A	B			D	N	O	P
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	mimetic	1275	1275	mind
1	mimetic	Mimetic	模仿的	Mófǎng de	Mimétique	ミメティック	みめてぃっく	mimetikku
2	(technical术语 or formal) copying the behaviour or appearance of sb/sth else	(technical shùyǔ or formal) copying the behaviour or appearance of sb/sth else	（技术术语或正式）复制sb / sth else的行为或外观	(jìshù shùyǔ huò zhèngshì) fùzhì sb/ sth else de xíngwéi huò wàiguān	(terme technique ou formel) copiant le comportement ou l'apparence de qc / qc sinon	（ 専門 用語 または 正式な ） sb / sth の 動作 または外観 を 他 の もの に コピー する	（ せんもん ようご または せいしきな ） sb / sth の どうさまたは がいかん お た の もの に コピー する	（ senmon yōgo mataha seishikina ） sb / sth no dōsamataha gaikan o ta no mono ni kopī suru
3	模仿的;拟态的	mófǎng de; nǐtài de	模仿的;拟态的	mófǎng de; nǐtài de	Mimique	まねる	まねる	maneru
4	mimic	mimic	模仿者	mófǎng zhě	Mimique	まねる	まねる	maneru
5	mimick	mimick	模拟天生	mónǐ tiānshēng	Mimick	ミミック	みみっく	mimikku
6	to copy the way sb speaks, moves, behaves, etc., especially in order to make other people laugh	to copy the way sb speaks, moves, behaves, etc., Especially in order to make other people laugh	复制某人说话，动作，行为等的方式，特别是为了让别人笑	fùzhì mǒu rén shuōhuà, dòngzuò, xíngwéi děng de fāngshì, tèbié shì wèile ràng biérén xiào	Copier la façon dont qb parle, bouge, se comporte, etc., surtout pour faire rire d'autres personnes	特に 他 の 怒っている 笑い を させる ため に 、 sb が話す 、 動く 、 振る舞う など の 方法 を コピー する	とくに た の おこっている わらい お させる ため に 、 sbが はなす 、 うごく 、 ふるまう など の ほうほう お コピー する	tokuni ta no okotteiru warai o saseru tame ni , sb ga hanasu, ugoku , furumau nado no hōhō o kopī suru
7	模仿（人的言行举止);(尤指）做滑稽模仿	mófǎng (rén de yánxíng jǔzhǐ);(yóu zhǐ) zuò huájī mófǎng	模仿（人的言行举止）;（尤指）做滑稽模仿	mófǎng (rén de yánxíng jǔzhǐ);(yóu zhǐ) zuò huájī mófǎng	Imitation (paroles et actions humaines); (surtout) parodie	模倣 （ 人間 の 言葉 や 行い ）;（ 特に ） パロディ をする こと	もほう （ にんげん の ことば や おこない ）;（ とくに ）パロディ お する こと	mohō （ ningen no kotoba ya okonai ）;（ tokuni ） parodio suru koto
8	She’s always mimicking the teachers	She’s always mimicking the teachers	她总是模仿老师	tā zǒng shì mófǎng lǎoshī	Elle imite toujours les professeurs	彼女 は いつも 先生 を 真似ています	かのじょ わ いつも せんせい お まねています	kanojo wa itsumo sensei o maneteimasu
9	她总喜欢模仿老师的言谈举止	tā zǒng xǐhuān mófǎng lǎoshī de yántán jǔzhǐ	她总喜欢模仿老师的言谈举止	tā zǒng xǐhuān mófǎng lǎoshī de yántán jǔzhǐ	Elle aime toujours imiter les manières du professeur	彼女 は いつも 先生 の マナー を 真似る の が 好きです	かのじょ わ いつも せんせい の マナー お まねる の が すきです	kanojo wa itsumo sensei no manā o maneru no ga sukidesu
10	她总是模仿老师	tā zǒng shì mófǎng lǎoshī	她总是模仿老师	tā zǒng shì mófǎng lǎoshī	Elle imite toujours l'enseignant	彼女 は いつも 先生 を 真似ている	かのじょ わ いつも せんせい お まねている	kanojo wa itsumo sensei o maneteiru
11	He mimicked her southern accent	He mimicked her southern accent	他模仿了她的南方口音	tā mófǎngle tā de nánfāng kǒuyīn	Il a imité son accent du sud	彼 は 彼女 の 南部 の アクセント を まねた	かれ わ かのじょ の なんぶ の アクセント お まねた	kare wa kanojo no nanbu no akusento o maneta
12	他滑稽地模仿她的南方口音	tā huájī de mófǎng tā de nánfāng kǒuyīn	他滑稽地模仿她的南方口音	tā huájī de mófǎng tā de nánfāng kǒuyīn	Il a imité son accent du sud	彼 は 彼女 の 南部 の アクセント を まねた	かれ わ かのじょ の なんぶ の アクセント お まねた	kare wa kanojo no nanbu no akusento o maneta
13	他模仿了她的南方口音	tā mófǎngle tā de nánfāng kǒuyīn	他模仿了她的南方口音	tā mófǎngle tā de nánfāng kǒuyīn	Il a imité son accent du sud	彼 は 彼女 の 南部 の アクセント を まねた	かれ わ かのじょ の なんぶ の アクセント お まねた	kare wa kanojo no nanbu no akusento o maneta
14	to look or behave like sth else	to look or behave like sth else	看起来或表现得像其他	kàn qǐlái huò biǎoxiàn dé xiàng qítā	Regarder ou se comporter comme ça	他 の 人 の よう に 見える 、 または 振る舞う	た の ひと の よう に みえる 、 または ふるまう	ta no hito no yō ni mieru , mataha furumau
15	(外表或行为举止）像，似	(wàibiǎo huò xíngwéi jǔzhǐ) xiàng, shì	（外表或行为举止）像，似	(wàibiǎo huò xíngwéi jǔzhǐ) xiàng, shì	(apparence ou comportement) comme, comme	（ 外観 や 行動 ） 好き 、 好き	（ がいかん や こうどう ） すき 、 すき	（ gaikan ya kōdō ） suki , suki
16	看起来或表现得像其他	kàn qǐlái huò biǎoxiàn dé xiàng qítā	看起来或表现得像其他	kàn qǐlái huò biǎoxiàn dé xiàng qítā	Ressemble ou se comporte comme les autres	他 の 人 の よう に 見える か ふるまいます	た の ひと の よう に みえる か ふるまいます	ta no hito no yō ni mieru ka furumaimasu
17	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
18	imitate	imitate	模拟	mónǐ	Imiter	模倣 する	もほう する	mohō suru
19	The robot was programmed to mimic a series o/human movements	The robot was programmed to mimic a series o/human movements	机器人被编程为模仿一系列o /人类运动	jīqìrén bèi biānchéng wèi mófǎng yī xìliè o/rénlèi yùndòng	Le robot a été programmé pour imiter une série de mouvements humains	ロボット は 一連 の o / 人間 の 動き を 模倣 する ように プログラム されました	ロボット わ いちれん の お / にんげん の うごき お もほうする よう に プログラム されました	robotto wa ichiren no o / ningen no ugoki o mohō suru yō nipuroguramu saremashita
20	机器人可按程序设计模仿人的各种动作	jīqìrén kě àn chéngxù shèjì mófǎng rén de gè zhǒng dòngzuò	机器人可按程序设计模仿人的各种动作	jīqìrén kě àn chéngxù shèjì mófǎng rén de gè zhǒng dòngzuò	Le robot peut être programmé pour imiter les différentes actions des personnes.	ロボット は 、 人々 の 様々な 行動 を 模倣 する よう にプログラム する こと が できます 。	ロボット わ 、 ひとびと の さまざまな こうどう お もほうする よう に プログラム する こと が できます 。	robotto wa , hitobito no samazamana kōdō o mohō suru yōni puroguramu suru koto ga dekimasu .
21	机器人被编程为模仿一系列/人体运动。	jīqìrén bèi biānchéng wèi mófǎng yī xìliè/réntǐ yùndòng.	机器人被编程为模仿一系列/人体运动。	jīqìrén bèi biānchéng wèi mófǎng yī xìliè/réntǐ yùndòng.	Le robot est programmé pour imiter une série de mouvements humains.	ロボット は 一連 の 人間 の 動き を 模倣 する よう にプログラム されています 。	ロボット わ いちれん の にんげん の うごき お もほう するよう に プログラム されています 。	robotto wa ichiren no ningen no ugoki o mohō suru yō nipuroguramu sareteimasu .
