A B     C D E F G  H  I J K L M A D N N O P
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN latin ALLEMAND grec grec POLONAIS RUSSE RUSSE CHINOIS FRANCAIS japonais japonais kana romaji
  PRECEDENT NEXT     index 214. index-strokes index-francais/ ABC-index lexos rx       PRECEDENT index-strokes        
  meticulous 1266 1266 methadone         20000abc   abc image                      
1 to measure sth (for example how much gas, electricity, etc. has been used) using a meter To measure sth (for example how much gas, electricity, etc. Has been used) using a meter 使用仪表测量某事物（例如使用了多少气体，电力等） Shǐyòng yíbiǎo cèliáng mǒu shìwù (lìrú shǐyòngle duō shào qìtǐ, diànlì děng) To measure sth (for example how much gas, electricity, etc. has been used) using a meter Pour mesurer qc (par exemple, combien de gaz, d’électricité, etc. a été utilisé) en utilisant un compteur Para medir sth (por exemplo, quanto de gás, eletricidade, etc. foi usado) usando um medidor Para medir algo (por ejemplo, cuánto gas, electricidad, etc. se ha usado) usando un medidor Per misurare sth (per esempio quanto gas, elettricità, ecc. È stato usato) usando un metro ut metiretur Ynskt mál (exempli gratia quantum gas, electricity, etc. usus est), et per meter Um etw zu messen (zum Beispiel, wie viel Gas, Strom usw. verbraucht wurde), wird ein Messgerät verwendet Για τη μέτρηση του sth (για παράδειγμα, πόσο έχει χρησιμοποιηθεί το φυσικό αέριο, ο ηλεκτρισμός κ.λπ.) χρησιμοποιώντας ένα μετρητή Gia ti métrisi tou sth (gia parádeigma, póso échei chrisimopoiitheí to fysikó aério, o ilektrismós k.lp.) chrisimopoióntas éna metrití Aby zmierzyć coś (na przykład, ile gazu, elektryczności itp. Zostało użyte) za pomocą licznika Для измерения sth (например, сколько газа, электричества и т. Д.) Использовали счетчик Dlya izmereniya sth (naprimer, skol'ko gaza, elektrichestva i t. D.) Ispol'zovali schetchik to measure sth (for example how much gas, electricity, etc. has been used) using a meter Pour mesurer qc (par exemple, combien de gaz, d’électricité, etc. a été utilisé) en utilisant un compteur メーターを使用してsth（たとえば、ガス、電気などの使用量など）を測定する メーターを使用してsth（たとえば、ガス、電気などの使用量など）を測定する メーター お しよう して sth （ たとえば 、 ガス 、 でんきなど の しようりょう など ） お そくてい する  mētā o shiyō shite sth （ tatoeba , gasu , denki nado noshiyōryō nado ） o sokutei suru 
2 用仪表计量 yòng yíbiǎo jìliàng 用仪表计量 yòng yíbiǎo jìliàng Metering Mesure Medição La medición con misurazione cum metering Messung Μέτρηση Métrisi Pomiar С учетом S uchetom 用仪表计量 Mesure 測光 測光  そっこう  sokkō 
3 methadone methadone 美沙酮 měishātóng Methadone Méthadone Metadona Metadona metadone methadone Methadon Μεθαδόνη Methadóni Metadon метадон metadon methadone Méthadone メタドン メタ ドン  メタ ドン  meta don 
4  a drug that is used to treat people who are trying to stop taking the illegal drug heroin  a drug that is used to treat people who are trying to stop taking the illegal drug heroin  一种用于治疗试图停止服用非法药物海洛因的人的药物  yī zhǒng yòng yú zhìliáo shìtú tíngzhǐ fúyòng fēifǎ yàowù hǎiluòyīn de rén di yàowù  a drug that is used to treat people who are trying to stop taking the illegal drug heroin  une drogue qui est utilisée pour traiter les personnes qui essaient d'arrêter de prendre de la drogue, l'héroïne illégale  uma droga que é usada para tratar pessoas que estão tentando parar de tomar a droga heroína ilegal  una droga que se usa para tratar a las personas que intentan dejar de tomar la heroína de drogas ilegales  un farmaco che viene usato per curare le persone che stanno cercando di smettere di prendere l'eroina della droga illegale  a medicamento quod est solebat tractare, qui es trying ut subsisto captus in illegal medicamento heroin  Eine Droge, die zur Behandlung von Menschen angewendet wird, die versuchen, die Einnahme der illegalen Droge Heroin einzustellen  ένα φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία ανθρώπων που προσπαθούν να σταματήσουν να παίρνουν την παράνομη ναρκωτική ηρωίνη  éna fármako pou chrisimopoieítai gia ti therapeía anthrópon pou prospathoún na stamatísoun na paírnoun tin paránomi narkotikí iroíni  lek stosowany w leczeniu osób, które próbują zaprzestać zażywania nielegalnej heroiny  препарат, который используется для лечения людей, которые пытаются прекратить прием незаконного наркотического героина  preparat, kotoryy ispol'zuyetsya dlya lecheniya lyudey, kotoryye pytayutsya prekratit' priyem nezakonnogo narkoticheskogo geroina  a drug that is used to treat people who are trying to stop taking the illegal drug heroin  une drogue qui est utilisée pour traiter les personnes qui essaient d'arrêter de prendre de la drogue, l'héroïne illégale  違法薬物ヘロインの服用を中止しようとしている人々を治療するために使用される薬物   違法 薬物 ヘロイン の 服用 を 中止 しよう と している人々 を 治療 する ため に 使用 される 薬物    いほう やくぶつ ヘロイン の ふくよう お ちゅうし しようと している ひとびと お ちりょう する ため に しよう される やくぶつ    ihō yakubutsu heroin no fukuyō o chūshi shiyō to shiteiruhitobito o chiryō suru tame ni shiyō sareru yakubutsu 
5 美沙酮，美散痛（用于戒除海洛因毒瘾) měishātóng, měi sàn tòng (yòng yú jièchú hǎiluòyīn dú yǐn) 美沙酮，美散痛（用于戒除海洛因毒瘾） měishātóng, měi sàn tòng (yòng yú jièchú hǎiluòyīn dú yǐn) Methadone, beautiful pain (used to quit heroin addiction) Méthadone, belle douleur (utilisé pour mettre fin à la dépendance à l'héroïne) Metadona, dor bonita (usada para abandonar o vício em heroína) Metadona, dolor hermoso (usado para dejar la adicción a la heroína) Metadone, bel dolore (usato per smettere di dipendenza da eroina) Methadone, methadone (heroin PROCLIVITAS ad stimulum calcitrare) Methadon, schöner Schmerz (gegen Heroinsucht) Μεθαδόνη, όμορφος πόνος (χρησιμοποιείται για να σταματήσει τον εθισμό της ηρωίνης) Methadóni, ómorfos pónos (chrisimopoieítai gia na stamatísei ton ethismó tis iroínis) Metadon, piękny ból (używany do rzucenia uzależnienia od heroiny) Метадон, прекрасная боль (используется для избавления от героиновой зависимости) Metadon, prekrasnaya bol' (ispol'zuyetsya dlya izbavleniya ot geroinovoy zavisimosti) 美沙酮，美散痛（用于戒除海洛因毒瘾) Méthadone, belle douleur (utilisé pour mettre fin à la dépendance à l'héroïne) メタドン、美しい痛み（ヘロイン中毒をやめるために使用） メタ ドン 、 美しい 痛み （ ヘロイン 中毒 を やめるため に 使用 ）  メタ ドン 、 うつくしい いたみ （ ヘロイン ちゅうどく おやめる ため に しよう ）  meta don , utsukushī itami （ heroin chūdoku o yamerutame ni shiyō ） 
6 methane methane 甲烷 jiǎwán Methane Méthane Metano Metano metano methanum Methan Μεθάνιο Methánio Metan метан metan methane Méthane メタン メタン  メタン  metan 
7 (symb CH4) a gas without colour or smell, that burns easily and is used as fuel. Natural gas consists mainly of methane. (symb CH4) a gas without colour or smell, that burns easily and is used as fuel. Natural gas consists mainly of methane. （symb CH4）一种没有颜色或气味的气体，容易燃烧并用作燃料。天然气主要由甲烷组成。 (symb CH4) yī zhǒng méiyǒu yánsè huò qìwèi de qìtǐ, róngyì ránshāo bìngyòng zuò ránliào. Tiānránqì zhǔyào yóu jiǎwán zǔchéng. (synthesis of fuel) (synthèse de carburant) (síntese de combustível) (síntesis de combustible) (sintesi di carburante) (Symb CH4) non est color vel Gas odor, et facile usus ad fuel ardens. Naturalis methane gas consistit. (Synthese von Kraftstoff) (σύνθεση καυσίμου) (sýnthesi kafsímou) (synteza paliwa) (синтез топлива) (sintez topliva) (symb CH4) a gas without colour or smell, that burns easily and is used as fuel. Natural gas consists mainly of methane. (synthèse de carburant) （燃料の合成） （ 燃料 の 合成 ）  （ ねんりょう の ごうせい ）  （ nenryō no gōsei ） 
8 甲烷；沼气 Jiǎwán; zhǎoqì 甲烷;沼气 Jiǎwán; zhǎoqì Methane Méthane Metano Metano Biogas metano; Methane: Biogas Methan Μεθάνιο Methánio Metan Метан; Биогаз Metan; Biogaz 甲烷；沼气 Méthane メタン メタン  メタン  metan 
9 methanol  methanol  甲醇 jiǎchún Methanol Méthanol Metanol Metanol metanolo methanolum Methanol Μεθανόλη Methanóli Metanol метанол metanol methanol  Méthanol メタノール メタノール  メタノール  metanōru 
10 (symb CH3OH) (symb CH3OH) （symb CH3OH） (symb CH3OH) (symb CH3OH) (symb CH3OH) (symb CH3OH) (symb CH3OH) (symb CH3OH) (Symb CH3OH) (symb CH3OH) (συν CH3OH) (syn CH3OH) (symb CH3OH) (символ CH3OH) (simvol CH3OH) (symb CH3OH) (symb CH3OH) （記号CH3OH） （ 記号 CH 3 OH ）  （ きごう ch 3 おh ）  （ kigō CH 3 OH ） 
11 a poisonous form of alcohol formed when methane reacts with oxygen a poisonous form of alcohol formed when methane reacts with oxygen 甲烷与氧气反应时形成的有毒形式的酒精 jiǎwán yǔ yǎngqì fǎnyìng shí xíngchéng de yǒudú xíngshì de jiǔjīng a poisonous form of alcohol formed when methane reacts with oxygen une forme d'alcool toxique se forme lorsque le méthane réagit avec l'oxygène uma forma venenosa de álcool formada quando o metano reage com o oxigênio Una forma venenosa de alcohol que se forma cuando el metano reacciona con el oxígeno. una forma velenosa di alcol si forma quando il metano reagisce con l'ossigeno cum methani, quod reagit cum oxygeni ipsum formatae forma alia maligna Eine giftige Form von Alkohol entsteht, wenn Methan mit Sauerstoff reagiert μια δηλητηριώδης μορφή αλκοόλης που σχηματίζεται όταν το μεθάνιο αντιδρά με οξυγόνο mia dilitiriódis morfí alkoólis pou schimatízetai ótan to methánio antidrá me oxygóno trująca forma alkoholu powstająca, gdy metan reaguje z tlenem ядовитая форма алкоголя образуется, когда метан реагирует с кислородом yadovitaya forma alkogolya obrazuyetsya, kogda metan reagiruyet s kislorodom a poisonous form of alcohol formed when methane reacts with oxygen une forme d'alcool toxique se forme lorsque le méthane réagit avec l'oxygène メタンが酸素と反応すると形成される有毒な形のアルコール メタン が 酸素 と 反応 する と 形成 される 有毒な 形 のアルコール  メタン が さんそ と はんのう する と けいせい される ゆうどくな かたち の アルコール  metan ga sanso to hannō suru to keisei sareru yūdokunakatachi no arukōru 
