|
A |
B |
|
|
I |
J |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
mid life |
1270 |
1270 |
middleman |
|
|
1 |
middleman |
Middleman |
中间人 |
Zhōngjiānrén |
Middleman |
Middleman |
2 |
middlemen |
middlemen |
中间商 |
zhōngjiān shāng |
Μεσσηνιοί |
Messinioí |
3 |
a person or a
company that buys goods from the company that makes them and sells them to sb
else |
a person or a company that buys
goods from the company that makes them and sells them to sb else |
从公司购买商品的人或公司,并将其出售给其他人 |
cóng gōngsī
gòumǎi shāngpǐn de rén huò gōngsī, bìng jiāng
qí chūshòu gěi qítā rén |
ένα
πρόσωπο ή μια
εταιρεία που
αγοράζει
αγαθά από την
εταιρεία που
τα
κατασκευάζει
και τα πουλάει σε
άλλους |
éna prósopo í mia etaireía pou
agorázei agathá apó tin etaireía pou ta kataskevázei kai ta pouláei se állous |
4 |
中间商;经销商 |
zhōngjiān shāng;
jīngxiāo shāng |
中间商,经销商 |
zhōngjiān shāng,
jīngxiāo shāng |
Ενδιάμεσος |
Endiámesos |
5 |
Buy direct
from the manufacturer and cut out the middleman |
Buy direct from the
manufacturer and cut out the middleman |
直接从制造商处购买并切断中间商 |
zhíjiē cóng zhìzào
shāng chù gòumǎi bìng qiēduàn zhōngjiān shāng |
Αγοράστε
απευθείας από
τον
κατασκευαστή
και κόψτε τον
μεσάζοντα |
Agoráste apeftheías apó ton
kataskevastí kai kópste ton mesázonta |
6 |
直接从生产厂家购买,绕过中间商 |
zhíjiē cóng
shēngchǎn chǎngjiā gòumǎi, ràoguò
zhōngjiān shāng |
直接从生产厂家购买,绕过中间商 |
zhíjiē cóng
shēngchǎn chǎngjiā gòumǎi, ràoguò
zhōngjiān shāng |
Αγοράστε
απευθείας από
τον
κατασκευαστή,
παρακάμψτε
τον μεσάζοντα |
Agoráste apeftheías apó ton
kataskevastí, parakámpste ton mesázonta |
7 |
a person who
helps to arrange things between people who do not want to talk directly to
each other |
a person who helps to arrange
things between people who do not want to talk directly to each other |
帮助在不想直接交谈的人之间安排事情的人 |
bāngzhù zài bùxiǎng
zhíjiē jiāotán de rén zhī jiān ānpái shìqíng de rén |
ένα
άτομο που
βοηθά να
οργανώσει τα
πράγματα μεταξύ
ανθρώπων που
δεν θέλουν να
μιλούν άμεσα ο
ένας στον άλλο |
éna átomo pou voithá na
organósei ta prágmata metaxý anthrópon pou den théloun na miloún ámesa o énas
ston állo |
8 |
经纪人;中间人;掮客 |
jīngjì rén;
zhōngjiānrén; qiánkè |
经纪人;中间人;掮客 |
jīngjì rén;
zhōngjiānrén; qiánkè |
Μεσίτης,
μεσάζων, χάκερ |
Mesítis, mesázon, cháker |
9 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Συνώνυμο |
Synónymo |
10 |
intermediary |
intermediary |
中介 |
zhōngjiè |
Intermedia |
Intermedia |
11 |
go between |
go between |
去吧 |
qù ba |
Πηγαίνετε
μεταξύ |
Pigaínete metaxý |
12 |
middle
management |
middle management |
中层管理人员 |
zhōngcéng guǎnlǐ
rényuán |
Μεσαία
διοίκηση |
Mesaía dioíkisi |
13 |
the people who
are in charge of small groups of people and departments within a business
organization but who are not involved in making important decisions that will
affect the whole organization |
the people who are in charge of
small groups of people and departments within a business organization but who
are not involved in making important decisions that will affect the whole
organization |
在企业组织内负责小组人员和部门但不参与影响整个组织的重要决策的人员 |
zài qǐyè zǔzhī
nèi fùzé xiǎozǔ rényuán hé bùmén dàn bù cānyù
yǐngxiǎng zhěnggè zǔzhī de zhòngyào juécè de rényuán |
Οι
άνθρωποι που
είναι
υπεύθυνοι για
μικρές ομάδες
ανθρώπων και
τμημάτων σε
μια
επιχειρηματική
οργάνωση αλλά
δεν
εμπλέκονται
στη λήψη
σημαντικών αποφάσεων
που θα
επηρεάσουν
ολόκληρο τον
οργανισμό |
Oi ánthropoi pou eínai
ypéfthynoi gia mikrés omádes anthrópon kai tmimáton se mia epicheirimatikí
orgánosi allá den emplékontai sti lípsi simantikón apofáseon pou tha
epireásoun olókliro ton organismó |
14 |
中层管理人员;中间 |
zhōngcéng guǎnlǐ
rényuán; zhōngjiān |
中层管理人员;中间 |
zhōngcéng guǎnlǐ
rényuán; zhōngjiān |
Μέση
διαχείριση,
μέση |
Mési diacheírisi, mési |
15 |
在企业组织内负责小组人员和部门但不参与影响整个组织的重要决策的人员 |
zài qǐyè zǔzhī
nèi fùzé xiǎozǔ rényuán hé bùmén dàn bù cānyù
yǐngxiǎng zhěnggè zǔzhī de zhòngyào juécè de rényuán |
在企业组织内负责小组人员和部门但不参与影响整个组织的重要决策的人员 |
zài qǐyè zǔzhī
nèi fùzé xiǎozǔ rényuán hé bùmén dàn bù cānyù
yǐngxiǎng zhěnggè zǔzhī de zhòngyào juécè de rényuán |
Το
προσωπικό που
είναι
υπεύθυνο για
τα μέλη και τις
υπηρεσίες της
ομάδας εντός
ενός
οργανισμού, αλλά
δεν
συμμετέχει σε
σημαντικές
αποφάσεις που
επηρεάζουν
ολόκληρο τον
οργανισμό |
To prosopikó pou eínai
ypéfthyno gia ta méli kai tis ypiresíes tis omádas entós enós organismoú,
allá den symmetéchei se simantikés apofáseis pou epireázoun olókliro ton
organismó |
16 |
middle
manager |
middle manager |
中层经理 |
zhōngcéng jīnglǐ |
Μεσαίο
διαχειριστή |
Mesaío diacheiristí |
17 |
middle
name |
middle name |
中间名字 |
zhōngjiān míngzì |
Μεσαίο
όνομα |
Mesaío ónoma |
18 |
a name that
comes between your first name and your family name |
a name that comes between your
first name and your family name |
您的名字和姓氏之间的名称 |
nín de míngzì hé xìngshì
zhī jiān de míngchēng |
ένα
όνομα που
έρχεται
ανάμεσα στο
όνομά σας και το
επώνυμό σας |
éna ónoma pou érchetai anámesa
sto ónomá sas kai to epónymó sas |
19 |
中名(名和姓之间的名字) |
zhōng míng (mínghé xìng
zhī jiān de míngzì) |
中名(名和姓之间的名字) |
zhōng míng (mínghé xìng
zhī jiān de míngzì) |
Μεσαίο
όνομα (όνομα
μεταξύ
ονόματος και
επωνύμου) |
Mesaío ónoma (ónoma metaxý
onómatos kai eponýmou) |
20 |
be sb's middle name (informal) used to say that sb has a lot of a particular quality |
be sb's middle name (informal)
used to say that sb has a lot of a particular quality |
sb的中间名(非正式)过去常说sb有很多特定的品质 |
sb de zhōngjiān míng
(fēi zhèngshì) guòqù cháng shuō sb yǒu hěnduō tèdìng
de pǐnzhí |
Το
μεσαίο όνομα
του sb
(ανεπίσημη)
χρησιμοποιείται
για να πει ότι
το sb έχει πολύ
ιδιαίτερη
ποιότητα |
To mesaío ónoma tou sb
(anepísimi) chrisimopoieítai gia na pei óti to sb échei polý idiaíteri
poiótita |
21 |
是某人的突出个性 |
shì mǒu rén dì túchū
gèxìng |
是某人的突出个性 |
shì mǒu rén dì túchū
gèxìng |
Είναι
εξαιρετική
