|
C |
D |
E |
F |
G |
|
H |
I |
J |
K |
L |
M |
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
1 |
Midterm elections |
Élections de mi-mandat |
Eleições intercalares |
Elecciones intermedias |
Elezioni a medio termine |
midterm comitiorum |
Zwischenwahlen |
Μεσογειακές
εκλογές |
Mesogeiakés eklogés |
Wybory w połowie kadencji |
Среднесрочные
выборы |
Srednesrochnyye vybory |
2 |
Mid-term election |
Élection de mi-mandat |
Eleição intercalar |
Elección a medio plazo |
Elezioni a medio termine |
Mid-term electionibus |
Halbzeitwahl |
Μεσοπρόθεσμες
εκλογές |
Mesopróthesmes eklogés |
Wybory w połowie kadencji |
Среднесрочные
выборы |
Srednesrochnyye vybory |
3 |
For or connected with a period
of time that is neither long nor short; in tlie middle of a particular period |
Car ou en relation avec une
période qui n’est ni longue ni courte; au milieu d’une période donnée |
Para ou conectado com um
período de tempo que não é nem longo nem curto, no meio de um período
particular |
Para o conectado con un período
de tiempo que no es ni largo ni corto, en medio de un período en particular |
Per o connesso con un periodo
di tempo che non è né lungo né corto, nel mezzo di un particolare periodo |
quae aut coniuncta sit longum
aut breve tempus in aliquo spatio medio tlie |
Für oder verbunden mit einem
Zeitraum, der weder lang noch kurz ist, in der Mitte eines bestimmten
Zeitraums |
Για ή
συνδεδεμένο
με μια χρονική
περίοδο που
δεν είναι ούτε
μακρά ούτε
σύντομη, στη
μέση μιας συγκεκριμένης
περιόδου |
Gia í syndedeméno me mia
chronikí período pou den eínai oúte makrá oúte sýntomi, sti mési mias
synkekriménis periódou |
Za lub związane z okresem
czasu, który nie jest ani długi, ani krótki, w połowie
określonego okresu |
За
или связан с
периодом
времени,
который не
является ни
длинным, ни
коротким, в
середине
определенного
периода |
Za ili svyazan s periodom
vremeni, kotoryy ne yavlyayetsya ni dlinnym, ni korotkim, v seredine
opredelennogo perioda |
4 |
Medium term |
Moyen terme |
Médio prazo |
Mediano plazo |
A medio termine |
Medium-terminus |
Mittelfristig |
Μεσοπρόθεσμα |
Mesopróthesma |
Średni termin |
Среднесрочный |
Srednesrochnyy |
5 |
a mid term solution |
une solution à moyen terme |
uma solução a médio prazo |
una solución a medio plazo |
una soluzione a medio termine |
et medium terminum solution |
eine mittelfristige Lösung |
μια
μεσοπρόθεσμη
λύση |
mia mesopróthesmi lýsi |
rozwiązanie
średnioterminowe |
среднесрочное
решение |
srednesrochnoye resheniye |
6 |
Medium term solution |
Solution à moyen terme |
Solução de médio prazo |
Solución a medio plazo |
Soluzione a medio termine |
Medium-terminus solution |
Mittelfristige Lösung |
Μεσοπρόθεσμη
λύση |
Mesopróthesmi lýsi |
Rozwiązanie
średnioterminowe |
Среднесрочное
решение |
Srednesrochnoye resheniye |
7 |
Midterm losses |
Pertes à mi-parcours |
Perdas a médio prazo |
Pérdidas a medio plazo |
Perdite a medio termine |
damna midterm |
Mittelfristige Verluste |
Μεσοπρόθεσμες
απώλειες |
Mesopróthesmes apóleies |
Średnie straty |
Среднесрочные
потери |
Srednesrochnyye poteri |
8 |
Medium term loss |
Perte à moyen terme |
Perda de médio prazo |
Pérdida a medio plazo |
Perdita a medio termine |
Mid-term damna |
Mittelfristiger Verlust |
Μεσοπρόθεσμη
απώλεια |
Mesopróthesmi apóleia |
Strata średnioterminowa |
Среднесрочный
убыток |
Srednesrochnyy ubytok |
9 |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
Ver tambien |
Vedi anche |
vide etiam |
Siehe auch |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
Zobacz także |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
10 |
Long term |
Long terme |
Longo prazo |
A largo plazo |
A lungo termine |
diu terminus |
Langfristig |
Μακροπρόθεσμα |
Makropróthesma |
Długoterminowy |
Долгосрочный |
Dolgosrochnyy |
11 |
Short term |
Court terme |
Curto prazo |
Corto plazo |
A breve termine |
brevis terminus |
Kurzfristig |
Βραχυπρόθεσμα |
Vrachypróthesma |
Krótkoterminowy |
Краткосрочный |
Kratkosrochnyy |
12 |
In the middle of one of the
main periods of the academic year |
Au milieu d'une des principales
périodes de l'année scolaire |
No meio de um dos principais
períodos do ano acadêmico |
En medio de uno de los
principales periodos del curso académico. |
Nel mezzo di uno dei periodi
principali dell'anno accademico |
media principalis temporibus
anni academici |
In der Mitte einer der
Hauptperioden des akademischen Jahres |
Στη
μέση μιας από
τις κύριες
περιόδους του
ακαδημαϊκού
έτους |
Sti mési mias apó tis kýries
periódous tou akadimaïkoú étous |
W połowie jednego z
głównych okresów roku akademickiego |
В
середине
одного из
основных
периодов учебного
года |
V seredine odnogo iz osnovnykh
periodov uchebnogo goda |
13 |
Middle of the semester |
Milieu du semestre |
Meio do semestre |
Mitad del semestre |
Metà del semestre |
Media semestris: Tempus |
Mitte des Semesters |
Μέση
διάρκεια του
εξαμήνου |
Mési diárkeia tou examínou |
Środek semestru |
Середина
семестра |
Seredina semestra |
14 |
a mideterm examination/break |
un examen à mi-mandat / pause |
um exame / pausa de médio prazo |
un examen de medio término /
descanso |
un esame / interruzione di
mezzo |
ad examen mideterm / confractus |
eine mideterm Prüfung / Pause |
μια
εξέταση /
διάλειμμα |
mia exétasi / diáleimma |
badanie / przerwa mideterm |
промежуточный
осмотр /
перерыв |
promezhutochnyy osmotr /
pereryv |
15 |
Midterm exam/vacation |
Examen à mi-parcours / vacances |
Exame intercalar / férias |
Examen parcial / vacaciones |
Esame di medio termine /
vacanza |
Mid-term nito / vacation |
Zwischenprüfung / Urlaub |
Μεσοπρόθεσμες
εξετάσεις /
διακοπές |
Mesopróthesmes exetáseis /
diakopés |
Średni egzamin / wakacje |
Среднесрочный
экзамен /
отпуск |
Srednesrochnyy ekzamen / otpusk |
16 |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
Ver tambien |
Vedi anche |
vide etiam |
Siehe auch |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
Zobacz także |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
17 |
Half term |
Demi terme |
Meio termo |
A medio plazo |
Metà semestre |
medium terminum |
Halbzeit |
Μεσοπρόθεσμα |
Mesopróthesma |
Pół semestr |
Полугодие |
Polugodiye |
18 |
Midtown |
Midtown |
Midtown |
Centro de la ciudad |
midtown |
midtown |
Midtown |
Midtown |
Midtown |
Midtown |
Midtown |
Midtown |
19 |
The part of a city that is
between the central business area and the outer parts |
La partie de la ville située
entre le centre des affaires et les parties extérieures |
A parte de uma cidade que fica
entre a área central de negócios e as partes externas |
La parte de una ciudad que se
encuentra entre el área central de negocios y las partes externas. |
La parte di una città che si
trova tra l'area commerciale centrale e le parti esterne |
ab urbe quæ est inter media
pars de area et res exteriores partes, |
Der Teil einer Stadt, der
zwischen dem zentralen Geschäftsviertel und den äußeren Teilen liegt |
Το
τμήμα μιας
πόλης που
βρίσκεται
μεταξύ της
κεντρικής
επιχειρηματικής
περιοχής και
των εξωτερικών
τμημάτων |
To tmíma mias pólis pou
vrísketai metaxý tis kentrikís epicheirimatikís periochís kai ton exoterikón
tmimáton |
Część miasta,
która znajduje się pomiędzy centralnym obszarem biznesowym a
częściami zewnętrznymi |
Часть
города,
которая
находится
между центральным
деловым
районом и
внешними
частями |
Chast' goroda, kotoraya
nakhoditsya mezhdu tsentral'nym delovym rayonom i vneshnimi chastyami |
20 |
Downtown area |
Centre ville |
Área central |
Zona centro |
Centro città |
media urbe District |
Innenstadt |
Κέντρο
της πόλης |
Kéntro tis pólis |
Centrum miasta |
Центр
города |
Tsentr goroda |
21 |
a house in midtown |
une maison au centre ville |
uma casa no centro |
una casa en el centro |
una casa a Midtown |
domum in midtown |
Ein Haus in der Stadtmitte |
ένα
σπίτι στο
κέντρο της
πόλης |
éna spíti sto kéntro tis pólis |
dom w centrum miasta |
дом в
центре
города |
dom v tsentre goroda |
22 |
Downtown house |
Maison du centre |
Casa do centro |
Casa del centro |
Casa del centro |
In volutpat area domus |
Haus in der Innenstadt |
Σπίτι
στο κέντρο |
Spíti sto kéntro |
Dom w centrum |
Дом в
центре |
Dom v tsentre |
23 |
a house in the city center |
une maison en centre ville |
uma casa no centro da cidade |
una casa en el centro de la
ciudad |
una casa nel centro della città |
In domo in centro |
ein Haus in der Innenstadt |
ένα
σπίτι στο
κέντρο της
πόλης |
éna spíti sto kéntro tis pólis |
dom w centrum miasta |
дом в
центре
города |
dom v tsentre goroda |
24 |
Midtown Manhattan |
Midtown Manhattan |
Midtown Manhattan |
Centro de Manhattan |
Midtown Manhattan |
midtown Manhattan |
Midtown Manhattan |
Midtown
Μανχάταν |
Midtown Man'chátan |
Midtown Manhattan |
Мидтаун
Манхэттен |
Midtaun Mankhetten |
25 |
Downtown Manhattan |
Downtown Manhattan |
Downtown Manhattan |
El centro de manhattan |
Downtown Manhattan |
Midtown Manhattan |
Im Stadtzentrum gelegenes
Manhattan |
Στο
κέντρο του
Μανχάταν |
Sto kéntro tou Man'chátan |
Downtown Manhattan |
Центр
Манхэттена |
Tsentr Mankhettena |
26 |
Compare |
Comparer |
Comparar |
Comparar |
confrontare |
compare |
Vergleichen Sie |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
Porównaj |
сравнить |
sravnit' |
27 |
Downtown |
Du centre-ville |
Downtown |
Centro de la ciudad |
centro |
urbe |
Innenstadt |
Στο
κέντρο |
Sto kéntro |
Śródmieście |
в
центре
города |
v tsentre goroda |
28 |
Uptown |
Uptown |
Uptown |
Uptown |
quartieri residenziali |
uptown |
Uptown |
Uptown |
Uptown |
Uptown |
в
верхней
части
города |
v verkhney chasti goroda |
29 |
Mid-way in the middle of a
period of time; between two places |
À mi-chemin au milieu d'une
période de temps, entre deux endroits |
Meio caminho no meio de um
período de tempo, entre dois lugares |
A mitad de camino en medio de
un período de tiempo, entre dos lugares |
A metà strada nel mezzo di un
periodo di tempo, tra due luoghi |
meridianum tempus in medium
inter duas |
Auf halbem Weg mitten in der
Zeit, zwischen zwei Orten |
Μέσα
στη μέση μιας
χρονικής
περιόδου
μεταξύ δύο θέσεων |
Mésa sti mési mias chronikís
periódou metaxý dýo théseon |
W połowie drogi w
środku okresu, między dwoma miejscami |
На
полпути в
середине
периода
времени, между
двумя
местами |
Na polputi v seredine perioda
vremeni, mezhdu dvumya mestami |
30 |
In the middle of (time);
between the two places |
Au milieu de (temps), entre les
deux endroits |
No meio de (tempo), entre os
dois lugares |
En medio de (tiempo), entre los
dos lugares |
Nel mezzo di (tempo), tra i due
luoghi |
In (dies) eritque craticula,
inter duo |
Mitten in (Zeit), zwischen den
beiden Orten |
Στη
μέση του
χρόνου (μεταξύ
των δύο θέσεων) |
Sti mési tou chrónou (metaxý
ton dýo théseon) |
W połowie (czasu)
między dwoma miejscami |
В
середине
(время), между
двумя
местами |
V seredine (vremya), mezhdu
dvumya mestami |
31 |
a period of time in between;
between the two places |
une période de temps entre les
deux endroits |
um período de tempo entre,
entre os dois lugares |
un período de tiempo
intermedio, entre los dos lugares |
un periodo di tempo intermedio
tra i due luoghi |
Medium quoque tempus religio,
inter duo |
ein Zeitraum dazwischen,
zwischen den beiden Orten |
μια
χρονική
περίοδο
μεταξύ των δύο
θέσεων |
mia chronikí período metaxý ton
dýo théseon |
okres między nimi,
między dwoma miejscami |
промежуток
времени
между двумя
местами |
promezhutok vremeni mezhdu
dvumya mestami |
32 |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
33 |
Halfway |
À mi-chemin |
Meio caminho |
A mitad de camino |
a metà strada |
eritque craticula |
Auf halbem Weg |
Στα
μισά του
δρόμου |
Sta misá tou drómou |
W połowie |
на
полпути |
na polputi |
34 |
The goal was scored midway
through the first half |
Le but a été marqué à
mi-parcours de la première mi-temps |
O gol foi marcado no meio do
primeiro tempo |
El gol se marcó a mediados del
primer tiempo. |
L'obiettivo è stato segnato a
metà del primo tempo |
Et laceratum in finis primus
per media, medium |
Das Tor wurde in der Mitte der
ersten Halbzeit erzielt |
Ο
στόχος
βαθμολογήθηκε
στο μέσο του
πρώτου εξαμήνου |
O stóchos vathmologíthike sto
méso tou prótou examínou |
Bramka została zdobyta w
połowie pierwszej połowy |
Гол
был забит в
середине
первого
тайма |
Gol byl zabit v seredine
pervogo tayma |
35 |
Scored a goal in the middle of
the first half |
A marqué un but au milieu de la
première mi-temps |
Marcou um gol no meio do
primeiro tempo |
Marcó un gol a mediados del
primer tiempo. |
Segnato un gol a metà del primo
tempo |
In secunda parte finis prioris
sectae |
Hat in der Mitte der ersten
Halbzeit ein Tor erzielt |
Βρήκε
ένα γκολ στη
μέση του
πρώτου
ημιχρόνου |
Vríke éna nkol sti mési tou
prótou imichrónou |
Zdobył bramkę w
połowie pierwszej połowy |
Забил
гол в
середине
первого
тайма |
Zabil gol v seredine pervogo
tayma |
36 |
Goal scores in the first half |
Buts en première période |
Golo no primeiro tempo |
Marcadores en el primer tiempo. |
Gol nel primo tempo |
Finis medius est notatos in
primum dimidium |
Torerfolge in der ersten
Halbzeit |
Οι
βαθμολογίες
γκολ στο πρώτο
ημίχρονο |
Oi vathmologíes nkol sto próto
imíchrono |
Bramki strzelają w
pierwszej połowie |
Голы
в первом
тайме |
Goly v pervom tayme |
37 |
Midway |
À mi-chemin |
Midway |
A mitad de camino |
a metà strada |
medium |
Auf halbem Weg |
Midway |
Midway |
Midway |
на
полпути |
na polputi |
38 |
To reach the midway point |
Pour atteindre le point médian |
Para alcançar o meio do caminho |
Alcanzar el punto medio. |
Per raggiungere il punto
intermedio |
ut pervenire ad medium in
magnitudine |
Um die Mitte zu erreichen |
Για να
φτάσετε στο
μεσαίο σημείο |
Gia na ftásete sto mesaío
simeío |
Aby dotrzeć do punktu
środkowego |
Чтобы
достичь
середины |
Chtoby dostich' serediny |
39 |
Arrive at the middle point |
Arriver au milieu |
Chegar ao ponto médio |
Llegar al punto medio |
Arrivo al punto centrale |
Et cum pervenisset ad punctum
medium |
Kommen Sie am Mittelpunkt an |
Φτάστε
στο μεσαίο
σημείο |
Ftáste sto mesaío simeío |
Dotrzyj do środkowego
punktu |
Прибытие
в среднюю
точку |
Pribytiye v srednyuyu tochku |
40 |
Mid-week |
Mi-semaine |
No meio da semana |
A mitad de semana |
a metà settimana |
medium sabbati |
Mitte der Woche |
Μέση
εβδομάδα |
Mési evdomáda |
W połowie tygodnia |
в
середине
недели |
v seredine nedeli |
41 |
The middle of the week |
Le milieu de la semaine |
O meio da semana |
La mitad de la semana |
La metà della settimana |
media una sabbatorum |
Mitte der Woche |
Τα
μέσα της
εβδομάδας |
Ta mésa tis evdomádas |
Środek tygodnia |
Середина
недели |
Seredina nedeli |
42 |
In the middle of the week |
En milieu de semaine |
No meio da semana |
A mediados de la semana |
Nel mezzo della settimana |
Media una sabbatorum |
Mitten in der Woche |
Στα
μέσα της
εβδομάδας |
Sta mésa tis evdomádas |
