| A | B | ||||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | latin | |
| PRECEDENT | NEXT | ||||
| mind | 1276 | 1276 | mind | ||
| 2 | bring/callI sb/sth to. ’mind | Bring/call sb/sth to mind | 带来/打电话给某人/某事 | Dài lái/dǎ diànhuà gěi mǒu rén/mǒu shì | adducere / si vocatio / ad mentem Ynskt mál: |
| to remember sb/sth 想起；记起 | to remember sb/sth xiǎngqǐ; jì qǐ | 记住sb / sth想起;记起 | jì zhù sb/ sth xiǎngqǐ; jì qǐ | si meminisse / Recordatus Ynskt mál: Recordatus | |
| 3 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonym |
| 4 | recall | recall | 召回 | zhàohuí | recall |
| 5 | She couldn't call to mind where she had seen him before | She couldn't call to mind where she had seen him before | 她无法想起以前见过他的地方 | tā wúfǎ xiǎngqǐ yǐqián jiànguò tā dì dìfāng | Et ipsa non venit in mentem, ubi videbant eum prius, |
| 6 | 她想不起来曾在哪里见过他 | tā xiǎng bù qǐlái céng zài nǎlǐ jiànguò tā | 她想不起来曾在哪里见过他 | tā xiǎng bù qǐlái céng zài nǎlǐ jiànguò tā | Non possum non meminisse quas vidisti ubi illi |
| 7 | to remind you of sb/sth | to remind you of sb/sth | 提醒你sb /某事 | tíxǐng nǐ sb/mǒu shì | si autem vos admonere / Ynskt mál: |
| 8 | 使想运；使记起 | shǐ xiǎng yùn; shǐ jì qǐ | 使想运;使记起 | shǐ xiǎng yùn; shǐ jì qǐ | Volo ut lacus facere, et recordabor |
| 9 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonym |
| 10 | recall | recall | 召回 | zhàohuí | recall |
| 11 | The painting brings to mind some of Picasso's early works | The painting brings to mind some of Picasso's early works | 这幅画让人联想到毕加索的早期作品 | zhè fú huà ràng rén liánxiǎngdào bìjiāsuǒ de zǎoqí zuòpǐn | De pictura commemorat quidam Picasso in diluculo operatur |
| 12 | 这幅油画使人想起了毕加索早期的作品 | zhè fú yóuhuà shǐ rén xiǎngqǐle bìjiāsuǒ zǎoqí de zuòpǐn | 这幅油画使人想起了毕加索早期的作品 | zhè fú yóuhuà shǐ rén xiǎngqǐle bìjiāsuǒ zǎoqí de zuòpǐn | De pictura etiam quartum Ludouici Viuis de Picasso in diluculo operatur |
| 13 | come/spring to mind if sth comes/springs to mind, you suddenly remember or think of it | come/spring to mind if sth comes/springs to mind, you suddenly remember or think of it | 如果某事出现在脑海中，你会突然想起或想到它 | rúguǒ mǒu shì chūxiàn zài nǎohǎi zhōng, nǐ huì túrán xiǎngqǐ huò xiǎngdào tā | Venit / Ynskt mál: Si vere est ut mens / exitus ad mentem, tu repente meminisse aut cogitare ex eo |
| 14 | 突然记起（或想到) | túrán jì qǐ (huò xiǎngdào) | 突然记起（或想到） | túrán jì qǐ (huò xiǎngdào) | Subito recordatus (vel exspectare) |
| 15 | 如果某事出现在脑海中，你会突然想起或想到它 | rúguǒ mǒu shì chūxiàn zài nǎohǎi zhōng, nǐ huì túrán xiǎngqǐ huò xiǎngdào tā | 如果某事出现在脑海中，你会突然想起或想到它 | rúguǒ mǒu shì chūxiàn zài nǎohǎi zhōng, nǐ huì túrán xiǎngqǐ huò xiǎngdào tā | Quod nisi fit, mens, et subito cogitare vel putanda sit |
| 16 | When discussing influential modem artists, three names immediately come to mind | When discussing influential modem artists, three names immediately come to mind | 在讨论有影响力的现代艺术家时，会立即想到三个名字 | zài tǎolùn yǒu yǐngxiǎng lì de xiàndài yìshùjiā shí, huì lìjí xiǎngdào sān gè míngzì | Modem quo efficacius coleret, cum de artists, statim ad animum tribus nominibus |
| 17 | 在讨论现代有影响的艺术家时，一下子有三个名字出现在脑海中 | zài tǎolùn xiàndài yǒu yǐngxiǎng de yìshùjiā shí, yīxià zi yǒusān gè míngzì chūxiàn zài nǎohǎi zhōng | 在讨论现代有影响的艺术家时，一下子有三个名字出现在脑海中 | zài tǎolùn xiàndài yǒu yǐngxiǎng de yìshùjiā shí, yīxià zi yǒusān gè míngzì chūxiàn zài nǎohǎi zhōng | In discussing impulsum modern artists, tria nomina sunt omnia subito veniet ad animam |
| 18 | have a good mind to do sth | have a good mind to do sth | 有一个好心情做某事 | yǒu yīgè hǎo xīnqíng zuò mǒu shì | habere mentem bonam facere Ynskt mál: |
| 19 | have half a mind to do sth | have half a mind to do sth | 做某事半心半意 | zuò mǒu shì bàn xīn bàn yì | habent enim animum facere media Ynskt mál: |
| 20 | used to say that you think you will do sth, although you are not sure | used to say that you think you will do sth, although you are not sure | 过去常常说你认为你会做某事，虽然你不确定 | guòqù chángcháng shuō nǐ rènwéi nǐ huì zuò mǒu shì, suīrán nǐ bù quèdìng | ad quod vos putatis facturus Ynskt mál: et tamen non sunt certa |
| 21 | 想去做某事，可能会做某事（但不确定） | xiǎng qù zuò mǒu shì, kěnéng huì zuò mǒu shì (dàn bù quèdìng) | 想去做某事，可能会做某事（但不确定） | xiǎng qù zuò mǒu shì, kěnéng huì zuò mǒu shì (dàn bù quèdìng) | Quid vis ut faciam, fortasse aliquid (sed non certus) |
| 22 | I've half a mind to come with you tomorrow | I've half a mind to come with you tomorrow | 我明天半心半意 | wǒ míngtiān bàn xīn bàn yì | Quia commune aut inmundum dimidium mentem venire ad vos |
| 23 | 明天我可能会和你一起去 | míngtiān wǒ kěnéng huì hé nǐ yīqǐ qù | 明天我可能会和你一起去 | míngtiān wǒ kěnéng huì hé nǐ yīqǐ qù | Cras ut tecum |
| 24 | used to say that you disapprove of what sb has done and should do sth about it, although you probably will not | used to say that you disapprove of what sb has done and should do sth about it, although you probably will not | 过去常常说你不赞成sb做了什么，应该做些什么，尽管你可能不会 | guòqù chángcháng shuō nǐ bù zànchéng sb zuòle shénme, yīnggāi zuò xiē shénme, jǐnguǎn nǐ kěnéng bù huì | dico tibi non placere quod ad si est quod est et de eo faceret Ynskt mál: quamvis tu probabiliter non |
| 25 | (表明有心做某事，但未必采取行动） | (biǎomíng yǒuxīn zuò mǒu shì, dàn wèibì cǎiqǔ xíngdòng) | （表明有心做某事，但未必采取行动） | (biǎomíng yǒuxīn zuò mǒu shì, dàn wèibì cǎiqǔ xíngdòng) | (Show determinatae ad aliquid: sed ut actio non est) |
| 26 | I've a good mind to write and tell your parents about it | I've a good mind to write and tell your parents about it | 我很乐意写下并告诉你的父母 | wǒ hěn lèyì xiě xià bìng gàosù nǐ de fùmǔ | Quia commune aut inmundum dicere et scribere ad mentem bonam super eam parentibus |
| 27 | .我真想写信给你父母，告诉他们这件事 | . Wǒ zhēn xiǎng xiě xìn gěi nǐ fùmǔ, gàosù tāmen zhè jiàn shì | 。我真想写信给你父母，告诉他们这件事 | . Wǒ zhēn xiǎng xiě xìn gěi nǐ fùmǔ, gàosù tāmen zhè jiàn shì | Ego vere vis ad scribere super illum parentibus, et dices ad eos: |