προσωπικότητα
κάποιου |
Eínai exairetikí prosopikótita
kápoiou |
22 |
sb的中间名(非正式)过去常说sb有很多特定的品质 |
sb de zhōngjiān míng
(fēi zhèngshì) guòqù cháng shuō sb yǒu hěnduō tèdìng
de pǐnzhí |
SB的中间名(非正式)过去常说某人有很多特定的品质 |
SB de zhōngjiān míng
(fēi zhèngshì) guòqù cháng shuō mǒu rén yǒu
hěnduō tèdìng de pǐnzhí |
Το
μεσαίο όνομα
του sb
(ανεπίσημο)
χρησιμοποιείται
για να πει ότι
το sb έχει πολλές
συγκεκριμένες
ιδιότητες. |
To mesaío ónoma tou sb
(anepísimo) chrisimopoieítai gia na pei óti to sb échei pollés synkekriménes
idiótites. |
23 |
Patience is my
middle name! |
Patience is my middle name! |
耐心是我的中间名! |
nàixīn shì wǒ de
zhōngjiān míng! |
Η
υπομονή είναι
το μεσαίο μου
όνομα! |
I ypomoní eínai to mesaío mou
ónoma! |
24 |
我命最大特点就是有耐心! |
Wǒ mìng zuìdà tèdiǎn
jiùshì yǒu nàixīn! |
我命最大特点就是有耐心! |
Wǒ mìng zuìdà tèdiǎn
jiùshì yǒu nàixīn! |
Το
μεγαλύτερο
χαρακτηριστικό
της ζωής μου
είναι η
υπομονή! |
To megalýtero charaktiristikó
tis zoís mou eínai i ypomoní! |
25 |
耐心是我的中间名! |
Nàixīn shì wǒ de
zhōngjiān míng! |
耐心是我的中间名! |
Nàixīn shì wǒ de
zhōngjiān míng! |
Η
υπομονή είναι
το μεσαίο μου
όνομα! |
I ypomoní eínai to mesaío mou
ónoma! |
26 |
middle-of-the-road
adj. {of people, policies, etc. |
Middle-of-the-road adj. {Of
people, policies, etc. |
中间道路{人,政策等 |
Zhōng jiàn dàolù {rén,
zhèngcè děng |
Μέσα
στο δρόμο των
προσώπων, των
πολιτικών κ.λπ. |
Mésa sto drómo ton prosópon,
ton politikón k.lp. |
27 |
人、政策等 |
Rén, zhèngcè děng |
人,政策等 |
rén, zhèngcè děng |
Άνθρωποι,
πολιτικές κ.λπ. |
Ánthropoi, politikés k.lp. |
28 |
not extreme;
acceptable to most people |
not extreme; acceptable to most
people |
不是极端的;大多数人都能接受 |
bùshì jíduān dì; dà
duōshù rén dōu néng jiēshòu |
Δεν
είναι ακραία,
αποδεκτή από
τους
περισσότερους
ανθρώπους |
Den eínai akraía, apodektí apó
tous perissóterous anthrópous |
29 |
不极端的;多数人能接受的;取中间立场的 |
bù jíduān dì; duōshù
rén néng jiēshòu de; qǔ zhōngjiān lìchǎng de |
不极端的;多数人能接受的;取中间立场的 |
bù jíduān dì; duōshù
rén néng jiēshòu de; qǔ zhōngjiān lìchǎng de |
Δεν
είναι ακραίες ·
οι
περισσότεροι
άνθρωποι μπορούν
να δεχθούν ·
πάρτε τη
μεσαία θέση |
Den eínai akraíes : oi
perissóteroi ánthropoi boroún na dechthoún : párte ti mesaía thési |
30 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Συνώνυμο |
Synónymo |
31 |
moderate |
moderate |
中等 |
zhōngděng |
Μέτρια |
Métria |
32 |
a middle of
the-road newspaper |
a middle of the-road newspaper |
一份中间的报纸 |
yī fèn zhōngjiān
de bàozhǐ |
μια
μέση της
εφημερίδας
του δρόμου |
mia mési tis efimerídas tou
drómou |
33 |
观点中立的报纸 |
guāndiǎn zhōnglì
de bàozhǐ |
观点中立的报纸 |
guāndiǎn zhōnglì
de bàozhǐ |
Ουδέτερη
εφημερίδα |
Oudéteri efimerída |
34 |
Their music is
very middle of the road |
Their music is very middle of
the road |
他们的音乐非常中间 |
tāmen de yīnyuè
fēicháng zhōngjiān |
Η
μουσική τους
είναι πολύ στο
μέσο του
δρόμου |
I mousikí tous eínai polý sto
méso tou drómou |
35 |
他们的音乐很大众化 |
tāmen de yīnyuè
hěn dàzhònghuà |
他们的音乐很大众化 |
tāmen de yīnyuè
hěn dàzhònghuà |
Η
μουσική τους
είναι πολύ
δημοφιλής |
I mousikí tous eínai polý
dimofilís |
36 |
他们的音乐非常中间 |
tāmen de yīnyuè
fēicháng zhōngjiān |
他们的音乐非常中间 |
tāmen de yīnyuè
fēicháng zhōngjiān |
Η
μουσική τους
είναι πολύ
μεσαία |
I mousikí tous eínai polý
mesaía |
37 |
middle
ranking |
middle ranking |
中等排名 |
zhōngděng páimíng |
Μέση
κατάταξη |
Mési katátaxi |
38 |
having a
responsible job or position, but not one of the most important |
having a responsible job or
position, but not one of the most important |
有负责任的工作或职位,但不是最重要的工作或职位之一 |
yǒu fù zérèn de
gōngzuò huò zhíwèi, dàn bùshì zuì zhòngyào de gōngzuò huò zhíwèi
zhī yī |
Έχοντας
μια υπεύθυνη
δουλειά ή θέση,
αλλά όχι ένα από
τα πιο
σημαντικά |
Échontas mia ypéfthyni douleiá
í thési, allá óchi éna apó ta pio simantiká |
39 |
中层的;中级的 |
zhōngcéng de; zhōngjí
de |
中层的;中级的 |
zhōngcéng de; zhōngjí
de |
Ενδιάμεσο |
Endiámeso |
40 |
middle
school |
middle school |
初中 |
chūzhōng |
Μέση
σχολείο |
Mési scholeío |
41 |
in Britain |
in Britain |
在英国 |
zài yīngguó |
Στη
Βρετανία |
Sti Vretanía |
42 |
a school for
children between the ages of about 9 and 13 |
a school for children between
the ages of about 9 and 13 |
一所适合9至13岁儿童的学校 |
yī suǒ shìhé 9 zhì 13
suì értóng de xuéxiào |
ένα
σχολείο για
παιδιά
ηλικίας
μεταξύ 9 και 13
ετών |
éna scholeío gia paidiá ilikías
metaxý 9 kai 13 etón |
43 |
(英国为9到13岁儿童所设的)中间学校 |
(yīngguó wèi 9 dào 13 suì
értóng suǒ shè de) zhōngjiān xuéxiào |
(英国为9到13岁儿童所设的)中间学校 |
(yīngguó wèi 9 dào 13 suì
értóng suǒ shè de) zhōngjiān xuéxiào |
(Ηνωμένο
Βασίλειο για
παιδιά
ηλικίας 9 έως 13
ετών) |
(Inoméno Vasíleio gia paidiá
ilikías 9 éos 13 etón) |
44 |
一所适合9至13岁儿童的学校 |
yī suǒ shìhé 9 zhì 13
suì értóng de xuéxiào |
一所适合9至13岁儿童的学校 |
yī suǒ shìhé 9 zhì 13
suì értóng de xuéxiào |
ένα
σχολείο για
παιδιά
ηλικίας
μεταξύ 9 και 13
ετών |
éna scholeío gia paidiá ilikías
metaxý 9 kai 13 etón |
45 |
in the US |
in the US |
在美国 |
zài měiguó |
Στις
ΗΠΑ |
Stis IPA |
46 |
a school for
children between the ages of about11 and 14 |
a school for children between
the ages of about11 and 14 |
适合11至14岁儿童的学校 |
shìhé 11 zhì 14 suì értóng de
xuéxiào |
ένα
σχολείο για
παιδιά
ηλικίας
μεταξύ 11 και 14
ετών |
éna scholeío gia paidiá ilikías
metaxý 11 kai 14 etón |
47 |
(美国为11到14岁儿童所设的)中学,初中 |
(měiguó wèi 11 dào 14 suì
értóng suǒ shè de) zhōngxué, chūzhōng |
(美国为11到14岁儿童所设的)中学,初中 |
(měiguó wèi 11 dào 14 suì
értóng suǒ shè de) zhōngxué, chūzhōng |
(Ηνωμένες
Πολιτείες για
παιδιά
ηλικίας 11 έως 14
ετών)
δευτεροβάθμια
εκπαίδευση,
γυμνάσιο |
(Inoménes Politeíes gia paidiá
ilikías 11 éos 14 etón) defterováthmia ekpaídefsi, gymnásio |
48 |
compare uper
school |
compare uper school |
比较你的学校 |
bǐjiào nǐ de xuéxiào |
Συγκρίνετε
σχολείο uper |
Synkrínete scholeío uper |
49 |
middleware |
middleware |
中间件 |
zhōngjiān jiàn |
Middleware |
Middleware |
50 |
中间件 |
