A	B			D
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	mid life	1270	1270	middleman
1	middleman	Middleman	中间人	Zhōngjiānrén	Middleman
2	middlemen	middlemen	中间商	zhōngjiān shāng	Intermédiaires
3	a person or a company that buys goods from the company that makes them and sells them to sb else	a person or a company that buys goods from the company that makes them and sells them to sb else	从公司购买商品的人或公司，并将其出售给其他人	cóng gōngsī gòumǎi shāngpǐn de rén huò gōngsī, bìng jiāng qí chūshòu gěi qítā rén	une personne ou une entreprise qui achète des biens à l'entreprise qui les fabrique et les vend à qn
4	中间商；经销商	zhōngjiān shāng; jīngxiāo shāng	中间商，经销商	zhōngjiān shāng, jīngxiāo shāng	Intermédiaire
5	Buy direct from the manufacturer and cut out the middleman	Buy direct from the manufacturer and cut out the middleman	直接从制造商处购买并切断中间商	zhíjiē cóng zhìzào shāng chù gòumǎi bìng qiēduàn zhōngjiān shāng	Achetez directement auprès du fabricant et évitez les intermédiaires
6	直接从生产厂家购买，绕过中间商	zhíjiē cóng shēngchǎn chǎngjiā gòumǎi, ràoguò zhōngjiān shāng	直接从生产厂家购买，绕过中间商	zhíjiē cóng shēngchǎn chǎngjiā gòumǎi, ràoguò zhōngjiān shāng	Achetez directement auprès du fabricant, évitez les intermédiaires
7	a person who helps to arrange things between people who do not want to talk directly to each other	a person who helps to arrange things between people who do not want to talk directly to each other	帮助在不想直接交谈的人之间安排事情的人	bāngzhù zài bùxiǎng zhíjiē jiāotán de rén zhī jiān ānpái shìqíng de rén	une personne qui aide à arranger les choses entre des personnes qui ne veulent pas se parler directement
8	经纪人；中间人；掮客	jīngjì rén; zhōngjiānrén; qiánkè	经纪人;中间人;掮客	jīngjì rén; zhōngjiānrén; qiánkè	Courtier; intermédiaire; pirate informatique
9	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme
10	intermediary	intermediary	中介	zhōngjiè	Intermédia
11	go between	go between	去吧	qù ba	Aller entre
12	middle management	middle management	中层管理人员	zhōngcéng guǎnlǐ rényuán	Gestion intermédiaire
13	the people who are in charge of small groups of people and departments within a business organization but who are not involved in making important decisions that will affect the whole organization	the people who are in charge of small groups of people and departments within a business organization but who are not involved in making important decisions that will affect the whole organization	在企业组织内负责小组人员和部门但不参与影响整个组织的重要决策的人员	zài qǐyè zǔzhī nèi fùzé xiǎozǔ rényuán hé bùmén dàn bù cānyù yǐngxiǎng zhěnggè zǔzhī de zhòngyào juécè de rényuán	Les personnes qui gèrent de petits groupes de personnes et de services au sein d'une entreprise, mais qui ne participent pas à la prise de décisions importantes qui affecteront l'ensemble de l'organisation.
14	中层管理人员；中间	zhōngcéng guǎnlǐ rényuán; zhōngjiān	中层管理人员;中间	zhōngcéng guǎnlǐ rényuán; zhōngjiān	Gestion intermédiaire; intermédiaire
15	在企业组织内负责小组人员和部门但不参与影响整个组织的重要决策的人员	zài qǐyè zǔzhī nèi fùzé xiǎozǔ rényuán hé bùmén dàn bù cānyù yǐngxiǎng zhěnggè zǔzhī de zhòngyào juécè de rényuán	在企业组织内负责小组人员和部门但不参与影响整个组织的重要决策的人员	zài qǐyè zǔzhī nèi fùzé xiǎozǔ rényuán hé bùmén dàn bù cānyù yǐngxiǎng zhěnggè zǔzhī de zhòngyào juécè de rényuán	Personnel responsable des membres de l'équipe et des départements au sein d'une organisation mais ne participant pas aux décisions importantes affectant l'ensemble de l'organisation
16	middle manager	middle manager	中层经理	zhōngcéng jīnglǐ	Gestionnaire intermédiaire
17	middle name	middle name	中间名字	zhōngjiān míngzì	Deuxième prénom
18	a name that comes between your first name and your family name	a name that comes between your first name and your family name	您的名字和姓氏之间的名称	nín de míngzì hé xìngshì zhī jiān de míngchēng	un nom qui se situe entre votre prénom et votre nom de famille
19	中名（名和姓之间的名字）	zhōng míng (mínghé xìng zhī jiān de míngzì)	中名（名和姓之间的名字）	zhōng míng (mínghé xìng zhī jiān de míngzì)	Deuxième prénom (nom entre prénom et nom)
20	be sb's middle name (informal) used to say that sb has a lot of a particular quality	be sb's middle name (informal) used to say that sb has a lot of a particular quality	sb的中间名（非正式）过去常说sb有很多特定的品质	sb de zhōngjiān míng (fēi zhèngshì) guòqù cháng shuō sb yǒu hěnduō tèdìng de pǐnzhí	Be le prénom (informel) de qn avait l'habitude de dire que qn avait beaucoup d'une qualité particulière
21	是某人的突出个性	shì mǒu rén dì túchū gèxìng	是某人的突出个性	shì mǒu rén dì túchū gèxìng	Est la personnalité exceptionnelle de quelqu'un
22	sb的中间名（非正式）过去常说sb有很多特定的品质	sb de zhōngjiān míng (fēi zhèngshì) guòqù cháng shuō sb yǒu hěnduō tèdìng de pǐnzhí	SB的中间名（非正式）过去常说某人有很多特定的品质	SB de zhōngjiān míng (fēi zhèngshì) guòqù cháng shuō mǒu rén yǒu hěnduō tèdìng de pǐnzhí	Le deuxième prénom de sb (informel) disait que sb a beaucoup de qualités spécifiques.
23	Patience is my middle name!	Patience is my middle name!	耐心是我的中间名！	nàixīn shì wǒ de zhōngjiān míng!	La patience est mon deuxième prénom!