22	a person or an animal that can copy the voice, movements, etc. of others	A person or an animal that can copy the voice, movements, etc. Of others	可以复制他人的声音，动作等的人或动物	Kěyǐ fùzhì tārén de shēngyīn, dòngzuò děng de rén huò dòngwù	une personne ou un animal capable de copier la voix, les mouvements, etc. des autres	他人 の 声 、 動き など を コピー できる 人 または 動物	たにん の こえ 、 うごき など お コピー できる ひと または どうぶつ	tanin no koe , ugoki nado o kopī dekiru hito mataha dōbutsu
23	会模仿的人（或动物）	huì mófǎng de rén (huò dòngwù)	会模仿的人（或动物）	huì mófǎng de rén (huò dòngwù)	une personne (ou un animal) qui imitera	模倣 する 人 （ または 動物 ）	もほう する ひと （ または どうぶつ ）	mohō suru hito （ mataha dōbutsu ）
24	mimicry the action or skill of being able to copy the voice, movements, etc. of others	mimicry the action or skill of being able to copy the voice, movements, etc. Of others	模仿能够复制他人的声音，动作等的动作或技巧	mófǎng nénggòu fùzhì tārén de shēngyīn, dòngzuò děng de dòngzuò huò jìqiǎo	Imiter l'action ou l'habileté de pouvoir copier la voix, les mouvements, etc. des autres	他人 の 声 や 動き など を コピー できる という 行為 やスキル を 真似る	たにん の こえ や うごき など お コピー できる という こうい や スキル お まねる	tanin no koe ya ugoki nado o kopī dekiru toiu kōi ya sukiru omaneru
25	模仿；模仿的技巧	mófǎng; mófǎng de jìqiǎo	模仿;模仿的技巧	mófǎng; mófǎng de jìqiǎo	Imitation	模造	もぞう	mozō
26	a talent for mimicry	a talent for mimicry	模仿的才能	mófǎng de cáinéng	un talent pour la mimique	擬態 の ため の 才能	ぎたい の ため の さいのう	gitai no tame no sainō
27	模仿的天才	mófǎng de tiāncái	模仿的天才	mófǎng de tiāncái	Imitation de génie	天才 の 模倣	てんさい の もほう	tensai no mohō
28	mimosa	mimosa	含羞草	hánxiū cǎo	Mimosa	ミモザ	ミモザ	mimoza
29	a tropical bush or tree with balls of yellow flowers and leaves that are sensitive to touch and light	a tropical bush or tree with balls of yellow flowers and leaves that are sensitive to touch and light	热带灌木或树木，有黄色花朵和叶子的球，对触摸和光线敏感	rèdài guànmù huò shùmù, yǒu huángsè huāduǒ hé yèzi de qiú, duì chùmō hé guāngxiàn mǐngǎn	un arbuste ou un arbre tropical avec des boules de fleurs jaunes et des feuilles sensibles au toucher et à la lumière	トロピカルブッシュ または 黄色 の 花 と 葉 の ボール が触れると 光 に 敏感な 木	とろぴかるぶっしゅ または きいろ の はな と は の ボールが ふれると ひかり に びんかんな き	toropikarubusshu mataha kīro no hana to ha no bōru gafureruto hikari ni binkanna ki
30	含羞草属植物	hánxiū cǎo shǔ zhíwù	含羞草属植物	hánxiū cǎo shǔ zhíwù	Mimosa	ミモザ	ミモザ	mimoza
31	buck's fizz	buck's fizz	巴克的嘶嘶声	bākè de sī sī shēng	Buck's Fizz	バック の フィズ	バック の ふぃず	bakku no fizu
32	Min a form of Chinese spoken mainly in south-eastern China	Min a form of Chinese spoken mainly in south-eastern China	最小的一种中文口语主要在中国东南部	zuìxiǎo de yī zhǒng zhōngwén kǒuyǔ zhǔyào zài zhōngguó dōngnán bù	Min une forme de chinois parlé principalement dans le sud-est de la Chine	主 に 中国 南東部 で 話される 中国語 の 形	おも に ちゅうごく なんとうぶ で はなされる ちゅうごくご の かたち	omo ni chūgoku nantōbu de hanasareru chūgokugo nokatachi
33	闽方言；福建话	mǐn fāngyán; fújiàn huà	闽方言;福建话	mǐn fāngyán; fújiàn huà	闽 dialecte; dialecte du Fujian	闽 方言 ; 福建 方言 分	闽 ほうげん ; ふっけん ほうげん ぶん	闽 hōgen ; fukken hōgen bun
34	min	min	分	fēn	Min	Abbr （ 書面 で ）分	あっbr （ しょめん で ）ぶん	Abbr （ shomen de ）bun
35	abbr (in writing) minute(s)	abbr (in writing) minute(s)	abbr（书面）分钟	abbr(shūmiàn) fēnzhōng	Abbr (par écrit) minute (s)	（ 書面 ） 議事録	（ しょめん ） ぎじろく	（ shomen ） gijiroku
36	(书写形式）分钟	(shūxiě xíngshì) fēnzhōng	（书写形式）分钟	(shūxiě xíngshì) fēnzhōng	(forme écrite) minutes	やわらかく なる まで 8 - 10 分 煮る	やわらかく なる まで 8 - 10 ふん にる	yawarakaku naru made 8 - 10 fun niru
37	Cook for 8-10 min. until tender	Cook for 8-10 min. Until tender	煮8-10分钟。直到投标	zhǔ 8-10 fēnzhōng. Zhídào tóubiāo	Cuire pendant 8-10 min jusqu'à tendreté	柔らかく なる まで 8 〜 10 分間 煮る	やわらかく なる まで 8 〜 10 ふんかん にる	yawarakaku naru made 8 〜 10 funkan niru
38	煮8到10分钟，至软嫩为止	zhǔ 8 dào 10 fēnzhōng, zhì ruǎn nèn wéizhǐ	煮8到10分钟，至软嫩为止	zhǔ 8 dào 10 fēnzhōng, zhì ruǎn nèn wéizhǐ	Cuire de 8 à 10 minutes jusqu'à tendreté	8 - 10 分 煮ます 。 入札 まで	8 - 10 ふん にます 。 にゅうさつ まで	8 - 10 fun nimasu . nyūsatsu made
39	煮8-10分钟。 直到投标	zhǔ 8-10 fēnzhōng. Zhídào tóubiāo	煮8-10分钟。直到投标	zhǔ 8-10 fēnzhōng. Zhídào tóubiāo	Cuire pendant 8-10 minutes. Jusqu'à l'offre	（ 書面 で ） 最小	（ しょめん で ） さいしょう	（ shomen de ） saishō
40	(in writing) minimum	(in writing) minimum	（以书面形式）最低限度	(yǐ shūmiàn xíngshì) zuìdī xiàndù	(par écrit) minimum	（ 書面 ） 最低 、 最低 、 最低	（ しょめん ） さいてい 、 さいてい 、 さいてい	（ shomen ） saitei , saitei , saitei
41	(书写形式）最低的，最小的，最低限度的	(shūxiě xíngshì) zuìdī de, zuìxiǎo de, zuìdī xiàndù de	（书写形式）最低的，最小的，最低限度的	(shūxiě xíngshì) zuìdī de, zuìxiǎo de, zuìdī xiàndù de	(forme écrite) le plus bas, le plus petit, le plus bas	最低 料金 £ 4 . 50	さいてい りょうきん ぽんど 4 。 50	saitei ryōkin pondo 4 . 50
42	min. charge £4.50	min. Charge £4.50	分钟。收费4.50英镑	fēnzhōng. Shōufèi 4.50 Yīngbàng	Charge min. 4,50 £	最低 料金 £ 4 . 5	さいてい りょうきん ぽんど 4 。 5	saitei ryōkin pondo 4 . 5
43	最低收费4.5英镑	Zuìdī shōufèi 4.5 Yīngbàng	最低收费4.5英镑	zuìdī shōufèi 4.5 Yīngbàng	Prix ​​minimum de £ 4.5	オポセマックス	おぽせまっくす	oposemakkusu
44	opposé max	opposé max	反对最大	fǎnduì zuìdà	Opposé max	ミナ レット	ミナ レット	mina retto
45	minaret	minaret	尖塔	jiāntǎ	Minaret	ミナ レット	ミナ レット	mina retto
46	宣礼塔	xuān lǐ tǎ	宣礼塔	xuān lǐ tǎ	Minaret	ミナ レット	ミナ レット	mina retto
47	minaret	minaret	尖塔	jiāntǎ	Minaret	背 の 高い 細い 塔 、 通常 は モスク の 一部 を 形成 し、 そこ から イスラム 教徒 は 祈り の ため に呼ばれます	せ の たかい ほそい とう 、 つうじょう わ モスク の いちぶ お けいせい し 、 そこ から イスラム きょうと わ いのり の ため に よばれます	se no takai hosoi tō , tsūjō wa mosuku no ichibu o keiseishi , soko kara isuramu kyōto wa inori no tame niyobaremasu
48	a tall thin tower, usually forming part of a mosque, from which Muslims are called to prayer	a tall thin tower, usually forming part of a mosque, from which Muslims are called to prayer	一座高大的薄塔，通常是清真寺的一部分，穆斯林被称为祈祷	yīzuò gāodà de báo tǎ, tōngcháng shì qīngzhēnsì de yībùfèn, mùsīlín bèi chēng wèi qídǎo	une tour haute et mince, faisant généralement partie d'une mosquée, à partir de laquelle les musulmans sont appelés à la prière	ミナレット （ 通常 の モスク の 一部 ）	みなれっと （ つうじょう の モスク の いちぶ ）	minaretto （ tsūjō no mosuku no ichibu ）
49	宣礼塔（常清真寺的一部分）	xuān lǐ tǎ (cháng qīngzhēnsì de yībùfèn)	宣礼塔（常清真寺的一部分）	xuān lǐ tǎ (cháng qīngzhēnsì de yībùfèn)	Minaret (partie de la mosquée régulière)	おとなしい	おとなしい	otonashī
50	minatory	minatory	威胁性	wēixié xìng	Minatoire	（ 正式な ） 脅迫	（ せいしきな ） きょうはく	（ seishikina ） kyōhaku
51	(formal) threatening	(formal) threatening	（正式的）威胁	(zhèngshì de) wēixié	(formel) menaçant	脅かされた 、 威圧 的な	おびやかされた 、 いあつ てきな	obiyakasareta , iatsu tekina
52	威胁的必；恐吓的	wēixié de bì; kǒnghè de	威胁的必;恐吓的	wēixié de bì; kǒnghè de	Menacé, intimidant	軽蔑 的な 言葉	けいべつ てきな ことば	keibetsu tekina kotoba
53	minatory words	minatory words	微不足道的话	wēibùzúdào dehuà	Mots Minatoires	威圧 的な 言葉	いあつ てきな ことば	iatsu tekina kotoba
54	威吓的话	wēihè dehuà	威吓的话	wēihè dehuà	Mots intimidants	無意味な 言葉	むいみな ことば	muimina kotoba
55	微不足道的话	wēibùzúdào dehuà	微不足道的话	wēibùzúdào dehuà	Mots insignifiants	ミンチ と 呼ばれる 特殊な 機械 を 使って 、 特に 肉 を細かく 切り分ける ため の ひき肉です 。	ミンチ と よばれる とくしゅな きかい お つかって 、 とくに にく お こまかく きりわける ため の ひきにくです 。	minchi to yobareru tokushuna kikai o tsukatte , tokuni niku okomakaku kiriwakeru tame no hikinikudesu .
56	mince (also grind) to cut food, especially meat, into very small pieces using a special machine (called a mincer)	mince (also grind) to cut food, especially meat, into very small pieces using a special machine (called a mincer)	使用特殊机器（称为碎肉机）切碎食物，特别是肉类，切成非常小的碎片	shǐyòng tèshū jīqì (chēng wèi suì ròu jī) qiē suì shíwù, tèbié shì ròu lèi, qiè chéng fēicháng xiǎo de suìpiàn	Mince (également broyé) pour couper les aliments, en particulier la viande, en très petits morceaux en utilisant une machine spéciale (appelée un hachoir)	肉 挽き器付き ウィンチ （ 食品 、 特に 肉 ）	にく ひききつき うぃんち （ しょくひん 、 とくに にく ）	niku hikikitsuki winchi （ shokuhin , tokuni niku ）
57	用绞肉机绞（食物，尤指肉）	yòng jiǎo ròu jī jiǎo (shíwù, yóu zhǐ ròu)	用绞肉机绞（食物，尤指肉）	yòng jiǎo ròu jī jiǎo (shíwù, yóu zhǐ ròu)	Treuil avec un hachoir à viande (nourriture, en particulier viande)	牛 ひき肉	うし ひきにく	ushi hikiniku
58	minced beef	minced beef	碎牛肉	suì niúròu	Boeuf haché	ひき肉	ひきにく	hikiniku
59	绞碎的肉肉	jiǎo suì de ròu ròu	绞碎的肉肉	jiǎo suì de ròu ròu	Viande hachée	牛 ひき肉	うし ひきにく	ushi hikiniku
60	碎牛肉	suì niúròu	碎牛肉	suì niúròu	Boeuf haché	自然で は ない 方法 で 、 短い 短い ステップ で 歩く （不承認 ）	しぜんで わ ない ほうほう で 、 みじかい みじかい ステップ で あるく （ ふしょうにん ）	shizende wa nai hōhō de , mijikai mijikai suteppu de aruku（ fushōnin ）
61	(disapproving) to walk with quick short steps, in a way that is not natural	(disapproving) to walk with quick short steps, in a way that is not natural	（不赞成）以一种不自然的方式快步走	(bù zànchéng) yǐ yī zhǒng bù zìrán de fāngshì kuài bù zǒu	(désapprouver) de marcher avec de courtes étapes rapides, d'une manière qui n'est pas naturelle	小さな 一 歩 を 踏み出す ふり を する	ちいさな いち ほ お ふみだす ふり お する	chīsana ichi ho o fumidasu furi o suru
62	装腔作勢地小步快走	zhuāng qiāng zuòshì de xiǎo bù kuàizǒu	装腔作势地小步快走	zhuāngqiāngzuòshì de xiǎo bù kuàizǒu	Faire semblant de faire un petit pas	彼 は 私たち に 仕える こと を 狙ってみました •	かれ わ わたしたち に つかえる こと お ねらってみました •	kare wa watashitachi ni tsukaeru koto o nerattemimashita •
63	he minced over to serve us•	he minced over to serve us•	他剁碎为我们服务•	tā duò suì wèi wǒmen fúwù•	Il a coupé pour nous servir •	彼 は 私たち を 楽しませる ため に 一 歩 を 踏み出した。	かれ わ わたしたち お たのしませる ため に いち ほ お ふみだした 。	kare wa watashitachi o tanoshimaseru tame ni ichi ho ofumidashita .
