に しないで 、 それ わ わたし が すきで わ ない あめです	watashi wa samu sa o ki ni shinaide , sore wa watashi gasukide wa nai amedesu
127	冷我不在乎，我是讨厌下雨	lěng wǒ bùzàihū, wǒ shì tǎoyàn xià yǔ	冷我不在乎，我是讨厌下雨	lěng wǒ bùzàihū, wǒ shì tǎoyàn xià yǔ	Je m'en fiche, je déteste la pluie.	私 は 気 に しない 、 私 は 雨 が 嫌いだ 。	わたし わ き に しない 、 わたし わ あめ が きらいだ 。	watashi wa ki ni shinai , watashi wa ame ga kiraida .
128	我不介意感冒，这是我不喜欢的雨	wǒ bù jièyì gǎnmào, zhè shì wǒ bù xǐhuān de yǔ	我不介意感冒，这是我不喜欢的雨	wǒ bù jièyì gǎnmào, zhè shì wǒ bù xǐhuān de yǔ	Cela ne me dérange pas d'attraper un rhume, c'est la pluie que je n'aime pas.	風邪 を 引いて も 構わない 、 これ は 私 が 嫌いな 雨だ。	かぜ お ひいて も かまわない 、 これ わ わたし が きらいな あめだ 。	kaze o hīte mo kamawanai , kore wa watashi ga kirainaameda .
129	I hope you don’t mind the noise	I hope you don’t mind the noise	我希望你不介意噪音	wǒ xīwàng nǐ bù jièyì zàoyīn	J'espère que ça ne vous dérange pas	ノイズ を 気 に しないでください	ノイズ お き に しないでください	noizu o ki ni shinaidekudasai
130	希望你不办介意这声音	xīwàng nǐ bù bàn jièyì zhè shēngyīn	希望你不办介意这声音	xīwàng nǐ bù bàn jièyì zhè shēngyīn	J'espère que ce son ne vous dérange pas.	私 は あなた が この 音 を 気 に しない こと を願っています 。	わたし わ あなた が この おと お き に しない こと お ねがっています 。	watashi wa anata ga kono oto o ki ni shinai koto onegatteimasu .
131	我希望你不介意噪音	wǒ xīwàng nǐ bù jièyì zàoyīn	我希望你不介意噪音	wǒ xīwàng nǐ bù jièyì zàoyīn	J'espère que le bruit ne vous dérange pas.	私 は あなた が 騒音 を 気 に しない こと を願っています 。	わたし わ あなた が そうおん お き に しない こと お ねがっています 。	watashi wa anata ga sōon o ki ni shinai koto o negatteimasu.
132	Did she mind about not getting the job?	Did she mind about not getting the job?	她介意不去找工作吗？	tā jièyì bù qù zhǎo gōngzuò ma?	At-elle l'esprit de ne pas obtenir le travail?	彼女 は 仕事 に 就かない こと を 気 に しました か ？	かのじょ わ しごと に つかない こと お き に しました か？	kanojo wa shigoto ni tsukanai koto o ki ni shimashita ka ？
133	她没得到这份工作是不是很介意？	Tā méi dédào zhè fèn gōngzuòshì bùshì hěn jièyì?	她没得到这份工作是不是很介意？	Tā méi dédào zhè fèn gōngzuòshì bùshì hěn jièyì?	Est-ce que ça lui dérangeait de ne pas avoir le travail?	彼女 は 仕事 を 得られなかった か どう か 彼女 は 気 にしました か ？	かのじょ わ しごと お えられなかった か どう か かのじょわ き に しました か ？	kanojo wa shigoto o erarenakatta ka dō ka kanojo wa ki nishimashita ka ？
	Did she mind not getting the job?	Did she mind not getting the job?	她介意不去找工作吗？	Tā jièyì bù qù zhǎo gōngzuò ma?	At-elle l'esprit de ne pas obtenir le travail?	彼女 は その 仕事 に 就かない のです か ？	かのじょ わ その しごと に つかない のです か ？	kanojo wa sono shigoto ni tsukanai nodesu ka ？
134	她沒得到这份工作是不是很介意？	Tā méi dédào zhè fèn gōngzuòshì bùshì hěn jièyì?	她没得到这份工作是不是很介意？	Tā méi dédào zhè fèn gōngzuòshì bùshì hěn jièyì?	Est-ce que ça lui dérangeait de ne pas avoir le travail?	彼女 は 仕事 を 得られなかった か どう か 彼女 は 気 にしました か ？	かのじょ わ しごと お えられなかった か どう か かのじょわ き に しました か ？	kanojo wa shigoto o erarenakatta ka dō ka kanojo wa ki nishimashita ka ？
135	He wouldn't have minded so much if she’d told him the truth	He wouldn't have minded so much if she’d told him the truth	如果她告诉他真相，他就不会那么想	Rúguǒ tā gàosù tā zhēnxiàng, tā jiù bù huì nàme xiǎng	Il ne s’y serait pas tant soucié si elle lui avait dit la vérité	彼女 が 彼 に 真実 を 言ったら 、 彼 は あまり 気 にしていなかったでしょう	かのじょ が かれ に しんじつ お いったら 、 かれ わ あまり き に していなかったでしょう	kanojo ga kare ni shinjitsu o ittara , kare wa amari ki nishiteinakattadeshō
136	如果她把真相告诉他，他就不会那么着急了	rúguǒ tā bǎ zhēnxiàng gàosù tā, tā jiù bù huì nàme zhāojíle	如果她把真相告诉他，他就不会那么着急了	rúguǒ tā bǎ zhēnxiàng gàosù tā, tā jiù bù huì nàme zhāojíle	Si elle lui disait la vérité, il ne serait pas aussi inquiet.	もし 彼女 が 彼 に 真実 を 言ったら 、 彼 は それほど心配 しないでしょう 。	もし かのじょ が かれ に しんじつ お いったら 、 かれ わそれほど しんぱい しないでしょう 。	moshi kanojo ga kare ni shinjitsu o ittara , kare wa sorehodoshinpai shinaideshō .