24	我命最大特点就是有耐心！	Wǒ mìng zuìdà tèdiǎn jiùshì yǒu nàixīn!	我命最大特点就是有耐心！	Wǒ mìng zuìdà tèdiǎn jiùshì yǒu nàixīn!	La plus grande caractéristique de ma vie est la patience!
25	耐心是我的中间名！	Nàixīn shì wǒ de zhōngjiān míng!	耐心是我的中间名！	Nàixīn shì wǒ de zhōngjiān míng!	La patience est mon deuxième prénom!
26	middle-of-the-road adj. {of people, policies, etc.	Middle-of-the-road adj. {Of people, policies, etc.	中间道路{人，政策等	Zhōng jiàn dàolù {rén, zhèngcè děng	Adjuvant à mi-chemin de la population, des politiques, etc.
27	人、政策等	Rén, zhèngcè děng	人，政策等	rén, zhèngcè děng	Personnes, politiques, etc.
28	not extreme; acceptable to most people	not extreme; acceptable to most people	不是极端的;大多数人都能接受	bùshì jíduān dì; dà duōshù rén dōu néng jiēshòu	Pas extrême, acceptable pour la plupart des gens
29	不极端的；多数人能接受的；取中间立场的	bù jíduān dì; duōshù rén néng jiēshòu de; qǔ zhōngjiān lìchǎng de	不极端的;多数人能接受的;取中间立场的	bù jíduān dì; duōshù rén néng jiēshòu de; qǔ zhōngjiān lìchǎng de	Pas extrême, la plupart des gens peuvent accepter, prendre la position moyenne
30	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme
31	moderate	moderate	中等	zhōngděng	Modéré
32	a middle of the-road newspaper	a middle of the-road newspaper	一份中间的报纸	yī fèn zhōngjiān de bàozhǐ	un journal au milieu de la route
33	观点中立的报纸	guāndiǎn zhōnglì de bàozhǐ	观点中立的报纸	guāndiǎn zhōnglì de bàozhǐ	Journal neutre
34	Their music is very middle of the road	Their music is very middle of the road	他们的音乐非常中间	tāmen de yīnyuè fēicháng zhōngjiān	Leur musique est très milieu de la route
35	他们的音乐很大众化	tāmen de yīnyuè hěn dàzhònghuà	他们的音乐很大众化	tāmen de yīnyuè hěn dàzhònghuà	Leur musique est très populaire
36	他们的音乐非常中间	tāmen de yīnyuè fēicháng zhōngjiān	他们的音乐非常中间	tāmen de yīnyuè fēicháng zhōngjiān	Leur musique est très moyenne
37	middle ranking	middle ranking	中等排名	zhōngděng páimíng	Classement moyen
38	having a responsible job or position, but not one of the most important	having a responsible job or position, but not one of the most important	有负责任的工作或职位，但不是最重要的工作或职位之一	yǒu fù zérèn de gōngzuò huò zhíwèi, dàn bùshì zuì zhòngyào de gōngzuò huò zhíwèi zhī yī	Avoir un travail ou un poste responsable, mais pas l'un des plus importants
39	中层的；中级的	zhōngcéng de; zhōngjí de	中层的;中级的	zhōngcéng de; zhōngjí de	Intermédiaire
40	middle school	middle school	初中	chūzhōng	Collège
41	in Britain	in Britain	在英国	zài yīngguó	En Bretagne
42	a school for children between the ages of about 9 and 13	a school for children between the ages of about 9 and 13	一所适合9至13岁儿童的学校	yī suǒ shìhé 9 zhì 13 suì értóng de xuéxiào	une école pour les enfants âgés d'environ 9 à 13 ans
43	(英国为9到13岁儿童所设的）中间学校	(yīngguó wèi 9 dào 13 suì értóng suǒ shè de) zhōngjiān xuéxiào	（英国为9到13岁儿童所设的）中间学校	(yīngguó wèi 9 dào 13 suì értóng suǒ shè de) zhōngjiān xuéxiào	(Royaume-Uni pour les enfants de 9 à 13 ans) collège
44	一所适合9至13岁儿童的学校	yī suǒ shìhé 9 zhì 13 suì értóng de xuéxiào	一所适合9至13岁儿童的学校	yī suǒ shìhé 9 zhì 13 suì értóng de xuéxiào	une école pour les enfants de 9 à 13 ans
45	in the US	in the US	在美国	zài měiguó	Aux USA
46	a school for children between the ages of about11 and 14	a school for children between the ages of about11 and 14	适合11至14岁儿童的学校	shìhé 11 zhì 14 suì értóng de xuéxiào	une école pour les enfants âgés d'environ 11 à 14 ans
47	(美国为11到14岁儿童所设的）中学，初中	(měiguó wèi 11 dào 14 suì értóng suǒ shè de) zhōngxué, chūzhōng	（美国为11到14岁儿童所设的）中学，初中	(měiguó wèi 11 dào 14 suì értóng suǒ shè de) zhōngxué, chūzhōng	(États-Unis pour les enfants de 11 à 14 ans) secondaire, collège
48	compare uper school	compare uper school	比较你的学校	bǐjiào nǐ de xuéxiào	Comparer l'école supérieure
49	middleware	middleware	中间件	zhōngjiān jiàn	Middleware
50	中间件	zhōngjiān jiàn	中间件	zhōngjiān jiàn	Middleware
51	(computing ) software that allows different programs to work with each other	(computing) software that allows different programs to work with each other	（计算）允许不同程序相互协作的软件	(jìsuàn) yǔnxǔ bùtóng chéngxù xiānghù xiézuò de ruǎnjiàn	Logiciel (informatique) permettant à différents programmes de fonctionner les uns avec les autres