zhōngjiān jiàn |
中间件 |
zhōngjiān jiàn |
Middleware |
Middleware |
51 |
(computing ) software that allows different
programs to work with each other |
(computing) software that allows different
programs to work with each other |
(计算)允许不同程序相互协作的软件 |
(jìsuàn) yǔnxǔ bùtóng chéngxù
xiānghù xiézuò de ruǎnjiàn |
(υπολογιστική)
λογισμικό που
επιτρέπει σε
διαφορετικά
προγράμματα
να
λειτουργούν
μεταξύ τους |
(ypologistikí) logismikó pou epitrépei se
diaforetiká prográmmata na leitourgoún metaxý tous |
52 |
中间件,中介软件(允许不同程序协同工作) |
zhōngjiān jiàn,
zhōngjiè ruǎnjiàn (yǔnxǔ bùtóng chéngxù xiétóng
gōngzuò) |
中间件,中介软件(允许不同程序协同工作) |
zhōngjiān jiàn,
zhōngjiè ruǎnjiàn (yǔnxǔ bùtóng chéngxù xiétóng
gōngzuò) |
Middleware,
λογισμικό
διαμεσολάβησης
(επιτρέποντας
σε διαφορετικά
προγράμματα
να
συνεργαστούν) |
Middleware, logismikó
diamesolávisis (epitrépontas se diaforetiká prográmmata na synergastoún) |
53 |
(计算)允许不同程序相互协作的软件 |
(jìsuàn) yǔnxǔ bùtóng
chéngxù xiānghù xiézuò de ruǎnjiàn |
(计算)允许不同程序相互协作的软件 |
(jìsuàn) yǔnxǔ bùtóng
chéngxù xiānghù xiézuò de ruǎnjiàn |
(υπολογισμός)
που επιτρέπει
σε
διαφορετικά
προγράμματα
να
συνεργάζονται
μεταξύ τους |
(ypologismós) pou epitrépei se
diaforetiká prográmmata na synergázontai metaxý tous |
54 |
middle-weight |
middle-weight |
中等重量 |
zhōngděng zhòngliàng |
Μέσο
βάρος |
Méso város |
55 |
a boxer weighing
between 67 and 72.5 kilograms, heavier than a welter weight |
a boxer weighing between 67 and 72.5
Kilograms, heavier than a welter weight |
一个体重在67到72.5公斤之间,比重量更重的拳击手 |
yīgè tǐzhòng zài 67 dào 72.5
Gōngjīn zhī jiān, bǐ zhòngliàng gèng zhòng de quánjí
shǒu |
ένας
πυγμάχος που
ζυγίζει
μεταξύ 67 και 72,5
χιλιόγραμμα,
βαρύτερο από
το βάρος του
κυλινδρικού |
énas pygmáchos pou zygízei metaxý 67 kai
72,5 chiliógramma, varýtero apó to város tou kylindrikoú |
56 |
中量级拳击手(体重在67到72.5公斤之间,略重于次中量级拳击手) |
zhōng liàng jí quánjí
shǒu (tǐzhòng zài 67 dào 72.5 Gōngjīn zhī jiān,
lüè zhòng yú cì zhōng liàng jí quánjí shǒu) |
中量级拳击手(体重在67到72.5公斤之间,略重于次中量级拳击手) |
zhōng liàng jí quánjí
shǒu (tǐzhòng zài 67 dào 72.5 Gōngjīn zhī jiān,
lüè zhòng yú cì zhōng liàng jí quánjí shǒu) |
Middleweight
μπόξερ (βάρος
μεταξύ 67 και 72,5
κιλά, ελαφρώς
βαρύτερο από
το welterweight μπόξερ) |
Middleweight bóxer (város
metaxý 67 kai 72,5 kilá, elafrós varýtero apó to welterweight bóxer) |
57 |
a middleweight
champion |
a middleweight champion |
中量级冠军 |
zhōng liàng jí
guànjūn |
ένας
πρωτοπόρος middleweight |
énas protopóros middleweight |
58 |
中量级拳击冠军 |
zhōng liàng jí quánjí
guànjūn |
中量级拳击冠军 |
zhōng liàng jí quánjí
guànjūn |
Middleweight
πρωταθλητής
πυγμαχίας |
Middleweight protathlitís
pygmachías |
59 |
the Middle
West, midwest |
the Middle West, midwest |
中西部,中西部 |
zhōng xībù,
zhōng xībù |
Η Μέση
Δύση, στα
μεσοδυτικά |
I Mési Dýsi, sta mesodytiká |
60 |
middling |
middling |
中等 |
zhōngděng |
Μεσαία |
Mesaía |
61 |
of average
size, quality,status,
etc. |
of average size,
quality,status, etc. |
平均大小,质量,状态等 |
píngjūn dàxiǎo,
zhìliàng, zhuàngtài děng |
Μεσαίου
μεγέθους,
ποιότητας,
κατάστασης
κλπ. |
Mesaíou megéthous, poiótitas,
katástasis klp. |
62 |
(大小、品质、地位等)中间
的、普通的,中等的 |
(Dàxiǎo, pǐnzhí,
dìwèi děng) zhōngjiān de, pǔtōng de,
zhōngděng de |
(大小,品质,地位等)中间的,普通的,中等的 |
(dàxiǎo, pǐnzhí,
dìwèi děng) zhōngjiān de, pǔtōng de,
zhōngděng de |
(μέγεθος,
ποιότητα,
κατάσταση κλπ.)
στη μέση,
συνηθισμένη,
μεσαία |
(mégethos, poiótita, katástasi
klp.) sti mési, synithisméni, mesaía |
63 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Συνώνυμο |
Synónymo |
64 |
moderate |
moderate |
中等 |
zhōngděng |
Μέτρια |
Métria |
65 |
unremarkable |
unremarkable |
不起眼 |
bù qǐyǎn |
Αξιοσημείωτο |
Axiosimeíoto |
66 |
a golfer of middling talent |
a golfer of middling talent |
一个中等天赋的高尔夫球手 |
yīgè zhōngděng
tiānfù de gāo'ěrfū qiú shǒu |
ένας
παίκτης του
γκολφ με
ταλέντο |
énas paíktis tou nkolf me
talénto |
67 |
能力一般的高尔夫球手 |
nénglì yībān de
gāo'ěrfū qiú shǒu |
能力一般的高尔夫球手 |
nénglì yībān de
gāo'ěrfū qiú shǒu |
Ικανός
παίκτης γκολφ |
Ikanós paíktis nkolf |
68 |
see |
see |
看到 |
kàn dào |
Δείτε |
Deíte |
69 |
fair |
fair |
公平 |
gōngpíng |
Δίκαιη |
Díkaii |
70 |
midfield |
midfield |
中场 |
zhōng chǎng |
Μεσαία |
Mesaía |
71 |
the central
part of a sports field; the group of players in this position |
the central part of a sports
field; the group of players in this position |
运动场的中心部分;这个位置的球员组 |
yùndòngchǎng de
zhōngxīn bùfèn; zhège wèizhì de qiúyuán zǔ |
Το
κεντρικό
τμήμα ενός
αθλητικού
πεδίου, το
κεντρικό
τμήμα των
παικτών σε
αυτή τη θέση |
To kentrikó tmíma enós
athlitikoú pedíou, to kentrikó tmíma ton paiktón se aftí ti thési |
72 |
(运动场的)中场;中场队员 |
(yùndòngchǎng de)
zhōng chǎng; zhōng chǎng duìyuán |
(运动场的)中场;中场队员 |
(yùndòngchǎng de)
zhōng chǎng; zhōng chǎng duìyuán |
Μεσαίος |
Mesaíos |
73 |
he plays(in) midfield |
he plays(in) midfield |
他在中场打球 |
tā zài zhōng
chǎng dǎqiú |
Παίζει
(στο) midfield |
Paízei (sto) midfield |
74 |
他是中场以员 |
tā shì zhōng
chǎng yǐ yuán |
他是中场以员 |
tā shì zhōng
chǎng yǐ yuán |
Είναι
μέσος |
Eínai mésos |
75 |
the team’s
midfield looks strong |
the team’s midfield looks
strong |
球队的中场看起来很强 |
qiú duì de zhōng
chǎng kàn qǐlái hěn qiáng |
Το
μεσαίο τμήμα
της ομάδας
φαίνεται
ισχυρό |
To mesaío tmíma tis omádas
faínetai ischyró |
76 |
这个球队的中场显得很强大 |
zhège qiú duì de zhōng
chǎng xiǎndé hěn qiángdà |
这个球队的中场显得很强大 |
zhège qiú duì de zhōng
chǎng xiǎndé hěn qiángdà |
Το
μεσαίο τμήμα
της ομάδας
είναι πολύ
ισχυρό. |
To mesaío tmíma tis omádas
eínai polý ischyró. |
77 |
球队的中场看起来很强 |
qiú duì de zhōng
chǎng kàn qǐlái hěn qiáng |
球队的中场看起来很强 |
qiú duì de zhōng
chǎng kàn qǐlái hěn qiáng |
Το
μεσαίο τμήμα
της ομάδας
φαίνεται πολύ
ισχυρό. |
To mesaío tmíma tis omádas
faínetai polý ischyró. |
78 |
a midfielder
player |
a midfielder player |
一名中场球员 |
yī míng zhōng
chǎng qiúyuán |
παίκτης