137	Do your parents mind you leaving home?	Do your parents mind you leaving home?	你的父母会介意你离开家吗？	nǐ de fùmǔ huì jièyì nǐ líkāi jiā ma?	Vos parents pensent-ils que vous quittez la maison?	あなた の 両親 は あなた が 家 を 出る の を 気 にしています か ？	あなた の りょうしん わ あなた が いえ お でる の お き にしています か ？	anata no ryōshin wa anata ga ie o deru no o ki ni shiteimasuka ？
138	你父母舍得你离开家吗？	Nǐ fùmǔ shědé nǐ líkāi jiā ma?	你父母舍得你离开家吗？	Nǐ fùmǔ shědé nǐ líkāi jiā ma?	Vos parents sont-ils disposés à quitter la maison?	あなた の 両親 は 家 を 出る 気 が あります か ？	あなた の りょうしん わ いえ お でる き が あります か ？	anata no ryōshin wa ie o deru ki ga arimasu ka ？
139	(formal)Do your parents mind your leaving home?	(Formal)Do your parents mind your leaving home?	（正式）你的父母是否介意你离开家？	(Zhèngshì) nǐ de fùmǔ shìfǒu jièyì nǐ líkāi jiā?	(formel) Vos parents s'occupent-ils de votre départ de la maison?	あなた の 両親 は あなた が 家 を 出る の を 気 にしています か ？	あなた の りょうしん わ あなた が いえ お でる の お き にしています か ？	anata no ryōshin wa anata ga ie o deru no o ki ni shiteimasuka ？
140	你父母舍得你离开家吗？	Nǐ fùmǔ shědé nǐ líkāi jiā ma?	你父母舍得你离开家吗？	Nǐ fùmǔ shědé nǐ líkāi jiā ma?	Vos parents sont-ils disposés à quitter la maison?	あなた の 両親 は 家 を 出る 気 が あります か ？	あなた の りょうしん わ いえ お でる き が あります か ？	anata no ryōshin wa ie o deru ki ga arimasu ka ？
141	She never minded how hot it was	She never minded how hot it was	她从不介意它有多热	Tā cóng bù jièyì tā yǒu duō rè	Elle ne se souciait jamais de la chaleur	彼女 は それ が どれほど 暑い の か 気 に しなかった	かのじょ わ それ が どれほど あつい の か き に しなかった	kanojo wa sore ga dorehodo atsui no ka ki ni shinakatta
142	她从不在垚乎天气有多热	tā cóng bùzài yáo hū tiānqì yǒu duō rè	她从不在垚乎天气有多热	tā cóng bùzài yáo hū tiānqì yǒu duō rè	Elle n'a jamais chaud à cause du temps.	彼女 は 天気 の せいで 暑くない 。	かのじょ わ てんき の せいで あつくない 。	kanojo wa tenki no seide atsukunai .
143	她从不介意它有多热。	tā cóng bù jièyì tā yǒu duō rè.	她从不介意它有多热。	tā cóng bù jièyì tā yǒu duō rè.	Elle ne se préoccupe jamais de la chaleur.	彼女 は それ が どれほど 暑い か 気 に する こと はない。	かのじょ わ それ が どれほど あつい か き に する こと はない 。	kanojo wa sore ga dorehodo atsui ka ki ni suru koto hanai .
144	He minded that he hadn’t been asked	He minded that he hadn’t been asked	他心不在焉，他没有被问到	Tā xīnbùzàiyān, tā méiyǒu bèi wèn dào	Il se souciait de ne pas lui avoir demandé	彼 は 頼まれていなかった と 思いました	かれ わ たのまれていなかった と おもいました	kare wa tanomareteinakatta to omoimashita
145	没被邀请，他很是耿耿于怀	méi bèi yāoqǐng, tā hěn shì gěnggěng yú huái	没被邀请，他很是耿耿于怀	méi bèi yāoqǐng, tā hěn shì gěnggěng yú huái	Pas invité, il est très inquiet	招待 されていない 、 彼 は とても 心配 している	しょうたい されていない 、 かれ わ とても しんぱい している	shōtai sareteinai , kare wa totemo shinpai shiteiru
146	asking permission	asking permission	请求许可	qǐngqiú xǔkě	Permission	許可	きょか	kyoka
147	请求允许	qǐngqiú yǔnxǔ	请求允许	qǐngqiú yǔnxǔ	Demander la permission	許可 を 要求 する	きょか お ようきゅう する	kyoka o yōkyū suru
148	used to ask for permission to do sth, or to ask’sb in a polite way to do sth	used to ask for permission to do sth, or to ask’sb in a polite way to do sth	曾经请求许可做某事，或以礼貌的方式问他们做某事	céngjīng qǐngqiú xǔkě zuò mǒu shì, huò yǐ lǐmào de fāngshì wèn tāmen zuò mǒu shì	Utilisé pour demander la permission de faire qch, ou pour demander à bb de manière polie	sth を する 許可 を 求める ため 、 または sth を するため に 丁寧 に sb に 尋ねる ため に 使用されていました	sth お する きょか お もとめる ため 、 または sth お するため に ていねい に sb に たずねる ため に しよう されていました	sth o suru kyoka o motomeru tame , mataha sth o surutame ni teinei ni sb ni tazuneru tame ni shiyō sareteimashita
149	(请求允许或客气地请人做事）介意	(qǐngqiú yǔnxǔ huò kèqì dì qǐng rén zuò shì) jièyì	（请求允许或客气地请人做事）介意	(qǐngqiú yǔnxǔ huò kèqì dì qǐng rén zuò shì) jièyì	(Demander la permission ou demander poliment à quelqu'un de faire quelque chose)	（ 許可 を 要求 する か 、 誰 か に 何 か を 丁寧 に依頼 する ）	（ きょか お ようきゅう する か 、 だれ か に なに か お ていねい に いらい する ）	（ kyoka o yōkyū suru ka , dare ka ni nani ka o teinei ni iraisuru ）
150	d0 you mind if I open the window?	d0 you mind if I open the window?	d0你介意我打开窗户吗？	d0 nǐ jièyì wǒ dǎkāi chuānghù ma?	Est-ce que ça vous dérange si j'ouvre la fenêtre?	D 0 私 が 窓 を 開けば いいです か ？	d 0 わたし が まど お あけば いいです か ？	D 0 watashi ga mado o akeba īdesu ka ？
151	我开开窗户好吗？	Wǒ kāi kāi chuānghù hǎo ma?	我开开窗户好吗？	Wǒ kāi kāi chuānghù hǎo ma?	Puis-je ouvrir la fenêtre?	ウィンドウ を 開く こと は できます か ？	ウィンドウ お ひらく こと わ できます か ？	windō o hiraku koto wa dekimasu ka ？
152	Are you married;if you don’t mind me asking?	Are you married;if you don’t mind me asking?	你结婚了吗？如果你不介意我问？	Nǐ jiéhūnle ma? Rúguǒ nǐ bù jièyì wǒ wèn?	Êtes-vous marié, si cela ne vous dérange pas que je vous le demande?	あなた は 結婚 しています か ？ 私 に 尋ねて も構わない のです か ？	あなた わ けっこん しています か ？ わたし に たずねて もかまわない のです か ？	anata wa kekkon shiteimasu ka ？ watashi ni tazunete mokamawanai nodesu ka ？
153	如果你不介意，请问你结婚了吗？	Rúguǒ nǐ bù jièyì, qǐngwèn nǐ jiéhūnle ma?	如果你不介意，请问你结婚了吗？	Rúguǒ nǐ bù jièyì, qǐngwèn nǐ jiéhūnle ma?	Si cela ne vous dérange pas, êtes-vous marié?	気 に しない のなら 、 あなた は 結婚 しています か ？	き に しない のなら 、 あなた わ けっこん しています か？	ki ni shinai nonara , anata wa kekkon shiteimasu ka ？
154	(formal) Are you married, if you don’t mind my asking?	(Formal) Are you married, if you don’t mind my asking?	（正式）如果你不介意我问，你结婚了吗？	(Zhèngshì) rúguǒ nǐ bù jièyì wǒ wèn, nǐ jiéhūnle ma?	(formel) Es-tu marié, si ça ne me dérange pas que je te le demande?	（ 正式 ） あなた は 私 の こと を 気 に しないのであれば 、 あなた は 結婚 しています か ？	（ せいしき ） あなた わ わたし の こと お き に しない のであれば 、 あなた わ けっこん しています か ？	（ seishiki ） anata wa watashi no koto o ki ni shinainodeareba , anata wa kekkon shiteimasu ka ？
155	如果你不介意，请问你结婚了吗？	Rúguǒ nǐ bù jièyì, qǐngwèn nǐ jiéhūnle ma?	如果你不介意，请问你结婚了吗？	Rúguǒ nǐ bù jièyì, qǐngwèn nǐ jiéhūnle ma?	Si cela ne vous dérange pas, êtes-vous marié?	気 に しない のなら 、 あなた は 結婚 しています か ？	き に しない のなら 、 あなた わ けっこん しています か？	ki ni shinai nonara , anata wa kekkon shiteimasu ka ？
156	Would you mind explaining that again, please?	Would you mind explaining that again, please?	你介意再说一遍吗？	Nǐ jièyì zàishuō yībiàn ma?	Pourriez-vous l'expliquer à nouveau, s'il vous plaît?	もう一度 説明 してください 。	もういちど せつめい してください 。	mōichido setsumei shitekudasai .