52	中间件，中介软件(允许不同程序协同工作)	zhōngjiān jiàn, zhōngjiè ruǎnjiàn (yǔnxǔ bùtóng chéngxù xiétóng gōngzuò)	中间件，中介软件（允许不同程序协同工作）	zhōngjiān jiàn, zhōngjiè ruǎnjiàn (yǔnxǔ bùtóng chéngxù xiétóng gōngzuò)	Middleware, logiciel de médiation (permettant à différents programmes de fonctionner ensemble)
53	（计算）允许不同程序相互协作的软件	(jìsuàn) yǔnxǔ bùtóng chéngxù xiānghù xiézuò de ruǎnjiàn	（计算）允许不同程序相互协作的软件	(jìsuàn) yǔnxǔ bùtóng chéngxù xiānghù xiézuò de ruǎnjiàn	(calcul) logiciel qui permet à différents programmes de collaborer les uns avec les autres
54	middle-weight	middle-weight	中等重量	zhōngděng zhòngliàng	Poids moyen
55	a boxer weighing between 67 and 72.5 kilograms, heavier than a welter weight	a boxer weighing between 67 and 72.5 Kilograms, heavier than a welter weight	一个体重在67到72.5公斤之间，比重量更重的拳击手	yīgè tǐzhòng zài 67 dào 72.5 Gōngjīn zhī jiān, bǐ zhòngliàng gèng zhòng de quánjí shǒu	un boxer pesant entre 67 et 72,5 kilogrammes, plus lourd qu'un poids chaud
56	中量级拳击手（体重在67到72.5公斤之间，略重于次中量级拳击手）	zhōng liàng jí quánjí shǒu (tǐzhòng zài 67 dào 72.5 Gōngjīn zhī jiān, lüè zhòng yú cì zhōng liàng jí quánjí shǒu)	中量级拳击手（体重在67到72.5公斤之间，略重于次中量级拳击手）	zhōng liàng jí quánjí shǒu (tǐzhòng zài 67 dào 72.5 Gōngjīn zhī jiān, lüè zhòng yú cì zhōng liàng jí quánjí shǒu)	Boxer poids moyen (poids entre 67 et 72,5 kg, légèrement plus lourd que le boxer poids welter)
57	a middleweight champion	a middleweight champion	中量级冠军	zhōng liàng jí guànjūn	un champion poids moyen
58	中量级拳击冠军	zhōng liàng jí quánjí guànjūn	中量级拳击冠军	zhōng liàng jí quánjí guànjūn	Champion de boxe poids moyen
59	the Middle West, midwest	the Middle West, midwest	中西部，中西部	zhōng xībù, zhōng xībù	Le Middle West, Midwest
60	middling	middling	中等	zhōngděng	Middling
61	of average size, quality，status, etc.	of average size, quality,status, etc.	平均大小，质量，状态等	píngjūn dàxiǎo, zhìliàng, zhuàngtài děng	De taille moyenne, qualité, statut, etc.
62	(大小、品质、地位等）中间 的、普通的，中等的	(Dàxiǎo, pǐnzhí, dìwèi děng) zhōngjiān de, pǔtōng de, zhōngděng de	（大小，品质，地位等）中间的，普通的，中等的	(dàxiǎo, pǐnzhí, dìwèi děng) zhōngjiān de, pǔtōng de, zhōngděng de	(taille, qualité, statut, etc.) au milieu, ordinaire, moyen
63	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme
64	moderate	moderate	中等	zhōngděng	Modéré
65	unremarkable	unremarkable	不起眼	bù qǐyǎn	Peu remarquable
66	a golfer of middling talent	a golfer of middling talent	一个中等天赋的高尔夫球手	yīgè zhōngděng tiānfù de gāo'ěrfū qiú shǒu	un golfeur de talent moyen
67	能力一般的高尔夫球手	nénglì yībān de gāo'ěrfū qiú shǒu	能力一般的高尔夫球手	nénglì yībān de gāo'ěrfū qiú shǒu	Golfeur capable
68	see	see	看到	kàn dào	Voir
69	fair	fair	公平	gōngpíng	Juste
70	midfield	midfield	中场	zhōng chǎng	Milieu de terrain
71	the central part of a sports field; the group of players in this position	the central part of a sports field; the group of players in this position	运动场的中心部分;这个位置的球员组	yùndòngchǎng de zhōngxīn bùfèn; zhège wèizhì de qiúyuán zǔ	La partie centrale d'un terrain de sport; la partie centrale des joueurs dans cette position
72	(运动场的）中场；中场队员	(yùndòngchǎng de) zhōng chǎng; zhōng chǎng duìyuán	（运动场的）中场;中场队员	(yùndòngchǎng de) zhōng chǎng; zhōng chǎng duìyuán	Milieu de terrain
73	he plays(in) midfield	he plays(in) midfield	他在中场打球	tā zài zhōng chǎng dǎqiú	Il joue au milieu de terrain
74	他是中场以员	tā shì zhōng chǎng yǐ yuán	他是中场以员	tā shì zhōng chǎng yǐ yuán	Il est un milieu de terrain
75	the team’s midfield looks strong	the team’s midfield looks strong	球队的中场看起来很强	qiú duì de zhōng chǎng kàn qǐlái hěn qiáng	Le milieu de terrain de l'équipe a l'air fort
76	这个球队的中场显得很强大	zhège qiú duì de zhōng chǎng xiǎndé hěn qiángdà	这个球队的中场显得很强大	zhège qiú duì de zhōng chǎng xiǎndé hěn qiángdà	Le milieu de terrain de cette équipe est très fort.
77	球队的中场看起来很强	qiú duì de zhōng chǎng kàn qǐlái hěn qiáng	球队的中场看起来很强	qiú duì de zhōng chǎng kàn qǐlái hěn qiáng	Le milieu de terrain de l'équipe a l'air très fort.