| 28 | have sb/sth in 'mind (for sth) to be thinking of sb/sth, especially for a particular job，etc. | have sb/sth in'mind (for sth) to be thinking of sb/sth, especially for a particular job,etc. | 我想（某事）想某事，特别是对某项工作等等。 | wǒ xiǎng (mǒu shì) xiǎng mǒu shì, tèbié shì duì mǒu xiàng gōngzuò děng děng. | si sunt / in Summa theologiae 'animo (nam Ynskt mál:) si nihil cogitare de / Summa theologiae, praesertim pro certo officium, etc. |
| 29 | 心中有适当人选（或想做的事等) | Xīnzhōng yǒu shìdàng rénxuǎn (huò xiǎng zuò de shì děng) | 心中有适当人选（或想做的事等） | Xīnzhōng yǒu shìdàng rénxuǎn (huò xiǎng zuò de shì děng) | Cordis congruas et debitas tenere hominem (seu volunt facere, etc.) |
| 30 | do you have anyone in mind for this job? | do you have anyone in mind for this job? | 你有没有人想要这份工作？ | nǐ yǒu méiyǒu rén xiǎng yào zhè fèn gōngzuò? | in mente habes quis hoc officium? |
| 31 | 你有没有想到什么人可以做这项工作？ | Nǐ yǒu méiyǒu xiǎngdào shénme rén kěyǐ zuò zhè xiàng gōngzuò? | 你有没有想到什么人可以做这项工作？ | Nǐ yǒu méiyǒu xiǎng dào shénme rén kěyǐ zuò zhè xiàng gōngzuò? | Olim populus non faciatis ea quae cogitavi officium? |
| 32 | watching tv all evening wasn’t exactly what I had in mind! | Watching tv all evening wasn’t exactly what I had in mind! | 整个晚上看电视都不是我的想法！ | Zhěnggè wǎnshàng kàn diànshì dōu bùshì wǒ de xiǎngfǎ! | vigilantes TV ad vesperam et omnia quae habebat in animo neque ita prorsus! |
| 33 | 我才不愿整个晚上看电视呢！ | Wǒ cái bù yuàn zhěnggè wǎnshàng kàn diànshì ne! | 我才不愿整个晚上看电视呢！ | Wǒ cái bù yuàn zhěnggè wǎnshàng kàn diànshì ne! | Nolo nocte ad vigilate TV quoque |
| 34 | have it in mind to do sth (formal) to intend to do sth | Have it in mind to do sth (formal) to intend to do sth | 记住做某事（正式）打算做某事 | Jì zhù zuò mǒu shì (zhèngshì) dǎsuàn zuò mǒu shì | habebit illud in animo facere Ynskt mál (formalis) est in animo facere Ynskt mál: |
| 35 | 打算做某事 | dǎsuàn zuò mǒu shì | 打算做某事 | dǎsuàn zuò mǒu shì | Animo nos facere quod |
| 36 | have a mind of your own to have your own opinion and make your own decisions without being influenced by other people | have a mind of your own to have your own opinion and make your own decisions without being influenced by other people | 有自己的想法，有自己的意见，做出自己的决定，而不受其他人的影响 | yǒu zìjǐ de xiǎngfǎ, yǒu zìjǐ de yìjiàn, zuòchū zìjǐ de juédìng, ér bù shòu qítā rén de yǐngxiǎng | habere mentem ut ex tua sententia tua, et faciet judicium tuum sine aliis illius utilitate moveor |
| 37 | 有主见；能自作决定 | yǒu zhǔjiàn; néng zìzuò juédìng | 有主见;能自作决定 | yǒu zhǔjiàn; néng zìzuò juédìng | Fortis animo, potest ad decidendum reciperentur ab |
| 38 | She has a mind of her own and isn’t afraid to say what she thinks | She has a mind of her own and isn’t afraid to say what she thinks | 她有自己的想法，并不害怕说出自己的想法 | tā yǒu zìjǐ de xiǎngfǎ, bìng bù hàipà shuō chū zìjǐ de xiǎngfǎ | Quæ est animi sui, et non timet dicere illa quae cogitat |
| 39 | 她有主见，并且敢于表达自己的观点 | tā yǒu zhǔjiàn, bìngqiě gǎnyú biǎodá zìjǐ de guāndiǎn | 她有主见，并且敢于表达自己的观点 | tā yǒu zhǔjiàn, bìngqiě gǎnyú biǎodá zìjǐ de guāndiǎn | Et assertorium, et animos eorum exprimere views |
| 40 | (humourous) My computer seems to have a mind of its own! | (humourous) My computer seems to have a mind of its own! | （幽默）我的电脑似乎有自己的想法！ | (yōumò) wǒ de diànnǎo sìhū yǒu zìjǐ de xiǎngfǎ! | (Humourous) computatrum meum videtur habere proprium animi sui! |
| 41 | 我的电脑好像也有它自己的想法！ | Wǒ de diànnǎo hǎoxiàng yěyǒu tā zìjǐ de xiǎngfǎ! | 我的电脑好像也有它自己的想法！ | Wǒ de diànnǎo hǎoxiàng yěyǒu tā zìjǐ de xiǎngfǎ! | Meum computatrum videtur habere suas ideas! |
| 42 | （幽默）我的电脑似乎有自己的想法！ | (Yōumò) wǒ de diànnǎo sìhū yǒu zìjǐ de xiǎngfǎ! | （幽默），我的电脑似乎有自己的想法！ | (Yōumò), wǒ de diànnǎo sìhū yǒu zìjǐ de xiǎngfǎ! | (History) computatrum meum videtur habere suas ideas! |
| 43 | lose your mind to become mentally ill | Lose your mind to become mentally ill | 失去理智，成为精神病患者 | Shīqù lǐzhì, chéngwéi jīngshénbìng huànzhě | et facti sunt mentaliter male perdet animam tuam |
| 44 | 发疯；神经错乱 | fāfēng; shénjīng cuòluàn | 发疯，神经错乱 | fāfēng, shénjīng cuòluàn | Insaniam convertunt; insaniam |
| 45 | make up your mind | make up your mind | 下定决心 | xiàdìng juéxīn | statuere apud animum tuum |
| 46 | make your mind up to decide sth | make your mind up to decide sth | 让你的头脑决定...... | ràng nǐ de tóunǎo juédìng...... | usque ut animo decernere Ynskt mál: |
| 47 | 做出决定；下定决心 | zuòchū juédìng; xiàdìng juéxīn | 做出决定;下定决心 | Zuò chū juédìng; xiàdìng juéxīn | Arbitrium; determinatae |
| 48 | 让你的头脑决定...... | ràng nǐ de tóunǎo juédìng...... | 让你的头脑决定...... | ràng nǐ de tóunǎo juédìng...... | ...... anima vestra decernere, |
| 49 | They’re both beautiful, I can’t make up my mind | They’re both beautiful, I can’t make up my mind | 他们都很漂亮，我无法下定决心 | Tāmen dōu hěn piàoliang, wǒ wúfǎ xiàdìng juéxīn | Sunt tam pulchrae, ut non statuere apud animum meum |
| 50 | 两个都很漂亮;我难以决定 | liǎng gè dōu hěn piàoliang; wǒ nányǐ juédìng | 两个都很漂亮;我难以决定 | liǎng gè dōu hěn piàoliang; wǒ nányǐ juédìng | Duo pulchra decernere nequeo |
| 51 | 他们都很漂亮，我无法下定决心 | tāmen dōu hěn piàoliang, wǒ wúfǎ xiàdìng juéxīn | 他们都很漂亮，我无法下定决心 | tāmen dōu hěn piàoliang, wǒ wúfǎ xiàdìng juéxīn | Sunt pulcherrima determinare nequeo |
| 52 | Have you made up your minds where to go for your honeymoon? | Have you made up your minds where to go for your honeymoon? | 你有没有决定去哪里度蜜月？ | nǐ yǒu méiyǒu juédìng qù nǎlǐ dù mìyuè? | Have vos verbis evertentes animas vestras quibus facta sunt ut in nuptiis? |
| 53 | 你们决定好到哪里去度蜜月了吗？ | Nǐmen juédìng hǎo dào nǎlǐ qù dù mìyuèle ma? | 你们决定好到哪里去度蜜月了吗？ | Nǐmen juédìng hǎo dào nǎlǐ qù dù mìyuèle ma? | Placuit tibi ut bene sit nondum nuptiis? |