12 甲醇 jiǎchún 甲醇 jiǎchún Methanol Méthanol Metanol Metanol metanolo methanolum Methanol Μεθανόλη Methanóli Metanol метанол metanol 甲醇 Méthanol メタノール メタノール  メタノール  metanōru 
13 methicillin  methicillin  甲氧西林 jiǎ yǎng xīlín Methicillin Méthicilline Meticilina Meticilina meticillina methicillin Methicillin Μεθιικιλίνη Methiikilíni Metycylina метициллин metitsillin methicillin  Méthicilline メチシリン メチシリン  めちしりん  mechishirin 
14  a drug that can be used against infections where penicilin is not effective  a drug that can be used against infections where penicilin is not effective  一种可用于治疗青霉素无效的感染的药物  yī zhǒng kěyòng yú zhìliáo qīngméisù wúxiào de gǎnrǎn di yàowù  a drug that can be used against infections where penicilin is not effective  un médicament qui peut être utilisé contre les infections lorsque la péniciline n'est pas efficace  um medicamento que pode ser usado contra infecções em que a penicilina não é eficaz  Un medicamento que se puede usar contra infecciones donde la penicilina no es efectiva.  un farmaco che può essere usato contro le infezioni in cui la penicilina non è efficace  a medicamento quod potest esse in vitiis penicilin in quo est effective  Ein Medikament, das gegen Infektionen eingesetzt werden kann, bei denen Penicilin nicht wirksam ist  ένα φάρμακο που μπορεί να χρησιμοποιηθεί έναντι λοιμώξεων όπου η πενικιλίνη δεν είναι αποτελεσματική  éna fármako pou boreí na chrisimopoiitheí énanti loimóxeon ópou i penikilíni den eínai apotelesmatikí  lek, który można stosować przeciwko infekcjom, gdy penicylina nie jest skuteczna  препарат, который можно использовать против инфекций, где пеницилин не эффективен  preparat, kotoryy mozhno ispol'zovat' protiv infektsiy, gde penitsilin ne effektiven  a drug that can be used against infections where penicilin is not effective  un médicament qui peut être utilisé contre les infections lorsque la péniciline n'est pas efficace  ペニシリンが有効ではない感染症に対して使用することができる薬   ペニシリン が 有効で は ない 感染症 に対して 使用する こと が できる 薬    ペニシリン が ゆうこうで わ ない かんせんしょう にたいして しよう する こと が できる くすり    penishirin ga yūkōde wa nai kansenshō nitaishite shiyōsuru koto ga dekiru kusuri 
15 甲氧苯青霉素；甲氧西林 jiǎ yǎng běn qīngméisù; jiǎ yǎng xīlín 甲氧苯青霉素;甲氧西林 jiǎ yǎng běn qīngméisù; jiǎ yǎng xīlín Methicillin; methicillin Méthicilline; méthicilline Meticilina, meticilina Meticilina; meticilina Meticillina, meticillina Methicillin, methicillin Methicillin; Methicillin Μεσιτιλλίνη, μεθικιλλίνη Mesitillíni, methikillíni Metycylina, metycylina Метициллин; метициллин Metitsillin; metitsillin 甲氧苯青霉素；甲氧西林 Méthicilline; méthicilline メチシリン；メチシリン メチシリン ； メチシリン  めちしりん ； めちしりん  mechishirin ； mechishirin 
16 me-thinks me-thinks 我，认为 wǒ, rènwéi Me-thinks Moi-pense Me-pensa Yo piensa me-pensa mihi cogitat, Ich-denkt Με σκέφτεται Me skéftetai Myślałem мне-думает mne-dumayet me-thinks Moi-pense 私が思う 私 が 思う  わたし が おもう  watashi ga omō 
17  verb (pt me-thought)   verb (pt me-thought)   动词（我认为）  dòngcí (wǒ rènwéi)  Verb (pt me-thought)  Verbe (pt me-pensé)  Verbo (pt me-pensamento)  Verbo  Verb (pt me-thought)  verb (v-cogitavi mecum)  Verb (pt ich-dachte)  Ρήμα (pt me-thought)  Ríma (pt me-thought)  Czasownik (pt me-thought)  Глагол  Glagol  verb (pt me-thought)   Verbe (pt me-pensé)  動詞（pt me-thought）   動詞 （ pt me - thought ）    どうし （ pt め - tほうght ）    dōshi （ pt me - thōght ） 
18 not used in the perfect tenses not used in the perfect tenses 没有在完美的时态使用 méiyǒu zài wánměi de shí tài shǐyòng Not used in the perfect tenses Non utilisé dans les temps parfaits Não usado nos tempos perfeitos No usado en los tiempos perfectos. Non usato nei tempi perfetti non est perfectus in temporibus Wird nicht in den perfekten Zeiten verwendet Δεν χρησιμοποιείται στις τέλειες χρονικές στιγμές Den chrisimopoieítai stis téleies chronikés stigmés Nie używane w idealnych czasach Не используется в идеальном времени Ne ispol'zuyetsya v ideal'nom vremeni not used in the perfect tenses Non utilisé dans les temps parfaits 完璧な時制では使われない 完璧な 時制 で は 使われない  かんぺきな じせい で わ つかわれない  kanpekina jisei de wa tsukawarenai 
19  不用于<完成时  bùyòng yú <wánchéng shí  不用于<完成时  bùyòng yú <wánchéng shí  Not used when <completed  Non utilisé lorsque <terminé  Não usado quando <concluído  No se utiliza cuando <completado  Non utilizzato quando <completato  Non usus <complementum  Wird nicht verwendet, wenn <abgeschlossen ist  Δεν χρησιμοποιείται όταν ολοκληρωθεί  Den chrisimopoieítai ótan oloklirotheí  Nie używane, gdy <zakończone  Не используется, когда <завершено  Ne ispol'zuyetsya, kogda <zaversheno  不用于<完成时  Non utilisé lorsque <terminé  <完了時には使用されません   < 完了 時 に は 使用 されません    < かんりょう じ に わ しよう されません    < kanryō ji ni wa shiyō saremasen 
20 (that} (old use or humourous) (that} (old use or humourous) （那个）（旧的使用或幽默） (nàgè)(jiù de shǐyòng huò yōumò) (that} (old use or humourous) (que} (vieux usage ou humoristique) (que} (uso antigo ou cómico) (que} (uso antiguo o chistoso) (che} (vecchio uso o umoristico) (Quod} (vel uti vetus humourous) (dass} (alte Verwendung oder humorvoll) (ότι} (παλιά χρήση ή χυμώδης) (óti} (paliá chrísi í chymódis) (to} (stare użycie lub humourous) (что} (старое использование или юмористический) (chto} (staroye ispol'zovaniye ili yumoristicheskiy) (that} (old use or humourous) (que} (vieux usage ou humoristique) （あの}（昔の使い方やユーモラスな） （ あの }（ 昔 の 使い方 や ユーモラスな ）  （ あの }（ むかし の つかいかた や ゆうもらすな ）  （ ano }（ mukashi no tsukaikata ya yūmorasuna ） 
21 I think I think 我认为 wǒ rènwéi I think Je pense Eu acho Yo pienso Penso cogito Denke ich Νομίζω Nomízo Myślę Я думаю YA dumayu I think Je pense 私は思う 私 は 思う  わたし わ おもう  watashi wa omō 
22 我想；我以为；福義看来 wǒ xiǎng; wǒ yǐwéi; fúyì kàn lái 我想;我以为;福义看来 wǒ xiǎng; wǒ yǐwéi; fú yì kàn lái I think; I thought; Fuyi seems Je pense; j'ai pensé; Fuyi semble Eu acho, eu pensei: Fuyi parece Creo, pensé, parece Fuyi. Penso, pensai, sembra Fuyi Volo ego cogitatione Fu Yi videtur Ich denke, ich dachte, Fuyi scheint Νομίζω, σκέφτηκα, φαίνεται ο Fuyi Nomízo, skéftika, faínetai o Fuyi Myślę, pomyślałem, wydaje się, że Fuyi Я думаю, я думал, кажется, Фуй YA dumayu, ya dumal, kazhetsya, Fuy 我想；我以为；福義看来 Je pense; j'ai pensé; Fuyi semble 私は思います;私は思いました; Fuyiは 私 は 思います ; 私 は 思いました ; Fuyi は  わたし わ おもいます ; わたし わ おもいました ; ふyい わ  watashi wa omoimasu ; watashi wa omoimashita ; Fuyi wa 
23 method method 方法 fāngfǎ Method Méthode Método Método metodo modum Methode Μέθοδος Méthodos Metoda метод metod method Méthode 方法 方法  ほうほう  hōhō 
24 ~ (of sth/of doing sth) /~ (for sth/for doing sth) a particular way of doing sth ~ (of sth/of doing sth)/~ (for sth/for doing sth) a particular way of doing sth 〜（做某某事）/〜（对......某事）做某种特殊的做法...... 〜(zuò mǒu mǒu shì)/〜(duì...... Mǒu shì) zuò mǒu zhǒng tèshū de zuòfǎ...... ~ (of sth/of doing sth) /~ (for sth/for doing sth) a particular way of doing sth ~ (de qch / de faire qch) / ~ (pour qch / de faire qch) une façon particulière de faire ça ~ (de sth / of sth) / ~ (por sth / por fazer sth) uma maneira particular de fazer sth ~ (de algo / de hacer algo) / ~ (para algo / de hacer algo) una forma particular de hacer algo ~ (di sth / of doing sth) / ~ (per sth / per fare sth) un modo particolare di fare sth ~ (De Summa theologiae / facere Ynskt mál) / * (Ynskt mál: nam / quia faciens Ynskt mál) certo modo facere Ynskt mál: eine bestimmte Art, etw zu tun ~ (sth / doing sth) / ~ (για sth / for doing sth) ένας ιδιαίτερος τρόπος για να κάνετε sth ~ (sth / doing sth) / ~ (gia sth / for doing sth) énas idiaíteros trópos gia na kánete sth ~ (z sth / of sth) / ~ (dla sth / do robienia czegoś) szczególny sposób na zrobienie czegoś ~ (для чего-либо / для чего-либо) / ~ (для чего-либо / для выполнения чего-либо) конкретный способ выполнения чего-либо ~ (dlya chego-libo / dlya chego-libo) / ~ (dlya chego-libo / dlya vypolneniya chego-libo) konkretnyy sposob vypolneniya chego-libo ~ (of sth/of doing sth) /~ (for sth/for doing sth) a particular way of doing sth ~ (de qch / de faire qch) / ~ (pour qch / de faire qch) une façon particulière de faire ça 〜（STHの/ STHのための）/〜（STHのための/ STHのための）STHの特定のやり方 〜 （ STH の / STH の ため の ）/〜（ STH の ため の /STH の ため の ） STH の 特定 の やり方  〜 （ sth の / sth の ため の ）/〜（ sth の ため の / sth のため の ） sth の とくてい の やりかた  〜 （ STH no / STH no tame no ）/〜（ STH no tame no /STH no tame no ） STH no tokutei no yarikata 
25 方法；办法；措施 fāngfǎ; bànfǎ; cuòshī 方法;办法;措施 Fāngfǎ; bànfǎ; cuòshī Method Méthode Método Método Metodo; cammino; misure Modum, modus, mensuras superiores Methode Μέθοδος Méthodos Metoda Метод, способ, меры Metod, sposob, mery 方法；办法；措施 Méthode 方法 方法  ほうほう  hōhō 
