|
C |
D |
E |
F |
G |
|
H |
I |
J |
K |
L |
M |
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
1 |
Micro |
Micro |
Micro |
Micro |
micro |
micro |
Micro |
Micro |
Micro |
Micro |
микро |
mikro |
2 |
Combined form |
Formulaire combiné |
Forma combinada |
Forma combinada |
Forma combinata |
combining forma |
Kombinierte Form |
Συνδυασμένη
μορφή |
Syndyasméni morfí |
Formularz łączony |
Комбинированная
форма |
Kombinirovannaya forma |
3 |
In nouns, adjectives and
adverbs |
Dans les noms, les adjectifs et
les adverbes |
Em substantivos, adjetivos e
advérbios |
En sustantivos, adjetivos y
adverbios. |
In nomi, aggettivi e avverbi |
in nominibus, nec adverbia
adjectives |
In Substantiven, Adjektiven und
Adverbien |
Στα
ουσιαστικά,
επίθετα και
επίρρημα |
Sta ousiastiká, epítheta kai
epírrima |
W rzeczownikach, przymiotnikach
i przysłówkach |
В
существительных,
прилагательных
и наречий |
V sushchestvitel'nykh,
prilagatel'nykh i narechiy |
4 |
As a noun, adjective and adverb |
En tant que nom, adjectif et
adverbe |
Como substantivo, adjetivo e
advérbio |
Como sustantivo, adjetivo y
adverbio. |
Come sostantivo, aggettivo e
avverbio |
Et nominibus, et adverbia
adjectives |
Als Substantiv, Adjektiv und
Adverb |
Ως
ουσιαστικό,
επίθετο και
επίρρημα |
Os ousiastikó, epítheto kai
epírrima |
Jako rzeczownik, przymiotnik i
przysłówek |
Как
существительное,
прилагательное
и наречие |
Kak sushchestvitel'noye,
prilagatel'noye i narechiye |
5 |
Small; on a small scale |
Petit; à petite échelle |
Pequeno, em pequena escala |
Pequeño, a pequeña escala |
Piccolo, su piccola scala |
minus parua |
Klein, im kleinen Maßstab |
Μικρή,
σε μικρή
κλίμακα |
Mikrí, se mikrí klímaka |
Małe, na małą
skalę |
Маленький,
в небольшом
масштабе |
Malen'kiy, v nebol'shom
masshtabe |
6 |
Tiny; small scale |
Minuscule; petite échelle |
Minúsculo; pequena escala |
Diminuto; pequeña escala |
Piccolo, piccola scala |
Parvus, minima |
Winzig klein |
Μικροσκοπική,
μικρή κλίμακα |
Mikroskopikí, mikrí klímaka |
Małe, mała skala |
Крошечный,
маленький |
Kroshechnyy, malen'kiy |
7 |
Microchip |
Micropuce |
Microchip |
Microchip |
microchip |
microchip |
Mikrochip |
Microchip |
Microchip |
Mikroczip |
микрочип |
mikrochip |
8 |
Microchip |
Micropuce |
Microchip |
Microchip |
microchip |
microchip |
Mikrochip |
Microchip |
Microchip |
Mikroczip |
микрочип |
mikrochip |
9 |
Biological |
Biologique |
Biológico |
Biologico |
microrganismo |
plant |
Biologisch |
Βιολογικά |
Viologiká |
Biologiczne |
микроорганизм |
mikroorganizm |
10 |
microorganism |
Microbe |
Micróbio |
Microbio |
microrganismo |
Aspergillus |
Microbe |
Μικρόβιο |
Mikróvio |
Mikrob |
микроорганизм |
mikroorganizm |
11 |
Opposé |
Opposé |
Opostos |
Opposé |
opposé |
oppone |
Opposé |
Αντίθετα |
Antítheta |
Opposé |
оппонировать |
opponirovat' |
12 |
Macro |
Macro |
Macro |
Macro |
macro |
tortor |
Makro |
Macro |
Macro |
Makro |
макрос |
makros |
13 |
Macro |
Macro |
Macro |
Macro |
Macro |
macros |
Makro |
Macro |
Macro |
Makro |
макрос |
makros |
14 |
In nouns; used in units of
measurement |
En noms, utilisés en unités de
mesure |
Em substantivos, usado em
unidades de medida |
En sustantivos, utilizados en
unidades de medida. |
In nomi, utilizzati in unità di
misura |
in nominibus, uti populus per
turmas suas measurement |
In Substantiven, in
Maßeinheiten verwendet |
Στα
ουσιαστικά,
που
χρησιμοποιούνται
σε μονάδες μέτρησης |
Sta ousiastiká, pou
chrisimopoioúntai se monádes métrisis |
W rzeczownikach, używane w
jednostkach miary |
В
существительных;
используется
в единицах
измерения |
V sushchestvitel'nykh;
ispol'zuyetsya v yedinitsakh izmereniya |
15 |
Construct a noun for the unit
of measurement |
Construire un nom pour l'unité
de mesure |
Construir um substantivo para a
unidade de medida |
Construye un sustantivo para la
unidad de medida. |
Costruisci un nome per l'unità
di misura |
Forma nominibus, ut unitas
mensurae |
Konstruieren Sie ein Substantiv
für die Maßeinheit |
Κατασκευάστε
ένα
ουσιαστικό
για τη μονάδα
μέτρησης |
Kataskeváste éna ousiastikó gia
ti monáda métrisis |
Skonstruuj rzeczownik dla
jednostki miary |
Создайте
существительное
для единицы
измерения |
Sozdayte sushchestvitel'noye
dlya yedinitsy izmereniya |
16 |
In nouns; used in units of
measurement |
En noms, utilisés en unités de
mesure |
Em substantivos, usado em
unidades de medida |
En sustantivos, utilizados en
unidades de medida. |
In nomi, utilizzati in unità di
misura |
In nominibus; ut unitas
mensurae |
In Substantiven, in
Maßeinheiten verwendet |
Στα
ουσιαστικά,
που
χρησιμοποιούνται
σε μονάδες μέτρησης |
Sta ousiastiká, pou
chrisimopoioúntai se monádes métrisis |
W rzeczownikach, używane w
jednostkach miary |
В
существительных;
используется
в единицах
измерения |
V sushchestvitel'nykh;
ispol'zuyetsya v yedinitsakh izmereniya |
17 |
One millionth |
Un millionième |
Um milionésimo |
Una millonésima |
Un milionesimo |
eorum unam myriadis myriadum |
Ein Millionstel |
Ένα
εκατομμύριο |
Éna ekatommýrio |
Milion |
Одна
миллионная |
Odna millionnaya |
18 |
Micro; one hundred |
Micro; cent |
Micro; cem |
Micro; cien |
Micro: cento |
Micro centum quadratum minuti |
Mikro, einhundert |
Micro,
εκατό |
Micro, ekató |
Micro, sto |
Микро,
сто |
Mikro, sto |
19 |
a microlitre |
un microlitre |
um microlitro |
un microlitro |
un microlitro |
et microlitre |
ein Mikroliter |
ένα
μικρόλιτρο |
éna mikrólitro |
mikrolitr |
микролитр |
mikrolitr |
20 |
One million liters |
Un million de litres |
Um milhão de litros |
Un millon de litros |
Un milione di litri |
Decies liters per Valley |
Eine Million Liter |
Ένα
εκατομμύριο
λίτρα |
Éna ekatommýrio lítra |
Milion litrów |
Миллион
литров |
Million litrov |
21 |
Microbe |
Microbe |
Micróbio |
Microbio |
microbo |
microbe |
Microbe |
Μικρόβιο |
Mikróvio |
Mikrob |
микроб |
mikrob |
22 |
An extremely small living
thing that you can only see under a microscope and that may cause disease |
Un être vivant
extrêmement petit que vous ne pouvez voir qu'au microscope et qui peut causer
des maladies |
Uma coisa viva
extremamente pequena que você só pode ver sob um microscópio e que pode
causar doenças |
Un ser vivo
extremadamente pequeño que solo se puede ver bajo un microscopio y que puede
causar enfermedades |
Una cosa vivente
estremamente piccola che puoi vedere solo al microscopio e che può causare
malattie |
maxime in parva vivos
modo fieri videamus quem res sub microscopio et faciam ut morbus |
Ein extrem kleines
Lebewesen, das man nur unter dem Mikroskop sehen kann und das Krankheiten
verursachen kann |
Ένα
εξαιρετικά
μικρό ζωντανό
πράγμα που
μπορείτε να
δείτε μόνο
κάτω από ένα
μικροσκόπιο
και αυτό
μπορεί να
προκαλέσει
ασθένεια |
Éna exairetiká mikró zontanó prágma pou
boreíte na deíte móno káto apó éna mikroskópio kai aftó boreí na prokalései
asthéneia |
Niezwykle mała
żywa istota, którą można zobaczyć tylko pod mikroskopem i
która może powodować choroby |
Чрезвычайно
маленькое
живое
существо, которое
можно
увидеть
только под
микроскопом
и которое
может
вызвать
заболевание |
Chrezvychayno malen'koye zhivoye
sushchestvo, kotoroye mozhno uvidet' tol'ko pod mikroskopom i kotoroye mozhet
vyzvat' zabolevaniye |
23 |
Microbiologist |
Microbiologiste |
Microbiologista |
Microbiólogo |
microbiologo |
microbiologist |
Mikrobiologe |
Μικροβιολόγος |
Mikroviológos |
Mikrobiolog |
микробиолог |
mikrobiolog |
24 |
a scientist who studies
microbiology |
un scientifique qui étudie la
microbiologie |
um cientista que estuda
microbiologia |
Un científico que estudia
microbiología. |
uno scienziato che studia la
microbiologia |
physicus, qui lactis est
studeatur |
ein Wissenschaftler, der
Mikrobiologie studiert |
ένας
επιστήμονας
που μελετά τη
μικροβιολογία |
énas epistímonas pou meletá ti
mikroviología |
naukowiec badający
mikrobiologię |
ученый,
изучающий
микробиологию |
uchenyy, izuchayushchiy
mikrobiologiyu |
25 |
Microbiologist |
Microbiologiste |
Microbiologista |
Microbiólogo |
microbiologo |
microbiologist |
Mikrobiologe |
Μικροβιολόγος |
Mikroviológos |
Mikrobiolog |
микробиолог |
mikrobiolog |
26 |
Microbiology |
Microbiologie |
Microbiologia |
Microbiología |
microbiologia |
lactis |
Mikrobiologie |
Μικροβιολογία |
Mikroviología |
Mikrobiologia |
микробиология |
mikrobiologiya |
27 |
The scientific study of very
small living things, such as bacteria |
L'étude scientifique de très
petits êtres vivants, tels que des bactéries |
O estudo científico de seres
vivos muito pequenos, como bactérias |
El estudio científico de seres
vivos muy pequeños, como las bacterias. |
Lo studio scientifico di esseri
viventi molto piccoli, come i batteri |
scientia est valde parva
animalia, ut Bacteria; |
Die wissenschaftliche
Untersuchung von sehr kleinen Lebewesen wie Bakterien |
Η
επιστημονική
μελέτη πολύ
μικρών
ζωντανών πραγμάτων,
όπως τα
βακτήρια |
I epistimonikí meléti polý
mikrón zontanón pragmáton, ópos ta vaktíria |
Naukowe badania bardzo
małych organizmów żywych, takich jak bakterie |
Научное
исследование
очень
маленьких
живых
существ,
таких как
бактерии |
Nauchnoye issledovaniye ochen'
malen'kikh zhivykh sushchestv, takikh kak bakterii |
28 |
microbiology |
Microbiologie |
Microbiologia |
Microbiología |
microbiologia |
Bacillus |
Mikrobiologie |
Μικροβιολογία |
Mikroviología |
Mikrobiologia |
микробиология |
mikrobiologiya |
29 |
Microbiological |
Microbiologique |
Microbiológico |
Microbiológico |
microbiologica |
microbiological |
Mikrobiologisch |
Μικροβιολογικά |
Mikroviologiká |
Mikrobiologiczne |
микробиологический |
mikrobiologicheskiy |
30 |
Micro-chip |
Micro-puce |
Micro-chip |
Microchip |
micro-chip |
Micro-chip |
Mikrochip |
Μικρο-τσιπ |
Mikro-tsip |
Mikroukład |
микро-чип |
mikro-chip |
31 |
Also chip |
Aussi puce |
Também chip |
Tambien chip |
Anche chip |
et chip |
Auch chip |
Επίσης
τσιπ |
Epísis tsip |
Również chip |
Также
чип |
Takzhe chip |
32 |
a very small piece of a
material that is a semiconductor, used to carry a complicated electronic
circuit |
un très petit morceau
d'un matériau qui est un semi-conducteur, utilisé pour porter un circuit
électronique compliqué |
um pedaço muito pequeno
de um material que é um semicondutor, usado para transportar um complicado
circuito eletrônico |
una pieza muy pequeña de
un material que es un semiconductor, usado para transportar un circuito
electrónico complicado |
un pezzo molto piccolo di
un materiale che è un semiconduttore, utilizzato per trasportare un
complicato circuito elettronico |
est admodum parvum
fragmen materia, quae est in semiconductor: ad portare in circuitu turpis
electronic |
Ein sehr kleines Stück
eines Materials, das ein Halbleiter ist und verwendet wird, um eine
komplizierte elektronische Schaltung zu tragen |
ένα
πολύ μικρό
κομμάτι από
ένα υλικό που
είναι ημιαγωγός,
που
χρησιμοποιείται
για τη
μεταφορά ενός
πολύπλοκου
ηλεκτρονικού
κυκλώματος |
éna polý mikró kommáti apó éna ylikó pou
eínai imiagogós, pou chrisimopoieítai gia ti metaforá enós polýplokou
ilektronikoú kyklómatos |
bardzo mały
kawałek materiału, który jest półprzewodnikiem, używany
do przenoszenia skomplikowanego układu elektronicznego |
очень
маленький
кусок
материала,
который
представляет
собой
полупроводник,
используемый
для
переноса
сложной
электронной
схемы |
ochen' malen'kiy kusok materiala, kotoryy
predstavlyayet soboy poluprovodnik, ispol'zuyemyy dlya perenosa slozhnoy
elektronnoy skhemy |
33 |
Microchip |
Micropuce |
Microchip |
Microchip |
Microchip; Chip |
Microchip: Chip |
Mikrochip |
Microchip |
Microchip |
Mikroczip |
Microchip;
Чип |
Microchip; Chip |
34 |
Chip |
Puce |
Chip |
Chip |
chip |
chip |
Chip |
Chip |
Chip |
Chip |
чип |
chip |
35 |
Verb(pp) |
Verbe (pp) |
Verbo (pp) |
Verbo |
verbo (pp) |
verb (pp) |
Verb (pp) |
Ρήμα
(σελ.) |
Ríma (sel.) |
Czasownik (pp) |
глагол
(рр) |
glagol (rr) |
36 |
To put a microchip under the
skin of an animal as a way of identifying it |
Mettre une micropuce sous la
peau d'un animal pour l'identifier |
Colocar um microchip sob a pele
de um animal como forma de identificá-lo |
Poner un microchip bajo la piel
de un animal para identificarlo. |
Mettere un microchip sotto la
pelle di un animale come modo per identificarlo |
quae sub cute animalis imponere
modum microchip cognoscentibus |
Einen Mikrochip unter die Haut
eines Tieres zu legen, um es zu identifizieren |
Για να
τοποθετήσετε
ένα μικροτσίπ
κάτω από το δέρμα
ενός ζώου ως
έναν τρόπο
ταυτοποίησης
του |
Gia na topothetísete éna
mikrotsíp káto apó to dérma enós zóou os énan trópo taftopoíisis tou |
Umieścić mikroczip
pod skórą zwierzęcia, aby go zidentyfikować |
Поместить
микрочип
под кожу
животного
как способ
его
идентификации |
Pomestit' mikrochip pod kozhu
zhivotnogo kak sposob yego identifikatsii |
37 |
Plant microchips (under animal
skin for identification purposes) |
Micropuce de plante (sous la
peau d'un animal pour l'identification) |
Microchips de plantas (sob pele
de animal para fins de identificação) |
Microchips para plantas (debajo
de la piel de los animales para fines de identificación) |
Microchip vegetali (sotto pelle
animale a scopo di identificazione) |
Implantantur in microchip
(animalis cutis, quia idem proposita) |
Pflanzliche Mikrochips (zur
Identifizierung unter der Haut eines Tieres) |
