|
A |
B |
|
|
C |
D |
E |
F |
G |
|
H |
I |
J |
K |
L |
M |
A |
D |
N |
N |
O |
P |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
CHINOIS |
FRANCAIS |
japonais |
japonais |
kana |
romaji |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
PRECEDENT |
index-strokes |
|
|
|
|
|
micrometer |
1268 |
1268 |
micro |
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
micro |
Micro |
微 |
Wēi |
Micro |
Micro |
Micro |
Micro |
micro |
micro |
Micro |
Micro |
Micro |
Micro |
микро |
mikro |
micro |
Micro |
マイクロ |
マイクロ |
マイクロ |
maikuro |
2 |
combining form |
combining form |
结合形式 |
jiéhé xíngshì |
Combined form |
Formulaire combiné |
Forma combinada |
Forma combinada |
Forma combinata |
combining forma |
Kombinierte Form |
Συνδυασμένη
μορφή |
Syndyasméni morfí |
Formularz łączony |
Комбинированная
форма |
Kombinirovannaya forma |
combining form |
Formulaire combiné |
複合フォーム |
複合 フォーム |
ふくごう フォーム |
fukugō fōmu |
3 |
in nouns,
adjectives and adverbs |
in nouns, adjectives and
adverbs |
在名词,形容词和副词中 |
zài míngcí, xíngróngcí hé fùcí
zhōng |
In nouns, adjectives and
adverbs |
Dans les noms, les adjectifs et
les adverbes |
Em substantivos, adjetivos e
advérbios |
En sustantivos, adjetivos y
adverbios. |
In nomi, aggettivi e avverbi |
in nominibus, nec adverbia
adjectives |
In Substantiven, Adjektiven und
Adverbien |
Στα
ουσιαστικά,
επίθετα και
επίρρημα |
Sta ousiastiká, epítheta kai
epírrima |
W rzeczownikach, przymiotnikach
i przysłówkach |
В
существительных,
прилагательных
и наречий |
V sushchestvitel'nykh,
prilagatel'nykh i narechiy |
in nouns,
adjectives and adverbs |
Dans les noms, les adjectifs et
les adverbes |
名詞、形容詞、副詞 |
名詞 、 形容詞 、 副詞 |
めいし 、 けいようし 、 ふくし |
meishi , keiyōshi , fukushi |
4 |
成名词、形容词和副词 |
chéng míngcí, xíngróngcí hé
fùcí |
成名词,形容词和副词 |
chéng míngcí, xíngróngcí hé
fùcí |
As a noun, adjective and adverb |
En tant que nom, adjectif et
adverbe |
Como substantivo, adjetivo e
advérbio |
Como sustantivo, adjetivo y
adverbio. |
Come sostantivo, aggettivo e
avverbio |
Et nominibus, et adverbia
adjectives |
Als Substantiv, Adjektiv und
Adverb |
Ως
ουσιαστικό,
επίθετο και
επίρρημα |
Os ousiastikó, epítheto kai
epírrima |
Jako rzeczownik, przymiotnik i
przysłówek |
Как
существительное,
прилагательное
и наречие |
Kak sushchestvitel'noye,
prilagatel'noye i narechiye |
成名词、形容词和副词 |
En tant que nom, adjectif et
adverbe |
名詞、形容詞、副詞として |
名詞 、 形容詞 、 副詞 として |
めいし 、 けいようし 、 ふくし として |
meishi , keiyōshi , fukushi toshite |
5 |
small; on a
small scale |
small; on a small scale |
小;在小规模 |
xiǎo; zài xiǎo
guīmó |
Small; on a small scale |
Petit; à petite échelle |
Pequeno, em pequena escala |
Pequeño, a pequeña escala |
Piccolo, su piccola scala |
minus parua |
Klein, im kleinen Maßstab |
Μικρή,
σε μικρή
κλίμακα |
Mikrí, se mikrí klímaka |
Małe, na małą
skalę |
Маленький,
в небольшом
масштабе |
Malen'kiy, v nebol'shom
masshtabe |
small; on a
small scale |
Petit; à petite échelle |
小、小規模 |
小 、 小規模 |
しょう 、 しょうきぼ |
shō , shōkibo |
6 |
微小的;规模小的 |
wéixiǎo de; guīmó
xiǎo de |
微小的;规模小的 |
wéixiǎo de; guīmó
xiǎo de |
Tiny; small scale |
Minuscule; petite échelle |
Minúsculo; pequena escala |
Diminuto; pequeña escala |
Piccolo, piccola scala |
Parvus, minima |
Winzig klein |
Μικροσκοπική,
μικρή κλίμακα |
Mikroskopikí, mikrí klímaka |
Małe, mała skala |
Крошечный,
маленький |
Kroshechnyy, malen'kiy |
微小的;规模小的 |
Minuscule; petite échelle |
小さい、小規模 |
小さい 、 小規模 |
ちいさい 、 しょうきぼ |
chīsai , shōkibo |
7 |
microchip |
microchip |
微芯片 |
wēi xīnpiàn |
Microchip |
Micropuce |
Microchip |
Microchip |
microchip |
microchip |
Mikrochip |
Microchip |
Microchip |
Mikroczip |
микрочип |
mikrochip |
microchip |
Micropuce |
マイクロチップ |
マイクロ チップ |
マイクロ チップ |
maikuro chippu |
8 |
微芯片 |
wēi xīnpiàn |
微芯片 |
wēi xīnpiàn |
Microchip |
Micropuce |
Microchip |
Microchip |
microchip |
microchip |
Mikrochip |
Microchip |
Microchip |
Mikroczip |
микрочип |
mikrochip |
微芯片 |
Micropuce |
マイクロチップ |
マイクロ チップ |
マイクロ チップ |
maikuro chippu |
9 |
microorganism |
microorganism |
微生物 |
wéishēngwù |
Biological |
Biologique |
Biológico |
Biologico |
microrganismo |
plant |
Biologisch |
Βιολογικά |
Viologiká |
Biologiczne |
микроорганизм |
mikroorganizm |
microorganism |
Biologique |
生物学的 |
生物学 的 |
せいぶつがく てき |
seibutsugaku teki |
10 |
微生物 |
wéishēngwù |
微生物 |
wéishēngwù |
microorganism |
Microbe |
Micróbio |
Microbio |
microrganismo |
Aspergillus |
Microbe |
Μικρόβιο |
Mikróvio |
Mikrob |
микроорганизм |
mikroorganizm |
微生物 |
Microbe |
微生物 |
微生物 |
びせいぶつ |
biseibutsu |
11 |
opposé |
opposé |
反对 |
fǎnduì |
Opposé |
Opposé |
Opostos |
Opposé |
opposé |
oppone |
Opposé |
Αντίθετα |
Antítheta |
Opposé |
оппонировать |
opponirovat' |
opposé |
Opposé |
オポセ |
オポセ |
おぽせ |
opose |
12 |
macro |
macro |
宏 |
hóng |
Macro |
Macro |
Macro |
Macro |
macro |
tortor |
Makro |
Macro |
Macro |
Makro |
макрос |
makros |
macro |
Macro |
マクロ |
マクロ |
マクロ |
makuro |
13 |
宏 |
hóng |
宏 |
hóng |
Macro |
Macro |
Macro |
Macro |
Macro |
macros |
Makro |
Macro |
Macro |
Makro |
макрос |
makros |
宏 |
Macro |
マクロ |
マクロ |
マクロ |
makuro |
14 |
in nouns; used
in units of measurement |
in nouns; used in units of
measurement |
在名词中;用于计量单位 |
zài míngcí zhōng; yòng yú
jìliàng dānwèi |
In nouns; used in units of
measurement |
En noms, utilisés en unités de
mesure |
Em substantivos, usado em
unidades de medida |
En sustantivos, utilizados en
unidades de medida. |
In nomi, utilizzati in unità di
misura |
in nominibus, uti populus per
turmas suas measurement |
In Substantiven, in
Maßeinheiten verwendet |
Στα
ουσιαστικά,
που
χρησιμοποιούνται
σε μονάδες μέτρησης |
Sta ousiastiká, pou
chrisimopoioúntai se monádes métrisis |
W rzeczownikach, używane w
jednostkach miary |
В
существительных;
используется
в единицах
измерения |
V sushchestvitel'nykh;
ispol'zuyetsya v yedinitsakh izmereniya |
in nouns; used
in units of measurement |
En noms, utilisés en unités de
mesure |
名詞で、測定単位で使用されます |
名詞 で 、 測定 単位 で 使用 されます |
めいし で 、 そくてい たに で しよう されます |
meishi de , sokutei tani de shiyō saremasu |
15 |
构成名词,用于计量单位 |
gòuchéng míngcí, yòng yú
jìliàng dānwèi |
构成名词,用于计量单位 |
gòuchéng míngcí, yòng yú
jìliàng dānwèi |
Construct a noun for the unit
of measurement |
Construire un nom pour l'unité
de mesure |
Construir um substantivo para a
unidade de medida |
Construye un sustantivo para la
unidad de medida. |
Costruisci un nome per l'unità
di misura |
Forma nominibus, ut unitas
mensurae |
Konstruieren Sie ein Substantiv
für die Maßeinheit |
Κατασκευάστε
ένα
ουσιαστικό
για τη μονάδα
μέτρησης |
Kataskeváste éna ousiastikó gia
ti monáda métrisis |
Skonstruuj rzeczownik dla
jednostki miary |
Создайте
существительное
для единицы
измерения |
Sozdayte sushchestvitel'noye
dlya yedinitsy izmereniya |
构成名词,用于计量单位 |
Construire un nom pour l'unité
de mesure |
測定単位の名詞を作成します。 |
測定 単位 の 名詞 を 作成 します 。 |
そくてい たに の めいし お さくせい します 。 |
sokutei tani no meishi o sakusei shimasu . |
16 |
在名词中; 用于计量单位 |
zài míngcí zhōng; yòng yú
jìliàng dānwèi |
在名词中;用于计量单位 |
zài míngcí zhōng; yòng yú
jìliàng dānwèi |
In nouns; used in units of
measurement |
En noms, utilisés en unités de
mesure |
Em substantivos, usado em
unidades de medida |
En sustantivos, utilizados en
unidades de medida. |
In nomi, utilizzati in unità di
misura |
In nominibus; ut unitas
mensurae |
In Substantiven, in
Maßeinheiten verwendet |
Στα
ουσιαστικά,
που
χρησιμοποιούνται
σε μονάδες μέτρησης |
Sta ousiastiká, pou
chrisimopoioúntai se monádes métrisis |
W rzeczownikach, używane w
jednostkach miary |
В
существительных;
используется
в единицах
измерения |
V sushchestvitel'nykh;
ispol'zuyetsya v yedinitsakh izmereniya |
在名词中;
用于计量单位 |
En noms, utilisés en unités de
mesure |
名詞で、測定単位で使用されます |
名詞 で 、 測定 単位 で 使用 されます |
めいし で 、 そくてい たに で しよう されます |
meishi de , sokutei tani de shiyō saremasu |
17 |
one
millionth |
one millionth |
百万分之一 |
bǎi wàn fēn zhī
yī |
One millionth |
Un millionième |
Um milionésimo |
Una millonésima |
Un milionesimo |
eorum unam myriadis myriadum |
Ein Millionstel |
Ένα
εκατομμύριο |
Éna ekatommýrio |
Milion |
Одна
миллионная |
Odna millionnaya |
one
millionth |
Un millionième |
百万分の一 |
百 万 分の 一 |
ひゃく まん ぶんの いち |
hyaku man bunno ichi |
18 |
微;百方分之一 |
wēi; bǎi fāng
fēn zhī yī |
微;百方分之一 |
wēi; bǎi fāng
fēn zhī yī |
Micro; one hundred |
Micro; cent |
Micro; cem |
Micro; cien |
Micro: cento |
Micro centum quadratum minuti |
Mikro, einhundert |
Micro,
εκατό |
Micro, ekató |
Micro, sto |
Микро,
сто |
Mikro, sto |
微;百方分之一 |
Micro; cent |
マイクロ、百 |
マイクロ 、 百 |
マイクロ 、 ひゃく |
maikuro , hyaku |
19 |
a microlitre |
a microlitre |
微升 |
wēi shēng |
a microlitre |
un microlitre |
um microlitro |
un microlitro |
un microlitro |
et microlitre |
ein Mikroliter |
ένα
μικρόλιτρο |
éna mikrólitro |
mikrolitr |
микролитр |
mikrolitr |
a microlitre |
un microlitre |
マイクロリットル |
マイクロ リットル |
マイクロ リットル |
maikuro rittoru |
20 |
百万谷之一升 |
bǎi wàn gǔ zhī
yī shēng |
百万谷之一升 |
bǎi wàn gǔ zhī
yī shēng |
One million liters |
Un million de litres |
Um milhão de litros |
Un millon de litros |
Un milione di litri |
Decies liters per Valley |
Eine Million Liter |
Ένα
εκατομμύριο
λίτρα |
Éna ekatommýrio lítra |
Milion litrów |
Миллион
литров |
Million litrov |
百万谷之一升 |
Un million de litres |
100万リットル |
100 万 リットル |
100 まん リットル |
100 man rittoru |
21 |
microbe |
microbe |
微生物 |
wéishēngwù |
Microbe |
Microbe |
Micróbio |
Microbio |
microbo |
microbe |
Microbe |
Μικρόβιο |
Mikróvio |
Mikrob |
микроб |
mikrob |
microbe |
Microbe |
微生物 |
微生物 |
びせいぶつ |
biseibutsu |
22 |
an extremely small
living thing that you can only see under a microscope and that may cause
disease |
an extremely small living thing that you can
only see under a microscope and that may cause disease |
一种极小的生物,你只能在显微镜下看到并可能导致疾病 |
yī zhǒng jí xiǎo de
shēngwù, nǐ zhǐ néng zài xiǎnwéijìng xià kàn dào bìng
kěnéng dǎozhì jíbìng |
An extremely small living
thing that you can only see under a microscope and that may cause disease |
Un être vivant
extrêmement petit que vous ne pouvez voir qu'au microscope et qui peut causer
des maladies |
Uma coisa viva
extremamente pequena que você só pode ver sob um microscópio e que pode
causar doenças |
Un ser vivo
extremadamente pequeño que solo se puede ver bajo un microscopio y que puede
causar enfermedades |
Una cosa vivente
estremamente piccola che puoi vedere solo al microscopio e che può causare
malattie |
maxime in parva vivos
modo fieri videamus quem res sub microscopio et faciam ut morbus |
Ein extrem kleines
Lebewesen, das man nur unter dem Mikroskop sehen kann und das Krankheiten
verursachen kann |
Ένα
εξαιρετικά
μικρό ζωντανό
πράγμα που
μπορείτε να
δείτε μόνο
κάτω από ένα
μικροσκόπιο
και αυτό
μπορεί να
προκαλέσει
ασθένεια |
Éna exairetiká mikró zontanó prágma pou
boreíte na deíte móno káto apó éna mikroskópio kai aftó boreí na prokalései
asthéneia |
Niezwykle mała
żywa istota, którą można zobaczyć tylko pod mikroskopem i
która może powodować choroby |
Чрезвычайно
маленькое
живое
существо, которое
можно
увидеть
только под
микроскопом
и которое
может
вызвать
заболевание |
Chrezvychayno malen'koye zhivoye
sushchestvo, kotoroye mozhno uvidet' tol'ko pod mikroskopom i kotoroye mozhet
vyzvat' zabolevaniye |
an extremely small living thing that you can
only see under a microscope and that may cause disease |
Un être vivant
extrêmement petit que vous ne pouvez voir qu'au microscope et qui peut causer
des maladies |
顕微鏡でしか見ることができず、病気を引き起こす可能性がある非常に小さな生物 |
顕微鏡 で しか 見る こと が できず 、 病気 を引き起こす 可能性 が ある 非常 に 小さな 生物 |
けんびきょう で しか みる こと が できず 、 びょうき おひきおこす かのうせい が ある ひじょう に ちいさな せいぶつ |
kenbikyō de shika miru koto ga dekizu , byōki o hikiokosukanōsei ga aru hijō ni chīsana seibutsu |
23 |
microbiologist |
microbiologist |
微生物学家 |
wéishēngwù xué jiā |
Microbiologist |
Microbiologiste |
Microbiologista |
Microbiólogo |
microbiologo |
microbiologist |
Mikrobiologe |
Μικροβιολόγος |
Mikroviológos |
Mikrobiolog |
микробиолог |
mikrobiolog |
microbiologist |
Microbiologiste |
微生物学者 |
微生物 学者 |
びせいぶつ がくしゃ |
biseibutsu gakusha |
24 |
a scientist
who studies microbiology |
a scientist who studies
microbiology |
研究微生物学的科学家 |
yánjiū wéishēngwù xué
de kēxuéjiā |
a scientist who studies
microbiology |
un scientifique qui étudie la
microbiologie |
um cientista que estuda
microbiologia |
Un científico que estudia
microbiología. |
uno scienziato che studia la
microbiologia |
physicus, qui lactis est
studeatur |
ein Wissenschaftler, der
Mikrobiologie studiert |
ένας
επιστήμονας
που μελετά τη
μικροβιολογία |
énas epistímonas pou meletá ti
mikroviología |
naukowiec badający
mikrobiologię |
ученый,
изучающий
микробиологию |
uchenyy, izuchayushchiy
mikrobiologiyu |
a scientist
who studies microbiology |
un scientifique qui étudie la
microbiologie |
微生物学を研究している科学者 |
微生物学 を 研究 している 科学者 |
びせいぶつがく お けんきゅう している かがくしゃ |
biseibutsugaku o kenkyū shiteiru kagakusha |
25 |
微生物学家 |
wéishēngwù xué jiā |
微生物学家 |
wéishēngwù xué jiā |
Microbiologist |
Microbiologiste |
Microbiologista |
Microbiólogo |
microbiologo |
microbiologist |
Mikrobiologe |
Μικροβιολόγος |
Mikroviológos |
Mikrobiolog |
микробиолог |
mikrobiolog |
微生物学家 |
Microbiologiste |
微生物学者 |
微生物 学者 |
びせいぶつ がくしゃ |
biseibutsu gakusha |
26 |
microbiology |
microbiology |
微生物学 |
wéishēngwù xué |
Microbiology |
Microbiologie |
Microbiologia |
Microbiología |
microbiologia |
lactis |
Mikrobiologie |
Μικροβιολογία |
Mikroviología |
Mikrobiologia |
микробиология |
mikrobiologiya |
microbiology |
Microbiologie |
微生物学 |
微生物学 |
びせいぶつがく |
biseibutsugaku |
27 |
the scientific
study of very small living things, such as bacteria |
the scientific study of very
small living things, such as bacteria |
非常小的生物,如细菌的科学研究 |
fēicháng xiǎo de
shēngwù, rú xìjùn de kēxué yánjiū |
The scientific study of very
small living things, such as bacteria |
L'étude scientifique de très
petits êtres vivants, tels que des bactéries |
O estudo científico de seres
vivos muito pequenos, como bactérias |
El estudio científico de seres
vivos muy pequeños, como las bacterias. |
Lo studio scientifico di esseri
viventi molto piccoli, come i batteri |
scientia est valde parva
animalia, ut Bacteria; |
Die wissenschaftliche
Untersuchung von sehr kleinen Lebewesen wie Bakterien |
Η
επιστημονική
μελέτη πολύ
μικρών
ζωντανών πραγμάτων,
όπως τα
βακτήρια |
I epistimonikí meléti polý
mikrón zontanón pragmáton, ópos ta vaktíria |
Naukowe badania bardzo
małych organizmów żywych, takich jak bakterie |
Научное
исследование
очень
маленьких
живых
существ,
таких как
бактерии |
Nauchnoye issledovaniye ochen'
malen'kikh zhivykh sushchestv, takikh kak bakterii |
the scientific
study of very small living things, such as bacteria |
L'étude scientifique de très
petits êtres vivants, tels que des bactéries |
細菌などの非常に小さな生物の科学的研究 |
細菌 など の 非常 に 小さな 生物 の 科学 的 研究 |
さいきん など の ひじょう に ちいさな せいぶつ の かがくてき けんきゅう |
saikin nado no hijō ni chīsana seibutsu no kagaku tekikenkyū |
28 |
微生物学 |
wéishēngwù xué |
微生物学 |
wéishēngwù xué |
microbiology |
Microbiologie |
Microbiologia |
Microbiología |
microbiologia |
Bacillus |
Mikrobiologie |
Μικροβιολογία |
Mikroviología |
Mikrobiologia |
микробиология |
mikrobiologiya |
微生物学 |
Microbiologie |
微生物学 |
微生物学 |
びせいぶつがく |
biseibutsugaku |
29 |
microbiological |
microbiological |
微生物 |
wéishēngwù |
Microbiological |
Microbiologique |
Microbiológico |
Microbiológico |
microbiologica |
microbiological |
Mikrobiologisch |
Μικροβιολογικά |
Mikroviologiká |
Mikrobiologiczne |
микробиологический |
mikrobiologicheskiy |
microbiological |
Microbiologique |
微生物学 |
微生物学 |
びせいぶつがく |
biseibutsugaku |
30 |
micro-chip |
micro-chip |
微芯片 |
wēi xīnpiàn |
Micro-chip |
Micro-puce |
Micro-chip |
Microchip |
micro-chip |
Micro-chip |
Mikrochip |
Μικρο-τσιπ |
Mikro-tsip |
Mikroukład |
микро-чип |
mikro-chip |
micro-chip |
Micro-puce |
マイクロチップ |
マイクロ チップ |
マイクロ チップ |
maikuro chippu |
31 |
also chip |
also chip |
也是筹码 |
yěshì chóumǎ |
Also chip |
Aussi puce |
Também chip |
Tambien chip |
Anche chip |
et chip |
Auch chip |
Επίσης
τσιπ |
Epísis tsip |
Również chip |
Также
чип |
Takzhe chip |
also chip |
Aussi puce |
チップも |
チップ も |
チップ も |
chippu mo |
32 |
a very small piece of a material that is a semiconductor, used
to carry a complicated electronic circuit |
a very small piece of a material that is a
semiconductor, used to carry a complicated electronic circuit |
一种非常小的半导体材料,用于承载复杂的电子电路 |
yī zhǒng fēicháng xiǎo
de bàndǎotǐ cáiliào, yòng yú chéngzài fùzá de diànzǐ diànlù |
a very small piece of a
material that is a semiconductor, used to carry a complicated electronic
circuit |
un très petit morceau
d'un matériau qui est un semi-conducteur, utilisé pour porter un circuit
électronique compliqué |
um pedaço muito pequeno
de um material que é um semicondutor, usado para transportar um complicado
circuito eletrônico |
una pieza muy pequeña de
un material que es un semiconductor, usado para transportar un circuito
electrónico complicado |
un pezzo molto piccolo di
un materiale che è un semiconduttore, utilizzato per trasportare un
complicato circuito elettronico |
est admodum parvum
fragmen materia, quae est in semiconductor: ad portare in circuitu turpis
electronic |
Ein sehr kleines Stück
eines Materials, das ein Halbleiter ist und verwendet wird, um eine
komplizierte elektronische Schaltung zu tragen |
ένα
πολύ μικρό
κομμάτι από
ένα υλικό που
είναι ημιαγωγός,
που
χρησιμοποιείται
για τη
μεταφορά ενός
πολύπλοκου
ηλεκτρονικού
κυκλώματος |
éna polý mikró kommáti apó éna ylikó pou
eínai imiagogós, pou chrisimopoieítai gia ti metaforá enós polýplokou
ilektronikoú kyklómatos |
bardzo mały
kawałek materiału, który jest półprzewodnikiem, używany
do przenoszenia skomplikowanego układu elektronicznego |
очень
маленький
кусок
материала,
который
представляет
собой
полупроводник,
используемый
для
переноса
сложной
электронной
схемы |
ochen' malen'kiy kusok materiala, kotoryy
predstavlyayet soboy poluprovodnik, ispol'zuyemyy dlya perenosa slozhnoy
elektronnoy skhemy |
a very
small piece of a material that is a semiconductor, used to carry a
complicated electronic circuit |
un très petit morceau
d'un matériau qui est un semi-conducteur, utilisé pour porter un circuit
électronique compliqué |
複雑な電子回路を運ぶのに使用される半導体である材料の非常に小さい部分 |
複雑な 電子 回路 を 運ぶ の に 使用 される半導体である 材料 の 非常 に 小さい 部分 |
ふくざつな でんし かいろ お はこぶ の に しよう されるはんどうたいである ざいりょう の ひじょう に ちいさいぶぶん |
fukuzatsuna denshi kairo o hakobu no ni shiyō sareruhandōtaidearu zairyō no hijō ni chīsai bubun |
33 |
微芯片;芯片 |
wēi xīnpiàn;
xīnpiàn |
微芯片;芯片 |
wēi xīnpiàn;
xīnpiàn |
Microchip |
Micropuce |
Microchip |
Microchip |
Microchip; Chip |
Microchip: Chip |
Mikrochip |
Microchip |
Microchip |
Mikroczip |
Microchip;
Чип |
Microchip; Chip |
微芯片;芯片 |
Micropuce |
マイクロチップ |
マイクロ チップ |
マイクロ チップ |
maikuro chippu |
34 |
chip |
chip |
芯片 |
xīnpiàn |
Chip |
Puce |
Chip |
Chip |
chip |
chip |
Chip |
Chip |
Chip |
Chip |
чип |
chip |
chip |
Puce |
チップ |
チップ |
チップ |
chippu |
35 |
verb(pp) |
verb(pp) |
动词(PP) |
dòngcí (PP) |
Verb(pp) |
Verbe (pp) |
Verbo (pp) |
Verbo |
verbo (pp) |
verb (pp) |
Verb (pp) |
Ρήμα
(σελ.) |
Ríma (sel.) |
Czasownik (pp) |
глагол
(рр) |
glagol (rr) |
verb(pp) |
Verbe (pp) |
動詞(pp) |
動詞 ( pp ) |
どうし ( っp ) |
dōshi ( pp ) |
36 |
to put a
microchip under the skin of an animal as a way of identifying it |
to put a microchip under the
skin of an animal as a way of identifying it |
将微芯片放在动物的皮肤下作为识别它的方法 |
jiāng wēi
xīnpiàn fàng zài dòngwù de pífū xià zuo wèi shìbié tā de
fāngfǎ |
To put a microchip under the
skin of an animal as a way of identifying it |
Mettre une micropuce sous la
peau d'un animal pour l'identifier |
Colocar um microchip sob a pele
de um animal como forma de identificá-lo |
Poner un microchip bajo la piel
de un animal para identificarlo. |
Mettere un microchip sotto la
pelle di un animale come modo per identificarlo |
quae sub cute animalis imponere
modum microchip cognoscentibus |
Einen Mikrochip unter die Haut
eines Tieres zu legen, um es zu identifizieren |
Για να
τοποθετήσετε
ένα μικροτσίπ
κάτω από το δέρμα
ενός ζώου ως
έναν τρόπο
ταυτοποίησης
του |
Gia na topothetísete éna
mikrotsíp káto apó to dérma enós zóou os énan trópo taftopoíisis tou |
Umieścić mikroczip
pod skórą zwierzęcia, aby go zidentyfikować |
Поместить
микрочип
под кожу
животного
как способ
его
идентификации |
Pomestit' mikrochip pod kozhu
zhivotnogo kak sposob yego identifikatsii |
to put a
microchip under the skin of an animal as a way of identifying it |
Mettre une micropuce sous la
peau d'un animal pour l'identifier |
それを識別する方法として動物の皮膚の下にマイクロチップを置くこと |
それ を 識別 する 方法 として 動物 の 皮膚 の 下 にマイクロ チップ を 置く こと |
それ お しきべつ する ほうほう として どうぶつ の ひふ のした に マイクロ チップ お おく こと |
sore o shikibetsu suru hōhō toshite dōbutsu no hifu no shitani maikuro chippu o oku koto |
37 |
植微芯片于(动物皮下,作识别用途) |
zhí wēi xīnpiàn yú
(dòngwù píxià, zuò shìbié yòngtú) |
植微芯片于(动物皮下,作识别用途) |
zhí wēi xīnpiàn yú
(dòngwù píxià, zuò shìbié yòngtú) |
Plant microchips (under animal
skin for identification purposes) |
Micropuce de plante (sous la
peau d'un animal pour l'identification) |