26 a reliable/effective/scientific method of data analysis a reliable/effective/scientific method of data analysis 一种可靠/有效/科学的数据分析方法 yī zhǒng kěkào/yǒuxiào/kēxué de shùjù fēnxī fāngfǎ a reliable/effective/scientific method of data analysis une méthode fiable / efficace / scientifique d'analyse des données um método confiável / eficaz / científico de análise de dados Un método de análisis de datos confiable / efectivo / científico. un metodo affidabile / efficace / scientifico di analisi dei dati _Alc._ A / effective / scientific notitia analysis modum eine zuverlässige / effektive / wissenschaftliche Methode zur Datenanalyse μια αξιόπιστη / αποτελεσματική / επιστημονική μέθοδος ανάλυσης δεδομένων mia axiópisti / apotelesmatikí / epistimonikí méthodos análysis dedoménon niezawodna / skuteczna / naukowa metoda analizy danych надежный / эффективный / научный метод анализа данных nadezhnyy / effektivnyy / nauchnyy metod analiza dannykh a reliable/effective/scientific method of data analysis une méthode fiable / efficace / scientifique d'analyse des données 信頼性のある/効果的/科学的なデータ分析方法 信頼性 の ある / 効果 的 / 科学 的な データ 分析 方法  しんらいせい の ある / こうか てき / かがく てきな データぶんせき ほうほう  shinraisei no aru / kōka teki / kagaku tekina dēta bunsekihōhō 
27 可靠的/有效的/科学的数据分析方法 kěkào de/yǒuxiào de/kēxué de shùjù fēnxī fāngfǎ 可靠的/有效的/科学的数据分析方法 kěkào de/yǒuxiào de/kēxué de shùjù fēnxī fāngfǎ Reliable / effective / scientific data analysis method Méthode d'analyse de données fiable / efficace / scientifique Método de análise de dados confiável / eficaz / científico Método de análisis de datos confiable / efectivo / científico Metodo di analisi dei dati affidabile / efficace / scientifico Reliable / agentibus / scientific notitia analysis modum Zuverlässige / effektive / wissenschaftliche Datenanalysemethode Αξιόπιστη / αποτελεσματική / μέθοδος ανάλυσης επιστημονικών δεδομένων Axiópisti / apotelesmatikí / méthodos análysis epistimonikón dedoménon Niezawodna / skuteczna / naukowa metoda analizy danych Надежный / эффективный / научный метод анализа данных Nadezhnyy / effektivnyy / nauchnyy metod analiza dannykh 可靠的/有效的/科学的数据分析方法 Méthode d'analyse de données fiable / efficace / scientifique 信頼性/有効性/科学的データ分析方法 信頼性 / 有効性 / 科学 的 データ 分析 方法  しんらいせい / ゆうこうせい / かがく てき データ ぶんせきほうほう  shinraisei / yūkōsei / kagaku teki dēta bunseki hōhō 
28 一种可靠/有效/科学的数据分析方法 yī zhǒng kěkào/yǒuxiào/kēxué de shùjù fēnxī fāngfǎ 一种可靠/有效/科学的数据分析方法 yī zhǒng kěkào/yǒuxiào/kēxué de shùjù fēnxī fāngfǎ A reliable/effective/scientific data analysis method Une méthode d'analyse de données fiable / efficace / scientifique Um método de análise de dados confiável / eficaz / científico Un método de análisis de datos confiable / efectivo / científico. Un metodo di analisi dei dati affidabile / efficace / scientifico Reliable A / agentibus / scientific notitia analysis modum Eine zuverlässige / effektive / wissenschaftliche Datenanalysemethode Μια αξιόπιστη / αποτελεσματική / επιστημονική μέθοδος ανάλυσης δεδομένων Mia axiópisti / apotelesmatikí / epistimonikí méthodos análysis dedoménon Niezawodna / skuteczna / naukowa metoda analizy danych Надежный / эффективный / научный метод анализа данных Nadezhnyy / effektivnyy / nauchnyy metod analiza dannykh 一种可靠/有效/科学的数据分析方法 Une méthode d'analyse de données fiable / efficace / scientifique 信頼できる/有効な/科学的なデータ分析方法 信頼 できる / 有効な / 科学 的な データ 分析 方法  しんらい できる / ゆうこうな / かがく てきな データ ぶんせき ほうほう  shinrai dekiru / yūkōna / kagaku tekina dēta bunseki hōhō 
29 a new method of solving the problem a new method of solving the problem 一种解决问题的新方法 yī zhǒng jiějué wèntí de xīn fāngfǎ a new method of solving the problem une nouvelle méthode de résolution du problème um novo método de resolver o problema Un nuevo método para resolver el problema. un nuovo metodo per risolvere il problema solvendo problema in novum modum eine neue Methode zur Lösung des Problems μια νέα μέθοδο επίλυσης του προβλήματος mia néa méthodo epílysis tou provlímatos nowa metoda rozwiązania problemu новый метод решения проблемы novyy metod resheniya problemy a new method of solving the problem une nouvelle méthode de résolution du problème 問題を解決するための新しい方法 問題 を 解決 する ため の 新しい 方法  もんだい お かいけつ する ため の あたらしい ほうほう  mondai o kaiketsu suru tame no atarashī hōhō 
30 解决问题的新方法 jiějué wèntí de xīn fāngfǎ 解决问题的新方法 jiějué wèntí de xīn fāngfǎ New way to solve problems Nouvelle façon de résoudre les problèmes Nova maneira de resolver problemas Nueva forma de resolver problemas. Nuovo modo per risolvere i problemi Nova impsam solutionem Problematis Neue Art, Probleme zu lösen Νέος τρόπος για την επίλυση προβλημάτων Néos trópos gia tin epílysi provlimáton Nowy sposób rozwiązywania problemów Новый способ решения проблем Novyy sposob resheniya problem 解决问题的新方法 Nouvelle façon de résoudre les problèmes 問題を解決するための新しい方法 問題 を 解決 する ため の 新しい 方法  もんだい お かいけつ する ため の あたらしい ほうほう  mondai o kaiketsu suru tame no atarashī hōhō 
31 traditional/alternative methods traditional/alternative methods 传统/替代方法 chuántǒng/tìdài fāngfǎ Traditional/alternative methods Méthodes traditionnelles / alternatives Métodos tradicionais / alternativos Métodos tradicionales / alternativos Metodi tradizionali / alternativi traditional / plain modi Traditionelle / alternative Methoden Παραδοσιακές / εναλλακτικές μέθοδοι Paradosiakés / enallaktikés méthodoi Tradycyjne / alternatywne metody Традиционные / альтернативные методы Traditsionnyye / al'ternativnyye metody traditional/alternative methods Méthodes traditionnelles / alternatives 伝統的/代替法 伝統 的 / 代替法  でんとう てき / だいたいほう  dentō teki / daitaihō 
32 传统的/另类的方式 chuántǒng de/lìnglèi de fāngshì 传统的/另类的方式 chuántǒng de/lìnglèi de fāngshì Traditional/alternative way Manière traditionnelle / alternative Forma tradicional / alternativa Vía tradicional / alternativa Modo tradizionale / alternativo Traditional / alternative via Traditioneller / alternativer Weg Παραδοσιακός / εναλλακτικός τρόπος Paradosiakós / enallaktikós trópos Tradycyjny / alternatywny sposób Традиционный / альтернативный способ Traditsionnyy / al'ternativnyy sposob 传统的/另类的方式 Manière traditionnelle / alternative 伝統的/代替的な方法 伝統 的 / 代替 的な 方法  でんとう てき / だいたい てきな ほうほう  dentō teki / daitai tekina hōhō 
33 传统/替代方法 chuántǒng/tìdài fāngfǎ 传统/替代方法 chuántǒng/tìdài fāngfǎ Traditional/alternative method Méthode traditionnelle / alternative Método tradicional / alternativo Método tradicional / alternativo Metodo tradizionale / alternativo Traditional / habemus Traditionelle / alternative Methode Παραδοσιακή / εναλλακτική μέθοδος Paradosiakí / enallaktikí méthodos Metoda tradycyjna / alternatywna Традиционный / альтернативный метод Traditsionnyy / al'ternativnyy metod 传统/替代方法 Méthode traditionnelle / alternative 伝統的/代替法 伝統 的 / 代替法  でんとう てき / だいたいほう  dentō teki / daitaihō 
34 the best method for arriving at an accurate prediction of the costs  the best method for arriving at an accurate prediction of the costs  达到准确预测成本的最佳方法 dádào zhǔnquè yùcè chéngběn de zuì jiā fāngfǎ The best method for arriving at an accurate prediction of the costs La meilleure méthode pour arriver à une prévision précise des coûts O melhor método para chegar a uma previsão precisa dos custos El mejor método para llegar a una predicción precisa de los costos Il metodo migliore per arrivare a una previsione accurata dei costi optimum modum perveniendi ad praedicationem accurate et costs Die beste Methode, um eine genaue Kostenprognose zu erhalten Η καλύτερη μέθοδος για την ακριβή πρόβλεψη του κόστους I kalýteri méthodos gia tin akriví próvlepsi tou kóstous Najlepsza metoda uzyskania dokładnego przewidywania kosztów Лучший метод для точного прогнозирования затрат Luchshiy metod dlya tochnogo prognozirovaniya zatrat the best method for arriving at an accurate prediction of the costs  La meilleure méthode pour arriver à une prévision précise des coûts コストを正確に予測するための最良の方法 コスト を 正確 に 予測 する ため の 最良 の 方法  コスト お せいかく に よそく する ため の さいりょう のほうほう  kosuto o seikaku ni yosoku suru tame no sairyō no hōhō 
35 准确预测成本的最佳方法 zhǔnquè yùcè chéngběn de zuì jiā fāngfǎ 准确预测成本的最佳方法 zhǔnquè yùcè chéngběn de zuì jiā fāngfǎ The best way to accurately predict costs Le meilleur moyen de prévoir avec précision les coûts A melhor maneira de prever com precisão os custos La mejor manera de predecir los costos con precisión. Il modo migliore per prevedere con precisione i costi Optimus via est ad accurate praedicere sumptus Der beste Weg, um Kosten genau vorherzusagen Ο καλύτερος τρόπος για να προβλέψετε με ακρίβεια το κόστος O kalýteros trópos gia na provlépsete me akríveia to kóstos Najlepszy sposób na dokładne przewidywanie kosztów Лучший способ точно предсказать расходы Luchshiy sposob tochno predskazat' raskhody 准确预测成本的最佳方法 Le meilleur moyen de prévoir avec précision les coûts 正確にコストを予測するための最良の方法 正確 に コスト を 予測 する ため の 最良 の 方法  せいかく に コスト お よそく する ため の さいりょう のほうほう  seikaku ni kosuto o yosoku suru tame no sairyō no hōhō 