64	他迈灰着步过来招待我们	tā mài huīzhe bù guòlái zhāodài wǒmen	他迈灰着步过来招待我们	tā mài huīzhe bù guòlái zhāodài wǒmen	Il a fait un pas pour nous divertir.	彼 は 私たち に 仕える ため に 砕いた	かれ わ わたしたち に つかえる ため に くだいた	kare wa watashitachi ni tsukaeru tame ni kudaita
65	他剁碎为我们服务	tā duò suì wèi wǒmen fúwù	他剁碎为我们服务	tā duò suì wèi wǒmen fúwù	Il a brisé pour nous servir	たとえ それ が 他 の 人々 を 怒らせる かも しれないとして も 、 直接 の 方法 で sth を 言う ため に （あなた の ） 言葉 を ミンチ しない	たとえ それ が た の ひとびと お おこらせる かも しれないとして も 、 ちょくせつ の ほうほう で sth お いう ため に（ あなた の ） ことば お ミンチ しない	tatoe sore ga ta no hitobito o okoraseru kamo shirenaitoshite mo , chokusetsu no hōhō de sth o iu tame ni （anata no ） kotoba o minchi shinai
66	not mince (your) words to say sth in a direct way even though it might offend other people	not mince (your) words to say sth in a direct way even though it might offend other people	即使可能冒犯别人，也不要用直接的方式说出你的话	jíshǐ kěnéng màofàn biérén, yě bùyào yòng zhíjiē de fāngshì shuō chū nǐ dehuà	Ne mâchez pas (vos) mots pour dire ça de manière directe même si cela peut offenser d'autres personnes	隠さない 、 鈍い	かくさない 、 にぶい	kakusanai , nibui
67	毫不隐讳；直言不讳	háo bù yǐnhuì; zhíyán bùhuì	毫不隐讳;直言不讳	háo bù yǐnhuì; zhíyán bùhuì	Ne cache pas; émoussé	特別な 機械 で 細かく 刻まれた （ 特に 牛肉 の ） 牛肉（ 米国 牛 挽肉 、 ハンバーグ 、 ハンバーグ 肉 ）	とくべつな きかい で こまかく きざまれた （ とくに ぎゅうにく の ） ぎゅうにく （ べいこく うし ひきにく 、 ハンバーグ 、 ハンバーグ にく ）	tokubetsuna kikai de komakaku kizamareta （ tokunigyūniku no ） gyūniku （ beikoku ushi hikiniku , hanbāgu ,hanbāgu niku ）
68	(US .ground beef, hamburger,hamburger meat) meat, especially beef, that has been finely chopped in a special machine	(US.Ground beef, hamburger,hamburger meat) meat, especially beef, that has been finely chopped in a special machine	（美国。地面牛肉，汉堡包，汉堡肉）肉类，特别是牛肉，在特殊机器中被切碎	(měiguó. Dìmiàn niúròu, hànbǎobāo, hànbǎo ròu) ròu lèi, tèbié shì niúròu, zài tèshū jīqì zhōng bèi qiē suì	Viande de bœuf hachée, de hamburger, de hamburger), en particulier de bœuf, finement hachée dans une machine spéciale	ひき肉 、 ひき肉 （ 特に 牛肉 ）	ひきにく 、 ひきにく （ とくに ぎゅうにく ）	hikiniku , hikiniku （ tokuni gyūniku ）
69	绞碎的肉，.肉末(尤指牛肉）	jiǎo suì de ròu,. Ròu mò (yóu zhǐ niúròu)	绞碎的肉。肉末（尤指牛肉）	jiǎo suì de ròu. Ròu mò (yóu zhǐ niúròu)	Viande hachée, viande hachée (surtout le bœuf)	ミンチ の ポンド	ミンチ の ポンド	minchi no pondo
70	a pound of mince	a pound of mince	一磅肉馅	yī bàng ròu xiàn	une livre de viande hachée	肉 の ポンド	にく の ポンド	niku no pondo
71	一磅肉馅	yī bàng ròu xiàn	一磅肉馅	yī bàng ròu xiàn	une livre de viande	ひき肉	ひきにく	hikiniku
72	mincemeat	mincemeat	碎肉	suì ròu	Viande hachée	ドライ パイ 、 スパイス など の 混合物 、 特に パイ の製造 に 使用	ドライ パイ 、 スパイス など の こんごうぶつ 、 とくに パイ の せいぞう に しよう	dorai pai , supaisu nado no kongōbutsu , tokuni pai no seizōni shiyō
73	a mixture of dried fruit, spices, etc. used especially for making pies	a mixture of dried fruit, spices, etc. Used especially for making pies	干果，香料等的混合物，特别用于制作馅饼	gānguǒ, xiāngliào děng de hùnhéwù, tèbié yòng yú zhìzuò xiàn bǐng	un mélange de fruits secs, d'épices, etc. utilisé notamment pour la confection de tartes	何 百 も の 果物 の 詰め物 （ 特に パイ の ため に 、果物 、 スパイス など で 作られた ）	なん ひゃく も の くだもの の つめぶつ （ とくに パイ のため に 、 くだもの 、 スパイス など で つくられた ）	nan hyaku mo no kudamono no tsumebutsu （ tokuni paino tame ni , kudamono , supaisu nado de tsukurareta ）
74	百果馅（于水果、香料等做成，尤用于做馅饼)	bǎi guǒ xiàn (yú shuǐguǒ, xiāngliào děng zuò chéng, yóu yòng yú zuò xiàn bǐng)	百果馅（于水果，香料等做成，尤用于做馅饼）	bǎi guǒ xiàn (yú shuǐguǒ, xiāngliào děng zuò chéng, yóu yòng yú zuò xiàn bǐng)	Des centaines de garnitures aux fruits (faites de fruits, d'épices, etc., en particulier pour les tartes)	） 戦い 、 議論 、 または 競争 で 完全 に sb を 倒すため に ' sb （ minalmeat ） sb （ 非公式 ） を 作成してください	） たたかい 、 ぎろん 、 または きょうそう で かんぜん にsb お たおす ため に ' sb （ みなrめあt ） sb （ ひこうしき） お さくせい してください	） tatakai , giron , mataha kyōsō de kanzen ni sb o taosutame ni ' sb （ minalmeat ） sb （ hikōshiki ） o sakuseishitekudasai
75	）ITHTIl make 'mincemeat of sb (informal) to defeat sb completely in a fight, an argument or a competition $	)ITHTIl make'mincemeat of sb (informal) to defeat sb completely in a fight, an argument or a competition $	）ITHTIl制造'sce（非正式）的瑕疵，在战斗，争吵或竞争中完全击败某人	)ITHTIl zhìzào'sce(fēi zhèngshì) de xiácī, zài zhàndòu, zhēngchǎo huò jìngzhēng zhōng wánquán jíbài mǒu rén	) ITHTIl fabrique de la viande de sb (informelle) pour vaincre sb complètement dans un combat, une dispute ou une compétition $	下 ストライキ 。	しも ストライキ 。	shimo sutoraiki .