Φυτά
μικροτσίπ
(κάτω από το
δέρμα των ζώων
για σκοπούς
αναγνώρισης) |
Fytá mikrotsíp (káto apó to
dérma ton zóon gia skopoús anagnórisis) |
Mikroczipy roślinne (pod
skórą zwierząt do celów identyfikacji) |
Растительные
микрочипы
(под шкурой
животного
для
идентификации) |
Rastitel'nyye mikrochipy (pod
shkuroy zhivotnogo dlya identifikatsii) |
38 |
Microclimate |
Microclimat |
Microclima |
Microclima |
microclima |
microclimate |
Mikroklima |
Μικροκλίμα |
Mikroklíma |
Mikroklimat |
микроклимат |
mikroklimat |
39 |
(technical) |
(technique) |
(técnico) |
(técnico) |
(Tecnico) |
(Technical) |
(technisch) |
(τεχνική) |
(technikí) |
(techniczne) |
(Технический) |
(Tekhnicheskiy) |
40 |
The weather in a particular
small area, especially when this is different from the weather in the
surrounding area |
La météo dans une petite zone
particulière, surtout quand elle est différente de la météo dans les environs |
O clima em uma determinada área
pequena, especialmente quando isso é diferente do clima na área circundante |
El clima en un área pequeña en
particular, especialmente cuando es diferente del clima en el área
circundante |
Il tempo in una particolare
area piccola, soprattutto quando questo è diverso dal tempo nella zona
circostante |
quodam tempestatis area cum
primis distat caelum in circuitu |
Das Wetter in einem besonders
kleinen Gebiet, besonders wenn es sich von dem Wetter in der Umgebung
unterscheidet |
Ο
καιρός σε μια
συγκεκριμένη
μικρή περιοχή,
ειδικά όταν
αυτό είναι
διαφορετικό
από τον καιρό
στη γύρω
περιοχή |
O kairós se mia synkekriméni
mikrí periochí, eidiká ótan aftó eínai diaforetikó apó ton kairó sti gýro
periochí |
Pogoda na określonym
małym obszarze, zwłaszcza gdy różni się od pogody w
okolicy |
Погода
в
определенном
небольшом
районе, особенно
когда это
отличается
от погоды в окрестностях |
Pogoda v opredelennom
nebol'shom rayone, osobenno kogda eto otlichayetsya ot pogody v
okrestnostyakh |
41 |
(especially different from the
surrounding area) |
(particulièrement différent de
la région environnante) |
(especialmente diferente da
área circundante) |
(especialmente diferente de los
alrededores) |
(specialmente diverso dall'area
circostante) |
(Praesertim diversis ex spatio
ambiente) microclimate |
(besonders verschieden von der
Umgebung) |
(ιδιαίτερα
διαφορετικά
από τη γύρω
περιοχή) |
(idiaítera diaforetiká apó ti
gýro periochí) |
(szczególnie różni
się od okolicy) |
(особенно
отличается
от
окружающей
местности) |
(osobenno otlichayetsya ot
okruzhayushchey mestnosti) |
42 |
Weather in a specific small
area, especially when it is different from the weather in the surrounding
area |
Météo dans une petite zone
spécifique, surtout quand il fait différent de la météo dans les environs |
Tempo em uma área específica
pequena, especialmente quando é diferente do clima na área circundante |
El clima en un área pequeña
específica, especialmente cuando es diferente del clima en el área
circundante |
Meteo in una specifica area
piccola, soprattutto quando è diverso dal tempo nella zona circostante |
Tempestatibus hoc area est
maxime circumspice campo simul tempestatesque |
Wetter in einem bestimmten
kleinen Gebiet, insbesondere wenn es sich vom Wetter in der Umgebung
unterscheidet |
Καιρός
σε μια
συγκεκριμένη
μικρή περιοχή,
ειδικά όταν
είναι
διαφορετική
από τις
καιρικές
συνθήκες στη
γύρω περιοχή |
Kairós se mia synkekriméni
mikrí periochí, eidiká ótan eínai diaforetikí apó tis kairikés synthíkes sti
gýro periochí |
Pogoda na określonym
małym obszarze, zwłaszcza gdy różni się od pogody w
okolicy |
Погода
в
определенной
небольшой
зоне, особенно
когда она
отличается
от погоды в
окрестностях |
Pogoda v opredelennoy
nebol'shoy zone, osobenno kogda ona otlichayetsya ot pogody v okrestnostyakh |
43 |
Micro-code |
Micro-code |
Micro-código |
Microcódigo |
micro-code |
Micro-codice |
Mikrocode |
Μικροκώδικας |
Mikrokódikas |
Mikrokod |
микро-код |
mikro-kod |
44 |
(computing) a simple language
stored in a computer, through which the computer is operated |
(informatique) un langage
simple stocké dans un ordinateur, à travers lequel l'ordinateur est exploité |
(computação) um idioma simples
armazenado em um computador, através do qual o computador é operado |
(computación) un lenguaje
simple almacenado en una computadora, a través del cual se opera la
computadora |
(informatica) un linguaggio
semplice memorizzato in un computer, attraverso il quale viene utilizzato il
computer |
(Computing) simplex lingua ad
repono in a computer, computatrum est, quod per operated |
(Computing) Eine einfache
Sprache, die in einem Computer gespeichert ist und über die der Computer
bedient wird |
(υπολογιστική)
μια απλή
γλώσσα
αποθηκευμένη
σε έναν
υπολογιστή,
μέσω του
οποίου
λειτουργεί ο
υπολογιστής |
(ypologistikí) mia aplí glóssa
apothikevméni se énan ypologistí, méso tou opoíou leitourgeí o ypologistís |
(obliczanie) prosty język
przechowywany w komputerze, przez który komputer jest obsługiwany |
(вычисления)
простой
язык,
хранящийся
в компьютере,
с помощью
которого
работает
компьютер |
(vychisleniya) prostoy yazyk,
khranyashchiysya v komp'yutere, s pomoshch'yu kotorogo rabotayet komp'yuter |
45 |
Microcode (computer operating
language stored in the computer) |
Microcode (langue
d'exploitation de l'ordinateur stockée dans l'ordinateur) |
Microcódigo (linguagem de
operação do computador armazenada no computador) |
Microcódigo (lenguaje de
operación de la computadora almacenado en la computadora) |
Microcodice (linguaggio
operativo del computer memorizzato nel computer) |
Microcode (repono in a computer
lingua operating intra computatrum) |
Mikrocode (auf dem Computer
gespeicherte Betriebssystemsprache) |
Μικροκώδικας
(γλώσσα
λειτουργίας
υπολογιστή αποθηκευμένη
στον
υπολογιστή) |
Mikrokódikas (glóssa
leitourgías ypologistí apothikevméni ston ypologistí) |
Mikrokod (język operacyjny
komputera przechowywany w komputerze) |
Микрокод
(язык
программирования
компьютера
хранится в
компьютере) |
Mikrokod (yazyk
programmirovaniya komp'yutera khranitsya v komp'yutere) |
46 |
Microcomputer |
Micro-ordinateur |
Microcomputador |
Microordenador |
microcomputer |
microcomputer |
Mikrocomputer |
Μικροϋπολογιστής |
Mikroüpologistís |
Mikrokomputer |
микрокомпьютер |
mikrokomp'yuter |
47 |
Also micro |
Aussi micro |
Também micro |
Tambien micro |
Anche micro |
et micro |
Auch mikro |
Επίσης
μικροί |
Epísis mikroí |
Również mikro |
Также
микро |
Takzhe mikro |
48 |
a small computer that contains
a microprocessor |
un petit ordinateur qui
contient un microprocesseur |
um pequeno computador que
contém um microprocessador |
Una pequeña computadora que
contiene un microprocesador. |
un piccolo computer che
contiene un microprocessore |
ut computatrum parvum continet
a microprocessor |
ein kleiner Computer, der einen
Mikroprozessor enthält |
ένας
μικρός
υπολογιστής
που περιέχει
έναν μικροεπεξεργαστή |
énas mikrós ypologistís pou
periéchei énan mikroepexergastí |
mały komputer
zawierający mikroprocesor |
маленький
компьютер с
микропроцессором |
malen'kiy komp'yuter s
mikroprotsessorom |
49 |
Microcomputer |
Micro-ordinateur |
Microcomputador |
Microordenador |
microcomputer |
Microcomputer |
Mikrocomputer |
Μικροϋπολογιστής |
Mikroüpologistís |
Mikrokomputer |
микрокомпьютер |
mikrokomp'yuter |
50 |
Compare |
Comparer |
Comparar |
Comparar |
confrontare |
compare |
Vergleichen Sie |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
Porównaj |
сравнить |
sravnit' |
51 |
Mainframe |
Mainframe |
Mainframe |
Mainframe |
mainframe |
mainframe |
Großrechner |
Mainframe |
Mainframe |
Komputer mainframe |
мэйнфреймов |
meynfreymov |
52 |
Minicomputer |
Mini-ordinateur |
Minicomputador |
Minicomputadora |
minicomputer |
minicomputer |
Minicomputer |
Μικροϋπολογιστής |
Mikroüpologistís |
Minikomputer |
мини-ЭВМ |
mini-EVM |
53 |
Personal computer |
Ordinateur personnel |
Computador pessoal |
Computadora personal |
Personal computer |
personalis computatrum |
PC |
Προσωπικός
υπολογιστής |
Prosopikós ypologistís |
Komputer osobisty |
Персональный
компьютер |
Personal'nyy komp'yuter |
54 |
Microcosm |
Microcosme |
Microcosmo |
Microcosmos |
microcosmo |
microcosmus |
Microcosm |
Μικρόκοσμος |
Mikrókosmos |
Mikrokosmos |
микрокосм |
mikrokosm |
55 |
a thing, a place or a group
that has all the features and qualities of sth much larger |
une chose, un lieu ou un groupe
qui a toutes les caractéristiques et les qualités d'une chose beaucoup plus
grande |
uma coisa, um lugar ou um grupo
que tem todas as características e qualidades de sth muito maiores |
una cosa, un lugar o un grupo
que tiene todas las características y cualidades de algo mucho más grande |
una cosa, un luogo o un gruppo
che ha tutte le caratteristiche e le qualità di molto più grandi |
aliquid, habet a loco vel
coetus, ut diuersae qualitatis reperiuntur omnibus features of multo maior
Ynskt mál: |
ein Ding, ein Ort oder eine
Gruppe, die alle Eigenschaften und Qualitäten von etwas viel Größerem hat |
ένα
πράγμα, ένα
μέρος ή μια
ομάδα που έχει
όλα τα χαρακτηριστικά
και τις
ιδιότητες του sth
πολύ μεγαλύτερο |
éna prágma, éna méros í mia
omáda pou échei óla ta charaktiristiká kai tis idiótites tou sth polý
megalýtero |
rzecz, miejsce lub grupa, która
ma wszystkie cechy i cechy znacznie większe |
вещь,
место или
группа,
которая
обладает всеми
характеристиками
и
качествами
гораздо
большего |
veshch', mesto ili gruppa,
kotoraya obladayet vsemi kharakteristikami i kachestvami gorazdo bol'shego |
56 |
Miniature |
Miniature |
Miniatura |
Miniatura |
Microcosmo, breve ma che |
Microcos- mus; qui autem brevis |
Miniatur |
Μινιατούρα |
Miniatoúra |
Miniaturka |
Микромир,
кратко, но
кто |
Mikromir, kratko, no kto |
57 |
The family is a microcosm of
society. |
La famille est un microcosme de
la société. |
A família é um microcosmo da
sociedade. |
La familia es un microcosmos de
la sociedad. |
La famiglia è un microcosmo
della società. |
Familia societatis autem est
mundus. |
Die Familie ist ein Mikrokosmos
der Gesellschaft. |
Η
οικογένεια
είναι ένας
μικρόκοσμος
της κοινωνίας. |
I oikogéneia eínai énas
mikrókosmos tis koinonías. |
Rodzina jest mikrokosmosem
społeczeństwa. |
Семья
- это
микрокосм
общества. |
Sem'ya - eto mikrokosm
obshchestva. |
58 |
Family is the epitome of
society |
La famille est la quintessence
de la société |
Família é o epítome da
sociedade |
La familia es el epítome de la
sociedad. |
La famiglia è l'epitome della
società |
Familia et societas sit
microcosmus |
Familie ist der Inbegriff der
Gesellschaft |
Η
οικογένεια
είναι η
επιτομή της
κοινωνίας |
I oikogéneia eínai i epitomí
tis koinonías |
Rodzina jest uosobieniem
społeczeństwa |
Семья
является
воплощением
общества |
Sem'ya yavlyayetsya
voploshcheniyem obshchestva |
59 |
Compare |
Comparer |
Comparar |
Comparar |
confrontare |
compare |
Vergleichen Sie |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
Porównaj |
сравнить |
sravnit' |
60 |
Macrososm |
Macrososme |
Macrososmo |
Macrososmos |
macrososm |
macrososm |
Makrososmos |
Macrososm |
Macrososm |
Makrososmos |
macrososm |
macrososm |
61 |
In microcosm |
Dans le microcosme |
No microcosmo |
En microcosmos |
In microcosmo |
in microcosmo, |
Im Mikrokosmos |
Στον
μικρόκοσμο |
Ston mikrókosmo |
W mikrokosmosie |
В
микромире |
V mikromire |
62 |
On a small scale |
À petite échelle |
Em pequena escala |
A pequeña escala |
Su piccola scala |
parua |
Im kleinen Maßstab |
Σε
μικρή κλίμακα |
Se mikrí klímaka |
Na małą skalę |
В
небольших
масштабах |
V nebol'shikh masshtabakh |
63 |
Small scale |
Petite échelle |
Pequena escala |
Pequeña escala |
Piccola scala |
Parua |
Kleiner Maßstab |
Μικρή
κλίμακα |
Mikrí klímaka |
Mała skala |
Малый
масштаб |
Malyy masshtab |
64 |
The developments in this town
represent in microcosm what is happening in the country as a whole. The
development of this town is small and big, reflecting the development of the
whole country. |
Les développements dans cette
ville représentent dans un microcosme ce qui se passe dans le pays dans son
ensemble: le développement de cette ville est petit et grand, reflétant le
développement de l'ensemble du pays. |
Os desenvolvimentos nesta
cidade representam em microcosmos o que está acontecendo no país como um
todo.O desenvolvimento desta cidade é pequeno e grande, refletindo o
desenvolvimento de todo o país. |
Los desarrollos en esta ciudad
representan en el microcosmos lo que está sucediendo en el país en su
conjunto. El desarrollo de esta ciudad es pequeño y grande, lo que refleja el
desarrollo de todo el país. |
Gli sviluppi in questa città
rappresentano nel microcosmo ciò che sta accadendo nel paese nel suo
complesso. Lo sviluppo della città per vedere il piccolo, che riflette lo
sviluppo di tutto il paese |
Mundus autem progressionem
repraesentant eventus civitas regionis totius. Ad urbem progressus modicum
reputans progressus omnem agrum |
Die Entwicklungen in dieser
Stadt stellen im Mikrokosmos dar, was im ganzen Land vor sich geht. Die
Entwicklung dieser Stadt ist klein und groß und spiegelt die Entwicklung des
ganzen Landes wider. |
Οι
εξελίξεις
στην πόλη αυτή
αντιπροσωπεύουν
στο μικρόκοσμο
αυτό που
συμβαίνει στη
χώρα ως σύνολο.