Microchips de plantas (sob pele
de animal para fins de identificação) |
Microchips para plantas (debajo
de la piel de los animales para fines de identificación) |
Microchip vegetali (sotto pelle
animale a scopo di identificazione) |
Implantantur in microchip
(animalis cutis, quia idem proposita) |
Pflanzliche Mikrochips (zur
Identifizierung unter der Haut eines Tieres) |
Φυτά
μικροτσίπ
(κάτω από το
δέρμα των ζώων
για σκοπούς
αναγνώρισης) |
Fytá mikrotsíp (káto apó to
dérma ton zóon gia skopoús anagnórisis) |
Mikroczipy roślinne (pod
skórą zwierząt do celów identyfikacji) |
Растительные
микрочипы
(под шкурой
животного
для
идентификации) |
Rastitel'nyye mikrochipy (pod
shkuroy zhivotnogo dlya identifikatsii) |
植微芯片于(动物皮下,作识别用途) |
Micropuce de plante (sous la
peau d'un animal pour l'identification) |
植物マイクロチップ(識別のために動物の皮膚の下に) |
植物 マイクロ チップ ( 識別 の ため に 動物 の 皮膚 の下 に ) |
しょくぶつ マイクロ チップ ( しきべつ の ため に どうぶつ の ひふ の した に ) |
shokubutsu maikuro chippu ( shikibetsu no tame nidōbutsu no hifu no shita ni ) |
38 |
microclimate |
microclimate |
小气候 |
xiǎoqìhòu |
Microclimate |
Microclimat |
Microclima |
Microclima |
microclima |
microclimate |
Mikroklima |
Μικροκλίμα |
Mikroklíma |
Mikroklimat |
микроклимат |
mikroklimat |
microclimate |
Microclimat |
微気候 |
微 気候 |
び きこう |
bi kikō |
39 |
(technical ) |
(technical) |
(技术) |
(jìshù) |
(technical) |
(technique) |
(técnico) |
(técnico) |
(Tecnico) |
(Technical) |
(technisch) |
(τεχνική) |
(technikí) |
(techniczne) |
(Технический) |
(Tekhnicheskiy) |
(technical ) |
(technique) |
(テクニカル) |
( テクニカル ) |
( テクニカル ) |
( tekunikaru ) |
40 |
the weather in
a particular small area, especially when this is different from the weather
in the surrounding area |
the weather in a particular
small area, especially when this is different from the weather in the
surrounding area |
特定小区域的天气,特别是当这与周围地区的天气不同时 |
tèdìng xiǎo qūyù de
tiānqì, tèbié shì dāng zhè yǔ zhōuwéi dìqū de
tiānqì bù tóngshí |
The weather in a particular
small area, especially when this is different from the weather in the
surrounding area |
La météo dans une petite zone
particulière, surtout quand elle est différente de la météo dans les environs |
O clima em uma determinada área
pequena, especialmente quando isso é diferente do clima na área circundante |
El clima en un área pequeña en
particular, especialmente cuando es diferente del clima en el área
circundante |
Il tempo in una particolare
area piccola, soprattutto quando questo è diverso dal tempo nella zona
circostante |
quodam tempestatis area cum
primis distat caelum in circuitu |
Das Wetter in einem besonders
kleinen Gebiet, besonders wenn es sich von dem Wetter in der Umgebung
unterscheidet |
Ο
καιρός σε μια
συγκεκριμένη
μικρή περιοχή,
ειδικά όταν
αυτό είναι
διαφορετικό
από τον καιρό
στη γύρω
περιοχή |
O kairós se mia synkekriméni
mikrí periochí, eidiká ótan aftó eínai diaforetikó apó ton kairó sti gýro
periochí |
Pogoda na określonym
małym obszarze, zwłaszcza gdy różni się od pogody w
okolicy |
Погода
в
определенном
небольшом
районе, особенно
когда это
отличается
от погоды в окрестностях |
Pogoda v opredelennom
nebol'shom rayone, osobenno kogda eto otlichayetsya ot pogody v
okrestnostyakh |
the weather in
a particular small area, especially when this is different from the weather
in the surrounding area |
La météo dans une petite zone
particulière, surtout quand elle est différente de la météo dans les environs |
特にこれが周辺地域の天気と異なる場合、特定の狭い地域の天気 |
特に これ が 周辺 地域 の 天気 と 異なる 場合 、 特定 の狭い 地域 の 天気 |
とくに これ が しゅうへん ちいき の てんき と ことなる ばあい 、 とくてい の せまい ちいき の てんき |
tokuni kore ga shūhen chīki no tenki to kotonaru bāi , tokuteino semai chīki no tenki |
41 |
(尤指有别于周围地区的)
小气候 |
(yóu zhǐ yǒu bié yú
zhōuwéi dìqū de) xiǎoqìhòu |
(尤指有别于周围地区的)小气候 |
(yóu zhǐ yǒu bié yú
zhōuwéi dìqū de) xiǎoqìhòu |
(especially different from the
surrounding area) |
(particulièrement différent de
la région environnante) |
(especialmente diferente da
área circundante) |
(especialmente diferente de los
alrededores) |
(specialmente diverso dall'area
circostante) |
(Praesertim diversis ex spatio
ambiente) microclimate |
(besonders verschieden von der
Umgebung) |
(ιδιαίτερα
διαφορετικά
από τη γύρω
περιοχή) |
(idiaítera diaforetiká apó ti
gýro periochí) |
(szczególnie różni
się od okolicy) |
(особенно
отличается
от
окружающей
местности) |
(osobenno otlichayetsya ot
okruzhayushchey mestnosti) |
(尤指有别于周围地区的)
小气候 |
(particulièrement différent de
la région environnante) |
(特に周辺地域とは異なります) |
( 特に 周辺 地域 と は 異なります ) |
( とくに しゅうへん ちいき と わ ことなります ) |
( tokuni shūhen chīki to wa kotonarimasu ) |
42 |
特定小区域的天气,特别是当这与周围地区的天气不同时 |
tèdìng xiǎo qūyù de
tiānqì, tèbié shì dāng zhè yǔ zhōuwéi dìqū de
tiānqì bù tóngshí |
特定小区域的天气,特别是当这与周围地区的天气不同时 |
tèdìng xiǎo qūyù de
tiānqì, tèbié shì dāng zhè yǔ zhōuwéi dìqū de
tiānqì bù tóngshí |
Weather in a specific small
area, especially when it is different from the weather in the surrounding
area |
Météo dans une petite zone
spécifique, surtout quand il fait différent de la météo dans les environs |
Tempo em uma área específica
pequena, especialmente quando é diferente do clima na área circundante |
El clima en un área pequeña
específica, especialmente cuando es diferente del clima en el área
circundante |
Meteo in una specifica area
piccola, soprattutto quando è diverso dal tempo nella zona circostante |
Tempestatibus hoc area est
maxime circumspice campo simul tempestatesque |
Wetter in einem bestimmten
kleinen Gebiet, insbesondere wenn es sich vom Wetter in der Umgebung
unterscheidet |
Καιρός
σε μια
συγκεκριμένη
μικρή περιοχή,
ειδικά όταν
είναι
διαφορετική
από τις
καιρικές
συνθήκες στη
γύρω περιοχή |
Kairós se mia synkekriméni
mikrí periochí, eidiká ótan eínai diaforetikí apó tis kairikés synthíkes sti
gýro periochí |
Pogoda na określonym
małym obszarze, zwłaszcza gdy różni się od pogody w
okolicy |
Погода
в
определенной
небольшой
зоне, особенно
когда она
отличается
от погоды в
окрестностях |
Pogoda v opredelennoy
nebol'shoy zone, osobenno kogda ona otlichayetsya ot pogody v okrestnostyakh |
特定小区域的天气,特别是当这与周围地区的天气不同时 |
Météo dans une petite zone
spécifique, surtout quand il fait différent de la météo dans les environs |
特に周辺地域の天気と異なる場合、特定の狭い地域の天気 |
特に 周辺 地域 の 天気 と 異なる 場合 、 特定 の 狭い地域 の 天気 |
とくに しゅうへん ちいき の てんき と ことなる ばあい 、とくてい の せまい ちいき の てんき |
tokuni shūhen chīki no tenki to kotonaru bāi , tokutei nosemai chīki no tenki |
43 |
micro-code |
micro-code |
微代码 |
wéi dàimǎ |
Micro-code |
Micro-code |
Micro-código |
Microcódigo |
micro-code |
Micro-codice |
Mikrocode |
Μικροκώδικας |
Mikrokódikas |
Mikrokod |
микро-код |
mikro-kod |
micro-code |
Micro-code |
マイクロコード |
マイクロ コード |
マイクロ コード |
maikuro kōdo |
44 |
(computing) a simple language stored in a
computer, through which the computer is operated |
(computing) a simple language
stored in a computer, through which the computer is operated |
(计算)存储在计算机中的简单语言,通过该计算机操作计算机 |
(jìsuàn) cúnchú zài
jìsuànjī zhōng de jiǎndān yǔyán, tōngguò
gāi jìsuànjī cāozuò jìsuànjī |
(computing) a simple language
stored in a computer, through which the computer is operated |
(informatique) un langage
simple stocké dans un ordinateur, à travers lequel l'ordinateur est exploité |
(computação) um idioma simples
armazenado em um computador, através do qual o computador é operado |
(computación) un lenguaje
simple almacenado en una computadora, a través del cual se opera la
computadora |
(informatica) un linguaggio
semplice memorizzato in un computer, attraverso il quale viene utilizzato il
computer |
(Computing) simplex lingua ad
repono in a computer, computatrum est, quod per operated |
(Computing) Eine einfache
Sprache, die in einem Computer gespeichert ist und über die der Computer
bedient wird |
(υπολογιστική)
μια απλή
γλώσσα
αποθηκευμένη
σε έναν
υπολογιστή,
μέσω του
οποίου
λειτουργεί ο
υπολογιστής |
(ypologistikí) mia aplí glóssa
apothikevméni se énan ypologistí, méso tou opoíou leitourgeí o ypologistís |
(obliczanie) prosty język
przechowywany w komputerze, przez który komputer jest obsługiwany |
(вычисления)
простой
язык,
хранящийся
в компьютере,
с помощью
которого
работает
компьютер |
(vychisleniya) prostoy yazyk,
khranyashchiysya v komp'yutere, s pomoshch'yu kotorogo rabotayet komp'yuter |
(computing) a
simple language stored in a computer, through which the computer is
operated |
(informatique) un langage
simple stocké dans un ordinateur, à travers lequel l'ordinateur est exploité |
コンピュータに格納されている単純な言語。 |
コンピュータ に 格納 されている 単純な 言語 。 |
コンピュータ に かくのう されている たんじゅんな げんご。 |
konpyūta ni kakunō sareteiru tanjunna gengo . |
45 |
微码(储存于计算机内的计算机操作语言) |
wēi mǎ (chúcún yú
jìsuànjī nèi de jìsuànjī cāozuò yǔyán) |
微码(储存于计算机内的计算机操作语言) |
wēi mǎ (chúcún yú
jìsuànjī nèi de jìsuànjī cāozuò yǔyán) |
Microcode (computer operating
language stored in the computer) |
Microcode (langue
d'exploitation de l'ordinateur stockée dans l'ordinateur) |
Microcódigo (linguagem de
operação do computador armazenada no computador) |
Microcódigo (lenguaje de
operación de la computadora almacenado en la computadora) |
Microcodice (linguaggio
operativo del computer memorizzato nel computer) |
Microcode (repono in a computer
lingua operating intra computatrum) |
Mikrocode (auf dem Computer
gespeicherte Betriebssystemsprache) |
Μικροκώδικας
(γλώσσα
λειτουργίας
υπολογιστή αποθηκευμένη
στον
υπολογιστή) |
Mikrokódikas (glóssa
leitourgías ypologistí apothikevméni ston ypologistí) |
Mikrokod (język operacyjny
komputera przechowywany w komputerze) |
Микрокод
(язык
программирования
компьютера
хранится в
компьютере) |
Mikrokod (yazyk
programmirovaniya komp'yutera khranitsya v komp'yutere) |
微码(储存于计算机内的计算机操作语言) |
Microcode (langue
d'exploitation de l'ordinateur stockée dans l'ordinateur) |
マイクロコード(コンピューターに保存されているコンピューターの動作言語) |
マイクロ コード ( コンピューター に 保存 されているコンピューター の 動作 言語 ) |
マイクロ コード ( コンピューター に ほぞん されているコンピューター の どうさ げんご ) |
maikuro kōdo ( konpyūtā ni hozon sareteiru konpyūtā nodōsa gengo ) |
46 |
microcomputer |
microcomputer |
微电脑 |
wéidiànnǎo |
Microcomputer |
Micro-ordinateur |
Microcomputador |
Microordenador |
microcomputer |
microcomputer |
Mikrocomputer |
Μικροϋπολογιστής |
Mikroüpologistís |
Mikrokomputer |
микрокомпьютер |
mikrokomp'yuter |
microcomputer |
Micro-ordinateur |
マイコン |
マイコン |
マイコン |
maikon |
47 |
also micro |
also micro |
也微 |
yě wēi |
Also micro |
Aussi micro |
Também micro |
Tambien micro |
Anche micro |
et micro |
Auch mikro |
Επίσης
μικροί |
Epísis mikroí |
Również mikro |
Также
микро |
Takzhe mikro |
also micro |
Aussi micro |
マイクロも |
マイクロ も |
マイクロ も |
maikuro mo |
48 |
a small
computer that contains a microprocessor |
a small computer that contains
a microprocessor |
一台包含微处理器的小型计算机 |
yī tái bāohán wéi
chǔlǐ qì de xiǎoxíng jìsuànjī |
a small computer that contains
a microprocessor |
un petit ordinateur qui
contient un microprocesseur |
um pequeno computador que
contém um microprocessador |
Una pequeña computadora que
contiene un microprocesador. |
un piccolo computer che
contiene un microprocessore |
ut computatrum parvum continet
a microprocessor |
ein kleiner Computer, der einen
Mikroprozessor enthält |
ένας
μικρός
υπολογιστής
που περιέχει
έναν μικροεπεξεργαστή |
énas mikrós ypologistís pou
periéchei énan mikroepexergastí |
mały komputer
zawierający mikroprocesor |
маленький
компьютер с
микропроцессором |
malen'kiy komp'yuter s
mikroprotsessorom |
a small
computer that contains a microprocessor |
un petit ordinateur qui
contient un microprocesseur |
マイクロプロセッサを搭載した小型コンピュータ |
マイクロプロセッサ を 搭載 した 小型 コンピュータ |
マイクロプロセッサ お とうさい した こがた コンピュータ |
maikuropurosessa o tōsai shita kogata konpyūta |
49 |
微型计算机 |
wéixíng jìsuànjī |
微型计算机 |
wéixíng jìsuànjī |
Microcomputer |
Micro-ordinateur |
Microcomputador |
Microordenador |
microcomputer |
Microcomputer |
Mikrocomputer |
Μικροϋπολογιστής |
Mikroüpologistís |
Mikrokomputer |
микрокомпьютер |
mikrokomp'yuter |
微型计算机 |
Micro-ordinateur |
マイコン |
マイコン |
マイコン |
maikon |
50 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
Compare |
Comparer |
Comparar |
Comparar |
confrontare |
compare |
Vergleichen Sie |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
Porównaj |
сравнить |
sravnit' |
compare |
Comparer |
比較する |
比較 する |
ひかく する |
hikaku suru |
51 |
mainframe |
mainframe |
大型机 |
dàxíng jī |
Mainframe |
Mainframe |
Mainframe |
Mainframe |
mainframe |
mainframe |
Großrechner |
Mainframe |
Mainframe |
Komputer mainframe |
мэйнфреймов |
meynfreymov |
mainframe |
Mainframe |
メインフレーム |
メイン フレーム |
メイン フレーム |
mein furēmu |
52 |
minicomputer |
minicomputer |
小型机 |
xiǎoxíng jī |
Minicomputer |
Mini-ordinateur |
Minicomputador |
Minicomputadora |
minicomputer |
minicomputer |
Minicomputer |
Μικροϋπολογιστής |
Mikroüpologistís |
Minikomputer |
мини-ЭВМ |
mini-EVM |
minicomputer |
Mini-ordinateur |
ミニコンピュータ |
ミニコンピュータ |
ミニコンピュータ |
minikonpyūta |
53 |
personal
computer |
personal computer |
个人电脑 |
gèrén diànnǎo |
Personal computer |
Ordinateur personnel |
Computador pessoal |
Computadora personal |
Personal computer |
personalis computatrum |
PC |
Προσωπικός
υπολογιστής |
Prosopikós ypologistís |
Komputer osobisty |
Персональный
компьютер |
Personal'nyy komp'yuter |
personal
computer |
Ordinateur personnel |
パソコン |
パソコン |
パソコン |
pasokon |
54 |
microcosm |
microcosm |
缩影 |
suōyǐng |
Microcosm |
Microcosme |
Microcosmo |
Microcosmos |
microcosmo |
microcosmus |
Microcosm |
Μικρόκοσμος |
Mikrókosmos |
Mikrokosmos |
микрокосм |
mikrokosm |
microcosm |
Microcosme |
ミクロコズム |
ミクロコズム |
みくろこずむ |
mikurokozumu |
55 |
a thing, a place or a group that has all the features and qualities of sth much
larger |
a thing, a place or a group
that has all the features and qualities of sth much larger |
一个具有更大特征和品质的东西,一个地方或一个群体 |
yīgè jùyǒu gèng dà
tèzhēng hé pǐnzhí de dōngxī, yīgè dìfāng huò
yīgè qúntǐ |
a thing, a place or a group
that has all the features and qualities of sth much larger |
une chose, un lieu ou un groupe
qui a toutes les caractéristiques et les qualités d'une chose beaucoup plus
grande |
uma coisa, um lugar ou um grupo
que tem todas as características e qualidades de sth muito maiores |
una cosa, un lugar o un grupo
que tiene todas las características y cualidades de algo mucho más grande |
una cosa, un luogo o un gruppo
che ha tutte le caratteristiche e le qualità di molto più grandi |
aliquid, habet a loco vel
coetus, ut diuersae qualitatis reperiuntur omnibus features of multo maior
Ynskt mál: |
ein Ding, ein Ort oder eine
Gruppe, die alle Eigenschaften und Qualitäten von etwas viel Größerem hat |
ένα
πράγμα, ένα
μέρος ή μια
ομάδα που έχει
όλα τα χαρακτηριστικά
και τις
ιδιότητες του sth
πολύ μεγαλύτερο |
éna prágma, éna méros í mia
omáda pou échei óla ta charaktiristiká kai tis idiótites tou sth polý
megalýtero |
rzecz, miejsce lub grupa, która
ma wszystkie cechy i cechy znacznie większe |
вещь,
место или
группа,
которая
обладает всеми
характеристиками
и
качествами
гораздо
большего |
veshch', mesto ili gruppa,
kotoraya obladayet vsemi kharakteristikami i kachestvami gorazdo bol'shego |
a thing, a
place or a group that has all the features and qualities of sth much
larger |
une chose, un lieu ou un groupe
qui a toutes les caractéristiques et les qualités d'une chose beaucoup plus
grande |
もっと大きいもののすべての特徴と品質を持っているもの、場所またはグループ |
もっと 大きい もの の すべて の 特徴 と 品質 を持っている もの 、 場所 または グループ |
もっと おうきい もの の すべて の とくちょう と ひんしつお もっている もの 、 ばしょ または グループ |
motto ōkī mono no subete no tokuchō to hinshitsu omotteiru mono , basho mataha gurūpu |
56 |
缩影;具体而微者 |
suōyǐng;
jùtǐ'érwēi zhě |
缩影;具体而微者 |
suōyǐng;
jùtǐ'érwēi zhě |
Miniature |
Miniature |
Miniatura |
Miniatura |
Microcosmo, breve ma che |
Microcos- mus; qui autem brevis |
Miniatur |
Μινιατούρα |
Miniatoúra |
Miniaturka |
Микромир,
кратко, но
кто |
Mikromir, kratko, no kto |
缩影;具体而微者 |
Miniature |
ミニチュア |
ミニチュア |
ミニチュア |
minichua |
57 |
The family is a microcosm of society. |
The family is a microcosm of
society. |
家庭是社会的缩影。 |
jiātíng shì shèhuì de
suōyǐng. |
The family is a microcosm of
society. |
La famille est un microcosme de
la société. |
A família é um microcosmo da
sociedade. |
La familia es un microcosmos de
la sociedad. |
La famiglia è un microcosmo
della società. |
Familia societatis autem est
mundus. |
Die Familie ist ein Mikrokosmos
der Gesellschaft. |
Η
οικογένεια
είναι ένας
μικρόκοσμος
της κοινωνίας. |
I oikogéneia eínai énas
mikrókosmos tis koinonías. |
Rodzina jest mikrokosmosem
społeczeństwa. |
Семья
- это
микрокосм
общества. |
Sem'ya - eto mikrokosm
obshchestva. |
The family is
a microcosm of society. |
La famille est un microcosme de
la société. |
家族は社会の小宇宙です。 |
家族 は 社会 の 小宇宙です 。 |
かぞく わ しゃかい の しょううちゅうです 。 |
kazoku wa shakai no shoūchūdesu . |
58 |
家庭是社会的缩影 |
Jiātíng shì shèhuì de
suōyǐng |
家庭是社会的缩影 |
Jiātíng shì shèhuì de
suōyǐng |
Family is the epitome of
society |
La famille est la quintessence
de la société |
Família é o epítome da
sociedade |
La familia es el epítome de la
sociedad. |
La famiglia è l'epitome della
società |
Familia et societas sit
microcosmus |
Familie ist der Inbegriff der
Gesellschaft |
Η
οικογένεια
είναι η
επιτομή της
κοινωνίας |
I oikogéneia eínai i epitomí
tis koinonías |
Rodzina jest uosobieniem
społeczeństwa |
Семья
является
воплощением
общества |
Sem'ya yavlyayetsya
voploshcheniyem obshchestva |
家庭是社会的缩影 |
La famille est la quintessence
de la société |
家族は社会の代表です |
家族 は 社会 の 代表です |
かぞく わ しゃかい の だいひょうです |
kazoku wa shakai no daihyōdesu |
59 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
Compare |
Comparer |
Comparar |
Comparar |
confrontare |
compare |
Vergleichen Sie |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
Porównaj |
сравнить |
sravnit' |
compare |
Comparer |
比較する |
比較 する |
ひかく する |
hikaku suru |
60 |
macrososm |
macrososm |
macrososm |
macrososm |
Macrososm |
Macrososme |
Macrososmo |
Macrososmos |
macrososm |
macrososm |
Makrososmos |
Macrososm |
Macrososm |
Makrososmos |
macrososm |
macrososm |
macrososm |
Macrososme |
マクロソズム |
マクロソズム |
まくろそずむ |
makurosozumu |
61 |
in microcosm |
in microcosm |
在微观世界中 |
zài wéiguānshìjiè
zhōng |
In microcosm |
Dans le microcosme |
No microcosmo |
En microcosmos |
In microcosmo |
in microcosmo, |
Im Mikrokosmos |
Στον
μικρόκοσμο |
Ston mikrókosmo |
W mikrokosmosie |
В
микромире |
V mikromire |
in microcosm |
Dans le microcosme |
小宇宙で |
小宇宙 で |
しょううちゅう で |
shoūchū de |
62 |
on a small
scale |
on a small scale |
在小规模 |
zài xiǎo guīmó |
On a small scale |
À petite échelle |
Em pequena escala |
A pequeña escala |
Su piccola scala |
parua |
Im kleinen Maßstab |
Σε
μικρή κλίμακα |
Se mikrí klímaka |
Na małą skalę |
В
небольших
масштабах |
V nebol'shikh masshtabakh |
on a small
scale |
À petite échelle |
小規模で |
小規模で |
しょうきぼで |
shōkibode |
63 |
小规模地 |
xiǎo guīmó de |
小规模地 |
xiǎo guīmó de |
Small scale |
Petite échelle |
Pequena escala |
Pequeña escala |
Piccola scala |
Parua |
Kleiner Maßstab |
Μικρή
κλίμακα |
Mikrí klímaka |
Mała skala |
Малый
масштаб |
Malyy masshtab |
小规模地 |
Petite échelle |
小規模 |
小規模 |
しょうきぼ |
shōkibo |
64 |
The
developments in this town represent in microcosm what is happening in the
country as a whole.这座城镇的发展以小见大,体现了整个国家的发展 |
The developments in this town
represent in microcosm what is happening in the country as a whole. Zhè zuò
chéngzhèn de fǎ zhǎn yǐ xiǎo jiàn dà, tǐxiànle
zhěnggè guójiā de fǎ zhǎn |
这个城镇的发展代表了整个国家正在发生的事情。这座城镇的发展以小见大,体现了整个国家的发展 |
zhège chéngzhèn de fǎ
zhǎn dàibiǎole zhěnggè guójiā zhèngzài fāshēng
de shìqíng. Zhè zuò chéngzhèn de fǎ zhǎn yǐ xiǎo jiàn dà,
tǐxiànle zhěnggè guójiā de fǎ zhǎn |
The developments in this town
represent in microcosm what is happening in the country as a whole. The
development of this town is small and big, reflecting the development of the
whole country. |
Les développements dans cette
ville représentent dans un microcosme ce qui se passe dans le pays dans son
ensemble: le développement de cette ville est petit et grand, reflétant le
développement de l'ensemble du pays. |
Os desenvolvimentos nesta
cidade representam em microcosmos o que está acontecendo no país como um
todo.O desenvolvimento desta cidade é pequeno e grande, refletindo o
desenvolvimento de todo o país. |
Los desarrollos en esta ciudad
representan en el microcosmos lo que está sucediendo en el país en su
conjunto. El desarrollo de esta ciudad es pequeño y grande, lo que refleja el
desarrollo de todo el país. |
Gli sviluppi in questa città
rappresentano nel microcosmo ciò che sta accadendo nel paese nel suo
complesso. Lo sviluppo della città per vedere il piccolo, che riflette lo
sviluppo di tutto il paese |
Mundus autem progressionem
repraesentant eventus civitas regionis totius. Ad urbem progressus modicum
reputans progressus omnem agrum |
Die Entwicklungen in dieser
Stadt stellen im Mikrokosmos dar, was im ganzen Land vor sich geht. Die
Entwicklung dieser Stadt ist klein und groß und spiegelt die Entwicklung des
ganzen Landes wider. |
Οι
εξελίξεις
στην πόλη αυτή
αντιπροσωπεύουν
στο μικρόκοσμο
αυτό που
συμβαίνει στη
χώρα ως σύνολο.