W środku tygodnia |
В
середине
недели |
V seredine nedeli |
43 |
To a match in midweek |
Pour un match en milieu de
semaine |
Para um jogo no meio da semana |
A un partido entre semana |
Per una partita a metà
settimana |
ut par est in midweek |
Auf ein Match in der
Wochenmitte |
Σε
έναν αγώνα
κατά τη
μεσαιωνική
εβδομάδα |
Se énan agóna katá ti
mesaionikí evdomáda |
Na mecz w środku tygodnia |
На
матч в
середине
недели |
Na match v seredine nedeli |
44 |
Playing in the middle of the
week |
Jouer en milieu de semaine |
Jogando no meio da semana |
Jugando a mediados de la
semana. |
Giocando a metà settimana |
Certatim in una sabbatorum |
Mitten in der Woche spielen |
Παίζοντας
στη μέση της
εβδομάδας |
Paízontas sti mési tis
evdomádas |
Gra w środku tygodnia |
Играем
в середине
недели |
Igrayem v seredine nedeli |
45 |
By midweek he was too tired to
go out |
En milieu de semaine, il était
trop fatigué pour sortir |
No meio da semana ele estava
cansado demais para sair |
A media semana estaba demasiado
cansado para salir |
A metà settimana era troppo
stanco per uscire |
per midweek erat lassus egredi |
Zur Wochenmitte war er zu müde,
um auszugehen |
Μέσα
στη μέση της
εβδομάδας
ήταν πολύ
κουρασμένος
για να βγεί έξω |
Mésa sti mési tis evdomádas
ítan polý kourasménos gia na vgeí éxo |
W połowie tygodnia
był zbyt zmęczony, by wyjść |
К
середине
недели он
слишком
устал, чтобы
выйти |
K seredine nedeli on slishkom
ustal, chtoby vyyti |
46 |
Just over half a week; he is
tired |
Un peu plus d'une demi-semaine,
il est fatigué |
Pouco mais de meia semana, ele
está cansado |
Poco más de media semana, está
cansado. |
Poco più di una settimana, è
stanco |
Sicut plus quam dimidium unius
octo: et erat lassus facti sunt |
Etwas mehr als eine halbe
Woche, er ist müde |
Ακριβώς
πάνω από μισή
εβδομάδα
είναι
κουρασμένος |
Akrivós páno apó misí evdomáda
eínai kourasménos |
Nieco ponad pół tygodnia,
jest zmęczony |
Чуть
больше
половины
недели, он
устал |
Chut' bol'she poloviny nedeli,
on ustal |
47 |
He was too tired to go out in
the middle of the week. |
Il était trop fatigué pour
sortir en milieu de semaine. |
Ele estava cansado demais para
sair no meio da semana. |
Estaba demasiado cansado para
salir a la mitad de la semana. |
Era troppo stanco per uscire
nel mezzo della settimana. |
Per midweek erat lassus, ego
non egredietur |
Er war zu müde, um mitten in
der Woche auszugehen. |
Ήταν
πολύ
κουρασμένος
να βγει έξω στη
μέση της εβδομάδας. |
Ítan polý kourasménos na vgei
éxo sti mési tis evdomádas. |
Był zbyt zmęczony,
żeby wyjść w środku tygodnia. |
Он
слишком
устал, чтобы
выходить на
улицу в середине
недели. |
On slishkom ustal, chtoby
vykhodit' na ulitsu v seredine nedeli. |
48 |
a midweek defeat for.the team |
une défaite en milieu de
semaine pour l'équipe |
uma derrota no meio da semana
para a equipe |
Una derrota a mitad de semana
para el equipo. |
una sconfitta infrasettimanale
per la squadra |
et midweek clade quadrigis
for.the |
Eine Niederlage unter der Woche
für die Mannschaft |
μια
μεσαία
εβδομάδα νίκη
για την ομάδα |
mia mesaía evdomáda níki gia
tin omáda |
porażka w środku
tygodnia dla drużyny |
поражение
в середине
недели для
команды |
porazheniye v seredine nedeli
dlya komandy |
49 |
The team suffered a defeat in
the middle of the week. |
L'équipe a subi une défaite en
milieu de semaine. |
A equipe sofreu uma derrota no
meio da semana. |
El equipo sufrió una derrota a
mediados de la semana. |
La squadra ha subito una
sconfitta nel mezzo della settimana. |
Cladem per ludum, in quadrigis
et midweek |
Die Mannschaft erlitt Mitte der
Woche eine Niederlage. |
Η
ομάδα υπέστη
ήττα στα μέσα
της εβδομάδας. |
I omáda ypésti ítta sta mésa
tis evdomádas. |
Drużyna poniosła
porażkę w środku tygodnia. |
Команда
потерпела
поражение в
середине недели. |
Komanda poterpela porazheniye v
seredine nedeli. |
50 |
Mid-weekly losing team |
Équipe perdante en milieu de
semaine |
Time perdedor no meio da semana |
Equipo perdedor a mitad de
semana |
Squadra persa a metà settimana |
Amittere quadrigis sabbati |
Wöchentliche Niederlage |
Ομάδα
μεσαίας
εβδομάδας που
χάθηκε |
Omáda mesaías evdomádas pou
cháthike |
Zespół przegrywający
w połowie tygodnia |
Середина
еженедельной
проигравшей
команды |
Seredina yezhenedel'noy
proigravshey komandy |
51 |
Midweek |
En milieu de semaine |
No meio da semana |
Entre semana |
di metà settimana |
midweek |
Wochenmitte |
Μεσημέρι |
Mesiméri |
Środek tygodnia |
середина
недели |
seredina nedeli |
52 |
It’s cheaper to travel midweek |
C’est moins cher de voyager en
milieu de semaine |
É mais barato viajar no meio da
semana |
Es más barato viajar entre
semana |
È più economico viaggiare a
metà settimana |
Est vilius cum iter midweek |
Es ist billiger, unter der
Woche zu reisen |
Είναι
φθηνότερο να
ταξιδεύετε
στη μεσάνυχτα |
Eínai fthinótero na taxidévete
sti mesánychta |
Podróżowanie w środku
tygodnia jest tańsze |
Это
дешевле
путешествовать
в середине
недели |
Eto deshevle puteshestvovat' v
seredine nedeli |
53 |
Traveling cheaper in the middle
of the week |
Voyager moins cher en milieu de
semaine |
Viajar mais barato no meio da
semana |
Viajar más barato a mediados de
la semana. |
Viaggiare più economico nel
mezzo della settimana |
Travel cheaper in medio est una
sabbatorum |
Mitten in der Woche günstiger
reisen |
Ταξιδεύοντας
φθηνότερα στη
μέση της
εβδομάδας |
Taxidévontas fthinótera sti
mési tis evdomádas |
Podróżując taniej w
środku tygodnia |
Путешествие
дешевле в
середине
недели |
Puteshestviye deshevle v
seredine nedeli |
54 |
Mid-week travel is cheaper |
Les voyages en milieu de
semaine sont moins chers |
No meio da semana viajar é mais
barato |
Viajar a mitad de semana es más
barato |
Il viaggio di metà settimana è
più economico |
Midweek iter cheaper |
Reisen in der Wochenmitte sind
billiger |
Τα
ταξίδια στα
μέσα της
εβδομάδας
είναι
φθηνότερα |
Ta taxídia sta mésa tis
evdomádas eínai fthinótera |
Podróż w środku
tygodnia jest tańsza |
Середина
недели
дешевле |
Seredina nedeli deshevle |
55 |
The Mid-west |
Le centre-ouest |
O meio oeste |
El medio oeste |
Il Midwest |
Mid-ad plagam |
Der Mittlere Westen |
Το Mid-West |
To Mid-West |
Środkowy zachód |
Средний
Запад |
Sredniy Zapad |
56 |
(also the .Middle West) |
(aussi le .Middle West) |
(também o .Middle West) |
(también el .Middle West) |
(anche il .Middle West) |
(Etiam in Occidente .Middle) |
(auch der Mittlere Westen) |
(επίσης
το .Middle West) |
(epísis to .Middle West) |
(także .Middle West) |
(также.
Средний
Запад) |
(takzhe. Sredniy Zapad) |
57 |
The northern central part of
the US |
La partie centrale nord des
États-Unis |
A parte central do norte dos
EUA |
La parte central del norte de
los Estados Unidos. |
La parte centrale nord degli
Stati Uniti |
septentrionalem media pars US |
Der nördliche zentrale Teil der
USA |
Το
βόρειο
κεντρικό
τμήμα των ΗΠΑ |
To vóreio kentrikó tmíma ton
IPA |
Północna środkowa
część USA |
Северная
центральная
часть США |
Severnaya tsentral'naya chast'
SSHA |
58 |
(United States) Midwest,
Midwest |
(États-Unis) Midwest, Midwest |
(Estados Unidos da América)
Centro-Oeste, Centro-Oeste |
(Estados Unidos) Medio oeste,
Medio oeste |
(Stati Uniti) Midwest, Midwest |
(United States) Midwest,
Midwest |
(Vereinigte Staaten) Midwest,
Midwest |
(Ηνωμένες
Πολιτείες) Midwest, Midwest |
(Inoménes Politeíes) Midwest,
Midwest |
(Stany Zjednoczone) Midwest,
Midwest |
(Соединенные
Штаты)
Средний
Запад,
Средний Запад |
(Soyedinennyye Shtaty) Sredniy
Zapad, Sredniy Zapad |
59 |
Midwestern |
Midwest |
Centro-Oeste |
Medio oeste |
Midwestern |
Midwestern |
Mittlerer Westen |
Midwestern |
Midwestern |
Midwestern |
среднезападный |
srednezapadnyy |
60 |
Midwife |
Sage-femme |
Parteira |
Partera |
levatrice |
eas pariunt |
Hebamme |
Μαιευτική |
Maieftikí |
Położna |
акушерка |
akusherka |
61 |
Mid wives |
Mi-femmes |
Esposas do meio |
Esposas medianas |
Mogli medie |
medium haberet uxores |
Hebammen |
Μέσες
συζύγους |
Méses syzýgous |
Średnie żony |
Средние
жены |
Sredniye zheny |
62 |
a person, especially a woman,
who is trained to help women give birth to babies |
une personne, en particulier
une femme, qui est formée pour aider les femmes à donner naissance à des
bébés |
uma pessoa, especialmente uma
mulher, que é treinada para ajudar mulheres a dar à luz bebês |
Una persona, especialmente una
mujer, que está capacitada para ayudar a las mujeres a dar a luz. |
una persona, in particolare una
donna, che viene addestrata per aiutare le donne a dare alla luce i bambini |
hominem, praesertim in femina,
feminae auxilio, qui etiam dat maturos partus ederent, |
eine Person, insbesondere eine
Frau, die ausgebildet ist, um Frauen bei der Geburt von Babys zu helfen |
ένα
άτομο, ειδικά
μια γυναίκα,
που
εκπαιδεύεται
για να
βοηθήσει τις
γυναίκες να
γεννήσουν
μωρά |
éna átomo, eidiká mia gynaíka,
pou ekpaidévetai gia na voithísei tis gynaíkes na gennísoun morá |
osoba, zwłaszcza kobieta,
która jest przeszkolona, aby pomagać kobietom rodzić
dzieci |
человек,
особенно
женщина,
который
обучен помогать
женщинам
рожать
детей |
chelovek, osobenno zhenshchina,
kotoryy obuchen pomogat' zhenshchinam rozhat' detey |
63 |
Midwife; birth attendant;
maternity |
Sage-femme; accoucheuse;
maternité |
Parteira, parteira, maternidade |
Partera; partera; maternidad |
Ostetrica, assistente alla
nascita, maternità |
Italicae inter Obstetrices:
obstetrix, pariunt |
Hebamme, Geburtshelferin,
Mutterschaft |
Μαιευτική,
σύντροφος
γέννησης,
μητρότητα |
Maieftikí, sýntrofos génnisis,
mitrótita |
Położna, opiekunka do
porodu, macierzyństwo |
Акушерка,
роды,
материнство |
Akusherka, rody, materinstvo |
64 |
a person, especially a woman,
she is trained to help women have a baby |
une personne, en particulier
une femme, est formée pour aider les femmes à avoir un bébé |
uma pessoa, especialmente uma
mulher, ela é treinada para ajudar as mulheres a ter um bebê |
una persona, especialmente una
mujer, está capacitada para ayudar a las mujeres a tener un bebé |
una persona, in particolare una
donna, viene addestrata per aiutare le donne ad avere un bambino |
A homini, et praesertim mulier,
et eruditos omni sapientia, potest auxilium infantem a partu mulieribus dare |
Eine Person, insbesondere eine
Frau, ist darauf trainiert, Frauen bei der Geburt eines Kindes zu
unterstützen |
ένα
άτομο, ειδικά
μια γυναίκα,
είναι
εκπαιδευμένο
να βοηθήσει
τις γυναίκες
να έχουν ένα
μωρό |
éna átomo, eidiká mia gynaíka,
eínai ekpaidevméno na voithísei tis gynaíkes na échoun éna moró |
osoba, zwłaszcza kobieta,
jest wyszkolona, aby pomagać kobietom w urodzeniu dziecka |
человек,
особенно
женщина, она
обучена помогать
женщинам
иметь
ребенка |
chelovek, osobenno zhenshchina,
ona obuchena pomogat' zhenshchinam imet' rebenka |
65 |
Compare |
Comparer |
Comparar |
Comparar |
confrontare |
compare |
Vergleichen Sie |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
Porównaj |
сравнить |
sravnit' |
66 |
Doula |
Doula |
Doula |
Doula |
doula |
doula |
Doula |
Δούλα |
Doúla |
Doula |
дуля |
dulya |
67 |
Mid-wifery |
Mi-wifery |
Mid-wife |
Mediados de mujeres |
metà wifery |
medium wifery |
Midwifery |
Μεσημέρι |
Mesiméri |
Połowa żony |
середине
wifery |
seredine wifery |
68 |
The profession and work
of a midwife |
Le métier et le travail
de sage-femme |
A profissão e o trabalho
de uma parteira |
La profesión y el trabajo
de una partera. |
La professione e il
lavoro di un'ostetrica |
obstetricandi habent in
professionis et operis |
Der Beruf und die Arbeit
einer Hebamme |
Το
επάγγελμα και
το έργο μιας
μαίας |
To epángelma kai to érgo mias maías |
Zawód i praca
położnej |
Профессия
и работа
акушерки |
Professiya i rabota akusherki |
69 |
Midwifery |
Sage-femme |
Obstetrícia |
Obstetricia |
Ostetricia; nascita |
Putastis, natum |
Hebamme |
Μαιευτική |
Maieftikí |
Położnictwo |
Акушерство,
рождение |
Akusherstvo, rozhdeniye |
70 |
Midwinter |
Mi-hiver |
O inverno |
Pleno invierno |
pieno inverno |
media hyeme, |
Mitten im Winter |
Midwinter |
Midwinter |
Zima |
середина
зимы |
seredina zimy |
71 |
The middle of winter, around
December in northern parts of the world, June in southern parts |
Au milieu de l'hiver, vers
décembre dans le nord du monde, juin dans le sud |
No meio do inverno, por volta
de dezembro nas partes do norte do mundo, junho nas partes do sul |
La mitad del invierno,
alrededor de diciembre en partes del norte del mundo, junio en partes del sur |
La metà dell'inverno, verso
dicembre nelle regioni settentrionali del mondo, a giugno nelle parti
meridionali |
media hieme, in lateribus
Aquilonis Decembris circa mundi, meridionali et in partes Iunii |
Mitten im Winter, etwa im
Dezember in nördlichen Teilen der Welt, im Juni in südlichen Teilen |
Τα
μέσα του
χειμώνα, γύρω
στο Δεκέμβριο
στα βόρεια
μέρη του
κόσμου, τον
Ιούνιο στα
νότια μέρη |
Ta mésa tou cheimóna, gýro sto
Dekémvrio sta vóreia méri tou kósmou, ton Ioúnio sta nótia méri |
Środek zimy, około
grudnia w północnych częściach świata, czerwiec w
południowych częściach |
Середина
зимы, около
декабря в
северной части
мира, июнь в
южной части |
Seredina zimy, okolo dekabrya v
severnoy chasti mira, iyun' v yuzhnoy chasti |
72 |
Zhong Dong (about December in
the northern hemisphere and about June in the southern hemisphere) |
Zhong Dong (vers décembre dans
l'hémisphère nord et vers juin dans l'hémisphère sud) |
Zhong Dong (cerca de dezembro
no hemisfério norte e cerca de junho no hemisfério sul) |
Zhong Dong (aproximadamente en
diciembre en el hemisferio norte y aproximadamente en junio en el hemisferio
sur) |
Zhong Dong (circa dicembre
nell'emisfero nord e circa giugno nell'emisfero australe) |
Midwinter (December de Northern
hemisphaerii, Hemisphaerii Australis non generantur de June) |
Zhong Dong (ungefähr Dezember
auf der Nordhalbkugel und ungefähr Juni auf der Südhalbkugel) |
Zhong Dong
(περίπου τον
Δεκέμβριο στο
βόρειο
ημισφαίριο και
περίπου τον
Ιούνιο στο
νότιο
ημισφαίριο) |
Zhong Dong (perípou ton
Dekémvrio sto vóreio imisfaírio kai perípou ton Ioúnio sto nótio imisfaírio) |
Zhong Dong (około grudnia
na półkuli północnej i około czerwca na półkuli
południowej) |
Чжун
Донг (около
декабря в
северном
полушарии и
около июня в
южном
полушарии) |
Chzhun Dong (okolo dekabrya v
severnom polusharii i okolo iyunya v yuzhnom polusharii) |
73 |
Midwinter weather |
Météo de mi-hiver |
Clima do inverno |
Clima de pleno invierno |
Tempo di Midwinter |
hiemis tempestate |
Mittwinterliches Wetter |
Χιονόπτωση |
Chionóptosi |
Pogoda w środku zimy |
Средняя
погода |
Srednyaya pogoda |
74 |
Midwinter season weather |
Météo de mi-hiver |
Clima da temporada de inverno |
Clima de temporada de pleno
invierno |
Tempo di stagione Midwinter |
Festival temporis hiemis
tempestate |
Wetter mitten in der
Wintersaison |
Καιρός
για το χειμώνα |
Kairós gia to cheimóna |