Η ανάπτυξη
αυτής της
πόλης είναι
μικρή και
μεγάλη,
αντανακλώντας
την ανάπτυξη
ολόκληρης της
χώρας. |
Oi exelíxeis stin póli aftí
antiprosopévoun sto mikrókosmo aftó pou symvaínei sti chóra os sýnolo. I
anáptyxi aftís tis pólis eínai mikrí kai megáli, antanaklóntas tin anáptyxi
olókliris tis chóras. |
Rozwój w tym mieście
reprezentuje w mikrokosmosie to, co dzieje się w całym kraju, a
rozwój tego miasta jest mały i duży, co odzwierciedla rozwój
całego kraju. |
События
в этом
городе
представляют
в микрокосме
то, что
происходит
в стране в
целом, развитие
этого
города
маленькое и
большое, что
отражает
развитие
всей страны. |
Sobytiya v etom gorode
predstavlyayut v mikrokosme to, chto proiskhodit v strane v tselom, razvitiye
etogo goroda malen'koye i bol'shoye, chto otrazhayet razvitiye vsey strany. |
65 |
The development of this town
represents what is happening throughout the country. . |
Le développement de cette ville
représente ce qui se passe dans tout le pays. . |
O desenvolvimento desta cidade
representa o que está acontecendo em todo o país. . |
El desarrollo de este pueblo
representa lo que está sucediendo en todo el país. . |
Lo sviluppo di questa città
rappresenta ciò che sta accadendo in tutto il paese. . |
Refert quid agatur eget oppido
evolavit. . |
Die Entwicklung dieser Stadt
repräsentiert das Geschehen im ganzen Land. . |
Η
ανάπτυξη
αυτής της
πόλης
αντιπροσωπεύει
αυτό που
συμβαίνει σε
ολόκληρη τη
χώρα. . |
I anáptyxi aftís tis pólis
antiprosopévei aftó pou symvaínei se olókliri ti chóra. . |
Rozwój tego miasta reprezentuje
to, co dzieje się w całym kraju. . |
Развитие
этого
города
представляет
собой то, что
происходит
по всей
стране. , |
Razvitiye etogo goroda
predstavlyayet soboy to, chto proiskhodit po vsey strane. , |
66 |
Micro-dot |
Micro-point |
Micro-ponto |
Micro-punto |
micro-dot |
dat Micro- |
Mikropunkt |
Μικρο-τελεία |
Mikro-teleía |
Mikropunkt |
микро-точка |
mikro-tochka |
67 |
a very small photograph about
one millimetre in size, usually of a printed document |
une très petite photo d'environ
un millimètre, généralement d'un document imprimé |
uma fotografia muito pequena
com cerca de um milímetro de tamanho, geralmente de um documento impresso |
Una fotografía muy pequeña de
aproximadamente un milímetro de tamaño, generalmente de un documento impreso. |
una fotografia molto piccola di
circa un millimetro, di solito di un documento stampato |
photograph millimetre minima
magnitudine fere solet typis scriptum est |
Ein sehr kleines Foto von
ungefähr einem Millimeter Größe, normalerweise von einem gedruckten Dokument |
μια
πολύ μικρή
φωτογραφία
μεγέθους
περίπου ενός χιλιοστού,
συνήθως ενός
τυπωμένου
εγγράφου |
mia polý mikrí fotografía
megéthous perípou enós chiliostoú, syníthos enós typoménou engráfou |
bardzo małe zdjęcie o
rozmiarze około jednego milimetra, zwykle drukowanego dokumentu |
очень
маленькая
фотография
размером
около
одного
миллиметра,
обычно
напечатанного
документа |
ochen' malen'kaya fotografiya
razmerom okolo odnogo millimetra, obychno napechatannogo dokumenta |
68 |
Micro-photograph,
micro-photocopying file (about one millimeter) |
Micro-photographie, fichier de
micro-photocopie (environ un millimètre) |
Arquivo de micro-fotografia,
micro-fotocópia (cerca de um milímetro) |
Micro-fotografía, archivo de
micro-fotocopia (alrededor de un milímetro). |
File di micro-fotocopie e
micro-fotocopie (circa un millimetro) |
Micro-parte photograph,
photocopying Microfilm (circa unum millimeter) |
Mikrophotographie,
Mikrophotographiedatei (ungefähr ein Millimeter) |
Μικροφωτογραφία,
μικροφωτοτυπικό
αρχείο (περίπου
ένα χιλιοστό) |
Mikrofotografía,
mikrofototypikó archeío (perípou éna chiliostó) |
Mikrofotografie, plik
mikro-fotokopii (około jednego milimetra) |
Микрофотография,
файл
микро-фотокопирования
(около
одного
миллиметра) |
Mikrofotografiya, fayl
mikro-fotokopirovaniya (okolo odnogo millimetra) |
69 |
a very small round piece of a
drug, especially the illegal drug LSD |
un très petit morceau rond
d'une drogue, en particulier la drogue illégale LSD |
um pedaço redondo muito pequeno
de uma droga, especialmente a droga ilegal LSD |
un trozo redondo muy pequeño de
una droga, especialmente la droga ilegal LSD |
un piccolissimo pezzo rotondo
di una droga, specialmente la droga illegale LSD |
est admodum parvum fragmen est
per medicamento, praesertim in illegal medicamento Prends moi |
ein sehr kleines rundes Stück
einer Droge, insbesondere der illegalen Droge LSD |
ένα
πολύ μικρό
στρογγυλό
κομμάτι ενός
φαρμάκου, ειδικά
το παράνομο
φάρμακο LSD |
éna polý mikró strongyló
kommáti enós farmákou, eidiká to paránomo fármako LSD |
bardzo mały
okrągły kawałek narkotyku, zwłaszcza nielegalny narkotyk
LSD |
очень
маленький
круглый
кусок
наркотика, особенно
нелегальный
наркотик
ЛСД |
ochen' malen'kiy kruglyy kusok
narkotika, osobenno nelegal'nyy narkotik LSD |
70 |
Ultra-small pill; (especially)
small ecstasy |
Ultra-petite pilule; (surtout)
petite ecstasy |
Pílula ultra-pequena;
(especialmente) pequeno êxtase |
Píldora ultra-pequeña;
(especialmente) pequeño éxtasis |
Pillola ultra-piccola;
(specialmente) piccola estasi |
Pilulas ultra, parva, (c)
pellets Boiron Beati Iacobi |
Ultra-kleine Pille, (besonders)
kleine Ekstase |
Εξαιρετικά
μικρό χάπι
(ειδικά) μικρή
έκσταση |
Exairetiká mikró chápi (eidiká)
mikrí ékstasi |
Ultra-mała pigułka
(szczególnie) mała ekstaza |
Ультра-маленькая
таблетка;
(особенно)
маленький
экстаз |
Ul'tra-malen'kaya tabletka;
(osobenno) malen'kiy ekstaz |
71 |
a very small round drug,
especially the illegal drug LSD |
une très petite drogue ronde,
en particulier la drogue illégale LSD |
uma droga redonda muito
pequena, especialmente a droga ilegal LSD |
Una droga redonda muy pequeña,
especialmente la droga ilegal LSD. |
una droga molto piccola
rotonda, in particolare la droga illegale LSD |
Brevissimus circulus medicinae
maxime amictum nube Libra |
eine sehr kleine runde Droge,
vor allem die illegale Droge LSD |
ένα
πολύ μικρό
στρογγυλό
φάρμακο,
ειδικά το
παράνομο
φάρμακο LSD |
éna polý mikró strongyló
fármako, eidiká to paránomo fármako LSD |
bardzo mały
okrągły lek, zwłaszcza nielegalny narkotyk LSD |
очень
маленький
наркотик,
особенно
нелегальный
наркотик
ЛСД |
ochen' malen'kiy narkotik,
osobenno nelegal'nyy narkotik LSD |
72 |
Micro electronics |
Micro électronique |
Micro eletrônica |
Microelectrónica |
Micro elettronica |
micro electronics |
Mikroelektronik |
Μικροηλεκτρονικά |
Mikroilektroniká |
Mikro elektronika |
Микро
электроника |
Mikro elektronika |
73 |
The design, production and use
of very small electronic circuits |
La conception, la production et
l'utilisation de très petits circuits électroniques |
O design, produção e uso de
circuitos eletrônicos muito pequenos |
El diseño, producción y uso de
circuitos electrónicos muy pequeños. |
La progettazione, la produzione
e l'uso di circuiti elettronici molto piccoli |
consilio usus productio parva
circuitus electronic |
Die Entwicklung, Herstellung
und Verwendung von sehr kleinen elektronischen Schaltkreisen |
Ο
σχεδιασμός, η
παραγωγή και η
χρήση πολύ
μικρών ηλεκτρονικών
κυκλωμάτων |
O schediasmós, i paragogí kai i
chrísi polý mikrón ilektronikón kyklomáton |
Projektowanie, produkcja i
stosowanie bardzo małych obwodów elektronicznych |
Разработка,
производство
и
использование
очень
маленьких
электронных
схем |
Razrabotka, proizvodstvo i
ispol'zovaniye ochen' malen'kikh elektronnykh skhem |
74 |
Microelectronics |
Microélectronique |
Microeletrônica |
Microelectronica |
Microelectronics |
Microelectronics |
Mikroelektronik |
Μικροηλεκτρονική |
Mikroilektronikí |
Mikroelektronika |
микроэлектроника |
mikroelektronika |
75 |
Electronic |
Électronique |
Eletrônico |
Electrónica |
elettronico |
electronic |
Elektronisch |
Ηλεκτρονικά |
Ilektroniká |
Elektroniczne |
электронный |
elektronnyy |
76 |
Micro-fibre |
Microfibre |
Micro fibra |
Microfibra |
microfibra |
Micro fibra, |
Mikrofaser |
Μικρο-ίνες |
Mikro-ínes |
Mikrowłókno |
микро-волокна |
mikro-volokna |
77 |
Micro-fiber |
Microfibre |
Micro fibra |
Microfibra |
microfibra |
Micro fibra, |
Mikrofaser |
Μικρο-ίνες |
Mikro-ínes |
Mikrowłókno |
микро-волокна |
mikro-volokna |
78 |
a very light and warm
artificial material that is used especially for making coats and jackets |
un matériau artificiel très
léger et chaud, utilisé notamment pour la confection de manteaux et de vestes |
um material artificial muito
leve e quente que é usado especialmente para fazer casacos e jaquetas |
Un material artificial muy
ligero y cálido que se utiliza especialmente para hacer abrigos y chaquetas. |
un materiale artificiale molto
leggero e caldo che viene utilizzato soprattutto per la produzione di
cappotti e giacche |
multo artificialis materia non
adhibetur a levi calidum et maxime pro tunicas lineas parabis et |
ein sehr leichtes und warmes
künstliches Material, das speziell für die Herstellung von Mänteln und Jacken
verwendet wird |
ένα
πολύ ελαφρύ
και ζεστό
τεχνητό υλικό
που χρησιμοποιείται
ειδικά για την
κατασκευή
παλτών και σακακιών |
éna polý elafrý kai zestó
technitó ylikó pou chrisimopoieítai eidiká gia tin kataskeví paltón kai
sakakión |
bardzo lekki i ciepły
sztuczny materiał, który jest używany zwłaszcza do produkcji
płaszczy i kurtek |
очень
легкий и
теплый
искусственный
материал,
который
используется
специально
для
изготовления
пальто и
курток |
ochen' legkiy i teplyy
iskusstvennyy material, kotoryy ispol'zuyetsya spetsial'no dlya izgotovleniya
pal'to i kurtok |
79 |
Microfiber, microfiber (soft
and warm rayon, especially for outerwear) |
Microfibre, microfibre (rayonne
douce et chaude, spécialement pour les vêtements de dessus) |
Microfibra, microfibra (rayon
macio e quente, especialmente para outerwear) |
Microfibra, microfibra (rayón
suave y cálido, especialmente para ropa de abrigo) |
Microfibra, microfibra (rayon
morbido e caldo, soprattutto per l'abbigliamento esterno) |
Microfiber, microfiber (teporem
facta hominum fibris, praesertim hoc facere lorica) |
Mikrofaser, Mikrofaser (weicher
und warmer Rayon, speziell für Oberbekleidung) |
Microfiber,
μικροΐνες
(μαλακό και
ζεστό ρεγιόν,
ειδικά για εξωτερικά
ρούχα) |
Microfiber, mikroḯnes
(malakó kai zestó región, eidiká gia exoteriká roúcha) |
Mikrofibra, mikrofibra
(miękki i ciepły jedwab, szczególnie do odzieży wierzchniej) |
Микрофибра,
микрофибра
(мягкий и
теплый вискоз,
особенно
для верхней
одежды) |
Mikrofibra, mikrofibra (myagkiy
i teplyy viskoz, osobenno dlya verkhney odezhdy) |
80 |
Micro-fiche a piece of film
vvith written information on it in print of very small size. Microfiches can
only be read with a special machine |
Microfichez un film avec des
informations écrites imprimées à partir de très petites dimensions. Les
microfiches ne peuvent être lues qu'avec une machine spéciale. |
Micro-ficha de um pedaço de
filme com informações escritas sobre ele na impressão de tamanho muito
pequeno.Microfiches só podem ser lidos com uma máquina especial |
Microficha: pieza de película
con información escrita en una impresión de tamaño muy pequeño. Las
microfichas solo se pueden leer con una máquina especial |
Micro-fiche: un pezzo di
filmato contiene informazioni scritte su di essa di dimensioni molto
ridotte.Le microfibre possono essere lette solo con una macchina speciale |
Micro-notitia in ea scripta
sunt in chorographica descriptio fiche fragmen film est valde parva print
mole. microfiches non modo peculiari lege machina |
Mikrofiche ein Stück Film mit
schriftlichen Informationen in sehr kleiner Schriftgröße, Mikrofiche können
nur mit einem speziellen Gerät gelesen werden |
Μικρο-φάκελο
ένα κομμάτι
ταινίας vvith
γραπτή πληροφορίες
σχετικά με
αυτό σε
εκτύπωση πολύ
μικρού μεγέθους.