157	请你再解释一遍行吗？	Qǐng nǐ zài jiěshì yībiàn xíng ma?	请你再解释一遍行吗？	Qǐng nǐ zài jiěshì yībiàn xíng ma?	Souhaitez-vous s'il vous plaît expliquer à nouveau?	もう一度 説明 していた だけません か 。	もういちど せつめい していた だけません か 。	mōichido setsumei shiteita dakemasen ka .
158	Do you mind driving? I’m feeling pretty tired	Do you mind driving? I’m feeling pretty tired	你介意开车吗？我感觉很累	Nǐ jièyì kāichē ma? Wǒ gǎnjué hěn lèi	Ça vous dérange de conduire? Je me sens assez fatigué	運転 して も いいです か ？ 私 は かなり 疲れています	うんてん して も いいです か ？ わたし わ かなり つかれています	unten shite mo īdesu ka ？ watashi wa kanaritsukareteimasu
159	你来开车好吗？我太累了	nǐ lái kāichē hǎo ma? Wǒ tài lèile	你来开车好吗？我太累了	nǐ lái kāichē hǎo ma? Wǒ tài lèile	Pouvez-vous conduire? Je suis trop fatigué	運転 できます か ？ 私 は あまりに も 疲れています	うんてん できます か ？ わたし わ あまりに も つかれています	unten dekimasu ka ？ watashi wa amarini motsukareteimasu
160	你介意开车吗？ 我感觉很累	nǐ jièyì kāichē ma? Wǒ gǎnjué hěn lèi	你介意开车吗？我感觉很累	nǐ jièyì kāichē ma? Wǒ gǎnjué hěn lèi	Ça vous dérange de conduire? Je me sens très fatigué	運転 して も いいです か 。 とても 疲れました	うんてん して も いいです か 。 とても つかれました	unten shite mo īdesu ka . totemo tsukaremashita
161	not care/worry	not care/worry	不在乎/担心	bùzàihū/dānxīn	Pas souci / inquiétude	気 に しない ／ 心配 する	き に しない ／ しんぱい する	ki ni shinai ／ shinpai suru
162	不关心；不担心	bù guānxīn; bù dānxīn	不关心;不担心	bù guānxīn; bù dānxīn	Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas	気 に しないで 、 心配 しないで	き に しないで 、 しんぱい しないで	ki ni shinaide , shinpai shinaide
163	not mind [no passive]to not care or not be concerned about sth	not mind [no passive]to not care or not be concerned about sth	不介意[不被动]不关心或不关心某事	bù jièyì [bù bèidòng] bù guānxīn huò bù guānxīn mǒu shì	Ne vous souciez pas [pas de passif] de ne pas vous soucier de ne pas vous soucier de ça	気 に しない 、 または 気 に しない こと を 気 にしないでください [ 受動 的 ]	き に しない 、 または き に しない こと お き に しないでください [ じゅどう てき ]	ki ni shinai , mataha ki ni shinai koto o ki ni shinaidekudasai[ judō teki ]
164	不关心;不在意；不考虑	bù guānxīn; bù zàiyì; bù kǎolǜ	不关心;不在意;不考虑	bù guānxīn; bù zàiyì; bù kǎolǜ	Ne t'en fais pas, ne t'en fous pas, n'y pense pas	気 に しない 、 気 に しない 、 考えない	き に しない 、 き に しない 、 かんがえない	ki ni shinai , ki ni shinai , kangaenai
165	Would you like tea or coffee?I don’t mind,either’s fine	Would you like tea or coffee?I don’t mind,either’s fine	你想要茶还是咖啡？我不介意，也没关系	nǐ xiǎng yào chá háishì kāfēi? Wǒ bù jièyì, yě méiguānxì	Voulez-vous du thé ou du café? Ça ne me dérange pas, que ce soit bien	紅茶 と コーヒー の どちら を ご 希望です か ？ 私 はどちら でも 構いません 。	こうちゃ と コーヒー の どちら お ご きぼうです か ？ わたし わ どちら でも かまいません 。	kōcha to kōhī no dochira o go kibōdesu ka ？ watashi wadochira demo kamaimasen .
166	你是要茶还是要咖啡？无所谓,什么都行	nǐ shì yào chá háishì yào kāfēi? Wúsuǒwèi, shénme dōu xíng	你是要茶还是要咖啡？无所谓，什么都行	nǐ shì yào chá háishì yào kāfēi? Wúsuǒwèi, shénme dōu xíng	Voulez-vous du thé ou du café? Peu importe, tout fonctionne.	あなた は 紅茶 や コーヒー が 欲しいです か ？ 問題 では ありません 、 すべて うまく いきます 。	あなた わ こうちゃ や コーヒー が ほしいです か ？ もんだい で わ ありません 、 すべて うまく いきます 。	anata wa kōcha ya kōhī ga hoshīdesu ka ？ mondai de waarimasen , subete umaku ikimasu .
167	Don’t mind her,she didn't mean what she said	Don’t mind her,she didn't mean what she said	别介意她，她并不是说她说的话	bié jièyì tā, tā bìng bùshì shuō tā shuō dehuà	Ne fais pas attention à elle, elle ne voulait pas dire ce qu'elle a dit	気 に しないでください 、 彼女 は 彼女 が 言った ことを 意味 しませんでした	き に しないでください 、 かのじょ わ かのじょ が いったこと お いみ しませんでした	ki ni shinaidekudasai , kanojo wa kanojo ga itta koto o imishimasendeshita
168	别理她她只是随便说说	bié lǐ tā tā zhǐshì suíbiàn shuō shuō	别理她她只是随便说说	bié lǐ tā tā zhǐshì suíbiàn shuō shuō	Ne t'inquiète pas pour elle, elle parle simplement avec désinvolture.	気 に しないでください 、 彼女 は ただ 気軽 に 話します。	き に しないでください 、 かのじょ わ ただ きがる に はなします 。	ki ni shinaidekudasai , kanojo wa tada kigaru nihanashimasu .
169	别介意她，她并不是说她说的话	bié jièyì tā, tā bìng bùshì shuō tā shuō dehuà	别介意她，她并不是说她说的话	bié jièyì tā, tā bìng bùshì shuō tā shuō dehuà	Ne fais pas attention à elle, elle ne dit pas ce qu'elle a dit.	彼女 を 気 に しないでください 、 彼女 は 彼女 が言った こと を 言っていません 。	かのじょ お き に しないでください 、 かのじょ わ かのじょ が いった こと お いっていません 。	kanojo o ki ni shinaidekudasai , kanojo wa kanojo ga ittakoto o itteimasen .