78	a midfielder player	a midfielder player	一名中场球员	yī míng zhōng chǎng qiúyuán	un joueur de milieu de terrain
79	中场球员	zhōng chǎng qiúyuán	中场球员	zhōng chǎng qiúyuán	Milieu de terrain
80	midfielder	midfielder	中场	zhōng chǎng	Milieu de terrain
81	midge  a small flying insect that lives especially in damp places and that bites humans and animals	midge  a small flying insect that lives especially in damp places and that bites humans and animals	蚯蚓是一种小型飞行昆虫，生活在潮湿的地方，咬人和动物	qiūyǐn shì yī zhǒng xiǎoxíng fēixíng kūnchóng, shēnghuó zài cháoshī dì dìfāng, yǎo rén hé dòngwù	Moucheron un petit insecte volant qui vit surtout dans les endroits humides et qui pique les humains et les animaux
82	蠓；摇蚊	měng; yáo wén	蠓;摇蚊	měng; yáo wén	Moustique
83	midget (taboo, offensive) an extremely small person, who will never grow to a normal size because of a physical problem; a person suffering from dwarfism	midget (taboo, offensive) an extremely small person, who will never grow to a normal size because of a physical problem; a person suffering from dwarfism	侏儒（禁忌，冒犯）一个极小的人，由于身体上的问题，他永远不会长到正常的体型;一个患有侏儒症的人	zhūrú (jìnjì, màofàn) yīgè jí xiǎo de rén, yóuyú shēntǐ shàng de wèntí, tā yǒngyuǎn bù huì zhǎng dào zhèngcháng de tǐxíng; yīgè huàn yǒu zhūrú zhèng de rén	Midget (tabou, offensant) une personne extrêmement petite, qui ne pourra jamais atteindre une taille normale en raison d'un problème physique, une personne souffrant de nanisme
84	侏儒; 矮人	zhūrú; ǎirén	侏儒;矮人	zhūrú; ǎirén	Nain
85	侏儒（禁忌，冒犯）一个极小的人，由于身体上的问题，他永远不会长到正常的体型; 一个患有侏儒症的人	zhūrú (jìnjì, màofàn) yīgè jí xiǎo de rén, yóuyú shēntǐ shàng de wèntí, tā yǒngyuǎn bù huì zhǎng dào zhèngcháng de tǐxíng; yīgè huàn yǒu zhūrú zhèng de rén	侏儒（禁忌，冒犯）一个极小的人，由于身体上的问题，他永远不会长到正常的体型;一个患有侏儒症的人	zhūrú (jìnjì, màofàn) yīgè jí xiǎo de rén, yóuyú shēntǐ shàng de wèntí, tā yǒngyuǎn bù huì zhǎng dào zhèngcháng de tǐxíng; yīgè huàn yǒu zhūrú zhèng de rén	Une très petite personne, à cause de problèmes physiques, il ne grandira jamais à une taille normale; une personne atteinte de nanisme
86	(informal) a very small person or animal	(informal) a very small person or animal	（非正式的）一个非常小的人或动物	(fēi zhèngshì de) yīgè fēicháng xiǎo de rén huò dòngwù	(informel) une très petite personne ou un animal
87	小矮子；小东西（指人或动物）	xiǎo ǎizi; xiǎo dōngxī (zhǐ rén huò dòngwù)	小矮子;小东西（指人或动物）	xiǎo ǎizi; xiǎo dōngxī (zhǐ rén huò dòngwù)	Petit nain; petite chose (se référant à une personne ou à un animal)
88	very small	very small	很小	hěn xiǎo	Très petit
89	极小的	jí xiǎo de	极小的	jí xiǎo de	Très petit
90	MIDI a connection or program that connects electronic musical instruments and computers	MIDI a connection or program that connects electronic musical instruments and computers	MIDI连接电子乐器和计算机的连接或程序	MIDI liánjiē diànzǐ yuèqì hé jìsuànjī de liánjiē huò chéngxù	MIDI une connexion ou un programme qui connecte des instruments de musique électroniques et des ordinateurs
91	(连接计算机的）电子乐器数字接口（或程序）	(liánjiē jìsuànjī de) diànzǐ yuèqì shùzì jiēkǒu (huò chéngxù)	（连接计算机的）电子乐器数字接口（或程序）	(liánjiē jìsuànjī de) diànzǐ yuèqì shùzì jiēkǒu (huò chéngxù)	Interface numérique d'instrument électronique (ou programme)
92	MIDI连接电子乐器和连接的连接或程序	MIDI liánjiē diànzǐ yuèqì hé liánjiē de liánjiē huò chéngxù	MIDI连接电子乐器和连接的连接或程序	MIDI liánjiē diànzǐ yuèqì hé liánjiē de liánjiē huò chéngxù	Connexion MIDI aux instruments électroniques et connexions ou programmes connectés
93	midi system	midi system	midi系统	midi xìtǒng	Système midi
94	a sound system	a sound system	一个音响系统	yīgè yīnxiǎng xìtǒng	un système de son
95	with several parts that fit together into a small space	with several parts that fit together into a small space	有几个部分可以组合成一个小空间	yǒu jǐ gè bùfèn kěyǐ zǔhé chéng yīgè xiǎo kōngjiān	Avec plusieurs pièces qui s'emboîtent dans un petit espace
96	迷笛音响系统；紧凑型组合音响系统	mí dí yīnxiǎng xìtǒng; jǐncòu xíng zǔhé yīnxiǎng xìtǒng	迷笛音响系统;紧凑型组合音响系统	mí dí yīnxiǎng xìtǒng; jǐncòu xíng zǔhé yīnxiǎng xìtǒng	Système de son Midi, système de son intégré compact
97	Midlands	Midlands	米德兰	mǐ dé lán	Midlands
98	the Midlands	the Midlands	中部地区	zhōngbù dìqū	Les Midlands
99	the central part of a country, especially the central counties of England	the central part of a country, especially the central counties of England	一个国家的中心部分，特别是英格兰的中央县	yīgè guójiā de zhōngxīn bùfèn, tèbié shì yīnggélán de zhōngyāng xiàn	La partie centrale d'un pays, en particulier les comtés du centre de l'Angleterre
100	(一国的）中部，中部地区(尤指）英格兰中部地区	(yī guó de) zhōngbù, zhōngbù dìqū (yóu zhǐ) yīnggélán zhōngbù dìqū	（一国的）中部，中部地区（尤指）英格兰中部地区	(yī guó de) zhōngbù, zhōngbù dìqū (yóu zhǐ) yīnggélán zhōngbù dìqū	Centre (central), centre (surtout) centre de l'Angleterre
	Midland	Midland	美联	měi lián	Midland
102	midlife  the middle part of your life when you are neither young nor old	midlife  the middle part of your life when you are neither young nor old	当你既不年轻也不年老时，你的生活的中年	dāng nǐ jì bù niánqīng yě bù nián lǎo shí, nǐ de shēnghuó de zhōng nián	La mi-vie au milieu de votre vie quand vous n'êtes ni jeune ni vieux
103	中年；中年生活	zhōng nián; zhōng nián shēnghuó	中年，中年生活	zhōng nián, zhōng nián shēnghuó	Moyen age
104	it is not difficult to take up a new career in midlife	it is not difficult to take up a new career in midlife	在中年开始新的职业并不困难	zài zhōng nián kāishǐ xīn de zhíyè bìng bù kùnnán	Il n’est pas difficile de commencer une nouvelle carrière à la quarantaine
105	人到中年开始新的事业并不难	rén dào zhōng nián kāishǐ xīn de shìyè bìng bù nán	人到中年开始新的事业并不难	rén dào zhōng nián kāishǐ xīn de shìyè bìng bù nán	Il n’est pas difficile pour les gens de commencer une nouvelle carrière à l’âge moyen.