Μικροφωτογραφίες
μπορεί να
διαβαστεί μόνο
με ένα ειδικό
μηχάνημα |
Mikro-fákelo éna kommáti
tainías vvith graptí pliroforíes schetiká me aftó se ektýposi polý mikroú
megéthous. Mikrofotografíes boreí na diavasteí móno me éna eidikó michánima |
Mikro-fiszka kawałek filmu
z pisemną informacją na jego temat w formie drukowanej o bardzo
małych rozmiarach Mikrofiszery można czytać tylko za
pomocą specjalnej maszyny |
Микрофиша
- кусок
пленки с
записанной
на нем
информацией
очень
маленького
размера. Микрофиши
можно
прочитать
только на
специальной
машине. |
Mikrofisha - kusok plenki s
zapisannoy na nem informatsiyey ochen' malen'kogo razmera. Mikrofishi mozhno
prochitat' tol'ko na spetsial'noy mashine. |
81 |
Microfilm |
Microfilm |
Microfilme |
Microfilm |
Microfilm; microfilm. |
Book: microfiche. |
Mikrofilm |
Μικροφίλμ |
Mikrofílm |
Mikrofilm |
Микрофильмы,
микрофиша. |
Mikrofil'my, mikrofisha. |
82 |
The directory is available on
microfiche |
Le répertoire est disponible
sur microfiche |
O diretório está disponível em
microfichas |
El directorio está disponible
en microficha. |
La directory è disponibile su
microfiche |
microform is available in
indicem |
Das Verzeichnis ist auf
Mikrofiche verfügbar |
Ο
κατάλογος
διατίθεται σε
μικροφίλμ |
O katálogos diatíthetai se
mikrofílm |
Katalog jest dostępny na
mikrofiszach |
Справочник
доступен на
микрофишах |
Spravochnik dostupen na
mikrofishakh |
83 |
Instructions for use in
microfilm soil |
Instructions pour l'utilisation
dans un sol de microfilms |
Instruções para uso em
microfilme do solo |
Instrucciones de uso en suelo
de microfilm. |
Istruzioni per l'uso nel
terreno dei microfilm |
Instructions pro solo usus est
in microform |
Gebrauchsanweisung für
Mikrofilmboden |
Οδηγίες
χρήσης σε χώμα
μικροφίλμ |
Odigíes chrísis se chóma
mikrofílm |
Instrukcje użytkowania w
glebie mikrofilmowej |
Инструкция
по
применению
в
микрофильмах |
Instruktsiya po primeneniyu v
mikrofil'makh |
84 |
Micro-film |
Micro-film |
Micro-filme |
Micro-película |
micro-film |
Micro-movendi |
Mikrofilm |
Μικρο-φιλμ |
Mikro-film |
Mikrofilm |
микро-пленка |
mikro-plenka |
85 |
Film used for storing written
information on in print of very small size |
Film utilisé pour stocker des
informations écrites sur des impressions de très petite taille |
Filme usado para armazenar
informações escritas impressas em tamanho muito pequeno |
Película utilizada para
almacenar información escrita en impresión de tamaño muy pequeño. |
Film utilizzato per la
memorizzazione di informazioni scritte in stampa di dimensioni molto ridotte |
usus amet enim pro repono de
notitia in ipso parva print mole |
Film zum Speichern von
schriftlichen Informationen auf sehr kleinen Ausdrucken |
Ταινία
που
χρησιμοποιείται
για την
αποθήκευση γραπτών
πληροφοριών
σε εκτύπωση
πολύ μικρού
μεγέθους |
Tainía pou chrisimopoieítai gia
tin apothíkefsi graptón pliroforión se ektýposi polý mikroú megéthous |
Film używany do
przechowywania pisemnych informacji o druku w bardzo małych rozmiarach |
Пленка,
используемая
для
хранения
письменной
информации
в печати
очень
маленького
размера |
Plenka, ispol'zuyemaya dlya
khraneniya pis'mennoy informatsii v pechati ochen' malen'kogo razmera |
86 |
Microfilm |
Microfilm |
Microfilme |
Microfilm |
microfilm |
Book |
Mikrofilm |
Μικροφίλμ |
Mikrofílm |
Mikrofilm |
микрофильм |
mikrofil'm |
87 |
Micro-gram (symb Mg) a unit for
measuring weight; a millionth of a gram - |
Micro-gramme (symb Mg) une
unité de mesure du poids, un millionième de gramme - |
Micro-grama (symb Mg) uma
unidade para medir o peso, um milionésimo de grama |
Micro-gramo (symb Mg) una
unidad para medir peso, una millonésima de gramo. |
Micro-grammo (symb Mg) un'unità
per misurare il peso, un milionesimo di grammo |
Micro-gram (Symboli Mg) de
mensuræ pondus sit unitas, a millionesimam de gram - |
Mikro-Gramm (Symb Mg) eine
Maßeinheit für das Gewicht, ein Millionstel Gramm - |
Μικρο-γραμμάριο
(symb Mg) μονάδα
μέτρησης
βάρους, ένα εκατομμύριο
γραμμάρια - |
Mikro-grammário (symb Mg)
monáda métrisis várous, éna ekatommýrio grammária - |
Micro-gram (symb Mg) jednostka
do pomiaru masy, milionowa część grama |
Микрограмм
(символ Mg)
единица
измерения
веса;
миллионная
доля грамма - |
Mikrogramm (simvol Mg)
yedinitsa izmereniya vesa; millionnaya dolya gramma - |
88 |
Microgram (quantity unit) one
millionth of a gram |
Microgramme (unité de quantité)
un millionième de gramme |
Micrograma (unidade de
quantidade) um milionésimo de um grama |
Microgramo (unidad de cantidad)
una millonésima de gramo |
Microgramma (unità di quantità)
un milionesimo di grammo |
Micrograms (per unitas)
millionesimam de gram |
Mikrogramm (Mengeneinheit) ein
millionstel Gramm |
Μικρόγραμμα
(μονάδα
ποσότητας) ένα
εκατομμύριο γραμμάριο |
Mikrógramma (monáda posótitas)
éna ekatommýrio grammário |
Mikrogram (jednostka
ilości) jedna milionowa grama |
Микрограмм
(единица
измерения)
одна миллионная
грамма |
Mikrogramm (yedinitsa
izmereniya) odna millionnaya gramma |
89 |
Micro-instruc-tion |
Micro-instruction |
Micro-Instrução |
Microinstrucción |
micro-istruzioni d-zione |
disciplínam Micro-tionem, |
Mikroanweisung |
Μικρο-διδασκαλία |
Mikro-didaskalía |
Mikroinstrukcja |
микро-Инструк-Тион |
mikro-Instruk-Tion |
90 |
(computing) a command that is
written in microcode |
(informatique) une commande
écrite en microcode |
(computação) um comando que
está escrito em microcódigo |
(computando) un comando que
está escrito en microcódigo |
(calcolo) un comando che è
scritto in microcodice |
(Computing) est imperium in id
quod microcode |
(Berechnen) eines Befehls, der
in Mikrocode geschrieben ist |
(computing) μια
εντολή που
είναι
γραμμένη σε
μικροκώδικα |
(computing) mia entolí pou
eínai gramméni se mikrokódika |
(obliczanie) polecenie zapisane
w mikrokodzie |
(вычисление)
команда,
которая
написана в
микрокоде |
(vychisleniye) komanda,
kotoraya napisana v mikrokode |
91 |
Microinstructions (written in
microcode) |
Microinstructions (écrit en
microcode) |
Microinstruções (escritas em
microcódigo) |
Microinstrucciones (escritas en
microcódigo) |
Microinstructions (scritto in
microcodice) |
Microinstruction (in microcode) |
Mikroanweisungen (in Mikrocode
geschrieben) |
Microinstructions
(γραμμένο σε
μικροκώδικα) |
Microinstructions (gramméno se
mikrokódika) |
Mikroinstrukcje (zapisane w
mikrokodzie) |
Микроинструкции
(написано в
микрокоде) |
Mikroinstruktsii (napisano v
mikrokode) |
92 |
Micro-light |
Micro-lumière |
Micro-luz |
Micro-luz |
ultraleggeri |
levi Micro- |
Mikro-Licht |
Μικρόφωτο |
Mikrófoto |
Mikro-światło |
микро-свет |
mikro-svet |
93 |
Ultra-light |
Ultra-léger |
Ultra-leve |
Ultraligero |
ultraleggero |
ultra-lux |
Ultraleicht |
Εξαιρετικά
ελαφριά |
Exairetiká elafriá |
Ultra-światło |
сверхлегкий |
sverkhlegkiy |
94 |
a very small light aircraft for
one or two people |
un très petit avion léger pour
une ou deux personnes |
uma pequena aeronave leve para
uma ou duas pessoas |
Un avión ligero muy pequeño
para una o dos personas. |
un velivolo leggero molto
piccolo per una o due persone |
unum aut alterum parum lucis
elit |
ein sehr kleines Leichtflugzeug
für ein oder zwei Personen |
ένα
πολύ μικρό φως
αεροσκάφος
για ένα ή δύο
άτομα |
éna polý mikró fos aeroskáfos
gia éna í dýo átoma |
bardzo mały lekki samolot
dla jednej lub dwóch osób |
очень
маленький
легкий
самолет для
одного или
двух
человек |
ochen' malen'kiy legkiy samolet
dlya odnogo ili dvukh chelovek |
95 |
Micro plane |
Micro-avion |
Micro avião |
Micro plano |
Micro aereo |
MAV |
Micro Flugzeug |
Μικρό
αεροπλάνο |
Mikró aeropláno |
Mikro samolot |
Микро
самолет |
Mikro samolet |
96 |
Micro-meter |
Micro-mètre |
Micrômetro |
Micrómetro |
micro-meter |
Micro-meter |
Mikrometer |
Μικρόμετρο |
Mikrómetro |
Mikrometr |
микро-метр |
mikro-metr |
97 |
Micrometer |
Micromètre |
Micrômetro |
Micrómetro |
micrometro |
micrometer |
Mikrometer |
Μικρόμετρο |
Mikrómetro |
Mikrometr |
микрометр |
mikrometr |
98 |
a device used for measuing very
small distances or spaces, using a screw with a very fine thread |
un dispositif utilisé pour
mesurer de très petites distances ou des espaces, en utilisant une vis à
filetage très fin |
um dispositivo usado para medir
distâncias muito pequenas ou espaços, usando um parafuso com um fio muito
fino |
un dispositivo utilizado para
medir distancias o espacios muy pequeños, utilizando un tornillo con un hilo
muy fino |
un dispositivo utilizzato per
misurare distanze o spazi molto piccoli, utilizzando una vite con una
filettatura molto fine |
in minimis distantiis fabrica
propter measuing sive spatia, per cochlea in a filo subtegminis pulcherrimo |
ein Gerät zum Messen sehr
kleiner Abstände oder Zwischenräume mit einer Schraube mit sehr feinem
Gewinde |
μια
συσκευή που
χρησιμοποιείται
για την
μέτρηση πολύ
μικρών
αποστάσεων ή
χώρων,
χρησιμοποιώντας
μια βίδα με
πολύ λεπτό
σπείρωμα |
mia syskeví pou
chrisimopoieítai gia tin métrisi polý mikrón apostáseon í chóron,
chrisimopoióntas mia vída me polý leptó speíroma |
urządzenie do pomiaru
bardzo małych odległości lub przestrzeni, za pomocą
śruby o bardzo drobnym gwincie |
устройство,
используемое
для
измерения очень
малых
расстояний
или
пространств
с использованием
винта с
очень
тонкой
резьбой |
ustroystvo, ispol'zuyemoye dlya
izmereniya ochen' malykh rasstoyaniy ili prostranstv s ispol'zovaniyem vinta
s ochen' tonkoy rez'boy |
99 |
Spiral micrometer |
Micromètre à spirale |
Micrômetro espiral |
Micrómetro espiral |
Micrometro a spirale |
Micrometer, micrometer |
Spiralmikrometer |
Σπειροειδές
μικρόμετρο |
Speiroeidés mikrómetro |
Mikrometr spiralny |
Спиральный
микрометр |
Spiral'nyy mikrometr |
100 |
Micrometre |
Micromètre |
Micrometro |
Micrometro |
micrometro |
micrometre |
Mikrometer |
Μικρόμετρο |
Mikrómetro |
Mikrometr |
микрометр |
mikrometr |
|
Micro-meter |
Micro-mètre |
Micrômetro |
Micrómetro |
micro-meter |
Micro-meter |
Mikrometer |
Μικρόμετρο |
Mikrómetro |
Mikrometr |
микро-метр |
mikro-metr |
102 |
(symb μm) a unit for
measuring length, equal to one millionth of a metre |
(symbm) une unité de mesure de
longueur, égale à un millionième de mètre |
(symb μm) uma unidade para
medir comprimento, igual a um milionésimo de metro |
(symb μm) una unidad para
medir la longitud, igual a una millonésima de metro |
(symb μm) un'unità per
misurare la lunghezza, pari a un milionesimo di metro |
(Symb μm) unum pro mensura
pari et decies unum metrum |
