A	B			L	M
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	milionairess	1274	1274	millenium
1	millennium	Millennium	千年	Qiānnián	тысячелетие	tysyacheletiye
2	millennia	millennia	千年	qiānnián	тысячелетия	tysyacheletiya
3	millenniums	millenniums	千年	qiānnián	тысячелетиях	tysyacheletiyakh
4	a period of 1 000 years, especially as calculated before or after the birth of Christ	a period of 1 000 years, especially as calculated before or after the birth of Christ	一千年的时间，特别是在基督诞生之前或之后计算的	yīqiānnián de shíjiān, tèbié shì zài jīdū dànshēng zhīqián huò zhīhòu jìsuàn de	период в 1 000 лет, особенно по подсчетам до или после рождения Христа	period v 1 000 let, osobenno po podschetam do ili posle rozhdeniya Khrista
5	一千年，千年期（尤指公元纪年)	yīqiānnián, qiānnián qí (yóu zhǐ gōngyuán jìnián)	一千年，千年期（尤指公元纪年）	yīqiānnián, qiānnián qí (yóu zhǐ gōngyuán jìnián)	Тысяча лет, тысячелетие (особенно в год нашей эры)	Tysyacha let, tysyacheletiye (osobenno v god nashey ery)
6	一千年的时间，特别是在基督诞生之前或之后计算的	yīqiān nián de shíjiān, tèbié shì zài jīdū dànshēng zhīqián huò zhīhòu jìsuàn de	一千年的时间，特别是在基督诞生之前或之后计算的	yīqiān nián de shíjiān, tèbié shì zài jīdū dànshēng zhīqián huò zhīhòu jìsuàn de	тысяча лет, особенно до или после рождения Христа	tysyacha let, osobenno do ili posle rozhdeniya Khrista
7	the second millenium AD	the second millenium AD	公元第二个千年	gōngyuán dì èr gè qiān nián	Второе тысячелетие нашей эры	Vtoroye tysyacheletiye nashey ery
8	公元第二个千年	gōngyuán dì èr gè qiān nián	公元第二个千年	gōngyuán dì èr gè qiān nián	Второе тысячелетие нашей эры	Vtoroye tysyacheletiye nashey ery
9	the millennium	the millennium	千禧年	qiān xǐ nián	Тысячелетие	Tysyacheletiye
10	the time when one period of l 000 years ends and another begins	the time when one period of l 000 years ends and another begins	1000年的一个时期结束而另一个时期开始的时间	1000 nián de yīgè shíqí jiéshù'ér lìng yīgè shíqí kāishǐ de shíjiān	Время, когда один период в 1000 лет заканчивается и начинается другой	Vremya, kogda odin period v 1000 let zakanchivayetsya i nachinayetsya drugoy
11	千周年纪念日；.千禧年	qiān zhōunián jìniàn rì;. Qiān xǐ nián	千周年纪念日;千禧年	qiān zhōunián jìniàn rì; qiān xǐ nián	Тысяча лет;	Tysyacha let;
12	How did you celebrate the millenium?	How did you celebrate the millenium?	你是怎么庆祝千禧年的？	nǐ shì zěnme qìngzhù qiān xǐ nián de?	Как вы праздновали тысячелетие?	Kak vy prazdnovali tysyacheletiye?
13	你们是如何欢庆千禧年的？	Nǐmen shì rúhé huān qìng qiān xǐ nián de?	你们是如何欢庆千禧年的？	Nǐmen shì rúhé huān qìng qiān xǐ nián de?	Как вы праздновали тысячелетие?	Kak vy prazdnovali tysyacheletiye?
14	millepede	Millepede	钱龙	Qián lóng	многоножка	mnogonozhka
15	millipede	millipede	千足虫	qiānzú chóng	многоножка	mnogonozhka
16	miller	miller	磨坊主	mòfāng zhǔ	мельник	mel'nik
17	a person who owns or works in a mill for making flour	a person who owns or works in a mill for making flour	在制造面粉的工厂中拥有或工作的人	zài zhìzào miànfěn de gōngchǎng zhōng yǒngyǒu huò gōngzuò de rén	человек, который владеет или работает на мельнице для производства муки	chelovek, kotoryy vladeyet ili rabotayet na mel'nitse dlya proizvodstva muki
18	磨坊主;磨坊工人	mòfāng zhǔ; mòfāng gōngrén	磨坊主;磨坊工人	mòfāng zhǔ; mòfāng gōngrén	Миллер, рабочий мельницы	Miller, rabochiy mel'nitsy
19	millet	millet	小米	xiǎomǐ	пшено	psheno
20	a type of plant that grows in hot countries and produces very small seeds. The seeds are used as food, mainly to make flour, and also to feed to birds and animals	a type of plant that grows in hot countries and produces very small seeds. The seeds are used as food, mainly to make flour, and also to feed to birds and animals	一种在炎热的国家生长并生产非常小的种子的植物。种子被用作食物，主要用于制作面粉，也用于喂养鸟类和动物	yī zhǒng zài yánrè de guójiā shēngzhǎng bìng shēngchǎn fēicháng xiǎo de zhǒngzǐ de zhíwù. Zhǒngzǐ bèi yòng zuò shíwù, zhǔyào yòng yú zhìzuò miànfěn, yě yòng yú wèiyǎng niǎo lèi hé dòngwù	Тип растения, которое растет в жарких странах и дает очень маленькие семена. Семена используются в качестве пищи, главным образом для изготовления муки, а также для кормления птиц и животных.	Tip rasteniya, kotoroye rastet v zharkikh stranakh i dayet ochen' malen'kiye semena. Semena ispol'zuyutsya v kachestve pishchi, glavnym obrazom dlya izgotovleniya muki, a takzhe dlya kormleniya ptits i zhivotnykh.