106	midlife stresses	midlife stresses	中年压力	zhōng nián yālì	Stress de la quarantaine
107	中年生活的压力	zhōng nián shēnghuó de yālì	中年生活的压力	zhōng nián shēnghuó de yālì	Pression de la vie d'âge moyen
108	中年压力	zhōng nián yālì	中年压力	zhōng nián yālì	Stress d'âge moyen
109	midlife crisis	midlife crisis	中年危机	zhōng nián wéijī	Crise de la quarantaine
110	the feelings of worry, disappointment or lack of confidence that a person may feel in the middle part of their life	the feelings of worry, disappointment or lack of confidence that a person may feel in the middle part of their life	一个人在他们生活的中间部分可能会感到担忧，失望或缺乏自信	yīgè rén zài tāmen shēnghuó de zhōngjiān bùfèn kěnéng huì gǎndào dānyōu, shīwàng huò quēfá zìxìn	Les sentiments d'inquiétude, de déception ou de manque de confiance en soi qu'une personne peut ressentir au milieu de sa vie
111	中年危机（人在步入中年后可能产生的焦虑、失望和缺乏自信）	Zhōng nián wéijī (rén zài bù rù zhōng nián hòu kěnéng chǎnshēng de jiāolǜ, shīwàng hé quēfá zìxìn)	中年危机（人在步入中年后可能产生的焦虑，失望和缺乏自信）	Zhōng nián wéijī (rén zài bù rù zhōng nián hòu kěnéng chǎnshēng de jiāolǜ, shīwàng hé quēfá zìxìn)	Crise d'âge moyen (anxiété, déception et manque de confiance en soi que les gens peuvent ressentir après avoir atteint l'âge moyen)
112	mid night	mid night	半夜	bànyè	Mi nuit
113	o’clock at night	o’clock at night	晚上的时候	wǎnshàng de shíhòu	La nuit
114	晚上的时候	wǎnshàng de shíhòu	晚上的时候	wǎnshàng de shíhòu	La nuit
115	午夜; 子夜	wǔyè; zǐyè	午夜;子夜	wǔyè; zǐyè	Minuit; minuit
116	they had to leave at midnight.	they had to leave at midnight.	他们不得不在午夜离开。	tāmen bùdé bùzài wǔyè líkāi.	Ils ont dû partir à minuit.
117	他们不得不半夜离开	Tāmen bùdé bù bànyè líkāi	他们不得不半夜离开	Tāmen bùdé bù bànyè líkāi	Ils doivent partir au milieu de la nuit
118	他们不得不在午夜离开	tāmen bùdé bùzài wǔyè líkāi	他们不得不在午夜离开	tāmen bùdé bùzài wǔyè líkāi	Ils doivent partir à minuit
119	on the stroke of midnight/shortly after midnight	on the stroke of midnight/shortly after midnight	在午夜的中风/午夜后不久	zài wǔyè de zhòngfēng/wǔyè hòu bùjiǔ	Sur le coup de minuit / peu après minuit
120	半夜12点整；午夜时分	bànyè 12 diǎn zhěng; wǔyè shífēn	半夜12点整;午夜时分	bànyè 12 diǎn zhěng; wǔyè shífēn	12 heures au milieu de la nuit, minuit
121	在午夜的中风/午夜后不久	zài wǔyè de zhòngfēng/wǔyè hòu bùjiǔ	在午夜的中风/午夜后不久	zài wǔyè de zhòngfēng/wǔyè hòu bùjiǔ	Peu après minuit / minuit
122	She heard the clock strike midnight	She heard the clock strike midnight	她听到午夜钟声响起	tā tīng dào wǔyè zhōng shēng xiǎngqǐ	Elle a entendu sonner l'horloge minuit
123	她听见钟敲子夜12点	tā tīngjiàn zhōng qiāo zǐyè 12 diǎn	她听见钟敲子夜12点	tā tīngjiàn zhōng qiāo zǐyè 12 diǎn	Elle entendit la cloche sonner à 12 heures du soir.
124	We have to catch the midnight train	We have to catch the midnight train	我们必须赶上午夜火车	wǒmen bìxū gǎn shàng wǔyè huǒchē	Nous devons attraper le train de minuit
125	我们得乘半夜12点的火车	wǒmen dé chéng bànyè 12 diǎn de huǒchē	我们得乘半夜12点的火车	wǒmen dé chéng bànyè 12 diǎn de huǒchē	Nous devons prendre le train à midi au milieu de la nuit.