Η ανάπτυξη
αυτής της
πόλης είναι
μικρή και
μεγάλη,
αντανακλώντας
την ανάπτυξη
ολόκληρης της
χώρας. |
Oi exelíxeis stin póli aftí
antiprosopévoun sto mikrókosmo aftó pou symvaínei sti chóra os sýnolo. I
anáptyxi aftís tis pólis eínai mikrí kai megáli, antanaklóntas tin anáptyxi
olókliris tis chóras. |
Rozwój w tym mieście
reprezentuje w mikrokosmosie to, co dzieje się w całym kraju, a
rozwój tego miasta jest mały i duży, co odzwierciedla rozwój
całego kraju. |
События
в этом
городе
представляют
в микрокосме
то, что
происходит
в стране в
целом, развитие
этого
города
маленькое и
большое, что
отражает
развитие
всей страны. |
Sobytiya v etom gorode
predstavlyayut v mikrokosme to, chto proiskhodit v strane v tselom, razvitiye
etogo goroda malen'koye i bol'shoye, chto otrazhayet razvitiye vsey strany. |
The
developments in this town represent in microcosm what is happening in the
country as a
whole.这座城镇的发展以小见大,体现了整个国家的发展 |
Les développements dans cette
ville représentent dans un microcosme ce qui se passe dans le pays dans son
ensemble: le développement de cette ville est petit et grand, reflétant le
développement de l'ensemble du pays. |
この町の発展は、ミクロコズムの中でこの国全体で起こっていることを表していますこの町の発展は、全国の発展を反映して、小さくて大きくなっています。 |
この 町 の 発展 は 、 ミクロコズム の 中 で この 国 全体で 起こっている こと を 表しています この 町 の 発展 は、 全国 の 発展 を 反映 して 、 小さくて 大きくなっています 。 |
この まち の はってん わ 、 みくろこずむ の なか で このくに ぜんたい で おこっている こと お あらわしていますこの まち の はってん わ 、 ぜんこく の はってん お はねい して 、 ちいさくて おうきく なっています 。 |
kono machi no hatten wa , mikurokozumu no naka de konokuni zentai de okotteiru koto o arawashiteimasu kono machino hatten wa , zenkoku no hatten o hanei shite , chīsakuteōkiku natteimasu . |
65 |
这个城镇的发展代表了整个国家正在发生的事情。。 |
zhège chéngzhèn de fǎ
zhǎn dàibiǎole zhěnggè guójiā zhèngzài fāshēng
de shìqíng.. |
这个城镇的发展代表了整个国家正在发生的事情.. |
zhège chéngzhèn de fǎ
zhǎn dàibiǎole zhěnggè guójiā zhèngzài fāshēng
de shìqíng.. |
The development of this town
represents what is happening throughout the country. . |
Le développement de cette ville
représente ce qui se passe dans tout le pays. . |
O desenvolvimento desta cidade
representa o que está acontecendo em todo o país. . |
El desarrollo de este pueblo
representa lo que está sucediendo en todo el país. . |
Lo sviluppo di questa città
rappresenta ciò che sta accadendo in tutto il paese. . |
Refert quid agatur eget oppido
evolavit. . |
Die Entwicklung dieser Stadt
repräsentiert das Geschehen im ganzen Land. . |
Η
ανάπτυξη
αυτής της
πόλης
αντιπροσωπεύει
αυτό που
συμβαίνει σε
ολόκληρη τη
χώρα. . |
I anáptyxi aftís tis pólis
antiprosopévei aftó pou symvaínei se olókliri ti chóra. . |
Rozwój tego miasta reprezentuje
to, co dzieje się w całym kraju. . |
Развитие
этого
города
представляет
собой то, что
происходит
по всей
стране. , |
Razvitiye etogo goroda
predstavlyayet soboy to, chto proiskhodit po vsey strane. , |
这个城镇的发展代表了整个国家正在发生的事情。。 |
Le développement de cette ville
représente ce qui se passe dans tout le pays. . |
この町の発展は、全国で起こっていることを表しています。
。 |
この 町 の 発展 は 、 全国 で 起こっている こと を表しています 。 。 |
この まち の はってん わ 、 ぜんこく で おこっている ことお あらわしています 。 。 |
kono machi no hatten wa , zenkoku de okotteiru koto oarawashiteimasu . . |
66 |
micro-dot |
Micro-dot |
微点 |
Wēi diǎn |
Micro-dot |
Micro-point |
Micro-ponto |
Micro-punto |
micro-dot |
dat Micro- |
Mikropunkt |
Μικρο-τελεία |
Mikro-teleía |
Mikropunkt |
микро-точка |
mikro-tochka |
micro-dot |
Micro-point |
マイクロドット |
マイクロ ドット |
マイクロ ドット |
maikuro dotto |
67 |
a very small
photograph about one millimetre in size, usually of a printed document |
a very small photograph about
one millimetre in size, usually of a printed document |
一张约一毫米大小的照片,通常是印刷文件 |
yī zhāng yuē
yī háomǐ dàxiǎo de zhàopiàn, tōngcháng shì yìnshuā
wénjiàn |
a very small photograph about
one millimetre in size, usually of a printed document |
une très petite photo d'environ
un millimètre, généralement d'un document imprimé |
uma fotografia muito pequena
com cerca de um milímetro de tamanho, geralmente de um documento impresso |
Una fotografía muy pequeña de
aproximadamente un milímetro de tamaño, generalmente de un documento impreso. |
una fotografia molto piccola di
circa un millimetro, di solito di un documento stampato |
photograph millimetre minima
magnitudine fere solet typis scriptum est |
Ein sehr kleines Foto von
ungefähr einem Millimeter Größe, normalerweise von einem gedruckten Dokument |
μια
πολύ μικρή
φωτογραφία
μεγέθους
περίπου ενός χιλιοστού,
συνήθως ενός
τυπωμένου
εγγράφου |
mia polý mikrí fotografía
megéthous perípou enós chiliostoú, syníthos enós typoménou engráfou |
bardzo małe zdjęcie o
rozmiarze około jednego milimetra, zwykle drukowanego dokumentu |
очень
маленькая
фотография
размером
около
одного
миллиметра,
обычно
напечатанного
документа |
ochen' malen'kaya fotografiya
razmerom okolo odnogo millimetra, obychno napechatannogo dokumenta |
a very small
photograph about one millimetre in size, usually of a printed document |
une très petite photo d'environ
un millimètre, généralement d'un document imprimé |
サイズが約1ミリメートルの非常に小さい写真、通常は印刷された文書のもの |
サイズ が 約 1 ミリメートル の 非常 に 小さい 写真 、通常 は 印刷 された 文書 の もの |
サイズ が やく 1 ミリメートル の ひじょう に ちいさい しゃしん 、 つうじょう わ いんさつ された ぶんしょ の もの |
saizu ga yaku 1 mirimētoru no hijō ni chīsai shashin , tsūjōwa insatsu sareta bunsho no mono |
68 |
微点照片,缩微影印文件(约一毫米) |
wēi diǎn zhàopiàn,
suōwéi yǐngyìn wénjiàn (yuē yī háomǐ) |
微点照片,缩微影印文件(约一毫米) |
wēi diǎn zhàopiàn,
suōwéi yǐngyìn wénjiàn (yuē yī háomǐ) |
Micro-photograph,
micro-photocopying file (about one millimeter) |
Micro-photographie, fichier de
micro-photocopie (environ un millimètre) |
Arquivo de micro-fotografia,
micro-fotocópia (cerca de um milímetro) |
Micro-fotografía, archivo de
micro-fotocopia (alrededor de un milímetro). |
File di micro-fotocopie e
micro-fotocopie (circa un millimetro) |
Micro-parte photograph,
photocopying Microfilm (circa unum millimeter) |
Mikrophotographie,
Mikrophotographiedatei (ungefähr ein Millimeter) |
Μικροφωτογραφία,
μικροφωτοτυπικό
αρχείο (περίπου
ένα χιλιοστό) |
Mikrofotografía,
mikrofototypikó archeío (perípou éna chiliostó) |
Mikrofotografie, plik
mikro-fotokopii (około jednego milimetra) |
Микрофотография,
файл
микро-фотокопирования
(около
одного
миллиметра) |
Mikrofotografiya, fayl
mikro-fotokopirovaniya (okolo odnogo millimetra) |
微点照片,缩微影印文件(约一毫米) |
Micro-photographie, fichier de
micro-photocopie (environ un millimètre) |
マイクロ写真・マイクロコピーファイル(約1ミリ) |
マイクロ 写真 ・ マイクロコピーファイル ( 約 1 ミリ ) |
マイクロ しゃしん ・ まいくろこぴいfあいる ( やく 1 ミリ ) |
maikuro shashin maikurokopīfairu ( yaku 1 miri ) |
69 |
a very small
round piece of a drug, especially the illegal drug LSD |
a very small round piece of a
drug, especially the illegal drug LSD |
一种非常小的圆形药物,特别是非法药物LSD |
yī zhǒng
fēicháng xiǎo de yuán xíng yàowù, tèbié shì fēifǎ yàowù
LSD |
a very small round piece of a
drug, especially the illegal drug LSD |
un très petit morceau rond
d'une drogue, en particulier la drogue illégale LSD |
um pedaço redondo muito pequeno
de uma droga, especialmente a droga ilegal LSD |
un trozo redondo muy pequeño de
una droga, especialmente la droga ilegal LSD |
un piccolissimo pezzo rotondo
di una droga, specialmente la droga illegale LSD |
est admodum parvum fragmen est
per medicamento, praesertim in illegal medicamento Prends moi |
ein sehr kleines rundes Stück
einer Droge, insbesondere der illegalen Droge LSD |
ένα
πολύ μικρό
στρογγυλό
κομμάτι ενός
φαρμάκου, ειδικά
το παράνομο
φάρμακο LSD |
éna polý mikró strongyló
kommáti enós farmákou, eidiká to paránomo fármako LSD |
bardzo mały
okrągły kawałek narkotyku, zwłaszcza nielegalny narkotyk
LSD |
очень
маленький
круглый
кусок
наркотика, особенно
нелегальный
наркотик
ЛСД |
ochen' malen'kiy kruglyy kusok
narkotika, osobenno nelegal'nyy narkotik LSD |
a very small
round piece of a drug, especially the illegal drug LSD |
un très petit morceau rond
d'une drogue, en particulier la drogue illégale LSD |
非常に小さな丸薬、特に違法薬物のLSD |
非常 に 小さな 丸薬 、 特に 違法 薬物 の LSD |
ひじょう に ちいさな がにゃく 、 とくに いほう やくぶつの rsd |
hijō ni chīsana ganyaku , tokuni ihō yakubutsu no LSD |
70 |
超小型药丸;(尤指)小粒迷幻药 |
chāo xiǎoxíng
yàowán;(yóu zhǐ) xiǎolì mí huàn yào |
超小型药丸;(尤指)小粒迷幻药 |
chāo xiǎoxíng
yàowán;(yóu zhǐ) xiǎolì mí huàn yào |
Ultra-small pill; (especially)
small ecstasy |
Ultra-petite pilule; (surtout)
petite ecstasy |
Pílula ultra-pequena;
(especialmente) pequeno êxtase |
Píldora ultra-pequeña;
(especialmente) pequeño éxtasis |
Pillola ultra-piccola;
(specialmente) piccola estasi |
Pilulas ultra, parva, (c)
pellets Boiron Beati Iacobi |
Ultra-kleine Pille, (besonders)
kleine Ekstase |
Εξαιρετικά
μικρό χάπι
(ειδικά) μικρή
έκσταση |
Exairetiká mikró chápi (eidiká)
mikrí ékstasi |
Ultra-mała pigułka
(szczególnie) mała ekstaza |
Ультра-маленькая
таблетка;
(особенно)
маленький
экстаз |
Ul'tra-malen'kaya tabletka;
(osobenno) malen'kiy ekstaz |
超小型药丸;(尤指)小粒迷幻药 |
Ultra-petite pilule; (surtout)
petite ecstasy |
超小型ピル(特に)小型エクスタシー |
超 小型 ピル ( 特に ) 小型 エクスタシー |
ちょう こがた ピル ( とくに ) こがた エクスタシー |
chō kogata piru ( tokuni ) kogata ekusutashī |
71 |
一种非常小的圆形药物,特别是非法药物LSD |
yī zhǒng
fēicháng xiǎo de yuán xíng yàowù, tèbié shì fēifǎ yàowù
LSD |
一种非常小的圆形药物,特别是非法药物LSD |
yī zhǒng
fēicháng xiǎo de yuán xíng yàowù, tèbié shì fēifǎ yàowù
LSD |
a very small round drug,
especially the illegal drug LSD |
une très petite drogue ronde,
en particulier la drogue illégale LSD |
uma droga redonda muito
pequena, especialmente a droga ilegal LSD |
Una droga redonda muy pequeña,
especialmente la droga ilegal LSD. |
una droga molto piccola
rotonda, in particolare la droga illegale LSD |
Brevissimus circulus medicinae
maxime amictum nube Libra |
eine sehr kleine runde Droge,
vor allem die illegale Droge LSD |
ένα
πολύ μικρό
στρογγυλό
φάρμακο,
ειδικά το
παράνομο
φάρμακο LSD |
éna polý mikró strongyló
fármako, eidiká to paránomo fármako LSD |
bardzo mały
okrągły lek, zwłaszcza nielegalny narkotyk LSD |
очень
маленький
наркотик,
особенно
нелегальный
наркотик
ЛСД |
ochen' malen'kiy narkotik,
osobenno nelegal'nyy narkotik LSD |
一种非常小的圆形药物,特别是非法药物LSD |
une très petite drogue ronde,
en particulier la drogue illégale LSD |
非常に小さな丸薬、特に違法薬物LSD |
非常 に 小さな 丸薬 、 特に 違法 薬物 LSD |
ひじょう に ちいさな がにゃく 、 とくに いほう やくぶつrsd |
hijō ni chīsana ganyaku , tokuni ihō yakubutsu LSD |
72 |
micro
electronics |
micro electronics |
微电子学 |
wéi diànzǐ xué |
Micro electronics |
Micro électronique |
Micro eletrônica |
Microelectrónica |
Micro elettronica |
micro electronics |
Mikroelektronik |
Μικροηλεκτρονικά |
Mikroilektroniká |
Mikro elektronika |
Микро
электроника |
Mikro elektronika |
micro
electronics |
Micro électronique |
マイクロエレクトロニクス |
マイクロ エレクトロニクス |
マイクロ エレクトロニクス |
maikuro erekutoronikusu |
73 |
the design,
production and use of very small electronic circuits |
the design, production and use
of very small electronic circuits |
非常小的电子电路的设计,生产和使用 |
fēicháng xiǎo de
diànzǐ diànlù de shèjì, shēngchǎn hé shǐyòng |
The design, production and use
of very small electronic circuits |
La conception, la production et
l'utilisation de très petits circuits électroniques |
O design, produção e uso de
circuitos eletrônicos muito pequenos |
El diseño, producción y uso de
circuitos electrónicos muy pequeños. |
La progettazione, la produzione
e l'uso di circuiti elettronici molto piccoli |
consilio usus productio parva
circuitus electronic |
Die Entwicklung, Herstellung
und Verwendung von sehr kleinen elektronischen Schaltkreisen |
Ο
σχεδιασμός, η
παραγωγή και η
χρήση πολύ
μικρών ηλεκτρονικών
κυκλωμάτων |
O schediasmós, i paragogí kai i
chrísi polý mikrón ilektronikón kyklomáton |
Projektowanie, produkcja i
stosowanie bardzo małych obwodów elektronicznych |
Разработка,
производство
и
использование
очень
маленьких
электронных
схем |
Razrabotka, proizvodstvo i
ispol'zovaniye ochen' malen'kikh elektronnykh skhem |
the design,
production and use of very small electronic circuits |
La conception, la production et
l'utilisation de très petits circuits électroniques |
超小型電子回路の設計、製造および使用 |
超 小型 電子 回路 の 設計 、 製造 および 使用 |
ちょう こがた でんし かいろ の せっけい 、 せいぞう および しよう |
chō kogata denshi kairo no sekkei , seizō oyobi shiyō |
74 |
微电子学 |
wéi diànzǐ xué |
微电子学 |
wéi diànzǐ xué |
Microelectronics |
Microélectronique |
Microeletrônica |
Microelectronica |
Microelectronics |
Microelectronics |
Mikroelektronik |
Μικροηλεκτρονική |
Mikroilektronikí |
Mikroelektronika |
микроэлектроника |
mikroelektronika |
微电子学 |
Microélectronique |
マイクロエレクトロニクス |
マイクロ エレクトロニクス |
マイクロ エレクトロニクス |
maikuro erekutoronikusu |
75 |
electronic |
electronic |
电子 |
diànzǐ |
Electronic |
Électronique |
Eletrônico |
Electrónica |
elettronico |
electronic |
Elektronisch |
Ηλεκτρονικά |
Ilektroniká |
Elektroniczne |
электронный |
elektronnyy |
electronic |
Électronique |
電子 |
電子 |
でんし |
denshi |
76 |
micro-fibre |
micro-fibre |
微纤维 |
wēi xiānwéi |
Micro-fibre |
Microfibre |
Micro fibra |
Microfibra |
microfibra |
Micro fibra, |
Mikrofaser |
Μικρο-ίνες |
Mikro-ínes |
Mikrowłókno |
микро-волокна |
mikro-volokna |
micro-fibre |
Microfibre |
マイクロファイバー |
マイクロ ファイバー |
マイクロ ファイバー |
maikuro faibā |
77 |
micro-fiber |
micro-fiber |
微纤维 |
wēi xiānwéi |
Micro-fiber |
Microfibre |
Micro fibra |
Microfibra |
microfibra |
Micro fibra, |
Mikrofaser |
Μικρο-ίνες |
Mikro-ínes |
Mikrowłókno |
микро-волокна |
mikro-volokna |
micro-fiber |
Microfibre |
マイクロファイバー |
マイクロ ファイバー |
マイクロ ファイバー |
maikuro faibā |
78 |
a very light
and warm artificial material that is used especially for making coats and
jackets |
a very light and warm
artificial material that is used especially for making coats and jackets |
一种非常轻且温暖的人造材料,特别用于制作外套和夹克 |
yī zhǒng
fēicháng qīng qiě wēnnuǎn de rénzào cáiliào, tèbié
yòng yú zhìzuò wàitào hé jiákè |
a very light and warm
artificial material that is used especially for making coats and jackets |
un matériau artificiel très
léger et chaud, utilisé notamment pour la confection de manteaux et de vestes |
um material artificial muito
leve e quente que é usado especialmente para fazer casacos e jaquetas |
Un material artificial muy
ligero y cálido que se utiliza especialmente para hacer abrigos y chaquetas. |
un materiale artificiale molto
leggero e caldo che viene utilizzato soprattutto per la produzione di
cappotti e giacche |
multo artificialis materia non
adhibetur a levi calidum et maxime pro tunicas lineas parabis et |
ein sehr leichtes und warmes
künstliches Material, das speziell für die Herstellung von Mänteln und Jacken
verwendet wird |
ένα
πολύ ελαφρύ
και ζεστό
τεχνητό υλικό
που χρησιμοποιείται
ειδικά για την
κατασκευή
παλτών και σακακιών |
éna polý elafrý kai zestó
technitó ylikó pou chrisimopoieítai eidiká gia tin kataskeví paltón kai
sakakión |
bardzo lekki i ciepły
sztuczny materiał, który jest używany zwłaszcza do produkcji
płaszczy i kurtek |
очень
легкий и
теплый
искусственный
материал,
который
используется
специально
для
изготовления
пальто и
курток |
ochen' legkiy i teplyy
iskusstvennyy material, kotoryy ispol'zuyetsya spetsial'no dlya izgotovleniya
pal'to i kurtok |
a very light
and warm artificial material that is used especially for making coats and
jackets |
un matériau artificiel très
léger et chaud, utilisé notamment pour la confection de manteaux et de vestes |
特にコートやジャケットを作るために使用されている非常に軽くて暖かい人工材料 |
特に コート や ジャケット を 作る ため に 使用されている 非常 に 軽くて 暖かい 人工 材料 |
とくに コート や ジャケット お つくる ため に しよう されている ひじょう に かるくて あたたかい じんこう ざいりょう |
tokuni kōto ya jaketto o tsukuru tame ni shiyō sareteiru hijōni karukute atatakai jinkō zairyō |
79 |
微纤维,超细纤维(轻柔温暖的人造纤维,尤用以做外衣) |
wēi xiānwéi,
chāo xì xiānwéi (qīngróu wēnnuǎn de rénzào
xiānwéi, yóu yòng yǐ zuò wàiyī) |
微纤维,超细纤维(轻柔温暖的人造纤维,尤用以做外衣) |
wēi xiānwéi,
chāo xì xiānwéi (qīngróu wēnnuǎn de rénzào
xiānwéi, yóu yòng yǐ zuò wàiyī) |
Microfiber, microfiber (soft
and warm rayon, especially for outerwear) |
Microfibre, microfibre (rayonne
douce et chaude, spécialement pour les vêtements de dessus) |
Microfibra, microfibra (rayon
macio e quente, especialmente para outerwear) |
Microfibra, microfibra (rayón
suave y cálido, especialmente para ropa de abrigo) |
Microfibra, microfibra (rayon
morbido e caldo, soprattutto per l'abbigliamento esterno) |
Microfiber, microfiber (teporem
facta hominum fibris, praesertim hoc facere lorica) |
Mikrofaser, Mikrofaser (weicher
und warmer Rayon, speziell für Oberbekleidung) |
Microfiber,
μικροΐνες
(μαλακό και
ζεστό ρεγιόν,
ειδικά για εξωτερικά
ρούχα) |
Microfiber, mikroḯnes
(malakó kai zestó región, eidiká gia exoteriká roúcha) |
Mikrofibra, mikrofibra
(miękki i ciepły jedwab, szczególnie do odzieży wierzchniej) |
Микрофибра,
микрофибра
(мягкий и
теплый вискоз,
особенно
для верхней
одежды) |
Mikrofibra, mikrofibra (myagkiy
i teplyy viskoz, osobenno dlya verkhney odezhdy) |
微纤维,超细纤维(轻柔温暖的人造纤维,尤用以做外衣) |
Microfibre, microfibre (rayonne
douce et chaude, spécialement pour les vêtements de dessus) |
マイクロファイバー、マイクロファイバー(特に上着用のソフトで暖かいレーヨン) |
マイクロ ファイバー 、 マイクロ ファイバー ( 特に上着用 の ソフト で 暖かい レーヨン ) |
マイクロ ファイバー 、 マイクロ ファイバー ( とくに うわぎよう の ソフト で あたたかい レーヨン ) |
maikuro faibā , maikuro faibā ( tokuni uwagiyō no sofutode atatakai rēyon ) |
80 |
micro-fiche a piece of film vvith written
information on it in print of very small size. Microfiches can only be read
with a special machine |
micro-fiche a piece of film
vvith written information on it in print of very small size. Microfiches can
only be read with a special machine |
micro-fiche是一部电影,以非常小的尺寸打印出来。
Microfiches只能使用特殊机器读取 |
micro-fiche shì yī bù
diànyǐng, yǐ fēicháng xiǎo de chǐcùn dǎyìn
chūlái. Microfiches zhǐ néng shǐyòng tèshū jīqì dòu
qǔ |
Micro-fiche a piece of film
vvith written information on it in print of very small size. Microfiches can
only be read with a special machine |
Microfichez un film avec des
informations écrites imprimées à partir de très petites dimensions. Les
microfiches ne peuvent être lues qu'avec une machine spéciale. |
Micro-ficha de um pedaço de
filme com informações escritas sobre ele na impressão de tamanho muito
pequeno.Microfiches só podem ser lidos com uma máquina especial |
Microficha: pieza de película
con información escrita en una impresión de tamaño muy pequeño. Las
microfichas solo se pueden leer con una máquina especial |
Micro-fiche: un pezzo di
filmato contiene informazioni scritte su di essa di dimensioni molto
ridotte.Le microfibre possono essere lette solo con una macchina speciale |
Micro-notitia in ea scripta
sunt in chorographica descriptio fiche fragmen film est valde parva print
mole. microfiches non modo peculiari lege machina |
Mikrofiche ein Stück Film mit
schriftlichen Informationen in sehr kleiner Schriftgröße, Mikrofiche können
nur mit einem speziellen Gerät gelesen werden |
Μικρο-φάκελο
ένα κομμάτι
ταινίας vvith
γραπτή πληροφορίες
σχετικά με
αυτό σε
εκτύπωση πολύ
μικρού μεγέθους.