21	泰类；谷子；粟	tài lèi; gǔzi; sù	泰类;谷子;粟	tài lèi; gǔzi; sù	Тайский, просо, просо	Tayskiy, proso, proso
22	picture cereal	picture cereal	图片谷物	túpiàn gǔwù	Картинка каши	Kartinka kashi
23	milli combining form (in nouns; used in units of measurement	milli combining form (in nouns; used in units of measurement	milli组合形式（名词;用于测量单位）	milli zǔhé xíngshì (míngcí; yòng yú cèliáng dānwèi)	Форма Millate (в существительных; используется в единицах измерения)	Forma Millate (v sushchestvitel'nykh; ispol'zuyetsya v yedinitsakh izmereniya)
24	构成名词,，用手计量单極	gòuchéng míngcí,, yòng shǒu jìliàng dān jí	构成名词,,用手计量单极	gòuchéng míngcí,, yòng shǒu jìliàng dān jí	Составьте существительное, измерьте монополь вручную	Sostav'te sushchestvitel'noye, izmer'te monopol' vruchnuyu
25	one thousandth	one thousandth	千分之一	qiān fēn zhī yī	Одна тысячная	Odna tysyachnaya
26	千分之一	qiān fēn zhī yī	千分之一	qiān fēn zhī yī	Одна тысячная	Odna tysyachnaya
27	milligram	milligram	毫克	háokè	миллиграмм	milligramm
28	毫克	háokè	毫克	háokè	миллиграмм	milligramm
29	millibar a unit for measuring the pressure of the atmosphere. One thousand millibars are equal to one bar	millibar a unit for measuring the pressure of the atmosphere. One thousand millibars are equal to one bar	毫巴是一个用于测量大气压力的装置。一千毫巴等于一个吧	háo bā shì yīgè yòng yú cèliáng dàqì yālì de zhuāngzhì. Yīqiān háo bā děngyú yīgè ba	Одна тысяча миллибар равна одному бару	Odna tysyacha millibar ravna odnomu baru
30	毫巴（大气压强单位）	háo bā (dàqìyā qiáng dānwèi)	毫巴（大气压强单位）	háo bā (dàqìyā qiáng dānwèi)	Мбар (сильное атмосферное давление)	Mbar (sil'noye atmosfernoye davleniye)
31	milligram,	milligram,	毫克，	háokè,	миллиграмм,	milligramm,
32	also	also	也	yě	также	takzhe
33	milligramme	milligramme	毫克	háokè	миллиграмм	milligramm
34	(abbr. mg)	(abbr. Mg)	（缩写mg）	(suōxiě mg)	(сокращенно мг)	(sokrashchenno mg)
35	a unit for measuring weight; a 1 000th of a gram	a unit for measuring weight; a 1 000th of a gram	一个测量重量的单位;一千分之一克	yīgè cèliáng zhòngliàng de dānwèi; yīqiān fēn zhī yī kè	единица измерения веса; одна тысячная грамма	yedinitsa izmereniya vesa; odna tysyachnaya gramma
36	毫克；千分泛一克	háokè; qiān fēn fàn yī kè	毫克;千分泛一克	háokè; qiān fēn fàn yī kè	Миллиграмм; Микрометр пантюркисты один грамм	Milligramm; Mikrometr pantyurkisty odin gramm
37	millilitre	millilitre	毫升	háoshēng	миллилитр	millilitr
38	millilitre	millilitre	毫升	háoshēng	миллилитр	millilitr
39	abbr. ml	abbr. Ml	缩写。毫升	suōxiě. Háoshēng	Сокр. Мл	Sokr. Ml
40	a unit for measuring the volume of liquids and gases; a l 000th of a litre	a unit for measuring the volume of liquids and gases; a l 000th of a litre	用于测量液体和气体体积的装置;每升千分之一	yòng yú cèliáng yètǐ hé qìtǐ tǐjī de zhuāngzhì; měi shēng qiān fēn zhī yī	единица измерения объема жидкостей и газов, тысячная часть литра	yedinitsa izmereniya ob"yema zhidkostey i gazov, tysyachnaya chast' litra
41	毫升;千分之一升	háoshēng; qiān fēn zhī yī shēng	毫升;千分之一升	háoshēng; qiān fēn zhī yī shēng	Миллилитр, одна тысячная литра	Millilitr, odna tysyachnaya litra
42	millimetre	millimetre	毫米	háomǐ	миллиметр	millimetr
43	millimeter	millimeter	毫米	háomǐ	миллиметр	millimetr
44	abbr. mm	abbr. Mm	缩写。毫米	suōxiě. Háomǐ	Аббревиатура мм	Abbreviatura mm
45	a unit ifor measuring length; a..1 000th of a metre	a unit ifor measuring length; a..1 000Th of a metre	单位ifor测量长度; a..1 000th米	dānwèi ifor cèliáng chángdù; a..1 000Th mǐ	единица измерения длины; а. тысячная метра	yedinitsa izmereniya dliny; a. tysyachnaya metra
46	毫米；千分之一米	háomǐ; qiān fēn zhī yī mǐ	毫米;千分之一米	háomǐ; qiān fēn zhī yī mǐ	Миллиметр; одна тысячная метра	Millimetr; odna tysyachnaya metra
47	milliner	milliner	女帽	nǚ mào	модистка	modistka
48	a person whose job is making and/or selling women’s hats	a person whose job is making and/or selling women’s hats	一个人的工作是制作和/或销售女性的帽子	yīgèrén de gōngzuò shì zhìzuò hé/huò xiāoshòu nǚxìng de màozi	человек, чья работа заключается в изготовлении и / или продаже женских шляп	chelovek, ch'ya rabota zaklyuchayetsya v izgotovlenii i / ili prodazhe zhenskikh shlyap
49	女帽制造商；制造（或销售)女帽的人	nǚ mào zhìzào shāng; zhìzào (huò xiāoshòu) nǚ mào de rén	女帽制造商;制造（或销售）女帽的人	nǚ mào zhìzào shāng; zhìzào (huò xiāoshòu) nǚ mào de rén	Производитель женской шляпы, лицо, которое производит (или продает) женскую шляпу	Proizvoditel' zhenskoy shlyapy, litso, kotoroye proizvodit (ili prodayet) zhenskuyu shlyapu
50	一个人的工作是制作和/或销售女性的帽子	yīgè rén de gōngzuò shì zhìzuò hé/huò xiāoshòu nǚxìng de màozi	一个人的工作是制作和/或销售女性的帽子	yīgè rén de gōngzuò shì zhìzuò hé/huò xiāoshòu nǚxìng de màozi	Его работа - делать и / или продавать женские шапки.	Yego rabota - delat' i / ili prodavat' zhenskiye shapki.
51	millinery	millinery	女帽	nǚ mào	дамские шляпы	damskiye shlyapy
52	the work of a milliner	the work of a milliner	一个女帽的工作	yīgè nǚ mào de gōngzuò	Работа мельника	Rabota mel'nika
53	女帽业	nǚ mào yè	女帽业	nǚ mào yè	Женская шляпная индустрия	Zhenskaya shlyapnaya industriya
54	hats sold in shops/stores	hats sold in shops/stores	在商店/商店出售的帽子	zài shāngdiàn/shāngdiàn chūshòu di màozi	Шапки продаются в магазинах / магазинах	Shapki prodayutsya v magazinakh / magazinakh
55	(商店的）帽类	(shāngdiàn de) mào lèi	（商店的）帽类	(shāngdiàn de) mào lèi	Шляпа магазина	Shlyapa magazina
56	milling	milling	磨	mó	фрезерование	frezerovaniye
57	of people moving around in a large mass	of people moving around in a large mass	一大群人在四处走动	yī dàqún rén zài sìchù zǒudòng	Из людей, движущихся в большой массе	Iz lyudey, dvizhushchikhsya v bol'shoy masse
58	成群乱转的	chéng qún luàn zhuǎn de	成群乱转的	chéng qún luàn zhuǎn de	Фрезерный толпы	Frezernyy tolpy
59	I had to fight my way through the milling crowd	I had to fight my way through the milling crowd	我不得不在铣人群中奋力拼搏	wǒ bùdé bùzài xǐ rénqún zhōng fènlì pīnbó	Я должен был пробиться сквозь толпу	YA dolzhen byl probit'sya skvoz' tolpu
60	我不得不在涌动的潮中挤出一条路来	wǒ bùdé bùzài yǒng dòng de cháo zhōng jǐ chū yītiáo lù lái	我不得不在涌动的潮中挤出一条路来	wǒ bùdé bùzài yǒng dòng de cháo zhōng jǐ chū yītiáo lù lái	Я должен протолкнуть путь в приливе.	YA dolzhen protolknut' put' v prilive.
61	我不得不在铣人群中奋力拼搏	wǒ bùdé bùzài xǐ rénqún zhōng fènlì pīnbó	我不得不在铣人群中奋力拼搏	wǒ bùdé bùzài xǐ rénqún zhōng fènlì pīnbó	Я должен много работать в толпе.	YA dolzhen mnogo rabotat' v tolpe.
62	million	million	百万	bǎi wàn	миллиона	milliona
63	复数动词	fùshù dòngcí	复数动词	fùshù dòngcí	Множественный глагол	Mnozhestvennyy glagol
64	(abbr.m)	(abbr.M)	（abbr.m）	(abbr.M)	(Abbr.m)	(Abbr.m)
65	1 000.000一百万	1 000.000 Yībǎi wàn	1 000.000一百万	1 000.000 Yībǎi wàn	1 000 000 один миллион	1 000 000 odin million
66	a population of half a million	a population of half a million	人口五十万	rénkǒu wǔshí wàn	население полмиллиона	naseleniye polmilliona
67	人口五十万	rénkǒu wǔshí wàn	人口五十万	rénkǒu wǔshí wàn	Население 500 000 человек	Naseleniye 500 000 chelovek
68	五十万人口	wǔshí wàn rénkǒu	五十万人口	wǔshí wàn rénkǒu	500 000 человек	500 000 chelovek
69	tens of millions of dollars	tens of millions of dollars	数千万美元	shù qiān wàn měiyuán	Десятки миллионов долларов	Desyatki millionov dollarov
70	数千万美元	shù qiān wàn měiyuán	数千万美元	shù qiān wàn měiyuán	Десятки миллионов долларов	Desyatki millionov dollarov
71	数千万元	shù qiān wàn yuán	数千万元	shù qiān wàn yuán	Десятки миллионов	Desyatki millionov
72	it must be worth a million (pounds, dollars, etc.)	it must be worth a million (pounds, dollars, etc.)	它必须价值一百万（英镑，美元等）	tā bìxū jiàzhí yībǎi wàn (yīngbàng, měiyuán děng)	Это должно стоить миллион (фунтов, долларов и т. Д.)	Eto dolzhno stoit' million (funtov, dollarov i t. D.)