(symb μm) eine Maßeinheit
für die Länge, die einem Millionstel eines Meters entspricht |
(symb μm)
μια μονάδα
μέτρησης
μήκους, ίση με
ένα εκατομμυριοστό
του μετρητή |
(symb mm) mia monáda métrisis
míkous, ísi me éna ekatommyriostó tou metrití |
(symb μm) jednostka
pomiaru długości równa jednej milionowej metra |
(symb µm)
единица
измерения
длины,
равная
одной миллионной
метра |
(symb µm) yedinitsa izmereniya
dliny, ravnaya odnoy millionnoy metra |
103 |
Micron (millionth of a meter): |
Micron (millionième de mètre): |
Micron (milionésimo de metro): |
Micron (millonésima de un
metro): |
Micron (milionesimo di metro): |
Microns (millionths de meter) |
Mikron (millionstel Meter): |
Μικρά
(εκατομμυριοστά
του μέτρου): |
Mikrá (ekatommyriostá tou
métrou): |
Micron (milionowa
część metra): |
Микрон
(миллионная
часть метра): |
Mikron (millionnaya chast'
metra): |
104 |
Micron |
Micron |
Micron |
Micron |
micron |
micron |
Micron |
μικρόν |
mikrón |
Mikron |
микрон |
mikron |
105 |
(old-fashioned) |
(à l'ancienne) |
(antiquado) |
(a la antigua) |
(Vecchio stile) |
(Vetus illa) |
(altmodisch) |
(Ντεμοντέ) |
(Ntemonté) |
(staromodny) |
(Старомодная) |
(Staromodnaya) |
106 |
Micrometre |
Micromètre |
Micrometro |
Micrometro |
micrometro |
micrometre |
Mikrometer |
μικρόμετρο |
mikrómetro |
Mikrometr |
микрометр |
mikrometr |
107 |
Micro organism |
Micro-organisme |
Micro organismo |
Microorganismo |
Microrganismo |
micro organismo |
Mikroorganismus |
μικροοργανισμών |
mikroorganismón |
Mikroorganizm |
Микро
организм |
Mikro organizm |
108 |
(technical ) a very small
living thing that you can only see under a microscope |
(technique) un très petit
être vivant que vous ne pouvez voir que sous un microscope |
(técnica) uma coisa viva
muito pequena que você só pode ver sob um microscópio |
(técnico) un ser vivo muy
pequeño que solo se puede ver bajo un microscopio |
(tecnico) una cosa
vivente molto piccola che puoi vedere solo al microscopio |
(Technical) vivos pro
minimo est ut vos can tantum animadverto sub microscopio utens |
(technisch) ein sehr
kleines Lebewesen, das man nur unter dem Mikroskop sehen kann |
(Τεχνικό)
ένα πολύ μικρό
ζωντανό
πράγμα που
μπορείτε να
δείτε μόνο με
μικροσκόπιο |
(Technikó) éna polý mikró zontanó prágma pou
boreíte na deíte móno me mikroskópio |
(techniczne) bardzo
mała żywa istota, którą można zobaczyć tylko pod
mikroskopem |
(техническое)
очень
маленькое
живое существо,
которое вы
можете
увидеть
только под микроскопом |
(tekhnicheskoye) ochen' malen'koye zhivoye
sushchestvo, kotoroye vy mozhete uvidet' tol'ko pod mikroskopom |
109 |
Microbe |
Microbe |
Micróbio |
Microbio |
microrganismo |
Aspergillus |
Microbe |
μικροοργανισμός |
mikroorganismós |
Mikrob |
микроорганизм |
mikroorganizm |
110 |
Microphone |
Microphone |
Microfone |
Micrófono |
microfono |
tortor ligula, facilisis |
Mikrofon |
μικρόφωνο |
mikrófono |
Mikrofon |
микрофон |
mikrofon |
111 |
Also |
Aussi |
Também |
Tambien |
anche |
etiam |
Auch |
Επίσης |
Epísis |
Również |
также |
takzhe |
112 |
Inform |
Informer |
Informar |
Informar |
informale |
informal |
Informieren |
άτυπος |
átypos |
Poinformuj |
неформальная |
neformal'naya |
113 |
Mic |
Micro |
Mic |
Micrófono |
mic |
mic |
Mic |
Mic |
Mic |
Mic |
микрофон |
mikrofon |
114 |
Mike |
Mike |
Mike |
Mike |
microfono |
Mike |
Mike |
μικρόφωνο |
mikrófono |
Mike |
микрофон |
mikrofon |
115 |
a device that is used for
recording sounds or for making your voice louder when you are speaking or
singing to an audience |
un appareil utilisé pour
enregistrer des sons ou pour augmenter le ton de votre voix lorsque vous
parlez ou chantez devant un public |
um dispositivo que é
usado para gravar sons ou para tornar sua voz mais alta quando você está
falando ou cantando para um público |
un dispositivo que se usa
para grabar sonidos o para hacer que su voz sea más alta cuando habla o le
canta a un público |
un dispositivo che viene
utilizzato per registrare suoni o per rendere più forte la voce quando si
parla o si canta per un pubblico |
in opere necessarium est
cum magna voce usus est enim memoria vestri faciens in sonos et cantus, ad
quam loqui aut auditorium |
Ein Gerät, mit dem Sie
Geräusche aufnehmen oder Ihre Stimme lauter machen können, wenn Sie vor
Publikum sprechen oder singen |
μια
συσκευή που
χρησιμοποιείται
για την καταγραφή
ήχων ή για την
κατασκευή
φωνή σας πιο
δυνατά όταν
μιλάτε ή
τραγουδώντας
σε ένα
ακροατήριο |
mia syskeví pou chrisimopoieítai gia tin
katagrafí íchon í gia tin kataskeví foní sas pio dynatá ótan miláte í
tragoudóntas se éna akroatírio |
urządzenie
używane do nagrywania dźwięków lub do głośniejszego
mówienia, gdy mówisz lub śpiewasz do publiczności |
устройство,
которое
используется
для записи
звуков или
для того,
чтобы
сделать ваш голос
громче,
когда вы
говорите
или поете аудитории |
ustroystvo, kotoroye ispol'zuyetsya dlya
zapisi zvukov ili dlya togo, chtoby sdelat' vash golos gromche, kogda vy
govorite ili poyete auditorii |
116 |
Microphone; microphone,
microphone |
Microphone, microphone,
microphone |
Microfone, microfone, microfone |
Micrófono, micrófono, micrófono |
Microfono, microfono, microfono |
Tortor ligula, facilisis,
tortor ligula, facilisis, tortor ligula, facilisis |
Mikrofon, Mikrofon, Mikrofon |
Μικρόφωνο?
Μικρόφωνο,
μικρόφωνο |
Mikrófono? Mikrófono, mikrófono |
Mikrofon, mikrofon, mikrofon |
Микрофон;
микрофон,
микрофон |
Mikrofon; mikrofon, mikrofon |
117 |
a device for recording sounds
or making your sound louder when you speak or sing to the audience |
un appareil pour enregistrer
des sons ou augmenter le son lorsque vous parlez ou chantez au public |
um dispositivo para gravar sons
ou aumentar o som quando você fala ou canta para o público |
un dispositivo para grabar
sonidos o hacer que su sonido sea más alto cuando habla o canta a la
audiencia |
un dispositivo per registrare
suoni o rendere più forte il suono quando parli o canti al pubblico |
Cum dicere vel cantare in
auditorium pro vestra voce maiore apparatu microform aut faciam |
Ein Gerät, mit dem Sie
Geräusche aufnehmen oder lauter machen können, wenn Sie mit dem Publikum
sprechen oder singen |
Όταν
μιλάτε ή να
τραγουδούν με
το κοινό για
την εγγραφή
του ήχου ή
κάντε τη φωνή
σας δυνατά
εξοπλισμού |
Ótan miláte í na tragoudoún me
to koinó gia tin engrafí tou íchou í kánte ti foní sas dynatá exoplismoú |
urządzenie do nagrywania
dźwięków lub zwiększania głośności
dźwięku podczas mówienia lub śpiewania publiczności |
устройство
для записи
звуков или
повышения
громкости
звука, когда
вы говорите
или поете
аудитории |
ustroystvo dlya zapisi zvukov
ili povysheniya gromkosti zvuka, kogda vy govorite ili poyete auditorii |
118 |
To speak into the microphone |
Parler dans le micro |
Para falar no microfone |
Para hablar por el microfono |
Parlare nel microfono |
loqui ad tortor ligula,
facilisis |
Ins Mikrofon sprechen |
για να
μιλήσει στο
μικρόφωνο |
gia na milísei sto mikrófono |
Aby mówić do mikrofonu |
Говорить
в микрофон |
Govorit' v mikrofon |
119 |
Speaking into the microphone |
Parler dans le micro |
Falando no microfone |
Hablando por el micrófono |
Parlando nel microfono |
Loqueris ad tortor ligula,
facilisis |
Ins Mikrofon sprechen |
Μιλήστε
στο μικρόφωνο |
Milíste sto mikrófono |
Mówiąc do mikrofonu |
Говорить
в микрофон |
Govorit' v mikrofon |
120 |
Their remarks were picked up by
the hidden microphones |
Leurs remarques ont été captées
par les microphones cachés |
Suas observações foram
apanhadas pelos microfones escondidos |
Sus comentarios fueron
recogidos por los micrófonos ocultos. |
Le loro osservazioni sono state
raccolte dai microfoni nascosti |
Et dicit illis fragmentorum
cofini occulta mikrofonu |
Ihre Äußerungen wurden von den
versteckten Mikrofonen aufgenommen |
παρατηρήσεις
τους
συνελήφθησαν
από τις κρυφές
μικρόφωνα |
paratiríseis tous synelífthisan
apó tis kryfés mikrófona |
Ich uwagi zostały odebrane
przez ukryte mikrofony |
Их
замечания
были
подобраны
скрытыми
микрофонами |
Ikh zamechaniya byli podobrany
skrytymi mikrofonami |
121 |
Their words were passed out by
the hidden Mike Feng. |
Leurs mots ont été transmis par
le caché Mike Feng. |
Suas palavras foram passadas
pelo oculto Mike Feng. |
Sus palabras fueron pasadas por
el oculto Mike Feng. |
Le loro parole furono svenute
dal nascosto Mike Feng. |
Verba eorum sunt occultatum
transiet de Mike Fung |
Ihre Worte wurden von dem
versteckten Mike Feng ohnmächtig gemacht. |
Τα
λόγια τους
ήταν κρυμμένα
Mike Fung περάσει έξω |
Ta lógia tous ítan krymména
Mike Fung perásei éxo |
Ich słowa zostały
przekazane przez ukrytego Mike'a Fenga. |
Их
слова были
переданы
скрытым
Майком Фенгом. |
Ikh slova byli peredany skrytym
Maykom Fengom. |
122 |
Micro-processor |
Micro-processeur |
Microprocessador |
Microprocesador |
microprocessore |
processus Micro- |
Mikroprozessor |
μικρο-επεξεργαστή |
mikro-epexergastí |
Mikroprocesor |
микро-процессор |
mikro-protsessor |
123 |
(computing) a small unit of a
computer that contains all the functions of the central processing unit |
(informatique) une petite unité
d'ordinateur qui contient toutes les fonctions de l'unité centrale |
(computação) uma pequena
unidade de um computador que contém todas as funções da unidade central de
processamento |
(computación) una pequeña
unidad de una computadora que contiene todas las funciones de la unidad
central de procesamiento |
(calcolo) una piccola unità di
un computer che contiene tutte le funzioni dell'unità di elaborazione
centrale |
(Computing) parva unitas a
computer quod continet omnia munera centralis processui unit |
(Rechnen) eine kleine Einheit
eines Computers, die alle Funktionen der Zentraleinheit enthält |
(Computing) μια
μικρή μονάδα
ενός
υπολογιστή
που περιέχει όλες
τις
λειτουργίες
της κεντρικής
μονάδας επεξεργασίας |
(Computing) mia mikrí monáda
enós ypologistí pou periéchei óles tis leitourgíes tis kentrikís monádas
epexergasías |
(obliczanie) mała
jednostka komputera, która zawiera wszystkie funkcje jednostki centralnej |
(вычисление)
небольшой
блок
компьютера,
который
содержит
все функции
центрального
процессора |
(vychisleniye) nebol'shoy blok
komp'yutera, kotoryy soderzhit vse funktsii tsentral'nogo protsessora |
124 |
Microprocessor |
Microprocesseur |
Microprocessador |
Microprocesador |
Un microprocessore;
microprocessore |
A microprocessor,
microprocessor |
Mikroprozessor |
Ένας
μικροεπεξεργαστής?
Μικροεπεξεργαστής |
Énas mikroepexergastís?