36  see also   see also   也可以看看  yě kěyǐ kàn kàn  See also  Voir aussi  Veja também  véase también  Vedi anche  vide etiam  Siehe auch  Δείτε επίσης  Deíte epísis  Zobacz także  Смотрите также  Smotrite takzhe  see also   Voir aussi  また見なさい   また 見なさい    また みなさい    mata minasai 
37 direct method direct method 直接法 zhíjiē fǎ Direct method Méthode directe Método direto Método directo Metodo diretto recta modum Direkte Methode Άμεση μέθοδος Ámesi méthodos Metoda bezpośrednia Прямой метод Pryamoy metod direct method Méthode directe 直接法 直接法  ちょくせつほう  chokusetsuhō 
38 the quality of being well planned and organized  the quality of being well planned and organized  良好的计划和组织的质量 liánghǎo de jìhuà hé zǔzhī de zhìliàng The quality of being well planned and organized La qualité d'être bien planifié et organisé A qualidade de ser bem planejada e organizada La calidad de estar bien planificado y organizado. La qualità di essere ben pianificata e organizzata et qualis est cum bene cogitavit suscitantur et ordinantur Die Qualität, gut geplant und organisiert zu sein Η ποιότητα του να είναι καλά σχεδιασμένη και οργανωμένη I poiótita tou na eínai kalá schediasméni kai organoméni Jakość bycia dobrze zaplanowanym i zorganizowanym Качество того, чтобы быть хорошо спланированным и организованным Kachestvo togo, chtoby byt' khorosho splanirovannym i organizovannym the quality of being well planned and organized  La qualité d'être bien planifié et organisé よく計画され組織されていることの質 よく 計画 され 組織 されている こと の 質  よく けいかく され そしき されている こと の しつ  yoku keikaku sare soshiki sareteiru koto no shitsu 
39 条理；有条不紊 tiáolǐ; yǒutiáobùwěn 条理，有条不紊 tiáolǐ, yǒutiáobùwěn Organized Organisé Organizado Organizada Coerente; metodicamente Continentia, methodice Organisiert Οργανωμένο Organoméno Zorganizowane Связной, методично Svyaznoy, metodichno 条理；有条不紊 Organisé 整理された 整理 された  せいり された  seiri sareta 
40 there’s method in sb’s madness  there’s method in sb’s madness  某人的疯狂方法 mǒu rén de fēngkuáng fāngfǎ There’s method in sb’s madness La méthode de la folie de qn Há método na loucura do sb Hay método en la locura de alguien. C'è un metodo nella follia di Sai Baba si suus est ibi per modum insanire Es liegt eine Methode im Wahnsinn von jdm Υπάρχει μέθοδος στην τρέλα της sb Ypárchei méthodos stin tréla tis sb Jest metoda w szaleństwie SB Есть метод в безумии sb Yest' metod v bezumii sb there’s method in sb’s madness  La méthode de la folie de qn SBの狂気には方法があります SB の 狂気 に は 方法 が あります  sb の きょうき に わ ほうほう が あります  SB no kyōki ni wa hōhō ga arimasu 
41 there is a reason for sb's behaviour and it is not as strange or as stupid as it seems  there is a reason for sb's behaviour and it is not as strange or as stupid as it seems  某人的行为是有原因的，并不像看起来那么奇怪或愚蠢 mǒu rén de xíngwéi shì yǒu yuányīn de, bìng bù xiàng kàn qǐlái nàme qíguài huò yúchǔn There is a reason for sb's behaviour and it is not as strange or as stupid as it seems Le comportement de qn a une raison et il n'est pas aussi étrange ni aussi stupide qu'il n'y paraît Há uma razão para o comportamento do sb e não é tão estranho ou tão estúpido quanto parece Hay una razón para el comportamiento de sb y no es tan extraño o tan estúpido como parece C'è una ragione per il comportamento di Sai Baba e non è così strano o stupido come sembra nam si ratio et moribus aliena aut stultus non videtur Es gibt einen Grund für das Verhalten von jdm und es ist nicht so seltsam oder dumm, wie es scheint Υπάρχει ένας λόγος για τη συμπεριφορά του sb και δεν είναι τόσο παράξενος ούτε τόσο ηλίθιος όσο φαίνεται Ypárchei énas lógos gia ti symperiforá tou sb kai den eínai tóso paráxenos oúte tóso ilíthios óso faínetai Jest powód zachowania SB i nie jest to tak dziwne lub tak głupie, jak się wydaje Есть причина для поведения sb, и это не так странно или глупо, как кажется Yest' prichina dlya povedeniya sb, i eto ne tak stranno ili glupo, kak kazhetsya there is a reason for sb's behaviour and it is not as strange or as stupid as it seems  Le comportement de qn a une raison et il n'est pas aussi étrange ni aussi stupide qu'il n'y paraît sbの振る舞いには理由があり、それは見かけほど奇妙なことや愚かなことではありません sb の 振る舞い に は 理由 が あり 、 それ は 見かけ ほど奇妙な こと や 愚かな ことで は ありません  sb の ふるまい に わ りゆう が あり 、 それ わ みかけ ほどきみょうな こと や おろかな ことで わ ありません  sb no furumai ni wa riyū ga ari , sore wa mikake hodokimyōna koto ya orokana kotode wa arimasen 
42 看来奇怪 （或愚蠢）的行为有其道理 kàn lái qíguài (huò yúchǔn) de xíngwéi yǒu qí dàolǐ 看来奇怪（或愚蠢）的行为有其道理 kàn lái qíguài (huò yúchǔn) de xíngwéi yǒu qí dàolǐ It seems strange (or stupid) behavior makes sense Il semble qu'un comportement étrange (ou stupide) ait un sens Parece estranho (ou estúpido) comportamento faz sentido Parece extraño el comportamiento (o estúpido) tiene sentido Sembra strano (o stupido) il comportamento ha un senso Videtur, infers (vel stultus) morum causas habet Es scheint seltsames (oder dummes) Verhalten sinnvoll zu sein Φαίνεται περίεργη (ή ηλίθια) συμπεριφορά Faínetai períergi (í ilíthia) symperiforá Wydaje się, że dziwne (lub głupie) zachowanie ma sens Кажется странным (или глупым) поведение имеет смысл Kazhetsya strannym (ili glupym) povedeniye imeyet smysl 看来奇怪 （或愚蠢）的行为有其道理 Il semble qu'un comportement étrange (ou stupide) ait un sens 奇妙な（または愚かな）ふるまいは理にかなっているようです 奇妙な （ または 愚かな ） ふるまい は 理 にかなっている ようです  きみょうな （ または おろかな ） ふるまい わ り に かなっている ようです  kimyōna （ mataha orokana ） furumai wa ri ni kanatteiruyōdesu 
43 method acting method acting 方法行事 fāngfǎ xíngshì Method acting Méthode agissant Método agindo Método de actuación Metodo di recitazione modum agendi, Methode handeln Μέθοδος δράσης Méthodos drásis Metoda działająca Метод действия Metod deystviya method acting Méthode agissant メソッド演技 メソッド 演技  メソッド えんぎ  mesoddo engi 
44 a method of preparing for a role in which an actor tries to experience the life and feelings of the character he or she will play a method of preparing for a role in which an actor tries to experience the life and feelings of the character he or she will play 一种准备角色的方法，其中演员试图体验他或她将扮演的角色的生活和感受 yī zhǒng zhǔnbèi juésè de fāngfǎ, qízhōng yǎnyuán shìtú tǐyàn tā huò tā jiāng bànyǎn de juésè de shēnghuó hé gǎnshòu a method of preparing for a role in which an actor tries to experience the life and feelings of the character he or she will play une méthode de préparation à un rôle dans lequel un acteur tente de faire l'expérience de la vie et des sentiments du personnage qu'il va jouer um método de preparação para um papel no qual um ator tenta experimentar a vida e os sentimentos do personagem que ele ou ela irão interpretar un método de preparación para un papel en el que un actor trata de experimentar la vida y los sentimientos del personaje que interpretará. un metodo di preparazione per un ruolo in cui un attore cerca di sperimentare la vita e le sensazioni del personaggio che interpreterà ratione qua in partes in quibus tries hominibus scaenicis experiri vitam et mores vel affectus ab illa erit ludere Eine Methode, um sich auf eine Rolle vorzubereiten, in der ein Schauspieler versucht, das Leben und die Gefühle des Charakters zu erfahren, den er oder sie spielen wird μια μέθοδος προετοιμασίας για ένα ρόλο στον οποίο ένας ηθοποιός προσπαθεί να βιώσει τη ζωή και τα συναισθήματα του χαρακτήρα που θα παίξει mia méthodos proetoimasías gia éna rólo ston opoío énas ithopoiós prospatheí na viósei ti zoí kai ta synaisthímata tou charaktíra pou tha paíxei metoda przygotowania się do roli, w której aktor próbuje doświadczyć życia i uczuć postaci, którą będzie grał метод подготовки к роли, в которой актер пытается испытать жизнь и чувства персонажа, которого он или она сыграет metod podgotovki k roli, v kotoroy akter pytayetsya ispytat' zhizn' i chuvstva personazha, kotorogo on ili ona sygrayet a method of preparing for a role in which an actor tries to experience the life and feelings of the character he or she will play une méthode de préparation à un rôle dans lequel un acteur tente de faire l'expérience de la vie et des sentiments du personnage qu'il va jouer 役者が演じるキャラクターの人生や感情を体験しようとする役割に備える方法 役者 が 演じる キャラクター の 人生 や 感情 を 体験しよう と する 役割 に 備える 方法  やくしゃ が えんじる キャラクター の じんせい や かんじょう お たいけん しよう と する やくわり に そなえる ほうほう  yakusha ga enjiru kyarakutā no jinsei ya kanjō o taikenshiyō to suru yakuwari ni sonaeru hōhō 