Pogoda w sezonie zimowym |
Сезонная
погода |
Sezonnaya pogoda |
75 |
Winter solstice weather |
Solstice d'hiver |
Clima de solstício de inverno |
Solsticio de invierno clima |
Tempo di solstizio d'inverno |
hibernis tempestatibus |
Wintersonnenwende Wetter |
Χειμερινό
ηλιοστάσιο
καιρός |
Cheimerinó iliostásio kairós |
Pogoda przesilenia zimowego |
Погода
в зимнее
солнцестояние |
Pogoda v zimneye
solntsestoyaniye |
76 |
Mien |
Mien |
Mien |
Mien |
aspetto |
inclinaverit oculos suos |
Mien |
Μιέν |
Mién |
Mien |
наружность |
naruzhnost' |
77 |
(formal or literary) a person's
appearance or manner that shows how they are feeling |
(formelle ou littéraire)
l'apparence ou la manière d'une personne qui montre comment elle se sent |
(formal ou literária) a
aparência ou a maneira de uma pessoa que mostra como está se sentindo |
(formal o literario) la
apariencia o manera de una persona que muestra cómo se siente |
(formale o letterario)
l'aspetto o il modo di una persona che mostra come si sentono |
(FORMALI aut literary) hominem
est modo et specie, ut ostendit qualiter sunt Sententia, |
(formal oder literarisch) das
Aussehen oder die Art einer Person, die zeigt, wie sie sich fühlt |
(επίσημη
ή λογοτεχνική)
την εμφάνιση ή
τον τρόπο ενός
ατόμου που
δείχνει πώς
αισθάνονται |
(epísimi í logotechnikí) tin
emfánisi í ton trópo enós atómou pou deíchnei pós aisthánontai |
(formalny lub literacki)
wygląd lub sposób osoby, który pokazuje, jak się czują |
(формальное
или
литературное)
внешность или
манера
человека,
которые
показывают,
как они себя
чувствуют |
(formal'noye ili literaturnoye)
vneshnost' ili manera cheloveka, kotoryye pokazyvayut, kak oni sebya
chuvstvuyut |
78 |
Appearance |
Apparence |
Aparência |
Apariencia |
Aspetto, guardate; contegno |
Species: vultus, gestuum |
Aussehen |
Εμφάνιση |
Emfánisi |
Wygląd |
Внешний
вид,
посмотрите,
поведение |
Vneshniy vid, posmotrite,
povedeniye |
79 |
The appearance or manner of a
person (formal or literary) indicating their feelings |
L'apparence ou la manière d'une
personne (formelle ou littéraire) indiquant ses sentiments |
A aparência ou a maneira de uma
pessoa (formal ou literária) indicar seus sentimentos |
La apariencia o manera de una
persona (formal o literaria) que indica sus sentimientos. |
L'aspetto o il modo di una
persona (formale o letteraria) che indica i loro sentimenti |
(FORMALI aut literary) hominem
est species aut ut ipsi sentiunt |
Das Aussehen oder die Art einer
Person (formal oder literarisch), die ihre Gefühle anzeigt |
Η
εμφάνιση ή ο
τρόπος ενός
ατόμου
(επίσημου ή
λογοτεχνικού)
που
υποδηλώνει τα
συναισθήματά
του |
I emfánisi í o trópos enós
atómou (epísimou í logotechnikoú) pou ypodilónei ta synaisthímatá tou |
Wygląd lub sposób
postrzegania osoby (formalnej lub literackiej) |
Внешность
или манера
человека
(формального
или
литературного)
с указанием
своих чувств |
Vneshnost' ili manera cheloveka
(formal'nogo ili literaturnogo) s ukazaniyem svoikh chuvstv |
80 |
Miffed(informal) slightly angry
or upset |
Fâché (informel) légèrement en
colère ou contrarié |
Miffed (informal) ligeiramente
irritado ou chateado |
Miffed (informal) ligeramente
enojado o molesto |
Miffatto (informale)
leggermente arrabbiato o sconvolto |
miffed (informal) modicum
iratus, aut tristes |
Verärgert (informell), leicht
verärgert oder verärgert |
Μικρό
(άτυπο) ελαφρώς
θυμωμένος ή
αναστατωμένος |
Mikró (átypo) elafrós
thymoménos í anastatoménos |
Miffed (nieformalny) lekko
zły lub zdenerwowany |
Раздраженный
(неформальный)
слегка
сердитый
или
расстроенный |
Razdrazhennyy (neformal'nyy)
slegka serdityy ili rasstroyennyy |
81 |
a little annoyed too; a little
unhappy |
un peu agacé aussi, un peu
malheureux |
um pouco irritado também, um
pouco infeliz |
un poco molesto también, un
poco infeliz |
un po 'infastidito, un po'
infelice |
Parum caudam quoque paululum
perturbatus |
ein bisschen genervt, ein
bisschen unglücklich |
λίγο
ενοχλημένος,
λίγο
δυσαρεστημένος |
lígo enochliménos, lígo
dysarestiménos |
trochę zirytowany,
trochę nieszczęśliwy |
немного
раздражен
тоже
немного
несчастлив |
nemnogo razdrazhen tozhe
nemnogo neschastliv |
82 |
Grumpy (informal) a little
angry or upset |
Grincheux (informel) un peu en
colère ou contrarié |
Rabugenta (informal) um pouco
zangada ou chateada |
Gruñón (informal) un poco
enojado o molesto |
Scontroso (informale) un po
'arrabbiato o arrabbiato |
Malevolum (informal) paulo
subvertentis et iratus |
Mürrisch (informell) ein wenig
wütend oder verärgert |
Γκρινιάρης
(άτυπη) λίγο
θυμωμένος ή
αναστατωμένος |
Nkriniáris (átypi) lígo
thymoménos í anastatoménos |
Zrzędliwy (nieformalny)
trochę zły lub zdenerwowany |
Сердитый
(неформальный)
немного
злой или расстроенный |
Serdityy (neformal'nyy) nemnogo
zloy ili rasstroyennyy |
83 |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
84 |
Annoyed |
Ennuyé |
Irritado |
Molesto |
seccato |
Dolens |
Genervt |
Ενόχλησε |
Enóchlise |
Zirytowany |
раздраженный |
razdrazhennyy |
85 |
Migh |
Migh |
Migh |
Migh |
potenza |
imperium |
Migh |
Μι |
Mi |
Migh |
может |
mozhet |
86 |
power |
Pouvoir |
Poder |
Poder |
potere |
imperium |
Macht |
Ισχύς |
Ischýs |
Moc |
мощность |
moshchnost' |
87 |
Modal verb, noun n modal
verb'(negative might not, short form mightn’t |
Verbe modal, nom n verbe modal
'(négatif peut ne pas, forme courte ne peut pas |
Verbo modal, substantivo n
verbo modal '(negativo pode não ser curto, não pode |
Verbo modal, sustantivo y verbo
modal '(negativo podría no, forma corta no podría |
Verbo modale, sostantivo n
verbo modale '(negativo potrebbe non, forma breve potrebbe non |
modalis verbum verae artis
specimen n nomen verbo '(negans, ne brevem formam, ne quem |
Modalverb, Nomen n Modalverb
'(Negativ vielleicht nicht, Kurzform vielleicht nicht |
Modal ρήμα,
ουσιαστικό n modal
ρήμα '(αρνητική
δεν μπορεί, σύντομη
μορφή μπορεί
να μην |
Modal ríma, ousiastikó n modal
ríma '(arnitikí den boreí, sýntomi morfí boreí na min |
Czasownik modalny, rzeczownik n
czasownik modalny ”(negatywny może nie, krótka forma może nie
być |
Модальный
глагол,
существительное
n модальный
глагол
'(отрицательный
не может,
краткая
форма не
может |
Modal'nyy glagol,
sushchestvitel'noye n modal'nyy glagol '(otritsatel'nyy ne mozhet, kratkaya
forma ne mozhet |
88 |
Used as the past tense of
may when reporting whgt sb has said |
Utilisé comme le passé de
mai dans les déclarations de whgt sb |
Usado como o pretérito de
maio ao relatar whgt sb disse |
Usado como tiempo pasado
de mayo cuando se informa whgt sb ha dicho |
Usato come il passato di
maggio durante la segnalazione di ciò che ha detto sb |
quod si praeteriti
temporis usum Maias, cum has re dictum whgt |
Wird als
Vergangenheitsform von Mai verwendet, wenn berichtet wird, was sb gesagt hat |
Χρησιμοποιείται
ως ο
παρελθόντος
χρόνος ίσως κατά
την αναφορά whgt sb
έχει πει |
Chrisimopoieítai os o parelthóntos chrónos
ísos katá tin anaforá whgt sb échei pei |
Używane jako czas
przeszły w maju, gdy zgłaszamy, co powiedział ktoś |
Используется
как
прошедшее
время мая при
сообщении,
что сказал sb |
Ispol'zuyetsya kak proshedsheye vremya maya
pri soobshchenii, chto skazal sb |
89 |
(may's past tense, used for
indirect speech) may, can |
(le passé de may, utilisé pour
la parole indirecte) may, may |
(o pretérito de maio, usado
para fala indireta) pode, pode |
(tiempo pasado de mayo, usado
para el habla indirecta) puede, puede |
(il passato di may, usato per
il parlato indiretto) può, can |
(Sit praeteritum, quia oratio
obliqua) sit |
(Mays Vergangenheitsform,
verwendet für indirekte Sprache) kann, kann |
(ίσως
το παρελθόν
τεταμένο, που
χρησιμοποιείται
για την έμμεση
ομιλία) μπορεί,
μπορεί |
(ísos to parelthón tetaméno,
pou chrisimopoieítai gia tin émmesi omilía) boreí, boreí |
(czas przeszły majowy,
używany do mowy pośredniej) może, może |
(может
прошедшее
время,
используется
для косвенной
речи) может,
может |
(mozhet proshedsheye vremya,
ispol'zuyetsya dlya kosvennoy rechi) mozhet, mozhet |
90 |
Modal verb, noun n modal verb
'(negative may not be, short form may not be used as a past tense when
reporting whgt sb) |
Verbe modal, nom n verbe modal
'(le négatif peut ne pas être, la forme abrégée ne peut pas être utilisée
comme un passé lorsque vous rapportez whgt sb) |
Verbo modal, substantivo n
verbo modal '(negativo pode não ser, forma curta não pode ser usado como um
pretérito ao relatar whgt sb) |
Verbo modal, sustantivo y verbo
modal '(negativo no puede ser, la forma abreviada no se puede usar como
tiempo pasado al informar whgt sb) |
Verbo modale, sostantivo n
verbo modale '(il negativo potrebbe non essere, la forma abbreviata non può
essere usata come un tempo passato quando si segnala whgt sb) |
Verbs modalis, n nominibus
modalis verbo '(ut non negans, non potest esse in forma brevi fama whgt si
quando dixit ad praeteriti temporis usum |
Modalverb, Nomen n Modalverb
'(Negativ darf nicht sein, Kurzform darf nicht als Vergangenheitsform
verwendet werden, wenn whgt sb gemeldet wird) |
Ρήμα modal,
ουσιαστικό n modal
ρήμα »(αρνητική
δεν μπορεί να είναι,
σύντομη μορφή
δεν μπορεί να
χρησιμοποιηθεί
ως παρελθόν
χρόνος κατά
την αναφορά whgt sb) |
Ríma modal, ousiastikó n modal
ríma »(arnitikí den boreí na eínai, sýntomi morfí den boreí na
chrisimopoiitheí os parelthón chrónos katá tin anaforá whgt sb) |
Czasownik modalny, rzeczownik n
czasownik modalny ”(negatywny może nie być, krótka forma nie
może być używana jako czas przeszły podczas raportowania
whbt sb) |
Модальный
глагол,
существительное
n модальный
глагол
'(минус не
может быть,
краткая форма
не может
использоваться
в качестве прошедшего
времени при
сообщении,
почему sb) |
Modal'nyy glagol,
sushchestvitel'noye n modal'nyy glagol '(minus ne mozhet byt', kratkaya forma
ne mozhet ispol'zovat'sya v kachestve proshedshego vremeni pri soobshchenii,
pochemu sb) |
91 |
He said he might come tomorrow |
Il a dit qu'il pourrait venir
demain |
Ele disse que poderia vir
amanhã |
Dijo que podría venir mañana |
Ha detto che potrebbe venire
domani |
Ut cras dicens |
Er sagte, er könnte morgen
kommen |
Είπε
ότι μπορεί να
έρθει αύριο |
Eípe óti boreí na érthei ávrio |
Powiedział, że
może przyjść jutro |
Он
сказал, что
может
прийти
завтра |
On skazal, chto mozhet priyti
zavtra |
92 |
He said he might come tomorrow. |
Il a dit qu'il pourrait venir
demain. |
Ele disse que poderia vir
amanhã. |
Dijo que podría venir mañana. |
Ha detto che potrebbe venire
domani. |
Dixit enim poterant venire
cras. |
Er sagte, er könnte morgen
kommen. |
Είπε
ότι μπορεί να
έρθει αύριο. |
Eípe óti boreí na érthei ávrio. |
Powiedział, że
może przyjść jutro. |
Он
сказал, что
может
прийти
завтра. |
On skazal, chto mozhet priyti
zavtra. |
93 |
Used when showing that sth is
or was. |
Utilisé pour montrer que qc est
ou était. |
Usada para mostrar que sth é ou
foi. |
Se usa cuando se muestra que
algo es o fue. |
Usato quando mostra che sth è o
era. |
cum usus est, ut ostenderet,
Summa theologiae, sive esset. Possibile |
Wird verwendet, wenn gezeigt
wird, dass etw ist oder war. |
Χρησιμοποιείται
όταν δείχνει
ότι το sth είναι ή
ήταν. |
Chrisimopoieítai ótan deíchnei
óti to sth eínai í ítan. |
Używane podczas
pokazywania, że coś jest lub było. |
Используется
при показе,
что sth есть или
был. |
Ispol'zuyetsya pri pokaze, chto
sth yest' ili byl. |
94 |
(representing possibility)
possible |
(possibilité possible) possible |
(representando possibilidade)
possível |
(representando la posibilidad)
posible |
(che rappresenta possibilità)
possibile |
(Designa possibilitate)
ministra |
(Darstellungsmöglichkeit)
möglich |
(που
αντιπροσωπεύει
δυνατότητα) |
(pou antiprosopévei dynatótita) |
(reprezentowanie
możliwości) możliwe |
(представляющий
возможность)
возможно |
(predstavlyayushchiy
vozmozhnost') vozmozhno |
95 |
Whether to use something when
displaying something |
S'il faut utiliser quelque
chose pour afficher quelque chose |
Se usar algo ao exibir algo |
Si usar algo al mostrar algo |
Se usare qualcosa quando mostri
qualcosa |
Si fieri potest quod aliquid
prae |
Ob etwas verwendet werden soll,
wenn etwas angezeigt wird |
Είτε
πρόκειται να
χρησιμοποιήσετε
κάτι όταν εμφανίζετε
κάτι |
Eíte prókeitai na
chrisimopoiísete káti ótan emfanízete káti |
Czy używać
czegoś podczas wyświetlania czegoś |
Использовать
ли что-либо
при
отображении
чего-либо |
Ispol'zovat' li chto-libo pri
otobrazhenii chego-libo |
96 |
He .might get there in time,
but I can’t be sure• |
Il pourrait arriver à temps,
mais je ne peux pas en être sûr. |
Ele pode chegar lá a tempo, mas
eu não tenho certeza |
Él podría llegar a tiempo, pero
no puedo estar seguro |
Potrebbe arrivarci in tempo, ma
non posso esserne sicuro • |
Might autem ibi tempore, sed
potest esse certus • |
Er könnte pünktlich dort sein,
aber ich kann nicht sicher sein, • |
Αυτός
έρχεται εκεί
εγκαίρως, αλλά
δεν μπορώ να είμαι
σίγουρος • |
Aftós érchetai ekeí enkaíros,
allá den boró na eímai sígouros • |
On może tam dotrzeć
na czas, ale nie mogę być pewien • |
Он
может
прийти
вовремя, но я
не уверен |
On mozhet priyti vovremya, no
ya ne uveren |
97 |
He may arrive on time, but I am
not sure |
Il peut arriver à l'heure, mais
je ne suis pas sûr |
Ele pode chegar a tempo, mas
não tenho certeza |
Él puede llegar a tiempo, pero
no estoy seguro |
Potrebbe arrivare in tempo, ma
non ne sono sicuro |
Et perveniant in tempore
verisimile est, sed Im 'non certus |
Er mag pünktlich ankommen, aber
ich bin mir nicht sicher |
Μπορεί
να φθάσει
εγκαίρως, αλλά
δεν είμαι
σίγουρος |
Boreí na fthásei enkaíros, allá
den eímai sígouros |
Może przybyć na czas,
ale nie jestem pewien |
Он
может
прибыть
вовремя, но я
не уверен |
On mozhet pribyt' vovremya, no
ya ne uveren |
98 |
He may arrive there in time,
but I am not sure. |
Il arrivera peut-être à temps,
mais je ne suis pas sûr. |
Ele pode chegar lá a tempo, mas
não tenho certeza. |
Puede llegar allí a tiempo,
pero no estoy seguro. |
Potrebbe arrivare lì in tempo,
ma non ne sono sicuro. |
Ut autem ibi tempore, sed Im
'non certus • |
Er kann dort rechtzeitig
ankommen, aber ich bin nicht sicher. |
Μπορεί
να φθάσει εκεί
εγκαίρως, αλλά
δεν είμαι σίγουρος. |
Boreí na fthásei ekeí enkaíros,
allá den eímai sígouros. |
Może tam dotrzeć na
czas, ale nie jestem pewien. |
Он
может
прибыть
туда
вовремя, но я
не уверен. |
On mozhet pribyt' tuda
vovremya, no ya ne uveren. |
99 |
I know Vicky doesn’t like the
job, but I mightn't find it too bad |
Je sais que Vicky n’aime pas le
travail, mais je ne le trouve peut-être pas si mal |
Eu sei que Vicky não gosta do
trabalho, mas eu não acho muito ruim |
Sé que a Vicky no le gusta el
trabajo, pero puede que no lo encuentre tan mal |
So che a Vicky non piace il
lavoro, ma forse non lo trovo troppo male |
Vicky ut officium non scio, sed
ita, ut non nimium mali invenimus |
Ich weiß, dass Vicky den Job