μέσου |
paíktis mésou |
79 |
中场球员 |
zhōng chǎng qiúyuán |
中场球员 |
zhōng chǎng qiúyuán |
Μεσαίος |
Mesaíos |
80 |
midfielder |
midfielder |
中场 |
zhōng chǎng |
Μεσαίος |
Mesaíos |
81 |
midge a small flying insect that lives especially in damp places and
that bites humans and animals |
midge a small flying insect that lives especially
in damp places and that bites humans and animals |
蚯蚓是一种小型飞行昆虫,生活在潮湿的地方,咬人和动物 |
qiūyǐn shì yī
zhǒng xiǎoxíng fēixíng kūnchóng, shēnghuó zài
cháoshī dì dìfāng, yǎo rén hé dòngwù |
Midge ένα
μικρό
ιπτάμενο
έντομο που ζει
ειδικά σε υγρά
μέρη και που
δαγκώνει
ανθρώπους και
ζώα |
Midge éna mikró iptámeno éntomo
pou zei eidiká se ygrá méri kai pou dankónei anthrópous kai zóa |
82 |
蠓;摇蚊 |
měng; yáo wén |
蠓;摇蚊 |
měng; yáo wén |
Κουνουπιέρα |
Kounoupiéra |
83 |
midget (taboo, offensive) an extremely small person, who will never grow to a normal
size because of a physical problem; a person suffering from dwarfism |
midget (taboo, offensive) an
extremely small person, who will never grow to a normal size because of a
physical problem; a person suffering from dwarfism |
侏儒(禁忌,冒犯)一个极小的人,由于身体上的问题,他永远不会长到正常的体型;一个患有侏儒症的人 |
zhūrú (jìnjì, màofàn)
yīgè jí xiǎo de rén, yóuyú shēntǐ shàng de wèntí, tā
yǒngyuǎn bù huì zhǎng dào zhèngcháng de tǐxíng; yīgè
huàn yǒu zhūrú zhèng de rén |
Midget
(ταμπού,
προσβλητικό)
ένα
εξαιρετικά
μικρό πρόσωπο,
που δεν θα
μεγαλώσει
ποτέ σε
κανονικό
μέγεθος
εξαιτίας ενός
φυσικού
προβλήματος ·
ένα άτομο που
πάσχει από
νάνους |
Midget (tampoú, prosvlitikó)
éna exairetiká mikró prósopo, pou den tha megalósei poté se kanonikó mégethos
exaitías enós fysikoú provlímatos : éna átomo pou páschei apó nánous |
84 |
侏儒; 矮人 |
zhūrú; ǎirén |
侏儒;矮人 |
zhūrú; ǎirén |
Νάνος |
Nános |
85 |
侏儒(禁忌,冒犯)一个极小的人,由于身体上的问题,他永远不会长到正常的体型; 一个患有侏儒症的人 |
zhūrú (jìnjì, màofàn)
yīgè jí xiǎo de rén, yóuyú shēntǐ shàng de wèntí, tā
yǒngyuǎn bù huì zhǎng dào zhèngcháng de tǐxíng; yīgè
huàn yǒu zhūrú zhèng de rén |
侏儒(禁忌,冒犯)一个极小的人,由于身体上的问题,他永远不会长到正常的体型;一个患有侏儒症的人 |
zhūrú (jìnjì, màofàn)
yīgè jí xiǎo de rén, yóuyú shēntǐ shàng de wèntí, tā
yǒngyuǎn bù huì zhǎng dào zhèngcháng de tǐxíng; yīgè
huàn yǒu zhūrú zhèng de rén |
Ένα
πολύ μικρό
άτομο, λόγω
σωματικών
προβλημάτων,
δεν θα
μεγαλώσει
ποτέ σε
κανονικό
μέγεθος, ένα άτομο
με νάνφι |
Éna polý mikró átomo, lógo
somatikón provlimáton, den tha megalósei poté se kanonikó mégethos, éna átomo
me nánfi |
86 |
(informal) a very small person or animal |
(informal) a very small person or animal |
(非正式的)一个非常小的人或动物 |
(fēi zhèngshì de) yīgè
fēicháng xiǎo de rén huò dòngwù |
(άτυπη)
ένα πολύ μικρό
πρόσωπο ή ζώο |
(átypi) éna polý mikró prósopo í zóo |
87 |
小矮子;小东西(指人或动物) |
xiǎo ǎizi; xiǎo
dōngxī (zhǐ rén huò dòngwù) |
小矮子;小东西(指人或动物) |
xiǎo ǎizi; xiǎo
dōngxī (zhǐ rén huò dòngwù) |
Μικρό
νάνο · μικρό
πράγμα
(αναφέρεται σε
ένα άτομο ή ένα
ζώο) |
Mikró náno : mikró prágma
(anaféretai se éna átomo í éna zóo) |
88 |
very small |
very small |
很小 |
hěn xiǎo |
Πολύ
μικρό |
Polý mikró |
89 |
极小的 |
jí xiǎo de |
极小的 |
jí xiǎo de |
Πολύ
μικρό |
Polý mikró |
90 |
MIDI a connection or program that connects electronic musical
instruments and computers |
MIDI a connection or program
that connects electronic musical instruments and computers |
MIDI连接电子乐器和计算机的连接或程序 |
MIDI liánjiē diànzǐ
yuèqì hé jìsuànjī de liánjiē huò chéngxù |
MIDI μια
σύνδεση ή ένα
πρόγραμμα που
συνδέει τα
ηλεκτρονικά
μουσικά
όργανα και
τους
υπολογιστές |
MIDI mia sýndesi í éna
prógramma pou syndéei ta ilektroniká mousiká órgana kai tous ypologistés |
91 |
(连接计算机的)电子乐器数字接口(或程序) |
(liánjiē jìsuànjī de)
diànzǐ yuèqì shùzì jiēkǒu (huò chéngxù) |
(连接计算机的)电子乐器数字接口(或程序) |
(liánjiē jìsuànjī de)
diànzǐ yuèqì shùzì jiēkǒu (huò chéngxù) |
Ηλεκτρονική
διασύνδεση
ψηφιακού
οργάνου (ή πρόγραμμα) |
Ilektronikí diasýndesi
psifiakoú orgánou (í prógramma) |
92 |
MIDI连接电子乐器和连接的连接或程序 |
MIDI liánjiē diànzǐ
yuèqì hé liánjiē de liánjiē huò chéngxù |
MIDI连接电子乐器和连接的连接或程序 |
MIDI liánjiē diànzǐ
yuèqì hé liánjiē de liánjiē huò chéngxù |
Σύνδεση
MIDI σε
ηλεκτρονικά
όργανα και
συνδεδεμένες
συνδέσεις ή
προγράμματα |
Sýndesi MIDI se ilektroniká
órgana kai syndedeménes syndéseis í prográmmata |
93 |
midi system |
midi system |
midi系统 |
midi xìtǒng |
Midi
σύστημα |
Midi sýstima |
94 |
a sound system |
a sound system |
一个音响系统 |
yīgè yīnxiǎng
xìtǒng |
ένα
ηχητικό
σύστημα |
éna ichitikó sýstima |
95 |
with several
parts that fit together into a small space |
with several parts that fit
together into a small space |
有几个部分可以组合成一个小空间 |
yǒu jǐ gè bùfèn
kěyǐ zǔhé chéng yīgè xiǎo kōngjiān |
Με
πολλά μέρη που
ταιριάζουν
μαζί σε ένα
μικρό χώρο |
Me pollá méri pou tairiázoun
mazí se éna mikró chóro |
96 |
迷笛音响系统;紧凑型组合音响系统 |
mí dí yīnxiǎng
xìtǒng; jǐncòu xíng zǔhé yīnxiǎng xìtǒng |
迷笛音响系统;紧凑型组合音响系统 |
mí dí yīnxiǎng
xìtǒng; jǐncòu xíng zǔhé yīnxiǎng xìtǒng |
Midi
σύστημα ήχου,
συμπαγές
ενσωματωμένο
σύστημα ήχου |
Midi sýstima íchou, sympagés
ensomatoméno sýstima íchou |
97 |
Midlands |
Midlands |
米德兰 |
mǐ dé lán |
Midlands |
Midlands |
98 |
the Midlands |
the Midlands |
中部地区 |
zhōngbù dìqū |
Τα
Μίντλαντς |
Ta Míntlants |
99 |
the central
part of a country, especially the central counties of England |
the central part of a country,
especially the central counties of England |
一个国家的中心部分,特别是英格兰的中央县 |
yīgè guójiā de
zhōngxīn bùfèn, tèbié shì yīnggélán de zhōngyāng
xiàn |
Το
κεντρικό
τμήμα μιας
χώρας, ειδικά
οι κεντρικές
κομητείες της
Αγγλίας |
To kentrikó tmíma mias chóras,
eidiká oi kentrikés komiteíes tis Anglías |
100 |
(一国的)中部,中部地区(尤指)英格兰中部地区 |
(yī guó de) zhōngbù,
zhōngbù dìqū (yóu zhǐ) yīnggélán zhōngbù dìqū |
(一国的)中部,中部地区(尤指)英格兰中部地区 |
(yī guó de) zhōngbù,
zhōngbù dìqū (yóu zhǐ) yīnggélán zhōngbù dìqū |
Κεντρική
(κεντρική),
κεντρική
(ιδιαίτερα)
κεντρική
Αγγλία |
Kentrikí (kentrikí), kentrikí