45 (深入角色生活和内心的）体验派表演，方法演技 (shēnrù juésè shēnghuó hé nèixīn de) tǐyàn pài biǎoyǎn, fāngfǎ yǎnjì （深入角色生活和内心的）体验派表演，方法演技 (shēnrù juésè shēnghuó hé nèixīn de) tǐyàn pài biǎoyǎn, fāngfǎ yǎnjì (Deep into the role of life and inner) experience performance, method acting (Profondément dans le rôle de la vie et de l'intérieur) expérience performance, méthode agissant (Profundamente no papel da vida e interior) experiência desempenho, método agindo (Profundamente en el papel de la vida y en el interior) experiencia de rendimiento, método de actuación (Profondamente nel ruolo della vita e interiore) le prestazioni dell'esperienza, la recitazione del metodo (Vita et mores in interiorem) perficientur ludum experientia, modum agendi, (Tief in die Rolle des Lebens und des Inneren) Erfahrung Leistung, Methode Handeln (Βαθιά στο ρόλο της ζωής και της εσωτερικής) εμπειρία απόδοσης, μεθοδική δράση (Vathiá sto rólo tis zoís kai tis esoterikís) empeiría apódosis, methodikí drási (Głęboko w rolę życia i wewnętrznej) doświadczenie wydajności, metoda działania (Глубоко в роли жизни и внутреннего) опыт работы, метод действия (Gluboko v roli zhizni i vnutrennego) opyt raboty, metod deystviya (深入角色生活和内心的）体验派表演，方法演技 (Profondément dans le rôle de la vie et de l'intérieur) expérience performance, méthode agissant （人生と内面の役割に深く）経験パフォーマンス、方法演技 （ 人生 と 内面 の 役割 に 深く ） 経験 パフォーマンス、 方法 演技  （ じんせい と ないめん の やくわり に ふかく ） けいけんパフォーマンス 、 ほうほう えんぎ  （ jinsei to naimen no yakuwari ni fukaku ） keikenpafōmansu , hōhō engi 
46 method actor method actor 方法演员 fāngfǎ yǎnyuán Method actor Acteur de la méthode Ator método Método actor Attore di metodo modum histrio Methodenschauspieler Μέθοδος ηθοποιός Méthodos ithopoiós Aktor metody Метод актера Metod aktera method actor Acteur de la méthode メソッドアクター メソッドアクター  めそっどあくたあ  mesoddoakutā 
47 methodical  methodical  有方法的 yǒu fāngfǎ de Methodical Méthodique Metódica Metódico metodico methodicam institutionem, Methodisch Μεθοδικότητα Methodikótita Metodyczny методический metodicheskiy methodical  Méthodique きちんとした きちんと した  きちんと した  kichinto shita 
48  done in a careful and logical way  done in a careful and logical way  以谨慎和合乎逻辑的方式完成  yǐ jǐnshèn hé héhū luójí de fāngshì wánchéng  Done in a careful and logical way  Fait avec soin et logique  Feito de maneira cuidadosa e lógica  Hecho de una manera cuidadosa y lógica.  Fatto in modo attento e logico  modo in ratione accuratam  Sorgfältig und logisch gehandhabt  Έγινε με προσεκτικό και λογικό τρόπο  Égine me prosektikó kai logikó trópo  Sporządzono w ostrożny i logiczny sposób  Сделано аккуратно и логично  Sdelano akkuratno i logichno  done in a careful and logical way  Fait avec soin et logique  慎重かつ論理的な方法で行われた   慎重 かつ 論理 的な 方法 で 行われた    しんちょう かつ ろんり てきな ほうほう で おこなわれた    shinchō katsu ronri tekina hōhō de okonawareta 
49 有条理的；有条不紊的 yǒu tiáolǐ de; yǒutiáobùwěn de 有条理的;有条不紊的 yǒu tiáolǐ de; yǒutiáobùwěn de Organized Organisé Organizado Organizada Ordinata; metodico Ornatum, methodice Organisiert Οργανωμένο Organoméno Zorganizowane Дежурный; методическая Dezhurnyy; metodicheskaya 有条理的；有条不紊的 Organisé 整理された 整理 された  せいり された  seiri sareta 
50 a methodical approach/study a methodical approach/study 有条不紊的方法/研究 yǒutiáobùwěn de fāngfǎ/yánjiū a methodical approach/study une approche / étude méthodique uma abordagem / estudo metódico un enfoque metódico / estudio un approccio / studio metodico approach distributa / studio ein methodischer Ansatz / Studie μια μεθοδολογική προσέγγιση / μελέτη mia methodologikí proséngisi / meléti metodyczne podejście / badanie методический подход / исследование metodicheskiy podkhod / issledovaniye a methodical approach/study une approche / étude méthodique 系統的なアプローチ/研究 系統 的な アプローチ / 研究  けいとう てきな アプローチ / けんきゅう  keitō tekina apurōchi / kenkyū 
51 条理清晰的方法/研究 tiáolǐ qīngxī de fāngfǎ/yánjiū 条理清晰的方法/研究 tiáolǐ qīngxī de fāngfǎ/yánjiū Well-organized method/study Méthode / étude bien organisée Método / estudo bem organizado Método / estudio bien organizado Metodo / studio ben organizzato Approach claritatem / investigationis Gut organisierte Methode / Studie Καλά οργανωμένη μέθοδος / μελέτη Kalá organoméni méthodos / meléti Dobrze zorganizowana metoda / badanie Хорошо организованный метод / исследование Khorosho organizovannyy metod / issledovaniye 条理清晰的方法/研究 Méthode / étude bien organisée よく整理された方法/研究 よく 整理 された 方法 / 研究  よく せいり された ほうほう / けんきゅう  yoku seiri sareta hōhō / kenkyū 
52 of a person of a person 一个人 yīgè rén Of a person D'une personne De uma pessoa De una persona Di una persona ex hominem Einer Person Από ένα πρόσωπο Apó éna prósopo Osoby Человека Cheloveka of a person D'une personne 人の 人 の  ひと の  hito no 
53  doing things in a careful and logical way   doing things in a careful and logical way   以谨慎和合乎逻辑的方式做事  yǐ jǐnshèn hé héhū luójí de fāngshì zuòshì  Doing things in a careful and logical way  Faire les choses avec prudence et logique  Fazendo as coisas de uma maneira cuidadosa e lógica  Haciendo las cosas de manera cuidadosa y lógica.  Fare le cose in modo attento e logico  in modo agendi rationem accuratam  Sorgfältig und logisch vorgehen  Κάνετε τα πράγματα με έναν προσεκτικό και λογικό τρόπο  Kánete ta prágmata me énan prosektikó kai logikó trópo  Robienie rzeczy ostrożnie i logicznie  Делать вещи осторожно и логично  Delat' veshchi ostorozhno i logichno  doing things in a careful and logical way   Faire les choses avec prudence et logique  慎重かつ論理的な方法で物事を行う   慎重 かつ 論理 的な 方法 で 物事 を 行う    しんちょう かつ ろんり てきな ほうほう で ものごと おおこなう    shinchō katsu ronri tekina hōhō de monogoto o okonau 
54 办事有条不紊的 bànshì yǒutiáobùwěn de 办事有条不紊的 bànshì yǒutiáobùwěn de Doing things in an orderly manner Faire les choses de manière ordonnée Fazendo as coisas de uma maneira ordenada Hacer las cosas de manera ordenada. Fare le cose in modo ordinato methodicam institutionem, Ordentlich vorgehen Κάνετε τα πράγματα με τρόπο ομαλό Kánete ta prágmata me trópo omaló Robienie rzeczy w uporządkowany sposób Делать вещи организованно Delat' veshchi organizovanno 办事有条不紊的 Faire les choses de manière ordonnée 整然としたやり方で物事を行う 整然 と した やり方 で 物事 を 行う  せいぜん と した やりかた で ものごと お おこなう  seizen to shita yarikata de monogoto o okonau 
55 以谨慎和合乎逻辑的方式做事 yǐ jǐnshèn hé héhū luójí de fāngshì zuòshì 以谨慎和合乎逻辑的方式做事 yǐ jǐnshèn hé héhū luójí de fāngshì zuòshì Do things in a cautious and logical way Faire les choses avec prudence et logique Faça as coisas de maneira cautelosa e lógica Hacer las cosas de manera prudente y lógica. Fai le cose in modo cauto e logico Prudens agendi rationem Gehen Sie vorsichtig und logisch vor Κάνετε τα πράγματα με έναν προσεκτικό και λογικό τρόπο Kánete ta prágmata me énan prosektikó kai logikó trópo Rób rzeczy ostrożnie i logicznie Делайте вещи осторожно и логично Delayte veshchi ostorozhno i logichno 以谨慎和合乎逻辑的方式做事 Faire les choses avec prudence et logique 慎重かつ論理的な方法で物事を行う 慎重 かつ 論理 的な 方法 で 物事 を 行う  しんちょう かつ ろんり てきな ほうほう で ものごと お おこなう  shinchō katsu ronri tekina hōhō de monogoto o okonau 
56 synonym synonym 代名词 dàimíngcí Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim synonym Synonyme 同義語 同義語  どうぎご  dōgigo 
57 disciplined disciplined 纪律 jìlǜ Disciplined Discipliné Disciplinado Disciplinado disciplinato doctrinae Diszipliniert Πειθαρχική Peitharchikí Zdyscyplinowany дисциплинированный distsiplinirovannyy disciplined Discipliné しつこい しつこい  しつこい  shitsukoi 
58 precise precise 精确 jīngquè Precis Précis Precis Precis preciso precise Precis Precis Precis Precis точный tochnyy precise Précis 精度 精度  せいど  seido 
59 to have a methodical mind to have a methodical mind 要有条理的头脑 yào yǒu tiáolǐ de tóunǎo To have a methodical mind Avoir un esprit méthodique Ter uma mente metódica Tener una mente metódica Avere una mente metodica ut mente distributa Methodisch denken Για να έχεις μεθοδικό πνεύμα Gia na écheis methodikó pnévma Mieć metodyczny umysł Иметь методический ум Imet' metodicheskiy um to have a methodical mind Avoir un esprit méthodique 系統的な心を持つ 系統 的な 心 を 持つ  けいとう てきな こころ お もつ  keitō tekina kokoro o motsu 
60 思想有条理 sīxiǎng yǒu tiáolǐ 思想有条理 sīxiǎng yǒu tiáolǐ Thoughtful Réfléchie Pensativo Pensativo pensiero metodico quod modo cogitandi Nachdenklich Σκεφτείτε Skefteíte Przemyślane Методическое мышление Metodicheskoye myshleniye 思想有条理 Réfléchie 思いやりのある 思いやり の ある  おもいやり の ある  omoiyari no aru 
61 methodically methodically 有条不紊 yǒutiáobùwěn Methodically Méthodiquement Metodicamente Metódicamente metodicamente methodice Methodisch Μεθοδικά Methodiká Metodycznie методически metodicheski methodically Méthodiquement 系統的に 系統 的 に  けいとう てき に  keitō teki ni 
62 They sorted slowly and methodically through the papers. They sorted slowly and methodically through the papers. 他们通过论文缓慢而有条不紊地排序。 tāmen tōngguò lùnwén huǎnmàn ér yǒutiáobùwěn de páixù. They sorted slowly and methodically through the papers. Ils trièrent lentement et méthodiquement dans les journaux. Eles se classificaram lenta e metodicamente através dos papéis. Se clasificaron lenta y metódicamente a través de los papeles. Ordinarono lentamente e metodicamente attraverso i giornali. Et via per papers in coetibus territorialibus tardius. Sie sortierten langsam und methodisch durch die Papiere. Ταξινόμησαν αργά και μεθοδικά μέσα από τα χαρτιά. Taxinómisan argá kai methodiká mésa apó ta chartiá. Sortowali powoli i metodycznie w gazetach. Они медленно и методично перебирали бумаги. Oni medlenno i metodichno perebirali bumagi. They sorted slowly and methodically through the papers. Ils trièrent lentement et méthodiquement dans les journaux. 彼らは論文を通してゆっくりそして系統的に分類した。 彼ら は 論文 を通して ゆっくり そして 系統 的 に 分類した 。  かれら わ ろんぶん をとうして ゆっくり そして けいとうてき に ぶんるい した 。  karera wa ronbun wotōshite yukkuri soshite keitō teki nibunrui shita . 