| 54 | You'll never persuade him to stay,his mind's made up(he has definitely decided to go) | You'll never persuade him to stay,his mind's made up(he has definitely decided to go) | 你永远不会说服他留下来，他的思绪弥补了（他肯定决定去） | Nǐ yǒngyuǎn bù huì shuōfú tā liú xiàlái, tā de sīxù míbǔle (tā kěndìng juédìng qù) | Numquam suadere ipso manere, facta est in mente (ut voluit, et est certus) |
| 55 | 你根寄无法劝他留下来;他已经拿定主意了! | nǐ gēn jì wúfǎ quàn tā liú xiàlái; tā yǐjīng ná dìng zhǔyìle! | 你根寄无法劝他留下来，他已经拿定主意了！ | nǐ gēn jì wúfǎ quàn tā liú xiàlái, tā yǐjīng ná dìng zhǔyìle! | Non potes mittere ad radices manere ei suadere, cum et ipse consilium eius pervenit? |
| 56 | 你永远不会说服他留下来，他的思绪弥补了（他肯定决定去） | Nǐ yǒngyuǎn bù huì shuōfú tā liú xiàlái, tā de sīxù míbǔle (tā kěndìng juédìng qù) | 你永远不会说服他留下来，他的思绪弥补了（他肯定决定去） | Nǐ yǒngyuǎn bù huì shuōfú tā liú xiàlái, tā de sīxù míbǔle (tā kěndìng juédìng qù) | Numquam arguere illum manere, ut eius mentis (se habent necesse ire placuit) |
| 57 | Come on,it's make your mind up time! | Come on,it's make your mind up time! | 来吧，它让你的时间充满活力！ | lái ba, tā ràng nǐ de shíjiān chōngmǎn huólì! | Veni in, suus 'vicis ut tibi mens est? |
| 58 | 嗨！你该作出决定了！ | Hāi! Nǐ gāi zuò chū juédìngle! | 嗨！你该作出决定了！ | Hāi! Nǐ gāi zuò chū juédìngle! | Heu! Consilium debes facere? |
| 59 | mind over matter the use of the power of your mind to deal with physical problems | Mind over matter the use of the power of your mind to deal with physical problems | 在思想上使用你的思想力量来处理身体问题 | Zài sīxiǎng shàng shǐyòng nǐ de sīxiǎng lìliàng lái chǔlǐ shēntǐ wèntí | De contemptu omnium refert ad uti potestate animam tuam corporalis problems ut scorto abuti debuere |
| 60 | 精神胜过物质（用精神力量处理物质问题) | jīngshén shèngguò wùzhí (yòng jīngshén lìliàng chǔlǐ wùzhí wèntí) | 精神胜过物质（用精神力量处理物质问题） | jīngshén shèngguò wùzhí (yòng jīngshén lìliàng chǔlǐ wùzhí wèntí) | Materiam spiritualem, quam (cum sit potentia spiritualis materia pertractatio problems) |
| 61 | your mind’s ‘eye your imagination | your mind’s ‘eye your imagination | 你的思想'注意你的想象力 | nǐ de sīxiǎng'zhùyì nǐ de xiǎngxiàng lì | animo est, oculi tui imagination |
| 62 | 想象 | xiǎngxiàng | 想象 | xiǎngxiàng | cogitare |
| 63 | He pictured the scene in his mind’s eye | He pictured the scene in his mind’s eye | 他在脑海中描绘了这个场景 | tā zài nǎohǎi zhōng miáohuìle zhège chǎngjǐng | Et imaginatione mentis oculo in scaenam |
| 64 | 他想象出了这一场面 | tā xiǎngxiàng chūle zhè yī chǎngmiàn | 他想象出了这一场面 | tā xiǎngxiàng chūle zhè yī chǎngmiàn | Et loco hujus certaminis conabantur excogitari |
| 65 | 他在脑海中描绘了这个场景 | tā zài nǎohǎi zhōng miáohuìle zhège chǎngjǐng | 他在脑海中描绘了这个场景 | tā zài nǎohǎi zhōng miáohuìle zhège chǎngjǐng | Descripsit haec scena in corde meo |
| 66 | on your mind if sb/sth is on your mind, you are thinking and worrying about them/it a lot | on your mind if sb/sth is on your mind, you are thinking and worrying about them/it a lot | 在你的脑海里，如果某事在你的脑海中，那么你正在考虑并担心它们/它 | zài nǐ de nǎohǎi lǐ, rúguǒ mǒu shì zài nǐ de nǎohǎi zhōng, nàme nǐ zhèngzài kǎolǜ bìng dānxīn tāmen/tā | si in animum, si / Ynskt mál in animo est, ea cura et tu cogitas / is multus |
| 67 | 挂在心上； 惦念 | guà zàixīn shàng; diànniàn | 挂在心上;惦念 | guà zàixīn shàng; diànniàn | In corde; miss |
| 68 | 在你的脑海里，如果某事在你的脑海中，那么你正在考虑并担心它们/它 | zài nǐ de nǎohǎi lǐ, rúguǒ mǒu shì zài nǐ de nǎohǎi zhōng, nàme nǐ zhèngzài kǎolǜ bìng dānxīn tāmen/tā | 在你的脑海里，如果某事在你的脑海中，那么你正在考虑并担心它们/它 | zài nǐ de nǎohǎi lǐ, rúguǒ mǒu shì zài nǐ de nǎohǎi zhōng, nàme nǐ zhèngzài kǎolǜ bìng dānxīn tāmen/tā | In animo, si quid in mentem, deinde ea de te solliciti esse animo, et / hoc |
| 69 | You’ve been on my mind all day | You’ve been on my mind all day | 你整天都在想我 | nǐ zhěng tiān dū zài xiǎng wǒ | Sufficit vobis quod in animo tota die |
| 70 | 我一整天都在为你担心 | wǒ yī zhěng tiān dū zài wèi nǐ dānxīn | 我一整天都在为你担心 | wǒ yī zhěng tiān dū zài wèi nǐ dānxīn | De te solliciti fuerunt omnes dies exegi |
| 71 | Don’t bother your father tonight,he's got a lot on his mind | Don’t bother your father tonight,he's got a lot on his mind | 今晚不要打扰你的父亲，他的想法很多 | jīn wǎn bùyào dǎrǎo nǐ de fùqīn, tā de xiǎngfǎ hěnduō | Cave ne pugnes contra hac nocte patri tuo, hes 'got multum de anima sua |
| 72 | 今晚就別打扰你父亲了;他的烦心事儿已经够多了 | jīn wǎn jiù bié dǎrǎo nǐ fùqīnle; tā de fánxīn shì er yǐjīng gòu duōle | 今晚就别打扰你父亲了;他的烦心事儿已经够多了 | jīn wǎn jiù bié dǎrǎo nǐ fùqīnle; tā de fánxīn shì er yǐjīng gòu duōle | Non conturbabit nocte patri suo filios suus satis molesta |
| 73 | 今晚不要打扰你的父亲，他的想法很多 | jīn wǎn bùyào dǎrǎo nǐ de fùqīn, tā de xiǎngfǎ hěnduō | 今晚不要打扰你的父亲，他的想法很多 | jīn wǎn bùyào dǎrǎo nǐ de fùqīn, tā de xiǎngfǎ hěnduō | Pater non conturbent cogitationes multam noctem |
| 74 | put/get sth out of your mind to stop thinking about sb/sth; to deliberately forget sb/sth | put/get sth out of your mind to stop thinking about sb/sth; to deliberately forget sb/sth | 把你的思想放在脑海里，不要再想某事了;刻意忘记某事 | bǎ nǐ de sīxiǎng fàng zài nǎohǎi lǐ, bùyào zài xiǎng mǒu shìle; kèyì wàngjì mǒu shì | pone / Ynskt mál: ut ex animo, ut si cogitas prohibere / Ynskt mál: ut obliviscatur si post deliberationem / Ynskt mál: |
| 75 | 不再想；有意忘记 | bù zài xiǎng; yǒuyì wàngjì | 不再想;有意忘记 | bù zài xiǎng; yǒuyì wàngjì | Non vis, ut obliviscatur intentionally |
| 76 | I just can’t get her out of my mind | I just can’t get her out of my mind | 我无法让她忘记 | wǒ wúfǎ ràng tā wàngjì | Ego iustus est potest non adepto eius ex animo |
| 77 | 我就是忘不掉她 | wǒ jiùshì wàng bù diào tā | 我就是忘不掉她 | wǒ jiùshì wàng bù diào tā | Ego iustus est potest oblivisci eius |
| 78 | put sb in mind of sb/sth (old fashioned) to make sb think of sb/sth; to remind sb of sb/sth | put sb in mind of sb/sth (old fashioned) to make sb think of sb/sth; to remind sb of sb/sth | 把某人（老式）记在心里，让某人想起某人/某某人;提醒某人/某事 | bǎ mǒu rén (lǎoshì) jì zài xīnlǐ, ràng mǒu rén xiǎngqǐ mǒu rén/mǒu mǒu rén; tíxǐng mǒu rén/mǒu shì | si autem posuit in mente si / Ynskt mál (vetus finxit), ut si cogitare de si / Ynskt mál: si autem si admonere / Ynskt mál: |