Mikroepexergastís |
Mikroprocesor |
Микропроцессор;
микропроцессор |
Mikroprotsessor;
mikroprotsessor |
125 |
Microscope |
Microscope |
Microscópio |
Microscopio |
microscopio |
microscopii |
Mikroskop |
μικροσκόπιο |
mikroskópio |
Mikroskop |
микроскоп |
mikroskop |
126 |
An instrument used in
scientific study for making very small things look larger so that you can
examine them carefully M |
Un instrument utilisé
dans des études scientifiques pour faire paraître de très petites choses plus
grandes afin que vous puissiez les examiner attentivement M |
Um instrumento usado no
estudo científico para fazer coisas muito pequenas parecerem maiores, para
que você possa examiná-las com cuidado. |
Un instrumento utilizado
en el estudio científico para hacer que las cosas muy pequeñas parezcan más
grandes para que pueda examinarlas con cuidado M |
Uno strumento utilizzato
nello studio scientifico per fare cose molto piccole sembra più grande in
modo da poterli esaminare attentamente. M |
scientia parvae admodum
usus est instrumentum pro maius, ut possitis inspicere eas diligenter examine
M |
Ein Instrument, das in
wissenschaftlichen Studien verwendet wird, um sehr kleine Dinge größer
aussehen zu lassen, damit Sie sie sorgfältig untersuchen können. M |
ένα
όργανο που
χρησιμοποιείται
στην
επιστημονική
μελέτη για την
κατασκευή
πολύ μικρά
πράγματα φαίνονται
μεγαλύτερα,
έτσι ώστε να
μπορείτε να τις
εξετάσει
προσεκτικά Μ |
éna órgano pou chrisimopoieítai stin
epistimonikí meléti gia tin kataskeví polý mikrá prágmata faínontai
megalýtera, étsi óste na boreíte na tis exetásei prosektiká M |
Instrument wykorzystywany
w badaniach naukowych do tworzenia bardzo małych rzeczy wygląda
tak, że można je dokładnie zbadać |
Инструмент,
используемый
в научных
исследованиях,
для того,
чтобы очень
маленькие вещи
выглядели
крупнее,
чтобы вы
могли их внимательно
изучить. M |
Instrument, ispol'zuyemyy v nauchnykh
issledovaniyakh, dlya togo, chtoby ochen' malen'kiye veshchi vyglyadeli
krupneye, chtoby vy mogli ikh vnimatel'no izuchit'. M |
127 |
microscope |
Microscope |
Microscópio |
Microscopio |
microscopio |
Vesalius |
Mikroskop |
μικροσκόπιο |
mikroskópio |
Mikroskop |
микроскоп |
mikroskop |
128 |
a microscope slide |
une lame de microscope |
uma lâmina de microscópio |
un portaobjetos de microscopio |
un vetrino da microscopio |
microscopic slide |
ein Objektträger |
ένα
πλακίδιο
μικροσκοπίου |
éna plakídio mikroskopíou |
szkiełko mikroskopowe |
предметное
стекло
микроскопа |
predmetnoye steklo mikroskopa |
129 |
Microscope |
Microscope |
Microscópio |
Microscopio |
Wei foglio microscopio |
Wei microscopii sheet |
Mikroskop |
Wei
μικροσκόπιο
φύλλο |
Wei mikroskópio fýllo |
Mikroskop |
Вэй
лист
микроскопа |
Vey list mikroskopa |
130 |
The bacteria were then
examined, under a/the microscope |
Les bactéries ont ensuite été
examinées au microscope |
As bactérias foram então
examinadas, sob um microscópio |
Luego se examinaron las
bacterias, bajo un microscopio. |
I batteri vennero quindi
esaminati, sotto un microscopio |
in Bacteria sunt, tunc etiam
explorabatur, in a / microscopii |
Die Bakterien wurden dann unter
einem Mikroskop untersucht |
τα
βακτηρίδια
στη συνέχεια
εξετάστηκαν,
υπό α / η μικροσκόπιο |
ta vaktirídia sti synécheia
exetástikan, ypó a / i mikroskópio |
Bakterie badano następnie
pod mikroskopem |
Затем
бактерии
исследовали
под
микроскопом. |
Zatem bakterii issledovali pod
mikroskopom. |
131 |
Then put the bacteria under the
microscope for inspection |
Ensuite, placez les bactéries
au microscope pour inspection. |
Em seguida, coloque as
bactérias sob o microscópio para inspeção |
Luego poner las bacterias bajo
el microscopio para su inspección |
Quindi mettere i batteri sotto
il microscopio per l'ispezione |
Deinde sub microscopio bacteria
sedatus |
Dann legen Sie die Bakterien
unter das Mikroskop zur Inspektion |
Τα
βακτήρια στη
συνέχεια
ελέγχονται
κάτω από ένα μικροσκόπιο |
Ta vaktíria sti synécheia
elénchontai káto apó éna mikroskópio |
Następnie umieść
bakterie pod mikroskopem w celu kontroli |
Затем
положите
бактерии
под
микроскопом
для
проверки |
Zatem polozhite bakterii pod
mikroskopom dlya proverki |
132 |
(figurative) in the play, love
and marriage are put under the microscope. |
(figuratif) dans la pièce,
l'amour et le mariage sont mis au microscope. |
(figurativo) na peça, amor e
casamento são colocados sob o microscópio. |
(figurativo) en el juego, el
amor y el matrimonio se ponen bajo el microscopio. |
(figurativo) nel gioco, l'amore
e il matrimonio sono messi al microscopio. |
(Maps) in fabula, posuit amoris
et matrimonium sunt per microscopia. |
Im Stück werden Liebe und Ehe
unter die Lupe genommen. |
(Εικονιστικό)
στο παιχνίδι,
την αγάπη και
το γάμο έχουν
τεθεί κάτω από
το
μικροσκόπιο. |
(Eikonistikó) sto paichnídi,
tin agápi kai to gámo échoun tetheí káto apó to mikroskópio. |
(figuratywne) w sztuce,
miłość i małżeństwo są pod mikroskopem. |
(образно)
в пьесе
любовь и
брак
помещаются
под
микроскопом. |
(obrazno) v p'yese lyubov' i
brak pomeshchayutsya pod mikroskopom. |
133 |
This drama has made a detailed
discussion on love and marriage. |
Ce drame a fait une discussion
détaillée sur l'amour et le mariage. |
Este drama fez uma discussão
detalhada sobre amor e casamento. |
Este drama ha hecho una
discusión detallada sobre el amor y el matrimonio. |
Questo dramma ha fatto una
discussione dettagliata su amore e matrimonio. |
Acta est fabula amoris et
matrimonium sunt de quibus nuanced |
Dieses Drama hat eine
detaillierte Diskussion über Liebe und Ehe gemacht. |
Το
παιχνίδι του
έρωτα και του
γάμου
συζητήθηκαν αποχρώσεις |
To paichnídi tou érota kai tou
gámou syzitíthikan apochróseis |
Ten dramat przeprowadził
szczegółową dyskusję na temat miłości i
małżeństwa. |
Эта
драма
сделала
подробное
обсуждение
о любви и
браке. |
Eta drama sdelala podrobnoye
obsuzhdeniye o lyubvi i brake. |
|
In the drama (metaphor), love
and marriage are placed under the microscope |
Dans le drame (métaphore),
l'amour et le mariage sont placés au microscope |
No drama (metáfora), amor e
casamento são colocados sob o microscópio |
En el drama (metáfora), el amor
y el matrimonio se colocan bajo el microscopio. |
Nel dramma (metafora), l'amore
e il matrimonio sono posti al microscopio |
Carmina (metaphorice), posuit
amoris et matrimonium sunt per microscopia |
In dem Drama (Metapher) werden
Liebe und Ehe unter die Lupe genommen |
Παίζει
(μεταφορά), την
αγάπη και το
γάμο τίθενται
στο
μικροσκόπιο |
Paízei (metaforá), tin agápi
kai to gámo títhentai sto mikroskópio |
W dramacie (metaforze)
miłość i małżeństwo są umieszczane pod
mikroskopem |
В
драме
(метафоре)
любовь и
брак
помещаются под
микроскоп |
V drame (metafore) lyubov' i
brak pomeshchayutsya pod mikroskop |
134 |
Picture |
Photo |
Imagem |
La imagen |
immagine |
picturae |
Bild |
εικόνα |
eikóna |
Obraz |
картина |
kartina |
135 |
Laboratory |
Laboratoire |
Laboratório |
Laboratorio |
laboratorio |
laboratorium |
Labor |
εργαστήριο |
ergastírio |
Laboratorium |
лаборатория |
laboratoriya |
136 |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
véase también |
Vedi anche |
vide etiam |
Siehe auch |
βλέπε
επίσης |
vlépe epísis |
Zobacz także |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
137 |
Electron microscope |
Microscope électronique |
Microscópio eletrônico |
Microscopio electronico |
Microscopio elettronico |
electronic resource microscopii |
Elektronenmikroskop |
ηλεκτρονικό
μικροσκόπιο |
ilektronikó mikroskópio |
Mikroskop elektronowy |
Электронный
микроскоп |
Elektronnyy mikroskop |
138 |
Microscopic |
Microscopique |
Microscópico |
Microscópico |
microscopico |
Liliaceae Lilium |
Mikroskopisch |
μικροσκοπικός |
mikroskopikós |
Mikroskopijny |
микроскопический |
mikroskopicheskiy |
139 |
Extremely small and difficult
or impossible to see without a microscope |
Extrêmement petit et difficile
ou impossible à voir sans microscope |
Extremamente pequeno e difícil
ou impossível de ver sem um microscópio |
Extremadamente pequeño y
difícil o imposible de ver sin un microscopio |
Estremamente piccolo, difficile
o impossibile da vedere senza un microscopio |
parva et maxime difficile aut
impossibile videatur, ut sine microscopic |
Extrem klein und ohne Mikroskop
schwer oder gar nicht zu sehen |
εξαιρετικά
μικρό και
είναι δύσκολο
ή αδύνατο να δει
χωρίς το
μικροσκόπιο |
exairetiká mikró kai eínai
dýskolo í adýnato na dei chorís to mikroskópio |
Niezwykle mały i trudny
lub niemożliwy do obejrzenia bez mikroskopu |
Очень
маленький и
трудно или
невозможно
увидеть без
микроскопа |
Ochen' malen'kiy i trudno ili
nevozmozhno uvidet' bez mikroskopa |
140 |
Very small; tiny; need to be
observed with a microscope |
Très petit; minuscule; doit
être observé au microscope |
Muito pequeno, minúsculo,
precisa ser observado com um microscópio |
Muy pequeño; pequeño; debe
observarse con un microscopio |
Molto piccolo, minuscolo, deve
essere osservato con un microscopio |
Minimum, minute, requiritur
minimum observationis |
Sehr klein, winzig, müssen mit
einem Mikroskop beobachtet werden |
Ελάχιστη?
Λεπτό?
Μικροσκοπική
παρατήρηση
απαιτείται |
Eláchisti? Leptó? Mikroskopikí
paratírisi apaiteítai |
Bardzo małe, małe,
należy obserwować pod mikroskopem |
Очень
маленький,
маленький,
нужно
наблюдать
под
микроскопом |
Ochen' malen'kiy, malen'kiy,
nuzhno nablyudat' pod mikroskopom |
141 |
a microscopic creature/particle |
une créature microscopique /
particule |
uma criatura / partícula
microscópica |
una criatura / partícula
microscópica |
una creatura / particella
microscopica |
microscopicae creatura /
particula |
eine mikroskopische Kreatur /
Partikel |
ένα
μικροσκοπικό
πλάσμα /
σωματιδίων |
éna mikroskopikó plásma /
somatidíon |
mikroskopijne stworzenie /
cząstka |
микроскопическое
существо /
частица |
mikroskopicheskoye sushchestvo
/ chastitsa |
142 |
Being biologically |
Être biologiquement |
Sendo biologicamente |
Siendo biológicamente |
Essere biologicamente |
Est biologicum: particulas
includunt |
Biologisch sein |
Είναι
βιολογικές?