63 他们慢慢地有条理地整理文件 Tāmen màn man dì yǒu tiáolǐ de zhěnglǐ wénjiàn 他们慢慢地有条理地整理文件 Tāmen màn man dì yǒu tiáolǐ de zhěnglǐ wénjiàn They organize documents slowly and systematically Ils organisent les documents lentement et systématiquement Eles organizam documentos lenta e sistematicamente Organizan los documentos de forma lenta y sistemática. Organizzano i documenti lentamente e sistematicamente Et organize tardius ordine files Sie organisieren Dokumente langsam und systematisch Οργανώνουν έγγραφα αργά και συστηματικά Organónoun éngrafa argá kai systimatiká Organizują dokumenty powoli i systematycznie Они систематизируют документы медленно и систематически Oni sistematiziruyut dokumenty medlenno i sistematicheski 他们慢慢地有条理地整理文件 Ils organisent les documents lentement et systématiquement 彼らはゆっくりと体系的に文書を整理する 彼ら は ゆっくり と 体系 的 に 文書 を 整理 する  かれら わ ゆっくり と たいけい てき に ぶんしょ お せいりする  karera wa yukkuri to taikei teki ni bunsho o seiri suru 
64 Methodist Methodist 卫 wèi Methodist Méthodiste Metodista Metodista metodista Methodist Methodist Μεθοδιστής Methodistís Metodysta методист metodist Methodist Méthodiste メソジスト メソジスト  めそじすと  mesojisuto 
65 卫 wèi 卫 wèi guard Wei Wei Wei guardia custodi Wei Wei Wei Wei охрана okhrana 卫 Wei 魏 魏  たかし  takashi 
66  a member of a Christian Protestant Church that broke away from the Church of England in the 18th century  a member of a Christian Protestant Church that broke away from the Church of England in the 18th century  基督教新教教会的成员，在18世纪脱离了英格兰教会  jīdūjiào xīnjiào jiàohuì de chéngyuán, zài 18 shìjì tuōlíle yīnggélán jiàohuì  a member of a Christian Protestant Church that broke away from the Church of England in the 18th century  membre d'une église chrétienne protestante qui s'est détachée de l'Église d'Angleterre au 18ème siècle  um membro de uma igreja cristã protestante que se separou da Igreja da Inglaterra no século 18  un miembro de una iglesia protestante cristiana que se separó de la Iglesia de Inglaterra en el siglo XVIII  un membro di una chiesa cristiana protestante che si staccò dalla Chiesa d'Inghilterra nel XVIII secolo  socius ex a Christiana Ecclesia Protestantium quod fregit ab ecclesia in Anglia saeculum 18  Mitglied einer christlich-protestantischen Kirche, die sich im 18. Jahrhundert von der Church of England losgesagt hat  ένα μέλος μιας χριστιανικής Προτεσταντικής Εκκλησίας που έσπασε από την εκκλησία της Αγγλίας τον 18ο αιώνα  éna mélos mias christianikís Protestantikís Ekklisías pou éspase apó tin ekklisía tis Anglías ton 18o aióna  członek chrześcijańskiego kościoła protestanckiego, który oderwał się od Kościoła Anglii w XVIII wieku  член христианской протестантской церкви, отделившейся от англиканской церкви в 18 веке  chlen khristianskoy protestantskoy tserkvi, otdelivsheysya ot anglikanskoy tserkvi v 18 veke  a member of a Christian Protestant Church that broke away from the Church of England in the 18th century  membre d'une église chrétienne protestante qui s'est détachée de l'Église d'Angleterre au 18ème siècle  18世紀にイングランド教会から崩壊したクリスチャンプロテスタント教会の一員   18 世紀 に イングランド 教会 から 崩壊 したクリスチャン プロテスタント 教会 の 一員    18 せいき に イングランド きょうかい から ほうかい したクリスチャン プロテスタント きょうかい の いちいん    18 seiki ni ingurando kyōkai kara hōkai shita kurisuchanpurotesutanto kyōkai no ichīn 
67 循道宗信徒（18世纪从英国国教分离出的基督教新教教徒） xún dào zōng xìntú (18 shìjì cóng yīngguó guójiào fēnlí chū de jīdūjiào xīnjiào jiàotú) 循道宗信徒（18世纪从英国国教分离出的基督教新教教徒） xún dào zōng xìntú (18 shìjì cóng yīngguó guójiào fēnlí chū de jīdūjiào xīnjiào jiàotú) Methodist (Christian Protestant from the Anglican Church in the 18th century) Méthodiste (chrétien protestant de l'église anglicane au 18ème siècle) Metodista (protestante cristão da Igreja Anglicana no século XVIII) Metodista (cristiano protestante de la Iglesia Anglicana en el siglo XVIII) Metodista (protestante cristiano della chiesa anglicana nel XVIII secolo) Methodist credentes (abstracte a 18th century England Christiano scilicet Protestantibus) Methodist (Christlicher Protestant aus der anglikanischen Kirche im 18. Jahrhundert) Μεθοδιστής (Χριστιανός Προτεστάντης από την Αγγλικανική Εκκλησία τον 18ο αιώνα) Methodistís (Christianós Protestántis apó tin Anglikanikí Ekklisía ton 18o aióna) Metodysta (chrześcijański protestant z Kościoła anglikańskiego w XVIII wieku) Методист (христианский протестант из англиканской церкви в 18 веке) Metodist (khristianskiy protestant iz anglikanskoy tserkvi v 18 veke) 循道宗信徒（18世纪从英国国教分离出的基督教新教教徒） Méthodiste (chrétien protestant de l'église anglicane au 18ème siècle) メソジスト（18世紀の英国国教会からのキリスト教プロテスタント） メソジスト （ 18 世紀 の 英国 国教会 から の キリスト教プロテスタント ）  めそじすと （ 18 せいき の えいこく こっきょうかい からの きりすときょう プロテスタント ）  mesojisuto （ 18 seiki no eikoku kokkyōkai kara nokirisutokyō purotesutanto ） 
68 卫 wèi 卫 wèi guard Wei Wei Wei guardia custodi Wei Wei Wei Wei охрана okhrana 卫 Wei 魏 魏  たかし  takashi 
69 基督教新教教会的成员，在18世纪脱离了英格兰教会 jīdūjiào xīnjiào jiàohuì de chéngyuán, zài 18 shìjì tuōlíle yīnggélán jiàohuì 基督教新教教会的成员，在18世纪脱离了英格兰教会 jīdūjiào xīnjiào jiàohuì de chéngyuán, zài 18 shìjì tuōlíle yīnggélán jiàohuì Member of the Protestant Church, separated from the Church of England in the 18th century Membre de l'Eglise protestante, séparé de l'Eglise d'Angleterre au 18ème siècle Membro da Igreja Protestante, separado da Igreja da Inglaterra no século XVIII Miembro de la Iglesia Protestante, separada de la Iglesia de Inglaterra en el siglo XVIII. Membro della Chiesa protestante, separato dalla Chiesa d'Inghilterra nel XVIII secolo Membra in in 18th century, Protestantium ecclesia est ecclesia ex Anglia Mitglied der protestantischen Kirche, im 18. Jahrhundert von der Church of England getrennt Μέλος της Προτεσταντικής Εκκλησίας, που χωρίστηκε από την Εκκλησία της Αγγλίας τον 18ο αιώνα Mélos tis Protestantikís Ekklisías, pou chorístike apó tin Ekklisía tis Anglías ton 18o aióna Członek Kościoła protestanckiego, oddzielony od Kościoła Anglii w XVIII wieku Член протестантской церкви, отделенной от англиканской церкви в 18 веке Chlen protestantskoy tserkvi, otdelennoy ot anglikanskoy tserkvi v 18 veke 基督教新教教会的成员，在18世纪脱离了英格兰教会 Membre de l'Eglise protestante, séparé de l'Eglise d'Angleterre au 18ème siècle 18世紀にイングランド教会から分離されたプロテスタント教会のメンバー 18 世紀 に イングランド 教会 から 分離 されたプロテスタント 教会 の メンバー  18 せいき に イングランド きょうかい から ぶんり されたプロテスタント きょうかい の メンバー  18 seiki ni ingurando kyōkai kara bunri sareta purotesutantokyōkai no menbā 
70 Methodism Methodism 理宗 lǐ zōng Methodism Méthodisme Metodismo Metodismo metodismo Methodism Methodismus Μεθοδισμός Methodismós Metodyzm излишняя методичность izlishnyaya metodichnost' Methodism Méthodisme 方法論 方法論  ほうほうろん  hōhōron 
71 Methodist  Methodist  卫 wèi Methodist Méthodiste Metodista Metodista metodista Methodist Methodist Μεθοδιστής Methodistís Metodysta методист metodist Methodist  Méthodiste メソジスト メソジスト  めそじすと  mesojisuto 
72  a Methodist church/preacher  a Methodist church/preacher  卫理公会教堂/牧师  wèi lǐ gōnghuì jiàotáng/mùshī  a Methodist church/preacher  une église méthodiste / prédicateur  uma igreja / pregador metodista  una iglesia / predicador metodista  una chiesa metodista / predicatore  ad Methodist Ecclesia / Ecclesiastes  eine methodistische Kirche / Prediger  μια μεθοδιστική εκκλησία / ιεροκήρυκα  mia methodistikí ekklisía / ierokíryka  kościół metodystyczny / kaznodzieja  методистская церковь / проповедник  metodistskaya tserkov' / propovednik  a Methodist church/preacher  une église méthodiste / prédicateur  メソジスト教会/説教者   メソジスト 教会 / 説教者    めそじすと きょうかい / せっきょうしゃ    mesojisuto kyōkai / sekkyōsha 
73 循道宗教会/牧师 xún dào zōngjiào huì/mùshī 循道宗教会/牧师 xún dào zōngjiào huì/mùshī Methodist Church / Pastor Eglise méthodiste / pasteur Igreja Metodista / Pastor Iglesia Metodista / Pastor Chiesa metodista / pastore Methodist Ecclesiis / pastor Methodistenkirche / Pastor Μεθοδολογική εκκλησία / πάστορας Methodologikí ekklisía / pástoras Kościół Metodystyczny / Pasterz Методистская Церковь / Пастор Metodistskaya Tserkov' / Pastor 循道宗教会/牧师 Eglise méthodiste / pasteur メソジスト教会/牧師 メソジスト 教会 / 牧師  めそじすと きょうかい / ぼくし  mesojisuto kyōkai / bokushi 
74 methodology methodology 方法 fāngfǎ Methodology La méthodologie Metodologia Metodologia metodologia methodorum sive inventarum Methodik Μεθοδολογία Methodología Metodologia методология metodologiya methodology La méthodologie 方法論 方法論  ほうほうろん  hōhōron 
75 方法 fāngfǎ 方法 fāngfǎ method Méthode Método Método metodo modum Methode Μέθοδος Méthodos Metoda метод metod 方法 Méthode 方法 方法  ほうほう  hōhō 