| 79 | 使某人想起 | shǐ mǒu rén xiǎngqǐ | 使某人想起 | shǐ mǒu rén xiǎngqǐ | Fac aliquem censeo |
| 80 | put/set sb’s 'mind at ease/rest to do or say sth to make sb stop worrying about sth | put/set sb’s'mind at ease/rest to do or say sth to make sb stop worrying about sth | 放弃/设置某人的心情放松/休息做或说某事让某人不用担心某事 | fàngqì/shèzhì mǒu rén de xīnqíng fàngsōng/xiūxí zuò huò shuō mǒu shì ràng mǒu rén bùyòng dānxīn mǒu shì | pone / set si est, animo ad otium / reliquas facere vel dico Ynskt mál: ut si nolite solliciti esse Ynskt mál: |
| 81 | 安慰；宽解；使宽心 | ānwèi; kuānjiě; shǐ kuānxīn | 安慰;宽解;使宽心 | ānwèi; kuānjiě; shǐ kuānxīn | Consolatio Kuanjie, et relevabor |
| 82 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonym |
| 83 | reassure | reassure | 再保证 | zài bǎozhèng | adloquatur |
| 84 | put/set/turn your mind to sth | put/set/turn your mind to sth | put / set /转过身来...... | put/ set/zhuǎnguò shēn lái...... | pone / paro / cogitatum tuum sth |
| 85 | set your mind on sth to decide you want to achieve sth and give this all your attention | set your mind on sth to decide you want to achieve sth and give this all your attention | 定下你的想法，决定你想要实现......并给予你所有的关注 | Dìng xià nǐ de xiǎngfǎ, juédìng nǐ xiǎng yào shíxiàn...... Bìng jǐyǔ nǐ suǒyǒu de guānzhù | Summa mentis vis facere iudicium tuum da Summa diligentia omnia |
| 86 | 集中精力做；下决心做 | jízhōng jīnglì zuò; xià juéxīn zuò | 集中精力做;下决心做 | jízhōng jīnglì zuò; xià juéxīn zuò | Menti faciat faciem |
| 87 | She could, have been a brilliant pianist if she'd put her mind to it. | She could, have been a brilliant pianist if she'd put her mind to it. | 如果她愿意的话，她可以成为一位出色的钢琴家。 | rúguǒ tā yuànyì dehuà, tā kěyǐ chéngwéi yī wèi chūsè de gāngqín jiā. | Et non potuit: non fuerunt insignis musicus si ea mente posuit, ut eam velis. |
| 88 | 如果她专心致志，坚持到底，她本可以成为一名杰出的钢琴家 | Rúguǒ tā zhuānxīnzhìzhì, jiānchí dàodǐ, tā běn kěyǐ chéngwéi yī míng jiéchū de gāngqín jiā | 如果她专心致志，坚持到底，她本可以成为一名杰出的钢琴家 | Rúguǒ tā zhuānxīnzhìzhì, jiānchí dàodǐ, tā běn kěyǐ chéngwéi yī míng jiéchū de gāngqín jiā | Si eam operam, perseverare in finem, et non potuit quoniam quidem notum fiet musicus |
| 89 | take your mind off sth to make you forget about sth unpleasant for a short time | take your mind off sth to make you forget about sth unpleasant for a short time | 把你的思绪放在一边，让你忘记在短时间内不愉快 | bǎ nǐ de sīxù fàng zài yībiān, ràng nǐ wàngjì zài duǎn shíjiān nèi bùyúkuài | ut animo off Ynskt mál: ut obliviscaris super ingratos paulisper Ynskt mál: |
| 90 | 转移一卞注意力；暂时将某事忘记 | zhuǎnyí yī biàn zhùyì lì; zhànshí jiāng mǒu shì wàngjì | 转移一卞注意力;暂时将某事忘记 | zhuǎnyí yī biàn zhùyì lì; zhànshí jiāng mǒu shì wàngjì | Translato Bian operam; quod ad tempus obliviscatur |
| 91 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonym |
| 92 | distract | distract | 转移 | zhuǎnyí | distract |
| 93 | to my mind ,in my opinion | to my mind,in my opinion | 在我看来，在我看来 | zài wǒ kàn lái, zài wǒ kàn lái | ut animus meus, mea sententia, |
| 94 | 依我看；以我之见 | yī wǒ kàn; yǐ wǒ zhī jiàn | 依我看，以我之见 | yī wǒ kàn, yǐ wǒ zhī jiàn | In mea sententia, mea sententia, |
| 95 | 在我看来，在我看来 | zài wǒ kàn lái, zài wǒ kàn lái | 在我看来，在我看来 | zài wǒ kàn lái, zài wǒ kàn lái | In mea sententia, in meam sententiam |
| 96 | it was a ridiculous thing to do, to my mind | it was a ridiculous thing to do, to my mind | 在我看来，这是一件荒谬的事情 | zài wǒ kàn lái, zhè shì yī jiàn huāngmiù de shìqíng | factum est profecto prudentibus ridicula facere, ad animam meam |
| 97 | 依我看，这样做是很荒唐的 | yī wǒ kàn, zhèyàng zuò shì hěn huāngtáng de | 依我看，这样做是很荒唐的 | yī wǒ kàn, zhèyàng zuò shì hěn huāngtáng de | In mea sententia, hoc est absurdum |
| 98 | more at | more at | 更多 | gèng duō | multo tempore |
| 99 | back | back | 背部 | bèibù | rursus |
| 100 | bend | bend | 弯曲 | wānqū | Flecte |
| blow | blow | 吹 | chuī | ictu | |
| 102 | boggle | boggle | 惊奇 | jīngqí | boggle |
| 103 | cast | cast | 投 | tóu | conjectus |
| 104 | change | change | 更改 | gēnggǎi | mutatio |
| 105 | prey | prey | 猎物 | lièwù | praedam |
| 106 | close | close | 关 | guān | prope |
| 107 | cross | cross | 交叉 | jiāochā | traicere |
| 108 | etch | etch | 蚀刻 | shíkè | SCELERO |
| 109 | great | great | 大 | dà | magna |
| 110 | know | know | 知道 | zhīdào | scio |
| 111 | sieve | sieve | 筛 | shāi | nihilum |
| 112 | sight | sight | 视力 | shìlì | aspectu |
| 113 | slip | slip | 滑 | huá | praetermisissent |
| 114 | speak | speak | 说话 | shuōhuà | dicere |
| 115 | stick | stick | 棒 | bàng | lignum unum, |
| 116 | turn | turn | 转 | zhuǎn | rursus |
| 117 | unsound | unsound | 不健全 | bù jiànquán | minus sanam |
| 118 | be upset/annoyed | be upset/annoyed | 感到沮丧/生气 | gǎndào jǔsàng/shēngqì | perturberis / moleste |
| 119 | 烦恼；苦恼 | fánnǎo; kǔnǎo | 烦恼，苦恼 | fánnǎo, kǔnǎo | Tribulationis angustia |
| 120 | used especially in questions or with negatives; not used in the passive | Used especially in questions or with negatives; not used in the passive | 特别用于问题或否定;没用在被动中 | Tèbié yòng yú wèntí huò fǒudìng; méi yòng zài bèidòng zhōng | praesertim cum usus seu quaestiones in negativis; non est in intellectu passivo |
| 121 | 尤用于疑问句或否定句，不用于被动句 | yóu yòng yú yíwènjù huò fǒudìng jù, bùyòng yú bèidòng jù | 尤用于疑问句或否定句，不用于被动句 | yóu yòng yú yíwènjù huò fǒudìng jù, bùyòng yú bèidòng jù | C negans, vel per quaestiones sententias, non passivo sententias |
| 122 | 特别用于问题或否定; 没用在被动中 | tèbié yòng yú wèntí huò fǒudìng; méi yòng zài bèidòng zhōng | 特别用于问题或否定;没用在被动中 | tèbié yòng yú wèntí huò fǒudìng; méi yòng zài bèidòng zhōng | Maxime forsit vel negans; inutilia sunt in intellectu possibili |
| 123 | to be upset, annoyed or worried by sth | to be upset, annoyed or worried by sth | 某事感到沮丧，生气或担心 | mǒu shì gǎndào jǔsàng, shēngqì huò dānxīn | est tamen ea labefactetur societas moleste aut aegre ferre Ynskt mál: |