nicht mag, aber ich finde es vielleicht nicht schlecht |
Ξέρω
ότι η Vicky δεν του
αρέσει η
δουλειά, αλλά
ίσως να μην το
βρω πολύ κακό |
Xéro óti i Vicky den tou arései
i douleiá, allá ísos na min to vro polý kakó |
Wiem, że Vicky nie lubi
tej pracy, ale może nie uważam tego za złe |
Я
знаю, что
Вики не
нравится
эта работа,
но я не
считаю ее
слишком
плохой |
YA znayu, chto Viki ne
nravitsya eta rabota, no ya ne schitayu yeye slishkom plokhoy |
100 |
I know that wiki doesn't like
this job, but I don't think it's bad. |
Je sais que wiki n'aime pas ce
travail, mais je ne pense pas que ce soit mauvais. |
Eu sei que o wiki não gosta
desse trabalho, mas eu não acho que seja ruim. |
Sé que a la wiki no le gusta
este trabajo, pero no creo que sea malo. |
So che al wiki questo lavoro
non piace, ma non penso che sia male. |
Scio Vicipaedia non placet, sed
non puto is sum pauperrimus |
Ich weiß, dass Wiki diesen Job
nicht mag, aber ich denke nicht, dass er schlecht ist. |
Ξέρω
ότι το wiki δεν
αρέσει αυτή τη
δουλειά, αλλά
δεν νομίζω ότι
είναι κακό. |
Xéro óti to wiki den arései
aftí ti douleiá, allá den nomízo óti eínai kakó. |
Wiem, że wiki nie lubi tej
pracy, ale nie sądzę, żeby była zła. |
Я
знаю, что
вики не
нравится
эта работа,
но я не думаю,
что это
плохо. |
YA znayu, chto viki ne
nravitsya eta rabota, no ya ne dumayu, chto eto plokho. |
|
The questionnaire might have
helped him, if only he’d taken them regularly |
Le questionnaire l’aurait
peut-être aidé si seulement il les avait pris régulièrement |
O questionário poderia tê-lo
ajudado, se ele os tivesse levado regularmente |
El cuestionario podría haberle
ayudado, si tan solo los hubiera tomado regularmente |
Il questionario avrebbe potuto
aiutarlo, se solo li avesse presi regolarmente |
decernente remediis possent, si
modo eas semper |
Der Fragebogen hätte ihm
vielleicht geholfen, wenn er sie nur regelmäßig genommen hätte |
Το
ερωτηματολόγιο
ίσως τον
βοήθησε, αν τα
είχε πάρει
τακτικά |
To erotimatológio ísos ton
voíthise, an ta eíche párei taktiká |
Kwestionariusz mógł mu
pomóc, gdyby tylko regularnie je przyjmował |
Анкета
могла бы
помочь ему,
если бы он
брал их
регулярно |
Anketa mogla by pomoch' yemu,
yesli by on bral ikh regulyarno |
102 |
He was going to take the
medicine when he was there, maybe he could help him. |
Il allait prendre le médicament
quand il serait là, peut-être qu'il pourrait l'aider. |
Ele ia tomar o remédio quando
estivesse lá, talvez pudesse ajudá-lo. |
Iba a tomar la medicina cuando
estaba allí, tal vez podría ayudarlo. |
Stava per prendere la medicina
quando era lì, forse poteva aiutarlo. |
Etiam ut elit cum esset,
fortasse non possunt iuvare ad eum |
Er würde die Medizin nehmen,
wenn er dort war, vielleicht könnte er ihm helfen. |
Θα
έπαιρνε το
φάρμακο όταν
ήταν εκεί, ίσως
θα μπορούσε να
τον βοηθήσει. |
Tha épairne to fármako ótan
ítan ekeí, ísos tha boroúse na ton voithísei. |
Zamierzał wziąć
lek, kiedy tam był, może mógłby mu pomóc. |
Он
собирался
принять
лекарство,
когда был там,
может быть,
он мог бы
помочь ему. |
On sobiralsya prinyat'
lekarstvo, kogda byl tam, mozhet byt', on mog by pomoch' yemu. |
103 |
He might say that now (it is
true that he does)but he can soon change his mind. |
Il pourrait dire cela
maintenant (c'est vrai), mais il pourra bientôt changer d'avis. |
Ele pode dizer isso agora (é
verdade que ele faz isso), mas logo ele pode mudar de ideia. |
Podría decir eso ahora (es
cierto que lo hace) pero pronto puede cambiar de opinión. |
Potrebbe dirlo ora (è vero che
lo fa) ma può presto cambiare idea. |
Qui nunc, ut dicere (quod non
est verum), sed quia non cito mutant animum. |
Er könnte das jetzt sagen (es
ist wahr, dass er es tut), aber er kann bald seine Meinung ändern. |
Θα
μπορούσε να το
πει τώρα (είναι
αλήθεια ότι το
κάνει), αλλά
σύντομα
μπορεί να
αλλάξει γνώμη. |
Tha boroúse na to pei tóra
(eínai alítheia óti to kánei), allá sýntoma boreí na alláxei gnómi. |
Mógłby to teraz
powiedzieć (to prawda, że tak), ale wkrótce może
zmienić zdanie. |
Он
мог бы
сказать это
сейчас (это
правда, что
он делает), но
он может
скоро
передумать. |
On mog by skazat' eto seychas
(eto pravda, chto on delayet), no on mozhet skoro peredumat'. |
104 |
He may say that now, but he
will soon change his mind. |
Il peut dire cela maintenant,
mais il va bientôt changer d'avis. |
Ele pode dizer isso agora, mas
logo mudará de ideia. |
Puede decir eso ahora, pero
pronto cambiará de opinión. |
Potrebbe dirlo adesso, ma
presto cambierà idea. |
Quod non esset, sed cito animum
mutatum |
Er mag das jetzt sagen, aber er
wird es sich bald anders überlegen. |
Μπορεί
να το πει τώρα,
αλλά σύντομα
θα αλλάξει γνώμη. |
Boreí na to pei tóra, allá
sýntoma tha alláxei gnómi. |
Może to teraz
powiedzieć, ale wkrótce zmieni zdanie. |
Он
может
сказать это
сейчас, но он
скоро передумает. |
On mozhet skazat' eto seychas,
no on skoro peredumayet. |
105 |
He might say this now (he
does), but he will soon change his mind. |
Il pourrait dire cela
maintenant (il le fait), mais il changera bientôt d'avis. |
Ele pode dizer isso agora, mas
logo mudará de idéia. |
Podría decir esto ahora (lo
hace), pero pronto cambiará de opinión. |
Potrebbe dirlo ora (lo fa), ma
presto cambierà idea. |
Et ne dixeris (et fecerunt
sic), sed mox ipse vertit animum. |
Er könnte dies jetzt sagen (er
tut es), aber er wird bald seine Meinung ändern. |
Θα
μπορούσε να το
πει αυτό τώρα
(κάνει), αλλά
σύντομα θα
αλλάξει γνώμη. |
Tha boroúse na to pei aftó tóra
(kánei), allá sýntoma tha alláxei gnómi. |
Mógłby powiedzieć to
teraz (robi), ale wkrótce zmieni zdanie. |
Он
мог бы
сказать это
сейчас (он
делает), но он
скоро
передумает. |
On mog by skazat' eto seychas
(on delayet), no on skoro peredumayet. |
106 |
Used to make a polite
suggestion |
Utilisé pour faire une
suggestion polie |
Usado para fazer uma sugestão
educada |
Se utiliza para hacer una
sugerencia cortés. |
Usato per fare un suggerimento
educato |
solebant facere urbanum
suggestion |
Wird verwendet, um einen
höflichen Vorschlag zu machen |
Χρησιμοποιείται
για να κάνει
μια ευγενική
πρόταση |
Chrisimopoieítai gia na kánei
mia evgenikí prótasi |
Służy do grzecznej
sugestii |
Используется
для
вежливого
предложения |
Ispol'zuyetsya dlya vezhlivogo
predlozheniya |
107 |
(for polite suggestions) |
(pour des suggestions polies) |
(por sugestões educadas) |
(para sugerencias educadas) |
(per suggerimenti educati) |
(Nam civiliter Proposita)
possumus |
(für höfliche Vorschläge) |
(για
ευγενικές
προτάσεις) |
(gia evgenikés protáseis) |
(w przypadku uprzejmych
sugestii) |
(для
вежливых
предложений) |
(dlya vezhlivykh predlozheniy) |
108 |
You might try calling the help
desk |
Vous pouvez essayer d'appeler
le service d'assistance |
Você pode tentar ligar para o
help desk |
Puedes intentar llamar a la
mesa de ayuda |
Potresti provare a chiamare
l'help desk |
Fortasse vocant temptare
auxilium desk |
Sie können versuchen, den
Helpdesk anzurufen |
Ίσως
προσπαθήσετε
να καλέσετε το
γραφείο
βοήθειας |
Ísos prospathísete na kalésete
to grafeío voítheias |
Możesz spróbować
zadzwonić do działu pomocy |
Вы
можете
попробовать
позвонить в
службу поддержки |
Vy mozhete poprobovat'
pozvonit' v sluzhbu podderzhki |
109 |
You can try to call the service
desk. |
Vous pouvez essayer d'appeler
le centre de services. |
Você pode tentar ligar para o
service desk. |
Puedes intentar llamar al
servicio de asistencia. |
Puoi provare a chiamare il
service desk. |
Vos can tendo ut a phone
vocationem ad auxilium desk |
Sie können versuchen, den
Service Desk anzurufen. |
Μπορείτε
να
προσπαθήσετε
να καλέσετε το
γραφείο εξυπηρέτησης. |
Boreíte na prospathísete na
kalésete to grafeío exypirétisis. |
Możesz spróbować
zadzwonić do punktu obsługi. |
Вы
можете
попробовать
позвонить в
службу поддержки. |
Vy mozhete poprobovat'
pozvonit' v sluzhbu podderzhki. |
110 |
I thought we might go to the
zoo on Saturday. |
Je pensais que nous pourrions
aller au zoo samedi. |
Achei que poderíamos ir ao
zoológico no sábado. |
Pensé que podríamos ir al
zoológico el sábado. |
Pensavo che potremmo andare
allo zoo sabato. |
Et putavit nos ad saeptum
ferarum sabbatorum. |
Ich dachte, wir könnten am
Samstag in den Zoo gehen. |
Νόμιζα
ότι θα
μπορούσαμε να
πάμε στο
ζωολογικό κήπο
το Σάββατο. |
Nómiza óti tha boroúsame na
páme sto zoologikó kípo to Sávvato. |
Myślałem, że
możemy pójść do zoo w sobotę. |
Я
думал, что мы
можем пойти
в зоопарк в
субботу. |
YA dumal, chto my mozhem poyti
v zoopark v subbotu. |
111 |
I think we can go to the zoo on
Saturday. |
Je pense que nous pouvons aller
au zoo samedi. |
Acho que podemos ir ao
zoológico no sábado. |
Creo que podemos ir al
zoológico el sábado. |
Penso che possiamo andare allo
zoo di sabato. |
Puto possumus ad saeptum
ferarum sabbatorum |
Ich denke, wir können am
Samstag in den Zoo gehen. |
Νομίζω
ότι μπορούμε
να πάμε στο
ζωολογικό
κήπο το
Σάββατο. |
Nomízo óti boroúme na páme sto
zoologikó kípo to Sávvato. |
Myślę, że
możemy pójść do zoo w sobotę. |
Я
думаю, что мы
можем пойти
в зоопарк в
субботу. |
YA dumayu, chto my mozhem poyti
v zoopark v subbotu. |
112 |
Used to ask permission politely |
Utilisé pour demander la
permission poliment |
Costumava pedir permissão
educadamente |
Solía pedir
permiso cortésmente |
Era solito chiedere il permesso
educatamente |
civiliter usus vera ad peten |
Wird verwendet, um höflich um
Erlaubnis zu bitten |
Χρησιμοποιείται
για να ζητήσει
ευγενικά την
άδεια |
Chrisimopoieítai gia na zitísei
evgeniká tin ádeia |
Kiedyś uprzejmie
pytał o pozwolenie |
Вежливо
спрашивал
разрешения |
Vezhlivo sprashival
razresheniya |
113 |
(used to make a request
politely) |
(utilisé pour faire une demande
poliment) |
(usado para fazer um pedido
educadamente) |
(usado para hacer una solicitud
educadamente) |
(usato per fare una richiesta
educatamente) |
(A urbanum petitionem) sit |
(verwendet, um eine Anfrage
höflich zu machen) |
(χρησιμοποιείται
για να κάνει
ένα αίτημα
ευγενικά) |
(chrisimopoieítai gia na kánei
éna aítima evgeniká) |
(używane do
grzeczności żądania) |
(раньше
делал
запрос
вежливо) |
(ran'she delal zapros vezhlivo) |
114 |
Once politely requested
permission |
Une fois poliment demandé la
permission |
Uma vez solicitada educadamente |
Una vez solicitado permiso
cortésmente |
Una volta cortesemente
richiesto il permesso |
Benigne olim petendam ueniam |
Einmal höflich um Erlaubnis
gebeten |
Μόλις
ζήτησε
ευγενικά
άδεια |
Mólis zítise evgeniká ádeia |
Raz grzecznie poprosiłem o
pozwolenie |
Однажды
вежливо
запросил
разрешение |
Odnazhdy vezhlivo zaprosil
razresheniye |
115 |
Might I use your phone? |
Puis-je utiliser votre
téléphone? |
Posso usar seu telefone? |
¿Puedo usar tu teléfono? |
Posso usare il telefono? |
Ut ego utor vestri phone? |
Darf ich Ihr Telefon benutzen? |
Μπορώ
να
χρησιμοποιήσω
το τηλέφωνό
σας; |
Boró na chrisimopoiíso to
tiléfonó sas? |
Czy mogę użyć
twojego telefonu? |
Могу
ли я
использовать
ваш телефон? |
Mogu li ya ispol'zovat' vash
telefon? |
116 |
Can I use your phone? |
Puis-je utiliser votre
téléphone? |
Posso usar seu telefone? |
¿Puedo usar tu teléfono? |
Posso usare il telefono? |
Sit tibi telephonum utor
vestri? |
Kann ich dein Handy benutzen? |
Μπορώ
να
χρησιμοποιήσω
το τηλέφωνό
σας; |
Boró na chrisimopoiíso to
tiléfonó sas? |
Czy mogę korzystać z
telefonu? |
Могу
ли я
использовать
ваш телефон? |
Mogu li ya ispol'zovat' vash
telefon? |
117 |
Can I use your mobile phone? |
Puis-je utiliser votre
téléphone portable? |
Posso usar seu celular? |
¿Puedo usar su teléfono móvil? |
Posso usare il tuo cellulare? |
EGO can utor vestri phone? |
Kann ich dein Handy benutzen? |
Μπορώ
να
χρησιμοποιήσω
το κινητό σας; |
Boró na chrisimopoiíso to
kinitó sas? |
Czy mogę korzystać z
telefonu komórkowego? |
Могу
ли я
использовать
ваш
мобильный
телефон? |
Mogu li ya ispol'zovat' vash
mobil'nyy telefon? |
118 |
I might just say something |
Je pourrais juste dire quelque
chose |
Eu poderia apenas dizer algo |
Yo podría decir algo |
Potrei semplicemente dire
qualcosa |
Ut mox aliquid |
Ich könnte nur etwas sagen |
Θα
μπορούσα απλά
να πω κάτι |
Tha boroúsa aplá na po káti |
Mogę coś
powiedzieć |
Я мог
бы просто
сказать
что-то |
YA mog by prosto skazat'
chto-to |
119 |
...if you tell me... |
... si vous me dites ... |
... se você me disser ... |
... si me dices ... |
... se mi dici ... |
Si ego ... dicunt ... |
... wenn du es mir sagst ... |
... αν
μου πεις ... |
... an mou peis ... |
... jeśli mi powiesz ... |
...
если вы
скажете мне ... |
... yesli vy skazhete mne ... |
120 |
(formal)used to ask for
information |
(formel) utilisé pour demander
des informations |
(formal) usado para pedir
informações |
(formal) solía pedir
información |
(formale) usato per chiedere
informazioni |
(Formalis) solebat petere
informationes |
(formell) verwendet, um nach
Informationen zu fragen |
(επίσημη)
που
χρησιμοποιείται
για να ζητήσει
πληροφορίες |
(epísimi) pou chrisimopoieítai
gia na zitísei pliroforíes |
(formalne) używane do
proszenia o informacje |
(формальный)
используется
для запроса
информации |
(formal'nyy) ispol'zuyetsya
dlya zaprosa informatsii |
121 |
For inquiry |
Pour enquête |
Para o inquérito |
Para consulta |
Per richiesta |
petere |
Zur Anfrage |
Για
έρευνα |
Gia érevna |
Na zapytanie |
Для
запроса |
Dlya zaprosa |
122 |
How might the plans be improved
upon? |
Comment les plans
pourraient-ils être améliorés? |
Como os planos poderiam ser
melhorados? |
¿Cómo podrían mejorarse los
planes? |
Come potrebbero essere
migliorati i piani? |
Consilia in melius possem? |
Wie könnten die Pläne
verbessert werden? |
Πώς
μπορούν να
βελτιωθούν τα
σχέδια; |
Pós boroún na veltiothoún ta
schédia? |
Jak można poprawić
plany? |
Как
можно
улучшить
планы? |
Kak mozhno uluchshit' plany? |
123 |
How can these plans be
improved? |
Comment ces plans peuvent-ils
être améliorés? |
Como esses planos podem ser
melhorados? |
¿Cómo se pueden mejorar estos
planes? |
Come possono essere migliorati
questi piani? |
Haec consilia Quam ut amplio ea
Danone? |
Wie können diese Pläne
verbessert werden? |
Πώς
μπορούν να
βελτιωθούν
αυτά τα σχέδια; |
Pós boroún na veltiothoún aftá
ta schédia? |
Jak można poprawić te
plany? |
Как
можно
улучшить
эти планы? |
Kak mozhno uluchshit' eti
plany? |
124 |
And who might she be? |
Et qui pourrait-elle être? |
E quem ela poderia ser? |
¿Y quién podría ser ella? |
E chi potrebbe essere lei? |
Quis esset: et non erit? |
Und wer könnte sie sein? |
Και
ποιος μπορεί
να είναι; |
Kai poios boreí na eínai? |
A kim ona może być? |
И кем
она может
быть? |
I kem ona mozhet byt'? |
125 |
So who is she? meeting |
Alors qui est-elle? Volonté |
Então quem é ela? Will |
Entonces, ¿quién es ella? Will |
Quindi chi è lei? lattina |
Et quis ergo est? potes |
Also wer ist sie? Will |
Έτσι
ποια είναι
αυτή; Θα |
Étsi poia eínai aftí? Tha |
Więc kim ona jest? Will |
Так
кто она?