126	midnight	midnight	午夜	wǔyè	Minuit
127	blue	blue	蓝色	lán sè	Bleu
128	see	see	看到	kàn dào	Voir
129	burn	burn	烧伤	shāoshāng	Brûler
130	flit	flit	掠过	lüèguò	Flit
131	midnight blue	midnight blue	午夜蓝	wǔyè lán	Bleu nuit
132	(also midnight)	(also midnight)	（也是午夜）	(yěshì wǔyè)	(aussi minuit)
133	very dark blue colour	very dark blue colour	非常深蓝色	fēicháng shēnlán sè	Couleur bleu très foncé
	深蓝色	shēnlán sè	深蓝色	shēnlán sè	Bleu foncé
134	midnight blue	midnight blue	午夜蓝	wǔyè lán	Bleu nuit
135	the midnight sun	the midnight sun	午夜的太阳	wǔyè de tàiyáng	Le soleil de minuit
136	the sun that you can see in the middle of the summer near the North and South Poles	the sun that you can see in the middle of the summer near the North and South Poles	你可以在北极和南极附近的夏天中看到的太阳	nǐ kěyǐ zài běijí hé nánjí fùjìn de xiàtiān zhòng kàn dào de tàiyáng	Le soleil que vous pouvez voir au milieu de l'été près des pôles Nord et Sud
137	子夜太阳（在南北极的夏季能见到）	zǐyè tàiyáng (zài nánběi jí de xiàjì néng jiàn dào)	子夜太阳（在南北极的夏季能见到）	zǐyè tàiyáng (zài nánběi jí de xiàjì néng jiàn dào)	Le soleil de minuit (peut être vu en été de l'Arctique et l'Arctique)
138	mid-point  the point that is at an equal distance between the beginning and the end of sth; the point that is at an equal distance between two things	mid-point  the point that is at an equal distance between the beginning and the end of sth; the point that is at an equal distance between two things	中点是某个开始和结束之间相等距离的点;两件事之间的距离相等的点	zhōng diǎn shì mǒu gè kāishǐ hé jiéshù zhī jiān xiàng děng jùlí de diǎn; liǎng jiàn shì zhī jiān de jùlí xiāngděng de diǎn	Le point qui est à égale distance entre deux choses
139	中点；正中央	zhōng diǎn; zhèng zhòng yāng	中点;正中央	zhōng diǎn; zhèng zhòng yāng	Point milieu
140	the mid point of the decade	the mid point of the decade	十年的中点	shí nián de zhōng diǎn	Le milieu de la décennie
141	十年过半的时候	shí nián guòbàn de shíhòu	十年过半的时候	shí nián guòbàn de shíhòu	Une demi-décennie
142	At its mid-point, the race had no clear winner	At its mid-point, the race had no clear winner	在中点，比赛没有明显的赢家	zài zhōng diǎn, bǐsài méiyǒu míngxiǎn de yíngjiā	À mi-parcours, la course n'avait pas de vainqueur
143	赛跑进行到一半时卨难斗胜负	sàipǎo jìnxíng dào yībàn shí xiè nán dòu shèng fù	赛跑进行到一半时卨难斗胜负	sàipǎo jìnxíng dào yībàn shí xiè nán dòu shèng fù	Quand la course est à mi-parcours, il est difficile de gagner.
144	在中点，比赛没有明显的赢家	zài zhōng diǎn, bǐsài méiyǒu míngxiǎn de yíngjiā	在中点，比赛没有明显的赢家	zài zhōng diǎn, bǐsài méiyǒu míngxiǎn de yíngjiā	À mi-parcours, il n'y a pas de gagnant évident dans le match.
145	the midpoint between the first number and the last	the midpoint between the first number and the last	第一个数字和最后一个数字之间的中点	dì yīgè shùzì hé zuìhòu yīgè shùzì zhī jiān de zhōng diǎn	Le milieu entre le premier nombre et le dernier
146	第一个数和最后一个数之间的中位数	dì yīgè shù hé zuìhòu yīgè shù zhī jiān de zhōng wèi shù	第一个数和最后一个数之间的中位数	dì yīgè shù hé zuìhòu yīgè shù zhī jiān de zhōng wèi shù	Médiane entre le premier et le dernier numéro
147	第一个数字和最后一个数字之间的中点	dì yī gè shùzì hé zuìhòu yī gè shùzì zhī jiān de zhōng diǎn	第一个数字和最后一个数字之间的中点	dì yīgè shùzì hé zuìhòu yīgè shùzì zhī jiān de zhōng diǎn	Le point milieu entre le premier et le dernier numéro
148	mid-range	mid-range	中档	zhōngdàng	Milieu de gamme
149	especially of a product for sale	especially of a product for sale	特别是待售产品	tèbié shì dài shòu chǎnpǐn	Surtout d'un produit à vendre
150	尤指供销售的产品	yóu zhǐ gòng xiāoshòu di chǎnpǐn	尤指供销售的产品	yóu zhǐ gòng xiāoshòu di chǎnpǐn	Surtout pour les produits à vendre
151	neither the best nor the worst that is available	neither the best nor the worst that is available	既不是最好也不是最坏的	jì bùshì zuì hǎo yě bùshì zuì huài de	Ni le meilleur ni le pire qui soit disponible
152	中档的；大众型的	zhōngdàng de; dàzhòng xíng de	中档的;大众型的	zhōngdàng de; dàzhòng xíng de	Milieu de gamme
153	既不是最好也不是最坏的	jì bùshì zuì hǎo yě bùshì zuì huài de	既不是最好也不是最坏的	jì bùshì zuì hǎo yě bùshì zuì huài de	Ni le meilleur ni le pire
154	a mid range computer	a mid range computer	中档电脑	zhōngdàng diànnǎo	un ordinateur de milieu de gamme
155	中档电脑	zhōngdàng diànnǎo	中档电脑	zhōngdàng diànnǎo	Ordinateur de milieu de gamme
156	midriff	midriff	膈	gé	Midriff
157	the middle part of the body between the chest and the waist	the middle part of the body between the chest and the waist	胸部和腰部之间的身体中间部分	xiōngbù hé yāobù zhī jiān de shēntǐ zhōngjiān bùfèn	La partie centrale du corps entre la poitrine et la taille