76 methodologies methodologies 方法 fāngfǎ Methodologies Méthodologies Metodologias Metodologías metodologie methodologies Methoden Μεθοδολογίες Methodologíes Metodologie методологии metodologii methodologies Méthodologies 方法論 方法論  ほうほうろん  hōhōron 
77 方法 fāngfǎ 方法 fāngfǎ method Méthode Método Método metodo modum Methode Μέθοδος Méthodos Metoda метод metod 方法 Méthode 方法 方法  ほうほう  hōhō 
78 (formal) a set of methods and principles used to perform a particular activity  (formal) a set of methods and principles used to perform a particular activity  （正式）用于执行特定活动的一组方法和原则 (zhèngshì) yòng yú zhíxíng tèdìng huódòng de yī zǔ fāngfǎ hé yuánzé (formal) a set of methods and principles used to perform a particular activity (formel) un ensemble de méthodes et de principes utilisés pour effectuer une activité particulière (formal) um conjunto de métodos e princípios usados ​​para executar uma atividade específica (formal) un conjunto de métodos y principios utilizados para realizar una actividad particular (formale) un insieme di metodi e principi utilizzati per svolgere una determinata attività (Formalis) Statuto de rationibus utendum est maxime in actione praestare (formal) eine Reihe von Methoden und Prinzipien, die zur Durchführung einer bestimmten Aktivität verwendet werden (τυπική) ένα σύνολο μεθόδων και αρχών που χρησιμοποιούνται για την εκτέλεση μιας συγκεκριμένης δραστηριότητας (typikí) éna sýnolo methódon kai archón pou chrisimopoioúntai gia tin ektélesi mias synkekriménis drastiriótitas (formalny) zestaw metod i zasad stosowanych do wykonywania określonej czynności (формальный) набор методов и принципов, используемых для выполнения определенной деятельности (formal'nyy) nabor metodov i printsipov, ispol'zuyemykh dlya vypolneniya opredelennoy deyatel'nosti (formal) a set of methods and principles used to perform a particular activity  (formel) un ensemble de méthodes et de principes utilisés pour effectuer une activité particulière （正式な）特定の活動を実行するために使用される一連の方法と原則 （ 正式な ） 特定 の 活動 を 実行 する ため に 使用される 一連 の 方法 と 原則  （ せいしきな ） とくてい の かつどう お じっこう する ため に しよう される いちれん の ほうほう と げんそく  （ seishikina ） tokutei no katsudō o jikkō suru tame nishiyō sareru ichiren no hōhō to gensoku 
79 (从事某一活动的）方法，原则贝 (cóngshì mǒu yī huódòng de) fāngfǎ, yuánzé bèi （从事某一活动的）方法，原则贝 (cóngshì mǒu yī huódòng de) fāngfǎ, yuánzé bèi Method of engaging in a certain activity, principle Méthode d’exercice d’une certaine activité, principe Método de se envolver em uma determinada atividade, princípio Método de realizar una determinada actividad, principio. Metodo di impegnarsi in una certa attività, principio (Versatum per activitatem) modum, in principle conchyliorum Methode zur Ausübung einer bestimmten Tätigkeit, Prinzip Μέθοδος συμμετοχής σε μια συγκεκριμένη δραστηριότητα, αρχή Méthodos symmetochís se mia synkekriméni drastiriótita, archí Metoda angażowania się w określone działanie, zasada Способ участия в определенной деятельности, принцип Sposob uchastiya v opredelennoy deyatel'nosti, printsip (从事某一活动的）方法，原则贝 Méthode d’exercice d’une certaine activité, principe ある活動に取り組む方法、原則 ある 活動 に 取り組む 方法 、 原則  ある かつどう に とりくむ ほうほう 、 げんそく  aru katsudō ni torikumu hōhō , gensoku 
80 （正式）用于执行特定活动的一组方法和原则 (zhèngshì) yòng yú zhíxíng tèdìng huódòng de yī zǔ fāngfǎ hé yuánzé （正式）用于执行特定活动的一组方法和原则 (zhèngshì) yòng yú zhíxíng tèdìng huódòng de yī zǔ fāngfǎ hé yuánzé (formal) a set of methods and principles for performing a specific activity (formel) un ensemble de méthodes et de principes permettant de réaliser une activité spécifique (formal) um conjunto de métodos e princípios para a realização de uma atividade específica (formal) un conjunto de métodos y principios para realizar una actividad específica (formale) un insieme di metodi e principi per l'esecuzione di un'attività specifica (Formalis) pro specifica actiones praestare Statuto de rationibus suis (formal) eine Reihe von Methoden und Grundsätzen für die Durchführung einer bestimmten Tätigkeit (τυπική) ένα σύνολο μεθόδων και αρχών για την εκτέλεση μιας συγκεκριμένης δραστηριότητας (typikí) éna sýnolo methódon kai archón gia tin ektélesi mias synkekriménis drastiriótitas (formalny) zestaw metod i zasad wykonywania określonej czynności (формальный) набор методов и принципов для выполнения определенной деятельности (formal'nyy) nabor metodov i printsipov dlya vypolneniya opredelennoy deyatel'nosti （正式）用于执行特定活动的一组方法和原则 (formel) un ensemble de méthodes et de principes permettant de réaliser une activité spécifique （正式な）特定の活動を実行するための一連の方法と原則 （ 正式な ） 特定 の 活動 を 実行 する ため の 一連 の方法 と 原則  （ せいしきな ） とくてい の かつどう お じっこう する ため の いちれん の ほうほう と げんそく  （ seishikina ） tokutei no katsudō o jikkō suru tame noichiren no hōhō to gensoku 
81 recent changes in the methodology of language teaching recent changes in the methodology of language teaching 最近语言教学方法的变化 zuìjìn yǔyán jiàoxué fāngfǎ de biànhuà Recent changes in the methodology of language teaching Changements récents dans la méthodologie de l'enseignement des langues Mudanças recentes na metodologia do ensino de línguas Cambios recientes en la metodología de la enseñanza de idiomas. Cambiamenti recenti nella metodologia dell'insegnamento delle lingue recens mutationes ad usum methodi linguarum doctrina Jüngste Änderungen in der Methodik des Sprachunterrichts Πρόσφατες αλλαγές στη μεθοδολογία της διδασκαλίας γλωσσών Prósfates allagés sti methodología tis didaskalías glossón Ostatnie zmiany w metodologii nauczania języków Последние изменения в методике преподавания языка Posledniye izmeneniya v metodike prepodavaniya yazyka recent changes in the methodology of language teaching Changements récents dans la méthodologie de l'enseignement des langues 言語教育の方法論における最近の変化 言語 教育 の 方法論 における 最近 の 変化  げんご きょういく の ほうほうろん における さいきん のへんか  gengo kyōiku no hōhōron niokeru saikin no henka 
82 语言教学法最近的变化 yǔyán jiàoxué fǎ zuìjìn de biànhuà 语言教学法最近的变化 yǔyán jiàoxué fǎ zuìjìn de biànhuà Recent changes in language teaching Changements récents dans l'enseignement des langues Mudanças recentes no ensino de línguas Cambios recientes en la enseñanza de idiomas Cambiamenti recenti nell'insegnamento delle lingue Indicis paginarum nuper mutatarum In lingua doctrina Jüngste Änderungen im Sprachunterricht Πρόσφατες αλλαγές στην εκμάθηση γλωσσών Prósfates allagés stin ekmáthisi glossón Ostatnie zmiany w nauczaniu języków Последние изменения в преподавании языка Posledniye izmeneniya v prepodavanii yazyka 语言教学法最近的变化 Changements récents dans l'enseignement des langues 最近の言語教育の変化 最近 の 言語 教育 の 変化  さいきん の げんご きょういく の へんか  saikin no gengo kyōiku no henka 
83 methodological  methodological  方法论 fāngfǎlùn Methodological Méthodologique Metodológico Metodologico metodologico emendatiorem Methodisch Μεθοδολογικά Methodologiká Metodologiczny методологический metodologicheskiy methodological  Méthodologique 方法論 方法論  ほうほうろん  hōhōron 
84 methodological problems  methodological problems  方法论问题 fāngfǎlùn wèntí Methodological problem Problème méthodologique Problema metodológico Problema metodologico Problema metodologico problems emendatiorem Methodisches Problem Μεθοδολογικό πρόβλημα Methodologikó próvlima Problem metodologiczny Методологическая проблема Metodologicheskaya problema methodological problems  Problème méthodologique 方法論の問題 方法論 の 問題  ほうほうろん の もんだい  hōhōron no mondai 
85 方法问题 fāngfǎ wèntí 方法问题 fāngfǎ wèntí Method problem Problème de méthode Problema do método Problema del metodo Problema del metodo quaestiones, rationes methodologicae Methodenproblem Πρόβλημα μεθόδου Próvlima methódou Problem z metodą Проблема метода Problema metoda 方法问题 Problème de méthode 方法の問題 方法 の 問題  ほうほう の もんだい  hōhō no mondai 
86 methodologically methodologically 方法论 fāngfǎlùn Methodologically Méthodologiquement Metodologicamente Metodológicamente metodologicamente methodologica Methodisch Μεθοδολογικά Methodologiká Metodologicznie методически metodicheski methodologically Méthodologiquement 方法論 方法論  ほうほうろん  hōhōron 
87 meths meths meths meths Meths Meths Metanfetamina Meths meths meths Meths Meths Meths Meths денатурат denaturat meths Meths 方法 方法  ほうほう  hōhō 
88 (informal) (informal) （非正式） (fēi zhèngshì) (informal) (informel) (informal) (informal) (Informale) (Tacitae) (informell) (άτυπη) (átypi) (nieformalne) (Неофициальный) (Neofitsial'nyy) (informal) (informel) （非公式） （ 非公式 ）  （ ひこうしき ）  （ hikōshiki ） 
89 methylated spirit methylated spirit 甲基化精神 jiǎ jī huà jīngshén Methylated spirit Alcool méthylé Espírito metilado Espíritu metilado Spirito metilato spiritus methylated Brennspiritus Μεθυλιωμένο πνεύμα Methylioméno pnévma Metylowany spirytus Метилированный спирт Metilirovannyy spirt methylated spirit Alcool méthylé メチル化された精神 メチル 化 された 精神  めちる か された せいしん  mechiru ka sareta seishin 