171	Don't mind me ( don't let me disturb you),I'll just sit here quietly	Don't mind me (don't let me disturb you),I'll just sit here quietly	别介意我（不要让我打扰你），我会安静地坐在这里	bié jièyì wǒ (bùyào ràng wǒ dǎrǎo nǐ), wǒ huì ānjìng de zuò zài zhèlǐ	Ne fais pas attention à moi (ne me laisse pas te déranger), je reste assis tranquillement ici	私 を 気 に しないで （ 私 は あなた を 邪魔させないでください ） 、 私 は ただ ここ に 静か に座るよ	わたし お き に しないで （ わたし わ あなた お じゃま させないでください ） 、 わたし わ ただ ここ に しずか にすわるよ	watashi o ki ni shinaide （ watashi wa anata o jamasasenaidekudasai ） , watashi wa tada koko ni shizuka nisuwaruyo
172	别管我;我就在这儿静静地坐坐	biéguǎn wǒ; wǒ jiù zài zhè'er jìng jìng de zuò zuò	别管我;我就在这儿静静地坐坐	biéguǎn wǒ; wǒ jiù zài zhè'er jìng jìng de zuò zuò	Laissez-moi tranquille, je suis assis ici tranquillement.	私 を 一 人 に しておく ; 私 は ここ に 静か に座っている 。	わたし お いち にん に しておく ; わたし わ ここ に しずかに すわっている 。	watashi o ichi nin ni shiteoku ; watashi wa koko ni shizuka nisuwatteiru .
173	be willing	be willing	效率	xiàolǜ	Être disposé	喜んで	よろこんで	yorokonde
174	愿意	yuànyì	愿意	yuànyì	Volontaire	喜んで	よろこんで	yorokonde
175	not mind doing sth	not mind doing sth	不介意做某事	bù jièyì zuò mǒu shì	Ne dérange pas faire qc	気 に しないで	き に しないで	ki ni shinaide
176	to be willing to do sth	to be willing to do sth	愿意做某事	yuànyì zuò mǒu shì	Être disposé à faire ça	喜んで 行う	よろこんで おこなう	yorokonde okonau
177	愿意做；乐意做	yuànyì zuò; lèyì zuò	愿意做;乐意做	yuànyì zuò; lèyì zuò	Vouloir faire; vouloir faire	やる気 が ある	やるき が ある	yaruki ga aru
178	I don’t mind helping if you can’t find anyone else	I don’t mind helping if you can’t find anyone else	如果你找不到其他人，我不介意帮忙	rúguǒ nǐ zhǎobù dào qítā rén, wǒ bù jièyì bāngmáng	Cela ne me dérange pas d'aider si vous ne pouvez trouver personne d'autre	あなた が 他 の 誰か を 見つける こと が できないなら私 は 援助 する こと を 気 に しません	あなた が た の だれか お みつける こと が できないならわたし わ えんじょ する こと お き に しません	anata ga ta no dareka o mitsukeru koto ga dekinainarawatashi wa enjo suru koto o ki ni shimasen
179	如果你找不到别人，我乐意帮忙	rúguǒ nǐ zhǎobù dào biérén, wǒ lèyì bāngmáng	如果你找不到别人，我乐意帮忙	rúguǒ nǐ zhǎobù dào biérén, wǒ lèyì bāngmáng	Si vous ne trouvez pas quelqu'un d'autre, je serai ravi de vous aider.	あなた が 他 の 誰か を 見つける こと が できないならば、 私 は 助けて うれしいです 。	あなた が た の だれか お みつける こと が できないならば、 わたし わ たすけて うれしいです 。	anata ga ta no dareka o mitsukeru koto ga dekinainaraba ,watashi wa tasukete ureshīdesu .
180	如果你找不到其他人，我不介意帮忙	rúguǒ nǐ zhǎobù dào qítā rén, wǒ bù jièyì bāngmáng	如果你找不到其他人，我不介意帮忙	rúguǒ nǐ zhǎo bù dào qítā rén, wǒ bù jièyì bāngmáng	Si vous ne trouvez pas d'autres personnes, cela ne me dérange pas d'aider.	あなた が 他 の 人 を 見つける こと が できないならば、 私 は 助けて も 構わない 。	あなた が た の ひと お みつける こと が できないならば、 わたし わ たすけて も かまわない 。	anata ga ta no hito o mitsukeru koto ga dekinainaraba ,watashi wa tasukete mo kamawanai .
181	warning	warning	警告	jǐnggào	Avertissement	警告	けいこく	keikoku
182	警告	jǐnggào	警告	jǐnggào	Avertissement	警告	けいこく	keikoku
183	(also watch) used to tell sb to be careful about sth or warn them about a danger	(also watch) used to tell sb to be careful about sth or warn them about a danger	（也是观察）曾经告诉某人要小心或警告他们危险	(yěshì guānchá) céngjīng gàosù mǒu rén yào xiǎoxīn huò jǐnggào tāmen wéixiǎn	(surveillez aussi) avait l'habitude de dire à qn de faire attention à qc ou de les avertir d'un danger	sb に sth について 注意 を 払う よう に 、 または 危険について 警告 する よう に （ 以前 も ）	sb に sth について ちゅうい お はらう よう に 、 または きけん について けいこく する よう に （ いぜん も ）	sb ni sth nitsuite chūi o harau yō ni , mataha kiken nitsuitekeikoku suru yō ni （ izen mo ）
184	当心；注意	dāngxīn; zhùyì	当心;注意	dāngxīn; zhùyì	Sois prudent	気 を つけて	き お つけて	ki o tsukete
185	Mind(Don’t fall on) that step!	Mind(Don’t fall on) that step!	介意（不要堕落）那一步！	jièyì (bùyào duòluò) nà yībù!	Attention (ne pas tomber sur) cette étape!	その ステップ を 気 に しないでください 。	その ステップ お き に しないでください 。	sono suteppu o ki ni shinaidekudasai .
186	注意台阶	Zhùyì táijiē	注意台阶	Zhùyì táijiē	Notez les étapes	手順 に 注意 してください	てじゅん に ちゅうい してください	tejun ni chūi shitekudasai
187	介意（不要堕落）那一步！	jièyì (bùyào duòluò) nà yībù!	介意（不要堕落）那一步！	jièyì (bùyào duòluò) nà yībù!	Attention (ne pas tomber) cette étape!	その ステップ を 心 に 留めないでください ！	その ステップ お こころ に とめないでください ！	sono suteppu o kokoro ni tomenaidekudasai ！
188	Mind your head! (for example, be careful you don’t hit it on a low ceiling)	Mind your head! (For example, be careful you don’t hit it on a low ceiling)	记住你的头！ （例如，小心你不要在低天花板上击中它）	Jì zhù nǐ de tóu! (Lìrú, xiǎoxīn nǐ bùyào zài dī tiānhuābǎn shàng jí zhōng tā)	Faites attention à votre tête (par exemple, faites attention de ne pas la frapper au plafond)	頭 に 気 を 付けて ！ （ たとえば 、 天井 の 低い ところに ぶつけない よう に 注意 してください ）	あたま に き お つけて ！ （ たとえば 、 てんじょう の ひくい ところ に ぶつけない よう に ちゅうい してください）	atama ni ki o tsukete ！ （ tatoeba , tenjō no hikui tokoro nibutsukenai yō ni chūi shitekudasai ）
189	小心，别碰着头！	xiǎoxīn, bié pèngzhe tóu!	小心，别碰着头！	xiǎoxīn, bié pèngzhe tóu!	Attention, ne touche pas ta tête!	頭 に 触れないでください 。	あたま に ふれないでください 。	atama ni furenaidekudasai .