73	它一定值一百万	Tā yīdìng zhí yībǎi wàn	它一定值一百万	tā yīdìng zhí yībǎi wàn	Это должно стоить миллион	Eto dolzhno stoit' million
74	它必须价值一百万（英镑，美元等）	tā bìxū jiàzhí yībǎi wàn (yīngbàng, měiyuán děng)	它必须价值一百万（英镑，美元等）	tā bìxū jiàzhí yībǎi wàn (yīngbàng, měiyuán děng)	Это должно стоить миллион (£, долларов США и т. Д.)	Eto dolzhno stoit' million (£, dollarov SSHA i t. D.)
75	You say a, one,two,several,etc. million without a final ‘s’ on ‘million’. Millions (of ... ) can be used if there is no number or quantity before it. Always use a plural verb with million or millions, except when an amount of money is mentioned ： Four million (people) were affected. Two million (pounds) was withdrawn from the account, a, one, two, several, .etc.	You say a, one,two,several,etc. Million without a final ‘s’ on ‘million’. Millions (of... ) Can be used if there is no number or quantity before it. Always use a plural verb with million or millions, except when an amount of money is mentioned: Four million (people) were affected. Two million (pounds) was withdrawn from the account, a, one, two, several, .Etc.	你说一个，一个，两个，几个等等。百万没有决赛'''百万'。如果没有数量或数量，可以使用数百万（...）。总是使用百万或数百万的复数动词，除非提到金额：四百万（人）受到影响。从账户中提取了两百万英镑，一个，两个，几个，等等。	nǐ shuō yīgè, yīgè, liǎng gè, jǐ gè děng děng. Bǎi wàn méiyǒu juésài'''bǎi wàn'. Rúguǒ méiyǒu shùliàng huò shùliàng, kěyǐ shǐyòng shù bǎi wàn (...). Zǒng shì shǐyòng bǎi wàn huò shù bǎi wàn de fùshù dòngcí, chúfēi tí dào jīn'é: Sìbǎi wàn (rén) shòudào yǐngxiǎng. Cóng zhànghù zhōng tíqǔle liǎng bǎi wàn yīngbàng, yīgè, liǎng gè, jǐ gè, děng děng.	Вы говорите, один, два, несколько и т. Д. Без конечного «s» на «миллион». Миллионы (из ...) могут использоваться, если перед ним нет числа или количества. Всегда используйте глагол во множественном числе с Миллионы или миллионы, кроме случаев, когда упоминается сумма денег: четыре миллиона (человек) пострадали. Два миллиона (фунтов) были сняты со счета, a, один, два, несколько и т. Д.	Vy govorite, odin, dva, neskol'ko i t. D. Bez konechnogo «s» na «million». Milliony (iz ...) mogut ispol'zovat'sya, yesli pered nim net chisla ili kolichestva. Vsegda ispol'zuyte glagol vo mnozhestvennom chisle s Milliony ili milliony, krome sluchayev, kogda upominayetsya summa deneg: chetyre milliona (chelovek) postradali. Dva milliona (funtov) byli snyaty so scheta, a, odin, dva, neskol'ko i t. D.
76	million■	Million￭	■百万	￭Bǎi wàn	млн ■	mln ■
77	时	shí	时	shí	когда	kogda
78	million	million	百万	bǎi wàn	миллиона	milliona
79	后面不加 s	hòumiàn bù jiā s	后面不加s	hòumiàn bù jiā s	Нет назад с	Net nazad s
80	若前面没有数目或数量	ruò qiánmiàn méiyǒu shùmù huò shùliàng	若前面没有数目或数量	ruò qiánmiàn méiyǒu shùmù huò shùliàng	Если впереди нет номера или количества	Yesli vperedi net nomera ili kolichestva
81	可用	kěyòng	可用	kěyòng	имеющийся	imeyushchiysya
82	millions (of ...)。million和 millions	millions (of...).Million hé millions	数百万（...）。百万和数百万	shù bǎi wàn (...). Bǎi wàn hé shù bǎi wàn	Миллионы (из ...). Миллион и миллионы	Milliony (iz ...). Million i milliony
83	均用复数动词，指明金额除外	jūn yòng fùshù dòngcí, zhǐmíng jīn'é chúwài	均用复数动词，指明金额除外	jūn yòng fùshù dòngcí, zhǐmíng jīn'é chúwài	Используйте множественные глаголы, кроме указанного количества	Ispol'zuyte mnozhestvennyye glagoly, krome ukazannogo kolichestva
84	Four million (people) were affected	Four million (people) were affected	四百万（人）受到影响	sìbǎi wàn (rén) shòudào yǐngxiǎng	Четыре миллиона человек пострадали	Chetyre milliona chelovek postradali
85	Two million (pounds) was withdrawn from the account.	Two million (pounds) was withdrawn from the account.	从账户中提取了200万英镑。	cóng zhànghù zhōng tíqǔle 200 wàn yīngbàng.	Два миллиона (фунтов) было снято со счета.	Dva milliona (funtov) bylo snyato so scheta.
86	a million or millions (of ...) (informal)	A million or millions (of...) (Informal)	百万或数百万（......）（非正式）	Bǎi wàn huò shù bǎi wàn (......)(Fēi zhèngshì)	миллион или миллионы (из ...) (неформально)	million ili milliony (iz ...) (neformal'no)
87	a very large amount	a very large amount	非常大的数量	fēicháng dà de shùliàng	очень большое количество	ochen' bol'shoye kolichestvo
88	一百万或数百万（...）（非正式）非常大的数额	yībǎi wàn huò shù bǎi wàn (...)(Fēi zhèngshì) fēicháng dà de shù'é	一百万或数百万（...）（非正式）非常大的数额	yībǎi wàn huò shù bǎi wàn (...)(Fēi zhèngshì) fēicháng dà de shù é	Миллион или миллионы (...) (неформально) очень большое количество	Million ili milliony (...) (neformal'no) ochen' bol'shoye kolichestvo
89	大量	dàliàng	大量	dàliàng	многочисленный	mnogochislennyy
90	I still have a million things to do.	I still have a million things to do.	我还有一百万件事要做。	wǒ hái yǒu yībǎi wàn jiàn shì yào zuò.	У меня все еще есть интересное занятие.	U menya vse yeshche yest' interesnoye zanyatiye.
91	我还有很多很多的事情要做	Wǒ hái yǒu hěnduō hěnduō de shìqíng yào zuò	我还有很多很多的事情要做	Wǒ hái yǒu hěnduō hěnduō de shìqíng yào zuò	У меня еще много дел.	U menya yeshche mnogo del.
92	There were millions of people there•	There were millions of people there•	那里有数百万人•	nà li yǒu shù bǎi wàn rén•	Там были миллионы людей •	Tam byli milliony lyudey •
93	那里人山人海	nàlǐ rénshānrénhǎi	那里人山人海	nàlǐ rénshānrénhǎi	Есть толпы людей	Yest' tolpy lyudey
94	He made his millions ( all his money) on currency deals.	He made his millions (all his money) on currency deals.	他通过货币交易获得了数百万美元（全部是他的钱）。	tā tōngguò huòbì jiāoyì huòdéle shù bǎi wàn měiyuán (quánbù shì tā de qián).	Он заработал свои миллионы (все свои деньги) на валютных сделках.	On zarabotal svoi milliony (vse svoi den'gi) na valyutnykh sdelkakh.
95	他的万贯家财都是通过外汇交易得到的	Tā de wànguàn jiācái dōu shì tōngguò wàihuì jiāoyì dédào de	他的万贯家财都是通过外汇交易得到的	Tā de wànguàn jiācái dōu shì tōngguò wàihuì jiāoyì dédào de	Его 10 000 семейных богатств получено через торговлю иностранной валютой.	Yego 10 000 semeynykh bogatstv polucheno cherez torgovlyu inostrannoy valyutoy.