| 124 | 对（某事）烦恼，苦恼，焦虑；介意 | duì (mǒu shì) fánnǎo, kǔnǎo, jiāolǜ; jièyì | 对（某事）烦恼，苦恼，焦虑;介意 | duì (mǒu shì) fánnǎo, kǔnǎo, jiāolǜ; jièyì | Quia (quod) tribulationis: angustia anxietatem; animo |
| 125 | 某事感到沮丧，生气或担心 | mǒu shì gǎndào jǔsàng, shēngqì huò dānxīn | 某事感到沮丧，生气或担心 | mǒu shì gǎndào jǔsàng, shēngqì huò dānxīn | Aliquid frustra, sive irascatur anxius |
| 126 | I don’t mind the cold,it's the rain I don't like | I don’t mind the cold,it's the rain I don't like | 我不介意感冒，这是我不喜欢的雨 | wǒ bù jièyì gǎnmào, zhè shì wǒ bù xǐhuān de yǔ | Non frigida mens est, illud mihi non placet pluvia |
| 127 | 冷我不在乎，我是讨厌下雨 | lěng wǒ bùzàihū, wǒ shì tǎoyàn xià yǔ | 冷我不在乎，我是讨厌下雨 | lěng wǒ bùzàihū, wǒ shì tǎoyàn xià yǔ | Quia non curant de frigus, ego odi ad pluet |
| 128 | 我不介意感冒，这是我不喜欢的雨 | wǒ bù jièyì gǎnmào, zhè shì wǒ bù xǐhuān de yǔ | 我不介意感冒，这是我不喜欢的雨 | wǒ bù jièyì gǎnmào, zhè shì wǒ bù xǐhuān de yǔ | Non frigida mens est, quod non similis pluviam |
| 129 | I hope you don’t mind the noise | I hope you don’t mind the noise | 我希望你不介意噪音 | wǒ xīwàng nǐ bù jièyì zàoyīn | Spero autem non sapiunt strepitu |
| 130 | 希望你不办介意这声音 | xīwàng nǐ bù bàn jièyì zhè shēngyīn | 希望你不办介意这声音 | xīwàng nǐ bù bàn jièyì zhè shēngyīn | Sanae mentis non spero |
| 131 | 我希望你不介意噪音 | wǒ xīwàng nǐ bù jièyì zàoyīn | 我希望你不介意噪音 | wǒ xīwàng nǐ bù jièyì zàoyīn | Spero autem non sapiunt strepitu |
| 132 | Did she mind about not getting the job? | Did she mind about not getting the job? | 她介意不去找工作吗？ | tā jièyì bù qù zhǎo gōngzuò ma? | Nonne ipsa non sapiunt circa questus a job? |
| 133 | 她没得到这份工作是不是很介意？ | Tā méi dédào zhè fèn gōngzuòshì bùshì hěn jièyì? | 她没得到这份工作是不是很介意？ | Tā méi dédào zhè fèn gōngzuòshì bùshì hěn jièyì? | Et non tantum officium est non nimis in mente? |
| Did she mind not getting the job? | Did she mind not getting the job? | 她介意不去找工作吗？ | Tā jièyì bù qù zhǎo gōngzuò ma? | Nonne ipsa non sapiunt questus a job? | |
| 134 | 她沒得到这份工作是不是很介意？ | Tā méi dédào zhè fèn gōngzuòshì bùshì hěn jièyì? | 她没得到这份工作是不是很介意？ | Tā méi dédào zhè fèn gōngzuòshì bùshì hěn jièyì? | Et non tantum officium est non nimis in mente? |
| 135 | He wouldn't have minded so much if she’d told him the truth | He wouldn't have minded so much if she’d told him the truth | 如果她告诉他真相，他就不会那么想 | Rúguǒ tā gàosù tā zhēnxiàng, tā jiù bù huì nàme xiǎng | Et non habeo tam unanimem si velis ei in veritate |
| 136 | 如果她把真相告诉他，他就不会那么着急了 | rúguǒ tā bǎ zhēnxiàng gàosù tā, tā jiù bù huì nàme zhāojíle | 如果她把真相告诉他，他就不会那么着急了 | rúguǒ tā bǎ zhēnxiàng gàosù tā, tā jiù bù huì nàme zhāojíle | Si vero non indicavit ei, quem non tanto opere contendat video |
| 137 | Do your parents mind you leaving home? | Do your parents mind you leaving home? | 你的父母会介意你离开家吗？ | nǐ de fùmǔ huì jièyì nǐ líkāi jiā ma? | Patres vestri ab animo sedibus |
| 138 | 你父母舍得你离开家吗？ | Nǐ fùmǔ shědé nǐ líkāi jiā ma? | 你父母舍得你离开家吗？ | Nǐ fùmǔ shědé nǐ líkāi jiā ma? | Domum parentum volens dimittere? |
| 139 | (formal)Do your parents mind your leaving home? | (Formal)Do your parents mind your leaving home? | （正式）你的父母是否介意你离开家？ | (Zhèngshì) nǐ de fùmǔ shìfǒu jièyì nǐ líkāi jiā? | (Formalis) Do tibi curae relinquens parentibus vestris in domum suam? |
| 140 | 你父母舍得你离开家吗？ | Nǐ fùmǔ shědé nǐ líkāi jiā ma? | 你父母舍得你离开家吗？ | Nǐ fùmǔ shědé nǐ líkāi jiā ma? | Domum parentum volens dimittere? |
| 141 | She never minded how hot it was | She never minded how hot it was | 她从不介意它有多热 | Tā cóng bù jièyì tā yǒu duō rè | Ruth animo decrevisset quam illa umquam fuit calidus |
| 142 | 她从不在垚乎天气有多热 | tā cóng bùzài yáo hū tiānqì yǒu duō rè | 她从不在垚乎天气有多热 | tā cóng bùzài yáo hū tiānqì yǒu duō rè | Quantum numquam ferme illa tempestate, in calidum Yao |
| 143 | 她从不介意它有多热。 | tā cóng bù jièyì tā yǒu duō rè. | 她从不介意它有多热。 | tā cóng bù jièyì tā yǒu duō rè. | Quod illa non curae sibi est unde calidum. |
| 144 | He minded that he hadn’t been asked | He minded that he hadn’t been asked | 他心不在焉，他没有被问到 | Tā xīnbùzàiyān, tā méiyǒu bèi wèn dào | Quod cogitaret quod non interrogavit |
| 145 | 没被邀请，他很是耿耿于怀 | méi bèi yāoqǐng, tā hěn shì gěnggěng yú huái | 没被邀请，他很是耿耿于怀 | méi bèi yāoqǐng, tā hěn shì gěnggěng yú huái | Non invitatus erat incubant |
| 146 | asking permission | asking permission | 请求许可 | qǐngqiú xǔkě | postulantes permission |
| 147 | 请求允许 | qǐngqiú yǔnxǔ | 请求允许 | qǐngqiú yǔnxǔ | Ad petitionem permission |
| 148 | used to ask for permission to do sth, or to ask’sb in a polite way to do sth | used to ask for permission to do sth, or to ask’sb in a polite way to do sth | 曾经请求许可做某事，或以礼貌的方式问他们做某事 | céngjīng qǐngqiú xǔkě zuò mǒu shì, huò yǐ lǐmào de fāngshì wèn tāmen zuò mǒu shì | Ynskt mál ad petendam ueniam facit vel facere viam urbanum ask'sb in Ynskt mál: |
| 149 | (请求允许或客气地请人做事）介意 | (qǐngqiú yǔnxǔ huò kèqì dì qǐng rén zuò shì) jièyì | （请求允许或客气地请人做事）介意 | (qǐngqiú yǔnxǔ huò kèqì dì qǐng rén zuò shì) jièyì | (Aut honeste permission rogare populus facere omnia) mentis |
| 150 | d0 you mind if I open the window? | d0 you mind if I open the window? | d0你介意我打开窗户吗？ | d0 nǐ jièyì wǒ dǎkāi chuānghù ma? | si tibi mens d0 aperire fenestram? |
| 151 | 我开开窗户好吗？ | Wǒ kāi kāi chuānghù hǎo ma? | 我开开窗户好吗？ | Wǒ kāi kāi chuānghù hǎo ma? | Ego fenestram aperire aperta, purus? |
| 152 | Are you married;if you don’t mind me asking? | Are you married;if you don’t mind me asking? | 你结婚了吗？如果你不介意我问？ | Nǐ jiéhūnle ma? Rúguǒ nǐ bù jièyì wǒ wèn? | An nupta, si mens non a me petis? |
| 153 | 如果你不介意，请问你结婚了吗？ | Rúguǒ nǐ bù jièyì, qǐngwèn nǐ jiéhūnle ma? | 如果你不介意，请问你结婚了吗？ | Rúguǒ nǐ bù jièyì, qǐngwèn nǐ jiéhūnle ma? | Si non sapiunt: Interrogabo vos et ego nupta? |