Μικροφωτογραφίες
μπορεί να
διαβαστεί μόνο
με ένα ειδικό
μηχάνημα |
Mikro-fákelo éna kommáti
tainías vvith graptí pliroforíes schetiká me aftó se ektýposi polý mikroú
megéthous. Mikrofotografíes boreí na diavasteí móno me éna eidikó michánima |
Mikro-fiszka kawałek filmu
z pisemną informacją na jego temat w formie drukowanej o bardzo
małych rozmiarach Mikrofiszery można czytać tylko za
pomocą specjalnej maszyny |
Микрофиша
- кусок
пленки с
записанной
на нем
информацией
очень
маленького
размера. Микрофиши
можно
прочитать
только на
специальной
машине. |
Mikrofisha - kusok plenki s
zapisannoy na nem informatsiyey ochen' malen'kogo razmera. Mikrofishi mozhno
prochitat' tol'ko na spetsial'noy mashine. |
micro-fiche a
piece of film vvith written information on it in print of very small size.
Microfiches can only be read with a special machine |
Microfichez un film avec des
informations écrites imprimées à partir de très petites dimensions. Les
microfiches ne peuvent être lues qu'avec une machine spéciale. |
情報を非常に小さいサイズで印刷したもので、フィルムをマイクロフィッシュするマイクロフィッシュは、特別な機械でしか読むことができません。 |
情報 を 非常 に 小さい サイズ で 印刷 した もので 、フィルム を マイクロフィッシュ する マイクロフィッシュは 、 特別な 機械 で しか 読む こと が できません 。 |
じょうほう お ひじょう に ちいさい サイズ で いんさつ した もので 、 フィルム お まいくろふぃっしゅ する まいくろふぃっしゅ わ 、 とくべつな きかい で しか よむ こと ができません 。 |
jōhō o hijō ni chīsai saizu de insatsu shita monode , firumu omaikurofisshu suru maikurofisshu wa , tokubetsuna kikai deshika yomu koto ga dekimasen . |
81 |
缩微胶片;缩微平片 |
suōwéi jiāopiàn;
suōwéi píng piàn |
缩微胶片;缩微平片 |
suōwéi jiāopiàn;
suōwéi píng piàn |
Microfilm |
Microfilm |
Microfilme |
Microfilm |
Microfilm; microfilm. |
Book: microfiche. |
Mikrofilm |
Μικροφίλμ |
Mikrofílm |
Mikrofilm |
Микрофильмы,
микрофиша. |
Mikrofil'my, mikrofisha. |
缩微胶片;缩微平片 |
Microfilm |
マイクロフィルム |
マイクロフィルム |
マイクロフィルム |
maikurofirumu |
82 |
the directory
is available on microfiche |
the directory is available on
microfiche |
该目录在缩微胶片上可用 |
gāi mùlù zài suōwéi
jiāopiàn shàng kěyòng |
The directory is available on
microfiche |
Le répertoire est disponible
sur microfiche |
O diretório está disponível em
microfichas |
El directorio está disponible
en microficha. |
La directory è disponibile su
microfiche |
microform is available in
indicem |
Das Verzeichnis ist auf
Mikrofiche verfügbar |
Ο
κατάλογος
διατίθεται σε
μικροφίλμ |
O katálogos diatíthetai se
mikrofílm |
Katalog jest dostępny na
mikrofiszach |
Справочник
доступен на
микрофишах |
Spravochnik dostupen na
mikrofishakh |
the directory
is available on microfiche |
Le répertoire est disponible
sur microfiche |
ディレクトリはmicroficheにあります。 |
ディレクトリ は microfiche に あります 。 |
ディレクトリ わ みcろふぃcへ に あります 。 |
direkutori wa microfiche ni arimasu . |
83 |
使用说明在缩微胶片土 |
shǐyòng shuōmíng zài
suōwéi jiāopiàn tǔ |
使用说明在缩微胶片土 |
shǐyòng shuōmíng zài
suōwéi jiāopiàn tǔ |
Instructions for use in
microfilm soil |
Instructions pour l'utilisation
dans un sol de microfilms |
Instruções para uso em
microfilme do solo |
Instrucciones de uso en suelo
de microfilm. |
Istruzioni per l'uso nel
terreno dei microfilm |
Instructions pro solo usus est
in microform |
Gebrauchsanweisung für
Mikrofilmboden |
Οδηγίες
χρήσης σε χώμα
μικροφίλμ |
Odigíes chrísis se chóma
mikrofílm |
Instrukcje użytkowania w
glebie mikrofilmowej |
Инструкция
по
применению
в
микрофильмах |
Instruktsiya po primeneniyu v
mikrofil'makh |
使用说明在缩微胶片土 |
Instructions pour l'utilisation
dans un sol de microfilms |
マイクロフィルム土壌での使用説明書 |
マイクロフィルム 土壌 で の 使用 説明書 |
マイクロフィルム どじょう で の しよう せつめいしょ |
maikurofirumu dojō de no shiyō setsumeisho |
84 |
micro-film |
micro-film |
微电影 |
wéi diànyǐng |
Micro-film |
Micro-film |
Micro-filme |
Micro-película |
micro-film |
Micro-movendi |
Mikrofilm |
Μικρο-φιλμ |
Mikro-film |
Mikrofilm |
микро-пленка |
mikro-plenka |
micro-film |
Micro-film |
マイクロフィルム |
マイクロフィルム |
マイクロフィルム |
maikurofirumu |
85 |
film used for
storing written information on in print of very small size |
film used for storing written
information on in print of very small size |
用于存储非常小尺寸的书面信息的胶片 |
yòng yú cúnchú fēicháng
xiǎo chǐcùn de shūmiàn xìnxī de jiāopiàn |
Film used for storing written
information on in print of very small size |
Film utilisé pour stocker des
informations écrites sur des impressions de très petite taille |
Filme usado para armazenar
informações escritas impressas em tamanho muito pequeno |
Película utilizada para
almacenar información escrita en impresión de tamaño muy pequeño. |
Film utilizzato per la
memorizzazione di informazioni scritte in stampa di dimensioni molto ridotte |
usus amet enim pro repono de
notitia in ipso parva print mole |
Film zum Speichern von
schriftlichen Informationen auf sehr kleinen Ausdrucken |
Ταινία
που
χρησιμοποιείται
για την
αποθήκευση γραπτών
πληροφοριών
σε εκτύπωση
πολύ μικρού
μεγέθους |
Tainía pou chrisimopoieítai gia
tin apothíkefsi graptón pliroforión se ektýposi polý mikroú megéthous |
Film używany do
przechowywania pisemnych informacji o druku w bardzo małych rozmiarach |
Пленка,
используемая
для
хранения
письменной
информации
в печати
очень
маленького
размера |
Plenka, ispol'zuyemaya dlya
khraneniya pis'mennoy informatsii v pechati ochen' malen'kogo razmera |
film used for
storing written information on in print of very small size |
Film utilisé pour stocker des
informations écrites sur des impressions de très petite taille |
書き込まれた情報を非常に小さいサイズの印刷物に保存するために使用されるフィルム |
書き込まれた 情報 を 非常 に 小さい サイズ の 印刷物 に保存 する ため に 使用 される フィルム |
かきこまれた じょうほう お ひじょう に ちいさい サイズの いんさつぶつ に ほぞん する ため に しよう される フィルム |
kakikomareta jōhō o hijō ni chīsai saizu no insatsubutsu nihozon suru tame ni shiyō sareru firumu |
86 |
缩微胶卷 |
suōwéi jiāojuǎn |
缩微胶卷 |
suōwéi jiāojuǎn |
Microfilm |
Microfilm |
Microfilme |
Microfilm |
microfilm |
Book |
Mikrofilm |
Μικροφίλμ |
Mikrofílm |
Mikrofilm |
микрофильм |
mikrofil'm |
缩微胶卷 |
Microfilm |
マイクロフィルム |
マイクロフィルム |
マイクロフィルム |
maikurofirumu |
87 |
micro-gram (symb Mg) a unit for measuring weight; a
millionth of a gram - |
micro-gram (symb Mg) a unit for measuring weight; a
millionth of a gram - |
micro-gram(symb
Mg)一种测量重量的单位;一百万分之一克
- |
micro-gram(symb Mg) yī
zhǒng cèliáng zhòngliàng de dānwèi; yībǎi wàn fēn
zhī yī kè - |
Micro-gram (symb Mg) a unit for
measuring weight; a millionth of a gram - |
Micro-gramme (symb Mg) une
unité de mesure du poids, un millionième de gramme - |
Micro-grama (symb Mg) uma
unidade para medir o peso, um milionésimo de grama |
Micro-gramo (symb Mg) una
unidad para medir peso, una millonésima de gramo. |
Micro-grammo (symb Mg) un'unità
per misurare il peso, un milionesimo di grammo |
Micro-gram (Symboli Mg) de
mensuræ pondus sit unitas, a millionesimam de gram - |
Mikro-Gramm (Symb Mg) eine
Maßeinheit für das Gewicht, ein Millionstel Gramm - |
Μικρο-γραμμάριο
(symb Mg) μονάδα
μέτρησης
βάρους, ένα εκατομμύριο
γραμμάρια - |
Mikro-grammário (symb Mg)
monáda métrisis várous, éna ekatommýrio grammária - |
Micro-gram (symb Mg) jednostka
do pomiaru masy, milionowa część grama |
Микрограмм
(символ Mg)
единица
измерения
веса;
миллионная
доля грамма - |
Mikrogramm (simvol Mg)
yedinitsa izmereniya vesa; millionnaya dolya gramma - |
micro-gram (symb Mg) a unit for measuring weight; a
millionth of a gram - |
Micro-gramme (symb Mg) une
unité de mesure du poids, un millionième de gramme - |
マイクログラム(symb
Mg)、重量測定単位、百万分の一グラム
- |
マイクロ グラム ( symb Mg ) 、 重量 測定 単位 、 百万 分の 一 グラム - |
マイクロ グラム ( symb mg ) 、 じゅうりょう そくていたに 、 ひゃく まん ぶんの いち グラム - |
maikuro guramu ( symb Mg ) , jūryō sokutei tani , hyakuman bunno ichi guramu - |
88 |
微克(量单位)百万分之一克 |
wēikè (liàng dānwèi)
bǎi wàn fēn zhī yī kè |
微克(量单位)百万分之一克 |
wēikè (liàng dānwèi)
bǎi wàn fēn zhī yī kè |
Microgram (quantity unit) one
millionth of a gram |
Microgramme (unité de quantité)
un millionième de gramme |
Micrograma (unidade de
quantidade) um milionésimo de um grama |
Microgramo (unidad de cantidad)
una millonésima de gramo |
Microgramma (unità di quantità)
un milionesimo di grammo |
Micrograms (per unitas)
millionesimam de gram |
Mikrogramm (Mengeneinheit) ein
millionstel Gramm |
Μικρόγραμμα
(μονάδα
ποσότητας) ένα
εκατομμύριο γραμμάριο |
Mikrógramma (monáda posótitas)
éna ekatommýrio grammário |
Mikrogram (jednostka
ilości) jedna milionowa grama |
Микрограмм
(единица
измерения)
одна миллионная
грамма |
Mikrogramm (yedinitsa
izmereniya) odna millionnaya gramma |
微克(量单位)百万分之一克 |
Microgramme (unité de quantité)
un millionième de gramme |
マイクログラム(数量単位)100万分の1グラム |
マイクロ グラム ( 数量 単位 ) 100 万 分の 1 グラム |
マイクロ グラム ( すうりょう たに ) 100 まん ぶんの 1グラム |
maikuro guramu ( sūryō tani ) 100 man bunno 1 guramu |
89 |
micro-instruc-tion |
micro-instruc-tion |
微instruc,重刑 |
wēi instruc, zhòng xíng |
Micro-instruc-tion |
Micro-instruction |
Micro-Instrução |
Microinstrucción |
micro-istruzioni d-zione |
disciplínam Micro-tionem, |
Mikroanweisung |
Μικρο-διδασκαλία |
Mikro-didaskalía |
Mikroinstrukcja |
микро-Инструк-Тион |
mikro-Instruk-Tion |
micro-instruc-tion |
Micro-instruction |
マイクロインストラクション |
マイクロ インストラクション |
マイクロ インストラクション |
maikuro insutorakushon |
90 |
(computing) a command that is written in
microcode |
(computing) a command that is
written in microcode |
(计算)用微码编写的命令 |
(jìsuàn) yòng wēi mǎ
biānxiě de mìnglìng |
(computing) a command that is
written in microcode |
(informatique) une commande
écrite en microcode |
(computação) um comando que
está escrito em microcódigo |
(computando) un comando que
está escrito en microcódigo |
(calcolo) un comando che è
scritto in microcodice |
(Computing) est imperium in id
quod microcode |
(Berechnen) eines Befehls, der
in Mikrocode geschrieben ist |
(computing) μια
εντολή που
είναι
γραμμένη σε
μικροκώδικα |
(computing) mia entolí pou
eínai gramméni se mikrokódika |
(obliczanie) polecenie zapisane
w mikrokodzie |
(вычисление)
команда,
которая
написана в
микрокоде |
(vychisleniye) komanda,
kotoraya napisana v mikrokode |
(computing) a
command that is written in microcode |
(informatique) une commande
écrite en microcode |
(計算)マイクロコードで書かれたコマンド |
( 計算 ) マイクロ コード で 書かれた コマンド |
( けいさん ) マイクロ コード で かかれた コマンド |
( keisan ) maikuro kōdo de kakareta komando |
91 |
微指令(以微码编写) |
wéi zhǐlìng (yǐ
wēi mǎ biānxiě) |
微指令(以微码编写) |
wéi zhǐlìng (yǐ
wēi mǎ biānxiě) |
Microinstructions (written in
microcode) |
Microinstructions (écrit en
microcode) |
Microinstruções (escritas em
microcódigo) |
Microinstrucciones (escritas en
microcódigo) |
Microinstructions (scritto in
microcodice) |
Microinstruction (in microcode) |
Mikroanweisungen (in Mikrocode
geschrieben) |
Microinstructions
(γραμμένο σε
μικροκώδικα) |
Microinstructions (gramméno se
mikrokódika) |
Mikroinstrukcje (zapisane w
mikrokodzie) |
Микроинструкции
(написано в
микрокоде) |
Mikroinstruktsii (napisano v
mikrokode) |
微指令(以微码编写) |
Microinstructions (écrit en
microcode) |
マイクロ命令(マイクロコードで書かれている) |
マイクロ 命令 ( マイクロ コード で 書かれている ) |
マイクロ めいれい ( マイクロ コード で かかれている ) |
maikuro meirei ( maikuro kōdo de kakareteiru ) |
92 |
micro-light |
micro-light |
微亮 |
wēi liàng |
Micro-light |
Micro-lumière |
Micro-luz |
Micro-luz |
ultraleggeri |
levi Micro- |
Mikro-Licht |
Μικρόφωτο |
Mikrófoto |
Mikro-światło |
микро-свет |
mikro-svet |
micro-light |
Micro-lumière |
マイクロライト |
マイクロ ライト |
マイクロ ライト |
maikuro raito |
93 |
ultra-light |
ultra-light |
超轻 |
chāo qīng |
Ultra-light |
Ultra-léger |
Ultra-leve |
Ultraligero |
ultraleggero |
ultra-lux |
Ultraleicht |
Εξαιρετικά
ελαφριά |
Exairetiká elafriá |
Ultra-światło |
сверхлегкий |
sverkhlegkiy |
ultra-light |
Ultra-léger |
超軽量 |
超 軽量 |
ちょう けいりょう |
chō keiryō |
94 |
a very small
light aircraft for one or two people |
a very small light aircraft for
one or two people |
一个非常小的轻型飞机,一个或两个人 |
yīgè fēicháng
xiǎo de qīngxíng fēijī, yīgè huò liǎng gèrén |
a very small light aircraft for
one or two people |
un très petit avion léger pour
une ou deux personnes |
uma pequena aeronave leve para
uma ou duas pessoas |
Un avión ligero muy pequeño
para una o dos personas. |
un velivolo leggero molto
piccolo per una o due persone |
unum aut alterum parum lucis
elit |
ein sehr kleines Leichtflugzeug
für ein oder zwei Personen |
ένα
πολύ μικρό φως
αεροσκάφος
για ένα ή δύο
άτομα |
éna polý mikró fos aeroskáfos
gia éna í dýo átoma |
bardzo mały lekki samolot
dla jednej lub dwóch osób |
очень
маленький
легкий
самолет для
одного или
двух
человек |
ochen' malen'kiy legkiy samolet
dlya odnogo ili dvukh chelovek |
a very small
light aircraft for one or two people |
un très petit avion léger pour
une ou deux personnes |
1人か2人のための非常に小さい軽飛行機 |
1 人 か 2 人 の ため の 非常 に 小さい 軽 飛行機 |
1 にん か 2 にん の ため の ひじょう に ちいさい けい ひこうき |
1 nin ka 2 nin no tame no hijō ni chīsai kei hikōki |
95 |
微型飞机 |
wéixíng fēijī |
微型飞机 |
wéixíng fēijī |
Micro plane |
Micro-avion |
Micro avião |
Micro plano |
Micro aereo |
MAV |
Micro Flugzeug |
Μικρό
αεροπλάνο |
Mikró aeropláno |
Mikro samolot |
Микро
самолет |
Mikro samolet |
微型飞机 |
Micro-avion |
マイクロプレーン |
マイクロプレーン |
まいくろぷれえん |
maikuropurēn |
96 |
micro-meter |
micro-meter |
微计 |
wēi jì |
Micro-meter |
Micro-mètre |
Micrômetro |
Micrómetro |
micro-meter |
Micro-meter |
Mikrometer |
Μικρόμετρο |
Mikrómetro |
Mikrometr |
микро-метр |
mikro-metr |
micro-meter |
Micro-mètre |
マイクロメータ |
マイクロ メータ |
マイクロ メータ |
maikuro mēta |
97 |
micrometer |
micrometer |
千分尺 |
qiānfēnchǐ |
Micrometer |
Micromètre |
Micrômetro |
Micrómetro |
micrometro |
micrometer |
Mikrometer |
Μικρόμετρο |
Mikrómetro |
Mikrometr |
микрометр |
mikrometr |
micrometer |
Micromètre |
マイクロメータ |
マイクロ メータ |
マイクロ メータ |
maikuro mēta |
98 |
a device used
for measuing very small distances or spaces, using a screw with a very fine
thread |
a device used for measuing very
small distances or spaces, using a screw with a very fine thread |
用于测量非常小的距离或空间的装置,使用具有非常细的螺纹的螺钉 |
yòng yú cèliáng fēicháng
xiǎo de jùlí huò kōngjiān de zhuāngzhì, shǐyòng
jùyǒu fēicháng xì de luówén de luódīng |
a device used for measuing very
small distances or spaces, using a screw with a very fine thread |
un dispositif utilisé pour
mesurer de très petites distances ou des espaces, en utilisant une vis à
filetage très fin |
um dispositivo usado para medir
distâncias muito pequenas ou espaços, usando um parafuso com um fio muito
fino |
un dispositivo utilizado para
medir distancias o espacios muy pequeños, utilizando un tornillo con un hilo
muy fino |
un dispositivo utilizzato per
misurare distanze o spazi molto piccoli, utilizzando una vite con una
filettatura molto fine |
in minimis distantiis fabrica
propter measuing sive spatia, per cochlea in a filo subtegminis pulcherrimo |
ein Gerät zum Messen sehr
kleiner Abstände oder Zwischenräume mit einer Schraube mit sehr feinem
Gewinde |
μια
συσκευή που
χρησιμοποιείται
για την
μέτρηση πολύ
μικρών
αποστάσεων ή
χώρων,
χρησιμοποιώντας
μια βίδα με
πολύ λεπτό
σπείρωμα |
mia syskeví pou
chrisimopoieítai gia tin métrisi polý mikrón apostáseon í chóron,
chrisimopoióntas mia vída me polý leptó speíroma |
urządzenie do pomiaru
bardzo małych odległości lub przestrzeni, za pomocą
śruby o bardzo drobnym gwincie |
устройство,
используемое
для
измерения очень
малых
расстояний
или
пространств
с использованием
винта с
очень
тонкой
резьбой |
ustroystvo, ispol'zuyemoye dlya
izmereniya ochen' malykh rasstoyaniy ili prostranstv s ispol'zovaniyem vinta
s ochen' tonkoy rez'boy |
a device used
for measuing very small distances or spaces, using a screw with a very fine
thread |
un dispositif utilisé pour
mesurer de très petites distances ou des espaces, en utilisant une vis à
filetage très fin |
非常に細いねじ山付きのねじを使用して、非常に小さい距離またはスペースを測定するために使用される装置 |
非常 に 細い ねじ 山付き の ねじ を 使用 して 、 非常 に小さい 距離 または スペース を 測定 する ため に 使用される 装置 |
ひじょう に ほそい ねじ やまつき の ねじ お しよう して、 ひじょう に ちいさい きょり または スペース お そくてい する ため に しよう される そうち |
hijō ni hosoi neji yamatsuki no neji o shiyō shite , hijō nichīsai kyori mataha supēsu o sokutei suru tame ni shiyōsareru sōchi |
99 |
螺旋测微器;千分尺 |
luóxuán cè wēi qì;
qiānfēnchǐ |
螺旋测微器;千分尺 |
luóxuán cè wēi qì;
qiānfēnchǐ |
Spiral micrometer |
Micromètre à spirale |
Micrômetro espiral |
Micrómetro espiral |
Micrometro a spirale |
Micrometer, micrometer |
Spiralmikrometer |
Σπειροειδές
μικρόμετρο |
Speiroeidés mikrómetro |
Mikrometr spiralny |
Спиральный
микрометр |
Spiral'nyy mikrometr |
螺旋测微器;千分尺 |
Micromètre à spirale |
スパイラルマイクロメータ |
スパイラルマイクロメータ |
すぱいらるまいくろめえた |
supairarumaikuromēta |
100 |
micrometre |
micrometre |
微米 |
wéimǐ |
Micrometre |
Micromètre |
Micrometro |
Micrometro |
micrometro |
micrometre |
Mikrometer |
Μικρόμετρο |
Mikrómetro |
Mikrometr |
микрометр |
mikrometr |
micrometre |
Micromètre |
マイクロメートル |
マイクロメートル |
まいくろめえとる |
maikuromētoru |
|
micro-meter |
micro-meter |
微计 |
wēi jì |
Micro-meter |
Micro-mètre |
Micrômetro |
Micrómetro |
micro-meter |
Micro-meter |
Mikrometer |
Μικρόμετρο |
Mikrómetro |
Mikrometr |
микро-метр |
mikro-metr |
micro-meter |
Micro-mètre |
マイクロメータ |
マイクロ メータ |
マイクロ メータ |
maikuro mēta |
102 |
(symb μm) a unit for measuring length, equal to one millionth of a
metre |
(symb mm) a unit for measuring
length, equal to one millionth of a metre |
(symbμm)用于测量长度的单位,等于百万分之一米 |
(symbmm) yòng yú cèliáng
chángdù de dānwèi, děngyú bǎi wàn fēn zhī yī
mǐ |
(symb μm) a unit for
measuring length, equal to one millionth of a metre |
(symbm) une unité de mesure de
longueur, égale à un millionième de mètre |
(symb μm) uma unidade para
medir comprimento, igual a um milionésimo de metro |