190	显	Xiǎn	显	Xiǎn	Affichage	表示	ひょうじ	hyōji
191	普	pǔ	普	pǔ	Pu	Pu	ぷ	Pu
192	恶	è	恶	è	Le mal	悪	あく	aku
193	业	yè	业	yè	De l'industrie	産業	さんぎょう	sangyō
194	恶	è	恶	è	Le mal	悪	あく	aku
195	碰	pèng	碰	pèng	Touchez	触れる	ふれる	fureru
196	记住你的头！ （例如，小心你不要在低天花板上击中它）	jì zhù nǐ de tóu! (Lìrú, xiǎoxīn nǐ bùyào zài dī tiānhuābǎn shàng jí zhōng tā)	记住你的头！（例如，小心你不要在低天花板上击中它）	jì zhù nǐ de tóu!(Lìrú, xiǎoxīn nǐ bùyào zài dī tiānhuābǎn shàng jí zhōng tā)	Rappelez-vous votre tête! (Par exemple, veillez à ne pas le frapper sur un plafond bas)	あなた の 頭 を 覚えている ！ （ 例えば 、 低い 天井 にぶつけない よう に 注意 してください ）	あなた の あたま お おぼえている ！ （ たとえば 、 ひくいてんじょう に ぶつけない よう に ちゅうい してください）	anata no atama o oboeteiru ！ （ tatoeba , hikui tenjō nibutsukenai yō ni chūi shitekudasai ）
197	Mind your language!(don't speak in a rude or offensive way)	Mind your language!(Don't speak in a rude or offensive way)	注意你的语言！（不要以粗鲁或冒犯的方式说话）	zhùyì nǐ de yǔyán!(Bùyào yǐ cūlǔ huò màofàn de fāngshì shuōhuà)	Attention à votre langue! (Ne parlez pas de manière grossière ou offensante)	あなた の 言語 を 気 に してください ！ （ 失礼 または不快な 方法 で 話して はいけません ）	あなた の げんご お き に してください ！ （ しつれい または ふかいな ほうほう で はなして はいけません ）	anata no gengo o ki ni shitekudasai ！ （ shitsurei matahafukaina hōhō de hanashite haikemasen ）
198	说话注意点!	shuōhuà zhùyì diǎn!	说话注意点！	shuōhuà zhùyì diǎn!	Parlez et faites attention!	話して 注意 を 払ってください 。	はなして ちゅうい お はらってください 。	hanashite chūi o harattekudasai .
199	Mind how you go!(often used when you say goodbye to sb)	Mind how you go!(Often used when you say goodbye to sb)	记住你怎么去！（经常在你告别某人时使用）	Jì zhù nǐ zěnme qù!(Jīngcháng zài nǐ gàobié mǒu rén shí shǐyòng)	Faites attention à comment vous allez! (Souvent utilisé lorsque vous dites au revoir à qn)	あなた が どう やって行く か を 気 に してください ！（ sb に 別れ を 告げる とき に よく 使われます ）	あなた が どう やっていく か お き に してください ！ （sb に わかれ お つげる とき に よく つかわれます ）	anata ga dō yatteiku ka o ki ni shitekudasai ！ （ sb niwakare o tsugeru toki ni yoku tsukawaremasu ）
200	您走好！	nín zǒu hǎo!	您走好！	nín zǒu hǎo!	Vous êtes bon!	あなた は いいですね 。	あなた わ いいですね 。	anata wa īdesune .
201	Mind where you’re treading!	Mind where you’re treading!	记住你在哪里踩踏！	Jì zhù nǐ zài nǎlǐ cǎità!	Remarquez où vous marchez!	どこ に いる の か 気 に してください 。	どこ に いる の か き に してください 。	doko ni iru no ka ki ni shitekudasai .
202	当心脚卞！	Dāngxīn jiǎo biàn!	当心脚卞！	Dāngxīn jiǎo biàn!	Attention!	気 を つけて ！	き お つけて ！	ki o tsukete ！
203	Mind you don’t cut yourself,that knife's very sharp	Mind you don’t cut yourself,that knife's very sharp	请注意，你不要割伤自己，那刀非常锋利	Qǐng zhùyì, nǐ bùyào gē shāng zìjǐ, nà dāo fēicháng fēnglì	Remarquez que vous ne vous coupez pas, ce couteau est très tranchant	あなた は 自分 自身 を 切らないでください 、 そのナイフ は 非常 に 鋭いです	あなた わ じぶん じしん お きらないでください 、 その ナイフ わ ひじょう に するどいです	anata wa jibun jishin o kiranaidekudasai , sono naifu wa hijōni surudoidesu
204	小心别伤着,这刀子快得很	xiǎoxīn bié shāngzhe, zhè dāozi kuài dé hěn	小心别伤着，这刀子快得很	xiǎoxīn bié shāngzhe, zhè dāozi kuài dé hěn	Attention à ne pas blesser, ce couteau est très rapide.	傷つけない よう に 注意 してください 、 この ナイフ は非常 に 速いです 。	きずつけない よう に ちゅうい してください 、 この ナイフ わ ひじょう に はやいです 。	kizutsukenai yō ni chūi shitekudasai , kono naifu wa hijō nihayaidesu .
205	介意你不要削减自己，那刀非常锋利	jièyì nǐ bùyào xuējiǎn zìjǐ, nà dāo fēicháng fēnglì	介意你不要削减自己，那刀非常锋利	jièyì nǐ bùyào xuējiǎn zìjǐ, nà dāo fēicháng fēnglì	Attention, vous ne voulez pas vous couper, le couteau est très tranchant	自分 で 切らない よう に してください 、 ナイフ は 非常に 鋭いです	じぶん で きらない よう に してください 、 ナイフ わ ひじょう に するどいです	jibun de kiranai yō ni shitekudasai , naifu wa hijō nisurudoidesu
206	You must be home for dinner,mind.	You must be home for dinner,mind.	介意你一定要回家吃饭。	jièyì nǐ yīdìng yào huí jiā chīfàn.	Tu dois être à la maison pour le dîner, fais attention.	あなた は 夕食 に 家 に いなければなりません 、 心 。	あなた わ ゆうしょく に いえ に いなければなりません 、こころ 。	anata wa yūshoku ni ie ni inakerebanarimasen , kokoro .
207	记住，你一定得回来吃饭	Jì zhù, nǐ yīdìng dé huílái chīfàn	记住，你一定得回来吃饭	Jì zhù, nǐ yīdìng dé huílái chīfàn	Rappelez-vous, vous devez revenir pour manger	覚えて 、 あなた は 食べ に 戻ってくる 必要 が あります	おぼえて 、 あなた わ たべ に もどってくる ひつよう が あります	oboete , anata wa tabe ni modottekuru hitsuyō ga arimasu
208	介意你一定要回家吃饭。	jièyì nǐ yīdìng yào huí jiā chīfàn.	介意你一定要回家吃饭。	jièyì nǐ yīdìng yào huí jiā chīfàn.	Remarquez que vous devez rentrer à la maison pour manger.	あなた は 食べ に 家 に 行かなければならない こと を 心に 留めておいてください 。	あなた わ たべ に いえ に いかなければならない こと お こころ に とめておいてください 。	anata wa tabe ni ie ni ikanakerebanaranai koto o kokoro nitometeoitekudasai .