(idiaítera) kentrikí Anglía |
|
Midland |
Midland |
美联 |
měi lián |
Midland |
Midland |
102 |
midlife the middle part of your life when you are
neither young nor old |
midlife the middle part of your life when you are
neither young nor old |
当你既不年轻也不年老时,你的生活的中年 |
dāng nǐ jì bù
niánqīng yě bù nián lǎo shí, nǐ de shēnghuó de
zhōng nián |
Μέση
ζωή στη μέση
της ζωής σας
όταν δεν είστε
ούτε νέος ούτε
παλαιός |
Mési zoí sti mési tis zoís sas
ótan den eíste oúte néos oúte palaiós |
103 |
中年;中年生活 |
zhōng nián; zhōng
nián shēnghuó |
中年,中年生活 |
zhōng nián, zhōng
nián shēnghuó |
Μέση
ηλικία |
Mési ilikía |
104 |
it is not
difficult to take up a new career in midlife |
it is not difficult to take up
a new career in midlife |
在中年开始新的职业并不困难 |
zài zhōng nián
kāishǐ xīn de zhíyè bìng bù kùnnán |
Δεν
είναι δύσκολο
να ξεκινήσετε
μια νέα
σταδιοδρομία
στην μέση ζωή |
Den eínai dýskolo na xekinísete
mia néa stadiodromía stin mési zoí |
105 |
人到中年开始新的事业并不难 |
rén dào zhōng nián
kāishǐ xīn de shìyè bìng bù nán |
人到中年开始新的事业并不难 |
rén dào zhōng nián
kāishǐ xīn de shìyè bìng bù nán |
Δεν
είναι δύσκολο
για τους
ανθρώπους να
ξεκινήσουν
μια νέα
καριέρα στη
μέση ηλικία. |
Den eínai dýskolo gia tous
anthrópous na xekinísoun mia néa kariéra sti mési ilikía. |
106 |
midlife
stresses |
midlife stresses |
中年压力 |
zhōng nián yālì |
Το midlife
τονίζει |
To midlife tonízei |
107 |
中年生活的压力 |
zhōng nián shēnghuó
de yālì |
中年生活的压力 |
zhōng nián shēnghuó
de yālì |
Μέση
ηλικιακή
πίεση ζωής |
Mési ilikiakí píesi zoís |
108 |
中年压力 |
zhōng nián yālì |
中年压力 |
zhōng nián yālì |
Μέτρια
ηλικία στρες |
Métria ilikía stres |
109 |
midlife
crisis |
midlife crisis |
中年危机 |
zhōng nián wéijī |
Midlife
κρίση |
Midlife krísi |
110 |
the feelings
of worry, disappointment or lack of confidence that a person may feel in the
middle part of their life |
the feelings of worry,
disappointment or lack of confidence that a person may feel in the middle
part of their life |
一个人在他们生活的中间部分可能会感到担忧,失望或缺乏自信 |
yīgè rén zài tāmen
shēnghuó de zhōngjiān bùfèn kěnéng huì gǎndào
dānyōu, shīwàng huò quēfá zìxìn |
Τα
συναισθήματα
της ανησυχίας,
της
απογοήτευσης ή
της έλλειψης
εμπιστοσύνης
που μπορεί να
αισθανθεί
κάποιος στο
μεσαίο τμήμα
της ζωής του |
Ta synaisthímata tis
anisychías, tis apogoítefsis í tis élleipsis empistosýnis pou boreí na
aisthantheí kápoios sto mesaío tmíma tis zoís tou |
111 |
中年危机(人在步入中年后可能产生的焦虑、失望和缺乏自信) |
Zhōng nián wéijī (rén
zài bù rù zhōng nián hòu kěnéng chǎnshēng de
jiāolǜ, shīwàng hé quēfá zìxìn) |
中年危机(人在步入中年后可能产生的焦虑,失望和缺乏自信) |
Zhōng nián wéijī (rén
zài bù rù zhōng nián hòu kěnéng chǎnshēng de
jiāolǜ, shīwàng hé quēfá zìxìn) |
Κρίση
μέσης ηλικίας
(άτομα που
ενδέχεται να
προκύψουν
μετά την μέση
ηλικία του
άγχους,
απογοήτευση
και έλλειψη
εμπιστοσύνης) |
Krísi mésis ilikías (átoma pou
endéchetai na prokýpsoun metá tin mési ilikía tou ánchous, apogoítefsi kai
élleipsi empistosýnis) |
112 |
mid night |
mid night |
半夜 |
bànyè |
Μέση
νύχτα |
Mési nýchta |
113 |
o’clock at
night |
o’clock at night |
晚上的时候 |
wǎnshàng de shíhòu |
Ώρα το
βράδυ |
Óra to vrády |
114 |
晚上的时候 |
wǎnshàng de shíhòu |
晚上的时候 |
wǎnshàng de shíhòu |
Τη
νύχτα |
Ti nýchta |
115 |
午夜; 子夜 |
wǔyè; zǐyè |
午夜;子夜 |
wǔyè; zǐyè |
Μεσάνυχτα,
μεσάνυχτα |
Mesánychta, mesánychta |
116 |
they had to leave at midnight. |
they had to leave at midnight. |
他们不得不在午夜离开。 |
tāmen bùdé bùzài wǔyè
líkāi. |
Έπρεπε
να φύγουν τα
μεσάνυχτα. |
Éprepe na fýgoun ta mesánychta. |
117 |
他们不得不半夜离开 |
Tāmen bùdé bù bànyè
líkāi |
他们不得不半夜离开 |
Tāmen bùdé bù bànyè
líkāi |
Πρέπει
να φύγουν στη
μέση της
νύχτας |
Prépei na fýgoun sti mési tis
nýchtas |
118 |
他们不得不在午夜离开 |
tāmen bùdé bùzài wǔyè
líkāi |
他们不得不在午夜离开 |
tāmen bùdé bùzài wǔyè
líkāi |
Πρέπει
να φύγουν τα
μεσάνυχτα |
Prépei na fýgoun ta mesánychta |
119 |
on the stroke
of midnight/shortly after midnight |
on the stroke of
midnight/shortly after midnight |
在午夜的中风/午夜后不久 |
zài wǔyè de
zhòngfēng/wǔyè hòu bùjiǔ |
Κατά
τη διάρκεια
των
μεσάνυχτων /
λίγο μετά τα
μεσάνυχτα |
Katá ti diárkeia ton
mesánychton / lígo metá ta mesánychta |
120 |
半夜12点整;午夜时分 |
bànyè 12 diǎn zhěng;
wǔyè shífēn |
半夜12点整;午夜时分 |
bànyè 12 diǎn zhěng;
wǔyè shífēn |
12 η ώρα
στη μέση της
νύχτας, τα
μεσάνυχτα |
12 i óra sti mési tis nýchtas,
ta mesánychta |
121 |
在午夜的中风/午夜后不久 |
zài wǔyè de
zhòngfēng/wǔyè hòu bùjiǔ |
在午夜的中风/午夜后不久 |
zài wǔyè de
zhòngfēng/wǔyè hòu bùjiǔ |
Λίγο
μετά τα
μεσάνυχτα / τα
μεσάνυχτα |
Lígo metá ta mesánychta / ta
mesánychta |
122 |
She heard the
clock strike midnight |
She heard the clock strike
midnight |
她听到午夜钟声响起 |
tā tīng dào wǔyè
zhōng shēng xiǎngqǐ |
Ακούστηκε
το μεσημέρι να
χτυπήσει το
ρολόι |
Akoústike to mesiméri na
chtypísei to rolói |
123 |
她听见钟敲子夜12点 |
tā tīngjiàn
zhōng qiāo zǐyè 12 diǎn |
她听见钟敲子夜12点 |
tā tīngjiàn
zhōng qiāo zǐyè 12 diǎn |
Άκουσε
το χτύπημα του
κουδουνιού
στις 12 το βράδυ. |
Ákouse to chtýpima tou
koudounioú stis 12 to vrády. |
124 |
We have to
catch the midnight train |
We have to catch the midnight
train |
我们必须赶上午夜火车 |
wǒmen bìxū gǎn
shàng wǔyè huǒchē |
Πρέπει
να πιάσουμε το
τρένο τα
μεσάνυχτα |
Prépei na piásoume to tréno ta
mesánychta |
125 |
我们得乘半夜12点的火车 |
wǒmen dé chéng bànyè 12
diǎn de huǒchē |
我们得乘半夜12点的火车 |
wǒmen dé chéng bànyè 12
diǎn de huǒchē |
Πρέπει
να πάμε στο
τρένο στις 12 το
βράδυ στη μέση
της νύχτας. |
Prépei na páme sto tréno stis
12 to vrády sti mési tis nýchtas. |
126 |
midnight |
midnight |
午夜 |
wǔyè |
Μεσάνυχτα |
Mesánychta |
127 |
blue |
blue |
蓝色 |
lán sè |
Μπλε |
Ble |
128 |
see |
see |
看到 |
kàn dào |
Δείτε |
Deíte |
129 |
burn |
burn |
烧伤 |
shāoshāng |
Κάψτε |
Kápste |
130 |
flit |
flit |
掠过 |
lüèguò |
Ελάτε |
Eláte |
131 |
midnight blue |
midnight blue |
午夜蓝 |
wǔyè lán |
Μεσημεριανό
μπλε |
Mesimerianó ble |
132 |
(also midnight) |
(also midnight) |
(也是午夜) |
(yěshì wǔyè) |
(επίσης