| 154 | (formal) Are you married, if you don’t mind my asking? | (Formal) Are you married, if you don’t mind my asking? | （正式）如果你不介意我问，你结婚了吗？ | (Zhèngshì) rúguǒ nǐ bù jièyì wǒ wèn, nǐ jiéhūnle ma? | (Formalis) tu accepit, non sapiunt nisi roganti? |
| 155 | 如果你不介意，请问你结婚了吗？ | Rúguǒ nǐ bù jièyì, qǐngwèn nǐ jiéhūnle ma? | 如果你不介意，请问你结婚了吗？ | Rúguǒ nǐ bù jièyì, qǐngwèn nǐ jiéhūnle ma? | Si non sapiunt: Interrogabo vos et ego nupta? |
| 156 | Would you mind explaining that again, please? | Would you mind explaining that again, please? | 你介意再说一遍吗？ | Nǐ jièyì zàishuō yībiàn ma? | An mens a narrantibus: Venit iterum placet? |
| 157 | 请你再解释一遍行吗？ | Qǐng nǐ zài jiěshì yībiàn xíng ma? | 请你再解释一遍行吗？ | Qǐng nǐ zài jiěshì yībiàn xíng ma? | Quaeso, iterum bene se explicet? |
| 158 | Do you mind driving? I’m feeling pretty tired | Do you mind driving? I’m feeling pretty tired | 你介意开车吗？我感觉很累 | Nǐ jièyì kāichē ma? Wǒ gǎnjué hěn lèi | Tu sapiunt driving? Sententia, Im 'pulchellus lassus |
| 159 | 你来开车好吗？我太累了 | nǐ lái kāichē hǎo ma? Wǒ tài lèile | 你来开车好吗？我太累了 | nǐ lái kāichē hǎo ma? Wǒ tài lèile | Et eiciam vos bene? Tam fessus sum |
| 160 | 你介意开车吗？ 我感觉很累 | nǐ jièyì kāichē ma? Wǒ gǎnjué hěn lèi | 你介意开车吗？我感觉很累 | nǐ jièyì kāichē ma? Wǒ gǎnjué hěn lèi | Tu sapiunt driving? Te sentire ipsum fessi |
| 161 | not care/worry | not care/worry | 不在乎/担心 | bùzàihū/dānxīn | non curat / solliciti |
| 162 | 不关心；不担心 | bù guānxīn; bù dānxīn | 不关心;不担心 | bù guānxīn; bù dānxīn | Non curo, nolite solliciti |
| 163 | not mind [no passive]to not care or not be concerned about sth | not mind [no passive]to not care or not be concerned about sth | 不介意[不被动]不关心或不关心某事 | bù jièyì [bù bèidòng] bù guānxīn huò bù guānxīn mǒu shì | non sapiunt [passiva] ad curare aut ne dimittatis quicquam de Ynskt mál: |
| 164 | 不关心;不在意；不考虑 | bù guānxīn; bù zàiyì; bù kǎolǜ | 不关心;不在意;不考虑 | bù guānxīn; bù zàiyì; bù kǎolǜ | Quia non curant, nec curant, non consider |
| 165 | Would you like tea or coffee?I don’t mind,either’s fine | Would you like tea or coffee?I don’t mind,either’s fine | 你想要茶还是咖啡？我不介意，也没关系 | nǐ xiǎng yào chá háishì kāfēi? Wǒ bù jièyì, yě méiguānxì | An tea vel capulus te amo? Non sapiunt, aut est finis |
| 166 | 你是要茶还是要咖啡？无所谓,什么都行 | nǐ shì yào chá háishì yào kāfēi? Wúsuǒwèi, shénme dōu xíng | 你是要茶还是要咖啡？无所谓，什么都行 | nǐ shì yào chá háishì yào kāfēi? Wúsuǒwèi, shénme dōu xíng | Tea vel capulus vultis? Nec obstat, quod |
| 167 | Don’t mind her,she didn't mean what she said | Don’t mind her,she didn't mean what she said | 别介意她，她并不是说她说的话 | bié jièyì tā, tā bìng bùshì shuō tā shuō dehuà | Non ei curae, non intelliguntur illa quae dixit |
| 168 | 别理她她只是随便说说 | bié lǐ tā tā zhǐshì suíbiàn shuō shuō | 别理她她只是随便说说 | bié lǐ tā tā zhǐshì suíbiàn shuō shuō | Quæ dicentes: Dimitte illam: iustus est |
| 169 | 别介意她，她并不是说她说的话 | bié jièyì tā, tā bìng bùshì shuō tā shuō dehuà | 别介意她，她并不是说她说的话 | bié jièyì tā, tā bìng bùshì shuō tā shuō dehuà | Nunquam sapiunt ea, quæ se dicit, quod non vult |
| 171 | Don't mind me ( don't let me disturb you),I'll just sit here quietly | Don't mind me (don't let me disturb you),I'll just sit here quietly | 别介意我（不要让我打扰你），我会安静地坐在这里 | bié jièyì wǒ (bùyào ràng wǒ dǎrǎo nǐ), wǒ huì ānjìng de zuò zài zhèlǐ | Ne mens mihi (ne tu me turbare) Et hic iustus sit securus |
| 172 | 别管我;我就在这儿静静地坐坐 | biéguǎn wǒ; wǒ jiù zài zhè'er jìng jìng de zuò zuò | 别管我;我就在这儿静静地坐坐 | biéguǎn wǒ; wǒ jiù zài zhè'er jìng jìng de zuò zuò | Nolite ergo solliciti de me: Et hic sit quietly |
| 173 | be willing | be willing | 效率 | xiàolǜ | promptus erit |
| 174 | 愿意 | yuànyì | 愿意 | yuànyì | volens |
| 175 | not mind doing sth | not mind doing sth | 不介意做某事 | bù jièyì zuò mǒu shì | non sapiunt facere Ynskt mál: |
| 176 | to be willing to do sth | to be willing to do sth | 愿意做某事 | yuànyì zuò mǒu shì | in vestram voluerit transire coloniam faceret Ynskt mál: |
| 177 | 愿意做；乐意做 | yuànyì zuò; lèyì zuò | 愿意做;乐意做 | yuànyì zuò; lèyì zuò | Volenti facere, promptus est facere |
| 178 | I don’t mind helping if you can’t find anyone else | I don’t mind helping if you can’t find anyone else | 如果你找不到其他人，我不介意帮忙 | rúguǒ nǐ zhǎobù dào qítā rén, wǒ bù jièyì bāngmáng | Non auxilium, si mens non aliud quis inveniet |
| 179 | 如果你找不到别人，我乐意帮忙 | rúguǒ nǐ zhǎobù dào biérén, wǒ lèyì bāngmáng | 如果你找不到别人，我乐意帮忙 | rúguǒ nǐ zhǎobù dào biérén, wǒ lèyì bāngmáng | Si non potes reperire aliquem, ego sum beatus ad auxilium |
| 180 | 如果你找不到其他人，我不介意帮忙 | rúguǒ nǐ zhǎobù dào qítā rén, wǒ bù jièyì bāngmáng | 如果你找不到其他人，我不介意帮忙 | rúguǒ nǐ zhǎo bù dào qítā rén, wǒ bù jièyì bāngmáng | Si te potest invenire aliis, non sapiunt Auxilium |
| 181 | warning | warning | 警告 | jǐnggào | monitum |
| 182 | 警告 | jǐnggào | 警告 | jǐnggào | monitum |
| 183 | (also watch) used to tell sb to be careful about sth or warn them about a danger | (also watch) used to tell sb to be careful about sth or warn them about a danger | （也是观察）曾经告诉某人要小心或警告他们危险 | (yěshì guānchá) céngjīng gàosù mǒu rén yào xiǎoxīn huò jǐnggào tāmen wéixiǎn | (Etiam vigilate) dices ad eos si curare debere, Summa theologiae, sive de periculo monent |
| 184 | 当心；注意 | dāngxīn; zhùyì | 当心;注意 | dāngxīn; zhùyì | Cave, nota |
| 185 | Mind(Don’t fall on) that step! | Mind(Don’t fall on) that step! | 介意（不要堕落）那一步！ | jièyì (bùyào duòluò) nà yībù! | Animi (ne cadas super) hoc gradus? |
| 186 | 注意台阶 | Zhùyì táijiē | 注意台阶 | Zhùyì táijiē | Nota quod gradus |
| 187 | 介意（不要堕落）那一步！ | jièyì (bùyào duòluò) nà yībù! | 介意（不要堕落）那一步！ | jièyì (bùyào duòluò) nà yībù! | Mentis (ut non cadunt) et passum? |
| 188 | Mind your head! (for example, be careful you don’t hit it on a low ceiling) | Mind your head! (For example, be careful you don’t hit it on a low ceiling) | 记住你的头！ （例如，小心你不要在低天花板上击中它） | Jì zhù nǐ de tóu! (Lìrú, xiǎoxīn nǐ bùyào zài dī tiānhuābǎn shàng jí zhōng tā) | Mens caput? (Exempli, ne vos non ledo quod est super humilem laquearia) |