209	That is nearly always left out in this pattern.	That is nearly always left out in this pattern.	这种模式几乎总是被遗漏。	Zhè zhǒng móshì jīhū zǒng shì bèi yílòu.	C'est presque toujours laissé de côté dans ce schéma.	それ は この パターン で は ほとんど 常に 除外されています 。	それ わ この パターン で わ ほとんど つねに じょがい されています 。	sore wa kono patān de wa hotondo tsuneni jogaisareteimasu .
210	这种句型一般都把 that略去	Zhè zhǒng jù xíng yībān dōu bǎ that lüè qù	这种句型一般都把	Zhè zhǒng jù xíng yībān dōu bǎ	Ce type de phrase prend généralement que	この 種 の 文 は 一般に それ を 取ります	この たね の ぶん わ いっぱんに それ お とります	kono tane no bun wa ippanni sore o torimasu
211	obey	obey	遵守	zūnshǒu	Obéir	従う	したがう	shitagau
212	服从	fúcóng	服从	fúcóng	Obéir	従う	したがう	shitagau
213	to pay attention to what sb says, and obey them	to pay attention to what sb says, and obey them	要注意某人说的话，并遵守他们	yào zhùyì mǒu rén shuō dehuà, bìng zūnshǒu tāmen	Faire attention à ce que qn dit et leur obéir	sb が 言う こと に 注意 を 払い 、 それら に 従う こと	sb が いう こと に ちゅうい お はらい 、 それら に したがう こと	sb ga iu koto ni chūi o harai , sorera ni shitagau koto
214	听从	tīngcóng	听从	tīngcóng	Obéir	従う	したがう	shitagau
215	And the moral of the story is: ahvays mind your mother!	And the moral of the story is: Ahvays mind your mother!	故事的寓意是：啊，请记住你的母亲！	gùshì de yùyì shì: A, qǐng jì zhù nǐ de mǔqīn!	Et la morale de l'histoire est la suivante: occupez-vous de votre mère!	そして 物語 の 教訓 は 、 次 の とおりです 。	そして ものがたり の きょうくん わ 、 つぎ の とうりです。	soshite monogatari no kyōkun wa , tsugi no tōridesu .
216	这个故事的寓意是一定要听母亲的话!	Zhège gùshì de yùyì shì yīdìng yào tīng mǔqīn dehuà!	这个故事的寓意是一定要听母亲的话！	Zhège gùshì de yùyì shì yīdìng yào tīng mǔqīn dehuà!	La morale de cette histoire est d'écouter les mots de la mère!	この 物語 の 教訓 は 、 母親 の 言葉 に 耳 を 傾けることです ！	この ものがたり の きょうくん わ 、 ははおや の ことば にみみ お かたむける ことです ！	kono monogatari no kyōkun wa , hahaoya no kotoba ni mimio katamukeru kotodesu ！
217	take care of	Take care of	照顾好	Zhàogù hǎo	Prendre soin de	の 世話 を する	の せわ お する	no sewa o suru
218	吳心	wú xīn	吴心	wú xīn	Wu Xin	呉 新	ご しん	go shin
219	(usually)	(usually)	（通常）	(tōngcháng)	(généralement)	（ 通常 ）	（ つうじょう ）	（ tsūjō ）
220	watch	watch	看	kàn	Regarder	見る	みる	miru
221	看	kàn	看	kàn	Regarde	見て	みて	mite
222	to take care of sb/sth	to take care of sb/sth	照顾某人/某事	zhàogù mǒu rén/mǒu shì	Prendre soin de qn / qn	sb / sth の 世話 を する	sb / sth の せわ お する	sb / sth no sewa o suru
223	关心,照看（人或物)	guānxīn, zhàokàn (rén huò wù)	关心，照看（人或物）	guānxīn, zhàokàn (rén huò wù)	Soins, soins (personne ou chose)	介護 、 介護 （ 本人 または もの ）	かいご 、 かいご （ ほんにん または もの ）	kaigo , kaigo （ honnin mataha mono ）
224	照顾某人/某事	zhàogù mǒu rén/mǒu shì	照顾某人/某事	zhàogù mǒu rén/mǒu shì	Prendre soin de quelqu'un / quelque chose	誰 か の 世話 を する	だれ か の せわ お する	dare ka no sewa o suru
225	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
226	look after	look after	照顾	zhàogù	Soigner	世話 を する	せわ お する	sewa o suru
227	Who's minding the children this evening?	Who's minding the children this evening?	今天晚上谁在照顾孩子们？	jīntiān wǎnshàng shéi zài zhàogù háizimen?	Qui s'occupe des enfants ce soir?	誰 が 今晩 子供たち を 気 に かけている のです か ？	だれ が こんばん こどもたち お き に かけている のです か？	dare ga konban kodomotachi o ki ni kaketeiru nodesu ka ？
228	令天晚上谁看孩子？	Lìng tiān wǎnshàng shéi kàn háizi?	令天晚上谁看孩子？	Lìng tiān wǎnshàng shéi kàn háizi?	Qui surveillera les enfants le soir?	誰 が 夕方 に 子供たち を 見ます か ？	だれ が ゆうがた に こどもたち お みます か ？	dare ga yūgata ni kodomotachi o mimasu ka ？
229	Could you mind my bags for a moment?	Could you mind my bags for a moment?	你能介意我的包吗？	Nǐ néng jièyì wǒ de bāo ma?	Pourriez-vous garder mes sacs un instant?	ちょっと 私 の バッグ を 気 に してもらえます か ？	ちょっと わたし の バッグ お き に してもらえます か ？	chotto watashi no baggu o ki ni shitemoraemasu ka ？
230	你能不能照看一下我的袋子？	Nǐ néng bùnéng zhàokàn yīxià wǒ de dàizi?	你能不能照看一下我的袋子？	Nǐ néng bùnéng zhàokàn yīxià wǒ de dàizi?	Pouvez-vous prendre soin de mon sac?	あなた は 私 の かばん の 世話 を する こと が できますか ？	あなた わ わたし の かばん の せわ お する こと が できます か ？	anata wa watashi no kaban no sewa o suru koto gadekimasu ka ？
231	你能介意我的包吗？	Nǐ néng jièyì wǒ de bāo ma?	你能介意我的包吗？	Nǐ néng jièyì wǒ de bāo ma?	Pouvez-vous vous occuper de mon sac?	あなた は 私 の バッグ を 気 に する こと が できます か？	あなた わ わたし の バッグ お き に する こと が できますか ？	anata wa watashi no baggu o ki ni suru koto ga dekimasuka ？
232	do you mind? (ironic) used to show that you are annoyed about sth that sb has just said or done	Do you mind? (Ironic) used to show that you are annoyed about sth that sb has just said or done	你介意吗？ （具有讽刺意味的）过去常常表明你对某人刚刚说过或做过的事感到恼火	Nǐ jièyì ma? (Jùyǒu fèngcì yìwèi de) guòqù chángcháng biǎomíng nǐ duì mǒu rén gānggāng shuōguò huò zuòguò de shì gǎndào nǎohuǒ	(Ironique) l'habitude de montrer que vous êtes contrarié par le fait que qn vient de dire ou de faire	（ 皮肉な こと に ） あなた は sb が ちょうど言い終えた 、 あるいは 終えた こと に あなた がいらいら している こと を 示していました	（ ひにくな こと に ） あなた わ sb が ちょうど いいおえた 、 あるいは おえた こと に あなた が いらいら していること お しめしていました	（ hinikuna koto ni ） anata wa sb ga chōdo īoeta , aruihaoeta koto ni anata ga iraira shiteiru koto oshimeshiteimashita
233	别这样好不好	bié zhèyàng hǎo bù hǎo	别这样好不好	bié zhèyàng hǎo bù hǎo	Ne sois pas si bon	そんなに 良くないで	そんなに よくないで	sonnani yokunaide
234	Do you mind, I was here before you.	Do you mind, I was here before you.	你介意吗，我在你面前。	nǐ jièyì ma, wǒ zài nǐ miànqián.	Ça ne te dérange pas, j'étais ici avant toi.	気 に しません か 、 私 は あなた の 前 に ここ にいました 。	き に しません か 、 わたし わ あなた の まえ に ここ に いました 。	ki ni shimasen ka , watashi wa anata no mae ni koko niimashita .