(symb μm) una unidad para
medir la longitud, igual a una millonésima de metro |
(symb μm) un'unità per
misurare la lunghezza, pari a un milionesimo di metro |
(Symb μm) unum pro mensura
pari et decies unum metrum |
(symb μm) eine Maßeinheit
für die Länge, die einem Millionstel eines Meters entspricht |
(symb μm)
μια μονάδα
μέτρησης
μήκους, ίση με
ένα εκατομμυριοστό
του μετρητή |
(symb mm) mia monáda métrisis
míkous, ísi me éna ekatommyriostó tou metrití |
(symb μm) jednostka
pomiaru długości równa jednej milionowej metra |
(symb µm)
единица
измерения
длины,
равная
одной миллионной
метра |
(symb µm) yedinitsa izmereniya
dliny, ravnaya odnoy millionnoy metra |
(symb μm)
a unit for measuring length, equal to one millionth of a metre |
(symbm) une unité de mesure de
longueur, égale à un millionième de mètre |
(symbμm)1メートルの100万分の1に相当する、長さを測定するための単位 |
( symb μ m ) 1 メートル の 100 万 分の 1 に 相当する 、 長 さ を 測定 する ため の 単位 |
( symb みゅう m ) 1 メートル の 100 まん ぶんの 1 に そうとう する 、 なが さ お そくてい する ため の たに |
( symb myū m ) 1 mētoru no 100 man bunno 1 ni sōtōsuru , naga sa o sokutei suru tame no tani |
103 |
微米(百万分之一米): |
Wéimǐ (bǎi wàn
fēn zhī yī mǐ): |
微米(百万分之一米): |
Wéimǐ (bǎi wàn fēn zhī yī mǐ): |
Micron (millionth of a meter): |
Micron (millionième de mètre): |
Micron (milionésimo de metro): |
Micron (millonésima de un
metro): |
Micron (milionesimo di metro): |
Microns (millionths de meter) |
Mikron (millionstel Meter): |
Μικρά
(εκατομμυριοστά
του μέτρου): |
Mikrá (ekatommyriostá tou
métrou): |
Micron (milionowa
część metra): |
Микрон
(миллионная
часть метра): |
Mikron (millionnaya chast'
metra): |
微米(百万分之一米): |
Micron (millionième de mètre): |
ミクロン(100万分の1メートル): |
ミクロン(100万分の1メートル): |
ミクロン ( 100 まん ぶんの 1 メートル ) : |
mikuron ( 100 man bunno 1 mētoru ) : |
104 |
micron |
Micron |
微米 |
Wéimǐ |
Micron |
Micron |
Micron |
Micron |
micron |
micron |
Micron |
μικρόν |
mikrón |
Mikron |
микрон |
mikron |
micron |
Micron |
ミクロン |
ミクロン |
ミクロン |
mikuron |
105 |
(old-fashioned) |
(old-fashioned) |
(老式) |
(lǎoshì) |
(old-fashioned) |
(à l'ancienne) |
(antiquado) |
(a la antigua) |
(Vecchio stile) |
(Vetus illa) |
(altmodisch) |
(Ντεμοντέ) |
(Ntemonté) |
(staromodny) |
(Старомодная) |
(Staromodnaya) |
(old-fashioned) |
(à l'ancienne) |
(古風) |
( 古風 ) |
( こふう ) |
( kofū ) |
106 |
micrometre |
micrometre |
微米 |
wéimǐ |
Micrometre |
Micromètre |
Micrometro |
Micrometro |
micrometro |
micrometre |
Mikrometer |
μικρόμετρο |
mikrómetro |
Mikrometr |
микрометр |
mikrometr |
micrometre |
Micromètre |
マイクロメートル |
マイクロメートル |
まいくろめえとる |
maikuromētoru |
107 |
micro organism |
micro organism |
微生物 |
wéishēngwù |
Micro organism |
Micro-organisme |
Micro organismo |
Microorganismo |
Microrganismo |
micro organismo |
Mikroorganismus |
μικροοργανισμών |
mikroorganismón |
Mikroorganizm |
Микро
организм |
Mikro organizm |
micro organism |
Micro-organisme |
微生物 |
微生物 |
びせいぶつ |
biseibutsu |
108 |
(technical ) a very small living thing that you can only see under a
microscope |
(technical) a very small living thing that
you can only see under a microscope |
(技术)一种只能在显微镜下看到的非常小的生物 |
(jìshù) yī zhǒng zhǐ néng zài
xiǎnwéijìng xià kàn dào de fēicháng xiǎo de shēngwù |
(technical ) a very small
living thing that you can only see under a microscope |
(technique) un très petit
être vivant que vous ne pouvez voir que sous un microscope |
(técnica) uma coisa viva
muito pequena que você só pode ver sob um microscópio |
(técnico) un ser vivo muy
pequeño que solo se puede ver bajo un microscopio |
(tecnico) una cosa
vivente molto piccola che puoi vedere solo al microscopio |
(Technical) vivos pro
minimo est ut vos can tantum animadverto sub microscopio utens |
(technisch) ein sehr
kleines Lebewesen, das man nur unter dem Mikroskop sehen kann |
(Τεχνικό)
ένα πολύ μικρό
ζωντανό
πράγμα που
μπορείτε να
δείτε μόνο με
μικροσκόπιο |
(Technikó) éna polý mikró zontanó prágma pou
boreíte na deíte móno me mikroskópio |
(techniczne) bardzo
mała żywa istota, którą można zobaczyć tylko pod
mikroskopem |
(техническое)
очень
маленькое
живое существо,
которое вы
можете
увидеть
только под микроскопом |
(tekhnicheskoye) ochen' malen'koye zhivoye
sushchestvo, kotoroye vy mozhete uvidet' tol'ko pod mikroskopom |
(technical ) a very small living thing that
you can only see under a microscope |
(technique) un très petit
être vivant que vous ne pouvez voir que sous un microscope |
(技術的)顕微鏡の下でしか見ることができない非常に小さな生物 |
( 技術 的 ) 顕微鏡 の 下 で しか 見る こと ができない 非常 に 小さな 生物 |
( ぎじゅつ てき ) けんびきょう の した で しか みる こと が できない ひじょう に ちいさな せいぶつ |
( gijutsu teki ) kenbikyō no shita de shika miru koto gadekinai hijō ni chīsana seibutsu |
109 |
微生物 |
wéishēngwù |
微生物 |
wéishēngwù |
Microbe |
Microbe |
Micróbio |
Microbio |
microrganismo |
Aspergillus |
Microbe |
μικροοργανισμός |
mikroorganismós |
Mikrob |
микроорганизм |
mikroorganizm |
微生物 |
Microbe |
微生物 |
微生物 |
びせいぶつ |
biseibutsu |
110 |
microphone |
microphone |
麦克风 |
màikèfēng |
Microphone |
Microphone |
Microfone |
Micrófono |
microfono |
tortor ligula, facilisis |
Mikrofon |
μικρόφωνο |
mikrófono |
Mikrofon |
микрофон |
mikrofon |
microphone |
Microphone |
マイク |
マイク |
マイク |
maiku |
111 |
also |
also |
也 |
yě |
Also |
Aussi |
Também |
Tambien |
anche |
etiam |
Auch |
Επίσης |
Epísis |
Również |
также |
takzhe |
also |
Aussi |
また |
また |
また |
mata |
112 |
informal |
informal |
非正式的 |
fēi zhèngshì de |
Inform |
Informer |
Informar |
Informar |
informale |
informal |
Informieren |
άτυπος |
átypos |
Poinformuj |
неформальная |
neformal'naya |
informal |
Informer |
知らせる |
知らせる |
しらせる |
shiraseru |
113 |
mic |
mic |
MIC |
MIC |
Mic |
Micro |
Mic |
Micrófono |
mic |
mic |
Mic |
Mic |
Mic |
Mic |
микрофон |
mikrofon |
mic |
Micro |
マイク |
マイク |
マイク |
maiku |
114 |
mike |
mike |
麦克风 |
màikèfēng |
Mike |
Mike |
Mike |
Mike |
microfono |
Mike |
Mike |
μικρόφωνο |
mikrófono |
Mike |
микрофон |
mikrofon |
mike |
Mike |
マイク |
マイク |
マイク |
maiku |
115 |
a device that is used
for recording sounds or for making your voice louder when you are speaking or
singing to an audience |
a device that is used for recording sounds
or for making your voice louder when you are speaking or singing to an
audience |
当您向观众说话或唱歌时,用于录制声音或使您的声音更响亮的设备 |
dāng nín xiàng guānzhòng
shuōhuà huò chànggē shí, yòng yú lùzhì shēngyīn huò
shǐ nín de shēngyīn gèng xiǎngliàng de shèbèi |
a device that is used for
recording sounds or for making your voice louder when you are speaking or
singing to an audience |
un appareil utilisé pour
enregistrer des sons ou pour augmenter le ton de votre voix lorsque vous
parlez ou chantez devant un public |
um dispositivo que é
usado para gravar sons ou para tornar sua voz mais alta quando você está
falando ou cantando para um público |
un dispositivo que se usa
para grabar sonidos o para hacer que su voz sea más alta cuando habla o le
canta a un público |
un dispositivo che viene
utilizzato per registrare suoni o per rendere più forte la voce quando si
parla o si canta per un pubblico |
in opere necessarium est
cum magna voce usus est enim memoria vestri faciens in sonos et cantus, ad
quam loqui aut auditorium |
Ein Gerät, mit dem Sie
Geräusche aufnehmen oder Ihre Stimme lauter machen können, wenn Sie vor
Publikum sprechen oder singen |
μια
συσκευή που
χρησιμοποιείται
για την καταγραφή
ήχων ή για την
κατασκευή
φωνή σας πιο
δυνατά όταν
μιλάτε ή
τραγουδώντας
σε ένα
ακροατήριο |
mia syskeví pou chrisimopoieítai gia tin
katagrafí íchon í gia tin kataskeví foní sas pio dynatá ótan miláte í
tragoudóntas se éna akroatírio |
urządzenie
używane do nagrywania dźwięków lub do głośniejszego
mówienia, gdy mówisz lub śpiewasz do publiczności |
устройство,
которое
используется
для записи
звуков или
для того,
чтобы
сделать ваш голос
громче,
когда вы
говорите
или поете аудитории |
ustroystvo, kotoroye ispol'zuyetsya dlya
zapisi zvukov ili dlya togo, chtoby sdelat' vash golos gromche, kogda vy
govorite ili poyete auditorii |
a device that is used for recording sounds
or for making your voice louder when you are speaking or singing to an
audience |
un appareil utilisé pour
enregistrer des sons ou pour augmenter le ton de votre voix lorsque vous
parlez ou chantez devant un public |
音声を録音したり、聴衆に向かって話したり歌ったりしているときに声を大きくするために使用されるデバイス |
音声 を 録音 し たり 、 聴衆 に 向かって 話し たり歌っ たり している とき に 声 を 大きく する ため に使用 される デバイス |
おんせい お ろくおん し たり 、 ちょうしゅう に むかって はなし たり うたっ たり している とき に こえ お おうきく する ため に しよう される デバイス |
onsei o rokuon shi tari , chōshū ni mukatte hanashi tariutat tari shiteiru toki ni koe o ōkiku suru tame ni shiyō sarerudebaisu |
116 |
麦克风;话筒,传声器 |
màikèfēng; huàtǒng,
chuánshēngqì |
麦克风;话筒,传声器 |
màikèfēng; huàtǒng,
chuánshēngqì |
Microphone; microphone,
microphone |
Microphone, microphone,
microphone |
Microfone, microfone, microfone |
Micrófono, micrófono, micrófono |
Microfono, microfono, microfono |
Tortor ligula, facilisis,
tortor ligula, facilisis, tortor ligula, facilisis |
Mikrofon, Mikrofon, Mikrofon |
Μικρόφωνο?
Μικρόφωνο,
μικρόφωνο |
Mikrófono? Mikrófono, mikrófono |
Mikrofon, mikrofon, mikrofon |
Микрофон;
микрофон,
микрофон |
Mikrofon; mikrofon, mikrofon |
麦克风;话筒,传声器 |
Microphone, microphone,
microphone |
マイク、マイク、マイク |
マイク 、 マイク 、 マイク |
マイク 、 マイク 、 マイク |
maiku , maiku , maiku |
117 |
当您向观众说话或唱歌时,用于录制声音或使您的声音更响亮的设备 |
dāng nín xiàng
guānzhòng shuōhuà huò chànggē shí, yòng yú lùzhì
shēngyīn huò shǐ nín de shēngyīn gèng
xiǎngliàng de shèbèi |
当您向观众说话或唱歌时,用于录制声音或使您的声音更响亮的设备 |
dāng nín xiàng
guānzhòng shuōhuà huò chànggē shí, yòng yú lùzhì
shēngyīn huò shǐ nín de shēngyīn gèng
xiǎngliàng de shèbèi |
a device for recording sounds
or making your sound louder when you speak or sing to the audience |
un appareil pour enregistrer
des sons ou augmenter le son lorsque vous parlez ou chantez au public |
um dispositivo para gravar sons
ou aumentar o som quando você fala ou canta para o público |
un dispositivo para grabar
sonidos o hacer que su sonido sea más alto cuando habla o canta a la
audiencia |
un dispositivo per registrare
suoni o rendere più forte il suono quando parli o canti al pubblico |
Cum dicere vel cantare in
auditorium pro vestra voce maiore apparatu microform aut faciam |
Ein Gerät, mit dem Sie
Geräusche aufnehmen oder lauter machen können, wenn Sie mit dem Publikum
sprechen oder singen |
Όταν
μιλάτε ή να
τραγουδούν με
το κοινό για
την εγγραφή
του ήχου ή
κάντε τη φωνή
σας δυνατά
εξοπλισμού |
Ótan miláte í na tragoudoún me
to koinó gia tin engrafí tou íchou í kánte ti foní sas dynatá exoplismoú |
urządzenie do nagrywania
dźwięków lub zwiększania głośności
dźwięku podczas mówienia lub śpiewania publiczności |
устройство
для записи
звуков или
повышения
громкости
звука, когда
вы говорите
или поете
аудитории |
ustroystvo dlya zapisi zvukov
ili povysheniya gromkosti zvuka, kogda vy govorite ili poyete auditorii |
当您向观众说话或唱歌时,用于录制声音或使您的声音更响亮的设备 |
un appareil pour enregistrer
des sons ou augmenter le son lorsque vous parlez ou chantez au public |
聴衆に話したり歌ったりするときに音を録音したり、音を大きくしたりするためのデバイス |
聴衆 に 話し たり 歌っ たり する とき に 音 を 録音 したり 、 音 を 大きく し たり する ため の デバイス |
ちょうしゅう に はなし たり うたっ たり する とき に おとお ろくおん し たり 、 おと お おうきく し たり する ための デバイス |
chōshū ni hanashi tari utat tari suru toki ni oto o rokuon shitari , oto o ōkiku shi tari suru tame no debaisu |
118 |
to speak into the
microphone |
to speak into the
microphone |
说话话筒 |
shuōhuà huàtǒng |
To speak into the microphone |
Parler dans le micro |
Para falar no microfone |
Para hablar por el microfono |
Parlare nel microfono |
loqui ad tortor ligula,
facilisis |
Ins Mikrofon sprechen |
για να
μιλήσει στο
μικρόφωνο |
gia na milísei sto mikrófono |
Aby mówić do mikrofonu |
Говорить
в микрофон |
Govorit' v mikrofon |
to speak into the
microphone |
Parler dans le micro |
マイクに向かって話す |
マイク に 向かって 話す |
マイク に むかって はなす |
maiku ni mukatte hanasu |
119 |
对着麦克风讲话 |
duìzhe màikèfēng
jiǎnghuà |
对着麦克风讲话 |
duìzhe màikèfēng
jiǎnghuà |
Speaking into the microphone |
Parler dans le micro |
Falando no microfone |
Hablando por el micrófono |
Parlando nel microfono |
Loqueris ad tortor ligula,
facilisis |
Ins Mikrofon sprechen |
Μιλήστε
στο μικρόφωνο |
Milíste sto mikrófono |
Mówiąc do mikrofonu |
Говорить
в микрофон |
Govorit' v mikrofon |
对着麦克风讲话 |
Parler dans le micro |
マイクに向かって話す |
マイク に 向かって 話す |
マイク に むかって はなす |
maiku ni mukatte hanasu |
120 |
Their remarks were picked up by
the hidden microphones |
Their remarks were picked up by
the hidden microphones |
他们的言论被隐藏的麦克风拾取 |
tāmen de yánlùn bèi
yǐncáng de màikèfēng shíqǔ |
Their remarks were picked up by
the hidden microphones |
Leurs remarques ont été captées
par les microphones cachés |
Suas observações foram
apanhadas pelos microfones escondidos |
Sus comentarios fueron
recogidos por los micrófonos ocultos. |
Le loro osservazioni sono state
raccolte dai microfoni nascosti |
Et dicit illis fragmentorum
cofini occulta mikrofonu |
Ihre Äußerungen wurden von den
versteckten Mikrofonen aufgenommen |
παρατηρήσεις
τους
συνελήφθησαν
από τις κρυφές
μικρόφωνα |
paratiríseis tous synelífthisan
apó tis kryfés mikrófona |
Ich uwagi zostały odebrane
przez ukryte mikrofony |
Их
замечания
были
подобраны
скрытыми
микрофонами |
Ikh zamechaniya byli podobrany
skrytymi mikrofonami |
Their remarks were picked up by
the hidden microphones |
Leurs remarques ont été captées
par les microphones cachés |
彼らの発言は隠されたマイクによって拾われました |
彼ら の 発言 は 隠された マイク によって 拾われました |
かれら の はつげん わ かくされた マイク によって ひろわれました |
karera no hatsugen wa kakusareta maiku niyottehirowaremashita |
121 |
他们的话被暗藏的麦克凤传了出去 |
tāmen dehuà bèi àncáng de
màikè fèng chuánle chūqù |
他们的话被暗藏的麦克凤传了出去 |
tāmen dehuà bèi àncáng de
màikè fèng chuánle chūqù |
Their words were passed out by
the hidden Mike Feng. |
Leurs mots ont été transmis par
le caché Mike Feng. |
Suas palavras foram passadas
pelo oculto Mike Feng. |
Sus palabras fueron pasadas por
el oculto Mike Feng. |
Le loro parole furono svenute
dal nascosto Mike Feng. |
Verba eorum sunt occultatum
transiet de Mike Fung |
Ihre Worte wurden von dem
versteckten Mike Feng ohnmächtig gemacht. |
Τα
λόγια τους
ήταν κρυμμένα
Mike Fung περάσει έξω |
Ta lógia tous ítan krymména
Mike Fung perásei éxo |
Ich słowa zostały
przekazane przez ukrytego Mike'a Fenga. |
Их
слова были
переданы
скрытым
Майком Фенгом. |
Ikh slova byli peredany skrytym
Maykom Fengom. |
他们的话被暗藏的麦克凤传了出去 |
Leurs mots ont été transmis par
le caché Mike Feng. |
彼らの言葉は隠されたマイク・フォンによって伝えられました。 |
彼ら の 言葉 は 隠された マイク ・ フォン によって伝えられました 。 |
かれら の ことば わ かくされた マイク ・ フォン によってつたえられました 。 |
karera no kotoba wa kakusareta maiku fon niyottetsutaeraremashita . |
122 |
micro-processor |
micro-processor |
微处理器 |
wéi chǔlǐ qì |
Micro-processor |
Micro-processeur |
Microprocessador |
Microprocesador |
microprocessore |
processus Micro- |
Mikroprozessor |
μικρο-επεξεργαστή |
mikro-epexergastí |
Mikroprocesor |
микро-процессор |
mikro-protsessor |
micro-processor |
Micro-processeur |
マイクロプロセッサ |
マイクロプロセッサ |
マイクロプロセッサ |
maikuropurosessa |
123 |
(computing) a small unit of a computer that
contains all the functions of the central processing unit |
(computing) a small unit of a
computer that contains all the functions of the central processing unit |
(计算)包含中央处理单元的所有功能的计算机的小单元 |
(jìsuàn) bāohán
zhōngyāng chǔlǐ dānyuán de suǒyǒu
gōngnéng de jìsuànjī de xiǎo dānyuán |
(computing) a small unit of a
computer that contains all the functions of the central processing unit |
(informatique) une petite unité
d'ordinateur qui contient toutes les fonctions de l'unité centrale |
(computação) uma pequena
unidade de um computador que contém todas as funções da unidade central de
processamento |
(computación) una pequeña
unidad de una computadora que contiene todas las funciones de la unidad
central de procesamiento |
(calcolo) una piccola unità di
un computer che contiene tutte le funzioni dell'unità di elaborazione
centrale |
(Computing) parva unitas a
computer quod continet omnia munera centralis processui unit |
(Rechnen) eine kleine Einheit
eines Computers, die alle Funktionen der Zentraleinheit enthält |
(Computing) μια
μικρή μονάδα
ενός
υπολογιστή
που περιέχει όλες
τις
λειτουργίες
της κεντρικής
μονάδας επεξεργασίας |
(Computing) mia mikrí monáda
enós ypologistí pou periéchei óles tis leitourgíes tis kentrikís monádas
epexergasías |
(obliczanie) mała
jednostka komputera, która zawiera wszystkie funkcje jednostki centralnej |
(вычисление)
небольшой
блок
компьютера,
который
содержит
все функции
центрального
процессора |
(vychisleniye) nebol'shoy blok
komp'yutera, kotoryy soderzhit vse funktsii tsentral'nogo protsessora |
(computing) a small unit of a
computer that contains all the functions of the central processing unit |
(informatique) une petite unité
d'ordinateur qui contient toutes les fonctions de l'unité centrale |
中央演算処理装置のすべての機能を含む(計算)コンピューターの小さい単位 |
中央 演算 処理 装置 の すべて の 機能 を 含む ( 計算 )コンピューター の 小さい 単位 |
ちゅうおう えんざん しょり そうち の すべて の きのう おふくむ ( けいさん ) コンピューター の ちいさい たに |
chūō enzan shori sōchi no subete no kinō o fukumu (keisan ) konpyūtā no chīsai tani |
124 |
微处理器;微处理机 |
wéi chǔlǐ qì; wéi
chǔlǐ jī |
微处理器;微处理机 |
wéi chǔlǐ qì; wéi
chǔlǐ jī |
Microprocessor |
Microprocesseur |
Microprocessador |
Microprocesador |
Un microprocessore;
microprocessore |
A microprocessor,
microprocessor |
Mikroprozessor |
Ένας
μικροεπεξεργαστής?
Μικροεπεξεργαστής |
Énas mikroepexergastís?