| 189 | 小心，别碰着头！ | xiǎoxīn, bié pèngzhe tóu! | 小心，别碰着头！ | xiǎoxīn, bié pèngzhe tóu! | Cave ne tange caput! |
| 190 | 显 | Xiǎn | 显 | Xiǎn | show |
| 191 | 普 | pǔ | 普 | pǔ | General |
| 192 | 恶 | è | 恶 | è | malum |
| 193 | 业 | yè | 业 | yè | Industry |
| 194 | 恶 | è | 恶 | è | malum |
| 195 | 碰 | pèng | 碰 | pèng | tange |
| 196 | 记住你的头！ （例如，小心你不要在低天花板上击中它） | jì zhù nǐ de tóu! (Lìrú, xiǎoxīn nǐ bùyào zài dī tiānhuābǎn shàng jí zhōng tā) | 记住你的头！（例如，小心你不要在低天花板上击中它） | jì zhù nǐ de tóu!(Lìrú, xiǎoxīn nǐ bùyào zài dī tiānhuābǎn shàng jí zhōng tā) | Memento quod caput! (Eg facient vos non ledo quod est super humilem laquearia) |
| 197 | Mind your language!(don't speak in a rude or offensive way) | Mind your language!(Don't speak in a rude or offensive way) | 注意你的语言！（不要以粗鲁或冒犯的方式说话） | zhùyì nǐ de yǔyán!(Bùyào yǐ cūlǔ huò màofàn de fāngshì shuōhuà) | Mens translitterandi linguam tuam! (Ne dicam, alios in via rude) |
| 198 | 说话注意点! | shuōhuà zhùyì diǎn! | 说话注意点！ | shuōhuà zhùyì diǎn! | Vigilate translitterandi linguam tuam! |
| 199 | Mind how you go!(often used when you say goodbye to sb) | Mind how you go!(Often used when you say goodbye to sb) | 记住你怎么去！（经常在你告别某人时使用） | Jì zhù nǐ zěnme qù!(Jīngcháng zài nǐ gàobié mǒu rén shí shǐyòng) | Mens quam vos! (Saepe solebat Dum dicere vale ad sb) |
| 200 | 您走好！ | nín zǒu hǎo! | 您走好！ | nín zǒu hǎo! | Ut bene sit tibi? |
| 201 | Mind where you’re treading! | Mind where you’re treading! | 记住你在哪里踩踏！ | Jì zhù nǐ zài nǎlǐ cǎità! | Mens quo tu incedis? |
| 202 | 当心脚卞！ | Dāngxīn jiǎo biàn! | 当心脚卞！ | Dāngxīn jiǎo biàn! | Cave Bian pedem! |
| 203 | Mind you don’t cut yourself,that knife's very sharp | Mind you don’t cut yourself,that knife's very sharp | 请注意，你不要割伤自己，那刀非常锋利 | Qǐng zhùyì, nǐ bùyào gē shāng zìjǐ, nà dāo fēicháng fēnglì | Mens te non interficiam, quia acri admodum cultro scriptor |
| 204 | 小心别伤着,这刀子快得很 | xiǎoxīn bié shāngzhe, zhè dāozi kuài dé hěn | 小心别伤着，这刀子快得很 | xiǎoxīn bié shāngzhe, zhè dāozi kuài dé hěn | Ne noceat, quod cultrum velocissimus |
| 205 | 介意你不要削减自己，那刀非常锋利 | jièyì nǐ bùyào xuējiǎn zìjǐ, nà dāo fēicháng fēnglì | 介意你不要削减自己，那刀非常锋利 | jièyì nǐ bùyào xuējiǎn zìjǐ, nà dāo fēicháng fēnglì | Cave ne concideris plurimum acutum |
| 206 | You must be home for dinner,mind. | You must be home for dinner,mind. | 介意你一定要回家吃饭。 | jièyì nǐ yīdìng yào huí jiā chīfàn. | Eris domum ad prandium, mens. |
| 207 | 记住，你一定得回来吃饭 | Jì zhù, nǐ yīdìng dé huílái chīfàn | 记住，你一定得回来吃饭 | Jì zhù, nǐ yīdìng dé huílái chīfàn | Meminisse te venire ad prandium |
| 208 | 介意你一定要回家吃饭。 | jièyì nǐ yīdìng yào huí jiā chīfàn. | 介意你一定要回家吃饭。 | jièyì nǐ yīdìng yào huí jiā chīfàn. | Mens vade in domum tuam ad te ad prandium. |
| 209 | That is nearly always left out in this pattern. | That is nearly always left out in this pattern. | 这种模式几乎总是被遗漏。 | Zhè zhǒng móshì jīhū zǒng shì bèi yílòu. | Quod est semper reliquit ex hac fere forma sunt. |
| 210 | 这种句型一般都把 that略去 | Zhè zhǒng jù xíng yībān dōu bǎ that lüè qù | 这种句型一般都把 | Zhè zhǒng jù xíng yībān dōu bǎ | Hoc est, damnationem cumulate videtur quod omisso |
| 211 | obey | obey | 遵守 | zūnshǒu | parere |
| 212 | 服从 | fúcóng | 服从 | fúcóng | Obedientia |
| 213 | to pay attention to what sb says, and obey them | to pay attention to what sb says, and obey them | 要注意某人说的话，并遵守他们 | yào zhùyì mǒu rén shuō dehuà, bìng zūnshǒu tāmen | si quid dicat attendere et obedient |
| 214 | 听从 | tīngcóng | 听从 | tīngcóng | ne cures, |
| 215 | And the moral of the story is: ahvays mind your mother! | And the moral of the story is: Ahvays mind your mother! | 故事的寓意是：啊，请记住你的母亲！ | gùshì de yùyì shì: A, qǐng jì zhù nǐ de mǔqīn! | Et moralis est fabula: Mater calesco, sapiunt te! |
| 216 | 这个故事的寓意是一定要听母亲的话! | Zhège gùshì de yùyì shì yīdìng yào tīng mǔqīn dehuà! | 这个故事的寓意是一定要听母亲的话！ | Zhège gùshì de yùyì shì yīdìng yào tīng mǔqīn dehuà! | Ad tertium dicendum quod necesse est hanc fabulam audire verba matris! |
| 217 | take care of | Take care of | 照顾好 | Zhàogù hǎo | curam |
| 218 | 吳心 | wú xīn | 吴心 | wú xīn | Wu corde |
| 219 | (usually) | (usually) | （通常） | (tōngcháng) | (Usually) |
| 220 | watch | watch | 看 | kàn | vigilate |
| 221 | 看 | kàn | 看 | kàn | vide |
| 222 | to take care of sb/sth | to take care of sb/sth | 照顾某人/某事 | zhàogù mǒu rén/mǒu shì | si ad curam / Ynskt mál: |
| 223 | 关心,照看（人或物) | guānxīn, zhàokàn (rén huò wù) | 关心，照看（人或物） | guānxīn, zhàokàn (rén huò wù) | Cura, curae (vel res) |
| 224 | 照顾某人/某事 | zhàogù mǒu rén/mǒu shì | 照顾某人/某事 | zhàogù mǒu rén/mǒu shì | Cura ut aliquem / quid |
| 225 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonym |
| 226 | look after | look after | 照顾 | zhàogù | quaerere |
| 227 | Who's minding the children this evening? | Who's minding the children this evening? | 今天晚上谁在照顾孩子们？ | jīntiān wǎnshàng shéi zài zhàogù háizimen? | Quis enim disposuerat suus filii huius ad vesperam? |
| 228 | 令天晚上谁看孩子？ | Lìng tiān wǎnshàng shéi kàn háizi? | 令天晚上谁看孩子？ | Lìng tiān wǎnshàng shéi kàn háizi? | Videte ne quis nocte puer? |
| 229 | Could you mind my bags for a moment? | Could you mind my bags for a moment? | 你能介意我的包吗？ | Nǐ néng jièyì wǒ de bāo ma? | Non mihi curae vobis sacculos, pro tempore? |
| 230 | 你能不能照看一下我的袋子？ | Nǐ néng bùnéng zhàokàn yīxià wǒ de dàizi? | 你能不能照看一下我的袋子？ | Nǐ néng bùnéng zhàokàn yīxià wǒ de dàizi? | Tu mea respice post sacculum? |
| 231 | 你能介意我的包吗？ | Nǐ néng jièyì wǒ de bāo ma? | 你能介意我的包吗？ | Nǐ néng jièyì wǒ de bāo ma? | Potest mens mea sacculum? |