76	底击，;、完余驳倒	dǐ jī,;, wán yú bódǎo	底击，;，完余驳倒	dǐ jī,;, wán yú bódǎo	Grève du bas ;;	ミンチ パイ	ミンチ パイ	minchi pai
77	mince pie	mince pie	肉馅饼	ròu xiàn bǐng	Tarte à la viande	特に イギリス で は 、 伝統 的 に クリスマス に食べられる ミンチ ミート で いっぱい の 小さな 丸いパイ	とくに イギリス で わ 、 でんとう てき に クリスマス にたべられる ミンチ ミート で いっぱい の ちいさな まるいパイ	tokuni igirisu de wa , dentō teki ni kurisumasu ni taberareruminchi mīto de ippai no chīsana marui pai
78	a small round pie filled with mincemeat, traditionally eaten at Christmas, especially in Britain	a small round pie filled with mincemeat, traditionally eaten at Christmas, especially in Britain	一个装满肉馅的小圆饼，传统上在圣诞节吃，特别是在英国	yīgè zhuāng mǎn ròu xiàn de xiǎo yuán bǐng, chuántǒng shàng zài shèngdàn jié chī, tèbié shì zài yīngguó	une petite tarte ronde remplie de viande hachée, traditionnellement consommée à Noël, surtout en Grande-Bretagne	（ 特に イギリス人 は クリスマス に 伝統 的 に食べました ）	（ とくに いぎりすじん わ クリスマス に でんとう てき にたべました ）	（ tokuni igirisujin wa kurisumasu ni dentō teki nitabemashita ）
79	(尤指英国传统上于圣诞节食用的)百果馅饼	(yóu zhǐ yīngguó chuántǒng shàng yú shèngdàn jié shíyòng de) bǎi guǒ xiàn bǐng	（尤指英国传统上于圣诞节食用的）百果馅饼	(yóu zhǐ yīngguó chuántǒng shàng yú shèngdàn jié shíyòng de) bǎi guǒ xiàn bǐng	(surtout les Britanniques traditionnellement mangés à Noël)	ミン サー	ミン サー	min sā
80	mincer	mincer	绞肉机	jiǎo ròu jī	Hachoir	肉 挽き器	にく ひきき	niku hikiki
81	meat grinder	meat grinder	绞肉机	jiǎo ròu jī	Hachoir à viande	肉 挽き器	にく ひきき	niku hikiki
82	绞肉机	jiǎo ròu jī	绞肉机	jiǎo ròu jī	Hachoir à viande	食物 、 特に 肉 を 非常 に 小さい 部分 に 切る ため の機械	しょくもつ 、 とくに にく お ひじょう に ちいさい ぶぶんに きる ため の きかい	shokumotsu , tokuni niku o hijō ni chīsai bubun ni kiru tameno kikai
83	a machine for cutting food, especially meat, into very small pieces	a machine for cutting food, especially meat, into very small pieces	用于将食物，特别是肉类切成小块的机器	yòng yú jiāng shíwù, tèbié shì ròu lèi qiè chéng xiǎo kuài de jīqì	une machine pour couper les aliments, en particulier la viande, en très petits morceaux	食品 ミン サー 、 特に 肉 挽き器	しょくひん ミン サー 、 とくに にく ひきき	shokuhin min sā , tokuni niku hikiki
84	食物绞碎机；（尤指）绞肉机	shíwù jiǎo suì jī;(yóu zhǐ) jiǎo ròu jī	食物绞碎机;（尤指）绞肉机	shíwù jiǎo suì jī;(yóu zhǐ) jiǎo ròu jī	Hachoir alimentaire; (surtout) hachoir à viande	食べ物 、 特に 肉 を 細かく 切る ため の 機械	たべもの 、 とくに にく お こまかく きる ため の きかい	tabemono , tokuni niku o komakaku kiru tame no kikai
85	用于将食物，特别是肉类切成小块的机器	yòng yú jiāng shíwù, tèbié shì ròu lèi qiè chéng xiǎo kuài de jīqì	用于将食物，特别是肉类切成小块的机器	yòng yú jiāng shíwù, tèbié shì ròu lèi qiè chéng xiǎo kuài de jīqì	Machine pour couper des aliments, en particulier de la viande, en petits morceaux	ミンチ （ 不承認 ） （ 歩く または 話す 方法 の ） 非常に 繊細で 自然で はない	ミンチ （ ふしょうにん ） （ あるく または はなす ほうほう の ） ひじょう に せんさいで しぜんで はない	minchi （ fushōnin ） （ aruku mataha hanasu hōhō no ）hijō ni sensaide shizende hanai
86	mincing (disapproving) (of a way of walking or speaking 言谈步态）very delicate, and not natural	mincing (disapproving) (of a way of walking or speaking yántán bù tài)very delicate, and not natural	切碎（不赞成）（一种走路或说话的方式言态）非常微妙，而不是自然的	qiē suì (bù zànchéng)(yī zhǒng zǒulù huò shuōhuà de fāngshì yán tài) fēicháng wéimiào, ér bùshì zìrán de	Mincing (désapprouver) (d'une manière de marcher ou de parler) très délicat, et pas naturel	シラバス に なりすまして	しらばす に なりすまして	shirabasu ni narisumashite
87	故作斯文的；装模作样的；忸怩作态的	gù zuò sīwén de; zhuāngmúzuòyàng de; niǔní zuòtài de	故作斯文的;装模作样的;忸怩作态的	gù zuò sīwén de; zhuāngmúzuòyàng de; niǔní zuòtài de	Faire semblant d'être un programme	短い 刻み ステップ	みじかい きざみ ステップ	mijikai kizami suteppu
88	short mincing steps	short mincing steps	缩短步骤	suōduǎn bùzhòu	Étapes de hachage courtes	泥だらけ の 状態 で 小さな 一 歩	どろだらけ の じょうたい で ちいさな いち ほ	dorodarake no jōtai de chīsana ichi ho
89	忸泥作态的小碎步	niǔ ní zuòtài de xiǎo suìbù	忸泥作态的小碎步	niǔ ní zuòtài de xiǎo suìbù	un petit pas dans la boue	心	こころ	kokoro
90	mind	mind	心神	xīnshén	L'esprit	考える 能力	かんがえる のうりょく	kangaeru nōryoku
91	ability to think	ability to think	思考的能力	sīkǎo de nénglì	Capacité à penser	思考 能力	しこう のうりょく	shikō nōryoku
92	思考能力	sīkǎo nénglì	思考能力	sīkǎo nénglì	Capacité de réflexion	物事 に 気づい たり 、 考え たり 、 感じ たり する ことを 可能 に する 人 の 部分	ものごと に きずい たり 、 かんがえ たり 、 かんじ たりする こと お かのう に する ひと の ぶぶん	monogoto ni kizui tari , kangae tari , kanji tari suru koto okanō ni suru hito no bubun
93	the part of a person that makes them able to be aware of things, to think and to feel	the part of a person that makes them able to be aware of things, to think and to feel	一个人的一部分，使他们能够意识到事物，思考和感受	yīgè rén de yībùfèn, shǐ tāmen nénggòu yìshí dào shìwù, sīkǎo hé gǎnshòu	La partie d’une personne qui la rend capable d’être consciente des choses, de penser et de se sentir	心 、 脳	こころ 、 のう	kokoro , nō
94	头脑;大脑	tóunǎo; dànǎo	头脑;大脑	tóunǎo; dànǎo	Esprit; cerveau	潜在 意識 / 潜在 意識	せんざい いしき / せんざい いしき	senzai ishiki / senzai ishiki
95	the conscious/subconscious mind	the conscious/subconscious mind	有意识/潜意识的头脑	yǒuyìshí/qiányìshí de tóunǎo	L'esprit inconscient / subconscient	意識	いしき	ishiki
96	意识；潜意识	yìshí; qiányìshí	意识;潜意识	yìshí; qiányìshí	La conscience	意識 / 潜在 意識	いしき / せんざい いしき	ishiki / senzai ishiki
97	有意识/潜意识的头脑	yǒuyìshí/qiányìshí de tóunǎo	有意识/潜意识的头脑	yǒuyìshí/qiányìshí de tóunǎo	Conscient / subconscient	私 の 頭 の 中 に は あらゆる 種類 の 考え が ありました。	わたし の あたま の なか に わ あらゆる しゅるい の かんがえ が ありました 。	watashi no atama no naka ni wa arayuru shurui no kangaega arimashita .
98	There were all kinds of thoughts running through my mind.	There were all kinds of thoughts running through my mind.	我的脑海里浮现出各种各样的想法。	wǒ de nǎohǎi lǐ fúxiàn chū gè zhǒng gè yàng de xiǎngfǎ.	Toutes sortes de pensées me traversaient l'esprit.	様々な 考え が 私 の 心 に 浮かんだ	さまざまな かんがえ が わたし の こころ に うかんだ	samazamana kangae ga watashi no kokoro ni ukanda
99	各种念头在我脑海闪过	Gè zhǒng niàntou zài wǒ nǎohǎi shǎnguò	各种念头在我脑海闪过	Gè zhǒng niàntou zài wǒ nǎohǎi shǎnguò	Diverses pensées me traversèrent l'esprit	japonais	じゃぽないs	japonais
100	There was no doubt in his mind that he'd, get the job	There was no doubt in his mind that he'd, get the job	毫无疑问，他会得到这份工作	Háo wú yíwèn, tā huì dédào zhè fèn gōngzuò	Il n'y avait aucun doute dans son esprit qu'il aurait, obtenir le travail	彼 は 仕事 に 就く こと が できる の は 間違いない 。	かれ わ しごと に つく こと が できる の わ まちがいない。	kare wa shigoto ni tsuku koto ga dekiru no wa machigainai .
101	他毫不怀疑自己能得到这份工作	tā háo bù huáiyí zìjǐ néng dédào zhè fèn gōngzuò	他毫不怀疑自己能得到这份工作	tā háo bù huáiyí zìjǐ néng dédào zhè fèn gōngzuò	Il ne doute pas qu'il peut obtenir le travail.	間違いなく 彼 は 仕事 を 得るでしょう	まちがいなく かれ わ しごと お えるでしょう	machigainaku kare wa shigoto o erudeshō
102	毫无疑问，他会得到这份工作	háo wú yíwèn, tā huì dédào zhè fèn gōngzuò	毫无疑问，他会得到这份工作	háo wú yíwèn, tā huì dédào zhè fèn gōngzuò	Nul doute qu'il obtiendra le travail	薬物 は ほとんど の 人 の 心 の 中 で 薬物 乱用 と 関連しています 。	やくぶつ わ ほとんど の ひと の こころ の なか で やくぶつ らにょう と かんれん しています 。	yakubutsu wa hotondo no hito no kokoro no naka deyakubutsu ranyō to kanren shiteimasu .
103	Drugs are associated in most people’s minds with drug abuse.	Drugs are associated in most people’s minds with drug abuse.	大多数人认为药物与滥用药物有关。	dà duōshù rén rènwéi yàowù yǔ lànyòng yàowù yǒuguān.	La drogue est associée dans l’esprit de la plupart des gens à la toxicomanie.	ほとんど の 人 は 薬物 と 薬物 中毒 を 関連付ける	ほとんど の ひと わ やくぶつ と やくぶつ ちゅうどく お かんれんずける	hotondo no hito wa yakubutsu to yakubutsu chūdoku okanrenzukeru
104	大多数人把drugs与嗜毒联想在一起	Dà duōshù rén bǎ drugs yǔ shì dú liánxiǎng zài yīqǐ	大多数人把药物与嗜毒联想在一起	Dà duōshù rén bǎ yàowù yǔ shì dú liánxiǎng zài yīqǐ	La plupart des gens associent la drogue à la toxicomanie	ほとんど の 人 は 薬 は 虐待 の 薬 に 関連 している と思います	ほとんど の ひと わ くすり わ ぎゃくたい の くすり に かんれん している と おもいます	hotondo no hito wa kusuri wa gyakutai no kusuri ni kanrenshiteiru to omoimasu
105	大多数人认为药物与滥用药物有关	dà duōshù rén rènwéi yàowù yǔ lànyòng yàowù yǒuguān	大多数人认为药物与滥用药物有关	dà duōshù rén rènwéi yàowù yǔ lànyòng yàowù yǒuguān	La plupart des gens pensent que les drogues sont liées à la toxicomanie	彼女 は 不安 に なっていた	かのじょ わ ふあん に なっていた	kanojo wa fuan ni natteita
106	She was in a disturbed state of mind	She was in a disturbed state of mind	她处于一种不安的心态	tā chǔyú yī zhǒng bù'ān dì xīntài	Elle était dans un état d'esprit perturbé	彼女 の 心 に は 混乱 が あります	かのじょ の こころ に わ こんらん が あります	kanojo no kokoro ni wa konran ga arimasu
107	她的脑子里一片混乱	tā de nǎozi lǐ yīpiàn hǔnluàn	她的脑子里一片混乱	tā de nǎozi lǐ yīpiàn hǔnluàn	Il y a confusion dans son esprit	彼女 は 不安な 状態 に ある	かのじょ わ ふあんな じょうたい に ある	kanojo wa fuanna jōtai ni aru
108	她处于一种不安的心态	tā chǔyú yī zhǒng bù'ān dì xīntài	她处于一种不安的心态	tā chǔyú yī zhǒng bù'ān dì xīntài	Elle est dans un état d'esprit inquiet	彼ら が 戻る 前 に 私 は 完全な 安心 を 得る こと ができなかった	かれら が もどる まえ に わたし わ かんぜんな あんしん おえる こと が できなかった	karera ga modoru mae ni watashi wa kanzenna anshin oeru koto ga dekinakatta
109	I could not have complete peace of mind before they returned	I could not have complete peace of mind before they returned	他们回来之前我不能完全放心	tāmen huílái zhīqián wǒ bùnéng wánquán fàngxīn	Je ne pouvais pas avoir la tranquillité d'esprit avant leur retour	彼ら は 戻ってこない 、 私 は 私 の 心 の 中 で 実用的で はないです 。	かれら わ もどってこない 、 わたし わ わたし の こころ のなか で じつよう てきで はないです 。	karera wa modottekonai , watashi wa watashi no kokoro nonaka de jitsuyō tekide hanaidesu .