может |
Tak kto ona? mozhet |
126 |
Who is she might be? |
Qui est-elle peut être? |
Quem é ela pode ser? |
¿Quién es ella? |
Chi potrebbe essere? |
Quis est verisimile ad esse? |
Wer könnte sie sein? |
Ποια
είναι αυτή; |
Poia eínai aftí? |
Kim ona może być? |
Кем
она может
быть? |
Kem ona mozhet byt'? |
127 |
Used to show that you are
annoyed about sth that sb could do or could have done |
Utilisé pour montrer que vous
êtes agacé par qn que qn aurait pu faire ou aurait pu faire |
Usado para mostrar que você
está chateado com o que o sb poderia fazer ou poderia ter feito |
Se utiliza para demostrar que
está molesto por algo que algún sb pudo hacer o pudo haber hecho |
Utilizzato per mostrare che sei
infastidito da sth che Sai Baba potrebbe fare o potrebbe aver fatto |
ut ostenderet ad se non
anguntur de Ynskt mál si posset facere et non feci |
Wird verwendet, um zu zeigen,
dass Sie sich über etwas ärgern, das jdn hätte tun können oder können |
Χρησιμοποιείται
για να δείξει
ότι είστε
ενοχλημένοι
για το sth που
μπορεί να
κάνει ή θα
μπορούσε να κάνει |
Chrisimopoieítai gia na deíxei
óti eíste enochliménoi gia to sth pou boreí na kánei í tha boroúse na kánei |
Używane, aby pokazać,
że jesteś zirytowany czymś, co sb mógł zrobić lub
mógł zrobić |
Используется,
чтобы
показать,
что вы раздражены
тем, что sb мог
сделать или
мог сделать |
Ispol'zuyetsya, chtoby
pokazat', chto vy razdrazheny tem, chto sb mog sdelat' ili mog sdelat' |
128 |
(対 Someone is not doing
something to express dissatisfaction) |
(Quelqu'un ne fait pas quelque
chose pour exprimer son insatisfaction) |
(対 Alguém não está
fazendo algo para expressar insatisfação) |
(対 Alguien no está
haciendo algo para expresar insatisfacción) |
(対 Qualcuno non sta
facendo qualcosa per esprimere insoddisfazione) |
(Dui ne aliquis aliquid
exprimitur displicentiam) debet |
(対 Jemand tut nichts, um
Unzufriedenheit auszudrücken) |
(対
Κάποιος δεν
κάνει κάτι για
να εκφράσει τη
δυσαρέσκειά
του) |
(duì Kápoios den kánei káti gia
na ekfrásei ti dysaréskeiá tou) |
(対 Ktoś nie robi
czegoś, aby wyrazić niezadowolenie) |
(対
Кто-то не
делает
что-то, чтобы
выразить недовольство) |
(duì Kto-to ne delayet chto-to,
chtoby vyrazit' nedovol'stvo) |
129 |
I think you might at least
offer to help! |
Je pense que vous pourriez au
moins offrir de l'aide! |
Eu acho que você pode pelo
menos oferecer ajuda! |
¡Creo que al menos podrías
ofrecer ayuda! |
Penso che potresti almeno
offrire un aiuto! |
Puto saltem offers? |
Ich denke, Sie könnten
zumindest anbieten, zu helfen! |
Νομίζω
ότι μπορεί
τουλάχιστον
να προσφέρετε
βοήθεια! |
Nomízo óti boreí touláchiston
na prosférete voítheia! |
Myślę, że
możesz przynajmniej zaoferować pomoc! |
Я
думаю, что вы
могли бы по
крайней
мере предложить
помощь! |
YA dumayu, chto vy mogli by po
krayney mere predlozhit' pomoshch'! |
130 |
I think you should at least
take the initiative to help! |
Je pense que vous devriez au
moins prendre l'initiative d'aider! |
Eu acho que você deveria pelo
menos tomar a iniciativa de ajudar! |
¡Creo que al menos deberías
tomar la iniciativa para ayudar! |
Penso che dovresti almeno
prendere l'iniziativa per aiutare! |
Puto saltem operam dedi? |
Ich denke, Sie sollten
zumindest die Initiative ergreifen, um zu helfen! |
Νομίζω
ότι πρέπει
τουλάχιστον
να αναλάβεις
την πρωτοβουλία
να βοηθήσεις! |
Nomízo óti prépei touláchiston
na analáveis tin protovoulía na voithíseis! |
Myślę, że
powinieneś przynajmniej podjąć inicjatywę, aby pomóc! |
Я
думаю, что вы
должны хотя
бы взять на
себя инициативу,
чтобы
помочь! |
YA dumayu, chto vy dolzhny
khotya by vzyat' na sebya initsiativu, chtoby pomoch'! |
131 |
Honestly, you might have told
me! |
Honnêtement, vous me l'avez
peut-être dit! |
Honestamente, você poderia ter
me dito! |
Sinceramente, ¡es posible que
me lo hayas dicho! |
Onestamente, avresti potuto
dirmelo! |
vere, ut non indicavit mihi |
Ehrlich gesagt, hättest du es
mir vielleicht gesagt! |
Ειλικρινά,
μπορεί να μου
είπε! |
Eilikriná, boreí na mou eípe! |
Szczerze, mógłbyś mi
powiedzieć! |
Честно
говоря, вы
могли бы
сказать мне! |
Chestno govorya, vy mogli by
skazat' mne! |
132 |
To be honest, you should tell
me in advance! |
Pour être honnête, vous devriez
me le dire à l'avance! |
Para ser honesto, você deve me
avisar com antecedência! |
¡Para ser honesto, deberías
decirme con antelación! |
Per essere onesti, dovresti
dirmelo in anticipo! |
Verum dixit litigatrix, antea
mihi dicas; |
Um ehrlich zu sein, sollten Sie
es mir im Voraus sagen! |
Για να
είμαι
ειλικρινής,
πρέπει να μου
πείτε εκ των
προτέρων! |
Gia na eímai eilikrinís, prépei
na mou peíte ek ton protéron! |
Szczerze mówiąc,
powinieneś mi powiedzieć wcześniej! |
Если
честно, вы
должны
сказать мне
заранее! |
Yesli chestno, vy dolzhny
skazat' mne zaraneye! |
133 |
Honestly, you may have told me! |
Honnêtement, vous me l'avez
peut-être dit! |
Honestamente, você pode ter me
dito! |
Sinceramente, puede que me lo
hayas dicho! |
Onestamente, potresti avermelo
detto! |
Pia, tu dicas! |
Ehrlich gesagt, hast du es mir
vielleicht gesagt! |
Ειλικρινά,
μπορεί να μου
είπες! |
Eilikriná, boreí na mou eípes! |
Szczerze mówiąc,
możesz mi powiedzieć! |
Честно
говоря, вы
могли
сказать мне! |
Chestno govorya, vy mogli
skazat' mne! |
|
Used to say that you are not
surprised by sth |
Utilisé pour dire que vous
n'êtes pas surpris par qc |
Costumava dizer que você não
está surpreso com sth |
Solía decir que
no estás sorprendido por algo |
Era solito dire che non sei
sorpreso da sth |
ut dicere solebat, non
demiratur Ynskt mál: |
Früher sagte man, dass Sie
nicht von etw überrascht sind |
Χρησιμοποιείται
για να πει ότι
δεν
εκπλαγείτε από
το sth |
Chrisimopoieítai gia na pei óti
den ekplageíte apó to sth |
Mówiłem, że nie
jesteś zaskoczony czymś |
Раньше
говорили,
что ты не
удивлен |
Ran'she govorili, chto ty ne
udivlen |
134 |
(indicating that it is not
unexpected) |
(indiquant que ce n'est pas
inattendu) |
(indicando que não é
inesperado) |
(indicando que no es
inesperado) |
(indicando che non è
inaspettato) |
(Nam nec mirum) |
(zeigt an, dass es nicht
unerwartet ist) |
(υποδεικνύοντας
ότι δεν είναι
απροσδόκητο) |
(ypodeiknýontas óti den eínai
aprosdókito) |
(wskazując, że nie
jest nieoczekiwane) |
(показывая,
что это не
неожиданно) |
(pokazyvaya, chto eto ne
neozhidanno) |
135 |
I might have guessed it was
you/ |
J'aurais pu deviner que c'était
toi / |
Eu poderia ter adivinhado que
era você / |
Pude haber adivinado que eras
tú / |
Potrei aver indovinato che eri
/ |
Ut eam tu non coniectans / |
Ich hätte denken können, dass
du es warst |
Μπορεί
να είχα
υποθέσει ότι
ήταν εσύ / |
Boreí na eícha ypothései óti
ítan esý / |
Mogłem się
domyślić, że to ty / |
Я мог
бы
догадаться,
что это был
ты / |
YA mog by dogadat'sya, chto eto
byl ty / |
136 |
I guess it is you! |
Je suppose que c'est toi! |
Eu acho que é você! |
Supongo que eres tú! |
Immagino che sei tu! |
Et vaticinor te |
Ich denke, du bist es! |
Υποθέτω
ότι είσαι εσύ! |
Ypothéto óti eísai esý! |
Myślę, że to ty! |
Я
думаю, это ты! |
YA dumayu, eto ty! |
137 |
Used to emphasize that an
important point has been made |
Utilisé pour souligner qu'un
point important a été soulevé |
Usado para enfatizar que um
ponto importante foi feito |
Se utiliza para enfatizar que
se ha hecho un punto importante. |
Usato per sottolineare che è
stato fatto un punto importante |
magni momenti est hoc in lumine
ponere punctum esse solebat |
Wird verwendet, um zu betonen,
dass ein wichtiger Punkt gemacht wurde |
Χρησιμοποιήθηκε
για να τονίσει
ότι έχει γίνει
ένα σημαντικό
σημείο |
Chrisimopoiíthike gia na
tonísei óti échei gínei éna simantikó simeío |
Służy do
podkreślenia, że poczyniono ważny punkt |
Используется,
чтобы
подчеркнуть,
что важный
момент был
сделан |
Ispol'zuyetsya, chtoby
podcherknut', chto vazhnyy moment byl sdelan |
138 |
(emphasis puts emphasis) |
(l'accent est mis sur l'accent) |
(ênfase coloca ênfase) |
(el énfasis pone énfasis) |
(l'enfasi mette l'accento) |
(Ad secundam quaestionem
propositus focus) |
(Betonung legt Betonung) |
(η
έμφαση
δίνεται
έμφαση) |
(i émfasi dínetai émfasi) |
(nacisk kładzie nacisk) |
(акцент
ставит
акцент) |
(aktsent stavit aktsent) |
139 |
And where is the money coming
from? |
Et d'où vient l'argent? |
E de onde vem o dinheiro? |
¿Y de dónde viene el dinero? |
E da dove vengono i soldi? |
Pecunia ex quo est? |
Und woher kommt das Geld? |
Και
από πού
προέρχονται
τα χρήματα; |
Kai apó poú proérchontai ta
chrímata? |
A skąd pochodzą
pieniądze? |
И
откуда
деньги? |
I otkuda den'gi? |
140 |
You might well ask! |
Vous pourriez bien demander! |
Você pode muito bem perguntar! |
¡Bien podrías preguntar! |
Potresti chiedere! |
ut bene quaeris? |
Sie könnten gut fragen! |
Ίσως
να ρωτήσετε
καλά! |
Ísos na rotísete kalá! |
Możesz zapytać! |
Вы
можете
спросить! |
Vy mozhete sprosit'! |
141 |
Where does the money come from?
You asked the idea! |
D'où vient l'argent? Vous avez
demandé l'idée! |
De onde vem o dinheiro? Você
pediu a ideia! |
¿De dónde viene el dinero? ¡Le
pediste la idea! |
Da dove vengono i soldi? Hai
chiesto l'idea! |
Pecunia venire? Illic quaeritur
digito tuo in ea? |
Woher kommt das Geld? Du hast
die Idee gefragt! |
Από
πού
προέρχονται
τα χρήματα;
Ζήσατε την
ιδέα! |
Apó poú proérchontai ta
chrímata? Zísate tin idéa! |
Skąd pochodzą
pieniądze? Poprosiłeś o pomysł! |
Откуда
деньги? Вы
спросили
идею! |
Otkuda den'gi? Vy sprosili
ideyu! |
142 |
Note at |
Note à |
Nota em |
Nota en |
Nota a |
note apud |
Beachten Sie bei |
Σημείωση
στο |
Simeíosi sto |
Uwaga na |
Обратите
внимание на |
Obratite vnimaniye na |
143 |
Modal |
Modal |
Modal |
Modal |
modale |
modalis |
Modal |
Modal |
Modal |
Modal |
модальный |
modal'nyy |
144 |
See |
Voir |
Ver |
Ver |
vedere |
videre |
Sehen |
Δείτε |
Deíte |
Zobacz |
увидеть |
uvidet' |
145 |
Well |
Bien |
Bem |
Bien |
bene |
tum |
Na ja |
Καλά |
Kalá |
Cóż |
хорошо |
khorosho |
146 |
(formal or literary) |
(formel ou littéraire) |
(formal ou literário) |
(formal o literario) |
(formale o letterario) |
(FORMALI aut literary) |
(formal oder literarisch) |
(επίσημη
ή λογοτεχνική) |
(epísimi í logotechnikí) |
(formalne lub literackie) |
(формальный
или
литературный) |
(formal'nyy ili literaturnyy) |
147 |
Great strength,energy or power |
Grande force, énergie ou
puissance |
Grande força, energia ou poder |
Gran fuerza, energía o poder. |
Grande forza, energia o potenza |
robur virtutis seu potentiae |
Große Kraft, Energie oder Kraft |
Μεγάλη
δύναμη,
ενέργεια ή
δύναμη |
Megáli dýnami, enérgeia í
dýnami |
Wielka siła, energia lub
moc |
Великая
сила,
энергия или
сила |
Velikaya sila, energiya ili
sila |
148 |
Powerful |
Puissant |
Poderoso |
Poderoso |
Un potente forza; alimentazione |
Valida potentia |
Kraftvoll |
Ισχυρό |
Ischyró |
Potężny |
Мощная
сила, сила |
Moshchnaya sila, sila |
149 |
Power, energy or strength |
Puissance, énergie ou force |
Potência, energia ou força |
Poder, energía o fuerza. |
Potenza, energia o forza |
Potens vi, navitas et vi |
Kraft, Energie oder Stärke |
Ισχύς,
ενέργεια ή
δύναμη |
Ischýs, enérgeia í dýnami |
Moc, energia lub siła |
Сила,
энергия или
сила |
Sila, energiya ili sila |
150 |
America’s exercise might |
L’exercice américain pourrait |
O exercício da América pode |
El ejercicio de América podría |
L'esercizio americano potrebbe |
Imperium militare Americae
scriptor |
Amerikas Übung könnte |
Η
άσκηση της
Αμερικής
μπορεί να
είναι |
I áskisi tis Amerikís boreí na
eínai |
Ameryka może
ćwiczyć |
Американские
учения
могут |
Amerikanskiye ucheniya mogut |
151 |
American military power |
Puissance militaire américaine |
Poder militar americano |
Poder militar americano |
Potere militare americano |
US |
Amerikanische Militärmacht |
Αμερικανική
στρατιωτική
δύναμη |
Amerikanikí stratiotikí dýnami |
Amerykańska siła
militarna |
Американская
военная
мощь |
Amerikanskaya voyennaya moshch' |
152 |
I pushed the rock with all my
might |
J'ai poussé le rocher de toutes
mes forces |
Eu empurrei a rocha com toda
minha força |
Empujé la roca con todas mis
fuerzas. |
Ho spinto la roccia con tutte
le mie forze |
Ut trudi petra autem totis
viribus meis |
Ich habe den Stein mit aller
Kraft geschoben |
Έσπρωξα
τον βράχο με
όλη μου τη
δύναμη |
Ésproxa ton vrácho me óli mou
ti dýnami |
Pchnąłem kamień
z całej siły |
Я
толкнул
камень изо
всех сил |
YA tolknul kamen' izo vsekh sil |
153 |
I tried my best to push this
stone. |
J'ai essayé de mon mieux pour
pousser cette pierre. |
Eu tentei o meu melhor para
empurrar esta pedra. |
Hice mi mejor esfuerzo para
empujar esta piedra. |
Ho fatto del mio meglio per
spingere questa pietra. |
Ut trudi quasi lapis et
stringetur |
Ich habe mein Bestes versucht,
um diesen Stein zu schieben. |
Δοκίμασα
τα δυνατά μου
να σπρώξω αυτή
την πέτρα. |
Dokímasa ta dynatá mou na
spróxo aftí tin pétra. |
Starałem się jak
najlepiej, by pchnąć ten kamień. |
Я
старался
изо всех сил,
чтобы
подтолкнуть
этот камень. |
YA staralsya izo vsekh sil,
chtoby podtolknut' etot kamen'. |
154 |
I push the rock all the way. |
Je pousse le rocher jusqu'au
bout. |
Eu empurro o rock todo o
caminho. |
Empujo la roca todo el camino. |
Spingo la roccia fino in fondo. |
Ego vadam ad ventilabis saxa
omnia, |
Ich schiebe den Stein den
ganzen Weg. |
Πάω το
βράχο σε όλη τη
διαδρομή. |
Páo to vrácho se óli ti
diadromí. |
Cały czas pcham
kamień. |
Я
толкаю
камень до
конца. |
YA tolkayu kamen' do kontsa. |
155 |
Might is right (saying) having
the power to do sth gives you the right to do it |
Avoir le pouvoir de le faire
vous donne le droit de le faire |
Pode estar certo (dizer) ter o
poder de fazer o que lhe dá o direito de fazê-lo |
Puede ser correcto (decir)
tener el poder para hacer algo te da derecho a hacerlo |
Potrebbe essere giusto (dire)
avere il potere di fare sth dandoti il diritto di farlo |
ius est (ait) qui dat
facultatem bene feceris Summa |
Könnte richtig sein (sagen),
die Macht zu haben, etw zu tun, gibt dir das Recht, es zu tun |
Μπορεί
να είναι σωστό
(λέγοντας) που
έχει τη δύναμη
να κάνει το sth
σας δίνει το
δικαίωμα να το
κάνετε |
Boreí na eínai sostó (légontas)
pou échei ti dýnami na kánei to sth sas dínei to dikaíoma na to kánete |
Może ma rację
(powiedzenie), że moc robienia czegoś daje ci prawo do tego |
Возможно,
правильно
(говоря), имея
право делать
что-то, ты
получаешь
право
делать это |
Vozmozhno, pravil'no (govorya),
imeya pravo delat' chto-to, ty poluchayesh' pravo delat' eto |
156 |
Power is axiom |
Le pouvoir est axiome |
Poder é axioma |
El poder es un axioma |
Il potere è assioma |
Virtus quoque sit iustum |
Macht ist Axiom |
Η
δύναμη είναι
αξίωμα |
I dýnami eínai axíoma |
Moc to aksjomat |
Сила
аксиома |
Sila aksioma |
157 |
May be right (say) have the
power to do something to give you the right to do |
Peut être juste (par exemple)
avoir le pouvoir de faire quelque chose pour vous donner le droit de faire |
Pode estar certo (digamos) ter
o poder de fazer algo para lhe dar o direito de fazer |
Puede tener razón (digamos)
tener el poder de hacer algo para darle el derecho a hacer |
Potrebbe avere ragione (dire)
avere il potere di fare qualcosa per darti il diritto di fare |
Sit ius esto (ut dicunt) non
est in potentia ad aliquid non iustum |
Mag richtig sein (sagen), die
Macht zu haben, etwas zu tun, um dir das Recht zu geben, es zu tun |
Μπορεί
να έχει δίκιο
(ας πούμε) να
έχει τη δύναμη
να κάνει κάτι
για να σας
δώσει το
δικαίωμα να
κάνετε |
Boreí na échei díkio (as poúme)
na échei ti dýnami na kánei káti gia na sas dósei to dikaíoma na kánete |
Może mieć rację
(powiedzmy) mieć moc robienia czegoś, aby dać ci prawo do
zrobienia |
Может
быть,
правильно
(скажем)
иметь право
сделать
что-то, чтобы
дать вам
право
делать |
Mozhet byt', pravil'no
(skazhem) imet' pravo sdelat' chto-to, chtoby dat' vam pravo delat' |
158 |
Their foreign policy is based
on the principe that ,might is right, |
Leur politique étrangère est
basée sur le principe que, pourrait avoir raison, |
Sua política externa é baseada
no princípio de que, talvez, esteja certo |
Su política exterior se basa en
el principio que, tal vez es correcto, |
La loro politica estera si basa
sul principio che, potrebbe essere giusto, |
Alienum consilium fundatur
super eorum qui principe, verax est; |
Ihre Außenpolitik basiert auf
dem Grundsatz, dass, Macht ist richtig, |