Mikroepexergastís |
Mikroprocesor |
Микропроцессор;
микропроцессор |
Mikroprotsessor;
mikroprotsessor |
微处理器;微处理机 |
Microprocesseur |
マイクロプロセッサ |
マイクロプロセッサ |
マイクロプロセッサ |
maikuropurosessa |
125 |
microscope |
microscope |
显微镜 |
xiǎnwéijìng |
Microscope |
Microscope |
Microscópio |
Microscopio |
microscopio |
microscopii |
Mikroskop |
μικροσκόπιο |
mikroskópio |
Mikroskop |
микроскоп |
mikroskop |
microscope |
Microscope |
顕微鏡 |
顕微鏡 |
けんびきょう |
kenbikyō |
126 |
an instrument used in
scientific study for making very small things look larger so that you can
examine them carefully M |
an instrument used in scientific study for
making very small things look larger so that you can examine them carefully
M |
科学研究中使用的一种仪器,用于使非常小的东西看起来更大,以便您可以仔细检查它们 |
kēxué yánjiū zhōng
shǐyòng de yī zhǒng yíqì, yòng yú shǐ fēicháng
xiǎo de dōngxī kàn qǐlái gèng dà, yǐbiàn nín
kěyǐ zǐxì jiǎnchá tāmen |
An instrument used in
scientific study for making very small things look larger so that you can
examine them carefully M |
Un instrument utilisé
dans des études scientifiques pour faire paraître de très petites choses plus
grandes afin que vous puissiez les examiner attentivement M |
Um instrumento usado no
estudo científico para fazer coisas muito pequenas parecerem maiores, para
que você possa examiná-las com cuidado. |
Un instrumento utilizado
en el estudio científico para hacer que las cosas muy pequeñas parezcan más
grandes para que pueda examinarlas con cuidado M |
Uno strumento utilizzato
nello studio scientifico per fare cose molto piccole sembra più grande in
modo da poterli esaminare attentamente. M |
scientia parvae admodum
usus est instrumentum pro maius, ut possitis inspicere eas diligenter examine
M |
Ein Instrument, das in
wissenschaftlichen Studien verwendet wird, um sehr kleine Dinge größer
aussehen zu lassen, damit Sie sie sorgfältig untersuchen können. M |
ένα
όργανο που
χρησιμοποιείται
στην
επιστημονική
μελέτη για την
κατασκευή
πολύ μικρά
πράγματα φαίνονται
μεγαλύτερα,
έτσι ώστε να
μπορείτε να τις
εξετάσει
προσεκτικά Μ |
éna órgano pou chrisimopoieítai stin
epistimonikí meléti gia tin kataskeví polý mikrá prágmata faínontai
megalýtera, étsi óste na boreíte na tis exetásei prosektiká M |
Instrument wykorzystywany
w badaniach naukowych do tworzenia bardzo małych rzeczy wygląda
tak, że można je dokładnie zbadać |
Инструмент,
используемый
в научных
исследованиях,
для того,
чтобы очень
маленькие вещи
выглядели
крупнее,
чтобы вы
могли их внимательно
изучить. M |
Instrument, ispol'zuyemyy v nauchnykh
issledovaniyakh, dlya togo, chtoby ochen' malen'kiye veshchi vyglyadeli
krupneye, chtoby vy mogli ikh vnimatel'no izuchit'. M |
an instrument used in scientific study for
making very small things look larger so that you can examine them carefully
M |
Un instrument utilisé
dans des études scientifiques pour faire paraître de très petites choses plus
grandes afin que vous puissiez les examiner attentivement M |
科学的な研究で使用される、小さいものを大きく見せるための器具です。 |
科学 的な 研究 で 使用 される 、 小さい もの を 大きく見せる ため の 器具です 。 |
かがく てきな けんきゅう で しよう される 、 ちいさいもの お おうきく みせる ため の きぐです 。 |
kagaku tekina kenkyū de shiyō sareru , chīsai mono oōkiku miseru tame no kigudesu . |
127 |
显微镜 |
xiǎnwéijìng |
显微镜 |
xiǎnwéijìng |
microscope |
Microscope |
Microscópio |
Microscopio |
microscopio |
Vesalius |
Mikroskop |
μικροσκόπιο |
mikroskópio |
Mikroskop |
микроскоп |
mikroskop |
显微镜 |
Microscope |
顕微鏡 |
顕微鏡 |
けんびきょう |
kenbikyō |
128 |
a microscope slide |
a microscope slide |
显微镜载玻片 |
xiǎnwéijìng zài bō
piàn |
a microscope slide |
une lame de microscope |
uma lâmina de microscópio |
un portaobjetos de microscopio |
un vetrino da microscopio |
microscopic slide |
ein Objektträger |
ένα
πλακίδιο
μικροσκοπίου |
éna plakídio mikroskopíou |
szkiełko mikroskopowe |
предметное
стекло
микроскопа |
predmetnoye steklo mikroskopa |
a microscope slide |
une lame de microscope |
顕微鏡スライド |
顕微鏡 スライド |
けんびきょう スライド |
kenbikyō suraido |
129 |
显微镜巍片 |
xiǎnwéijìng wēi piàn |
显微镜巍片 |
xiǎnwéijìng wēi piàn |
Microscope |
Microscope |
Microscópio |
Microscopio |
Wei foglio microscopio |
Wei microscopii sheet |
Mikroskop |
Wei
μικροσκόπιο
φύλλο |
Wei mikroskópio fýllo |
Mikroskop |
Вэй
лист
микроскопа |
Vey list mikroskopa |
显微镜巍片 |
Microscope |
顕微鏡 |
顕微鏡 |
けんびきょう |
kenbikyō |
130 |
the bacteria
were then examined, under a/the microscope |
the bacteria were then
examined, under a/the microscope |
然后在显微镜下检查细菌 |
ránhòu zài xiǎnwéijìng xià
jiǎnchá xìjùn |
The bacteria were then
examined, under a/the microscope |
Les bactéries ont ensuite été
examinées au microscope |
As bactérias foram então
examinadas, sob um microscópio |
Luego se examinaron las
bacterias, bajo un microscopio. |
I batteri vennero quindi
esaminati, sotto un microscopio |
in Bacteria sunt, tunc etiam
explorabatur, in a / microscopii |
Die Bakterien wurden dann unter
einem Mikroskop untersucht |
τα
βακτηρίδια
στη συνέχεια
εξετάστηκαν,
υπό α / η μικροσκόπιο |
ta vaktirídia sti synécheia
exetástikan, ypó a / i mikroskópio |
Bakterie badano następnie
pod mikroskopem |
Затем
бактерии
исследовали
под
микроскопом. |
Zatem bakterii issledovali pod
mikroskopom. |
the bacteria were then
examined, under a/the microscope |
Les bactéries ont ensuite été
examinées au microscope |
次に細菌を顕微鏡下で調べた。 |
次に 細菌 を 顕微鏡下 で 調べた 。 |
つぎに さいきん お けんびきょうか で しらべた 。 |
tsugini saikin o kenbikyōka de shirabeta . |
131 |
随后把细菌放到显微镜下进行检查 |
suíhòu bǎ xìjùn fàng dào
xiǎnwéijìng xià jìnxíng jiǎnchá |
随后把细菌放到显微镜下进行检查 |
suíhòu bǎ xìjùn fàng dào
xiǎnwéijìng xià jìnxíng jiǎnchá |
Then put the bacteria under the
microscope for inspection |
Ensuite, placez les bactéries
au microscope pour inspection. |
Em seguida, coloque as
bactérias sob o microscópio para inspeção |
Luego poner las bacterias bajo
el microscopio para su inspección |
Quindi mettere i batteri sotto
il microscopio per l'ispezione |
Deinde sub microscopio bacteria
sedatus |
Dann legen Sie die Bakterien
unter das Mikroskop zur Inspektion |
Τα
βακτήρια στη
συνέχεια
ελέγχονται
κάτω από ένα μικροσκόπιο |
Ta vaktíria sti synécheia
elénchontai káto apó éna mikroskópio |
Następnie umieść
bakterie pod mikroskopem w celu kontroli |
Затем
положите
бактерии
под
микроскопом
для
проверки |
Zatem polozhite bakterii pod
mikroskopom dlya proverki |
随后把细菌放到显微镜下进行检查 |
Ensuite, placez les bactéries
au microscope pour inspection. |
それから検査のために顕微鏡の下にバクテリアを置きます |
それから 検査 の ため に 顕微鏡 の 下 に バクテリア を置きます |
それから けんさ の ため に けんびきょう の した に バクテリア お おきます |
sorekara kensa no tame ni kenbikyō no shita ni bakuteria ookimasu |
132 |
(figurative)in
the play, love and marriage are put under the
microscope. |
(figurative)in the play, love
and marriage are put under the microscope. |
戏剧中的(比喻),爱情和婚姻都放在显微镜下。 |
xìjù zhōng de (bǐyù),
àiqíng hé hūnyīn dōu fàng zài xiǎnwéijìng xià. |
(figurative) in the play, love
and marriage are put under the microscope. |
(figuratif) dans la pièce,
l'amour et le mariage sont mis au microscope. |
(figurativo) na peça, amor e
casamento são colocados sob o microscópio. |
(figurativo) en el juego, el
amor y el matrimonio se ponen bajo el microscopio. |
(figurativo) nel gioco, l'amore
e il matrimonio sono messi al microscopio. |
(Maps) in fabula, posuit amoris
et matrimonium sunt per microscopia. |
Im Stück werden Liebe und Ehe
unter die Lupe genommen. |
(Εικονιστικό)
στο παιχνίδι,
την αγάπη και
το γάμο έχουν
τεθεί κάτω από
το
μικροσκόπιο. |
(Eikonistikó) sto paichnídi,
tin agápi kai to gámo échoun tetheí káto apó to mikroskópio. |
(figuratywne) w sztuce,
miłość i małżeństwo są pod mikroskopem. |
(образно)
в пьесе
любовь и
брак
помещаются
под
микроскопом. |
(obrazno) v p'yese lyubov' i
brak pomeshchayutsya pod mikroskopom. |
(figurative)in
the play, love and marriage are put under the microscope. |
(figuratif) dans la pièce,
l'amour et le mariage sont mis au microscope. |
演劇の中で(比喩的)、愛と結婚は顕微鏡の下に置かれます。 |
演劇 の 中 で ( 比喩 的 ) 、 愛 と 結婚 は 顕微鏡 の下 に 置かれます 。 |
えんげき の なか で ( ひゆ てき ) 、 あい と けっこん わけんびきょう の した に おかれます 。 |
engeki no naka de ( hiyu teki ) , ai to kekkon wa kenbikyōno shita ni okaremasu . |
133 |
这部话剧对爱情和婚姻进行了细致入微的探讨 |
Zhè bù huàjù duì àiqíng hé
hūnyīn jìnxíngle xìzhì rùwēi de tàntǎo |
这部话剧对爱情和婚姻进行了细致入微的探讨 |
Zhè bù huàjù duì àiqíng hé
hūnyīn jìnxíngle xìzhì rùwēi de tàntǎo |
This drama has made a detailed
discussion on love and marriage. |
Ce drame a fait une discussion
détaillée sur l'amour et le mariage. |
Este drama fez uma discussão
detalhada sobre amor e casamento. |
Este drama ha hecho una
discusión detallada sobre el amor y el matrimonio. |
Questo dramma ha fatto una
discussione dettagliata su amore e matrimonio. |
Acta est fabula amoris et
matrimonium sunt de quibus nuanced |
Dieses Drama hat eine
detaillierte Diskussion über Liebe und Ehe gemacht. |
Το
παιχνίδι του
έρωτα και του
γάμου
συζητήθηκαν αποχρώσεις |
To paichnídi tou érota kai tou
gámou syzitíthikan apochróseis |
Ten dramat przeprowadził
szczegółową dyskusję na temat miłości i
małżeństwa. |
Эта
драма
сделала
подробное
обсуждение
о любви и
браке. |
Eta drama sdelala podrobnoye
obsuzhdeniye o lyubvi i brake. |
这部话剧对爱情和婚姻进行了细致入微的探讨 |
Ce drame a fait une discussion
détaillée sur l'amour et le mariage. |
このドラマは愛と結婚について詳細な議論をしました。 |
この ドラマ は 愛 と 結婚 について 詳細な 議論 をしました 。 |
この ドラマ わ あい と けっこん について しょうさいな ぎろん お しました 。 |
kono dorama wa ai to kekkon nitsuite shōsaina giron oshimashita . |
|
戏剧中的(比喻),爱情和婚姻都放在显微镜下 |
xìjù zhōng de (bǐyù),
àiqíng hé hūnyīn dōu fàng zài xiǎnwéijìng xià |
戏剧中的(比喻),爱情和婚姻都放在显微镜下 |
xìjù zhōng de (bǐyù),
àiqíng hé hūnyīn dōu fàng zài xiǎnwéijìng xià |
In the drama (metaphor), love
and marriage are placed under the microscope |
Dans le drame (métaphore),
l'amour et le mariage sont placés au microscope |
No drama (metáfora), amor e
casamento são colocados sob o microscópio |
En el drama (metáfora), el amor
y el matrimonio se colocan bajo el microscopio. |
Nel dramma (metafora), l'amore
e il matrimonio sono posti al microscopio |
Carmina (metaphorice), posuit
amoris et matrimonium sunt per microscopia |
In dem Drama (Metapher) werden
Liebe und Ehe unter die Lupe genommen |
Παίζει
(μεταφορά), την
αγάπη και το
γάμο τίθενται
στο
μικροσκόπιο |
Paízei (metaforá), tin agápi
kai to gámo títhentai sto mikroskópio |
W dramacie (metaforze)
miłość i małżeństwo są umieszczane pod
mikroskopem |
В
драме
(метафоре)
любовь и
брак
помещаются под
микроскоп |
V drame (metafore) lyubov' i
brak pomeshchayutsya pod mikroskop |
戏剧中的(比喻),爱情和婚姻都放在显微镜下 |
Dans le drame (métaphore),
l'amour et le mariage sont placés au microscope |
ドラマ(比喩)では、愛と結婚は顕微鏡の下に置かれます |
ドラマ ( 比喩 ) で は 、 愛 と 結婚 は 顕微鏡 の 下 に置かれます |
ドラマ ( ひゆ ) で わ 、 あい と けっこん わ けんびきょう の した に おかれます |
dorama ( hiyu ) de wa , ai to kekkon wa kenbikyō noshita ni okaremasu |
134 |
picture |
picture |
图片 |
túpiàn |
Picture |
Photo |
Imagem |
La imagen |
immagine |
picturae |
Bild |
εικόνα |
eikóna |
Obraz |
картина |
kartina |
picture |
Photo |
絵 |
絵 |
え |
e |
135 |
laboratory |
laboratory |
实验室 |
shíyàn shì |
Laboratory |
Laboratoire |
Laboratório |
Laboratorio |
laboratorio |
laboratorium |
Labor |
εργαστήριο |
ergastírio |
Laboratorium |
лаборатория |
laboratoriya |
laboratory |
Laboratoire |
実験室 |
実験室 |
じっけんしつ |
jikkenshitsu |
136 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
véase también |
Vedi anche |
vide etiam |
Siehe auch |
βλέπε
επίσης |
vlépe epísis |
Zobacz także |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
see also |
Voir aussi |
また見なさい |
また 見なさい |
また みなさい |
mata minasai |
137 |
electron
microscope |
electron microscope |
电子显微镜 |
diànzǐ xiǎnwéijìng |
Electron microscope |
Microscope électronique |
Microscópio eletrônico |
Microscopio electronico |
Microscopio elettronico |
electronic resource microscopii |
Elektronenmikroskop |
ηλεκτρονικό
μικροσκόπιο |
ilektronikó mikroskópio |
Mikroskop elektronowy |
Электронный
микроскоп |
Elektronnyy mikroskop |
electron
microscope |
Microscope électronique |
電子顕微鏡 |
電子 顕微鏡 |
でんし けんびきょう |
denshi kenbikyō |
138 |
microscopic |
microscopic |
显微 |
xiǎn wéi |
Microscopic |
Microscopique |
Microscópico |
Microscópico |
microscopico |
Liliaceae Lilium |
Mikroskopisch |
μικροσκοπικός |
mikroskopikós |
Mikroskopijny |
микроскопический |
mikroskopicheskiy |
microscopic |
Microscopique |
微視的 |
微視的 |
びしてき |
bishiteki |
139 |
extremely
small and difficult or impossible to see without a microscope |
extremely small and difficult
or impossible to see without a microscope |
没有显微镜,极小,难以或无法看到 |
méiyǒu xiǎnwéijìng,
jí xiǎo, nányǐ huò wúfǎ kàn dào |
Extremely small and difficult
or impossible to see without a microscope |
Extrêmement petit et difficile
ou impossible à voir sans microscope |
Extremamente pequeno e difícil
ou impossível de ver sem um microscópio |
Extremadamente pequeño y
difícil o imposible de ver sin un microscopio |
Estremamente piccolo, difficile
o impossibile da vedere senza un microscopio |
parva et maxime difficile aut
impossibile videatur, ut sine microscopic |
Extrem klein und ohne Mikroskop
schwer oder gar nicht zu sehen |
εξαιρετικά
μικρό και
είναι δύσκολο
ή αδύνατο να δει
χωρίς το
μικροσκόπιο |
exairetiká mikró kai eínai
dýskolo í adýnato na dei chorís to mikroskópio |
Niezwykle mały i trudny
lub niemożliwy do obejrzenia bez mikroskopu |
Очень
маленький и
трудно или
невозможно
увидеть без
микроскопа |
Ochen' malen'kiy i trudno ili
nevozmozhno uvidet' bez mikroskopa |
extremely
small and difficult or impossible to see without a microscope |
Extrêmement petit et difficile
ou impossible à voir sans microscope |
顕微鏡なしでは見ることが非常に小さくて困難または不可能 |
顕微鏡 なしで は 見る こと が 非常 に 小さくて 困難または 不可能 |
けんびきょう なしで わ みる こと が ひじょう に ちいさくて こんなん または ふかのう |
kenbikyō nashide wa miru koto ga hijō ni chīsakute konnanmataha fukanō |
140 |
极小的;微小的;需用显微镜观察的 |
jí xiǎo de; wéixiǎo
de; xū yòng xiǎnwéijìng guānchá de |
极小的;微小的;需用显微镜观察的 |
jí xiǎo de; wéixiǎo
de; xū yòng xiǎnwéijìng guānchá de |
Very small; tiny; need to be
observed with a microscope |
Très petit; minuscule; doit
être observé au microscope |
Muito pequeno, minúsculo,
precisa ser observado com um microscópio |
Muy pequeño; pequeño; debe
observarse con un microscopio |
Molto piccolo, minuscolo, deve
essere osservato con un microscopio |
Minimum, minute, requiritur
minimum observationis |
Sehr klein, winzig, müssen mit
einem Mikroskop beobachtet werden |
Ελάχιστη?
Λεπτό?
Μικροσκοπική
παρατήρηση
απαιτείται |
Eláchisti? Leptó? Mikroskopikí
paratírisi apaiteítai |
Bardzo małe, małe,
należy obserwować pod mikroskopem |
Очень
маленький,
маленький,
нужно
наблюдать
под
микроскопом |
Ochen' malen'kiy, malen'kiy,
nuzhno nablyudat' pod mikroskopom |
极小的;微小的;需用显微镜观察的 |
Très petit; minuscule; doit
être observé au microscope |
非常に小さい、小さい、顕微鏡で観察する必要がある |
非常 に 小さい 、 小さい 、 顕微鏡 で 観察 する 必要 がある |
ひじょう に ちいさい 、 ちいさい 、 けんびきょう で かんさつ する ひつよう が ある |
hijō ni chīsai , chīsai , kenbikyō de kansatsu suru hitsuyō gaaru |
141 |
a microscopic
creature/particle |
a microscopic creature/particle |
微观生物/粒子 |
wéiguān
shēngwù/lìzǐ |
a microscopic creature/particle |
une créature microscopique /
particule |
uma criatura / partícula
microscópica |
una criatura / partícula
microscópica |
una creatura / particella
microscopica |
microscopicae creatura /
particula |
eine mikroskopische Kreatur /
Partikel |
ένα
μικροσκοπικό
πλάσμα /
σωματιδίων |
éna mikroskopikó plásma /
somatidíon |
mikroskopijne stworzenie /
cząstka |
микроскопическое
существо /
частица |
mikroskopicheskoye sushchestvo
/ chastitsa |
a microscopic
creature/particle |
une créature microscopique /
particule |
微視的な生き物 |
微視的な 生き物 |
びしてきな いきもの |
bishitekina ikimono |
142 |
被生物;微粒 |
bèi shēngwù; wéilì |
被生物;微粒 |
bèi shēngwù; wéilì |
Being biologically |
Être biologiquement |
Sendo biologicamente |
Siendo biológicamente |
Essere biologicamente |
Est biologicum: particulas
includunt |
Biologisch sein |
Είναι
βιολογικές?