111	他们不回来,我心里就不踏实	tāmen bù huílái, wǒ xīnlǐ jiù bù tàshí	他们不回来，我心里就不踏实	tāmen bù huílái, wǒ xīnlǐ jiù bù tàshí	Ils ne reviennent pas, je ne suis pas pratique dans mon cœur.	彼ら が 戻ってくる 前 に 私 は 完全 に 安心 する こと はできません 。	かれら が もどってくる まえ に わたし わ かんぜん に あんしん する こと わ できません 。	karera ga modottekuru mae ni watashi wa kanzen ni anshinsuru koto wa dekimasen .
112	他们回来之前我不能完全放心	tāmen huílái zhīqián wǒ bùnéng wánquán fàngxīn	他们回来之前我不能完全放心	tāmen huílái zhīqián wǒ bùnéng wánquán fàngxīn	Je ne peux pas être complètement soulagé avant leur retour.	また 見なさい	また みなさい	mata minasai
113	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Voir aussi	心 の フレーム	こころ の フレーム	kokoro no furēmu
114	frame of mind	frame of mind	心境	xīnjìng	État d'esprit	心 の 存在	こころ の そんざい	kokoro no sonzai
115	presence of mind	presence of mind	心灵的存在	xīnlíng de cúnzài	Présence d'esprit	あなた の 思考 能力 と 推論 能力 、 あなた の 知性 、 sbが 考える 特定 の 方法	あなた の しこう のうりょく と すいろん のうりょく 、 あなた の ちせい 、 sb が かんがえる とくてい の ほうほう	anata no shikō nōryoku to suiron nōryoku , anata no chisei ,sb ga kangaeru tokutei no hōhō
116	your ability to think and reason; your intelligence; the particular way that sb thinks	your ability to think and reason; your intelligence; the particular way that sb thinks	你思考和推理的能力;你的智慧;某人思考的特殊方式	nǐ sīkǎo hé tuīlǐ de nénglì; nǐ de zhìhuì; mǒu rén sīkǎo de tèshū fāngshì	Votre capacité à penser et à raisonner, votre intelligence, la façon particulière dont pense qn	思考 能力 、 知恵 、 考え方	しこう のうりょく 、 ちえ 、 かんがえかた	shikō nōryoku , chie , kangaekata
117	思考能力； 智慧；思维方式	sīkǎo nénglì; zhìhuì; sīwéi fāngshì	思考能力;智慧;思维方式	sīkǎo nénglì; zhìhuì; sīwéi fāngshì	Capacité de penser, sagesse, façon de penser	同義語	どうぎご	dōgigo
118	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	知性	ちせい	chisei
119	intellect	intellect	智力	zhìlì	Intellect	素晴らしい / 良い / 鋭い 心 を 持つ	すばらしい / よい / するどい こころ お もつ	subarashī / yoi / surudoi kokoro o motsu
120	to have a brilliant/good/keen mind	to have a brilliant/good/keen mind	拥有一个辉煌/善良/敏锐的头脑	yǒngyǒu yīgè huīhuáng/shànliáng/mǐnruì de tóunǎo	Avoir un esprit brillant / bon / vif	並外れた 知性 / 優れた 思考力 / 鋭い 心 を 持っている	なみはずれた ちせい / すぐれた しこうりょく / するどい こころ お もっている	namihazureta chisei / sugureta shikōryoku / surudoi kokoroo motteiru
121	有非凡的智力/良好的思考能力/敏锐的头脑	yǒu fēifán de zhìlì/liánghǎo de sīkǎo nénglì/mǐnruì de tóunǎo	有非凡的智力/良好的思考能力/敏锐的头脑	yǒu fēifán de zhìlì/liánghǎo de sīkǎo nénglì/mǐnruì de tóunǎo	Avoir une intelligence extraordinaire / de bonnes capacités de réflexion / un esprit vif	創造 的 / 悪 / 疑わしい 心	そうぞう てき / あく / うたがわしい こころ	sōzō teki / aku / utagawashī kokoro
122	a creative/evil/suspicious mind	a creative/evil/suspicious mind	一个创造性/邪恶/可疑的头脑	yīgè chuàngzàoxìng/xié'è/kěyí de tóunǎo	un esprit créatif / diabolique / méfiant	創造 的な 心 、 悪意 、 疑わしい メンタリティ	そうぞう てきな こころ 、 あくい 、 うたがわしい めんたりてぃ	sōzō tekina kokoro , akui , utagawashī mentariti
123	创造性的头脑；邪恶的用心；怀疑的心态	chuàngzàoxìng de tóunǎo; xié'è de yòngxīn; huáiyí de xīntài	创造性的头脑;邪恶的用心;怀疑的心态	chuàngzàoxìng de tóunǎo; xié'è de yòngxīn; huáiyí de xīntài	Esprit créatif, mauvaises intentions, mentalité douteuse	彼女 は 生き生き と した 心 を 持っていました	かのじょ わ いきいき と した こころ お もっていました	kanojo wa ikīki to shita kokoro o motteimashita
124	She had a lively and enquiring mind	She had a lively and enquiring mind	她有一个活泼和探究的头脑	tā yǒu yīgè huópō hé tànjiù de tóunǎo	Elle avait un esprit vif et curieux	活発な 思考 、 探検 が 得意	かっぱつな しこう 、 たんけん が とくい	kappatsuna shikō , tanken ga tokui
125	細思想活跃，善于探索	xì sīxiǎng huóyuè, shànyú tànsuǒ	细思想活跃，善于探索	xì sīxiǎng huóyuè, shànyú tànsuǒ	Pensée active, bon à explorer	彼女 は 生き生き と した 心 を 持っています	かのじょ わ いきいき と した こころ お もっています	kanojo wa ikīki to shita kokoro o motteimasu
126	她有一个活泼和探究的头脑	tā yǒu yīgè huópō hé tànjiù de tóunǎo	她有一个活泼和探究的头脑	tā yǒu yīgè huópō hé tànjiù de tóunǎo	Elle a un esprit vif et curieux	彼 の 考え は これ まで と 同じ くらい 鋭い	かれ の かんがえ わ これ まで と おなじ くらい するどい	kare no kangae wa kore made to onaji kurai surudoi
127	His mind is as sharp as ever•	His mind is as sharp as ever•	他的思想一如既往地敏锐•	tā de sīxiǎng yīrújìwǎng de mǐnruì•	Son esprit est aussi vif que jamais	いつも の よう に 、 彼 は 鋭い 心 を しています	いつも の よう に 、 かれ わ するどい こころ お しています	itsumo no yō ni , kare wa surudoi kokoro o shiteimasu
128	他思维敏锐，一如既往	tā sīwéi mǐnruì, yīrújìwǎng	他思维敏锐，一如既往	tā sīwéi mǐnruì, yīrújìwǎng	Il est vif, comme toujours	彼 の 考え は 相変わらず 熱心です	かれ の かんがえ わ あいかわらず ねっしんです	kare no kangae wa aikawarazu nesshindesu
129	他的思想一如既往地敏锐	tā de sīxiǎng yīrújìwǎng de mǐnruì	他的思想一如既往地敏锐	tā de sīxiǎng yīrújìwǎng de mǐnruì	Ses pensées sont toujours aussi vives	彼女 の 心 が どの よう に 機能 する の か わかりません。	かのじょ の こころ が どの よう に きのう する の か わかりません 。	kanojo no kokoro ga dono yō ni kinō suru no kawakarimasen .
130	I’ve no idea how her mind works!	I’ve no idea how her mind works!	我不知道她的思维是如何运作的！	wǒ bù zhīdào tā de sīwéi shì rúhé yùnzuò de!	Je ne sais pas du tout comment fonctionne son esprit!	私 は 本当に 彼女 が どう 思う か わからない ！	わたし わ ほんとうに かのじょ が どう おもう か わからない ！	watashi wa hontōni kanojo ga dō omō ka wakaranai ！
131	我真不知道她是怎么想的！	Wǒ zhēn bù zhīdào tā shì zěnme xiǎng de!	我真不知道她是怎么想的！	Wǒ zhēn bù zhīdào tā shì zěnme xiǎng de!	Je ne sais vraiment pas ce qu'elle pense!	私 は 彼女 の 思考 が どの よう に 機能 する の かわからない ！	わたし わ かのじょ の しこう が どの よう に きのう するの か わからない ！	watashi wa kanojo no shikō ga dono yō ni kinō suru no kawakaranai ！
132	我不知道她的思维是如何运作的！	Wǒ bù zhīdào tā de sīwéi shì rúhé yùnzuò de!	我不知道她的思维是如何运作的！	Wǒ bù zhīdào tā de sīwéi shì rúhé yùnzuò de!	Je ne sais pas comment sa pensée fonctionne!	彼 は 人 の 体 と 子供 の 心 を 持っていた	かれ わ ひと の からだ と こども の こころ お もっていた	kare wa hito no karada to kodomo no kokoro o motteita
133	He had the body of a man and the mind of a child	He had the body of a man and the mind of a child	他有一个男人的身体和一个孩子的心灵	Tā yǒu yīgè nánrén de shēntǐ hé yīgè háizi de xīnlíng	Il avait le corps d'un homme et l'esprit d'un enfant	彼 は 四肢 と 簡単な 心 を 持っています	かれ わ しし と かんたんな こころ お もっています	kare wa shishi to kantanna kokoro o motteimasu
	他四肢发达，头脑简单	tā sìzhī fādá, tóunǎo jiǎndān	他四肢发达，头脑简单	tā sìzhī fādá, tóunǎo jiǎndān	Il a quatre membres et un esprit simple	彼 は 人 の 体 と 子供 の 心 を 持っています	かれ わ ひと の からだ と こども の こころ お もっています	kare wa hito no karada to kodomo no kokoro o motteimasu
134	他有一个男人的身体和一个孩子的心灵	tā yǒu yīgè nánrén de shēntǐ hé yīgè háizi de xīnlíng	他有一个男人的身体和一个孩子的心灵	tā yǒu yīgè nánrén de shēntǐ hé yīgè háizi de xīnlíng	Il a un corps d'homme et un coeur d'enfant	犯罪者 の 心 へ の 洞察	はんざいしゃ の こころ え の どうさつ	hanzaisha no kokoro e no dōsatsu
135	insights into the criminal mind	insights into the criminal mind	洞察犯罪心理	dòngchá fànzuì xīnlǐ	Un aperçu de l'esprit criminel	犯罪者 の 内面 へ の 洞察	はんざいしゃ の ないめん え の どうさつ	hanzaisha no naimen e no dōsatsu
136	对罪犯内心世界的洞察	duì zuìfàn nèixīn shìjiè de dòngchá	对罪犯内心世界的洞察	duì zuìfàn nèixīn shìjiè de dòngchá	Aperçu du monde intérieur des criminels	犯罪 心理学 へ の 洞察	はんざい しんりがく え の どうさつ	hanzai shinrigaku e no dōsatsu
137	洞察犯罪心理	dòngchá fànzuì xīnlǐ	洞察犯罪心理	dòngchá fànzuì xīnlǐ	Aperçu de la psychologie criminelle	また 見なさい	また みなさい	mata minasai
138	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Voir aussi	ワントラックマインド	わんとらっくまいんど	wantorakkumaindo
139	one track mind	one track mind	一个劲	yī ge jìn	Un esprit de piste	賢い 人	かしこい ひと	kashikoi hito
140	inteligent person	inteligent person	聪明的人	cōngmíng de rén	Personne intelligente	賢者	けんじゃ	kenja
141	智者	zhìzhě	智者	zhìzhě	Homme sage	非常 に 知的な 人	ひじょう に ちてきな ひと	hijō ni chitekina hito
142	a person who is very intelligent	a person who is very intelligent	一个非常聪明的人	yīgè fēicháng cōngmíng de rén	une personne qui est très intelligente	賢い 人	かしこい ひと	kashikoi hito
143	聪明人；富有才智的人	cōngmíng rén; fùyǒu cáizhì de rén	聪明人;富有才智的人	cōngmíng rén; fùyǒu cáizhì de rén	Personne intelligente	彼女 は 彼女 の 世代 の 最も 偉大な 心 の ひとりでした。	かのじょ わ かのじょ の せだい の もっとも いだいな こころ の ひとりでした 。	kanojo wa kanojo no sedai no mottomo idaina kokoro nohitorideshita .