235	你别这样好不好？我比你先到	Nǐ bié zhèyàng hǎo bù hǎo? Wǒ bǐ nǐ xiān dào	你别这样好不好？我比你先到	Nǐ bié zhèyàng hǎo bù hǎo? Wǒ bǐ nǐ xiān dào	Ne sois pas si bon? Je viens plus tôt que toi.	あなた は そんなに 良くないです か ？ 私 は あなた より早く 来ています 。	あなた わ そんなに よくないです か ？ わたし わ あなた より はやく きています 。	anata wa sonnani yokunaidesu ka ？ watashi wa anata yorihayaku kiteimasu .
236	你介意吗，我在你面前。	nǐ jièyì ma, wǒ zài nǐ miànqián.	你介意吗，我在你面前。	nǐ jièyì ma, wǒ zài nǐ miànqián.	Ça ne te dérange pas, je suis devant toi.	私 は あなた の 前 に います 。	わたし わ あなた の まえ に います 。	watashi wa anata no mae ni imasu .
237	I don’t mind admitting，telling you , etc. used to emphasize what you are saying, especially when you are talking about sth that may be embarrassing for you	I don’t mind admitting,telling you, etc. Used to emphasize what you are saying, especially when you are talking about sth that may be embarrassing for you	我不介意承认，告诉你等过去强调你在说什么，特别是当你在谈论某些可能让你感到尴尬的时候	Wǒ bù jièyì chéngrèn, gàosù nǐ děng guòqù qiángdiào nǐ zài shuō shénme, tèbié shì dāng nǐ zài tánlùn mǒu xiē kěnéng ràng nǐ gǎndào gāngà de shíhòu	Cela ne me dérange pas d’avouer, de te dire, etc., d’insister sur ce que tu dis, surtout quand tu parles de choses qui peuvent être embarrassantes pour toi	私 は 、 あなた が 言っている こと を 強調 する ため に使用 していた こと を 認め たり 、 話し たり する ことなど 、 特に 気 に しないでください 。	わたし わ 、 あなた が いっている こと お きょうちょう する ため に しよう していた こと お みとめ たり 、 はなしたり する こと など 、 とくに き に しないでください 。	watashi wa , anata ga itteiru koto o kyōchō suru tame nishiyō shiteita koto o mitome tari , hanashi tari suru kotonado , tokuni ki ni shinaidekudasai .
238	我不在乎承认（或告诉等)	wǒ bùzàihū chéngrèn (huò gàosù děng)	我不在乎承认（或告诉等）	wǒ bùzàihū chéngrèn (huò gàosù děng)	Je n'ai pas envie d'admettre (ou de dire, etc.)	認めよう と も 思わない （ または 言う など ）	みとめよう と も おもわない （ または いう など ）	mitomeyō to mo omowanai （ mataha iu nado ）
239	I was scared, I don’t mind telling you!	I was scared, I don’t mind telling you!	我很害怕，我不介意告诉你！	wǒ hěn hàipà, wǒ bù jièyì gàosù nǐ!	J'ai eu peur, ça ne me dérange pas de vous le dire!	私 は 怖かった 、 私 は あなた に 言って も 構わない ！	わたし わ こわかった 、 わたし わ あなた に いって も かまわない ！	watashi wa kowakatta , watashi wa anata ni itte mokamawanai ！
240	说真的，我吓坏了	Shuō zhēn de, wǒ xià huàile	说真的，我吓坏了	Shuō zhēn de, wǒ xià huàile	Sérieusement, j'étais terrifié.	真剣 に 、 私 は 怯えました 。	しんけん に 、 わたし わ おびえました 。	shinken ni , watashi wa obiemashita .
241	我很害怕，我不介意告诉你！	wǒ hěn hàipà, wǒ bù jièyì gàosù nǐ!	我很害怕，我不介意告诉你！	wǒ hěn hàipà, wǒ bù jièyì gàosù nǐ!	J'ai peur, ça ne me dérange pas de vous le dire!	私 は 怖いです 、 私 は あなた に 言って も 構わない ！	わたし わ こわいです 、 わたし わ あなた に いって も かまわない ！	watashi wa kowaidesu , watashi wa anata ni itte mokamawanai ！
242	I don’t mind if I do (informal) used to say politely that you would like sth you have been offered	I don’t mind if I do (informal) used to say politely that you would like sth you have been offered	我不介意我（非正式）曾经礼貌地说你希望你被提供	Wǒ bù jièyì wǒ (fēi zhèngshì) céngjīng lǐmào de shuō nǐ xīwàng nǐ bèi tígōng	Cela ne me dérange pas que si (informel) disais poliment que vous aimeriez que l’on vous propose	私 は （ 非公式 に ） あなた は 礼儀 正しく あなた が申し出 を 受けた こと を 望んでいる と 言っていたとして も 構いません 。	わたし わ （ ひこうしき に ） あなた わ れいぎ ただしくあなた が もうしで お うけた こと お のぞんでいる と いっていた として も かまいません 。	watashi wa （ hikōshiki ni ） anata wa reigi tadashiku anataga mōshide o uketa koto o nozondeiru to itteita toshite mokamaimasen .