τα μεσάνυχτα) |
(epísis ta mesánychta) |
133 |
very dark blue
colour |
very dark blue colour |
非常深蓝色 |
fēicháng shēnlán sè |
Πολύ
σκούρο μπλε
χρώμα |
Polý skoúro ble chróma |
|
深蓝色 |
shēnlán sè |
深蓝色 |
shēnlán sè |
Σκούρο
μπλε |
Skoúro ble |
134 |
midnight blue |
midnight blue |
午夜蓝 |
wǔyè lán |
Μεσημεριανό
μπλε |
Mesimerianó ble |
135 |
the midnight sun |
the midnight sun |
午夜的太阳 |
wǔyè de tàiyáng |
Ο
ήλιος των
μεσάνυχτων |
O ílios ton mesánychton |
136 |
the sun that
you can see in the middle of the summer near the North and South Poles |
the sun that you can see in the
middle of the summer near the North and South Poles |
你可以在北极和南极附近的夏天中看到的太阳 |
nǐ kěyǐ zài
běijí hé nánjí fùjìn de xiàtiān zhòng kàn dào de tàiyáng |
Ο
ήλιος που
μπορείτε να
δείτε στη μέση
του καλοκαιριού
κοντά στους
βόρειους και
νότιους
Πολωνούς |
O ílios pou boreíte na deíte
sti mési tou kalokairioú kontá stous vóreious kai nótious Polonoús |
137 |
子夜太阳(在南北极的夏季能见到) |
zǐyè tàiyáng (zài
nánběi jí de xiàjì néng jiàn dào) |
子夜太阳(在南北极的夏季能见到) |
zǐyè tàiyáng (zài
nánběi jí de xiàjì néng jiàn dào) |
Midnight Sun
(μπορεί να δει
κανείς το
καλοκαίρι της
Αρκτικής και
της Αρκτικής) |
Midnight Sun (boreí na dei
kaneís to kalokaíri tis Arktikís kai tis Arktikís) |
138 |
mid-point the point that
is at an equal distance between the beginning and the end of sth; the point
that is at an equal distance between two things |
mid-point the point that is at an equal distance
between the beginning and the end of sth; the point that is at an equal
distance between two things |
中点是某个开始和结束之间相等距离的点;两件事之间的距离相等的点 |
zhōng diǎn shì
mǒu gè kāishǐ hé jiéshù zhī jiān xiàng děng
jùlí de diǎn; liǎng jiàn shì zhī jiān de jùlí
xiāngděng de diǎn |
Το
σημείο που
βρίσκεται σε
ίση απόσταση
μεταξύ δύο
πραγμάτων |
To simeío pou vrísketai se ísi
apóstasi metaxý dýo pragmáton |
139 |
中点;正中央 |
zhōng diǎn; zhèng
zhòng yāng |
中点;正中央 |
zhōng diǎn; zhèng
zhòng yāng |
Στο
μέσο |
Sto méso |
140 |
the mid point
of the decade |
the mid point of the decade |
十年的中点 |
shí nián de zhōng
diǎn |
Το
μέσο της
δεκαετίας |
To méso tis dekaetías |
141 |
十年过半的时候 |
shí nián guòbàn de shíhòu |
十年过半的时候 |
shí nián guòbàn de shíhòu |
Μισή
δεκαετία |
Misí dekaetía |
142 |
At its
mid-point, the race had no clear winner |
At its mid-point, the race had
no clear winner |
在中点,比赛没有明显的赢家 |
zài zhōng diǎn,
bǐsài méiyǒu míngxiǎn de yíngjiā |
Στα
μέσα της, ο
αγώνας δεν
είχε σαφή
νικητή |
Sta mésa tis, o agónas den
eíche safí nikití |
143 |
赛跑进行到一半时卨难斗胜负 |
sàipǎo jìnxíng dào
yībàn shí xiè nán dòu shèng fù |
赛跑进行到一半时卨难斗胜负 |
sàipǎo jìnxíng dào
yībàn shí xiè nán dòu shèng fù |
Όταν ο
αγώνας είναι
στα μισά του
δρόμου, είναι
δύσκολο να
κερδίσεις. |
Ótan o agónas eínai sta misá
tou drómou, eínai dýskolo na kerdíseis. |
144 |
在中点,比赛没有明显的赢家 |
zài zhōng diǎn,
bǐsài méiyǒu míngxiǎn de yíngjiā |
在中点,比赛没有明显的赢家 |
zài zhōng diǎn,
bǐsài méiyǒu míngxiǎn de yíngjiā |
Στο
μέσο, δεν
υπάρχει
προφανής
νικητής στο
παιχνίδι. |
Sto méso, den
ypárchei profanís nikitís sto paichnídi. |
145 |
the midpoint
between the first number and the last |
the midpoint between the first
number and the last |
第一个数字和最后一个数字之间的中点 |
dì yīgè shùzì hé zuìhòu
yīgè shùzì zhī jiān de zhōng diǎn |
Το
μέσο σημείο
μεταξύ του
πρώτου
αριθμού και
του τελευταίου |
To méso simeío metaxý tou
prótou arithmoú kai tou teleftaíou |
146 |
第一个数和最后一个数之间的中位数 |
dì yīgè shù hé zuìhòu
yīgè shù zhī jiān de zhōng wèi shù |
第一个数和最后一个数之间的中位数 |
dì yīgè shù hé zuìhòu
yīgè shù zhī jiān de zhōng wèi shù |
Μέσο
μεταξύ του
πρώτου και του
τελευταίου
αριθμού |
Méso metaxý tou prótou kai tou
teleftaíou arithmoú |
147 |
第一个数字和最后一个数字之间的中点 |
dì yī gè shùzì hé zuìhòu
yī gè shùzì zhī jiān de zhōng diǎn |
第一个数字和最后一个数字之间的中点 |
dì yīgè shùzì hé zuìhòu
yīgè shùzì zhī jiān de zhōng diǎn |
Το
μέσο σημείο
μεταξύ του
πρώτου
αριθμού και
του τελευταίου
αριθμού |
To méso simeío metaxý tou
prótou arithmoú kai tou teleftaíou arithmoú |
148 |
mid-range |
mid-range |
中档 |
zhōngdàng |
Μεσαία
κλίμακα |
Mesaía klímaka |
149 |
especially of
a product for sale |
especially of a product for
sale |
特别是待售产品 |
tèbié shì dài shòu
chǎnpǐn |
Ειδικά
για ένα προϊόν
προς πώληση |
Eidiká gia éna proïón pros
pólisi |
150 |
尤指供销售的产品 |
yóu zhǐ gòng xiāoshòu
di chǎnpǐn |
尤指供销售的产品 |
yóu zhǐ gòng xiāoshòu
di chǎnpǐn |
Ειδικά
για τα
προϊόντα προς
πώληση |
Eidiká gia ta proïónta pros
pólisi |
151 |
neither the
best nor the worst that is available |
neither the best nor the worst
that is available |
既不是最好也不是最坏的 |
jì bùshì zuì hǎo yě
bùshì zuì huài de |
Ούτε
το καλύτερο
ούτε το
χειρότερο που
είναι διαθέσιμο |
Oúte to kalýtero oúte to
cheirótero pou eínai diathésimo |
152 |
中档的;大众型的 |
zhōngdàng de; dàzhòng xíng
de |
中档的;大众型的 |
zhōngdàng de; dàzhòng xíng
de |
Μεσαία
κλίμακα |
Mesaía klímaka |
153 |
既不是最好也不是最坏的 |
jì bùshì zuì hǎo yě
bùshì zuì huài de |
既不是最好也不是最坏的 |
jì bùshì zuì hǎo yě
bùshì zuì huài de |
Ούτε
το καλύτερο
ούτε το
χειρότερο |
Oúte to kalýtero oúte to
cheirótero |
154 |
a mid range
computer |
a mid range computer |
中档电脑 |
zhōngdàng diànnǎo |
έναν
υπολογιστή
μεσαίας
εμβέλειας |
énan ypologistí mesaías
emvéleias |
155 |
中档电脑 |
zhōngdàng diànnǎo |
中档电脑 |
zhōngdàng diànnǎo |
Υπολογιστής
μέσου εύρους |
Ypologistís mésou évrous |
156 |
midriff |
midriff |
膈 |
gé |
Midriff |
Midriff |
157 |
the middle
part of the body between the chest and the waist |
the middle part of the body
between the chest and the waist |
胸部和腰部之间的身体中间部分 |
xiōngbù hé yāobù
zhī jiān de shēntǐ zhōngjiān bùfèn |
Το
μεσαίο τμήμα
του σώματος
μεταξύ του
θώρακα και της
μέσης |
To mesaío tmíma tou sómatos
metaxý tou thóraka kai tis mésis |
158 |
腹部;肚子 |
fùbù; dùzi |
腹部,肚子 |
fùbù, dùzi |
Κοιλιά |
Koiliá |
159 |
a bare |
a bare |
一个裸露的 |
yī gè luǒlù de |
ένα
γυμνό |
éna gymnó |
160 |
欲裸露的腹部 |
yù luǒlù de fùbù |
欲裸露的腹部 |