144	She was one of the greatest minds of her generation.	She was one of the greatest minds of her generation.	她是这一代人中最伟大的头脑之一。	tā shì zhè yīdài rén zhōng zuì wěidà de tóunǎo zhī yī.	Elle était l'un des plus grands esprits de sa génération.	彼女 は 彼女 の 世代 の 中 で 最も 知的な 人々 の 一人です 。	かのじょ わ かのじょ の せだい の なか で もっとも ちてきな ひとびと の いち にんです 。	kanojo wa kanojo no sedai no naka de mottomo chitekinahitobito no ichi nindesu .
145	她是她那一代人中最聪慧的人之一	Tā shì tā nà yīdài rén zhōng zuì cōnghuì de rén zhī yī	她是她那一代人中最聪慧的人之一	Tā shì tā nà yīdài rén zhōng zuì cōnghuì de rén zhī yī	Elle est l'une des personnes les plus intelligentes de sa génération.	同義語	どうぎご	dōgigo
146	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	脳	のう	nō
147	brain	brain	脑	nǎo	Cerveau	また 見なさい	また みなさい	mata minasai
148	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Voir aussi	首謀者	しゅぼうしゃ	shubōsha
149	mastermind	mastermind	主谋	zhǔmóu	Cerveau	考え	かんがえ	kangae
150	thoughts	thoughts	思念	sīniàn	Pensées	考えた	かんがえた	kangaeta
151	思想	sīxiǎng	思想	sīxiǎng	La pensée	あなた の 考え 、 興味 など	あなた の かんがえ 、 きょうみ など	anata no kangae , kyōmi nado
152	your thoughts, interest, etc.	your thoughts, interest, etc.	你的想法，兴趣等	nǐ de xiǎngfǎ, xìngqù děng	Vos pensées, votre intérêt, etc.	マインド ：	マインド ：	maindo ：
153	心思：	Xīnsī:	心思：	xīnsī:	Esprit:	あなた の 仕事 に あなた の 心 を 保ってください ！	あなた の しごと に あなた の こころ お たもってください！	anata no shigoto ni anata no kokoro o tamottekudasai ！
154	Keep your mind on your work!	Keep your mind on your work!	请记住你的工作！	Qǐng jì zhù nǐ de gōngzuò!	Gardez votre esprit sur votre travail!	あなた の 仕事 に 集中 してください ！	あなた の しごと に しゅうちゅう してください ！	anata no shigoto ni shūchū shitekudasai ！
155	专心干你的活吧！	Zhuānxīn gàn nǐ de huó ba!	专心干你的活吧！	Zhuānxīn gàn nǐ de huó ba!	Concentre-toi sur ton travail!	あなた の 仕事 を 覚えておいてください ！	あなた の しごと お おぼえておいてください ！	anata no shigoto o oboeteoitekudasai ！
156	请记住你的工作！	Qǐng jì zhù nǐ de gōngzuò!	请记住你的工作！	Qǐng jì zhù nǐ de gōngzuò!	S'il vous plaît rappelez-vous votre travail!	彼女 の 心 は 新しい 赤ちゃん によって 完全 に占められている •	かのじょ の こころ わ あたらしい あかちゃん によって かんぜん に しめられている •	kanojo no kokoro wa atarashī akachan niyotte kanzen nishimerareteiru •
157	Her mind is completely occupied by the new baby•	Her mind is completely occupied by the new baby•	她的思绪被新生儿完全占据了•	Tā de sīxù bèi xīnshēng ér wánquán zhànjùle•	Son esprit est complètement occupé par le nouveau bébé •	彼女 は 生まれた ばかり の 赤ちゃん に 集中 しています。	かのじょ わ うまれた ばかり の あかちゃん に しゅうちゅう しています 。	kanojo wa umareta bakari no akachan ni shūchū shiteimasu.
158	她一心扑在刚出世的宝宝身上	tā yīxīn pū zài gāng chūshì de bǎobǎo shēnshang	她一心扑在刚出世的宝宝身上	tā yīxīn pū zài gāng chūshì de bǎobǎo shēnshang	Elle se concentre sur le nouveau-né.	講義 は 引きずり込まれ 、 私 の 心 は さまよいました	こうぎ わ ひきずりこまれ 、 わたし の こころ わ さまよいました	kōgi wa hikizurikomare , watashi no kokoro wasamayoimashita
159	The lecture dragged on and my mind wandered	The lecture dragged on and my mind wandered	讲座拖了下来，我的思绪徘徊	jiǎngzuò tuōle xiàlái, wǒ de sīxù páihuái	La conférence a traîné et mon esprit a erré	演説 は 無限大です 、 私 は 不在です 。	えんぜつ わ むげんだいです 、 わたし わ ふざいです 。	enzetsu wa mugendaidesu , watashi wa fuzaidesu .
160	演讲没完没了的，我心不在焉了	yǎnjiǎng méiwán méiliǎo de, wǒ xīnbùzàiyānle	演讲没完没了的，我心不在焉了	yǎnjiǎng méiwán méiliǎo de, wǒ xīnbùzàiyānle	Le discours est sans fin, je suis distrait.	彼 は 翌日 の 取り決め に 決心 した 。	かれ わ よくじつ の とりきめ に けっしん した 。	kare wa yokujitsu no torikime ni kesshin shita .
161	He gave his mind to the arrangements for the next day.	He gave his mind to the arrangements for the next day.	他决定第二天的安排。	tā juédìng dì èr tiān de ānpái.	Il se concentra sur les arrangements pour le lendemain.	翌日 の 取り決め を 真剣 に 検討 する	よくじつ の とりきめ お しんけん に けんとう する	yokujitsu no torikime o shinken ni kentō suru
162	认真考虑第二天的安排	Rènzhēn kǎolǜ dì èr tiān de ānpái	认真考虑第二天的安排	Rènzhēn kǎolǜ dì èr tiān de ānpái	Examiner sérieusement les arrangements pour le lendemain	/ または あなた を 避けて 、 （ 私 は まったく それ を考えていませんでした ） 私 の 心 から それ 以上遠ざかる こと は できませんでした	/ または あなた お さけて 、 （ わたし わ まったく それ おかんがえていませんでした ） わたし の こころ から それいじょう とうざかる こと わ できませんでした	/ mataha anata o sakete , （ watashi wa mattaku sore okangaeteimasendeshita ） watashi no kokoro kara sore ijōtōzakaru koto wa dekimasendeshita
163	As /or avoiding you, nothing could be further from my mind (I was not thinking of it at all)	As/or avoiding you, nothing could be further from my mind (I was not thinking of it at all)	作为/或者避开你，我的脑子里没有任何东西可以进一步发展（我根本没想过）	zuòwéi/huòzhě bì kāi nǐ, wǒ de nǎozi lǐ méiyǒu rènhé dōngxī kěyǐ jìnyībù fāzhǎn (wǒ gēnběn méi xiǎngguò)	En vous évitant, rien ne pouvait être plus éloigné de mon esprit (je n'y pensais pas du tout)	あなた を 避ける ため に 、 私 は まったく その ような考え を 持っていません 。	あなた お さける ため に 、 わたし わ まったく その ような かんがえ お もっていません 。	anata o sakeru tame ni , watashi wa mattaku sono yōnakangae o motteimasen .
164	至于说躲避你，我根本就没有这样的想法	zhìyú shuō duǒbì nǐ, wǒ gēnběn jiù méiyǒu zhèyàng de xiǎngfǎ	至于说躲避你，我根本就没有这样的想法	zhìyú shuō duǒbì nǐ, wǒ gēnběn jiù méiyǒu zhèyàng de xiǎngfǎ	En ce qui concerne vous éviter, je n'ai pas du tout une telle idée.	記憶	きおく	kioku
165	memory	memory	记忆	jìyì	La mémoire	記憶	きおく	kioku
166	记忆	jìyì	记忆	jìyì	La mémoire	物事 を 覚える あなた の 能力	ものごと お おぼえる あなた の のうりょく	monogoto o oboeru anata no nōryoku
167	your ability to remember things	your ability to remember things	你记住事物的能力	nǐ jì zhù shìwù de nénglì	Votre capacité à vous rappeler des choses	メモリ ：	メモリ ：	memori ：
168	记忆力：	jìyìlì:	记忆力：	jìyìlì:	Mémoire:	試験 問題 を 見た とき 、 私 の 心 は ただ 空白 になりました （ 私 は 何 も 思い出せませんでした ） 。	しけん もんだい お みた とき 、 わたし の こころ わ ただくうはく に なりました （ わたし わ なに も おもいだせませんでした ） 。	shiken mondai o mita toki , watashi no kokoro wa tadakūhaku ni narimashita （ watashi wa nani moomoidasemasendeshita ） .