Η
εξωτερική
πολιτική τους
βασίζεται
στην αρχή που
ίσως είναι
σωστή, |
I exoterikí politikí tous
vasízetai stin archí pou ísos eínai sostí, |
Ich polityka zagraniczna opiera
się na zasadzie, która może mieć rację, |
Их
внешняя
политика
основана на
принципе, который,
возможно,
прав, |
Ikh vneshnyaya politika
osnovana na printsipe, kotoryy, vozmozhno, prav, |
159 |
Their foreign policy follows,
the principle of power is justice, the principle |
Leur politique étrangère suit,
le principe du pouvoir est la justice, le principe |
Sua política externa segue, o
princípio do poder é a justiça, o princípio |
Su política exterior sigue, el
principio de poder es la justicia, el principio |
La loro politica estera segue,
il principio del potere è la giustizia, il principio |
Alienum consilium suo sequi,
verax est, omnis doctrinae |
Ihre Außenpolitik folgt, das
Prinzip der Macht ist Gerechtigkeit, das Prinzip |
Η
εξωτερική
πολιτική τους
ακολουθεί, η
αρχή της εξουσίας
είναι η
δικαιοσύνη, η
αρχή |
I exoterikí politikí tous
akoloutheí, i archí tis exousías eínai i dikaiosýni, i archí |
Następuje ich polityka
zagraniczna, zasadą władzy jest sprawiedliwość, zasada |
Их
внешняя
политика
следует,
принцип
власти -
справедливость,
принцип |
Ikh vneshnyaya politika
sleduyet, printsip vlasti - spravedlivost', printsip |
160 |
Their foreign policy is based
on such a principle: |
Leur politique étrangère repose
sur un tel principe: |
Sua política externa é baseada
em tal princípio: |
Su política exterior se basa en
tal principio: |
La loro politica estera si basa
su un tale principio: |
Alienum consilium est eorum
doctrina de rerum natura, |
Ihre Außenpolitik basiert auf
einem solchen Prinzip: |
Η
εξωτερική
πολιτική τους
βασίζεται σε
μια τέτοια
αρχή: |
I exoterikí politikí tous
vasízetai se mia tétoia archí: |
Ich polityka zagraniczna opiera
się na takiej zasadzie: |
Их
внешняя
политика
основана на
таком принципе: |
Ikh vneshnyaya politika
osnovana na takom printsipe: |
161 |
Might-have-been |
Peut-être-été |
Pode ter sido |
Podría haber sido |
potrebbe-avere-stato |
ut, quod habere |
Könnte gewesen sein |
Μπορεί
να ήταν |
Boreí na ítan |
Mogło być |
неосуществившийся |
neosushchestvivshiysya |
162 |
(informal) an event or
situation that could have happened or that you wish had happened, but which
did not |
(informel) un événement ou une
situation qui aurait pu se produire ou que vous souhaiteriez, mais qui ne
s'est pas produit |
(informal) um evento ou
situação que poderia ter acontecido ou que você desejou ter acontecido, mas
que não |
(informal) un evento o
situación que podría haber ocurrido o que usted hubiera deseado, pero que no |
(informale) un evento o una
situazione che potrebbe essere accaduta o che si desidera fosse accaduto, ma
che non ha funzionato |
(Tacitae) aut id quod fieri
potuisse aut cupias gesta re, sed non |
(informell) ein Ereignis oder
eine Situation, die hätte passieren können oder die Sie sich gewünscht
hätten, die aber nicht passiert ist |
(άτυπη)
ένα γεγονός ή
μια κατάσταση
που θα μπορούσε
να συμβεί ή που
ήθελε να είχε
συμβεί, αλλά
που δεν το
έκανε |
(átypi) éna gegonós í mia
katástasi pou tha boroúse na symveí í pou íthele na eíche symveí, allá pou
den to ékane |
(nieformalne) wydarzenie lub
sytuacja, która mogła się wydarzyć lub które miały
miejsce, ale które nie miały miejsca |
(неофициальное)
событие или
ситуация,
которая
могла бы
произойти
или которая,
по вашему
желанию,
произошла,
но которая
не |
(neofitsial'noye) sobytiye ili
situatsiya, kotoraya mogla by proizoyti ili kotoraya, po vashemu zhelaniyu,
proizoshla, no kotoraya ne |
163 |
What might have happened; what
I did not wish |
Ce qui aurait pu arriver, ce
que je ne souhaitais pas |
O que poderia ter acontecido, o
que eu não queria |
Lo que pudo haber pasado, lo
que no deseaba. |
Cosa potrebbe essere successo,
cosa non volevo |
Fieri potuit, conatus voluerint |
Was hätte passieren können, was
ich nicht wollte |
Τι θα
μπορούσε να
συμβεί · αυτό
που δεν ήθελα |
Ti tha boroúse na symveí : aftó
pou den íthela |
Co mogło się
stać, czego nie chciałem |
Что
могло
случиться,
чего я не
желал |
Chto moglo sluchit'sya, chego
ya ne zhelal |
164 |
Informal) an event or situation
that may occur or an event or situation that you wish to occur, but the facts
or circumstances have not occurred |
Informel) un événement ou une
situation pouvant survenir ou un événement ou une situation que vous
souhaitez voir se produire, mais les faits ou circonstances ne se sont pas
produits |
Informal) um evento ou situação
que pode ocorrer ou um evento ou situação que você deseja que ocorra, mas os
fatos ou circunstâncias não ocorreram |
Informal) un evento o situación
que puede ocurrir o un evento o situación que desea que ocurra, pero los
hechos o circunstancias no han ocurrido |
Informale) un evento o una
situazione che possono verificarsi o un evento o una situazione che si
desidera verificarsi, ma i fatti o le circostanze non si sono verificati |
Tacitae) vel rerum adiunctorum
seu rerum circumstantiis fiat vis fieri sed non erat nec |
Informell) Ein Ereignis oder
eine Situation, die eintreten kann, oder ein Ereignis oder eine Situation,
die Sie eintreten möchten, aber die Fakten oder Umstände sind nicht
eingetreten |
Άτυπη)
ένα συμβάν ή
μια κατάσταση
που μπορεί να
συμβεί ή ένα
γεγονός ή μια
κατάσταση που
θέλετε να συμβεί,
αλλά τα
γεγονότα ή οι
περιστάσεις
δεν έχουν
συμβεί |
Átypi) éna symván í mia
katástasi pou boreí na symveí í éna gegonós í mia katástasi pou thélete na
symveí, allá ta gegonóta í oi peristáseis den échoun symveí |
Nieformalne) zdarzenie lub
sytuacja, która może wystąpić lub zdarzenie lub sytuacja,
które chcesz wystąpić, ale fakty lub okoliczności nie
wystąpiły |
Неофициальное)
событие или
ситуация,
которая
может
произойти,
или событие
или ситуация,
которые вы
хотите,
чтобы
произошли,
но факты или
обстоятельства
не
произошли |
Neofitsial'noye) sobytiye ili
situatsiya, kotoraya mozhet proizoyti, ili sobytiye ili situatsiya, kotoryye
vy khotite, chtoby proizoshli, no fakty ili obstoyatel'stva ne proizoshli |
165 |
Mightly (old-fashioned) very;
very much |
Mightly (old fashioned) très
beaucoup |
Muito (old-fashioned) muito;
muito |
Poderoso (a la antigua) muy;
mucho |
Molto (vecchio stile) molto,
molto |
Vehementer (antiqui) ipsum:
diversi generis multa nimis |
Mächtig (altmodisch) sehr, sehr |
Πλούσια
(ντεμοντέ) πολύ,
πάρα πολύ |
Ploúsia (ntemonté) polý, pára
polý |
Bardzo (staromodny) bardzo;
bardzo |
Сильно
(старомодно)
очень, очень |
Sil'no (staromodno) ochen',
ochen' |
166 |
Very; very |
Très; très |
Muito; muito |
Muy; muy |
Molto, molto |
Ipsum; nimis |
Sehr, sehr |
Πολύ |
Polý |
Bardzo; bardzo |
Очень
очень |
Ochen' ochen' |
167 |
Mightly impressed/relieved |
Merveilleusement impressionné /
soulagé |
Muito impressionado / aliviado |
Muy impresionado / aliviado |
Molto impressionato / sollevato |
in virtute impressa / relevabor |
Sehr beeindruckt / erleichtert |
Μεγάλη
εντύπωση /
ανακούφιση |
Megáli entýposi / anakoúfisi |
Mocno pod wrażeniem /
ulgą |
Сильно
впечатлен /
облегчен |
Sil'no vpechatlen / oblegchen |
168 |
Impressive; relieved
|
Impressionnant; soulagé
|
Impressionante; aliviado
|
Impresionante; aliviado
|
Impressionante, sollevato
|
nfigo, relevium |
Beeindruckend,
erleichtert
|
Εντυπωσιακό,
ανακουφισμένο
|
Entyposiakó,
anakoufisméno
|
„Imponujące;
ulżyło |
Впечатляет;
с
облегчением
|
Vpechatlyayet; s
oblegcheniyem
|
169 |
Impressed |
Impressionné |
Impressionado |
Impresionado |
La gente ha lasciato una
profonda impressione |
Relicta animos hominum |
Beeindruckt |
Εντυπωσιασμένος |
Entyposiasménos |
„ |
Люди
оставили
глубокое
впечатление |
Lyudi ostavili glubokoye
vpechatleniye |
171 |
(formal) with great
strength or effort |
(formel) avec
beaucoup de force ou d'effort |
(formal) com muita
força ou esforço |
(formal) con gran
fuerza o esfuerzo |
(formale) con
grande forza o sforzo |
(Formalis) et
magnis viribus effort |
(formal) mit großer
Kraft oder Anstrengung |
(επίσημη)
με μεγάλη
δύναμη ή
προσπάθεια |
(epísimi) me megáli dýnami í prospátheia |
Pod wrażeniem |
(формально)
с большой
силой или
усилием |
(formal'no) s bol'shoy siloy ili usiliyem |
172 |
Go all out to know; work
extremely hard: |
Faites tout pour savoir,
travaillez extrêmement dur: |
Saia com tudo para saber,
trabalhe extremamente duro: |
Hazlo todo para saber; trabaja
extremadamente duro: |
Va tutto per sapere, lavora
molto duramente: |
Ad omnibus cognoscere, maxime
difficile, |
Gehen Sie alle aus, um zu
wissen, arbeiten Sie extrem hart: |
Πηγαίνετε
όλοι έξω για να
ξέρετε,
εργάζονται
εξαιρετικά
σκληρά: |
Pigaínete óloi éxo gia na
xérete, ergázontai exairetiká sklirá: |
(formalne) z
wielką siłą lub wysiłkiem |
Изо
всех сил,
чтобы знать,
работать
очень тяжело: |
Izo vsekh sil, chtoby znat',
rabotat' ochen' tyazhelo: |
173 |
We have struggled mightily to
win back lost trade |
Nous avons eu du mal à
reconquérir le commerce perdu |
Nós lutamos muito para
recuperar o comércio perdido |
Hemos luchado poderosamente
para recuperar el comercio perdido |
Abbiamo lottato potentemente
per riconquistare il commercio perduto |
Non enim perdidit artis haurire
vincere retro |
Wir haben uns sehr bemüht, den
verlorenen Handel zurückzugewinnen |
Έχουμε
αγωνιστεί
σκληρά για να
κερδίσουμε
πίσω το χαμένο
εμπόριο |
Échoume agonisteí sklirá gia na
kerdísoume píso to chaméno empório |
Idź na
całość, pracuj bardzo ciężko: |
Мы
изо всех сил
пытались
вернуть
утраченную
сделку |
My izo vsekh sil pytalis'
vernut' utrachennuyu sdelku |
174 |
We have made painstaking
efforts to recover the lost trade volume. |
Nous avons déployé des efforts
considérables pour récupérer le volume des échanges perdus. |
Fizemos esforços meticulosos
para recuperar o volume de comércio perdido. |
Hemos hecho grandes esfuerzos
para recuperar el volumen de comercio perdido. |
Abbiamo compiuto sforzi
meticolosi per recuperare il volume degli scambi persi. |
Facta restituet damna commercia
sumus feruenter iussit insudare |
Wir haben uns sehr bemüht, das
verlorene Handelsvolumen wiederzugewinnen. |
Έχουμε
καταβάλει
επίπονες
προσπάθειες
για την ανάκτηση
του χαμένου
όγκου
συναλλαγών. |
Échoume kataválei epípones
prospátheies gia tin anáktisi tou chaménou ónkou synallagón. |
Mocno walczyliśmy o
odzyskanie utraconego handlu |
Мы
приложили
кропотливые
усилия для
восстановления
утраченного
объема
торговли. |
My prilozhili kropotlivyye
usiliya dlya vosstanovleniya utrachennogo ob"yema torgovli. |
175 |
Mighty,mightier, mightiest) |
Plus puissant, plus puissant,
plus puissant) |
Poderoso, mais poderoso, mais
poderoso) |
Poderoso, más poderoso, más
poderoso |
Possente, più potente, più
potente) |
forti, fortior vales) |
Mächtiger, mächtiger,
mächtigster) |
Ισχυρό,
ισχυρότερο,
ισχυρότερο) |
Ischyró, ischyrótero,
ischyrótero) |
Podjęliśmy
żmudne wysiłki, aby odzyskać utracone obroty handlowe. |
Могучий,
могучий,
могучий) |
Moguchiy, moguchiy, moguchiy) |
176 |
(especially literary) |
(surtout littéraire) |
(especialmente literário) |
(especialmente literaria) |
(specialmente letterario) |
(Praesertim literary) |
(besonders literarisch) |
(ιδιαίτερα
λογοτεχνικά) |
(idiaítera logotechniká) |
Potężny,
potężniejszy, najpotężniejszy) |
(особенно
литературный) |
(osobenno literaturnyy) |
177 |
Very strong and powerful |
Très fort et puissant |
Muito forte e poderoso |
Muy fuerte y poderoso. |
Molto forte e potente |
Fortissimi et potentes |
Sehr stark und kraftvoll |
Πολύ
ισχυρή και
ισχυρή |
Polý ischyrí kai ischyrí |
(zwłaszcza literacki) |
Очень
сильный и
мощный |
Ochen' sil'nyy i moshchnyy |
178 |
Very powerful |
Très puissant |
Muito poderoso |
Muy potente |
Molto potente |
Esse fortissimum |
Sehr mächtig |
Πολύ
ισχυρό |
Polý ischyró |
Bardzo silny i
potężny |
Очень
мощный |
Ochen' moshchnyy |
179 |
Strong and powerful |
Fort et puissant |
Forte e poderoso |
Fuerte y poderoso |
Forte e potente |
fortis |
Stark und mächtig |
Ισχυρή
και ισχυρή |
Ischyrí kai ischyrí |
Bardzo potężny |
Сильный
и мощный |
Sil'nyy i moshchnyy |
180 |
a mighty warrior M |
un puissant guerrier M |
um poderoso guerreiro M |
un poderoso guerrero M |
un potente guerriero M |
M forti bellator |
ein mächtiger Krieger M |
ένας
ισχυρός
πολεμιστής Μ |
énas ischyrós polemistís M |
Silny i potężny |
могучий
воин М |
moguchiy voin M |
181 |
Mighty fighter |
Puissant combattant |
Lutador poderoso |
Luchador poderoso |
Possente combattente |
omnesque fortes viros |
Mächtiger Kämpfer |
Ισχυρός
μαχητής |
Ischyrós machitís |
potężny
wojownik M |
Могучий
боец |
Moguchiy boyets |
182 |
He struck him with a mighty
blow across his shoulter |
Il l'a frappé avec un coup
puissant sur son épaule |
Ele golpeou-o com um poderoso
golpe em seu shoulter |
Le dio un fuerte golpe en el
hombro. |
Lo colpì con un potente colpo
sulla sua shoulter |
Qui percussit eum plaga magna
per suos shoulter |
Er schlug ihn mit einem
mächtigen Schlag über seine Schulter |
Τον
χτύπησε με ένα
ισχυρό
χτύπημα πάνω
από το shoulter του |
Ton chtýpise me éna ischyró
chtýpima páno apó to shoulter tou |
Potężny wojownik |
Он
ударил его
мощным
ударом по
плечу |
On udaril yego moshchnym udarom
po plechu |
183 |
He slammed on his shoulder |
Il a claqué sur son épaule |
Ele bateu em seu ombro |
Le dio un golpe en el hombro |
Sbatté sulla sua spalla |
Qui nititur ad stillabunt super
humero ejus, |
Er knallte auf seine Schulter |
Έπεσε
στον ώμο του |
Épese ston ómo tou |
Uderzył go
potężnym ciosem w shoultera |
Он
хлопнул по
плечу |
On khlopnul po plechu |
184 |
Large and impressive |
Large et impressionnant |
Grande e impressionante |
Grande e impresionante |
Grande e impressionante |
et magna infigo |
Groß und beeindruckend |
Μεγάλο
και
εντυπωσιακό |
Megálo kai entyposiakó |
Zatrzasnął się
na ramieniu |
Большой
и
впечатляющий |
Bol'shoy i vpechatlyayushchiy |
185 |
Huge |
Énorme |
Enorme |
Enorme |
Gigante; straordinaria |
Utriusque extraordinariae |
Riesig |
Τεράστια |
Terástia |
Duże i imponujące |
Giant;
необыкновенный |
Giant; neobyknovennyy |
188 |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
Mississippi flumen in forti |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
|
синоним |
sinonim |
189 |
Great |
Super |
Ótimo |
Genial |
grande |
Mississippi, adhuc validam! |
Großartig |
Μεγάλη |
Megáli |
Synonim |
большой |
bol'shoy |
190 |
The mighty Mississippi river |
Le puissant fleuve Mississippi |
O poderoso rio Mississippi |
El poderoso río Mississippi |
Il possente fiume Mississippi |
potens Mississippi |
Der mächtige Mississippi |
Ο
ισχυρός
ποταμός του
Μισισιπή |
O ischyrós potamós tou Misisipí |
Świetnie |
Могучая
река
Миссисипи |
Moguchaya reka Missisipi |
191 |
The swinging Mississippi River! |
Le fleuve Mississippi |
O rio Mississippi balançando! |
¡El río Mississippi que
balancea! |
Il fiume Mississippi
oscillante! |
Vide |
Der schwingende Mississippi! |
Ο
ταλαντευόμενος
ποταμός του
Μισισιπή! |
O talantevómenos potamós tou
Misisipí! |
Potężna rzeka
Mississippi |
Качающаяся
река
Миссисипи! |
Kachayushchayasya reka
Missisipi! |
192 |
Powerful Mississippi River |
Puissant fleuve Mississippi |
Rio Mississippi poderoso |
El poderoso río Mississippi |
Potente fiume Mississippi |
altum |
Mächtiger Mississippi |
Ισχυρός
ποταμός του
Μισισιπή |
Ischyrós potamós tou Misisipí |
Wahająca się rzeka
Mississippi! |
Мощная
река
Миссисипи |
Moshchnaya reka Missisipi |
193 |
See |
Voir |
Ver |
Ver |
vedere |
calamum. |
Sehen |
Δείτε |
Deíte |
Potężna rzeka
Mississippi |
смотреть |
smotret' |
194 |
High |
Haute |
Alta |
Alta |
alto |
(Tacitae) |
Hoch |
Υψηλή |
Ypsilí |
Zobacz |
высокая |
vysokaya |
195 |
Pen. |
Stylo. |
Pen. |
Pluma |
pen. |
adjectives with et adverbia |
Pen. |
Στυλό. |
Styló. |
Wysoki |
перо. |
pero. |
196 |
(informal) |
(informel) |
(informal) |
(informal) |
(Informale) |
Adjectives with et adverbia |
(informell) |
(άτυπη) |
(átypi) |
Długopis |
(Неофициальный) |
(Neofitsial'nyy) |
197 |
With adjectives and adverbs |
Avec adjectifs et adverbes |
Com adjetivos e advérbios |
Con adjetivos y adverbios. |
Con aggettivi e avverbi |
ipsum |
Mit Adjektiven und Adverbien |
Με
επίθετα και
επίρρημα |
Me epítheta kai epírrima |
(nieformalne) |
С
прилагательными
и наречиями |
S prilagatel'nymi i narechiyami |
198 |
Used with adjectives and
adverbs |