Σωματίδια |
Eínai viologikés? Somatídia |
Bycie biologicznie |
Быть
биологически |
Byt' biologicheski |
被生物;微粒 |
Être biologiquement |
生物学的であること |
生物学 的である こと |
せいぶつがく てきである こと |
seibutsugaku tekidearu koto |
143 |
(humourous) |
(humourous) |
(幽默) |
(yōumò) |
(humourous) |
(humoristique) |
(cómico) |
(chistoso) |
(Umoristico) |
(Humourous) |
(humorvoll) |
(Χιουμοριστική) |
(Chioumoristikí) |
(humourous) |
(Юмористические) |
(Yumoristicheskiye) |
(humourous) |
(humoristique) |
(ユーモラス) |
( ユーモラス ) |
( ユーモラス ) |
( yūmorasu ) |
144 |
The sandwiches
were microscopic! |
The sandwiches were
microscopic! |
三明治是微观的! |
sānmíngzhì shì
wéiguān de! |
The sandwiches were
microscopic! |
Les sandwichs étaient
microscopiques! |
Os sanduíches eram
microscópicos! |
Los sándwiches eran
microscópicos! |
I panini erano microscopici! |
Quod minimum paniculi farti
erant? |
Die Sandwiches waren
mikroskopisch! |
Τα
σάντουιτς
ήταν
μικροσκοπικά! |
Ta sántouits ítan mikroskopiká! |
Kanapki były
mikroskopijne! |
Бутерброды
были
микроскопическими! |
Buterbrody byli
mikroskopicheskimi! |
The sandwiches
were microscopic! |
Les sandwichs étaient
microscopiques! |
サンドイッチは微視的でした! |
サンドイッチ は 微視的でした ! |
サンドイッチ わ びしてきでした ! |
sandoicchi wa bishitekideshita ! |
145 |
这些三明治小得都快看不见了! |
Zhèxiē sānmíngzhì
xiǎo dé dōu kuài kàn bùjiànle! |
这些三明治小得都快看不见了! |
Zhèxiē sānmíngzhì
xiǎo dé dōu kuài kàn bùjiànle! |
These sandwiches are so small
that they are almost invisible! |
Ces sandwichs sont si petits
qu'ils sont presque invisibles! |
Estes sanduíches são tão
pequenos que são quase invisíveis! |
¡Estos sándwiches son tan
pequeños que son casi invisibles! |
Questi panini sono così piccoli
da essere quasi invisibili! |
Hi quasi parva paniculi farti
sunt visus erat! |
Diese Sandwiches sind so klein,
dass sie fast unsichtbar sind! |
Αυτά
τα μικρά
σάντουιτς
ήταν σχεδόν
έξω από τα μάτια! |
Aftá ta mikrá sántouits ítan
schedón éxo apó ta mátia! |
Te kanapki są tak
małe, że są prawie niewidoczne! |
Эти
бутерброды
настолько
малы, что
почти незаметны! |
Eti buterbrody nastol'ko maly,
chto pochti nezametny! |
这些三明治小得都快看不见了! |
Ces sandwichs sont si petits
qu'ils sont presque invisibles! |
これらのサンドイッチはとても小さいのでほとんど見えません! |
これら の サンドイッチ は とても 小さいので ほとんど見えません ! |
これら の サンドイッチ わ とても ちいさいので ほとんどみえません ! |
korera no sandoicchi wa totemo chīsainode hotondomiemasen ! |
146 |
三明治是微观的! |
Sānmíngzhì shì
wéiguān de! |
三明治是微观的! |
Sānmíngzhì shì
wéiguān de! |
Sandwiches are microscopic! |
Les sandwichs sont
microscopiques! |
Sanduíches são microscópicos! |
¡Los sandwiches son
microscópicos! |
I panini sono microscopici! |
Paniculi farti sunt
microscopicae! |
Sandwiches sind mikroskopisch! |
Σάντουιτς
είναι
μικροσκοπικά! |
Sántouits eínai mikroskopiká! |
Kanapki są mikroskopijne! |
Бутерброды
микроскопические! |
Buterbrody mikroskopicheskiye! |
三明治是微观的! |
Les sandwichs sont
microscopiques! |
サンドイッチは微視的です! |
サンドイッチ は 微視的です ! |
サンドイッチ わ びしてきです ! |
sandoicchi wa bishitekidesu ! |
147 |
using a
microscope |
Using a microscope |
用显微镜 |
Yòng xiǎnwéijìng |
Using a microscope |
À l'aide d'un microscope |
Usando um microscópio |
Utilizando un microscopio |
Utilizzando un microscopio |
microscopio utens |
Mit einem Mikroskop |
με τη
χρήση
μικροσκοπίου |
me ti chrísi mikroskopíou |
Używając mikroskopu |
Используя
микроскоп |
Ispol'zuya mikroskop |
using a
microscope |
À l'aide d'un microscope |
顕微鏡を使う |
顕微鏡 を 使う |
けんびきょう お つかう |
kenbikyō o tsukau |
148 |
使用显微镜的 |
shǐyòng xiǎnwéijìng
de |
使用显微镜的 |
shǐyòng xiǎnwéijìng
de |
Using a microscope |
À l'aide d'un microscope |
Usando um microscópio |
Utilizando un microscopio |
Utilizzando un microscopio |
Microscopio utens |
Mit einem Mikroskop |
Χρησιμοποιώντας
ένα
μικροσκόπιο |
Chrisimopoióntas éna
mikroskópio |
Używając mikroskopu |
Используя
микроскоп |
Ispol'zuya mikroskop |
使用显微镜的 |
À l'aide d'un microscope |
顕微鏡を使う |
顕微鏡 を 使う |
けんびきょう お つかう |
kenbikyō o tsukau |
149 |
a microscopic
analysis/examination |
a microscopic
analysis/examination |
微观分析/检查 |
wéiguān
fēnxī/jiǎnchá |
a microscopic
analysis/examination |
une analyse / examen
microscopique |
uma análise / exame
microscópico |
un análisis / examen
microscópico |
un'analisi / esame al
microscopio |
microscopicae analysis / examen |
eine mikroskopische Analyse /
Untersuchung |
μια
μικροσκοπική
ανάλυση /
εξέταση |
mia mikroskopikí análysi /
exétasi |
analiza / badanie mikroskopowe |
микроскопический
анализ /
исследование |
mikroskopicheskiy analiz /
issledovaniye |
a microscopic
analysis/examination |
une analyse / examen
microscopique |
顕微鏡分析/検査 |
顕微鏡 分析 / 検査 |
けんびきょう ぶんせき / けんさ |
kenbikyō bunseki / kensa |
150 |
显微镜分析/检查 |
xiǎnwéijìng
fēnxī/jiǎnchá |
显微镜分析/检查 |
xiǎnwéijìng
fēnxī/jiǎnchá |
Microscope analysis /
inspection |
Analyse / inspection au
microscope |
Análise / inspeção de
microscópio |
Microscopio de análisis /
inspección |
Analisi / ispezione del
microscopio |
Liliaceae Lilium analysis /
examen |
Mikroskopanalyse / Inspektion |
Η
μικροσκοπική
ανάλυση /
εξέταση |
I mikroskopikí análysi /
exétasi |
Analiza / inspekcja mikroskopu |
Микроскопический
анализ /
осмотр |
Mikroskopicheskiy analiz /
osmotr |
显微镜分析/检查 |
Analyse / inspection au
microscope |
顕微鏡分析/検査 |
顕微鏡 分析 / 検査 |
けんびきょう ぶんせき / けんさ |
kenbikyō bunseki / kensa |
151 |
microscopically |
microscopically |
显微镜 |
xiǎnwéijìng |
Microscopically |
Au microscope |
Microscopicamente |
Microscópicamente |
microscopicamente |
microscopically |
Mikroskopisch |
μικροσκοπικά |
mikroskopiká |
Mikroskopowo |
микроскопически |
mikroskopicheski |
microscopically |
Au microscope |
顕微鏡的に |
顕微鏡 的 に |
けんびきょう てき に |
kenbikyō teki ni |
152 |
microscopically
small creatures |
microscopically small creatures |
显微镜下的小动物 |
xiǎnwéijìng xià de
xiǎo dòngwù |
Microscopically small creatures |
Microscopiquement petites
créatures |
Criaturas microscópicas
pequenas |
Criaturas microscópicamente
pequeñas |
Creature microscopicamente
piccole |
microscopically parva creaturae |
Mikroskopisch kleine Kreaturen |
μικροσκοπικά
μικρά
πλάσματα |
mikroskopiká mikrá plásmata |
Mikroskopijnie małe
stworzenia |
Микроскопически
маленькие
существа |
Mikroskopicheski malen'kiye
sushchestva |
microscopically
small creatures |
Microscopiquement petites
créatures |
微視的に小さい生き物 |
微視的 に 小さい 生き物 |
びしてき に ちいさい いきもの |
bishiteki ni chīsai ikimono |
153 |
显微镜下的小动物 |
xiǎnwéijìng xià de
xiǎo dòngwù |
显微镜下的小动物 |
xiǎnwéijìng xià de
xiǎo dòngwù |
Small animal under the
microscope |
Petit animal au microscope |
Pequeno animal sob o
microscópio |
Pequeño animal bajo el
microscopio. |
Piccolo animale al microscopio |
Parva animalia sub microscopio |
Kleintier unter dem Mikroskop |
Μικρά
ζώα κάτω από το
μικροσκόπιο |
Mikrá zóa káto apó to
mikroskópio |
Małe zwierzę pod
mikroskopem |
Маленькое
животное
под
микроскопом |
Malen'koye zhivotnoye pod
mikroskopom |
显微镜下的小动物 |
Petit animal au microscope |
顕微鏡下の小動物 |
顕微鏡下 の 小 動物 |
けんびきょうか の しょう どうぶつ |
kenbikyōka no shō dōbutsu |
154 |
微生物 |
wéishēngwù |
微生物 |
wéishēngwù |
microorganism |
Microbe |
Micróbio |
Microbio |
microrganismo |
Aspergillus |
Microbe |
Μικρόβιο |
Mikróvio |
Mikrob |
микроорганизм |
mikroorganizm |
微生物 |
Microbe |
微生物 |
微生物 |
びせいぶつ |
biseibutsu |
155 |
All samples
are examined microscopically |
All samples are examined
microscopically |
用显微镜检查所有样品 |
yòng xiǎnwéijìng
jiǎnchá suǒyǒu yàngpǐn |
All samples are examined
microscopically |
Tous les échantillons sont
examinés au microscope |
Todas as amostras são
examinadas microscopicamente |
Todas las muestras son
examinadas microscópicamente. |
Tutti i campioni sono esaminati
al microscopio |
Omnia exempla discutiuntur
microscopically |
Alle Proben werden
mikroskopisch untersucht |
Όλα τα
δείγματα
εξετάζονται
στο
μικροσκόπιο |
Óla ta deígmata exetázontai sto
mikroskópio |
Wszystkie próbki są badane
mikroskopowo |
Все
образцы
исследованы
под
микроскопом |
Vse obraztsy issledovany pod
mikroskopom |
All samples
are examined microscopically |
Tous les échantillons sont
examinés au microscope |
すべてのサンプルは顕微鏡で検査されます |
すべて の サンプル は 顕微鏡 で 検査 されます |
すべて の サンプル わ けんびきょう で けんさ されます |
subete no sanpuru wa kenbikyō de kensa saremasu |
156 |
所有样品都进行了精细的检查 |
suǒyǒu yàngpǐn
dōu jìnxíngle jīngxì de jiǎnchá |
所有样品都进行了精细的检查 |
suǒyǒu yàngpǐn
dōu jìnxíngle jīngxì de jiǎnchá |
All samples were inspected
finely |
Tous les échantillons ont été
inspectés finement |
Todas as amostras foram
inspecionadas finamente |
Todas las muestras fueron
inspeccionadas finamente |
Tutti i campioni sono stati
ispezionati con precisione |
Sunt omnia exempla denique
inspectionem |
Alle Proben wurden fein
untersucht |
Όλα τα
δείγματα ήταν
μια χαρά
επιθεώρηση |
Óla ta deígmata ítan mia chará
epitheórisi |
Wszystkie próbki zostały
dokładnie sprawdzone |
Все
образцы
были
тщательно
проверены |
Vse obraztsy byli tshchatel'no
provereny |
所有样品都进行了精细的检查 |
Tous les échantillons ont été
inspectés finement |
すべてのサンプルは細かく検査されました |
すべて の サンプル は 細かく 検査 されました |
すべて の サンプル わ こまかく けんさ されました |
subete no sanpuru wa komakaku kensa saremashita |
157 |
microscopy |
microscopy |
显微镜 |
xiǎnwéijìng |
Microscopy |
Microscopie |
Microscopia |
Microscopia |
microscopia |
terrestre |
Mikroskopie |
μικροσκοπία |
mikroskopía |
Mikroskopia |
микроскопия |
mikroskopiya |
microscopy |
Microscopie |
顕微鏡検査 |
顕微鏡 検査 |
けんびきょう けんさ |
kenbikyō kensa |
158 |
(technical the use of microscopes to look at
very small creatures, objects, et/• |
(technical the use of
microscopes to look at very small creatures, objects, et/• |
(技术上使用显微镜观察非常小的生物,物体,等等 |
(jìshù shàng shǐyòng
xiǎnwéijìng guānchá fēicháng xiǎo de shēngwù,
wùtǐ, děng děng |
(technical the use of
microscopes to look at very small creatures, objects, et/• |
(technique l'utilisation de
microscopes pour regarder de très petites créatures, objets, et / • |
(técnico o uso de microscópios
para olhar para criaturas muito pequenas, objetos, et / • |
(técnico el uso de microscopios
para observar criaturas muy pequeñas, objetos, et / • |
(tecnico l'uso di microscopi
per guardare creature molto piccole, oggetti, e / • |
(Technical microscopia usum
parva creaturae ipsum intueri, rerum, et / • |
(technisch die Verwendung von
Mikroskopen, um sehr kleine Kreaturen, Objekte usw. zu betrachten.) |
(Τεχνικές
η χρήση των
μικροσκοπίων
να εξετάσουμε πολύ
μικρά
πλάσματα, τα
αντικείμενα, et / • |
(Technikés i chrísi ton
mikroskopíon na exetásoume polý mikrá plásmata, ta antikeímena, et / • |
(techniczne wykorzystanie
mikroskopów do oglądania bardzo małych stworzeń, przedmiotów i
/ lub • |
(техническое
использование
микроскопов
для
наблюдения
за очень
маленькими
существами,
объектами и
т. д.) |
(tekhnicheskoye ispol'zovaniye
mikroskopov dlya nablyudeniya za ochen' malen'kimi sushchestvami,
ob"yektami i t. d.) |
(technical the
use of microscopes to look at very small creatures, objects, et/• |
(technique l'utilisation de
microscopes pour regarder de très petites créatures, objets, et / • |
(非常に小さい生き物、物、その他を見るための顕微鏡の使用 |
( 非常 に 小さい 生き物 、 物 、 その他 を 見る ため の顕微鏡 の 使用 |
( ひじょう に ちいさい いきもの 、 もの 、 そのた お みる ため の けんびきょう の しよう |
( hijō ni chīsai ikimono , mono , sonota o miru tame nokenbikyō no shiyō |
159 |
显微术;显微镜观察 |
xiǎn wéi shù;
xiǎnwéijìng guānchá |
显微术;显微镜观察 |
xiǎn wéi shù;
xiǎnwéijìng guānchá |
Microscopy |
Microscopie |
Microscopia |
Microscopia |
Microscopia; Microscopia |
Virus; Virus |
Mikroskopie |
Μικροσκοπία?
Μικροσκόπιο |
Mikroskopía? Mikroskópio |
Mikroskopia |
Микроскопия;
микроскопия |
Mikroskopiya; mikroskopiya |
显微术;显微镜观察 |
Microscopie |
顕微鏡検査 |
顕微鏡 検査 |
けんびきょう けんさ |
kenbikyō kensa |
160 |
microsecond |
microsecond |
微秒 |
wéi miǎo |
Microsecond |
Microseconde |
Microssegundo |
Microsegundo |
microsecondo |
microsecond |
Mikrosekunde |
μικροδευτερόλεπτο |
mikrodefterólepto |
Mikrosekunda |
микросекунда |
mikrosekunda |
microsecond |
Microseconde |
マイクロ秒 |
マイクロ 秒 |
マイクロ びょう |
maikuro byō |
161 |
(technical ) (symb
μs) one
millionth of a second |
(technical) (symb ms) one
millionth of a second |
(技术)(symbμs)百万分之一秒 |
(jìshù)(symbms) bǎi wàn
fēn zhī yī miǎo |
(technical ) (symb μs) one
millionth of a second |
(technique) (symbs) un
millionième de seconde |
(técnico) (symb μs) um
milionésimo de segundo |
(técnico) (symb μs) una
millonésima de segundo |
(tecnico) (symb μs) un
milionesimo di secondo |
(Technical) (Symboli μs)
unum millionesimam de secundo |
(technisch) (symb μs) eine
millionstel Sekunde |
(Τεχνική)
(μs symb) ένα
εκατομμυριοστό
του
δευτερολέπτου |
(Technikí) (ms symb) éna
ekatommyriostó tou defteroléptou |
(techniczne) (symb μs)
jedna milionowa sekundy |
(техническая)
(symb μs) одна
миллионная
доли секунды |
(tekhnicheskaya) (symb ms) odna
millionnaya doli sekundy |
(technical )
(symb μs) one millionth of a second |
(technique) (symbs) un
millionième de seconde |
(技術的)(記号μs)100万分の1秒 |
( 技術 的 ) ( 記号 μ s ) 100 万 分の 1 秒 |
( ぎじゅつ てき ) ( きごう みゅう s ) 100 まん ぶんの1 びょう |
( gijutsu teki ) ( kigō myū s ) 100 man bunno 1 byō |
162 |
微秒;百万分之一秒 |
wéi miǎo; bǎi wàn
fēn zhī yī miǎo |
微秒;百万分之一秒 |
wéi miǎo; bǎi wàn
fēn zhī yī miǎo |
Microsecond; one millionth of a
second |
Microsecondes: un millionième
de seconde |
Microssegundo, um milionésimo
de segundo |
Microsegundo: una millonésima
de segundo |
Microsecondo: un milionesimo di
secondo |
Microseconds: millionesimam de
secundo |
Mikrosekunde, eine Millionstel
Sekunde |
Μικροδευτερόλεπτα?
Εκατομμυριοστού
του δευτερολέπτου |
Mikrodefterólepta?
Ekatommyriostoú tou defteroléptou |
Mikrosekunda, jedna milionowa
sekundy |
Микросекунда,
одна
миллионная
доли секунды |
Mikrosekunda, odna millionnaya
doli sekundy |
微秒;百万分之一秒 |
Microsecondes: un millionième
de seconde |
マイクロ秒、100万分の1秒 |
マイクロ 秒 、 100 万 分の 1 秒 |
マイクロ びょう 、 100 まん ぶんの 1 びょう |
maikuro byō , 100 man bunno 1 byō |
163 |
microsurgery |
microsurgery |
显微 |
xiǎn wéi |
Microsurgery |
Microchirurgie |
Microcirurgia |
Microcirugía |
microchirurgia |
microsurgery |
Mikrochirurgie |
μικροχειρουργική |
mikrocheirourgikí |
Mikrochirurgia |
микрохирургия |
mikrokhirurgiya |
microsurgery |
Microchirurgie |
マイクロサージェリー |
マイクロサージェリー |
まいくろさあjえりい |
maikurosājerī |
164 |
the use of
extremely small instruments and microscopes in order to perform very detailed
and complicated medical operations |
the use of extremely small
instruments and microscopes in order to perform very detailed and complicated
medical operations |
使用极小的仪器和显微镜,以执行非常详细和复杂的医疗操作 |
shǐyòng jí xiǎo de
yíqì hé xiǎnwéijìng, yǐ zhíxíng fēicháng xiángxì hé fùzá de
yīliáo cāozuò |
The use of extremely small
instruments and microscopes in order to perform very detailed and complicated
medical operations |
Utilisation d'instruments et de
microscopes extrêmement petits pour effectuer des opérations médicales très
détaillées et compliquées |
O uso de instrumentos e
microscópios extremamente pequenos para realizar operações médicas muito
detalhadas e complicadas |
El uso de instrumentos y
microscopios extremadamente pequeños para realizar operaciones médicas muy
detalladas y complicadas. |
L'uso di strumenti e microscopi
estremamente piccoli per eseguire operazioni mediche molto dettagliate e
complicate |
parvum ad usum maxime
praestare, ut, quos microscopia ut ipsum detailed medicinae et res turpis |
Die Verwendung von extrem
kleinen Instrumenten und Mikroskopen zur Durchführung sehr detaillierter und
komplizierter medizinischer Operationen |
η
χρήση των
εξαιρετικά
μικρών μέσων
και μικροσκόπια
έτσι ώστε να
αποδίδουν
πολύ
λεπτομερείς
και περίπλοκες
ιατρικές
πράξεις |
i chrísi ton exairetiká mikrón
méson kai mikroskópia étsi óste na apodídoun polý leptomereís kai períplokes
iatrikés práxeis |
Zastosowanie niezwykle
małych instrumentów i mikroskopów w celu wykonywania bardzo
szczegółowych i skomplikowanych operacji medycznych |
Использование
чрезвычайно
маленьких
инструментов
и
микроскопов
для
выполнения очень
подробных и
сложных
медицинских
операций |
Ispol'zovaniye chrezvychayno
malen'kikh instrumentov i mikroskopov dlya vypolneniya ochen' podrobnykh i
slozhnykh meditsinskikh operatsiy |
the use of
extremely small instruments and microscopes in order to perform very detailed
and complicated medical operations |
Utilisation d'instruments et de
microscopes extrêmement petits pour effectuer des opérations médicales très
détaillées et compliquées |
非常に詳細で複雑な医療行為を実行するための非常に小さい機器および顕微鏡の使用 |
非常 に 詳細で 複雑な 医療 行為 を 実行 する ため の非常 に 小さい 機器 および 顕微鏡 の 使用 |
ひじょう に しょうさいで ふくざつな いりょう こうい おじっこう する ため の ひじょう に ちいさい きき および けんびきょう の しよう |
hijō ni shōsaide fukuzatsuna iryō kōi o jikkō suru tame nohijō ni chīsai kiki oyobi kenbikyō no shiyō |
165 |
显微外科;显微手术 |
xiǎn wéi wàikē;
xiǎn wéi shǒushù |
显微外科;显微手术 |
xiǎn wéi wàikē;
xiǎn wéi shǒushù |
Microsurgery |
Microchirurgie |
Microcirurgia |
Microcirugía |
Microchirurgia; Microchirurgia |
Microsurgery: microsurgery |
Mikrochirurgie |
Μικροχειρουργική?
Μικροχειρουργικής |
Mikrocheirourgikí?
Mikrocheirourgikís |
Mikrochirurgia |
Микрохирургия;
микрохирургии |
Mikrokhirurgiya; mikrokhirurgii |
显微外科;显微手术 |
Microchirurgie |
マイクロサージェリー |
マイクロサージェリー |
まいくろさあjえりい |
maikurosājerī |
166 |
micro-wave |
micro-wave |
微波 |
wéibō |
Micro-wave |
Micro-onde |
Micro-ondas |
Micro onda |
microonde |
fluctus Micro- |
Mikrowelle |
μικροκυμάτων |
mikrokymáton |
Mikrofala |
микроволновая |
mikrovolnovaya |
micro-wave |
Micro-onde |
マイクロ波 |
マイクロ波 |
まいくろは |
maikuroha |
167 |
(also formal .microwave
oven) a type of oven that cooks .or heats food
very quickly using electro magnetic waves rather than heat |
(also formal.Microwave oven) a
type of oven that cooks.Or heats food very quickly using electro magnetic
waves rather than heat |
(也是正式的。微波炉)一种烤箱,可以使用电磁波而不是加热来快速加热食物 |
(yěshì zhèngshì de.
Wéibōlú) yī zhǒng kǎoxiāng, kěyǐ
shǐyòng diàncíbō ér bùshì jiārè lái kuàisù jiārè shíwù |
(also formal .microwave oven) a
type of oven that cooks .or heats food very quickly using electro magnetic
waves rather than heat |
(également un four à
micro-ondes formel) un type de four qui cuit. ou chauffe les aliments très
rapidement en utilisant des ondes électromagnétiques plutôt qu'en chaleur |
(também forno de micro-ondas
formal) um tipo de forno que cozinha ou aquece os alimentos muito rapidamente
usando ondas eletromagnéticas em vez de calor |
(también formal. horno de
microondas) un tipo de horno que se cocina o calienta los alimentos muy
rápidamente utilizando ondas electromagnéticas en lugar de calor |
(anche forno a microonde
classico) un tipo di forno che cuoce o riscalda molto rapidamente il cibo
usando le onde elettromagnetiche piuttosto che il calore |
(Etiam formal .microwave
clibano) a genus clibano, ut nostras avido fovet .or coquit cibum cito
magneticae usus electro fluctus calorem quam |
(auch formaler Mikrowellenherd)
Ein Ofentyp, der Speisen sehr schnell mit elektromagnetischen Wellen statt
mit Hitze kocht oder erhitzt |
(Επίσης
επίσημη .microwave
φούρνο) ένας
τύπος φούρνου
που μαγειρεύει
.ή θερμαίνει τα
τρόφιμα πολύ
γρήγορα χρησιμοποιώντας
ηλεκτρομαγνητικά
κύματα αντί θερμότητας |
(Epísis epísimi .microwave
foúrno) énas týpos foúrnou pou mageirévei .í thermaínei ta trófima polý
grígora chrisimopoióntas ilektromagnitiká kýmata antí thermótitas |
(również formalny
piekarnik mikrofalowy) typ piekarnika, który gotuje. |
(также
формальная.
микроволновая
печь) тип печи,
которая
готовит. или
очень
быстро нагревает
пищу с
помощью
электромагнитных
волн, а не
тепла |
(takzhe formal'naya.