169	When I saw the exam questions my mind just went blank (I couldn't remember anything).	When I saw the exam questions my mind just went blank (I couldn't remember anything).	当我看到考试题目时，我的思绪一片空白（我什么都记不清了）。	Dāng wǒ kàn dào kǎoshì tímù shí, wǒ de sīxù yīpiàn kòngbái (wǒ shénme dōu jì bù qīngle).	Quand j'ai vu les questions de l'examen, mon esprit est devenu blanc (je ne me souvenais de rien).	試験 問題 を 見た とき 、 私 の 心 は 突然 空白 になりました 。	しけん もんだい お みた とき 、 わたし の こころ わ とつぜん くうはく に なりました 。	shiken mondai o mita toki , watashi no kokoro wa totsuzenkūhaku ni narimashita .
171	我看到考题时，脑子里一下子变得一片空白	Wǒ kàn dào kǎotí shí, nǎozi lǐ yīxià zi biàn dé yīpiàn kòngbái	我看到考题时，脑子里一下子变得一片空白	Wǒ kàn dào kǎotí shí, nǎozi lǐ yīxià zi biàn dé yīpiàn kòngbái	Quand j'ai vu les questions de l'examen, mon esprit est devenu soudainement vide.	試験 問題 を 見た とき 、 私 の 考え は 空白でした （ 私は 何 も 思い出せません ） 。	しけん もんだい お みた とき 、 わたし の かんがえ わ くうはくでした （ わたし わ なに も おもいだせません ） 。	shiken mondai o mita toki , watashi no kangae wakūhakudeshita （ watashi wa nani mo omoidasemasen ） .
172	当我看到考试题目时，我的思绪一片空白（我什么都记不清了）。	dāng wǒ kàn dào kǎoshì tímù shí, wǒ de sīxù yīpiàn kòngbái (wǒ shénme dōu jì bù qīngle).	当我看到考试题目时，我的思绪一片空白（我什么都记不清了）。	dāng wǒ kàn dào kǎoshì tímù shí, wǒ de sīxù yīpiàn kòngbái (wǒ shénme dōu jì bù qīngle).	Quand j'ai vu les questions de l'examen, mes pensées étaient vides (je ne me souviens de rien).	すみません 、 あなた の 名前 は 私 の 頭 の 中 から消えました	すみません 、 あなた の なまえ わ わたし の あたま の なか から きえました	sumimasen , anata no namae wa watashi no atama nonaka kara kiemashita
173	Sorry,your name has gone right out of my mind	Sorry,your name has gone right out of my mind	对不起，你的名字已经消失了	Duìbùqǐ, nǐ de míngzì yǐjīng xiāoshīle	Désolé, ton nom est sorti de mon esprit	すみません 、 私 は あなた の 名前 を 完全 に覚えている こと が できません 。	すみません 、 わたし わ あなた の なまえ お かんぜん におぼえている こと が できません 。	sumimasen , watashi wa anata no namae o kanzen nioboeteiru koto ga dekimasen .
174	对不起，我完全想不起你的名字了	duìbùqǐ, wǒ wánquán xiǎng bù qǐ nǐ de míngzìle	对不起，我完全想不起你的名字了	duìbùqǐ, wǒ wánquán xiǎng bù qǐ nǐ de míngzìle	Désolé, je ne me souviens plus complètement de votre nom.	すみません 、 あなた の 名前 は 消えました 。	すみません 、 あなた の なまえ わ きえました 。	sumimasen , anata no namae wa kiemashita .
175	对不起，你的名字已经消失了	duìbùqǐ, nǐ de míngzì yǐjīng xiāoshīle	对不起，你的名字已经消失了	duìbùqǐ, nǐ de míngzì yǐjīng xiāoshīle	Désolé, ton nom a disparu.	sb の 想像力 の 中 に しか 存在 しない よう に 、 すべてsb の 心 に	sb の そうぞうりょく の なか に しか そんざい しない ように 、 すべて sb の こころ に	sb no sōzōryoku no naka ni shika sonzai shinai yō ni ,subete sb no kokoro ni
176	be all in sb's/the mind to be sth that only exists in sb’s imagination	be all in sb's/the mind to be sth that only exists in sb’s imagination	一切都在sb /思想中，只存在于某人的想象中	yīqiè dōu zài sb/sīxiǎng zhōng, zhǐ cúnzài yú mǒu rén de xiǎngxiàng zhōng	Soyez tous dans qn / dans l’esprit d’être une chose qui n’existe que dans son imagination	想像 する だけ	そうぞう する だけ	sōzō suru dake
177	只是凭空想象	zhǐshì píngkōng xiǎngxiàng	只是凭空想象	zhǐshì píngkōng xiǎngxiàng	Imagine juste	これら の 問題 は すべて あなた の 頭 の 中 に あります。	これら の もんだい わ すべて あなた の あたま の なか にあります 。	korera no mondai wa subete anata no atama no naka niarimasu .
178	These problems are all in your mind, you know	These problems are all in your mind, you know	你知道，这些问题都在你的脑海里	nǐ zhīdào, zhèxiē wèntí dōu zài nǐ de nǎohǎi lǐ	Ces problèmes sont tous dans votre esprit, vous savez	アプリコット は 、 これら の 問題 が あなた の 想像力に すぎない こと を 知っています 。	あぷりこっと わ 、 これら の もんだい が あなた の そうぞうりょく に すぎない こと お しっています 。	apurikotto wa , korera no mondai ga anata no sōzōryoku nisuginai koto o shitteimasu .
179	杏知道，这些问题都只是你的凭空想象而已	xìng zhīdào, zhèxiē wèntí dōu zhǐshì nǐ de píngkōng xiǎngxiàng éryǐ	杏知道，这些问题都只是你的凭空想象而已	xìng zhīdào, zhèxiē wèntí dōu zhǐshì nǐ de píngkōng xiǎngxiàng éryǐ	Apricot sait que ces problèmes ne sont que votre imagination.	sb / sth を 念頭 に 置いている こと / sb / sth を 念頭 に置いている こと を 忘れないでください 。	sb / sth お ねんとう に おいている こと / sb / sth お ねんとう に おいている こと お わすれないでください 。	sb / sth o nentō ni oiteiru koto / sb / sth o nentō ni oiteirukoto o wasurenaidekudasai .
180	bear/keep sb/sth in mind /bear/ keep in mind that ... to remember sb/sth; to remember or consider that •"	bear/keep sb/sth in mind/bear/ keep in mind that... To remember sb/sth; to remember or consider that•"	熊/记住/记住/记住...记住某人/某人;记住或考虑•“	xióng/jì zhù/jì zhù/jì zhù... Jì zhù mǒu rén/mǒu rén; jì zhù huò kǎolǜ•“	Gardez / gardez qn / qch à l'esprit / gardez / gardez à l'esprit que ... se souvenir de qn / qh; se souvenir ou considérer que • "	覚えておいて 、 思い出して 、 考えて	おぼえておいて 、 おもいだして 、 かんがえて	oboeteoite , omoidashite , kangaete
181	将…记在心中；记起；考虑	jiāng…jì zài xīnzhōng; jì qǐ; kǎolǜ	将...记在心中;记起;考虑	jiāng... Jì zài xīnzhōng; jì qǐ; kǎolǜ	Gardez à l'esprit, souvenez-vous, considérez	あなた の 頭 の 中 から 、 退屈 、 おびえて 、 腹 を立てて 、 投石 など を して 、 非常 に 退屈してください 。	あなた の あたま の なか から 、 たいくつ 、 おびえて 、はら お たてて 、 とうせき など お して 、 ひじょう に たいくつ してください 。	anata no atama no naka kara , taikutsu , obiete , hara otatete , tōseki nado o shite , hijō ni taikutsu shitekudasai .
182	be bored，frightened，pissed, stoned, etc. out of your 'mindto be extremely .bored, .etc	be bored,frightened,pissed, stoned, etc. Out of your'mindto be extremely.Bored, .Etc	感到厌倦，害怕，生气，扔石头等等，你的思想非常无聊，。等等。	gǎndào yànjuàn, hàipà, shēngqì, rēng shítou děng děng, nǐ de sīxiǎng fēicháng wúliáo,. Děng děng.	Soyez ennuyé, effrayé, énervé, défoncé, etc. hors de votre esprit pour être extrêmement ennuyé, etc.	感じる	かんじる	kanjiru
183	感到	gǎndào	感到	Gǎndào	Sentir	非常 に 退屈な （ または 恐れている 、 など ） 酔って、 めまい が する	ひじょう に たいくつな （ または おそれている 、 など ）よって 、 めまい が する	hijō ni taikutsuna （ mataha osoreteiru , nado ） yotte ,memai ga suru
184	非常无聊（或害怕等)烂醉如泥；晕头转向	fēicháng wúliáo (huò hàipà děng) lànzuì rú ní; yūntóuzhuànxiàng	非常无聊（或害怕等）烂醉如泥;晕头转向	fēicháng wúliáo (huò hàipà děng) lànzuì rú ní; yūntóuzhuànxiàng	Très ennuyeux (ou peur, etc.) ivre;	普通 の 方法 で 考え たり 行動 し たり する こと ができない よう に する ため に 、 頭 の 中 から出て行ってください 。	ふつう の ほうほう で かんがえ たり こうどう し たり すること が できない よう に する ため に 、 あたま の なか から でていってください 。	futsū no hōhō de kangae tari kōdō shi tari suru koto gadekinai yō ni suru tame ni , atama no naka karadeteittekudasai .
185	be/go,out of your mind to be unable to think or behave in a normal way; to become crazy	be/go,out of your mind to be unable to think or behave in a normal way; to become crazy	出于你的想法，不能以正常的方式思考或行为;变得疯狂	chū yú nǐ de xiǎngfǎ, bùnéng yǐ zhèngcháng de fāngshì sīkǎo huò xíngwéi; biàn dé fēngkuáng	Etre / disparaître de son esprit pour être incapable de penser ou de se comporter normalement; devenir fou	精神 障害	せいしん しょうがい	seishin shōgai
186	心智失常；发疯	xīnzhì shīcháng; fāfēng	心智失常，发疯	xīnzhì shīcháng, fāfēng	Désordonné mentalement	（ 非公式 に ） あなた は 彼ら に お金 を 貸していますか ？	（ ひこうしき に ） あなた わ かれら に おかね お かしています か ？	（ hikōshiki ni ） anata wa karera ni okane o kashiteimasuka ？
187	(informal) You're lending them money? You must be out of your tiny mind!	(informal) You're lending them money? You must be out of your tiny mind!	（非正式）你借钱给他们？你一定是出于小心思！	(fēi zhèngshì) nǐ jiè qián gěi tāmen? Nǐ yīdìng shì chū yú xiǎo xīnsī!	(informel) Vous leur prêtez de l'argent? Vous devez être hors de votre esprit minuscule!	あなた は 彼ら に お金 を 貸したいです か ？ あなた は家 に 帰る の が 大好きです 。	あなた わ かれら に おかね お かしたいです か ？ あなたわ いえ に かえる の が だいすきです 。	anata wa karera ni okane o kashitaidesu ka ？ anata wa ieni kaeru no ga daisukidesu .