96	There are more examples of how to use numbers at the entry for hundred	There are more examples of how to use numbers at the entry for hundred	还有更多如何在条目中使用数字的示例	hái yǒu gèng duō rúhé zài tiáomù zhōng shǐyòng shùzì de shìlì	Есть еще примеры того, как использовать цифры на входе для сотен	Yest' yeshche primery togo, kak ispol'zovat' tsifry na vkhode dlya soten
97	更多数词用法示例见	gèng duō shù cí yòngfǎ shìlì jiàn	更多数词用法示例见	gèng duō shù cí yòngfǎ shìlì jiàn	Смотрите больше примеров использования чисел.	Smotrite bol'she primerov ispol'zovaniya chisel.
98	hundred	hundred	百	bǎi	Сто	Sto
99	条	tiáo	条	tiáo	статья	stat'ya
100	look/feel like a million dollars/bucks (informal) to look/feel extremely good	look/feel like a million dollars/bucks (informal) to look/feel extremely good	外观/感觉像一百万美元/美元（非正式）看起来/感觉非常好	wàiguān/gǎnjué xiàng yībǎi wàn měiyuán/měiyuán (fēi zhèngshì) kàn qǐlái/gǎnjué fēicháng hǎo	Выглядеть / чувствовать себя как миллион долларов / баксов (неформально), чтобы выглядеть / чувствовать себя очень хорошо	Vyglyadet' / chuvstvovat' sebya kak million dollarov / baksov (neformal'no), chtoby vyglyadet' / chuvstvovat' sebya ochen' khorosho
	看上去/感觉好故了	kàn shàngqù/gǎnjué hǎo gùle	看上去/感觉好故了	kàn shàngqù/gǎnjué hǎo gùle	Выглядит / чувствует себя хорошо	Vyglyadit / chuvstvuyet sebya khorosho
102	one, etc. in a million a person or thing that is very unusual or special	one, etc. In a million a person or thing that is very unusual or special	一百万个人或一件非常不寻常或特殊的东西	yībǎi wàn gè rén huò yī jiàn fēicháng bù xúncháng huò tèshū de dōngxī	Один и т. Д. На миллион человек или вещь, которая очень необычная или особенная	Odin i t. D. Na million chelovek ili veshch', kotoraya ochen' neobychnaya ili osobennaya
103	万里挑一的人（或物）；不同寻常的人（或物）	wànlǐ tiāo yī de rén (huò wù); bùtóng xúncháng de rén (huò wù)	万里挑一的人（或物）;不同寻常的人（或物）	wànlǐ tiāo yī de rén (huò wù); bùtóng xúncháng de rén (huò wù)	человек, который выбирает одного человека (или вещь), необычный человек (или вещь)	chelovek, kotoryy vybirayet odnogo cheloveka (ili veshch'), neobychnyy chelovek (ili veshch')
104	He’s a man in a million	He’s a man in a million	他是百万人	tā shì bǎi wàn rén	Он человек из миллиона	On chelovek iz milliona
105	他是个出类拔萃的人物	tā shìgè chūlèibácuì de rénwù	他是个出类拔萃的人物	tā shìgè chūlèibácuì de rénwù	Он выдающаяся фигура	On vydayushchayasya figura
106	millionaire	millionaire	百万富翁	bǎi wàn fùwēng	миллионер	millioner
107	a person who has a million pounds, dollars, etc.; a very rich person:	a person who has a million pounds, dollars, etc.; A very rich person:	一个人有一百万英镑，一美元等;一个非常富有的人：	yīgè rén yǒu yībǎi wàn yīngbàng, yī měiyuán děng; yīgè fēicháng fùyǒu de rén:	человек, у которого есть миллион фунтов, доллары и т. д .; очень богатый человек:	chelovek, u kotorogo yest' million funtov, dollary i t. d .; ochen' bogatyy chelovek:
108	百万富翁；大富豪	Bǎi wàn fùwēng; dà fùháo	百万富翁，大富豪	Bǎi wàn fùwēng, dà fùháo	Миллионер; Большой Спендер	Millioner; Bol'shoy Spender
109	an oil millionaire	an oil millionaire	石油百万富翁	shíyóu bǎi wàn fùwēng	Нефтяной миллионер	Neftyanoy millioner
110	石油行业的百万富翁	shíyóu hángyè de bǎi wàn fùwēng	石油行业的百万富翁	shíyóu hángyè de bǎi wàn fùwēng	Миллионер в нефтяной промышленности	Millioner v neftyanoy promyshlennosti
111	石油百万富翁	Shíyóu bǎi wàn fùwēng	石油百万富翁	Shíyóu bǎi wàn fùwēng	Нефтяной миллионер	Neftyanoy millioner
112	She’s a millionaire several times over	She’s a millionaire several times over	她曾多次成为百万富翁	tā céng duō cì chéngwéi bǎi wàn fùwēng	Она миллионер в несколько раз	Ona millioner v neskol'ko raz
113	她是个亿万富婆	tā shìgè yì wàn fùpó	她是个亿万富婆	tā shìgè yì wàn fùpó	Она миллиардер	Ona milliarder
114	她曾多次成为百万富翁	tā céng duō cì chéngwéi bǎi wàn fùwēng	她曾多次成为百万富翁	tā céng duō cì chéngwéi bǎi wàn fùwēng	Она была миллионером много раз.	Ona byla millionerom mnogo raz.
115	a millionaire businessman	a millionaire businessman	一个百万富翁商人	yīgè bǎi wàn fùwēng shāngrén	бизнесмен-миллионер	biznesmen-millioner
116	腰缠百万的商人	yāo chán bǎi wàn de shāngrén	腰缠百万的商人	yāo chán bǎi wàn de shāngrén	бизнесмен на миллион долларов	biznesmen na million dollarov
117	millionairess	millionairess	百万富翁	bǎi wàn fùwēng	миллионерша	millionersha
118	百万富翁	bǎi wàn fùwēng	百万富翁	bǎi wàn fùwēng	миллионер	millioner
119	(old- fashioned) a woman who is a millionaire	(old- fashioned) a woman who is a millionaire	（老式的）一个百万富翁的女人	(lǎoshì de) yīgè bǎi wàn fùwēng de nǚrén	(старомодно) женщина, которая является миллионером	(staromodno) zhenshchina, kotoraya yavlyayetsya millionerom
120	（老式的）一个百万富翁的女人	(lǎoshì de) yīgè bǎi wàn fùwēng de nǚrén	（老式的）一个百万富翁的女人	(lǎoshì de) yīgè bǎi wàn fùwēng de nǚrén	(старомодно) женщина-миллионер	(staromodno) zhenshchina-millioner
121	女百万富翁	nǚ bǎi wàn fùwēng	女百万富翁	nǚ bǎi wàn fùwēng	Женский миллионер	Zhenskiy millioner
122	millionth	millionth	百万分之一	bǎi wàn fēn zhī yī	миллионный	millionnyy
123	ordinal number	ordinal number	序数词	xùshù cí	Порядковый номер	Poryadkovyy nomer
124	ordinal number l 000.000th笫一百万	ordinal number l 000.000Th zǐ yībǎi wàn	序数l 000.000th壹一百万	xùshù l 000.000Th yīyībǎi wàn	Порядковый номер l 000.000 笫 1 миллион	Poryadkovyy nomer l 000.000 zǐ 1 million
125	each of one million equal parts of.sth	each of one million equal parts of.Sth	每一百万等份.sth	měi yībǎi wàn děng fèn.Sth	Каждый из миллиона равных частей	Kazhdyy iz milliona ravnykh chastey
126	百万分之一	bǎi wàn fēn zhī yī	百万分之一	bǎi wàn fēn zhī yī	Один на миллион	Odin na million
127	a/one millionth of a second	a/one millionth of a second	一百万分之一秒	yī bǎi wàn fēn zhī yī miǎo	а / одна миллионная доли секунды	a / odna millionnaya doli sekundy
128	百万分之一秒	bǎi wàn fēn zhī yī miǎo	百万分之一秒	bǎi wàn fēn zhī yī miǎo	Одна миллионная часть секунды	Odna millionnaya chast' sekundy