yù luǒlù de fùbù |
Θέλετε
να γυμνή
κοιλιά |
Thélete na gymní koiliá |
161 |
midship-man |
midship-man |
舯人 |
zhōng rén |
Μέσα
στον άνθρωπο |
Mésa ston ánthropo |
162 |
midshipmen |
midshipmen |
海军官校学生 |
hǎijūnguān xiào
xuéshēng |
Μέτοχοι |
Métochoi |
163 |
a person
training to be an officer in the navy |
a person training to be an
officer in the navy |
训练成为海军军官的人 |
xùnliàn chéngwéi
hǎijūn jūnguān de rén |
ένα
άτομο
κατάρτισης να
είναι
αξιωματικός
στο ναυτικό |
éna átomo katártisis na eínai
axiomatikós sto naftikó |
164 |
海军军官候补生;海军学校学员 |
hǎijūn jūnguān
hòubǔ shēng; hǎijūn xuéxiào xuéyuán |
海军军官候补生;海军学校学员 |
hǎijūn jūn guān
hòubǔ shēng; hǎijūn xuéxiào xuéyuán |
Υποψήφιος
ναυτικός
αξιωματικός,
μαθητής ναυτικού |
Ypopsífios naftikós axiomatikós, mathitís
naftikoú |
165 |
Midshipman
Paul Brooks |
Midshipman Paul Brooks |
海军陆战队员保罗布鲁克斯 |
hǎijūn lù zhàn
duìyuán bǎoluó bùlǔkèsī |
Πρεσβύτερος
Paul Brooks |
Presvýteros Paul Brooks |
166 |
海军学校学员保罗•布鲁克斯 |
hǎijūn xuéxiào
xuéyuán bǎoluó•bùlǔkèsī |
海军学校学员保罗•布鲁克斯 |
hǎijūn xuéxiào
xuéyuán bǎoluó•bùlǔkèsī |
Ο
σπουδαστής
του ναυτικού Paul
Brooks |
O spoudastís tou naftikoú Paul
Brooks |
167 |
海军陆战队员保罗布鲁克斯 |
hǎijūn lù zhàn
duìyuán bǎoluó bùlǔkèsī |
海军陆战队员保罗布鲁克斯 |
hǎijūn lù zhàn
duìyuán bǎoluó bùlǔkèsī |
Ναυτικό
Paul Brooks |
Naftikó Paul Brooks |
168 |
midsized |
midsized |
中型 |
zhōngxíng |
Μεσαίο |
Mesaío |
169 |
also |
also |
也 |
yě |
Επίσης |
Epísis |
171 |
midsized |
midsized |
中型 |
zhōngxíng |
Μεσαίο |
Mesaío |
172 |
中型 |
zhōngxíng |
中型 |
zhōngxíng |
Μεσαίο |
Mesaío |
173 |
of average
size, neither large nor small |
of average size, neither large
nor small |
平均大小,既不大也不小 |
píngjūn dàxiǎo, jì bù
dà yě bù xiǎo |
Μεσαίου
μεγέθους, ούτε
μεγάλα ούτε
μικρά |
Mesaíou megéthous, oúte megála
oúte mikrá |
174 |
中号的;中等尺寸的 |
zhōng hào de;
zhōngděng chǐcùn de |
中号的;中等尺寸的 |
zhōng hào de;
zhōngděng chǐcùn de |
Μεσαίο
μέγεθος |
Mesaío mégethos |
175 |
平均大小,既不大也不小 |
píngjūn dàxiǎo, jì bù
dà yě bù xiǎo |
平均大小,既不大也不小 |
píngjūn dàxiǎo, jì bù
dà yě bù xiǎo |
Μέσο
μέγεθος, ούτε
μεγάλο ούτε
μικρό |
Méso mégethos, oúte megálo oúte
mikró |
176 |
midst (formal) |
midst (formal) |
中(正式) |
zhōng (zhèngshì) |
Μέση
(τυπική) |
Mési (typikí) |
177 |
用于介词后 |
yòng yú jiècí hòu |
用于介词后 |
yòng yú jiècí hòu |
Χρησιμοποιείται
μετά από
προτάσεις |
Chrisimopoieítai metá apó
protáseis |
178 |
中(正式) |
zhōng (zhèngshì) |
中(正式) |
zhōng (zhèngshì) |
Μεσαίο
(επίσημο) |
Mesaío (epísimo) |
179 |
the middle
part of sth |
the middle part of sth |
某事的中间部分 |
mǒu shì de
zhōngjiān bùfèn |
Το
μεσαίο τμήμα
του sth |
To mesaío tmíma tou sth |
180 |
中部;间 |
zhōngbù; jiān |
中部;间 |
zhōngbù; jiān |
Μέση |
Mési |
181 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Συνώνυμο |
Synónymo |
182 |
middle |
middle |
中间 |
zhōngjiān |
Μέση |
Mési |
183 |
Such beauty was unexpected in the midst
of the city |
Such beauty was unexpected in
the midst of the city |
在这座城市中,这种美丽是出乎意料的 |
zài zhè zuò chéngshì
zhōng, zhè zhǒng měilì shì chū hū yìliào de |
Μια
τέτοια
ομορφιά ήταν
απροσδόκητη
στη μέση της πόλης |
Mia tétoia omorfiá ítan
aprosdókiti sti mési tis pólis |
184 |
市中心有这样的美景真是出乎意料 |
shì zhōngxīn yǒu
zhèyàng dì měijǐng zhēnshi chū hū yìliào |
市中心有这样的美景真是出乎意料 |
shì zhōngxīn yǒu
zhèyàng dì měijǐng zhēnshi chū hū yìliào |
Είναι
πραγματικά
απροσδόκητο
ότι το κέντρο
της πόλης έχει
μια τόσο
όμορφη θέα. |
Eínai pragmatiká aprosdókito
óti to kéntro tis pólis échei mia tóso ómorfi théa. |
185 |
in the midst
of sth/of doing sth while sth is happening or being
done; while you are doing sth |
in the midst of sth/of doing
sth while sth is happening or being done; while you are doing sth |
在某事发生或正在做某事的时候......你正在做某事 |
zài mǒu shì
fāshēng huò zhèngzài zuò mǒu shì de shíhòu...... Nǐ
zhèngzài zuò mǒu shì |
στη
μέση της sth / της
να κάνει sth ενώ sth
συμβαίνει ή
γίνεται? ενώ
κάνετε sth |
sti mési tis sth / tis na kánei
sth enó sth symvaínei í gínetai? enó kánete sth |
186 |
当某事发生时;在某人做某事时 |
dāng mǒu shì
fāshēng shí; zài mǒu rén zuò mǒu shì shí |
当某事发生时;在某人做某事时 |
dāng mǒu shì
fāshēng shí; zài mǒu rén zuò mǒu shì shí |
Όταν
συμβαίνει
κάτι, όταν
κάποιος κάνει
κάτι |
Ótan symvaínei káti, ótan
kápoios kánei káti |
187 |
a country in
the midst of a recession |
a country in the midst of a
recession |
一个陷入衰退的国家 |
yī gè xiànrù shuāituì
de guójiā |
μια
χώρα στη μέση
μιας ύφεσης |
mia chóra sti mési mias ýfesis |
188 |
处于衰退中的国家 |
chǔyú shuāituì
zhōng de guójiā |
处于衰退中的国家 |
chǔyú shuāituì
zhōng de guójiā |
μια
χώρα σε ύφεση |
mia chóra se ýfesi |
189 |
She discovered
it in the midst of sorting out her father’s things |
She discovered it in the midst
of sorting out her father’s things |
她在整理她父亲的事情时发现了它 |
tā zài zhěnglǐ
tā fùqīn de shìqíng shí fāxiànle tā |
Το
ανακάλυψε στη
μέση της
διαλογής των
πράξεων του
πατέρα της |
To anakálypse sti mési tis
dialogís ton práxeon tou patéra tis |
190 |
她在整理父亲的东西时发现了它 |
tā zài zhěnglǐ
fùqīn de dōngxī shí fāxiànle tā |
她在整理父亲的东西时发现了它 |
tā zài zhěnglǐ
fùqīn de dōngxī shí fāxiànle tā |
Το
βρήκε ενώ
διαλέγει τα
πράγματα του
πατέρα της. |
To vríke enó dialégei ta
prágmata tou patéra tis. |
191 |
她在整理她父亲的事情时发现了它 |
tā zài zhěnglǐ
tā fùqīn de shìqíng shí fāxiànle tā |
她在整理她父亲的事情时发现了它 |
tā zài zhěnglǐ
tā fùqīn de shìqíng shí fāxiànle tā |
Το
βρήκε ενώ
ταίριαζε στην
επιχείρηση
του πατέρα της. |
To vríke enó taíriaze stin
epicheírisi tou patéra tis. |
192 |
in
their/our/its/your midst (formal)among or with them/us/it/you |
in their/our/its/your midst
(formal)among or with them/us/it/you |
在他们/我们/他/你的中间(正式)之间或与他们/我们/它/你 |
zài
tāmen/wǒmen/tā/nǐ de zhōngjiān (zhèngshì)
zhī jiànhuò yǔ tāmen/wǒmen/tā/nǐ |
Στο /
τους / μας / σας
μέσα (επίσημη)
μεταξύ τους ή
μαζί τους / us / it / you |
Sto / tous / mas / sas mésa
(epísimi) metaxý tous í mazí tous / us / it / you |
193 |
在…中间;和…一起 |