188	你要把钱借给他们？你真是疯到家了	Nǐ yào bǎ qián jiè gěi tāmen? Nǐ zhēnshi fēng dàojiāle	你要把钱借给他们？你真是疯到家了	Nǐ yào bǎ qián jiè gěi tāmen? Nǐ zhēnshi fēng dàojiāle	Voulez-vous leur prêter de l'argent? Tu es fou de rentrer à la maison.	気違い で 注意	きちがい で ちゅうい	kichigai de chūi
189	note at mad	note at mad	疯狂地说	fēngkuáng de shuō	Note à la folle	STH について / STH について の 2つ の 心 の 中 に いる	sth について / sth について の つ の こころ の なか に いる	STH nitsuite / STH nitsuite no tsu no kokoro no naka ni iru
190	be in two minds about sth/about doing sth	be in two minds about sth/about doing sth	关于做某事的两种想法	guānyú zuò mǒu shì de liǎng zhǒng xiǎngfǎ	Avoir deux idées en tête	何 か を する こと について の 2つ の アイデア	なに か お する こと について の つ の アイデア	nani ka o suru koto nitsuite no tsu no aidea
191	关于做某事的两种想法	guānyú zuò mǒu shì de liǎng zhǒng xiǎngfǎ	关于做某事的两种想法	guānyú zuò mǒu shì de liǎng zhǒng xiǎngfǎ	Deux idées pour faire quelque chose	sth / sth を する こと について の 2つ の 心 の うち	sth / sth お する こと について の つ の こころ の うち	sth / sth o suru koto nitsuite no tsu no kokoro no uchi
192	be of two minds about sth/about doing sth)	be of two minds about sth/about doing sth)	关于做某事的两种想法	guānyú zuò mǒu shì de liǎng zhǒng xiǎngfǎ	Avoir deux pensées à propos de qch / à faire qch)	何 か を する こと について の 2つ の アイデア	なに か お する こと について の つ の アイデア	nani ka o suru koto nitsuite no tsu no aidea
193	关于做某事的两种想法	guānyú zuò mǒu shì de liǎng zhǒng xiǎngfǎ	关于做某事的两种想法	guānyú zuò mǒu shì de liǎng zhǒng xiǎngfǎ	Deux idées pour faire quelque chose	sb / sth について どう 思う か 、 または sth を する かどう か を 決定 できない よう に する	sb / sth について どう おもう か 、 または sth お する か どう か お けってい できない よう に する	sb / sth nitsuite dō omō ka , mataha sth o suru ka dō ka okettei dekinai yō ni suru
194	to be unable to decide what you think about sb/sth, or whether to do sth or not	to be unable to decide what you think about sb/sth, or whether to do sth or not	无法决定你对sb / sth的看法，或者是否做某事	wúfǎ juédìng nǐ duì sb/ sth de kànfǎ, huòzhě shìfǒu zuò mǒu shì	Etre incapable de décider ce que vous pensez de qn / sth, ou si vous voulez faire ça ou pas	ためらい がち ; 未定	ためらい がち ; みてい	tamerai gachi ; mitei
195	犹豫不决；拿不定主意	yóuyù bù jué; ná bùdìng zhǔyì	犹豫不决，拿不定主意	yóuyù bù jué, ná bùdìng zhǔyì	Hésitant, indécis	あなた が sb / sth について どう 思う か 、 または 何 かを する こと が できない	あなた が sb / sth について どう おもう か 、 または なにか お する こと が できない	anata ga sb / sth nitsuite dō omō ka , mataha nani ka o surukoto ga dekinai
196	无法决定你对sb / sth的看法，或者是否做某事	wúfǎ juédìng nǐ duì sb/ sth de kànfǎ, huòzhě shìfǒu zuò mǒu shì	无法决定你对sb / sth的看法，或者是否做某事	wúfǎ juédìng nǐ duì sb/ sth de kànfǎ, huòzhě shìfǒu zuò mǒu shì	Vous ne pouvez pas décider de ce que vous pensez de qn / qn	私 は その 本 について 2つ の こと を 考えていました （私 は それ が 好き か どう か は 知りませんでした ）	わたし わ その ほん について つ の こと お かんがえていました （ わたし わ それ が すき か どう か わ しりませんでした ）	watashi wa sono hon nitsuite tsu no koto okangaeteimashita （ watashi wa sore ga suki ka dō ka washirimasendeshita ）
197	I was in two minds about the book(I didn’t know if I liked it or not)	I was in two minds about the book(I didn’t know if I liked it or not)	我对这本书有两种想法（我不知道我是否喜欢它）	wǒ duì zhè běn shū yǒu liǎng zhǒng xiǎngfǎ (wǒ bù zhīdào wǒ shìfǒu xǐhuān tā)	J'avais deux idées en tête à propos du livre (je ne savais pas si ça me plaisait ou non)	この 本 が 好き か どう か は わかりません 。	この ほん が すき か どう か わ わかりません 。	kono hon ga suki ka dō ka wa wakarimasen .
198	我说不清我是否喜欢这本书	wǒ shuō bu qīng wǒ shìfǒu xǐhuān zhè běn shū	我说不清我是否喜欢这本书	wǒ shuō bu qīng wǒ shìfǒu xǐhuān zhè běn shū	Je ne peux pas dire si j'aime ce livre.	私 は この 本 について 二つ の 考え を 持っています （私 が それ を 好む か どうか わかりません ）	わたし わ この ほん について ふたつ の かんがえ お もっています （ わたし が それ お このむ か どうか わかりません）	watashi wa kono hon nitsuite futatsu no kangae omotteimasu （ watashi ga sore o konomu ka dōkawakarimasen ）
199	我对这本书有两种想法（我不知道我是否喜欢它）	wǒ duì zhè běn shū yǒu liǎng zhǒng xiǎngfǎ (wǒ bù zhīdào wǒ shìfǒu xǐhuān tā)	我对这本书有两种想法（我不知道我是否喜欢它）	wǒ duì zhè běn shū yǒu liǎng zhǒng xiǎngfǎ (wǒ bù zhīdào wǒ shìfǒu xǐhuān tā)	J'ai deux réflexions sur ce livre (je ne sais pas si ça me plaît)	彼女 は 彼 の 招待 を 受け入れる こと について 2つ の心 の 中 に います	かのじょ わ かれ の しょうたい お うけいれる こと について つ の こころ の なか に います	kanojo wa kare no shōtai o ukeireru koto nitsuite tsu nokokoro no naka ni imasu
200	She’s in two minds about accepting his invitation	She’s in two minds about accepting his invitation	她有两种想法接受他的邀请	tā yǒu liǎng zhǒng xiǎngfǎ jiēshòu tā de yāoqǐng	Elle a deux idées pour accepter son invitation.	彼 が 彼 の 招待 を 受け入れる か どう か 、 彼女 は躊躇 しています	かれ が かれ の しょうたい お うけいれる か どう か 、 かのじょ わ ちゅうちょ しています	kare ga kare no shōtai o ukeireru ka dō ka , kanojo wachūcho shiteimasu
201	是否接受他的邀请， 她犹豫不决	shìfǒu jiēshòu tā de yāoqǐng, tā yóuyù bù jué	是否接受他的邀请，她犹豫不决	shìfǒu jiēshòu tā de yāoqǐng, tā yóuyù bù jué	Qu'il accepte son invitation, elle est hésitante	sb / sth について 同じ 意見 を 持つ ため に 、 同じ /同じ 考え方 を する （ sb / sth について ）	sb / sth について おなじ いけん お もつ ため に 、 おなじ /おなじ かんがえかた お する （ sb / sth について ）	sb / sth nitsuite onaji iken o motsu tame ni , onaji / onajikangaekata o suru （ sb / sth nitsuite ）
202	be of one/the same mind (about sb/sth) to have the same opinion about sb/sth	be of one/the same mind (about sb/sth) to have the same opinion about sb/sth	对某人/某人有同样的看法（关于sb / sth）	duì mǒu rén/mǒu rén yǒu tóngyàng de kànfǎ (guānyú sb/ sth)	Être du même avis (à propos de qn / qch) à avoir le même avis sur qn / qn	と 一致	と いっち	to icchi
203	对…意见一致；对…看法相同	duì…yìjiàn yīzhì; duì…kànfǎ xiāngtóng	对...意见一致;对...看法相同	duì... Yìjiàn yīzhì; duì... Kànfǎ xiāngtóng	Conforme à	非常 に 心配 する など の ため に 心配 する など してあなた の 心 の 外 に いなさい	ひじょう に しんぱい する など の ため に しんぱい するなど して あなた の こころ の そと に いなさい	hijō ni shinpai suru nado no tame ni shinpai suru nado shiteanata no kokoro no soto ni inasai
204	be out of your mind with worry, etc. to be extremely worried, etc.	be out of your mind with worry, etc. To be extremely worried, etc.	担心等等，你会非常担心，等等。	dānxīn děng děng, nǐ huì fēicháng dānxīn, děng děng.	Être hors de votre esprit avec inquiétude, etc. d'être extrêmement inquiet, etc.	極端な 不安 （ または 苦味 など ） ； 心配	きょくたんな ふあん （ または にがみ など ） ； しんぱい	kyokutanna fuan （ mataha nigami nado ） ； shinpai
205	极度焦虑（或愁苦等）；忧心忡忡	Jídù jiāolǜ (huò chóukǔ děng); yōuxīnchōngchōng	极度焦虑（或愁苦等）;忧心忡忡	Jídù jiāolǜ (huò chóukǔ děng); yōuxīnchōngchōng	Anxiété extrême (ou amertume, etc.); inquiétude	/ call / sb / sth to . mind （ 正式 ） を呼び出してください 。	/ cあrr / sb / sth と 。 みんd （ せいしき ） お よびだしてください 。	/ call / sb / sth to . mind （ seishiki ） o yobidashitekudasai .
206	bring/call/ sb/sth to.mind (formal)	bring/call/ sb/sth to.Mind (formal)	带来/呼叫/ sb / sth to.mind（正式）	dài lái/hūjiào/ sb/ sth to.Mind(zhèngshì)	Apportez / appelez / sb / sth to.mind (formel)	sb / sth を 覚えている	sb / sth お おぼえている	sb / sth o oboeteiru
207	to remember sb/sth	to remember sb/sth	记住某人/某事	jì zhù mǒu rén/mǒu shì	Se rappeler qc / qc	覚えている	おぼえている	oboeteiru
208	想起；记起	xiǎngqǐ; jì qǐ	想起;记起	xiǎngqǐ; jì qǐ	Se souvenir
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	mimetic	1275	1275	mind