129	millipede	millipede	千足虫	qiānzú chóng	многоножка	mnogonozhka
130	also	also	也	yě	также	takzhe
131	millepede	millepede	钱龙	qián lóng	многоножка	mnogonozhka
132	钱龙	qián lóng	钱龙	qián lóng	Цянь Лонг	Tsyan' Long
133	a small creature like an insect, .with a long thin body divided into many sections, each with two pairs of legs	a small creature like an insect, .With a long thin body divided into many sections, each with two pairs of legs	一种像昆虫一样的小动物，有一个细长的身体，被分成许多部分，每个部分有两对腿	yī zhǒng xiàng kūnchóng yīyàng de xiǎo dòngwù, yǒu yīgè xì cháng de shēntǐ, bèi fēnchéng xǔduō bùfèn, měi gè bùfèn yǒu liǎng duì tuǐ	маленькое существо, похожее на насекомое, с длинным тонким телом, разделенным на множество частей, каждая с двумя парами ног	malen'koye sushchestvo, pokhozheye na nasekomoye, s dlinnym tonkim telom, razdelennym na mnozhestvo chastey, kazhdaya s dvumya parami nog
	马陆；千足虫	mǎlù; qiānzú chóng	马陆;千足虫	mǎlù; qiānzú chóng	Ма Лу; многоножка	Ma Lu; mnogonozhka
134	一种像昆虫一样的小动物，有一个细长的身体，被分成许多部分，每个部分有两对腿	yī zhǒng xiàng kūnchóng yīyàng de xiǎo dòngwù, yǒu yīgè xì cháng de shēntǐ, bèi fēnchéng xǔduō bùfèn, měi gè bùfèn yǒu liǎng duì tuǐ	一种像昆虫一样的小动物，有一个细长的身体，被分成许多部分，每个部分有两对腿	yī zhǒng xiàng kūnchóng yīyàng de xiǎo dòngwù, yǒu yīgè xì cháng de shēntǐ, bèi fēnchéng xǔduō bùfèn, měi gè bùfèn yǒu liǎng duì tuǐ	Подобное насекомому маленькое животное с тонким телом, которое разделено на много частей, каждая с двумя парами ног	Podobnoye nasekomomu malen'koye zhivotnoye s tonkim telom, kotoroye razdeleno na mnogo chastey, kazhdaya s dvumya parami nog
135	millisecond	millisecond	毫秒	háomiǎo	миллисекунды	millisekundy
136	(technical ) a 1000th of a second	(technical) a 1000th of a second	（技术）1000秒	(jìshù)1000 miǎo	(технический) 1000-й секунды	(tekhnicheskiy) 1000-y sekundy
137	毫秒；千分之一秒	háomiǎo; qiān fēn zhī yī miǎo	毫秒，千分之一秒	háomiǎo, qiān fēn zhī yī miǎo	Миллисекунда, одна тысячная секунды	Millisekunda, odna tysyachnaya sekundy
138	(figurative)	(figurative)	（喻）	(yù)	(Фигуративная)	(Figurativnaya)
139	I hesitated a millisecond too long	I hesitated a millisecond too long	我犹豫了一毫秒太久了	wǒ yóuyùle yī háomiǎo tài jiǔle	Я слишком долго колебался	YA slishkom dolgo kolebalsya
140	我几乎没犹豫	wǒ jīhū méi yóuyù	我几乎没犹豫	wǒ jīhū méi yóuyù	Я почти не колебался	YA pochti ne kolebalsya
141	millivolt	millivolt	毫伏	háo fú	милливольт	millivol't
142	(physics 物)	(physics wù)	（物理物）	(wùlǐ wù)	(Физика объектов)	(Fizika ob"yektov)
143	a unit for measuring the force of an eiectric current; a l000th of a volt	a unit for measuring the force of an eiectric current; a l000th of a volt	用于测量电流力的单元;千分之一伏	yòng yú cèliáng diànliú lì de dānyuán; qiān fēn zhī yī fú	блок для измерения силы электрического тока; 1000 вольт	blok dlya izmereniya sily elektricheskogo toka; 1000 vol't
144	毫伏（特）；千分之一伏特	háo fú (tè); qiān fēn zhī yī fútè	毫伏（特）;千分之一伏特	háo fú (tè); qiān fēn zhī yī fútè	Милливольт (особый), одна тысячная вольта	Millivol't (osobyy), odna tysyachnaya vol'ta
145	millpond	millpond	millpond	millpond	мельничный пруд	mel'nichnyy prud
146	a small area of water used especially in the past to make the wheel of a MILL turn	a small area of water used especially in the past to make the wheel of a MILL turn	特别是过去使用的一小块水，用于制造MILL转弯的车轮	tèbié shì guòqù shǐyòng de yī xiǎo kuài shuǐ, yòng yú zhìzào MILL zhuǎnwān de chēlún	небольшая область воды, используемая особенно в прошлом, чтобы сделать колесо MILL повернуть	nebol'shaya oblast' vody, ispol'zuyemaya osobenno v proshlom, chtoby sdelat' koleso MILL povernut'
147	(尤指旧时用于推动磨坊水车的）磨坊水池	(yóu zhǐ jiùshí yòng yú tuīdòng mòfāng shuǐ chē de) mòfāng shuǐchí	（尤指旧时用于推动磨坊水车的）磨坊水池	(yóu zhǐ jiùshí yòng yú tuīdòng mòfāng shuǐ chē de) mòfāng shuǐchí	(особенно используется на старых мельницах для продвижения мельницы водяная мельница)	(osobenno ispol'zuyetsya na starykh mel'nitsakh dlya prodvizheniya mel'nitsy vodyanaya mel'nitsa)
148	the sea was as calm as a millpond	the sea was as calm as a millpond	大海像一个水池一样平静	dàhǎi xiàng yīgè shuǐchí yīyàng píngjìng	Море было спокойным, как пруд	More bylo spokoynym, kak prud
149	海上风平浪群	hǎishàng fēng píng làng qún	海上风平浪群	hǎishàng fēng píng làng qún	Группа морских спокойных волн	Gruppa morskikh spokoynykh voln
150	Mills and Boon	Mills and Boon	米尔斯和文恩	mǐ'ěr sī héwén ēn	Миллс и Бун	Mills i Bun
151	a company that publishes popular romantic novels	a company that publishes popular romantic novels	出版流行浪漫小说的公司	chūbǎn liúxíng làngmàn xiǎoshuō de gōngsī	компания, которая публикует популярные романтические романы	kompaniya, kotoraya publikuyet populyarnyye romanticheskiye romany
152	米尔斯和布恩出版公司.（出版通俗爱情小说)	mǐ'ěr sī hébù ēn chūbǎn gōngsī.(Chūbǎn tōngsú àiqíng xiǎoshuō)	米尔斯和布恩出版公司（出版通俗爱情小说）	mǐ'ěr sī hébù ēn chūbǎn gōngsī (chūbǎn tōngsú àiqíng xiǎoshuō)	Издательская компания Mills and Boone. (Публикация популярных историй любви)	Izdatel'skaya kompaniya Mills and Boone. (Publikatsiya populyarnykh istoriy lyubvi)
153	He was tall, dark and handsome, like a mills and boon hero	He was tall, dark and handsome, like a mills and boon hero	他高大，黑暗，英俊，像一个磨坊和英雄	tā gāodà, hēi'àn, yīngjùn, xiàng yīgè mòfāng hé yīngxióng	Он был высокий, темный и красивый, как герой мельниц и благ	On byl vysokiy, temnyy i krasivyy, kak geroy mel'nits i blag
154	他个头高大、皮肤黝黑、相貌堂堂 像通俗爱情小说的男主角	tā gètóu gāodà, pífū yǒuhēi, xiàngmào tángtáng xiàng tōngsú àiqíng xiǎoshuō de nán zhǔjiǎo	他个头高大，皮肤黝黑，相貌堂堂像通俗爱情小说的男主角	tā gètóu gāodà, pífū yǒuhēi, xiàngmào tángtáng xiàng tōngsú àiqíng xiǎoshuō de nán zhǔjiǎo	Он высокий, темнокожий, и выглядит как герой популярной любовной истории.	On vysokiy, temnokozhiy, i vyglyadit kak geroy populyarnoy lyubovnoy istorii.