| 232 | do you mind? (ironic) used to show that you are annoyed about sth that sb has just said or done | Do you mind? (Ironic) used to show that you are annoyed about sth that sb has just said or done | 你介意吗？ （具有讽刺意味的）过去常常表明你对某人刚刚说过或做过的事感到恼火 | Nǐ jièyì ma? (Jùyǒu fèngcì yìwèi de) guòqù chángcháng biǎomíng nǐ duì mǒu rén gānggāng shuōguò huò zuòguò de shì gǎndào nǎohuǒ | ergo mens? (irrisorie) solebat, ut ostenderet tibi molestum est si modo dictum vel factum de Ynskt mál: |
| 233 | 别这样好不好 | bié zhèyàng hǎo bù hǎo | 别这样好不好 | bié zhèyàng hǎo bù hǎo | Non est bonum, |
| 234 | Do you mind, I was here before you. | Do you mind, I was here before you. | 你介意吗，我在你面前。 | nǐ jièyì ma, wǒ zài nǐ miànqián. | Tu sapiunt: ego hic apud vos. |
| 235 | 你别这样好不好？我比你先到 | Nǐ bié zhèyàng hǎo bù hǎo? Wǒ bǐ nǐ xiān dào | 你别这样好不好？我比你先到 | Nǐ bié zhèyàng hǎo bù hǎo? Wǒ bǐ nǐ xiān dào | Et non facere, OK? Ego hic apud vos |
| 236 | 你介意吗，我在你面前。 | nǐ jièyì ma, wǒ zài nǐ miànqián. | 你介意吗，我在你面前。 | nǐ jièyì ma, wǒ zài nǐ miànqián. | Tu mens, pro me et te. |
| 237 | I don’t mind admitting，telling you , etc. used to emphasize what you are saying, especially when you are talking about sth that may be embarrassing for you | I don’t mind admitting,telling you, etc. Used to emphasize what you are saying, especially when you are talking about sth that may be embarrassing for you | 我不介意承认，告诉你等过去强调你在说什么，特别是当你在谈论某些可能让你感到尴尬的时候 | Wǒ bù jièyì chéngrèn, gàosù nǐ děng guòqù qiángdiào nǐ zài shuō shénme, tèbié shì dāng nǐ zài tánlùn mǒu xiē kěnéng ràng nǐ gǎndào gāngà de shíhòu | Non curae iis admittendis, vera tu et cetera ad id quod volumus dicere, praesertim cum vos es de Ynskt mál: Qui potest vobis incommodi, |
| 238 | 我不在乎承认（或告诉等) | wǒ bùzàihū chéngrèn (huò gàosù děng) | 我不在乎承认（或告诉等） | wǒ bùzàihū chéngrèn (huò gàosù děng) | Quia non pertinet ad fateri (vel dicam, etc.) |
| 239 | I was scared, I don’t mind telling you! | I was scared, I don’t mind telling you! | 我很害怕，我不介意告诉你！ | wǒ hěn hàipà, wǒ bù jièyì gàosù nǐ! | Terrebis me, quia vera non sapiunt te! |
| 240 | 说真的，我吓坏了 | Shuō zhēn de, wǒ xià huàile | 说真的，我吓坏了 | Shuō zhēn de, wǒ xià huàile | Honeste, pavida |
| 241 | 我很害怕，我不介意告诉你！ | wǒ hěn hàipà, wǒ bù jièyì gàosù nǐ! | 我很害怕，我不介意告诉你！ | wǒ hěn hàipà, wǒ bù jièyì gàosù nǐ! | Ego timeo, quia vera non sapiunt te! |
| 242 | I don’t mind if I do (informal) used to say politely that you would like sth you have been offered | I don’t mind if I do (informal) used to say politely that you would like sth you have been offered | 我不介意我（非正式）曾经礼貌地说你希望你被提供 | Wǒ bù jièyì wǒ (fēi zhèngshì) céngjīng lǐmào de shuō nǐ xīwàng nǐ bèi tígōng | Si non sapiunt (informal) comiter, ut solebat dicere velis non fuisse oblatum Ynskt mál: |
| 243 | (礼貌地表示愿意接受）好的，可以 | (lǐmào dì biǎoshì yuànyì jiēshòu) hǎo de, kěyǐ | （礼貌地表示愿意接受）好的，可以 | (lǐmào dì biǎoshì yuànyì jiēshòu) hǎo de, kěyǐ | (Benigne accipere velle risum expressit) Ita, vos can |
| 244 | Cup of tea, Brian? I don’t mind if I do. | Cup of tea, Brian? I don’t mind if I do. | 喝茶，布莱恩？如果我这样做，我不介意。 | hē chá, bù lái'ēn? Rúguǒ wǒ zhèyàng zuò, wǒ bù jièyì. | Calicem tea, Brian? Et si faciunt non est attentus. |
| 245 | 喝杯茶吧，布赖恩？好的 | Hē bēi chá bā, bù lài ēn? Hǎo de | 喝杯茶吧，布赖恩？好的 | Hē bēi chá bā, bù lài ēn? Hǎo de | A calicem tea, Brian? bonum |
| 246 | if you don’t mind | if you don’t mind | 如果你不介意的话 | rúguǒ nǐ bù jièyì dehuà | Si non sapiunt |
| 247 | if you .wouldn’t 'mind | if you.Wouldn’t'mind | 如果你。不会介意的 | rúguǒ nǐ. Bù huì jièyì de | si .wouldn't, animi |
| 248 | used to check that sb does not object to sth you want to do, or to ask sb politely to do sth | used to check that sb does not object to sth you want to do, or to ask sb politely to do sth | 用来检查某人是不是反对你想做什么，或者礼貌地问某人某事 | yòng lái jiǎnchá mǒu rén shì bùshì fǎnduì nǐ xiǎng zuò shénme, huòzhě lǐmào de wèn mǒu rén mǒu shì | ad reprehendo quod si non inducit contrarium sth vis ut faciam tibi, si quaeris aut benigne facere Ynskt mál: |
| 249 | (想要确保对方不反对， 或客气地请人做事）你不会在意吧，你若不介意的话 | (xiǎng yào quèbǎo duìfāng bù fǎnduì, huò kèqì dì qǐng rén zuò shì) nǐ bù huì zàiyì ba, nǐ ruò bù jièyì dehuà | （想要确保对方不反对，或客气地请人做事）你不会在意吧，你若不介意的话 | (xiǎng yào quèbǎo duìfāng bù fǎnduì, huò kèqì dì qǐng rén zuò shì) nǐ bù huì zàiyì ba, nǐ ruò bù jièyì dehuà | (Vis ut non obstantibus, vel comiter a populo omnia facere) quod vos non curo si non sapiunt |
| 250 | I’d like to ask you a few questions, if you don't mind | I’d like to ask you a few questions, if you don't mind | 如果你不介意，我想问你几个问题 | rúguǒ nǐ bù jièyì, wǒ xiǎng wèn nǐ jǐ gè wèntí | Volo te petere paucis quaestiones: Si non sapiunt |
| 251 | 如果你不介意的话锤，我想问你几个问 | rúguǒ nǐ bù jièyì dehuà chuí, wǒ xiǎng wèn nǐ jǐ gè wèn | 如果你不介意的话锤，我想问你几个问 | rúguǒ nǐ bù jièyì dehuà chuí, wǒ xiǎng wèn nǐ jǐ gè wèn | Si non sapiunt a malleo, paucis te volo quaerere |
| 252 | 如果你不介意，我想问你几个问题 | rúguǒ nǐ bù jièyì, wǒ xiǎng wèn nǐ jǐ gè wèntí | 如果你不介意，我想问你几个问题 | rúguǒ nǐ bù jièyì, wǒ xiǎng wèn nǐ jǐ gè wèntí | Si non sapiunt, rogare te volo paucis quaestiones |
| 253 | Can you read that form carefully, if you wouldn't mind, and then sign it | Can you read that form carefully, if you wouldn't mind, and then sign it | 如果您不介意，可以仔细阅读该表格，然后签名 | rúguǒ nín bù jièyì, kěyǐ zǐxì yuèdú gāi biǎogé, ránhòu qiānmíng | Quod forma diligenter legere potes, si non sapiunt, et quod signum |
| 254 | 请您仔细看一看那份表格，然后签个字，行吗 | qǐng nín zǐxì kàn yī kàn nà fèn biǎogé, ránhòu qiān gè zì, xíng ma | 请您仔细看一看那份表格，然后签个字，行吗 | qǐng nín zǐxì kàn yī kàn nà fèn biǎogé, ránhòu qiān gè zì, xíng ma | Placere participes enim propius intuitus rex mensam, et subscribere verbum, omnes recti |
| 255 | 如果您不介意，可以仔细阅读该表格，然后签名 | rúguǒ nín bù jièyì, kěyǐ zǐxì yuèdú gāi biǎogé, ránhòu qiānmíng | 如果您不介意，可以仔细阅读该表格，然后签名 | rúguǒ nín bù jièyì, kěyǐ zǐxì yuèdú gāi biǎogé, ránhòu qiānmíng | Si non sapiunt, potes legere formam, eamque subscribit |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | latin | |
| PRECEDENT | NEXT | ||||
| mind | 1276 | 1276 | mind |