Utilisé avec des adjectifs et
des adverbes |
Usado com adjetivos e advérbios |
Utilizado con adjetivos y
adverbios. |
Utilizzato con aggettivi e
avverbi |
Ipsum; ipsum; maxime |
Wird mit Adjektiven und
Adverbien verwendet |
Χρησιμοποιείται
με επίθετα και
επίρρημα |
Chrisimopoieítai me epítheta
kai epírrima |
Z przymiotnikami i
przysłówkami |
Используется
с
прилагательными
и наречиями |
Ispol'zuyetsya s
prilagatel'nymi i narechiyami |
199 |
Very |
Très |
Muito |
Muy |
molto |
Synonym |
Sehr |
Πολύ |
Polý |
Używane z przymiotnikami i
przysłówkami |
очень |
ochen' |
200 |
Very; very; extremely |
Très très fort |
Muito, muito, extremamente |
Muy; muy; extremadamente |
Molto, molto, estremamente |
rem |
Sehr, sehr, sehr |
Πολύ,
πάρα πολύ |
Polý, pára polý |
Bardzo |
Очень,
очень, очень |
Ochen', ochen', ochen' |
201 |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
difficile forti |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Bardzo, bardzo; |
синоним |
sinonim |
202 |
Really |
Vraiment |
Realmente |
De verdad |
davvero |
maxime difficile |
Wirklich |
Πραγματικά |
Pragmatiká |
Synonim |
на
самом деле |
na samom dele |
203 |
Mighty difficult |
Puissant difficile |
Muito difícil |
Poderoso dificil |
Possente difficile |
driving forti / ieiunium |
Mächtig schwer |
Πολύ
δύσκολο |
Polý dýskolo |
Naprawdę |
Могучий
трудный |
Moguchiy trudnyy |
204 |
Extremely difficult |
Extrêmement difficile |
Extremamente difícil |
Extremadamente dificil |
Estremamente difficile |
Cras ieiunium |
Extrem schwer |
Εξαιρετικά
δύσκολη |
Exairetiká dýskoli |
Potężny trudny |
Чрезвычайно
сложно |
Chrezvychayno slozhno |
205 |
Drive mighty/fast |
Conduire puissant / rapide |
Drive poderoso / rápido |
Conduce poderoso / rapido |
Guida potente / veloce |
Cras potentes / ieiunium |
Fahre mächtig / schnell |
Οδηγήστε
δυνατά /
γρήγορα |
Odigíste dynatá / grígora |
Niezwykle trudne |
Ездить
могучий /
быстрый |
Yezdit' moguchiy / bystryy |
206 |
Speed driving |
Conduite rapide |
Condução de velocidade |
Conducir rapido |
Guida veloce |
CEPHALEA capitis dolore
vehementissimo, genus quod hominem facit sentire sici saepe et facile
declaratur, |
Geschwindigkeit fahren |
Ταχύτητα
οδήγησης |
Tachýtita odígisis |
Jedź potężny /
szybki |
Скорость
вождения |
Skorost' vozhdeniya |
207 |
Driving powerful / fast |
Conduire puissant / rapide |
Condução poderosa / rápida |
Conducción potente / rápida |
Guida potente / veloce |
CROTAPHOS |
Fahren kraftvoll / schnell |
Οδήγηση
ισχυρή /
γρήγορη |
Odígisi ischyrí / grígori |
Szybka jazda |
Вождение
мощное /
быстрое |
Vozhdeniye moshchnoye /
bystroye |
208 |
Migraine a very severe type of
headache which often makes a person feel sici and have difficulty in seeing |
Migraine type de mal de tête
très grave qui provoque souvent une sensation de sici et une difficulté de
vision |
Enxaqueca um tipo muito grave
de dor de cabeça que muitas vezes faz com que uma pessoa se sinta e tenha
dificuldade em enxergar |
La migraña es un tipo muy
severo de dolor de cabeza que a menudo hace que una persona se sienta sica y
tenga dificultad para ver. |
Emicrania un tipo molto grave
di mal di testa che spesso fa sentire sici e ha difficoltà a vedere |
gravi CROTAPHOS |
Migräne ist eine sehr schwere
Art von Kopfschmerzen, bei der sich eine Person oft sic und schwer zu sehen
fühlt |
Ημικρανία
ένας πολύ
σοβαρός τύπος
πονοκεφάλου που
συχνά κάνει
ένα άτομο να
αισθάνεται sici
και να έχει
δυσκολία να
δει |
Imikranía énas polý sovarós
týpos ponokefálou pou sychná kánei éna átomo na aisthánetai sici kai na échei
dyskolía na dei |
Migrena to bardzo silny rodzaj
bólu głowy, który często sprawia, że
człowiek czuje się sici i ma trudności z
widzeniem |
Мигрень
- очень
серьезный
тип
головной
боли,
которая
часто
заставляет
человека
чувствовать
сициту и с
трудом
видит |
Migren' - ochen' ser'yeznyy tip
golovnoy boli, kotoraya chasto zastavlyayet cheloveka chuvstvovat' sitsitu i
s trudom vidit |
209 |
Migraine |
La migraine |
Enxaqueca |
Migraña |
emicrania |
gravi CROTAPHOS |
Migräne |
Ημικρανία |
Imikranía |
Migrena |
мигрень |
migren' |
210 |
Severe migraine |
Migraine sévère |
Enxaqueca severa |
Migraña severa |
Grave emicrania |
Im 'questus CROTAPHOS |
Schwere Migräne |
Σοβαρή
ημικρανία |
Sovarí imikranía |
Migrena |
Сильная
мигрень |
Sil'naya migren' |
211 |
Severe migraine |
Migraine sévère |
Enxaqueca severa |
Migraña severa |
Grave emicrania |
EGO had a CROTAPHOS |
Schwere Migräne |
Σοβαρή
ημικρανία |
Sovarí imikranía |
Ciężka migrena |
Сильная
мигрень |
Sil'naya migren' |
212 |
I’m getting a migraine |
Je vais avoir une
migraine |
Estou com enxaqueca |
Estoy teniendo una
migraña |
Mi viene un'emicrania |
advena qui movetur localiter
alteri praesertim ad opus |
Ich bekomme Migräne |
Παίρνω
μια ημικρανία |
Paírno mia imikranía |
Ciężka migrena |
У
меня
мигрень |
U menya migren' |
213 |
I got a migraine |
J'ai eu une migraine |
Eu tenho uma enxaqueca |
Tengo una migraña |
Ho avuto un'emicrania |
(Si vis operari) sive
migrantibus, immigrantes |
Ich habe Migräne |
Πήρα
μια ημικρανία |
Píra mia imikranía |
Mam migrenę |
У
меня
мигрень |
U menya migren' |
214 |
Migrant a person who moves from
one place to another, especially in order to find work |
Migrant une personne qui se
déplace d'un endroit à un autre, notamment pour trouver du travail |
Migrar uma pessoa que se desloca
de um lugar para outro, especialmente para encontrar trabalho |
Migrante: una persona que se
muda de un lugar a otro, especialmente para encontrar trabajo. |
Migrante una persona che si
sposta da un luogo a un altro, soprattutto per trovare lavoro |
advena |
Migrieren Sie eine Person, die
von einem Ort zum anderen zieht, insbesondere um Arbeit zu finden |
Μεταναστεύστε
ένα άτομο που
μετακινείται
από ένα μέρος
στο άλλο,
ειδικά για να
βρει εργασία |
Metanastéfste éna átomo pou
metakineítai apó éna méros sto állo, eidiká gia na vrei ergasía |
Mam migrenę |
Мигрант
человек,
который
перемещается
из одного
места в
другое,
особенно
для того, чтобы
найти
работу |
Migrant chelovek, kotoryy
peremeshchayetsya iz odnogo mesta v drugoye, osobenno dlya togo, chtoby nayti
rabotu |
215 |
(for work) settlers; immigrants |
(pour le travail) les colons,
les immigrants |
(para o trabalho) colonos,
imigrantes |
(por trabajo) colonos;
inmigrantes |
(per lavoro) coloni, immigrati |
advena |
(für Arbeits-) Siedler,
Einwanderer |
(για
εργασία)
άποικοι ·
μετανάστες |
(gia ergasía) ápoikoi :
metanástes |
Migruj osobę, która
przenosi się z miejsca na miejsce, zwłaszcza w celu znalezienia
pracy |
(на
работу)
поселенцы,
иммигранты |
(na rabotu) poselentsy,
immigranty |
216 |
Migrant workers |
Travailleurs migrants |
Trabalhadores migrantes |
Trabajadores migrantes |
Lavoratori migranti |
vide etiam |
Wanderarbeiter |
Διακινούμενοι
εργαζόμενοι |
Diakinoúmenoi ergazómenoi |
(do pracy) osadnicy, imigranci |
Рабочие-мигранты |
Rabochiye-migranty |
217 |
Mobile worker |
Travailleur mobile |
Trabalhador móvel |
Trabajador movil |
Lavoratore mobile |
economic ADVENUS |
Mobiler Arbeiter |
Κινητό
εργαζόμενο |
Kinitó ergazómeno |
Pracownicy migrujący |
Мобильный
работник |
Mobil'nyy rabotnik |
218 |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
Ver tambien |
Vedi anche |
compare |
Siehe auch |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
Pracownik mobilny |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
219 |
Economic migrant |
Migrant économique |
Migrante econômico |
Migrante economico |
Migrante economico |
emigrant |
Wirtschaftsmigrant |
Οικονομικός
μετανάστης |
Oikonomikós metanástis |
Zobacz także |
Экономический
мигрант |
Ekonomicheskiy migrant |
220 |
Compare |
Comparer |
Comparar |
Comparar |
confrontare |
aduenam, |
Vergleichen Sie |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
Migrant ekonomiczny |
сравнить |
sravnit' |
221 |
Emigrant |
Émigrant |
Emigrante |
Emigrante |
emigrante |
animal movetur ad avem vel
secundum tempus |
Auswanderer |
Αποδήμων |
Apodímon |
Porównaj |
эмигрант |
emigrant |
222 |
Immigrant |
Immigrant |
Imigrante |
Inmigrante |
immigrante |
Aves, bestiae profugus |
Einwanderer |
Ο
μετανάστης |
O metanástis |
Emigrant |
иммигрант |
immigrant |
223 |
a bird or an animal that moves
from one place to another according to the season |
un oiseau ou un animal qui se
déplace d'un endroit à un autre en fonction de la saison |
um pássaro ou um animal que se
move de um lugar para outro de acordo com a estação |
Un ave o un animal que se mueve
de un lugar a otro según la temporada. |
un uccello o un animale che si
sposta da un luogo all'altro a seconda della stagione |
|
Ein Vogel oder ein Tier, das
sich je nach Jahreszeit von einem Ort zum anderen bewegt |
ένα
πουλί ή ένα ζώο
που
μετακινείται
από το ένα μέρος
στο άλλο
σύμφωνα με την
εποχή |
éna poulí í éna zóo pou
metakineítai apó to éna méros sto állo sýmfona me tin epochí |
ptak lub zwierzę, które
porusza się z miejsca na miejsce w zależności od pory roku |
птица
или
животное,
которое
перемещается
из одного
места в
другое в
зависимости
от сезона |
ptitsa ili zhivotnoye, kotoroye
peremeshchayetsya iz odnogo mesta v drugoye v zavisimosti ot sezona |
224 |
Migratory birds |
Oiseaux migrateurs |
Aves migratórias |
Aves migratorias |
Uccelli migratori |
commeant |
Zugvögel |
Μεταναστευτικά
πτηνά |
Metanasteftiká ptiná |
|
Перелетные
птицы |
Pereletnyye ptitsy |
226 |
Might |
Pourrait |
Poder |
Podría |
migrare |
Aves, bestiae, etc. |
Könnte sein |
Μπορεί |
Boreí |
Ptaki wędrowne |
мигрировать |
migrirovat' |
227 |
Of birds, animals, etc |
Des oiseaux, des animaux, etc. |
De pássaros, animais, etc |
De aves, animales, etc |
Di uccelli, animali, ecc |
ab alio moveri secundum tempus
mundi |
Von Vögeln, Tieren usw |
Πτηνών,
ζώων, κ.λπ. |
Ptinón, zóon, k.lp. |
Może |
Птицы,
животные и т.
Д. |
Ptitsy, zhivotnyye i t. D. |
228 |
Birds, animals, etc. |
Oiseaux, animaux, etc. |
Aves, animais, etc. |
Aves, animales, etc. |
Uccelli, animali, ecc. |
(Secundum in tempore) agentibus |
Vögel, Tiere usw. |
Πουλιά,
ζώα κ.λπ. |
Pouliá, zóa k.lp. |
Ptaków, zwierząt itp |
Птицы,
животные и
др. |
Ptitsy, zhivotnyye i dr. |
229 |
To move from one part of the
world to another according to the season |
Se déplacer d'une partie du
monde à une autre selon la saison |
Para passar de uma parte do
mundo para outra de acordo com a estação |
Pasar de una parte del mundo a
otra según la temporada. |
Per spostarsi da una parte
all'altra del mondo in base alla stagione |
Abeunt et hirundines hiems
transit per meridianam |
Sich je nach Jahreszeit von
einem Teil der Welt in einen anderen zu bewegen |
Να
μετακινηθείτε
από ένα μέρος
του κόσμου σε
άλλο σύμφωνα
με την εποχή |
Na metakinitheíte apó éna méros
tou kósmou se állo sýmfona me tin epochí |
Ptaki, zwierzęta itp. |
Для
перемещения
из одной
части мира в
другую в
зависимости
от сезона |
Dlya peremeshcheniya iz odnoy
chasti mira v druguyu v zavisimosti ot sezona |
230 |
(changing with the seasons)
migration |
(changeant avec les saisons)
migration |
(mudando com as estações do
ano) migração |
(cambiando con las estaciones)
migración |
(cambiando con le stagioni)
migrazione |
Abeunt et hirundines migrare
nec meridianam in hieme |
(Wechsel mit den Jahreszeiten)
Migration |
(αλλάζοντας
με τις εποχές)
τη
μετανάστευση |
(allázontas me tis epochés) ti
metanástefsi |
Aby przejść z jednej
części świata do drugiej w zależności od sezonu |
(меняется
в
зависимости
от сезона) |
(menyayetsya v zavisimosti ot
sezona) |
231 |
Swallows migrate south in winter |
Les hirondelles migrent vers le
sud en hiver |
As andorinhas migram para o sul
no inverno |
Las golondrinas migran al sur
en invierno |
Le rondini migrano verso sud in
inverno |
Abeunt et hirundines migrare
nec meridianam in hieme |
Schwalben ziehen im Winter nach
Süden |
Τα
χελιδόνια
μεταναστεύουν
νότια το
χειμώνα |
Ta chelidónia metanastévoun
nótia to cheimóna |
(zmienia się wraz z porami
roku) migracja |
Ласточки
мигрируют
на юг зимой |
Lastochki migriruyut na yug
zimoy |
232 |
Swallows migrate to the south
in winter |
Les hirondelles migrent vers le
sud en hiver |
As andorinhas migram para o sul
no inverno |
Las golondrinas migran hacia el
sur en invierno |
Le rondini migrano verso sud in
inverno |
et multam populi |
Schwalben ziehen im Winter nach
Süden |
Τα
χελιδόνια
μεταναστεύουν
στα νότια το
χειμώνα |
Ta chelidónia metanastévoun sta
nótia to cheimóna |
Jaskółki zimą
migrują na południe |
Ласточки
мигрируют
на юг зимой |
Lastochki migriruyut na yug
zimoy |
233 |
Swallows migrate south in
winter |
Les hirondelles migrent vers le
sud en hiver |
As andorinhas migram para o sul
no inverno |
Las golondrinas migran al sur
en invierno |
Le rondini migrano verso sud in
inverno |
Multi homines |
Schwalben ziehen im Winter nach
Süden |
Τα
χελιδόνια
μεταναστεύουν
νότια το
χειμώνα |
Ta chelidónia metanastévoun
nótia to cheimóna |
Jaskółki zimą
migrują na południe |
Ласточки
мигрируют
на юг зимой |
Lastochki migriruyut na yug
zimoy |
234 |
Of a lot of people |
De beaucoup de gens |
De muitas pessoas |
De mucha gente |
Di molte persone |
migrare civitatem patriam etc
intrare ut habitaretis / vel aliter operari |
Von vielen Leuten |
Πολλοί
άνθρωποι |
Polloí ánthropoi |
Jaskółki zimą
migrują na południe |
Много
людей |
Mnogo lyudey |
235 |
many people |
Beaucoup de gens |
Muitas pessoas |
Muchas personas |
Molte persone |
Movetur, migrationes |
Viele Leute |
Πολλοί
άνθρωποι |
Polloí ánthropoi |
Spośród wielu ludzi |
Много
людей |
Mnogo lyudey |
236 |
To move from one town, country,
etc. to go and live and/or work in another |
Déménager d'une ville, d'un
pays, etc., vivre et / ou travailler dans une autre |
Para mudar de uma cidade, país,
etc. para ir morar e / ou trabalhar em outra |
Para mudarse de una ciudad,
país, etc. para ir a vivir y / o trabajar en otra |
Per spostarsi da una città,
paese, ecc. Per andare a vivere e / o lavorare in un altro |
Synonym |
Umzug aus einer Stadt, einem
Land usw., um in einer anderen zu leben und / oder zu arbeiten |
Να
μετακινηθείτε
από μια πόλη,
χώρα, κλπ. Για να
πάτε και να
ζήσετε ή / και να
εργαστείτε σε
άλλο |
Na metakinitheíte apó mia póli,
chóra, klp. Gia na páte kai na zísete í / kai na ergasteíte se állo |
Wielu ludzi |
Переехать
из одного
города,
страны и т. Д.,
Чтобы жить и /
или
работать в
другом |
Pereyekhat' iz odnogo goroda,
strany i t. D., Chtoby zhit' i / ili rabotat' v drugom |
237 |
Migration, migration |
Migration, migration |
Migração, migração |
Migración, migración |
Migrazione, migrazione |
migrandi |
Migration, Migration |
Μετανάστευση,
μετανάστευση |
Metanástefsi, metanástefsi |
Aby przenieść się
z jednego miasta, kraju itp., Aby żyć i / lub pracować w innym |
Миграция,
миграция |
Migratsiya, migratsiya |
238 |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
Milia urbana et rustica areas
in migrare coacti operis quaerere |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Migracja, migracja |
синоним |
sinonim |
239 |
Emigrate |
Émigrer |
Emigrar |
Emigrar |
emigrare |
Milia populi ex infudit in
civitatem in search of opus a coacti ruralium |
Auswandern |
Emigrate |
Emigrate |
Synonim |
эмигрировать |
emigrirovat' |
240 |
Thousands were forced to migrate
from rural to urban areas in search of work |
Des milliers de personnes ont
été forcées de migrer des zones rurales vers les zones urbaines à la
recherche de travail |
Milhares foram forçados a migrar
de áreas rurais para urbanas em busca de trabalho |
Miles de personas se vieron
obligadas a migrar de las zonas rurales a las urbanas en busca de trabajo. |
Migliaia furono costretti a
migrare dalle aree rurali a quelle urbane in cerca di lavoro |
(Technical term) |
Tausende mussten auf der Suche
nach Arbeit vom Land in die Stadt ziehen |
Χιλιάδες
αναγκάστηκαν
να
μεταναστεύσουν
από αγροτικές
σε αστικές
περιοχές
αναζητώντας
εργασία |
Chiliádes anankástikan na
metanastéfsoun apó agrotikés se astikés periochés anazitóntas ergasía |
Emigruj |
Тысячи
были
вынуждены
мигрировать
из сельской
местности в
города в
поисках
работы |
Tysyachi byli vynuzhdeny
migrirovat' iz sel'skoy mestnosti v goroda v poiskakh raboty |
241 |
Thousands of people are forced
to flood the city from the countryside in search of work. |
Des milliers de personnes sont
forcées d'inonder la ville de la campagne à la recherche de travail. |