155	他高大，黑暗，英俊，像一个磨坊和英雄。	tā gāodà, hēi'àn, yīngjùn, xiàng yīgè mòfāng hé yīngxióng.	他高大，黑暗，英俊，像一个磨坊和英雄。	tā gāodà, hēi'àn, yīngjùn, xiàng yīgè mòfāng hé yīngxióng.	Он высокий, темный, красивый, как мельница и герой.	On vysokiy, temnyy, krasivyy, kak mel'nitsa i geroy.
156	millstone	Millstone	磨石	Mó shí	жернов	zhernov
157	磨石	mó shí	磨石	mó shí	жернов	zhernov
158	one of two flat round stones used, especially in the past, to crush grain to make flour	one of two flat round stones used, especially in the past, to crush grain to make flour	用于压碎谷物制作面粉的两块扁圆形石中的一块，特别是在过去	yòng yú yā suì gǔwù zhìzuò miànfěn de liǎng kuài biǎn yuán xíng shízhōng de yīkuài, tèbié shì zài guòqù	Один из двух плоских круглых камней, использовавшихся, особенно в прошлом, для измельчения зерна с целью получения муки	Odin iz dvukh ploskikh kruglykh kamney, ispol'zovavshikhsya, osobenno v proshlom, dlya izmel'cheniya zerna s tsel'yu polucheniya muki
159	磨石,磨盘	mó shí, mòpán	磨石，磨盘	mó shí, mòpán	Жернова, жернова	Zhernova, zhernova
160	用于压碎谷物制作面粉的两块扁圆形石中的一块，特别是在过去I	yòng yú yā suì gǔwù zhìzuò miànfěn de liǎng kuài biǎn yuán xíng shí zhōng de yīkuài, tèbié shì zài guòqù I	用于压碎谷物制作面粉的两块扁圆形石中的一块，特别是在过去我	yòng yú yā suì gǔwù zhìzuò miànfěn de liǎng kuài biǎn yuán xíng shí zhōng de yīkuài, tèbié shì zài guòqù wǒ	Один из двух плоских круглых камней, используемых для дробления злаков, особенно в прошлом.	Odin iz dvukh ploskikh kruglykh kamney, ispol'zuyemykh dlya drobleniya zlakov, osobenno v proshlom.
161	a millstone around/round your neck a difficult problem or responsibility that it seems impossible to solve or get rid of	a millstone around/round your neck a difficult problem or responsibility that it seems impossible to solve or get rid of	围绕/围绕颈部的磨石是一个难以解决或摆脱的难题或责任	wéirào/wéirào jǐng bù de mó shí shì yīgè nányǐ jiějué huò bǎituō de nántí huò zérèn	жернов вокруг / вокруг вашей шеи трудная проблема или ответственность, которую кажется невозможным решить или избавиться	zhernov vokrug / vokrug vashey shei trudnaya problema ili otvetstvennost', kotoruyu kazhetsya nevozmozhnym reshit' ili izbavit'sya
162	难以摆脱的沉重负担	nányǐ bǎituō de chénzhòng fùdān	难以摆脱的沉重负担	nányǐ bǎituō de chénzhòng fùdān	тяжелое бремя, от которого трудно избавиться	tyazheloye bremya, ot kotorogo trudno izbavit'sya
163	围绕/围绕颈部的磨石是一个难以解决或摆脱的难题或责任：	wéirào/wéirào jǐng bù de mó shí shì yīgè nányǐ jiějué huò bǎituō de nántí huò zérèn:	围绕/围绕颈部的磨石是一个难以解决或摆脱的难题或责任：	wéirào/wéirào jǐng bù de mó shí shì yīgè nányǐ jiějué huò bǎituō de nántí huò zérèn:	Точильный камень вокруг / вокруг шеи - сложная проблема или обязанность, которую трудно решить или от которой избавиться:	Tochil'nyy kamen' vokrug / vokrug shei - slozhnaya problema ili obyazannost', kotoruyu trudno reshit' ili ot kotoroy izbavit'sya:
164	my debts are a millstone around my neck	My debts are a millstone around my neck	我的债务是我脖子上的磨刀石	Wǒ de zhàiwù shì wǒ bózi shàng de mó dāo shí	Мои долги - жернов на шее	Moi dolgi - zhernov na sheye
165	债务成了我难以摆脱的负担	zhàiwù chéngle wǒ nányǐ bǎituō de fùdān	债务成了我难以摆脱的负担	zhàiwù chéngle wǒ nányǐ bǎituō de fùdān	Долг становится бременем, от которого я вряд ли смогу избавиться	Dolg stanovitsya bremenem, ot kotorogo ya vryad li smogu izbavit'sya
166	我的债务是我脖子上的磨刀石	wǒ de zhàiwù shì wǒ bózi shàng de mó dāo shí	我的债务是我脖子上的磨刀石	wǒ de zhàiwù shì wǒ bózi shàng de mó dāo shí	Мой долг - точильный камень на моей шее.	Moy dolg - tochil'nyy kamen' na moyey sheye.
167	millstream	millstream	millstream	millstream	мельничный лоток	mel'nichnyy lotok
168	a stream whose water turns a wheel that provides power for machinery in a watermill	a stream whose water turns a wheel that provides power for machinery in a watermill	一条小溪的水转动一个轮子，为水车里的机器提供动力	yītiáo xiǎo xī de shuǐ zhuǎndòng yīgè lúnzi, wéi shuǐ chē lǐ de jīqì tígōng dònglì	поток, вода которого вращает колесо, которое обеспечивает мощность для машин на водяной мельнице	potok, voda kotorogo vrashchayet koleso, kotoroye obespechivayet moshchnost' dlya mashin na vodyanoy mel'nitse
169	水磨动力水流	shuǐmó dònglì shuǐliú	水磨动力水流	shuǐmó dònglì shuǐliú	Поток мощности водяной мельницы	Potok moshchnosti vodyanoy mel'nitsy
171	mill wheel	mill wheel	磨轮	mólún	Мельничное колесо	Mel'nichnoye koleso
172	a large wheel that is turned by water and that makes the machinery of a mill work	a large wheel that is turned by water and that makes the machinery of a mill work	一个由水转动的大轮子，使一个工厂的机器工作	yīgè yóu shuǐ zhuǎndòng de dà lúnzi, shǐ yīgè gōngchǎng de jīqì gōngzuò	большое колесо, которое вращается водой и заставляет работать мельницу	bol'shoye koleso, kotoroye vrashchayetsya vodoy i zastavlyayet rabotat' mel'nitsu
173	(带动磨坊机器运转的)水车轮	(dàidòng mòfāng jīqì yùnzhuǎn de) shuǐ chēlún	（带动磨坊机器运转的）水车轮	(dàidòng mòfāng jīqì yùnzhuǎn de) shuǐ chēlún	Водяное колесо (для привода мельницы)	Vodyanoye koleso (dlya privoda mel'nitsy)
174	milometer	milometer	里程表	lǐchéng biǎo	прибор для измерения пробега в милях	pribor dlya izmereniya probega v milyakh
175	also	also	也	yě	также	takzhe
176	mileometer	mileometer	测程仪	cè chéng yí	mileometer	mileometer
177	odometer	odometer	里程表	lǐchéng biǎo	одометр	odometr
178	also	also	也	yě	также	takzhe
179	the clock	the clock	时钟	shí zhōng	Часы	Chasy
180	an instrument in a vehicle that measures.the number of miles it .has travelled	an instrument in a vehicle that measures.The number of miles it.Has travelled	车辆中的一种仪器，用于测量它行驶的英里数	chēliàng zhōng de yī zhǒng yíqì, yòng yú cèliáng tā xíngshǐ de yīnglǐ shù	Инструмент в транспортном средстве, который измеряет количество пройденных миль.	Instrument v transportnom sredstve, kotoryy izmeryayet kolichestvo proydennykh mil'.