Σωματίδια |
Eínai viologikés? Somatídia |
Bycie biologicznie |
Быть
биологически |
Byt' biologicheski |
143 |
(humourous) |
(humoristique) |
(cómico) |
(chistoso) |
(Umoristico) |
(Humourous) |
(humorvoll) |
(Χιουμοριστική) |
(Chioumoristikí) |
(humourous) |
(Юмористические) |
(Yumoristicheskiye) |
144 |
The sandwiches were
microscopic! |
Les sandwichs étaient
microscopiques! |
Os sanduíches eram
microscópicos! |
Los sándwiches eran
microscópicos! |
I panini erano microscopici! |
Quod minimum paniculi farti
erant? |
Die Sandwiches waren
mikroskopisch! |
Τα
σάντουιτς
ήταν
μικροσκοπικά! |
Ta sántouits ítan mikroskopiká! |
Kanapki były
mikroskopijne! |
Бутерброды
были
микроскопическими! |
Buterbrody byli
mikroskopicheskimi! |
145 |
These sandwiches are so small
that they are almost invisible! |
Ces sandwichs sont si petits
qu'ils sont presque invisibles! |
Estes sanduíches são tão
pequenos que são quase invisíveis! |
¡Estos sándwiches son tan
pequeños que son casi invisibles! |
Questi panini sono così piccoli
da essere quasi invisibili! |
Hi quasi parva paniculi farti
sunt visus erat! |
Diese Sandwiches sind so klein,
dass sie fast unsichtbar sind! |
Αυτά
τα μικρά
σάντουιτς
ήταν σχεδόν
έξω από τα μάτια! |
Aftá ta mikrá sántouits ítan
schedón éxo apó ta mátia! |
Te kanapki są tak
małe, że są prawie niewidoczne! |
Эти
бутерброды
настолько
малы, что
почти незаметны! |
Eti buterbrody nastol'ko maly,
chto pochti nezametny! |
146 |
Sandwiches are microscopic! |
Les sandwichs sont
microscopiques! |
Sanduíches são microscópicos! |
¡Los sandwiches son
microscópicos! |
I panini sono microscopici! |
Paniculi farti sunt
microscopicae! |
Sandwiches sind mikroskopisch! |
Σάντουιτς
είναι
μικροσκοπικά! |
Sántouits eínai mikroskopiká! |
Kanapki są mikroskopijne! |
Бутерброды
микроскопические! |
Buterbrody mikroskopicheskiye! |
147 |
Using a microscope |
À l'aide d'un microscope |
Usando um microscópio |
Utilizando un microscopio |
Utilizzando un microscopio |
microscopio utens |
Mit einem Mikroskop |
με τη
χρήση
μικροσκοπίου |
me ti chrísi mikroskopíou |
Używając mikroskopu |
Используя
микроскоп |
Ispol'zuya mikroskop |
148 |
Using a microscope |
À l'aide d'un microscope |
Usando um microscópio |
Utilizando un microscopio |
Utilizzando un microscopio |
Microscopio utens |
Mit einem Mikroskop |
Χρησιμοποιώντας
ένα
μικροσκόπιο |
Chrisimopoióntas éna
mikroskópio |
Używając mikroskopu |
Используя
микроскоп |
Ispol'zuya mikroskop |
149 |
a microscopic
analysis/examination |
une analyse / examen
microscopique |
uma análise / exame
microscópico |
un análisis / examen
microscópico |
un'analisi / esame al
microscopio |
microscopicae analysis / examen |
eine mikroskopische Analyse /
Untersuchung |
μια
μικροσκοπική
ανάλυση /
εξέταση |
mia mikroskopikí análysi /
exétasi |
analiza / badanie mikroskopowe |
микроскопический
анализ /
исследование |
mikroskopicheskiy analiz /
issledovaniye |
150 |
Microscope analysis /
inspection |
Analyse / inspection au
microscope |
Análise / inspeção de
microscópio |
Microscopio de análisis /
inspección |
Analisi / ispezione del
microscopio |
Liliaceae Lilium analysis /
examen |
Mikroskopanalyse / Inspektion |
Η
μικροσκοπική
ανάλυση /
εξέταση |
I mikroskopikí análysi /
exétasi |
Analiza / inspekcja mikroskopu |
Микроскопический
анализ /
осмотр |
Mikroskopicheskiy analiz /
osmotr |
151 |
Microscopically |
Au microscope |
Microscopicamente |
Microscópicamente |
microscopicamente |
microscopically |
Mikroskopisch |
μικροσκοπικά |
mikroskopiká |
Mikroskopowo |
микроскопически |
mikroskopicheski |
152 |
Microscopically small creatures |
Microscopiquement petites
créatures |
Criaturas microscópicas
pequenas |
Criaturas microscópicamente
pequeñas |
Creature microscopicamente
piccole |
microscopically parva creaturae |
Mikroskopisch kleine Kreaturen |
μικροσκοπικά
μικρά
πλάσματα |
mikroskopiká mikrá plásmata |
Mikroskopijnie małe
stworzenia |
Микроскопически
маленькие
существа |
Mikroskopicheski malen'kiye
sushchestva |
153 |
Small animal under the
microscope |
Petit animal au microscope |
Pequeno animal sob o
microscópio |
Pequeño animal bajo el
microscopio. |
Piccolo animale al microscopio |
Parva animalia sub microscopio |
Kleintier unter dem Mikroskop |
Μικρά
ζώα κάτω από το
μικροσκόπιο |
Mikrá zóa káto apó to
mikroskópio |
Małe zwierzę pod
mikroskopem |
Маленькое
животное
под
микроскопом |
Malen'koye zhivotnoye pod
mikroskopom |
154 |
microorganism |
Microbe |
Micróbio |
Microbio |
microrganismo |
Aspergillus |
Microbe |
Μικρόβιο |
Mikróvio |
Mikrob |
микроорганизм |
mikroorganizm |
155 |
All samples are examined
microscopically |
Tous les échantillons sont
examinés au microscope |
Todas as amostras são
examinadas microscopicamente |
Todas las muestras son
examinadas microscópicamente. |
Tutti i campioni sono esaminati
al microscopio |
Omnia exempla discutiuntur
microscopically |
Alle Proben werden
mikroskopisch untersucht |
Όλα τα
δείγματα
εξετάζονται
στο
μικροσκόπιο |
Óla ta deígmata exetázontai sto
mikroskópio |
Wszystkie próbki są badane
mikroskopowo |
Все
образцы
исследованы
под
микроскопом |
Vse obraztsy issledovany pod
mikroskopom |
156 |
All samples were inspected
finely |
Tous les échantillons ont été
inspectés finement |
Todas as amostras foram
inspecionadas finamente |
Todas las muestras fueron
inspeccionadas finamente |
Tutti i campioni sono stati
ispezionati con precisione |
Sunt omnia exempla denique
inspectionem |
Alle Proben wurden fein
untersucht |
Όλα τα
δείγματα ήταν
μια χαρά
επιθεώρηση |
Óla ta deígmata ítan mia chará
epitheórisi |
Wszystkie próbki zostały
dokładnie sprawdzone |
Все
образцы
были
тщательно
проверены |
Vse obraztsy byli tshchatel'no
provereny |
157 |
Microscopy |
Microscopie |
Microscopia |
Microscopia |
microscopia |
terrestre |
Mikroskopie |
μικροσκοπία |
mikroskopía |
Mikroskopia |
микроскопия |
mikroskopiya |
158 |
(technical the use of
microscopes to look at very small creatures, objects, et/• |
(technique l'utilisation de
microscopes pour regarder de très petites créatures, objets, et / • |
(técnico o uso de microscópios
para olhar para criaturas muito pequenas, objetos, et / • |
(técnico el uso de microscopios
para observar criaturas muy pequeñas, objetos, et / • |
(tecnico l'uso di microscopi
per guardare creature molto piccole, oggetti, e / • |
(Technical microscopia usum
parva creaturae ipsum intueri, rerum, et / • |
(technisch die Verwendung von
Mikroskopen, um sehr kleine Kreaturen, Objekte usw. zu betrachten.) |
(Τεχνικές
η χρήση των
μικροσκοπίων
να εξετάσουμε πολύ
μικρά
πλάσματα, τα
αντικείμενα, et / • |
(Technikés i chrísi ton
mikroskopíon na exetásoume polý mikrá plásmata, ta antikeímena, et / • |
(techniczne wykorzystanie
mikroskopów do oglądania bardzo małych stworzeń, przedmiotów i
/ lub • |
(техническое
использование
микроскопов
для
наблюдения
за очень
маленькими
существами,
объектами и
т. д.) |
(tekhnicheskoye ispol'zovaniye
mikroskopov dlya nablyudeniya za ochen' malen'kimi sushchestvami,
ob"yektami i t. d.) |
159 |
Microscopy |
Microscopie |
Microscopia |
Microscopia |
Microscopia; Microscopia |
Virus; Virus |
Mikroskopie |
Μικροσκοπία?
Μικροσκόπιο |
Mikroskopía? Mikroskópio |
Mikroskopia |
Микроскопия;
микроскопия |
Mikroskopiya; mikroskopiya |
160 |
Microsecond |
Microseconde |
Microssegundo |
Microsegundo |
microsecondo |
microsecond |
Mikrosekunde |
μικροδευτερόλεπτο |
mikrodefterólepto |
Mikrosekunda |
микросекунда |
mikrosekunda |
161 |
(technical ) (symb μs) one
millionth of a second |
(technique) (symbs) un
millionième de seconde |
(técnico) (symb μs) um
milionésimo de segundo |
(técnico) (symb μs) una
millonésima de segundo |
(tecnico) (symb μs) un
milionesimo di secondo |
(Technical) (Symboli μs)
unum millionesimam de secundo |
(technisch) (symb μs) eine
millionstel Sekunde |
(Τεχνική)
(μs symb) ένα
εκατομμυριοστό
του
δευτερολέπτου |
(Technikí) (ms symb) éna
ekatommyriostó tou defteroléptou |
(techniczne) (symb μs)
jedna milionowa sekundy |
(техническая)
(symb μs) одна
миллионная
доли секунды |
(tekhnicheskaya) (symb ms) odna
millionnaya doli sekundy |
162 |
Microsecond; one millionth of a
second |
Microsecondes: un millionième
de seconde |
Microssegundo, um milionésimo
de segundo |
Microsegundo: una millonésima
de segundo |
Microsecondo: un milionesimo di
secondo |
Microseconds: millionesimam de
secundo |
Mikrosekunde, eine Millionstel
Sekunde |
Μικροδευτερόλεπτα?
Εκατομμυριοστού
του δευτερολέπτου |
Mikrodefterólepta?
Ekatommyriostoú tou defteroléptou |
Mikrosekunda, jedna milionowa
sekundy |
Микросекунда,
одна
миллионная
доли секунды |
Mikrosekunda, odna millionnaya
doli sekundy |
163 |
Microsurgery |
Microchirurgie |
Microcirurgia |
Microcirugía |
microchirurgia |
microsurgery |
Mikrochirurgie |
μικροχειρουργική |
mikrocheirourgikí |
Mikrochirurgia |
микрохирургия |
mikrokhirurgiya |
164 |
The use of extremely small
instruments and microscopes in order to perform very detailed and complicated
medical operations |
Utilisation d'instruments et de
microscopes extrêmement petits pour effectuer des opérations médicales très
détaillées et compliquées |
O uso de instrumentos e
microscópios extremamente pequenos para realizar operações médicas muito
detalhadas e complicadas |
El uso de instrumentos y
microscopios extremadamente pequeños para realizar operaciones médicas muy
detalladas y complicadas. |
L'uso di strumenti e microscopi
estremamente piccoli per eseguire operazioni mediche molto dettagliate e
complicate |
parvum ad usum maxime
praestare, ut, quos microscopia ut ipsum detailed medicinae et res turpis |
Die Verwendung von extrem
kleinen Instrumenten und Mikroskopen zur Durchführung sehr detaillierter und
komplizierter medizinischer Operationen |
η
χρήση των
εξαιρετικά
μικρών μέσων
και μικροσκόπια
έτσι ώστε να
αποδίδουν
πολύ
λεπτομερείς
και περίπλοκες
ιατρικές
πράξεις |
i chrísi ton exairetiká mikrón
méson kai mikroskópia étsi óste na apodídoun polý leptomereís kai períplokes
iatrikés práxeis |
Zastosowanie niezwykle
małych instrumentów i mikroskopów w celu wykonywania bardzo
szczegółowych i skomplikowanych operacji medycznych |
Использование
чрезвычайно
маленьких
инструментов
и
микроскопов
для
выполнения очень
подробных и
сложных
медицинских
операций |
Ispol'zovaniye chrezvychayno
malen'kikh instrumentov i mikroskopov dlya vypolneniya ochen' podrobnykh i
slozhnykh meditsinskikh operatsiy |
165 |
Microsurgery |
Microchirurgie |
Microcirurgia |
Microcirugía |
Microchirurgia; Microchirurgia |
Microsurgery: microsurgery |
Mikrochirurgie |
Μικροχειρουργική?
Μικροχειρουργικής |
Mikrocheirourgikí?
Mikrocheirourgikís |
Mikrochirurgia |
Микрохирургия;
микрохирургии |
Mikrokhirurgiya; mikrokhirurgii |
166 |
Micro-wave |
Micro-onde |
Micro-ondas |
Micro onda |
microonde |
fluctus Micro- |
Mikrowelle |
μικροκυμάτων |
mikrokymáton |
Mikrofala |
микроволновая |
mikrovolnovaya |
167 |
(also formal .microwave oven) a
type of oven that cooks .or heats food very quickly using electro magnetic
waves rather than heat |
(également un four à
micro-ondes formel) un type de four qui cuit. ou chauffe les aliments très
rapidement en utilisant des ondes électromagnétiques plutôt qu'en chaleur |
(também forno de micro-ondas
formal) um tipo de forno que cozinha ou aquece os alimentos muito rapidamente
usando ondas eletromagnéticas em vez de calor |
(también formal. horno de
microondas) un tipo de horno que se cocina o calienta los alimentos muy
rápidamente utilizando ondas electromagnéticas en lugar de calor |
(anche forno a microonde
classico) un tipo di forno che cuoce o riscalda molto rapidamente il cibo
usando le onde elettromagnetiche piuttosto che il calore |
(Etiam formal .microwave
clibano) a genus clibano, ut nostras avido fovet .or coquit cibum cito
magneticae usus electro fluctus calorem quam |
(auch formaler Mikrowellenherd)
Ein Ofentyp, der Speisen sehr schnell mit elektromagnetischen Wellen statt
mit Hitze kocht oder erhitzt |
(Επίσης
επίσημη .microwave
φούρνο) ένας
τύπος φούρνου
που μαγειρεύει
.ή θερμαίνει τα
τρόφιμα πολύ
γρήγορα χρησιμοποιώντας
ηλεκτρομαγνητικά
κύματα αντί θερμότητας |
(Epísis epísimi .microwave
foúrno) énas týpos foúrnou pou mageirévei .í thermaínei ta trófima polý
grígora chrisimopoióntas ilektromagnitiká kýmata antí thermótitas |
(również formalny
piekarnik mikrofalowy) typ piekarnika, który gotuje. |
(также
формальная.
микроволновая
печь) тип печи,
которая
готовит. или
очень
быстро нагревает
пищу с
помощью
электромагнитных
волн, а не
тепла |
(takzhe formal'naya.