243	(礼貌地表示愿意接受）好的，可以	(lǐmào dì biǎoshì yuànyì jiēshòu) hǎo de, kěyǐ	（礼貌地表示愿意接受）好的，可以	(lǐmào dì biǎoshì yuànyì jiēshòu) hǎo de, kěyǐ	(Volonté poliment exprimée d'accepter) Ok, vous pouvez	（ 丁寧 に 受け入れる 意欲 を 表明 ）	（ ていねい に うけいれる いよく お ひょうめい ）	（ teinei ni ukeireru iyoku o hyōmei ）
244	Cup of tea, Brian? I don’t mind if I do.	Cup of tea, Brian? I don’t mind if I do.	喝茶，布莱恩？如果我这样做，我不介意。	hē chá, bù lái'ēn? Rúguǒ wǒ zhèyàng zuò, wǒ bù jièyì.	Une tasse de thé, Brian? Ça ne me dérange pas si je le fais.	一 杯 の お茶 、 ブライアンです か ？	いち はい の おちゃ 、 ぶらいあんです か ？	ichi hai no ocha , buraiandesu ka ？
245	喝杯茶吧，布赖恩？好的	Hē bēi chá bā, bù lài ēn? Hǎo de	喝杯茶吧，布赖恩？好的	Hē bēi chá bā, bù lài ēn? Hǎo de	Une tasse de thé, Brian? Ok	お茶 を 一杯 飲んでね 、 ブライアン ？ わかりました	おちゃ お いっぱい のんでね 、 ブライアン ？ わかりました	ocha o ippai nondene , buraian ？ wakarimashita
246	if you don’t mind	if you don’t mind	如果你不介意的话	rúguǒ nǐ bù jièyì dehuà	Si ça ne vous dérange pas	気 に しない のなら	き に しない のなら	ki ni shinai nonara
247	if you .wouldn’t 'mind	if you.Wouldn’t'mind	如果你。不会介意的	rúguǒ nǐ. Bù huì jièyì de	Si cela ne vous dérange pas	気 に しない のなら	き に しない のなら	ki ni shinai nonara
248	used to check that sb does not object to sth you want to do, or to ask sb politely to do sth	used to check that sb does not object to sth you want to do, or to ask sb politely to do sth	用来检查某人是不是反对你想做什么，或者礼貌地问某人某事	yòng lái jiǎnchá mǒu rén shì bùshì fǎnduì nǐ xiǎng zuò shénme, huòzhě lǐmào de wèn mǒu rén mǒu shì	Utilisé pour vérifier que qn ne s'oppose pas à ce que vous voulez faire, ou pour demander poliment à qn de le faire	sb が あなた が やりたい こと に 反対 していない ことを 確認 する ため 、 または sb に sth を 丁寧 に 依頼する ため に 使用 されます 。	sb が あなた が やりたい こと に はんたい していない ことお かくにん する ため 、 または sb に sth お ていねい にいらい する ため に しよう されます 。	sb ga anata ga yaritai koto ni hantai shiteinai koto o kakuninsuru tame , mataha sb ni sth o teinei ni irai suru tame nishiyō saremasu .
249	(想要确保对方不反对， 或客气地请人做事）你不会在意吧，你若不介意的话	(xiǎng yào quèbǎo duìfāng bù fǎnduì, huò kèqì dì qǐng rén zuò shì) nǐ bù huì zàiyì ba, nǐ ruò bù jièyì dehuà	（想要确保对方不反对，或客气地请人做事）你不会在意吧，你若不介意的话	(xiǎng yào quèbǎo duìfāng bù fǎnduì, huò kèqì dì qǐng rén zuò shì) nǐ bù huì zàiyì ba, nǐ ruò bù jièyì dehuà	(Je veux m'assurer que l'autre partie ne fait pas d'objection ou demander poliment à quelqu'un de faire des choses.) Vous ne vous en soucierez pas, si cela ne vous dérange pas.	（ 相手 が 異議 を 唱えない よう に 、 または 丁寧 に物事 を 行う よう に 依頼 します 。 ） 構いません 。	（ あいて が いぎ お となえない よう に 、 または ていねい に ものごと お おこなう よう に いらい します 。 ） かまいません 。	（ aite ga igi o tonaenai yō ni , mataha teinei ni monogoto ookonau yō ni irai shimasu . ） kamaimasen .
250	I’d like to ask you a few questions, if you don't mind	I’d like to ask you a few questions, if you don't mind	如果你不介意，我想问你几个问题	rúguǒ nǐ bù jièyì, wǒ xiǎng wèn nǐ jǐ gè wèntí	Je voudrais vous poser quelques questions, si cela ne vous dérange pas	気 に しない のであれば 、 私 は あなた に いくつ か質問 を したい のですが 。	き に しない のであれば 、 わたし わ あなた に いくつ かしつもん お したい のですが 。	ki ni shinai nodeareba , watashi wa anata ni ikutsu kashitsumon o shitai nodesuga .
251	如果你不介意的话锤，我想问你几个问	rúguǒ nǐ bù jièyì dehuà chuí, wǒ xiǎng wèn nǐ jǐ gè wèn	如果你不介意的话锤，我想问你几个问	rúguǒ nǐ bù jièyì dehuà chuí, wǒ xiǎng wèn nǐ jǐ gè wèn	Si cela ne vous dérange pas de marteler, je voudrais vous poser quelques questions.	打って も 構わない のであれば 、 いくつ か 質問 をしたい と 思います 。	うって も かまわない のであれば 、 いくつ か しつもん おしたい と おもいます 。	utte mo kamawanai nodeareba , ikutsu ka shitsumon oshitai to omoimasu .
252	如果你不介意，我想问你几个问题	rúguǒ nǐ bù jièyì, wǒ xiǎng wèn nǐ jǐ gè wèntí	如果你不介意，我想问你几个问题	rúguǒ nǐ bù jièyì, wǒ xiǎng wèn nǐ jǐ gè wèntí	Si cela ne vous dérange pas, je voudrais vous poser quelques questions.	気 に しない のであれば 、 私 は あなた に いくつ か質問 を したい と 思います 。	き に しない のであれば 、 わたし わ あなた に いくつ かしつもん お したい と おもいます 。	ki ni shinai nodeareba , watashi wa anata ni ikutsu kashitsumon o shitai to omoimasu .
253	Can you read that form carefully, if you wouldn't mind, and then sign it	Can you read that form carefully, if you wouldn't mind, and then sign it	如果您不介意，可以仔细阅读该表格，然后签名	rúguǒ nín bù jièyì, kěyǐ zǐxì yuèdú gāi biǎogé, ránhòu qiānmíng	Pouvez-vous lire ce formulaire attentivement, si vous le permettez, puis le signer	気 に しない のであれば 、 あなた は その フォーム を注意深く 読んで それから それ に 署名 する こと ができます	き に しない のであれば 、 あなた わ その フォーム お ちゅういぶかく よんで それから それ に しょめい する ことが できます	ki ni shinai nodeareba , anata wa sono fōmu o chūibukakuyonde sorekara sore ni shomei suru koto ga dekimasu
254	请您仔细看一看那份表格，然后签个字，行吗	qǐng nín zǐxì kàn yī kàn nà fèn biǎogé, ránhòu qiān gè zì, xíng ma	请您仔细看一看那份表格，然后签个字，行吗	qǐng nín zǐxì kàn yī kàn nà fèn biǎogé, ránhòu qiān gè zì, xíng ma	Veuillez regarder attentivement le formulaire, puis signez un mot, OK?	フォーム を よく 見て から 、 署名 してください 。	フォーム お よく みて から 、 しょめい してください 。	fōmu o yoku mite kara , shomei shitekudasai .
255	如果您不介意，可以仔细阅读该表格，然后签名	rúguǒ nín bù jièyì, kěyǐ zǐxì yuèdú gāi biǎogé, ránhòu qiānmíng	如果您不介意，可以仔细阅读该表格，然后签名	rúguǒ nín bù jièyì, kěyǐ zǐxì yuèdú gāi biǎogé, ránhòu qiānmíng	Si cela ne vous dérange pas, vous pouvez lire attentivement le formulaire et le signer.	気 に しない のであれば 、 フォーム を 注意深く 読み 、署名 する こと が できます 。	き に しない のであれば 、 フォーム お ちゅういぶかく よみ 、 しょめい する こと が できます 。	ki ni shinai nodeareba , fōmu o chūibukaku yomi , shomeisuru koto ga dekimasu .
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	mind	1276	1276	mind