181	里程表；计程器	lǐchéng biǎo; jì chéng qì	里程表;计程器	lǐchéng biǎo; jì chéng qì	Одометр; таксометр	Odometr; taksometr
182	picture  page R001	picture  page R001	图片页R001	túpiàn yè R001	Картинная страница R001	Kartinnaya stranitsa R001
183	milord	milord	阁下	géxià	милорд	milord
184	(old use or humorous) used when talking to or about a man who is a member of the British nobility	(old use or humorous) used when talking to or about a man who is a member of the British nobility	（旧的使用或幽默的）在与英国贵族成员交谈时使用	(jiù de shǐyòng huò yōumò de) zài yǔ yīngguó guìzú chéngyuán jiāotán shí shǐyòng	(старый или юмористический), используемый при разговоре или о человеке, который является представителем британской знати	(staryy ili yumoristicheskiy), ispol'zuyemyy pri razgovore ili o cheloveke, kotoryy yavlyayetsya predstavitelem britanskoy znati
185	(对英国贵族的称呼 )老爷，大人	(duì yīngguó guìzú de chēnghu) lǎoyé, dàrén	（对英国贵族的称呼）老爷，大人	(duì yīngguó guìzú de chēnghu) lǎoyé, dàrén	(имя для британской аристократии) Мастер, взрослый	(imya dlya britanskoy aristokratii) Master, vzroslyy
186	compare	compare	相比	xiāng bǐ	сравнить	sravnit'
187	milady	milady	米拉迪	mǐ lā dí	миледи	miledi
188	mime	mime	哑剧	yǎjù	мим	mim
189	especially in the theatre	especially in the theatre	特别是在剧院里	tèbié shì zài jùyuàn lǐ	Особенно в театре	Osobenno v teatre
190	the use of movements of your hands or body and the expressions on your face to tell a story or to act sth without speaking; a performance using this method of acting	the use of movements of your hands or body and the expressions on your face to tell a story or to act sth without speaking; a performance using this method of acting	使用你的手或身体的动作以及脸上的表情来讲述故事或采取行动而不说话;使用这种表演方法的表演	shǐyòng nǐ de shǒu huò shēntǐ de dòngzuò yǐjí liǎn shàng de biǎoqíng lái jiǎngshù gùshì huò cǎiqǔ xíngdòng ér bù shuōhuà; shǐyòng zhè zhǒng biǎoyǎn fāngfǎ de biǎoyǎn	Использование движений ваших рук или тела и выражений на вашем лице, чтобы рассказать историю или действовать без слов, выступление с использованием этого метода действия	Ispol'zovaniye dvizheniy vashikh ruk ili tela i vyrazheniy na vashem litse, chtoby rasskazat' istoriyu ili deystvovat' bez slov, vystupleniye s ispol'zovaniyem etogo metoda deystviya
191	哑剧表演；哑剧；默剧	yǎjù biǎoyǎn; yǎjù; mò jù	哑剧表演;哑剧;默剧	yǎjù biǎoyǎn; yǎjù; mò jù	Представление пантомимы; пантомима; пантомима	Predstavleniye pantomimy; pantomima; pantomima
192	the performance consisted of dance, music and mime	the performance consisted of dance, music and mime	表演包括舞蹈，音乐和哑剧	biǎoyǎn bāokuò wǔdǎo, yīnyuè hé yǎjù	Спектакль состоял из танцев, музыки и пантомимы	Spektakl' sostoyal iz tantsev, muzyki i pantomimy
193	演出包括舞蹈、音乐和哑剧	yǎnchū bāokuò wǔdǎo, yīnyuè hé yǎjù	演出包括舞蹈，音乐和哑剧	yǎnchū bāokuò wǔdǎo, yīnyuè hé yǎjù	Представления включают танец, музыку и пантомиму	Predstavleniya vklyuchayut tanets, muzyku i pantomimu
194	表演包括舞蹈，音乐和哑剧	biǎoyǎn bāokuò wǔdǎo, yīnyuè hé yǎjù	表演包括舞蹈，音乐和哑剧	biǎoyǎn bāokuò wǔdǎo, yīnyuè hé yǎjù	Представления включают танец, музыку и пантомиму	Predstavleniya vklyuchayut tanets, muzyku i pantomimu
195	a mime artist	a mime artist	一个哑剧艺术家	yīgè yǎjù yìshùjiā	художник пантомимы	khudozhnik pantomimy
196	哑居表演艺术家	yǎ jū biǎoyǎn yìshùjiā	哑居表演艺术家	yǎ jū biǎoyǎn yìshùjiā	Тупой перформанс артиста	Tupoy performans artista
197	一个哑剧艺术家	yīgè yǎjù yìshùjiā	一个哑剧艺术家	yīgè yǎjù yìshùjiā	художник пантомимы	khudozhnik pantomimy
198	She performed a brief mime	She performed a brief mime	她表演了一个短暂的哑剧演员	tā biǎoyǎnle yīgè duǎnzàn de yǎjù yǎnyuán	Она исполнила короткую пантомиму	Ona ispolnila korotkuyu pantomimu
199	她表演了一小段哑剧	tā biǎoyǎnle yī xiǎoduàn yǎjù	她表演了一小段哑剧	tā biǎoyǎnle yī xiǎoduàn yǎjù	Она исполнила короткую пантомиму	Ona ispolnila korotkuyu pantomimu
200	她表演了一个短暂的哑剧演员	tā biǎoyǎnle yīgè duǎnzàn de yǎjù yǎnyuán	她表演了一个短暂的哑剧演员	tā biǎoyǎnle yīgè duǎnzàn de yǎjù yǎnyuán	Она исполнила короткую пантомиму	Ona ispolnila korotkuyu pantomimu
201	to act, tell a story, etc. by moving your body and face but without speaking	to act, tell a story, etc. By moving your body and face but without speaking	通过移动你的身体和脸，但不说话，采取行动，讲故事等	tōngguò yídòng nǐ de shēntǐ hé liǎn, dàn bù shuōhuà, cǎiqǔ xíngdòng, jiǎng gùshì děng	Действовать, рассказывать историю и т. Д., Двигая телом и лицом, но не говоря ни слова	Deystvovat', rasskazyvat' istoriyu i t. D., Dvigaya telom i litsom, no ne govorya ni slova
202	表演哑剧；用哑剧动作表现	biǎoyǎn yǎjù; yòng yǎjù dòngzuò biǎoxiàn	表演哑剧;用哑剧动作表现	biǎoyǎn yǎjù; yòng yǎjù dòngzuò biǎoxiàn	Перформанс пантомима; пантомима	Performans pantomima; pantomima
203	通过移动你的身体和脸，但不说话，采取行动，讲故事等	tōngguò yídòng nǐ de shēntǐ hé liǎn, dàn bù shuōhuà, cǎiqǔ xíngdòng, jiǎng gùshì děng	通过移动你的身体和脸，但不说话，采取行动，讲故事等	tōngguò yídòng nǐ de shēntǐ hé liǎn, dàn bù shuōhuà, cǎiqǔ xíngdòng, jiǎng gùshì děng	Перемещая свое тело и лицо, но не разговаривая, действуя, рассказывая истории и т. Д.	Peremeshchaya svoye telo i litso, no ne razgovarivaya, deystvuya, rasskazyvaya istorii i t. D.
204	each player has to mime the.title of a movie, play or book	each player has to mime the.Title of a movie, play or book	每个玩家都必须模仿电影，戏剧或书籍的标题	měi gè wánjiā dōu bìxū mófǎng diànyǐng, xìjù huò shūjí de biāotí	Каждый игрок должен имитировать название фильма, пьесы или книги	Kazhdyy igrok dolzhen imitirovat' nazvaniye fil'ma, p'yesy ili knigi
205	每一名參加者都得用哑剧动作表观出一部电影戏剧或一本书的标题	měi yī míng cānjiā zhě dōu dé yòng yǎjù dòngzuò biǎo guān chū yī bù diànyǐng xìjù huò yī běn shū de biāotí	每一名参加者都得用哑剧动作表观出一部电影戏剧或一本书的标题	měi yī míng cānjiā zhě dōu dé yòng yǎjù dòngzuò biǎo guān chū yī bù diànyǐng xìjù huò yī běn shū de biāotí	Каждый участник должен использовать пантомиму, чтобы посмотреть название фильма или книги.	Kazhdyy uchastnik dolzhen ispol'zovat' pantomimu, chtoby posmotret' nazvaniye fil'ma ili knigi.