158	腹部；肚子	fùbù; dùzi	腹部，肚子	fùbù, dùzi	Ventre
159	a bare	a bare	一个裸露的	yī gè luǒlù de	un nu
160	欲裸露的腹部	yù luǒlù de fùbù	欲裸露的腹部	yù luǒlù de fùbù	Envie de dénuder le ventre
161	midship-man	midship-man	舯人	zhōng rén	Midship-man
162	midshipmen	midshipmen	海军官校学生	hǎijūnguān xiào xuéshēng	Aspirants
163	a person training to be an officer in the navy	a person training to be an officer in the navy	训练成为海军军官的人	xùnliàn chéngwéi hǎijūn jūnguān de rén	une personne en formation pour devenir officier dans la marine
164	海军军官候补生；海军学校学员	hǎijūn jūnguān hòubǔ shēng; hǎijūn xuéxiào xuéyuán	海军军官候补生;海军学校学员	hǎijūn jūn guān hòubǔ shēng; hǎijūn xuéxiào xuéyuán	Officier de marine candidat, élève de l'école de marine
165	Midshipman Paul Brooks	Midshipman Paul Brooks	海军陆战队员保罗布鲁克斯	hǎijūn lù zhàn duìyuán bǎoluó bùlǔkèsī	L'aspirant Paul Brooks
166	海军学校学员保罗•布鲁克斯	hǎijūn xuéxiào xuéyuán bǎoluó•bùlǔkèsī	海军学校学员保罗•布鲁克斯	hǎijūn xuéxiào xuéyuán bǎoluó•bùlǔkèsī	Paul Brooks, élève de l'école navale
167	海军陆战队员保罗布鲁克斯	hǎijūn lù zhàn duìyuán bǎoluó bùlǔkèsī	海军陆战队员保罗布鲁克斯	hǎijūn lù zhàn duìyuán bǎoluó bùlǔkèsī	Marine Paul Brooks
168	midsized	midsized	中型	zhōngxíng	De taille moyenne
169	also	also	也	yě	Aussi
171	midsized	midsized	中型	zhōngxíng	De taille moyenne
172	中型	zhōngxíng	中型	zhōngxíng	Moyen
173	of average size, neither large nor small	of average size, neither large nor small	平均大小，既不大也不小	píngjūn dàxiǎo, jì bù dà yě bù xiǎo	De taille moyenne, ni grande ni petite
174	中号的；中等尺寸的	zhōng hào de; zhōngděng chǐcùn de	中号的;中等尺寸的	zhōng hào de; zhōngděng chǐcùn de	Taille moyenne
175	平均大小，既不大也不小	píngjūn dàxiǎo, jì bù dà yě bù xiǎo	平均大小，既不大也不小	píngjūn dàxiǎo, jì bù dà yě bù xiǎo	Taille moyenne, ni grande ni petite
176	midst (formal)	midst (formal)	中（正式）	zhōng (zhèngshì)	Milieu (formel)
177	用于介词后	yòng yú jiècí hòu	用于介词后	yòng yú jiècí hòu	Utilisé après les prépositions
178	中（正式）	zhōng (zhèngshì)	中（正式）	zhōng (zhèngshì)	Moyen (officiel)
179	the middle part of sth	the middle part of sth	某事的中间部分	mǒu shì de zhōngjiān bùfèn	La partie centrale de qch
180	中部；间	zhōngbù; jiān	中部;间	zhōngbù; jiān	Milieu
181	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme
182	middle	middle	中间	zhōngjiān	Milieu
183	Such beauty was unexpected in the midst of the city	Such beauty was unexpected in the midst of the city	在这座城市中，这种美丽是出乎意料的	zài zhè zuò chéngshì zhōng, zhè zhǒng měilì shì chū hū yìliào de	Une telle beauté était inattendue au milieu de la ville
184	市中心有这样的美景真是出乎意料	shì zhōngxīn yǒu zhèyàng dì měijǐng zhēnshi chū hū yìliào	市中心有这样的美景真是出乎意料	shì zhōngxīn yǒu zhèyàng dì měijǐng zhēnshi chū hū yìliào	Il est vraiment inattendu que le centre-ville offre une vue aussi magnifique.
185	in the midst of sth/of doing sth while sth is happening or being done; while you are doing sth	in the midst of sth/of doing sth while sth is happening or being done; while you are doing sth	在某事发生或正在做某事的时候......你正在做某事	zài mǒu shì fāshēng huò zhèngzài zuò mǒu shì de shíhòu...... Nǐ zhèngzài zuò mǒu shì	Au milieu de qch / de faire qch alors que qqch se passe ou est en train de se faire;
186	当某事发生时；在某人做某事时	dāng mǒu shì fāshēng shí; zài mǒu rén zuò mǒu shì shí	当某事发生时;在某人做某事时	dāng mǒu shì fāshēng shí; zài mǒu rén zuò mǒu shì shí	Quand quelque chose se passe, quand quelqu'un fait quelque chose
187	a country in the midst of a recession	a country in the midst of a recession	一个陷入衰退的国家	yī gè xiànrù shuāituì de guójiā	un pays en pleine récession
188	处于衰退中的国家	chǔyú shuāituì zhōng de guójiā	处于衰退中的国家	chǔyú shuāituì zhōng de guójiā	un pays en récession
189	She discovered it in the midst of sorting out her father’s things	She discovered it in the midst of sorting out her father’s things	她在整理她父亲的事情时发现了它	tā zài zhěnglǐ tā fùqīn de shìqíng shí fāxiànle tā	Elle le découvrit au milieu du tri des affaires de son père
190	她在整理父亲的东西时发现了它	tā zài zhěnglǐ fùqīn de dōngxī shí fāxiànle tā	她在整理父亲的东西时发现了它	tā zài zhěnglǐ fùqīn de dōngxī shí fāxiànle tā	Elle le trouva en rangeant les affaires de son père.
191	她在整理她父亲的事情时发现了它	tā zài zhěnglǐ tā fùqīn de shìqíng shí fāxiànle tā	她在整理她父亲的事情时发现了它	tā zài zhěnglǐ tā fùqīn de shìqíng shí fāxiànle tā	Elle l'a trouvé en triant les affaires de son père.