mikrovolnovaya pech') tip pechi, kotoraya gotovit. ili ochen' bystro
nagrevayet pishchu s pomoshch'yu elektromagnitnykh voln, a ne tepla |
168 |
Microwave oven |
Four à micro-ondes |
Forno microondas |
Horno de microondas |
Forno a microonde |
Proin clibano |
Mikrowelle |
φούρνος
μικροκυμάτων |
foúrnos mikrokymáton |
Kuchenka mikrofalowa |
Микроволновая
печь |
Mikrovolnovaya pech' |
169 |
Reheat the soup in the
microwave |
Réchauffer la soupe au
micro-ondes |
Reaqueça a sopa no microondas |
Recalentar la sopa en el
microondas. |
Riscaldare la zuppa nel
microonde |
Reheat cum pulmenti in
microwave |
Erwärme die Suppe in der
Mikrowelle |
Αναθέρμανσης
τη σούπα στο
φούρνο
μικροκυμάτων |
Anathérmansis ti soúpa sto
foúrno mikrokymáton |
Podgrzej zupę w kuchence
mikrofalowej |
Разогреть
суп в
микроволновке |
Razogret' sup v mikrovolnovke |
171 |
Put the soup in the microwave
and reheat it. |
Mettez la soupe au micro-ondes
et réchauffez-la. |
Coloque a sopa no microondas e
reaqueça. |
Poner la sopa en el microondas
y recalentarla. |
Metti la zuppa nel microonde e
riscaldala. |
Et ejecta est, ut pulmenti in
microwave |
Stellen Sie die Suppe in die
Mikrowelle und erhitzen Sie sie erneut. |
Η
σούπα αυτή
αναθερμαίνεται
στο φούρνο
μικροκυμάτων |
I soúpa aftí anathermaínetai
sto foúrno mikrokymáton |
Włóż zupę do
kuchenki mikrofalowej i podgrzej ją. |
Положите
суп в
микроволновую
печь и разогрейте
его. |
Polozhite sup v mikrovolnovuyu
pech' i razogreyte yego. |
172 |
Reheat the soup in the
microwave |
Réchauffer la soupe au
micro-ondes |
Reaqueça a sopa no microondas |
Recalentar la sopa en el
microondas. |
Riscaldare la zuppa nel
microonde |
Re-in Proin in pulmenti
calefaciendo calefactum |
Erwärme die Suppe in der
Mikrowelle |
Re-θέρμανση
σούπα στο
φούρνο
μικροκυμάτων |
Re-thérmansi soúpa sto foúrno
mikrokymáton |
Podgrzej zupę w kuchence
mikrofalowej |
Разогреть
суп в
микроволновке |
Razogret' sup v mikrovolnovke |
173 |
Microwave cookery/meals |
Micro-ondes cuisine / repas |
Culinária de microondas /
refeições |
Microondas cocina / comidas |
Cucina a microonde / pasti |
Proin yopoii + / Amen |
Mikrowellenkochen / Mahlzeiten |
φούρνο
μικροκυμάτων
μαγειρικής /
γεύματα |
foúrno mikrokymáton mageirikís
/ gévmata |
Kuchenka mikrofalowa /
posiłki |
Микроволновая
печь |
Mikrovolnovaya pech' |
174 |
Microwave cooking / making long
products |
Cuisson au micro-ondes /
fabrication de produits longs |
Microondas cozinhar / fazer
produtos longos |
Microondas para cocinar / hacer
productos largos. |
Cottura a microonde /
produzione di prodotti lunghi |
Proin Pueri / Yin longum
productum productio |
Mikrowelle kochen / lange
Produkte machen |
Φούρνος
Μαγειρική Yin
παραγωγής /
μακρύ προϊόν |
Foúrnos Mageirikí Yin paragogís
/ makrý proïón |
Gotowanie / robienie
długich produktów w kuchence mikrofalowej |
Микроволновая
печь для
приготовления
/ приготовления
длинных
продуктов |
Mikrovolnovaya pech' dlya
prigotovleniya / prigotovleniya dlinnykh produktov |
175 |
Picture page R016 |
Page de l'image R016 |
Página de imagens R016 |
Imagen de la página R016 |
Pagina delle immagini R016 |
R016 pictura page |
Bildseite R016 |
σελίδα
εικόνα R016 |
selída eikóna R016 |
Strona obrazu R016 |
Страница
изображения
R016 |
Stranitsa izobrazheniya R016 |
176 |
Compare |
Comparer |
Comparar |
Comparar |
confrontare |
compare |
Vergleichen Sie |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
Porównaj |
сравнить |
sravnit' |
177 |
Oven |
Au four |
Forno |
Horno |
forno |
clibano |
Ofen |
φούρνος |
foúrnos |
Piekarnik |
печь |
pech' |
178 |
(technical) |
(technique) |
(técnico) |
(técnico) |
(Il linguaggio tecnico) |
(Linguam Technical) |
(technisch) |
(Τεχνική
γλώσσα) |
(Technikí glóssa) |
(techniczne) |
(Технический
язык) |
(Tekhnicheskiy yazyk) |
179 |
An electromagnetic.wave that is
shorter than a radio wave but longer than a light wave |
Une onde électromagnétique plus
courte qu'une onde radio mais plus longue qu'une onde lumineuse |
Uma onda eletromagnética que é
mais curta que uma onda de rádio, mas mais longa que uma onda de luz |
Una onda electromagnética que
es más corta que una onda de radio pero más larga que una onda de luz |
Un'onda elettromagnetica più
corta di un'onda radio ma più lunga di un'onda luminosa |
eo brevior est radio unda
electromagnetic.wave sed fluctu ultra |
Eine elektromagnetische Welle,
die kürzer als eine Funkwelle, aber länger als eine Lichtwelle ist |
μια
electromagnetic.wave που είναι
βραχύτερη από
ό, τι ενός
ραδιοκύματος,
αλλά
περισσότερο
από ένα κύμα
φωτός |
mia electromagnetic.wave pou
eínai vrachýteri apó ó, ti enós radiokýmatos, allá perissótero apó éna kýma
fotós |
Fala elektromagnetyczna, która
jest krótsza niż fala radiowa, ale dłuższa niż fala
świetlna |
Электромагнитная
волна,
которая
короче радиоволны,
но длиннее
световой
волны |
Elektromagnitnaya volna,
kotoraya koroche radiovolny, no dlinneye svetovoy volny |
180 |
Microwave ■ |
Micro-ondes ■ |
Microondas ■ |
Horno de microondas |
Microonde ■ |
■ Proin |
Mikrowelle ■ |
■
μικροκυμάτων |
■ mikrokymáton |
Mikrofalówka ■ |
Микроволновая
печь ■ |
Mikrovolnovaya pech' ■ |
181 |
To cook or heat sth in a
microwave |
Pour cuisiner ou faire chauffer
ça au micro-ondes |
Para cozinhar ou aquecer sth em
um microondas |
Para cocinar o calentar algo en
un microondas |
Per cucinare o riscaldare sth
in un forno a microonde |
ad coques in microwave aut
calorem Ynskt mál: |
Etw in der Mikrowelle kochen
oder erhitzen |
να
μαγειρέψουν ή
θερμότητα sth σε
φούρνο
μικροκυμάτων |
na mageirépsoun í thermótita
sth se foúrno mikrokymáton |
Gotować lub
podgrzewać w kuchence mikrofalowej |
Готовить
или
нагревать
что-либо в
микроволновке |
Gotovit' ili nagrevat'
chto-libo v mikrovolnovke |
182 |
Cooked in a microwave oven (or
heated) |
Cuit au four à micro-ondes (ou
chauffé) |
Cozido em forno de microondas
(ou aquecido) |
Cocinado en un horno de
microondas (o calentado) |
Cotto nel forno a microonde (o
riscaldato) |
A microwave clibano coctione
(vel heating) |
In der Mikrowelle zubereitet
(oder erhitzt) |
Μια
μαγειρική
φούρνο
μικροκυμάτων
(ή θέρμανση) |
Mia mageirikí foúrno
mikrokymáton (í thérmansi) |
Gotowane w kuchence
mikrofalowej (lub ogrzewanej) |
Приготовленный
в
микроволновой
печи (или с
подогревом) |
Prigotovlennyy v mikrovolnovoy
pechi (ili s podogrevom) |
183 |
Cook or heat in a microwave |
Cuire ou chauffer au
micro-ondes |
Cozinhe ou aqueça em um
microondas |
Cocinar o calentar en un
microondas. |
Cuocere o riscaldare in un
forno a microonde |
Pullum vel succensus in a
microwave |
Kochen oder in der Mikrowelle
erhitzen |
Ψημένα
ή να
θερμαίνεται
σε φούρνο
μικροκυμάτων |
Psiména í na thermaínetai se
foúrno mikrokymáton |
Gotuj lub podgrzej w kuchence
mikrofalowej |
Готовить
или
нагревать в
микроволновке |
Gotovit' ili nagrevat' v
mikrovolnovke |
184 |
Vocabulary notes on page
R016 |
Notes de vocabulaire à la
page R016 |
Notas de vocabulário na
página R016 |
Notas de vocabulario en
la página R016 |
Note sul vocabolario a
pagina R016 |
vocabulary in pagina
notas R016 |
Wortschatz auf Seite R016 |
λεξιλόγιο
σημειώσεις
στη σελίδα R016 |
lexilógio simeióseis sti selída R016 |
Notatki ze
słownictwa na stronie R016 |
Словарь
терминов на
странице R016 |
Slovar' terminov na stranitse R016 |
185 |
Microwaveable (also
microwavable) |
Au micro-ondes (également au
micro-ondes) |
Microondas (também microondas) |
Apta para microondas (también
para microondas) |
Microwaveable (anche
microwavable) |
microwaveable (also
microwavable) |
Mikrowellengeeignet (auch
mikrowellengeeignet) |
για
φούρνο
μικροκυμάτων
(επίσης
μικροκύματα) |
gia foúrno mikrokymáton (epísis
mikrokýmata) |
Kuchenka mikrofalowa
(również mikrofalowa) |
Микроволновая
печь (также
микроволновая
печь) |
Mikrovolnovaya pech' (takzhe
mikrovolnovaya pech') |
186 |
Microwaveable meals |
Repas au micro-ondes |
Refeições condimentáveis |
Comidas para microondas |
Pasti microonde |
microwaveable cibum |
Mikrowellengeeignete Mahlzeiten |
φούρνο
μικροκυμάτων
γεύματα |
foúrno mikrokymáton gévmata |
Posiłki w kuchence
mikrofalowej |
Микроволновые
блюда |
Mikrovolnovyye blyuda |
187 |
Meals that can be made in a
microwave oven |
Repas pouvant être préparés
dans un four à micro-ondes |
Refeições que podem ser feitas
em um forno de microondas |
Comidas que se pueden hacer en
un horno de microondas. |
Pasti che possono essere fatti
in un forno a microonde |
Cibum productio Microwaveable |
Mahlzeiten, die in der
Mikrowelle zubereitet werden können |
Φούρνο
μικροκυμάτων
παραγωγή
τροφίμων |
Foúrno mikrokymáton paragogí
trofímon |
Posiłki, które można
przygotowywać w kuchence mikrofalowej |
Блюда,
которые
можно
приготовить
в микроволновой
печи |
Blyuda, kotoryye mozhno
prigotovit' v mikrovolnovoy pechi |
188 |
Microwave meal |
Micro-ondes repas |
Refeição de microondas |
Comida de microondas |
Pasto a microonde |
Proin cibum |
Mikrowelle Mahlzeit |
γεύματα
μικροκυμάτων |
gévmata mikrokymáton |
Posiłek mikrofalowy |
Микроволновая
еда |
Mikrovolnovaya yeda |
189 |
Micturate |
Micturé |
Murar |
Micturar |
micturate |
MINGO |
Micturate |
ούρηση |
oúrisi |
Micturate |
мочиться |
mochit'sya |
190 |
(formal) to urinate |
(formel) pour uriner |
(formal) para urinar |
(formal) para orinar |
(formale) per urinare |
(Formalis) ad mingit |
(formal) urinieren |
(Τυπική)
για ούρηση |
(Typikí) gia oúrisi |
(formalne) oddawanie moczu |
(формально)
помочиться |
(formal'no) pomochit'sya |
191 |
Urination |
Urination |
Micção |
Micción |
Minzione, urine |
Urinae, urinae |
Wasserlassen |
Ούρηση?
Ούρα |
Oúrisi? Oúra |
Oddawanie moczu |
Мочеиспускание,
моча |
Mocheispuskaniye, mocha |
192 |
Mid ((literary) |
Mid ((littéraire) |
Meados ((literário) |
Medio ((literario) |
Mid ((letterario) |
medium ((literary) |
Mid ((literarisch) |
μέσα
((λογοτεχνικό) |
mésa ((logotechnikó) |
Średni ((literacki) |
Средний
((литературный) |
Sredniy ((literaturnyy) |
193 |
Amid |
Au milieu |
Em meio a |
En medio de |
tra |
inter |
Inmitten |
εν
μέσω |
en méso |
Pośród |
среди |
sredi |
194 |
Mid |
Mi |
Mid |
Medio |
medio |
medium |
Mid |
στα
μέσα |
sta mésa |
W połowie |
середина |
seredina |
195 |
Combination form (in
nouns and adjectives |
Forme de combinaison (en
noms et adjectifs |
Forma de combinação (em
substantivos e adjetivos |
Forma combinada (en
sustantivos y adjetivos). |
Forma di combinazione (in
nomi e aggettivi |
combining formam (in
nominibus et adjectives |
Kombinationsform (in
Substantiven und Adjektiven |
συνδυάζοντας
μορφή (σε
ουσιαστικά
και επίθετα |
syndyázontas morfí (se ousiastiká kai
epítheta |
Forma kombinowana (w
rzeczownikach i przymiotnikach |
Комбинированная
форма (в
существительных
и
прилагательных |
Kombinirovannaya forma (v
sushchestvitel'nykh i prilagatel'nykh |
196 |
Constitute nouns and
adjectives) |
Constituez des noms et des
adjectifs) |
Constituir substantivos e
adjetivos) |
Constituir sustantivos y
adjetivos) |
Costituisce nomi e aggettivi) |
Ad formare et nominibus
adjectives) |
Substantive und Adjektive
bilden) |
Για το
σχηματισμό
ουσιαστικών
και επιθέτων) |
Gia to schimatismó ousiastikón
kai epithéton) |
Utwórz rzeczowniki i
przymiotniki) |
Составляют
существительные
и прилагательные) |
Sostavlyayut
sushchestvitel'nyye i prilagatel'nyye) |
197 |
In the middle of |
Au milieu de |
No meio de |
En medio de |
Nel mezzo di |
medio |
Mitten in |
στη
μέση της |
sti mési tis |
W środku |
В
середине |
V seredine |
198 |
Centered; in the middle |
Centré au milieu |
Centrado, no meio |
Centrado; en el medio |
Centrato, nel mezzo |
Medio, in medio |
Zentriert in der Mitte |
Μέση?
Στη μέση |
Mési? Sti mési |
Wyśrodkowany,
pośrodku |
По
центру;
посередине |
Po tsentru; poseredine |
199 |
Mid-morning coffee |
Café en milieu de matinée |
Café no meio da manhã |
Café de media mañana |
Caffè di metà mattina |
medium capulus mane |
Vormittagskaffee |
μέσα
του καφέ το
πρωί |
mésa tou kafé to proí |
Poranna kawa |
Утренний
кофе |
Utrenniy kofe |
200 |
A |
Un |
Um |
Un |
la |
A |
A |
Ένα |
Éna |
A |
A |
|
201 |
Coffee at around 10 o'clock in
the morning |
Café vers 10 heures du matin |
Café por volta das 10 horas da
manhã |
Café a eso de las 10 de la
mañana. |
Caffè verso le 10 di mattina |
Circa decem horam in mane
coffee |
Kaffee gegen 10 Uhr morgens |
Περίπου
δέκα η ώρα το
πρωί για καφέ |
Perípou déka i óra to proí gia
kafé |
Kawa około 10 rano |
Кофе
около 10 часов
утра |
Kofe okolo 10 chasov utra |
202 |
Noon coffee |
Café du midi |
Café do meio-dia |
Café del mediodía |
Caffè a mezzogiorno |
Capulus meridiem |
Mittags Kaffee |
Καφές
Μεσημέρι |
Kafés Mesiméri |
W południe kawa |
Полдень
кофе |
Polden' kofe |
203 |
She's in her'mid thirties |
Elle est dans sa trentaine |
Ela está na casa dos trinta |
Ella está en sus treinta y
tantos |
È tra i suoi trent'anni |
Quæ est in her'mid triginta |
Sie ist Mitte dreißig |
Είναι
γύρω στα
τριάντα her'mid |
Eínai gýro sta triánta her'mid |
Jest po trzydziestce |
Ей
около
тридцати |
Yey okolo tridtsati |
204 |
She is thirty-five and six
years old. |
Elle a trente-cinq et six ans. |
Ela tem trinta e cinco e seis
anos de idade. |
Tiene treinta y cinco y seis
años. |
Lei ha trentacinque anni. |
Medium eius ad triginta |
Sie ist fünfunddreißig und
sechs Jahre alt. |
Της
μέσα του
τριάντα του |
Tis mésa tou triánta tou |
Ma trzydzieści
pięć i sześć lat. |
Ей
тридцать
пять и шесть
лет. |
Yey tridtsat' pyat' i shest'
let. |
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|