mikrovolnovaya pech') tip pechi, kotoraya gotovit. ili ochen' bystro
nagrevayet pishchu s pomoshch'yu elektromagnitnykh voln, a ne tepla |
(also formal
.microwave oven) a type of oven that cooks .or heats food very quickly using
electro magnetic waves rather than heat |
(également un four à
micro-ondes formel) un type de four qui cuit. ou chauffe les aliments très
rapidement en utilisant des ondes électromagnétiques plutôt qu'en chaleur |
(正式なマイクロ波オーブン)熱ではなく電磁波を使用して食品を調理または加熱するオーブンの一種 |
( 正式な マイクロ波 オーブン )熱 で はなく 電磁波 を使用 して 食品 を 調理 または 加熱 する オーブン の一種 |
( せいしきな まいくろは オーブン )ねつ で はなく でんじは お しよう して しょくひん お ちょうり または かねつする オーブン の いっしゅ |
( seishikina maikuroha ōbun )netsu de hanaku denjiha oshiyō shite shokuhin o chōri mataha kanetsu suru ōbun noisshu |
168 |
微波炉 |
wéibōlú |
微波炉 |
wéibōlú |
Microwave oven |
Four à micro-ondes |
Forno microondas |
Horno de microondas |
Forno a microonde |
Proin clibano |
Mikrowelle |
φούρνος
μικροκυμάτων |
foúrnos mikrokymáton |
Kuchenka mikrofalowa |
Микроволновая
печь |
Mikrovolnovaya pech' |
微波炉 |
Four à micro-ondes |
電子レンジ |
電子 レンジ |
でんし レンジ |
denshi renji |
169 |
Reheat the soup in the microwave |
Reheat the soup in the
microwave |
在微波炉中重新加热汤 |
zài wéibōlú zhōng
chóngxīn jiārè tāng |
Reheat the soup in the
microwave |
Réchauffer la soupe au
micro-ondes |
Reaqueça a sopa no microondas |
Recalentar la sopa en el
microondas. |
Riscaldare la zuppa nel
microonde |
Reheat cum pulmenti in
microwave |
Erwärme die Suppe in der
Mikrowelle |
Αναθέρμανσης
τη σούπα στο
φούρνο
μικροκυμάτων |
Anathérmansis ti soúpa sto
foúrno mikrokymáton |
Podgrzej zupę w kuchence
mikrofalowej |
Разогреть
суп в
микроволновке |
Razogret' sup v mikrovolnovke |
Reheat the
soup in the microwave |
Réchauffer la soupe au
micro-ondes |
電子レンジでスープを再加熱する |
電子 レンジ で スープ を 再 加熱 する |
でんし レンジ で スープ お さい かねつ する |
denshi renji de sūpu o sai kanetsu suru |
171 |
把汤放到微波炉里重新加热一下 |
bǎ tāng fàng dào
wéibōlú lǐ chóngxīn jiārè yīxià |
把汤放到微波炉里重新加热一下 |
bǎ tāng fàng dào
wéibōlú lǐ chóngxīn jiārè yīxià |
Put the soup in the microwave
and reheat it. |
Mettez la soupe au micro-ondes
et réchauffez-la. |
Coloque a sopa no microondas e
reaqueça. |
Poner la sopa en el microondas
y recalentarla. |
Metti la zuppa nel microonde e
riscaldala. |
Et ejecta est, ut pulmenti in
microwave |
Stellen Sie die Suppe in die
Mikrowelle und erhitzen Sie sie erneut. |
Η
σούπα αυτή
αναθερμαίνεται
στο φούρνο
μικροκυμάτων |
I soúpa aftí anathermaínetai
sto foúrno mikrokymáton |
Włóż zupę do
kuchenki mikrofalowej i podgrzej ją. |
Положите
суп в
микроволновую
печь и разогрейте
его. |
Polozhite sup v mikrovolnovuyu
pech' i razogreyte yego. |
把汤放到微波炉里重新加热一下 |
Mettez la soupe au micro-ondes
et réchauffez-la. |
スープを電子レンジに入れて再加熱します。 |
スープ を 電子 レンジ に 入れて 再 加熱 します 。 |
スープ お でんし レンジ に いれて さい かねつ します 。 |
sūpu o denshi renji ni irete sai kanetsu shimasu . |
172 |
在微波炉中重新加热汤 |
zài wéibōlú zhōng
chóngxīn jiārè tāng |
在微波炉中重新加热汤 |
zài wéibōlú zhōng
chóngxīn jiārè tāng |
Reheat the soup in the
microwave |
Réchauffer la soupe au
micro-ondes |
Reaqueça a sopa no microondas |
Recalentar la sopa en el
microondas. |
Riscaldare la zuppa nel
microonde |
Re-in Proin in pulmenti
calefaciendo calefactum |
Erwärme die Suppe in der
Mikrowelle |
Re-θέρμανση
σούπα στο
φούρνο
μικροκυμάτων |
Re-thérmansi soúpa sto foúrno
mikrokymáton |
Podgrzej zupę w kuchence
mikrofalowej |
Разогреть
суп в
микроволновке |
Razogret' sup v mikrovolnovke |
在微波炉中重新加热汤 |
Réchauffer la soupe au
micro-ondes |
電子レンジでスープを再加熱する |
電子 レンジ で スープ を 再 加熱 する |
でんし レンジ で スープ お さい かねつ する |
denshi renji de sūpu o sai kanetsu suru |
173 |
microwave
cookery/meals |
microwave cookery/meals |
微波炉/餐 |
wéibōlú/cān |
Microwave cookery/meals |
Micro-ondes cuisine / repas |
Culinária de microondas /
refeições |
Microondas cocina / comidas |
Cucina a microonde / pasti |
Proin yopoii + / Amen |
Mikrowellenkochen / Mahlzeiten |
φούρνο
μικροκυμάτων
μαγειρικής /
γεύματα |
foúrno mikrokymáton mageirikís
/ gévmata |
Kuchenka mikrofalowa /
posiłki |
Микроволновая
печь |
Mikrovolnovaya pech' |
microwave
cookery/meals |
Micro-ondes cuisine / repas |
電子レンジ調理/食事 |
電子 レンジ 調理 / 食事 |
でんし レンジ ちょうり / しょくじ |
denshi renji chōri / shokuji |
174 |
微波炉烹饪/制作吟長品 |
wéibōlú
pēngrèn/zhìzuò yín zhǎng pǐn |
微波炉烹饪/制作吟长品 |
wéibōlú
pēngrèn/zhìzuò yín zhǎng pǐn |
Microwave cooking / making long
products |
Cuisson au micro-ondes /
fabrication de produits longs |
Microondas cozinhar / fazer
produtos longos |
Microondas para cocinar / hacer
productos largos. |
Cottura a microonde /
produzione di prodotti lunghi |
Proin Pueri / Yin longum
productum productio |
Mikrowelle kochen / lange
Produkte machen |
Φούρνος
Μαγειρική Yin
παραγωγής /
μακρύ προϊόν |
Foúrnos Mageirikí Yin paragogís
/ makrý proïón |
Gotowanie / robienie
długich produktów w kuchence mikrofalowej |
Микроволновая
печь для
приготовления
/ приготовления
длинных
продуктов |
Mikrovolnovaya pech' dlya
prigotovleniya / prigotovleniya dlinnykh produktov |
微波炉烹饪/制作吟長品 |
Cuisson au micro-ondes /
fabrication de produits longs |
電子レンジ調理・長尺商品 |
電子 レンジ 調理 ・ 長 尺 商品 |
でんし レンジ ちょうり ・ ちょう しゃく しょうひん |
denshi renji chōri chō shaku shōhin |
175 |
picture page R016 |
picture page R016 |
图片页R016 |
túpiàn yè R016 |
Picture page R016 |
Page de l'image R016 |
Página de imagens R016 |
Imagen de la página R016 |
Pagina delle immagini R016 |
R016 pictura page |
Bildseite R016 |
σελίδα
εικόνα R016 |
selída eikóna R016 |
Strona obrazu R016 |
Страница
изображения
R016 |
Stranitsa izobrazheniya R016 |
picture page R016 |
Page de l'image R016 |
画像ページR016 |
画像 ページ R 016 |
がぞう ページ r 016 |
gazō pēji R 016 |
176 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
Compare |
Comparer |
Comparar |
Comparar |
confrontare |
compare |
Vergleichen Sie |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
Porównaj |
сравнить |
sravnit' |
compare |
Comparer |
比較する |
比較 する |
ひかく する |
hikaku suru |
177 |
oven |
oven |
烤箱 |
kǎoxiāng |
Oven |
Au four |
Forno |
Horno |
forno |
clibano |
Ofen |
φούρνος |
foúrnos |
Piekarnik |
печь |
pech' |
oven |
Au four |
オーブン |
オーブン |
オーブン |
ōbun |
178 |
(technical 语) |
(technical yǔ) |
(技术语) |
(jìshù yǔ) |
(technical) |
(technique) |
(técnico) |
(técnico) |
(Il linguaggio tecnico) |
(Linguam Technical) |
(technisch) |
(Τεχνική
γλώσσα) |
(Technikí glóssa) |
(techniczne) |
(Технический
язык) |
(Tekhnicheskiy yazyk) |
(technical
语) |
(technique) |
(テクニカル) |
( テクニカル ) |
( テクニカル ) |
( tekunikaru ) |
179 |
an
electromagnetic.wave that is shorter than a radio wave but longer than a
light wave |
an electromagnetic.Wave that is
shorter than a radio wave but longer than a light wave |
比无线电波短但比光波长的电磁波 |
bǐ wúxiàndiàn bō
duǎn dàn bǐ guāng bōcháng de diàncíbō |
An electromagnetic.wave that is
shorter than a radio wave but longer than a light wave |
Une onde électromagnétique plus
courte qu'une onde radio mais plus longue qu'une onde lumineuse |
Uma onda eletromagnética que é
mais curta que uma onda de rádio, mas mais longa que uma onda de luz |
Una onda electromagnética que
es más corta que una onda de radio pero más larga que una onda de luz |
Un'onda elettromagnetica più
corta di un'onda radio ma più lunga di un'onda luminosa |
eo brevior est radio unda
electromagnetic.wave sed fluctu ultra |
Eine elektromagnetische Welle,
die kürzer als eine Funkwelle, aber länger als eine Lichtwelle ist |
μια
electromagnetic.wave που είναι
βραχύτερη από
ό, τι ενός
ραδιοκύματος,
αλλά
περισσότερο
από ένα κύμα
φωτός |
mia electromagnetic.wave pou
eínai vrachýteri apó ó, ti enós radiokýmatos, allá perissótero apó éna kýma
fotós |
Fala elektromagnetyczna, która
jest krótsza niż fala radiowa, ale dłuższa niż fala
świetlna |
Электромагнитная
волна,
которая
короче радиоволны,
но длиннее
световой
волны |
Elektromagnitnaya volna,
kotoraya koroche radiovolny, no dlinneye svetovoy volny |
an
electromagnetic.wave that is shorter than a radio wave but longer than a
light wave |
Une onde électromagnétique plus
courte qu'une onde radio mais plus longue qu'une onde lumineuse |
電波より短いが光波より長い電磁波 |
電波 より 短いが 光波 より 長い 電磁波 |
でんぱ より みじかいが こうは より ながい でんじは |
denpa yori mijikaiga kōha yori nagai denjiha |
180 |
微波
■ |
wéibō ■ |
微波■ |
wéibō ■ |
Microwave ■ |
Micro-ondes ■ |
Microondas ■ |
Horno de microondas |
Microonde ■ |
■ Proin |
Mikrowelle ■ |
■
μικροκυμάτων |
■ mikrokymáton |
Mikrofalówka ■ |
Микроволновая
печь ■ |
Mikrovolnovaya pech' ■ |
微波
■ |
Micro-ondes ■ |
■電子レンジ |
■ 電子 レンジ |
■ でんし レンジ |
■ denshi renji |
181 |
to cook or
heat sth in a microwave |
to cook or heat sth in a
microwave |
用微波炉煮或加热 |
yòng wéibōlú zhǔ huò
jiārè |
To cook or heat sth in a
microwave |
Pour cuisiner ou faire chauffer
ça au micro-ondes |
Para cozinhar ou aquecer sth em
um microondas |
Para cocinar o calentar algo en
un microondas |
Per cucinare o riscaldare sth
in un forno a microonde |
ad coques in microwave aut
calorem Ynskt mál: |
Etw in der Mikrowelle kochen
oder erhitzen |
να
μαγειρέψουν ή
θερμότητα sth σε
φούρνο
μικροκυμάτων |
na mageirépsoun í thermótita
sth se foúrno mikrokymáton |
Gotować lub
podgrzewać w kuchence mikrofalowej |
Готовить
или
нагревать
что-либо в
микроволновке |
Gotovit' ili nagrevat'
chto-libo v mikrovolnovke |
to cook or
heat sth in a microwave |
Pour cuisiner ou faire chauffer
ça au micro-ondes |
電子レンジで調理または加熱する |
電子 レンジ で 調理 または 加熱 する |
でんし レンジ で ちょうり または かねつ する |
denshi renji de chōri mataha kanetsu suru |
182 |
用微波炉烹调(或加热) |
yòng wéibōlú pēngtiáo
(huò jiārè) |
用微波炉烹调(或加热) |
yòng wéibōlú pēngtiáo
(huò jiārè) |
Cooked in a microwave oven (or
heated) |
Cuit au four à micro-ondes (ou
chauffé) |
Cozido em forno de microondas
(ou aquecido) |
Cocinado en un horno de
microondas (o calentado) |
Cotto nel forno a microonde (o
riscaldato) |
A microwave clibano coctione
(vel heating) |
In der Mikrowelle zubereitet
(oder erhitzt) |
Μια
μαγειρική
φούρνο
μικροκυμάτων
(ή θέρμανση) |
Mia mageirikí foúrno
mikrokymáton (í thérmansi) |
Gotowane w kuchence
mikrofalowej (lub ogrzewanej) |
Приготовленный
в
микроволновой
печи (или с
подогревом) |
Prigotovlennyy v mikrovolnovoy
pechi (ili s podogrevom) |
用微波炉烹调(或加热) |
Cuit au four à micro-ondes (ou
chauffé) |
電子レンジで調理(または加熱) |
電子 レンジ で 調理 ( または 加熱 ) |
でんし レンジ で ちょうり ( または かねつ ) |
denshi renji de chōri ( mataha kanetsu ) |
183 |
用微波炉煮或加热 |
yòng wéibōlú zhǔ huò
jiārè |
用微波炉煮或加热 |
yòng wéibōlú zhǔ huò
jiārè |
Cook or heat in a microwave |
Cuire ou chauffer au
micro-ondes |
Cozinhe ou aqueça em um
microondas |
Cocinar o calentar en un
microondas. |
Cuocere o riscaldare in un
forno a microonde |
Pullum vel succensus in a
microwave |
Kochen oder in der Mikrowelle
erhitzen |
Ψημένα
ή να
θερμαίνεται
σε φούρνο
μικροκυμάτων |
Psiména í na thermaínetai se
foúrno mikrokymáton |
Gotuj lub podgrzej w kuchence
mikrofalowej |
Готовить
или
нагревать в
микроволновке |
Gotovit' ili nagrevat' v
mikrovolnovke |
用微波炉煮或加热 |
Cuire ou chauffer au
micro-ondes |
電子レンジで調理または加熱する |
電子 レンジ で 調理 または 加熱 する |
でんし レンジ で ちょうり または かねつ する |
denshi renji de chōri mataha kanetsu suru |
184 |
vocabulary notes on page R016 |
vocabulary notes on page R016 |
第R016页的词汇说明 |
dì R016 yè de cíhuì shuōmíng |
Vocabulary notes on page
R016 |
Notes de vocabulaire à la
page R016 |
Notas de vocabulário na
página R016 |
Notas de vocabulario en
la página R016 |
Note sul vocabolario a
pagina R016 |
vocabulary in pagina
notas R016 |
Wortschatz auf Seite R016 |
λεξιλόγιο
σημειώσεις
στη σελίδα R016 |
lexilógio simeióseis sti selída R016 |
Notatki ze
słownictwa na stronie R016 |
Словарь
терминов на
странице R016 |
Slovar' terminov na stranitse R016 |
vocabulary notes on page R016 |
Notes de vocabulaire à la
page R016 |
語彙ノートR016ページ |
語彙 ノート R 016 ページ |
ごい ノート r 016 ページ |
goi nōto R 016 pēji |
185 |
microwaveable (also microwavable) |
microwaveable (also
microwavable) |
微波炉(也可微波加热) |
wéibōlú (yě kě
wéibō jiārè) |
Microwaveable (also
microwavable) |
Au micro-ondes (également au
micro-ondes) |
Microondas (também microondas) |
Apta para microondas (también
para microondas) |
Microwaveable (anche
microwavable) |
microwaveable (also
microwavable) |
Mikrowellengeeignet (auch
mikrowellengeeignet) |
για
φούρνο
μικροκυμάτων
(επίσης
μικροκύματα) |
gia foúrno mikrokymáton (epísis
mikrokýmata) |
Kuchenka mikrofalowa
(również mikrofalowa) |
Микроволновая
печь (также
микроволновая
печь) |
Mikrovolnovaya pech' (takzhe
mikrovolnovaya pech') |
microwaveable
(also microwavable) |
Au micro-ondes (également au
micro-ondes) |
電子レンジ対応(電子レンジ対応) |
電子 レンジ 対応 ( 電子 レンジ 対応 ) |
でんし レンジ たいおう ( でんし レンジ たいおう ) |
denshi renji taiō ( denshi renji taiō ) |
186 |
microwaveable meals |
microwaveable meals |
微波炉餐 |
wéibōlú cān |
Microwaveable meals |
Repas au micro-ondes |
Refeições condimentáveis |
Comidas para microondas |
Pasti microonde |
microwaveable cibum |
Mikrowellengeeignete Mahlzeiten |
φούρνο
μικροκυμάτων
γεύματα |
foúrno mikrokymáton gévmata |
Posiłki w kuchence
mikrofalowej |
Микроволновые
блюда |
Mikrovolnovyye blyuda |
microwaveable
meals |
Repas au micro-ondes |
電子レンジでの食事 |
電子 レンジ で の 食事 |
でんし レンジ で の しょくじ |
denshi renji de no shokuji |
187 |
可用微波炉制作的飯菜 |
kěyòng wéibōlú zhìzuò
de fàncài |
可用微波炉制作的饭菜 |
kěyòng wéibōlú zhìzuò
de fàncài |
Meals that can be made in a
microwave oven |
Repas pouvant être préparés
dans un four à micro-ondes |
Refeições que podem ser feitas
em um forno de microondas |
Comidas que se pueden hacer en
un horno de microondas. |
Pasti che possono essere fatti
in un forno a microonde |
Cibum productio Microwaveable |
Mahlzeiten, die in der
Mikrowelle zubereitet werden können |
Φούρνο
μικροκυμάτων
παραγωγή
τροφίμων |
Foúrno mikrokymáton paragogí
trofímon |
Posiłki, które można
przygotowywać w kuchence mikrofalowej |
Блюда,
которые
можно
приготовить
в микроволновой
печи |
Blyuda, kotoryye mozhno
prigotovit' v mikrovolnovoy pechi |
可用微波炉制作的飯菜 |
Repas pouvant être préparés
dans un four à micro-ondes |
電子レンジでできる食事 |
電子 レンジ で できる 食事 |
でんし レンジ で できる しょくじ |
denshi renji de dekiru shokuji |
188 |
微波炉餐 |
wéibōlú cān |
微波炉餐 |
wéibōlú cān |
Microwave meal |
Micro-ondes repas |
Refeição de microondas |
Comida de microondas |
Pasto a microonde |
Proin cibum |
Mikrowelle Mahlzeit |
γεύματα
μικροκυμάτων |
gévmata mikrokymáton |
Posiłek mikrofalowy |
Микроволновая
еда |
Mikrovolnovaya yeda |
微波炉餐 |
Micro-ondes repas |
電子レンジの食事 |
電子 レンジ の 食事 |
でんし レンジ の しょくじ |
denshi renji no shokuji |
189 |
micturate |
micturate |
排尿 |
páiniào |
Micturate |
Micturé |
Murar |
Micturar |
micturate |
MINGO |
Micturate |
ούρηση |
oúrisi |
Micturate |
мочиться |
mochit'sya |
micturate |
Micturé |
見知らぬ人 |
見知らぬ 人 |
みしらぬ ひと |
mishiranu hito |
190 |
(formal) to urinate |
(formal) to urinate |
(正式)小便 |
(zhèngshì) xiǎobiàn |
(formal) to urinate |
(formel) pour uriner |
(formal) para urinar |
(formal) para orinar |
(formale) per urinare |
(Formalis) ad mingit |
(formal) urinieren |
(Τυπική)
για ούρηση |
(Typikí) gia oúrisi |
(formalne) oddawanie moczu |
(формально)
помочиться |
(formal'no) pomochit'sya |
(formal) to
urinate |
(formel) pour uriner |
(正式)排尿する |
( 正式 ) 排尿 する |
( せいしき ) はいにょう する |
( seishiki ) hainyō suru |
191 |
排尿;小便 |
páiniào; xiǎobiàn |
排尿,小便 |
páiniào, xiǎobiàn |
Urination |
Urination |
Micção |
Micción |
Minzione, urine |
Urinae, urinae |
Wasserlassen |
Ούρηση?
Ούρα |
Oúrisi? Oúra |
Oddawanie moczu |
Мочеиспускание,
моча |
Mocheispuskaniye, mocha |
排尿;小便 |
Urination |
排尿 |
排尿 |
はいにょう |
hainyō |
192 |
mid ((literary) |
mid ((literary) |
中((文学) |
zhōng ((wénxué) |
Mid ((literary) |
Mid ((littéraire) |
Meados ((literário) |
Medio ((literario) |
Mid ((letterario) |
medium ((literary) |
Mid ((literarisch) |
μέσα
((λογοτεχνικό) |
mésa ((logotechnikó) |
Średni ((literacki) |
Средний
((литературный) |
Sredniy ((literaturnyy) |
mid ((literary) |
Mid ((littéraire) |
中((文学) |
中 ( ( 文学 ) |
なか ( ( ぶんがく ) |
naka ( ( bungaku ) |
193 |
amid |
amid |
际 |
jì |
Amid |
Au milieu |
Em meio a |
En medio de |
tra |
inter |
Inmitten |
εν
μέσω |
en méso |
Pośród |
среди |
sredi |
amid |
Au milieu |
中に |
中 に |
なか に |
naka ni |
194 |
mid |
mid |
中 |
zhōng |
Mid |
Mi |
Mid |
Medio |
medio |
medium |
Mid |
στα
μέσα |
sta mésa |
W połowie |
середина |
seredina |
mid |
Mi |
半ば |
半ば |
なかば |
nakaba |
195 |
combining form (in
nouns and adjectives |
combining form (in nouns and adjectives |
结合形式(名词和形容词 |
jiéhé xíngshì (míngcí hé xíngróngcí |
Combination form (in
nouns and adjectives |
Forme de combinaison (en
noms et adjectifs |
Forma de combinação (em
substantivos e adjetivos |
Forma combinada (en
sustantivos y adjetivos). |
Forma di combinazione (in
nomi e aggettivi |
combining formam (in
nominibus et adjectives |
Kombinationsform (in
Substantiven und Adjektiven |
συνδυάζοντας
μορφή (σε
ουσιαστικά
και επίθετα |
syndyázontas morfí (se ousiastiká kai
epítheta |
Forma kombinowana (w
rzeczownikach i przymiotnikach |
Комбинированная
форма (в
существительных
и
прилагательных |
Kombinirovannaya forma (v
sushchestvitel'nykh i prilagatel'nykh |
combining form (in nouns and adjectives |
Forme de combinaison (en
noms et adjectifs |
組み合わせ形(名詞と形容詞の中の) |
組み合わせ形 ( 名詞 と 形容詞 の 中 の ) |
くみあわせがた ( めいし と けいようし の なか の ) |
kumiawasegata ( meishi to keiyōshi no naka no ) |
196 |
构成名词和形容词) |
gòuchéng míngcí hé xíngróngcí) |
构成名词和形容词) |
gòuchéng míngcí hé xíngróngcí) |
Constitute nouns and
adjectives) |
Constituez des noms et des
adjectifs) |
Constituir substantivos e
adjetivos) |
Constituir sustantivos y
adjetivos) |
Costituisce nomi e aggettivi) |
Ad formare et nominibus
adjectives) |
Substantive und Adjektive
bilden) |
Για το
σχηματισμό
ουσιαστικών
και επιθέτων) |
Gia to schimatismó ousiastikón
kai epithéton) |
Utwórz rzeczowniki i
przymiotniki) |
Составляют
существительные
и прилагательные) |
Sostavlyayut
sushchestvitel'nyye i prilagatel'nyye) |
构成名词和形容词) |
Constituez des noms et des
adjectifs) |
名詞と形容詞を構成する) |
名詞 と 形容詞 を 構成 する ) |
めいし と けいようし お こうせい する ) |
meishi to keiyōshi o kōsei suru ) |
197 |
in the middle
of |
in the middle of |
在中间 |
zài zhōngjiān |
In the middle of |
Au milieu de |
No meio de |
En medio de |
Nel mezzo di |
medio |
Mitten in |
στη
μέση της |
sti mési tis |
W środku |
В
середине |
V seredine |
in the middle
of |
Au milieu de |
の真ん中に |
の 真ん中 に |
の まんなか に |
no mannaka ni |
198 |
居中;在中间 |
jūzhōng; zài
zhōngjiān |
居中;在中间 |
jūzhōng; zài
zhōngjiān |
Centered; in the middle |
Centré au milieu |
Centrado, no meio |
Centrado; en el medio |
Centrato, nel mezzo |
Medio, in medio |
Zentriert in der Mitte |
Μέση?
Στη μέση |
Mési? Sti mési |
Wyśrodkowany,
pośrodku |
По
центру;
посередине |
Po tsentru; poseredine |
居中;在中间 |
Centré au milieu |
中央に、中央に |
中央 に 、 中央 に |
ちゅうおう に 、 ちゅうおう に |
chūō ni , chūō ni |
199 |
mid-morning
coffee |
mid-morning coffee |
中午咖啡 |
zhōngwǔ
kāfēi |
Mid-morning coffee |
Café en milieu de matinée |
Café no meio da manhã |
Café de media mañana |
Caffè di metà mattina |
medium capulus mane |
Vormittagskaffee |
μέσα
του καφέ το
πρωί |
mésa tou kafé to proí |
Poranna kawa |
Утренний
кофе |
Utrenniy kofe |
mid-morning
coffee |
Café en milieu de matinée |
午前中のコーヒー |
午前 中 の コーヒー |
ごぜん ちゅう の コーヒー |
gozen chū no kōhī |
200 |
A |
A |
一个 |
yīgè |
A |
Un |
Um |
Un |
la |
A |
A |
Ένα |
Éna |
A |
A |
|
A |
Un |
A |
A |
あ |
A |
201 |
上午十点钟左右的咖啡 |
shàngwǔ shí diǎn
zhōng zuǒyòu de kāfēi |
上午十点钟左右的咖啡 |
shàngwǔ shí diǎn
zhōng zuǒyòu de kāfēi |
Coffee at around 10 o'clock in
the morning |
Café vers 10 heures du matin |
Café por volta das 10 horas da
manhã |
Café a eso de las 10 de la
mañana. |
Caffè verso le 10 di mattina |
Circa decem horam in mane
coffee |
Kaffee gegen 10 Uhr morgens |
Περίπου
δέκα η ώρα το
πρωί για καφέ |
Perípou déka i óra to proí gia
kafé |
Kawa około 10 rano |
Кофе
около 10 часов
утра |
Kofe okolo 10 chasov utra |
上午十点钟左右的咖啡 |
Café vers 10 heures du matin |
午前10時頃のコーヒー |
午前 10 時 頃 の コーヒー |
ごぜん 10 じ ごろ の コーヒー |
gozen 10 ji goro no kōhī |
202 |
中午咖啡 |
zhōngwǔ
kāfēi |
中午咖啡 |
zhōngwǔ
kāfēi |
Noon coffee |
Café du midi |
Café do meio-dia |
Café del mediodía |
Caffè a mezzogiorno |
Capulus meridiem |
Mittags Kaffee |
Καφές
Μεσημέρι |
Kafés Mesiméri |
W południe kawa |
Полдень
кофе |
Polden' kofe |
中午咖啡 |
Café du midi |
正午のコーヒー |
正午 の コーヒー |
しょうご の コーヒー |
shōgo no kōhī |
203 |
She's in
her'mid thirties |
She's in her'mid thirties |
她已经三十多岁了 |
tā yǐjīng
sānshí duō suìle |
She's in her'mid thirties |
Elle est dans sa trentaine |
Ela está na casa dos trinta |
Ella está en sus treinta y
tantos |
È tra i suoi trent'anni |
Quæ est in her'mid triginta |
Sie ist Mitte dreißig |
Είναι
γύρω στα
τριάντα her'mid |
Eínai gýro sta triánta her'mid |
Jest po trzydziestce |
Ей
около
тридцати |
Yey okolo tridtsati |
She's in
her'mid thirties |
Elle est dans sa trentaine |
彼女は30代半ばです |
彼女 は 30 代 半ばです |
かのじょ わ 30 だい なかばです |
kanojo wa 30 dai nakabadesu |
204 |
她三十五六岁了 |
tā sānshíwǔliù
suìle |
她三十五六岁了 |
tā sānshíwǔliù
suìle |
She is thirty-five and six
years old. |
Elle a trente-cinq et six ans. |
Ela tem trinta e cinco e seis
anos de idade. |
Tiene treinta y cinco y seis
años. |
Lei ha trentacinque anni. |
Medium eius ad triginta |
Sie ist fünfunddreißig und
sechs Jahre alt. |
Της
μέσα του
τριάντα του |
Tis mésa tou triánta tou |
Ma trzydzieści
pięć i sześć lat. |
Ей
тридцать
пять и шесть
лет. |
Yey tridtsat' pyat' i shest'
let. |
她三十五六岁了 |
Elle a trente-cinq et six ans. |
彼女は35歳と6歳です。 |
彼女 は 35 歳 と 6 歳です 。 |
かのじょ わ 35 さい と 6 さいです 。 |
kanojo wa 35 sai to 6 saidesu . |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
CHINOIS |
FRANCAIS |
japonais |
japonais |
kana |
romaji |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
PRECEDENT |
index-strokes |
|
|
|
|
|
micrometer |
1268 |
1268 |
micro |
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|