192	in their/our/its/your midst (formal)among or with them/us/it/you	in their/our/its/your midst (formal)among or with them/us/it/you	在他们/我们/他/你的中间（正式）之间或与他们/我们/它/你	zài tāmen/wǒmen/tā/nǐ de zhōngjiān (zhèngshì) zhī jiànhuò yǔ tāmen/wǒmen/tā/nǐ	En leur / notre / son / votre milieu (formel) parmi ou avec eux / nous / il / vous /
193	在…中间；和…一起	zài…zhōngjiān; hé…yīqǐ	在...中间，和...一起	zài... Zhōngjiān, hé... Yīqǐ	Au milieu de
194	There is a tractor in our midst	There is a tractor in our midst	我们中间有一台拖拉机	wǒmen zhōngjiān yǒuyī tái tuōlājī	Il y a un tracteur parmi nous
195	我们中间有个*徒	wǒmen zhōngjiān yǒu gè*tú	我们中间有个*徒	wǒmen zhōngjiān yǒu gè*tú	Il y a un * dans notre milieu
196	我们中间有一台拖拉机	wǒmen zhōngjiān yǒuyī tái tuōlājī	我们中间有一台拖拉机	wǒmen zhōngjiān yǒuyī tái tuōlājī	Il y a un tracteur au milieu de nous.
197	midstream	midstream	中游	zhōngyóu	Midstream
198	the middle part of a river, stream, etc.	the middle part of a river, stream, etc.	河流，溪流等的中间部分	héliú, xīliú děng de zhōngjiān bùfèn	La partie médiane d'une rivière, d'un ruisseau, etc.
199	中流；河流中心	Zhōngliú; héliú zhōngxīn	中流;河流中心	zhōngliú; héliú zhōngxīn	Cours moyen
200	We anchored in midstream	We anchored in midstream	我们锚定在中游	wǒmen máo dìng zài zhōngyóu	Nous avons jeté l'ancre au milieu
201	我们在河中心抛锚了	wǒmen zài hé zhōngxīn pāomáole	我们在河中心抛锚了	wǒmen zài hé zhōngxīn pāomáole	Nous sommes tombés en panne au centre de la rivière
202	我们锚定在中游	wǒmen máo dìng zài zhōngyóu	我们锚定在中游	wǒmen máo dìng zài zhōngyóu	Nous sommes ancrés au milieu
203	(in) midstream in the middle of doing sth; while sth is still happening	(in) midstream in the middle of doing sth; while sth is still happening	（中）在做某事的中间;而某事仍在发生	(zhōng) zài zuò mǒu shì de zhōngjiān; ér mǒu shì réng zài fāshēng	(en) à mi-chemin au milieu de faire qch;
204	在进行中；在中途	zài jìnxíng zhōng; zài zhōngtú	在进行中;在中途	zài jìnxíng zhōng; zài zhōngtú	En cours; au milieu
205	Their conversation was interrupted in midstream by the baby crying.	Their conversation was interrupted in midstream by the baby crying.	他们的谈话在婴儿哭闹的中途被打断了。	tāmen de tánhuà zài yīng'ér kū nào de zhōngtú bèi dǎ duànle.	Leur conversation a été interrompue en cours de route par les pleurs du bébé.
206	他们的谈话被婴儿的啼哭打断了	Tāmen de tánhuà bèi yīng'ér de tíkū dǎ duànle	他们的谈话被婴儿的啼哭打断了	Tāmen de tánhuà bèi yīng'ér de tíkū dǎ duànle	Leur conversation a été interrompue par les pleurs du bébé.
207	more at	more at	更多	gèng duō	Plus à
208	change	change	更改	gēnggǎi	Changement
209	mid-summer	mid-summer	盛夏	shèngxià	Mi-été
210	the middle of summer, especially the period in June in northern parts of the world, in December in southern parts	the middle of summer, especially the period in June in northern parts of the world, in December in southern parts	夏季中期，尤其是6月份在世界北部地区，12月份在南部地区	xiàjì zhōngqí, yóuqí shì 6 yuèfèn zài shìjiè běibù dìqū,12 yuèfèn zài nánbù dìqū	Le milieu de l'été, en particulier la période de juin dans le nord du monde, en décembre dans le sud
211	仲夏，中夏（尤指北半球六月间，南半球十二月间）	zhòngxià, zhōng xià (yóu zhǐ běibànqiú liù yuè jiān, nánbànqiú shí'èr yuè jiān)	仲夏，中夏（尤指北半球六月间，南半球十二月间）	zhòngxià, zhōng xià (yóu zhǐ běibànqiú liù yuè jiān, nánbànqiú shí'èr yuè jiān)	Mi-été, mi-été (surtout en juin dans l'hémisphère nord, en décembre dans l'hémisphère sud)
212	a mid-summer evening	a mid-summer evening	一个夏末的傍晚	yī gè xià mò de bàngwǎn	une soirée d'été
213	仲夏的夜晚	zhòngxià de yèwǎn	仲夏的夜晚	zhòngxià de yèwǎn	Nuit d'été
214	Midsummer’s Day	Midsummer’s Day	仲夏节	zhòngxià jié	Saint-Jean
215	also	also	也	yě	Aussi
216	Midsummer Day	Midsummer Day	仲夏节	zhòngxià jié	Jour d'été
217	24 June, in northern parts of the world	24 June, in northern parts of the world	6月24日，在世界北部	6 yuè 24 rì, zài shìjiè běibù	24 juin, dans le nord du monde
218	施洗约翰节（世界北方地区的6月24日）	shī xǐ yuēhàn jié (shìjiè běifāng dìqū de 6 yuè 24 rì)	施洗约翰节（世界北方地区的6月24日）	shī xǐ yuēhàn jié (shìjiè běifāng dìqū de 6 yuè 24 rì)	Festival Jean Baptiste (le 24 juin dans la région du nord du monde)
219	midterm	midterm	期中考试	qízhōng kǎoshì	Mi-parcours
220	in the middle of the period that a government, a council, etc. is elected for	in the middle of the period that a government, a council, etc. Is elected for	在政府，理事会等当选的时期	zài zhèngfǔ, lǐshì huì děng dāngxuǎn de shíqí	Au milieu de la période au cours de laquelle un gouvernement, un conseil, etc. est élu
221	(任期）中期的	(rènqí) zhōngqí de	（任期）中期的	(rènqí) zhōngqí de	(terme) à moyen terme
222	midterm	midterm	期中考试	qízhōng kǎoshì	Mi-parcours
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	mid life	1270	1270	middleman