zài…zhōngjiān;
hé…yīqǐ |
在...中间,和...一起 |
zài... Zhōngjiān,
hé... Yīqǐ |
Στη
μέση του |
Sti mési tou |
194 |
There is a tractor in our midst |
There is a tractor in our midst |
我们中间有一台拖拉机 |
wǒmen zhōngjiān
yǒuyī tái tuōlājī |
Υπάρχει
τρακτέρ μέσα
μας |
Ypárchei traktér mésa mas |
195 |
我们中间有个*徒 |
wǒmen zhōngjiān
yǒu gè*tú |
我们中间有个*徒 |
wǒmen zhōngjiān
yǒu gè*tú |
Υπάρχει
ένα * στη μέση
μας |
Ypárchei éna * sti mési mas |
196 |
我们中间有一台拖拉机 |
wǒmen zhōngjiān
yǒuyī tái tuōlājī |
我们中间有一台拖拉机 |
wǒmen zhōngjiān
yǒuyī tái tuōlājī |
Υπάρχει
τρακτέρ στη
μέση μας. |
Ypárchei traktér sti mési mas. |
197 |
midstream |
midstream |
中游 |
zhōngyóu |
Midstream |
Midstream |
198 |
the middle
part of a river, stream, etc. |
the middle part of a river,
stream, etc. |
河流,溪流等的中间部分 |
héliú, xīliú děng de
zhōngjiān bùfèn |
Το
μεσαίο τμήμα
ενός ποταμού,
ρέματος, κλπ. |
To mesaío tmíma enós potamoú,
rématos, klp. |
199 |
中流;河流中心 |
Zhōngliú; héliú
zhōngxīn |
中流;河流中心 |
zhōngliú; héliú
zhōngxīn |
Μέση
ροή |
Mési roí |
200 |
We anchored in midstream |
We anchored in midstream |
我们锚定在中游 |
wǒmen máo dìng zài
zhōngyóu |
Αγκυροβολήσαμε
στο midstream |
Ankyrovolísame sto midstream |
201 |
我们在河中心抛锚了 |
wǒmen zài hé
zhōngxīn pāomáole |
我们在河中心抛锚了 |
wǒmen zài hé
zhōngxīn pāomáole |
Καταστρέψαμε
στο κέντρο του
ποταμού |
Katastrépsame sto kéntro tou
potamoú |
202 |
我们锚定在中游 |
wǒmen máo dìng zài
zhōngyóu |
我们锚定在中游 |
wǒmen máo dìng zài
zhōngyóu |
Είμαστε
αγκυροβολημένοι
στη μέση |
Eímaste ankyrovoliménoi sti
mési |
203 |
(in) midstream
in the middle of doing sth; while sth is still
happening |
(in) midstream in the middle of
doing sth; while sth is still happening |
(中)在做某事的中间;而某事仍在发生 |
(zhōng) zài zuò mǒu
shì de zhōngjiān; ér mǒu shì réng zài fāshēng |
(μέσα)
midstream στη μέση του sth,
ενώ sth
εξακολουθεί
να συμβαίνει |
(mésa) midstream sti mési tou
sth, enó sth exakoloutheí na symvaínei |
204 |
在进行中;在中途 |
zài jìnxíng zhōng; zài
zhōngtú |
在进行中;在中途 |
zài jìnxíng zhōng; zài
zhōngtú |
Σε
εξέλιξη, στη
μέση |
Se exélixi, sti mési |
205 |
Their
conversation was interrupted in midstream by the baby crying. |
Their conversation was
interrupted in midstream by the baby crying. |
他们的谈话在婴儿哭闹的中途被打断了。 |
tāmen de tánhuà zài
yīng'ér kū nào de zhōngtú bèi dǎ duànle. |
Η
συνομιλία
τους
διακόπτεται
στο midstream από το
μωρό να κλαίει. |
I synomilía tous diakóptetai
sto midstream apó to moró na klaíei. |
206 |
他们的谈话被婴儿的啼哭打断了 |
Tāmen de tánhuà bèi
yīng'ér de tíkū dǎ duànle |
他们的谈话被婴儿的啼哭打断了 |
Tāmen de tánhuà bèi
yīng'ér de tíkū dǎ duànle |
Η
συνομιλία
τους
διακόπτεται
από το κλάμα
του μωρού. |
I synomilía tous diakóptetai
apó to kláma tou moroú. |
207 |
more at |
more at |
更多 |
gèng duō |
Περισσότερα
στο |
Perissótera sto |
208 |
change |
change |
更改 |
gēnggǎi |
Αλλαγή |
Allagí |
209 |
mid-summer |
mid-summer |
盛夏 |
shèngxià |
Μέσα
στο καλοκαίρι |
Mésa sto kalokaíri |
210 |
the middle of summer, especially the period
in June in northern parts of the world, in December in southern parts |
the middle of summer, especially the period
in June in northern parts of the world, in December in southern parts |
夏季中期,尤其是6月份在世界北部地区,12月份在南部地区 |
xiàjì zhōngqí, yóuqí shì 6 yuèfèn zài
shìjiè běibù dìqū,12 yuèfèn zài nánbù dìqū |
τα
μέσα του
καλοκαιριού,
ειδικά την
περίοδο του Ιουνίου
στα βόρεια
μέρη του
κόσμου, τον
Δεκέμβριο
στις νότιες
περιοχές |
ta mésa tou kalokairioú, eidiká tin período
tou Iouníou sta vóreia méri tou kósmou, ton Dekémvrio stis nóties periochés |
211 |
仲夏,中夏(尤指北半球六月间,南半球十二月间) |
zhòngxià, zhōng xià (yóu
zhǐ běibànqiú liù yuè jiān, nánbànqiú shí'èr yuè jiān) |
仲夏,中夏(尤指北半球六月间,南半球十二月间) |
zhòngxià, zhōng xià (yóu
zhǐ běibànqiú liù yuè jiān, nánbànqiú shí'èr yuè jiān) |
Midsummer, το
καλοκαίρι
(ειδικά μεταξύ
του βόρειου
ημισφαιρίου,
τον Ιούνιο, το
νότιο
ημισφαίριο
μεταξύ Δεκεμβρίου) |
Midsummer, to kalokaíri (eidiká
metaxý tou vóreiou imisfairíou, ton Ioúnio, to nótio imisfaírio metaxý
Dekemvríou) |
212 |
a mid-summer
evening |
a mid-summer evening |
一个夏末的傍晚 |
yī gè xià mò de
bàngwǎn |
ένα
μεσημέρι
καλοκαιρινό
βράδυ |
éna mesiméri kalokairinó vrády |
213 |
仲夏的夜晚 |
zhòngxià de yèwǎn |
仲夏的夜晚 |
zhòngxià de yèwǎn |
Νύχτα
του
καλοκαιριού |
Nýchta tou kalokairioú |
214 |
Midsummer’s Day |
Midsummer’s Day |
仲夏节 |
zhòngxià jié |
Ημέρα
του Μεσαίωνα |
Iméra tou Mesaíona |
215 |
also |
also |
也 |
yě |
Επίσης |
Epísis |
216 |
Midsummer Day |
Midsummer Day |
仲夏节 |
zhòngxià jié |
Ημέρα
του
καλοκαιριού |
Iméra tou kalokairioú |
217 |
24 June, in
northern parts of the world |
24 June, in northern parts of
the world |
6月24日,在世界北部 |
6 yuè 24 rì, zài shìjiè
běibù |
24
Ιουνίου, στα
βόρεια μέρη
του κόσμου |
24 Iouníou, sta vóreia méri tou
kósmou |
218 |
施洗约翰节(世界北方地区的6月24日) |
shī xǐ yuēhàn
jié (shìjiè běifāng dìqū de 6 yuè 24 rì) |
施洗约翰节(世界北方地区的6月24日) |
shī xǐ yuēhàn
jié (shìjiè běifāng dìqū de 6 yuè 24 rì) |
Το
Φεστιβάλ του
Ιωάννη του
Βαπτιστή (24
Ιουνίου στη Βόρεια
Περιοχή του
Κόσμου) |
To Festivál tou Ioánni tou
Vaptistí (24 Iouníou sti Vóreia Periochí tou Kósmou) |
219 |
midterm |
midterm |
期中考试 |
qízhōng kǎoshì |
Στο
μεταξύ |
Sto metaxý |
220 |
in the middle
of the period that a government, a council, etc. is elected for |
in the middle of the period
that a government, a council, etc. Is elected for |
在政府,理事会等当选的时期 |
zài zhèngfǔ, lǐshì
huì děng dāngxuǎn de shíqí |
Στη
μέση της
περιόδου που
εκλέγεται μια
κυβέρνηση, ένα
συμβούλιο κ.λπ. |
Sti mési tis periódou pou
eklégetai mia kyvérnisi, éna symvoúlio k.lp. |
221 |
(任期)中期的 |
(rènqí) zhōngqí de |
(任期)中期的 |
(rènqí) zhōngqí de |
(μεσοπρόθεσμα) |
(mesopróthesma) |
222 |
midterm |
midterm |
期中考试 |
qízhōng kǎoshì |
Στο
μεταξύ |
Sto metaxý |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
mid life |
1270 |
1270 |
middleman |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|