206	he mimed climbing a mountain.	he mimed climbing a mountain.	他想要爬山。	tā xiǎng yào páshān.	Он имитировал восхождение на гору.	On imitiroval voskhozhdeniye na goru.
207	他用鈿哑剧形式表示爬山	Tā yòng tián yǎjù xíngshì biǎoshì páshān	他用钿哑剧形式表示爬山	Tā yòng diàn yǎjù xíngshì biǎoshì páshān	Он использовал форму немой немой, чтобы выразить лазание	On ispol'zoval formu nemoy nemoy, chtoby vyrazit' lazaniye
208	他想要爬山	tā xiǎng yào páshān	他想要爬山	tā xiǎng yào páshān	Он хочет подняться на гору	On khochet podnyat'sya na goru
209	〜(to) (sth) to pretend to sing a song that is actually being sung by sb else on a tape，etc	〜(to) (sth) to pretend to sing a song that is actually being sung by sb else on a tape,etc	〜（to）（......）假装唱一首其他人在录音带上播放的歌曲，等等	〜(to)(......) Jiǎzhuāng chàng yī shǒu qítā rén zài lùyīndài shàng bòfàng de gēqǔ, děng děng	~ (to) (sth) притвориться спеть песню, которую на самом деле спет sb else на кассете, и т. д.	~ (to) (sth) pritvorit'sya spet' pesnyu, kotoruyu na samom dele spet sb else na kassete, i t. d.
210	(按照播放录音等）模拟歌唱；假唱：	(ànzhào bòfàng lùyīn děng) mónǐ gēchàng; jiǎ chàng:	（按照播放录音等）模拟歌唱;假唱：	(ànzhào bòfàng lùyīn děng) mónǐ gēchàng; jiǎ chàng:	(в соответствии с воспроизведением записи и т. д.) для имитации пения;	(v sootvetstvii s vosproizvedeniyem zapisi i t. d.) dlya imitatsii peniya;
211	The band was miming to a backing tape	The band was miming to a backing tape	乐队正在瞄准背带	Yuèduì zhèngzài miáozhǔn bēidài	Группа подражала бэк-кассете	Gruppa podrazhala bek-kassete
212	乐队跟着伴奏带在模拟演唱	yuèduì gēnzhe bànzòu dài zài mónǐ yǎnchàng	乐队跟着伴奏带在模拟演唱	yuèduì gēnzhe bànzòu dài zài mónǐ yǎnchàng	Группа сопровождала группу сопровождения в пении симуляции	Gruppa soprovozhdala gruppu soprovozhdeniya v penii simulyatsii
213	乐队正在瞄准背带。[also VN]	yuèduì zhèngzài miáozhǔn bēidài.[Also VN]	乐队正在瞄准背带。[还VN]	yuèduì zhèngzài miáozhǔn bēidài.[Hái VN]	Группа целится в ремень. [также В.Н.]	Gruppa tselitsya v remen'. [takzhe V.N.]
214	mimesis	mimesis	拟态	nǐtài	имитирование	imitirovaniye
215	拟态	nǐtài	拟态	nǐtài	Мимическое состояние	Mimicheskoye sostoyaniye
216	(technical )	(technical)	（技术）	(jìshù)	(Технический)	(Tekhnicheskiy)
217	the way in which the real world and human behaviour is represented in art or literature	the way in which the real world and human behaviour is represented in art or literature	现实世界和人类行为在艺术或文学中的表现方式	xiànshí shìjiè hé rénlèi xíngwéi zài yìshù huò wénxué zhōng de biǎoxiàn fāngshì	То, как реальный мир и поведение человека представлены в искусстве или литературе	To, kak real'nyy mir i povedeniye cheloveka predstavleny v iskusstve ili literature
218	(太学艺术创作中的）模拟,摹仿	(tài xué yìshù chuàngzuò zhōng de) mónǐ, mófǎng	（太学艺术创作中的）模拟，摹仿	(tài xué yìshù chuàngzuò zhōng de) mónǐ, mófǎng	(в искусстве Тайсюэ) имитация, имитация	(v iskusstve Taysyue) imitatsiya, imitatsiya
219	现实世界和人类行为在艺术或文学中的表现方式	xiànshí shìjiè hé rénlèi xíngwéi zài yìshù huò wénxué zhōng de biǎoxiàn fāngshì	现实世界和人类行为在艺术或文学中的表现方式	xiànshí shìjiè hé rénlèi xíngwéi zài yìshù huò wénxué zhōng de biǎoxiàn fāngshì	Как реальный мир и поведение человека ведут себя в искусстве или литературе	Kak real'nyy mir i povedeniye cheloveka vedut sebya v iskusstve ili literature
220	the fact of a particular social group changing their behaviour by copying the behaviour of another social group	the fact of a particular social group changing their behaviour by copying the behaviour of another social group	特定社会群体通过复制另一个社会群体的行为来改变他们的行为的事实	tèdìng shèhuì qúntǐ tōngguò fùzhì lìng yīgè shèhuì qúntǐ de xíngwéi lái gǎibiàn tāmen de xíngwéi de shìshí	Факт того, что определенная социальная группа меняет свое поведение, копируя поведение другой социальной группы	Fakt togo, chto opredelennaya sotsial'naya gruppa menyayet svoye povedeniye, kopiruya povedeniye drugoy sotsial'noy gruppy
221	(社会团体乏伺的）行为模仿	(shèhuì tuántǐ fá cì de) xíngwéi mófǎng	（社会团体乏伺的）行为模仿	(shèhuì tuántǐ fá cì de) xíngwéi mófǎng	(социальной группе не хватает услуг) имитация поведения	(sotsial'noy gruppe ne khvatayet uslug) imitatsiya povedeniya
222	(biology生)the fact of a. plant or animal developing a similar appearance to another plant or animal	(biology shēng)the fact of a. Plant or animal developing a similar appearance to another plant or animal	（生物生）一个事实。植物或动物与另一种植物或动物形成相似的外观	(shēngwù shēng) yīgè shìshí. Zhíwù huò dòngwù yǔ lìng yī zhòng zhíwù huò dòngwù xíngchéng xiāngsì de wàiguān	(биология) тот факт, что растение или животное развиваются сходным образом с другим растением или животным	(biologiya) tot fakt, chto rasteniye ili zhivotnoye razvivayutsya skhodnym obrazom s drugim rasteniyem ili zhivotnym
223	(生物的）拟态	(shēngwù de) nǐtài	（生物的）拟态	(shēngwù de) nǐtài	(биологический) миметик	(biologicheskiy) mimetik
224	(medical医）the fact of a set of symptons suggesting that sb has a particular disease, when in fact that person has a different disease or none	(medical yī)the fact of a set of symptons suggesting that sb has a particular disease, when in fact that person has a different disease or none	（医疗医学）一系列症状的事实表明某人有某种疾病，而实际上这个人有不同的疾病或没有	(yīliáo yīxué) yī xìliè zhèngzhuàng de shìshí biǎomíng mǒu rén yǒu mǒu zhǒng jíbìng, ér shíjì shang zhège rén yǒu bùtóng de jíbìng huò méiyǒu	Факт набора симптомов, свидетельствующих о том, что у кого-то есть конкретное заболевание, когда на самом деле у этого человека другое заболевание или его нет	Fakt nabora simptomov, svidetel'stvuyushchikh o tom, chto u kogo-to yest' konkretnoye zabolevaniye, kogda na samom dele u etogo cheloveka drugoye zabolevaniye ili yego net
225	疾病模仿	jíbìng mófǎng	疾病模仿	jíbìng mófǎng	Имитация болезни	Imitatsiya bolezni
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	milionairess	1274	1274	millenium