Milhares de pessoas são
forçadas a inundar a cidade do campo em busca de trabalho. |
Miles de personas se ven
obligadas a inundar la ciudad desde el campo en busca de trabajo. |
Migliaia di persone sono
costrette a inondare la città dalla campagna in cerca di lavoro. |
movere localiter, |
Tausende Menschen müssen auf
der Suche nach Arbeit die Stadt vom Land aus überfluten. |
Χιλιάδες
άνθρωποι
αναγκάζονται
να
πλημμυρίσουν
την πόλη από
την ύπαιθρο
αναζητώντας
εργασία. |
Chiliádes ánthropoi
anankázontai na plimmyrísoun tin póli apó tin ýpaithro anazitóntas ergasía. |
Tysiące zmuszono do
migracji z obszarów wiejskich do miast w poszukiwaniu pracy |
Тысячи
людей
вынуждены
наводнять
город из
сельской
местности в
поисках
работы. |
Tysyachi lyudey vynuzhdeny
navodnyat' gorod iz sel'skoy mestnosti v poiskakh raboty. |
242 |
(technical terminology) |
(terminologie technique) |
(terminologia técnica) |
(terminología técnica) |
(terminologia tecnica) |
Mobile; serie |
(Fachsprache) |
(τεχνική
ορολογία) |
(technikí orología) |
Tysiące ludzi zmuszonych
jest zalać miasto ze wsi w poszukiwaniu pracy. |
(техническая
терминология) |
(tekhnicheskaya terminologiya) |
243 |
To move from one place to
another |
Se déplacer d'un endroit
à un autre |
Para mudar de um lugar
para outro |
Pasar de un lugar a otro. |
Per spostarsi da un posto
all'altro |
Et infecta cellulis et aliis
areas corporis transit. |
Um von einem Ort zum
anderen zu bewegen |
Για
να
μετακινηθείτε
από το ένα
μέρος στο άλλο |
Gia na metakinitheíte apó to éna méros sto
állo |
(terminologia techniczna) |
Переместиться
из одного
места в
другое |
Peremestit'sya iz odnogo mesta v drugoye |
244 |
Move |
Déplacer |
Mover |
Mover |
Mobile; Transfer |
Deinde ad alia membra
inficiuntur amet |
Bewegen Sie sich |
Μετακίνηση |
Metakínisi |
Aby przejść z
jednego miejsca do drugiego |
Мобильная;
Передача |
Mobil'naya; Peredacha |
245 |
The infected cells then migrate
to other areas of the body. |
Les cellules infectées migrent
ensuite vers d'autres zones du corps. |
As células infectadas migram
para outras áreas do corpo. |
Las células infectadas luego
migran a otras áreas del cuerpo. |
Le cellule infette quindi
migrano verso altre aree del corpo. |
(Meter Miscellaneous) ad mutare,
vel si de causa mutare est de uno ad alium computatrum ratio |
Die infizierten Zellen wandern
dann in andere Bereiche des Körpers. |
Τα
μολυσμένα
κύτταρα στη
συνέχεια
μεταναστεύουν
σε άλλες
περιοχές του
σώματος. |
Ta molysména kýttara sti
synécheia metanastévoun se álles periochés tou sómatos. |
Przenieś |
Инфицированные
клетки
затем
мигрируют в другие
области
тела. |
Infitsirovannyye kletki zatem
migriruyut v drugiye oblasti tela. |
246 |
The infected cells are then
transferred to other parts of the body |
Les cellules infectées sont
ensuite transférées dans d'autres parties du corps |
As células infectadas são então
transferidas para outras partes do corpo |
Las células infectadas se
transfieren a otras partes del cuerpo. |
Le cellule infette vengono
quindi trasferite ad altre parti del corpo |
(Sic) transit (ut alia
ratio computatrum) |
Die infizierten Zellen werden
dann in andere Körperteile übertragen |
Τα
μολυσμένα
κύτταρα μετά
μεταφέρονται
σε άλλα μέρη
του σώματος |
Ta molysména kýttara metá
metaférontai se álla méri tou sómatos |
Zarażone komórki
migrują następnie do innych obszarów ciała. |
Инфицированные
клетки
затем
переносятся
в другие
части тела |
Infitsirovannyye kletki zatem
perenosyatsya v drugiye chasti tela |
247 |
(computing) to change, or cause
sb to change, from one computer system to another |
(informatique) pour changer ou
faire changer sb d’un système informatique à un autre |
(computação) para mudar, ou
fazer com que o sb mude, de um sistema de computador para outro |
(informática) para cambiar, o
hacer que sb cambie, de un sistema informático a otro |
(calcolo) per cambiare, o
causare cambiamenti da sb, da un sistema di computer a un altro |
(Meter Miscellaneous) moveri vel
programs ratio computatrum hardware ab uno ad alium |
(Computing) von einem
Computersystem auf ein anderes wechseln oder jdn dazu bringen, sich zu ändern |
(υπολογιστική)
για να αλλάξει
ή να
προκαλέσει
την αλλαγή του sb
από ένα
σύστημα
υπολογιστή σε
άλλο |
(ypologistikí) gia na alláxei í
na prokalései tin allagí tou sb apó éna sýstima ypologistí se állo |
Zainfekowane komórki są
następnie przenoszone do innych części ciała |
(вычисления),
чтобы
изменить,
или
заставить sb
измениться,
от одной
компьютерной
системы до
другой |
(vychisleniya), chtoby izmenit',
ili zastavit' sb izmenit'sya, ot odnoy komp'yuternoy sistemy do drugoy |
248 |
Transfer (to another
computer system) |
Transfert (vers un autre
système informatique) |
Transferir (para outro
sistema de computador) |
Transferencia (a otro
sistema informático) |
Trasferimento (su un
altro computer) |
(Sic) transit (ut alia ratio
computatrum) |
Übertragung (auf ein
anderes Computersystem) |
Μεταφορά
(σε άλλο
σύστημα
υπολογιστή) |
Metaforá (se állo sýstima ypologistí) |
(komputer), aby zmienić
lub spowodować zmianę sb z jednego systemu komputerowego na inny |
Передача
(в другую
компьютерную
систему) |
Peredacha (v druguyu komp'yuternuyu sistemu) |
249 |
(computing count) to move
programs or hardware from one computer system to another |
(nombre d’ordinateurs) pour
déplacer des programmes ou du matériel d’un système informatique à un autre |
(contagem de computação) para
mover programas ou hardware de um sistema de computador para outro |
(conteo informático) para mover
programas o hardware de un sistema informático a otro |
(calcolo del conteggio) per
spostare programmi o hardware da un sistema di computer a un altro |
(Meter Miscellaneous) moveri vel
programs ratio computatrum hardware ab uno ad alium |
(Rechenzahl), um Programme oder
Hardware von einem Computersystem auf ein anderes zu verschieben |
(υπολογισμός
μετρήσεων) για
να
μετακινήσετε
προγράμματα ή
υλικό από ένα
σύστημα
υπολογιστή σε
άλλο |
(ypologismós metríseon) gia na
metakinísete prográmmata í ylikó apó éna sýstima ypologistí se állo |
Transfer (do innego
systemu komputerowego) |
(количество
вычислений)
для
перемещения
программ
или
оборудования
из одной
компьютерной
системы в
другую |
(kolichestvo vychisleniy) dlya
peremeshcheniya programm ili oborudovaniya iz odnoy komp'yuternoy sistemy v
druguyu |
250 |
Will (program or hardware)
violate, turn f (to, a system) |
Est-ce que (programme ou
matériel) violera, transformera f (en un système) |
Will (programa ou hardware)
viola, vira f (para, um sistema) |
Se violará (programa o
hardware), gire f (a, un sistema) |
Will (programma o hardware)
violerà, trasformerà f (in un sistema) |
Et (vel hardware) moventur
liceret, turn f (ad systema) |
Wird (Programm oder Hardware)
verletzen, drehen Sie f (zu einem System) |
Will
(πρόγραμμα ή
υλικό)
παραβιάζει,
στροφή f (σε, ένα
σύστημα) |
Will (prógramma í ylikó)
paraviázei, strofí f (se, éna sýstima) |
(liczba komputerów), aby
przenieść programy lub sprzęt z jednego systemu komputerowego
na inny |
Будут
(программные
или
аппаратные)
нарушать,
превращать f
(в систему) |
Budut (programmnyye ili
apparatnyye) narushat', prevrashchat' f (v sistemu) |
251 |
Migration |
Migration |
Migração |
La migración |
migrazione |
migratum |
Migration |
Μετανάστευση |
Metanástefsi |
Czy (program lub sprzęt)
naruszają, włącz f (do, system) |
миграция |
migratsiya |
252 |
The movement of large
numbers of people, birds or animals from one place to another |
Le déplacement d'un grand
nombre de personnes, d'oiseaux ou d'animaux d'un endroit à un autre |
O movimento de um grande
número de pessoas, pássaros ou animais de um lugar para outro |
El movimiento de un gran
número de personas, aves o animales de un lugar a otro. |
Il movimento di un gran
numero di persone, uccelli o animali da un luogo all'altro |
motus autem ad multam
turbam, aves vel animalia ab uno loco ad alium |
Die Bewegung einer großen
Anzahl von Menschen, Vögeln oder Tieren von einem Ort zum anderen |
Η
κίνηση
μεγάλου
αριθμού
ανθρώπων,
πτηνών ή ζώων
από το ένα
μέρος στο άλλο |
I kínisi megálou arithmoú anthrópon, ptinón
í zóon apó to éna méros sto állo |
Migracja |
Перемещение
большого
количества
людей, птиц
или
животных из
одного
места в
другое |
Peremeshcheniye bol'shogo kolichestva
lyudey, ptits ili zhivotnykh iz odnogo mesta v drugoye |
253 |
Migration; migration; migration |
Migration, migration, migration |
Migração, migração, migração |
Migración; migración; migración |
Migrazione, migrazione,
migrazione |
Donec adipiscing, migravit,
transmigrationem |
Migration, Migration, Migration |
Μετανάστευση,
μετανάστευση,
μετανάστευση |
Metanástefsi, metanástefsi,
metanástefsi |
Ruch dużej liczby
ludzi, ptaków lub zwierząt z jednego miejsca do drugiego |
Миграция,
миграция,
миграция |
Migratsiya, migratsiya,
migratsiya |
254 |
Seasonal migration |
Migration saisonnière |
Migração Sazonal |
Migración estacional |
Migrazione stagionale |
temporis transitu |
Saisonale Migration |
Εποχιακή
μετανάστευση |
Epochiakí metanástefsi |
Migracja, migracja, migracja |
Сезонная
миграция |
Sezonnaya migratsiya |
255 |
Seasonal migration |
Migration saisonnière |
Migração Sazonal |
Migración estacional |
Migrazione stagionale |
temporis transitus |
Saisonale Migration |
Εποχιακή
μετανάστευση |
Epochiakí metanástefsi |
Migracja sezonowa |
Сезонная
миграция |
Sezonnaya migratsiya |
256 |
Mass migrations |
Migrations de masse |
Migrações em massa |
Migraciones masivas |
Migrazioni di massa |
missa migrationes |
Massenmigrationen |
Μαζικές
μετακινήσεις |
Mazikés metakiníseis |
Migracja sezonowa |
Массовые
миграции |
Massovyye migratsii |
257 |
Massive migration |
Migration massive |
Migração maciça |
Migración masiva |
Migrazione massiccia |
Magna, frequentes commeatus
migrantium |
Massive Migration |
Μαζική
μετανάστευση |
Mazikí metanástefsi |
Masowe migracje |
Массивная
миграция |
Massivnaya migratsiya |
258 |
2 the fact of changing from one
computer system to another; the act of moving programs, etc. from one
computer system to another |
2 le fait de passer d'un système
informatique à un autre, le fait de déplacer des programmes, etc. d'un
système informatique à un autre |
2 o fato de mudar de um sistema
de computador para outro, o ato de mover programas, etc. de um sistema de
computador para outro |
2 el hecho de cambiar de un
sistema informático a otro, el hecho de mover programas, etc. de un sistema
informático a otro |
2 il fatto di passare da un
sistema di computer a un altro, l'atto di spostare programmi, ecc. Da un
sistema di computer a un altro |
Mutantur ab uno in alium
computatrum ratio est de eo II, actum est de rationes moventes, etc. ab uno
ad alium computatrum ratio |
2 die Tatsache des Wechsels von
einem Computersystem zu einem anderen, das Verschieben von Programmen usw.
von einem Computersystem zu einem anderen |
2 το
γεγονός της
αλλαγής από το
ένα σύστημα
ηλεκτρονικών
υπολογιστών
στο άλλο · η
μετακίνηση
προγραμμάτων
κ.λπ. από ένα
σύστημα
υπολογιστή σε
άλλο |
2 to gegonós tis allagís apó to
éna sýstima ilektronikón ypologistón sto állo : i metakínisi programmáton
k.lp. apó éna sýstima ypologistí se állo |
2 fakt zmiany jednego systemu
komputerowego na inny, akt przenoszenia programów itp. Z jednego systemu
komputerowego na inny |
2 факт
перехода с
одной
компьютерной
системы на
другую, акт
перемещения
программ и т. Д.
Из одной
компьютерной
системы в
другую |
2 fakt perekhoda s odnoy
komp'yuternoy sistemy na druguyu, akt peremeshcheniya programm i t. D. Iz
odnoy komp'yuternoy sistemy v druguyu |
259 |
(computer system) change;
(program or hardware) migration, transfer |
(système informatique)
changement; (programme ou matériel) migration, transfert |
(sistema de computador)
mudança, (programa ou hardware) migração, transferência |
(sistema informático) cambio;
(programa o hardware) migración, transferencia |
(sistema informatico) modifica,
(programma o hardware) migrazione, trasferimento |
Mutare (ad computatrum ratio)
(aut hardware) de fuerit migratio, metastasis |
(Computersystem-) Änderung;
(Programm- oder Hardware-) Migration, Übertragung |
(υπολογιστικό
σύστημα)
αλλαγή
(πρόγραμμα ή
υλικό) μετανάστευση,
μεταφορά |
(ypologistikó sýstima) allagí
(prógramma í ylikó) metanástefsi, metaforá |
(system komputerowy) zmiana;
(program lub sprzęt) migracja, transfer |
(компьютерная
система)
изменение;
(программная
или
аппаратная)
миграция,
перенос |
(komp'yuternaya sistema)
izmeneniye; (programmnaya ili apparatnaya) migratsiya, perenos |
260 |
Migratory |
Migratoire |
Migratório |
Migratoria |
migratorio |
Migrantes |
Wandernd |
Μεταναστευτικό |
Metanasteftikó |
Migrujący |
миграционный |
migratsionnyy |
261 |
(technical ) connected with, or
having the habit of, regular migration |
(technique) liée à, ou ayant
l'habitude d'une migration régulière |
(técnico) relacionado com, ou
tendo o hábito de, migração regular |
(técnico) relacionado con, o que
tiene el hábito de, la migración regular |
(tecnico) connesso o che ha
l'abitudine di migrare regolarmente |
(Technical) pertinent, sive
habentem habitum est, transitus iusto |
(technisch) im Zusammenhang mit
oder mit der Gewohnheit einer regelmäßigen Migration |
(τεχνικά)
που
συνδέονται ή
έχουν τη
συνήθεια της κανονικής
μετανάστευσης |
(techniká) pou syndéontai í
échoun ti synítheia tis kanonikís metanástefsis |
(techniczne) związane lub
mające zwyczaj regularnej migracji |
(технический),
связанный
или имеющий
привычку к
регулярной
миграции |
(tekhnicheskiy), svyazannyy ili
imeyushchiy privychku k regulyarnoy migratsii |
262 |
Migratory; migratory; migratory |
Migrateur; migrateur; migrateur |
Migratório, migratório,
migratório |
Migratorio; migratorio;
migratorio |
Migratori, migratori, migratori |
Donec adipiscing, profugus et
Migrantes |
Wandernd, wandernd, wandernd |
Μεταναστευτικό,
μεταναστευτικό,
μεταναστευτικό |
Metanasteftikó, metanasteftikó,
metanasteftikó |
Migrujący, wędrowni,
wędrowni |
Мигрирующий,
мигрирующий,
мигрирующий |
Migriruyushchiy,
migriruyushchiy, migriruyushchiy |
263 |
Migratory flights/birds |
Vols migratoires / oiseaux |
Vôos / pássaros migratórios |
Vuelos migratorios / aves |
Voli / uccelli migratori |
Migrantes fuga / avibus |
Wanderflüge / Vögel |
Μεταναστευτικές
πτήσεις / πτηνά |
Metanasteftikés ptíseis / ptiná |
Loty migrujące / ptaki |
Перелетные
перелеты /
птицы |
Pereletnyye perelety / ptitsy |
264 |
Migratory bird |
Oiseau migrateur |
Aves migratórias |
Ave migratoria |
Uccello migratore |
(Aves) Migrantes: volucres |
Zugvogel |
Μεταναστευτικό
πουλί |
Metanasteftikó poulí |
Ptak wędrowny |
Перелетная
птица |
Pereletnaya ptitsa |
265 |
Mikado |
Mikado |
Mikado |
Mikado |
mikado |
Mikado |
Mikado |
Mikado |
Mikado |
Mikado |
микадо |
mikado |
266 |
Mikados (from Japanese) |
Mikados (du japonais) |
Mikados (do japonês) |
Mikados (del japonés) |
Mikados (dal giapponese) |
Mikados (a Iaponica) |
Mikados (aus Japanisch) |
Μικαδός
(από Ιαπωνικά) |
Mikadós (apó Iaponiká) |
Mikados (z japońskiego) |
Микадос
(с японского) |
Mikados (s yaponskogo) |
267 |
a title given in the past to the
emperor of Japan |
un titre donné par le passé à
l'empereur du Japon |
um título dado no passado ao
imperador do Japão |
Un título dado en el pasado al
emperador de Japón. |
un titolo dato in passato
all'imperatore del Giappone |
in praeteritum in title dedit
fructum magnifici cordis regis ad Iaponiae |
ein Titel, der in der
Vergangenheit dem Kaiser von Japan verliehen wurde |
έναν
τίτλο που
δόθηκε στο
παρελθόν στον
αυτοκράτορα
της Ιαπωνίας |
énan títlo pou dóthike sto
parelthón ston aftokrátora tis Iaponías |
tytuł nadany w
przeszłości cesarzowi Japonii |
титул,
данный в
прошлом
императору
Японии |
titul, dannyy v proshlom
imperatoru Yaponii |
268 |
(The old name of Emperor
Sakamoto) |
(L'ancien nom de l'empereur
Sakamoto) |
(O antigo nome do imperador
Sakamoto) |
(El antiguo nombre del
emperador Sakamoto) |
(Il vecchio nome
dell'imperatore Sakamoto) |
(Olim, inquit, imperator
praesens) |
(Der alte Name von Kaiser
Sakamoto) |
(Το
παλιό όνομα
του
αυτοκράτορα
Σακαμότο) |
(To palió ónoma tou aftokrátora
Sakamóto) |
(Stare imię cesarza
Sakamoto) |
(Старое
имя
императора
Сакамото) |
(Staroye imya imperatora
Sakamoto) |
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|