90 Methuselah Methuselah 玛土撒拉 mǎ tǔ sālā Methuselah Mathusalem Matusalém Methuselah Matusalemme vixit quoque Mathusalam Methusalah Μέθασελα Méthasela Matuzalem Мафусаил Mafusail Methuselah Mathusalem メトセラ メトセラ  めとせら  metosera 
91  used to describe a very old person  used to describe a very old person  用来描述一个非常老的人  yòng lái miáoshù yīgè fēicháng lǎo de rén  Used to describe a very old person  Utilisé pour décrire une personne très âgée  Usado para descrever uma pessoa muito idosa  Se usa para describir a una persona muy anciana.  Utilizzato per descrivere una persona molto anziana  solebat describere autem antiquiores hominem  Wird verwendet, um eine sehr alte Person zu beschreiben  Χρησιμοποιείται για να περιγράψει ένα πολύ ηλικιωμένο άτομο  Chrisimopoieítai gia na perigrápsei éna polý ilikioméno átomo  Używane do opisu bardzo starej osoby  Используется для описания очень старого человека  Ispol'zuyetsya dlya opisaniya ochen' starogo cheloveka  used to describe a very old person  Utilisé pour décrire une personne très âgée  非常に高齢の人を説明するために使用されます   非常 に 高齢 の 人 を 説明 する ため に 使用 されます    ひじょう に こうれい の ひと お せつめい する ため に しよう されます    hijō ni kōrei no hito o setsumei suru tame ni shiyōsaremasu 
92 玛士撒拉式的老人；老寿星 mǎ shì sālā shì de lǎorén; lǎoshòuxing 玛士撒拉式的老人;老寿星 mǎ shì sālā shì de lǎorén; lǎoshòuxing Marsala style old man; old birthday star Vieil homme de style marsala; vieille étoile d'anniversaire Marsala estilo velho homem velho aniversário estrela Marsala estilo viejo, viejo cumpleaños estrella Marsala, vecchio stile, vecchia stella di compleanno Facti sunt quasi-senex, senis est natalis Alter Mann im Marsala-Stil, alter Geburtstagsstern Marsala στιλ γέρος, παλιό αστέρι γενεθλίων Marsala stil géros, palió astéri genethlíon Stary człowiek w stylu Marsali, star star star Старик в стиле Марсала, старая звезда дня рождения Starik v stile Marsala, staraya zvezda dnya rozhdeniya 玛士撒拉式的老人；老寿星 Vieil homme de style marsala; vieille étoile d'anniversaire マルサラスタイルの老人;オールドバースデースター マルサラスタイル の 老人 ; オールドバースデースター  まるさらすたいる の ろうじん ; おうるどばあすでえすたあ marusarasutairu no rōjin ; ōrudobāsudēsutā 
93 I'm feeling older than Methuselah I'm feeling older than Methuselah 我感觉比玛土撒拉年长 wǒ gǎnjué bǐ mǎ tǔ sālā nián zhǎng I'm feeling older than Methuselah Je me sens plus vieux que Mathusalem Estou me sentindo mais velho que Matusalém Me siento mayor que Matusalén Mi sento più vecchio di Methuselah Im 'Sententia, antiquiorem genuit Mathusalam Ich fühle mich älter als Methusalah Αισθάνομαι μεγαλύτερης ηλικίας από τον Μεθουσάλα Aisthánomai megalýteris ilikías apó ton Methousála Czuję się starszy niż Matuzalem Я чувствую себя старше Мафусаила YA chuvstvuyu sebya starshe Mafusaila I'm feeling older than Methuselah Je me sens plus vieux que Mathusalem 私はMethuselahより年上の気分です 私 は Methuselah より 年上 の 気分です  わたし わ めtふせらh より としうえ の きぶんです  watashi wa Methuselah yori toshiue no kibundesu 
94 我觉得自己老态龙钟 wǒ juédé zìjǐ lǎotàilóngzhōng 我觉得自己老态龙钟 wǒ juédé zìjǐ lǎotàilóngzhōng I feel that I am old. Je sens que je suis vieux. Eu sinto que sou velho. Siento que soy viejo. Sento che sono vecchio. Sentio 'Senex dictus, Ich fühle mich alt. Νιώθω ότι είμαι παλιά. Niótho óti eímai paliá. Czuję, że jestem stary. Я чувствую, что я старый. YA chuvstvuyu, chto ya staryy. 我觉得自己老态龙钟 Je sens que je suis vieux. 私は年をとっているように感じます。 私 は 年 を とっている よう に 感じます 。  わたし わ とし お とっている よう に かんじます 。  watashi wa toshi o totteiru yō ni kanjimasu . 
95 From Methuselah, a man in the Bible who is supposed to have lived for 969 years From Methuselah, a man in the Bible who is supposed to have lived for 969 years 来自玛土撒拉，一位应该活了969年的圣经中的人 láizì mǎ tǔ sālā, yī wèi yīnggāi huóle 969 nián de shèngjīng zhōng de rén From Methuselah, a man in the Bible who is supposed to have lived for 969 years De Mathusalem, un homme dans la Bible qui aurait vécu 969 ans De Methuselah, um homem da Bíblia que supostamente viveu por 969 anos De Methuselah, un hombre en la Biblia que se supone que vivió durante 969 años. Da Methuselah, un uomo della Bibbia che si suppone abbia vissuto per 969 anni Ex fuit Methusale, qui fuit vir in Libro Qui videatur omnino non pertinet ad annos CMLXIX Aus Methusalah, einem Mann in der Bibel, der 969 Jahre gelebt haben soll Από τη Μεθουσάλα, έναν άνθρωπο στη Βίβλο που υποτίθεται ότι έχει ζήσει για 969 χρόνια Apó ti Methousála, énan ánthropo sti Vívlo pou ypotíthetai óti échei zísei gia 969 chrónia Od Matuzalema, człowiek w Biblii, który miał żyć 969 lat От Мафусаила, человека из Библии, который, как предполагается, прожил 969 лет Ot Mafusaila, cheloveka iz Biblii, kotoryy, kak predpolagayetsya, prozhil 969 let From Methuselah, a man in the Bible who is supposed to have lived for 969 years De Mathusalem, un homme dans la Bible qui aurait vécu 969 ans メスセラから、969年間生きたとされている聖書の男 メスセラ から 、 969 年間 生きた と されている 聖書 の男  めすせら から 、 969 ねんかん いきた と されている せいしょ の おとこ  mesusera kara , 969 nenkan ikita to sareteiru seisho nootoko 
96 源自《圣经》人物玛士撒拉，据传享寿969岁 yuán zì “shèngjīng” rénwù mǎ shì sālā, jù zhuàn xiǎng shòu 969 suì 源自“圣经”人物玛士撒拉，据传享寿969岁 yuán zì “shèngjīng” rénwù mǎ shì sālā, jù zhuàn xiǎng shòu 969 suì From the Bible character Marsala, it is said that he is 969 years old. D'après le personnage biblique Marsala, il est dit qu'il a 969 ans. Do personagem da Bíblia Marsala, diz-se que ele tem 969 anos de idade. Del carácter bíblico Marsala, se dice que tiene 969 años. Dal personaggio biblico Marsala, si dice che abbia 969 anni. Ex in "Latin" Populi quoque Mathusala centum nova, ut aiunt CMLXIX annos frui vita Aus dem Bibelbuch Marsala geht hervor, dass er 969 Jahre alt ist. Από τον Βίβλο χαρακτήρα Marsala, λέγεται ότι είναι 969 ετών. Apó ton Vívlo charaktíra Marsala, légetai óti eínai 969 etón. Z biblijnego charakteru Marsali mówi się, że ma 969 lat. От библейского персонажа Марсала сказано, что ему 969 лет. Ot bibleyskogo personazha Marsala skazano, chto yemu 969 let. 源自《圣经》人物玛士撒拉，据传享寿969岁 D'après le personnage biblique Marsala, il est dit qu'il a 969 ans. 聖書の文字マルサラから、彼は969歳であると言われています。 聖書 の 文字 マル サラ から 、 彼 は 969 歳である と言われています 。  せいしょ の もじ マル サラ から 、 かれ わ 969 さいであると いわれています 。  seisho no moji maru sara kara , kare wa 969 saidearu toiwareteimasu . 
97 methuselah methuselah 玛土撒拉 mǎ tǔ sālā Methuselah Mathusalem Matusalém Methuselah Matusalemme vixit quoque Mathusalam Methusalah Μέθασελα Méthasela Matuzalem Мафусаил Mafusail methuselah Mathusalem メトセラ メトセラ  めとせら  metosera 
98  a wine bottle which holds eight times as much wine as an ordinary bottle  a wine bottle which holds eight times as much wine as an ordinary bottle  一瓶葡萄酒，葡萄酒的容量是普通葡萄酒的八倍  yī píng pútáojiǔ, pútáojiǔ de róngliàng shì pǔtōng pútáojiǔ de bā bèi  a wine bottle which holds eight times as much wine as an ordinary bottle  une bouteille de vin qui contient huit fois plus de vin qu'une bouteille ordinaire  uma garrafa de vinho que contém oito vezes mais vinho que uma garrafa comum  Una botella de vino que contiene ocho veces más vino que una botella común.  una bottiglia di vino che contiene otto volte più vino di una normale bottiglia  vini amphora vini Ordinarius octies lagenam tenet  Eine Weinflasche, die achtmal so viel Wein enthält wie eine normale Flasche  ένα μπουκάλι κρασιού που κρατά οκτώ φορές περισσότερο κρασί από ένα συνηθισμένο μπουκάλι  éna boukáli krasioú pou kratá októ forés perissótero krasí apó éna synithisméno boukáli  butelka wina, która zawiera osiem razy więcej wina niż zwykła butelka  бутылка вина, которая содержит в восемь раз больше вина, чем обычная бутылка  butylka vina, kotoraya soderzhit v vosem' raz bol'she vina, chem obychnaya butylka  a wine bottle which holds eight times as much wine as an ordinary bottle  une bouteille de vin qui contient huit fois plus de vin qu'une bouteille ordinaire  通常のボトルの8倍のワインを入れるワインボトル   通常 の ボトル の 8 倍 の ワイン を 入れる ワインボトル    つうじょう の ボトル の 8 ばい の ワイン お いれる ワイン ボトル    tsūjō no botoru no 8 bai no wain o ireru wain botoru 
99 (相当于普通酒瓶八倍的）特大酒瓶 (xiāngdāng yú pǔtōng jiǔ píng bā bèi de) tèdà jiǔ píng （相当于普通酒瓶八倍的）特大酒瓶 (xiāngdāng yú pǔtōng jiǔ píng bā bèi de) tèdà jiǔ píng (equivalent to eight times the average bottle) extra large bottle (équivalent à huit fois la bouteille moyenne) très grande bouteille (equivalente a oito vezes a garrafa média) garrafa extra grande (equivalente a ocho veces la botella promedio) botella extra grande (equivalente a otto volte la bottiglia media) bottiglia extra large (Equivalent ad octo temporum Ordinarius utrem) magnum utrem (entspricht dem Achtfachen der durchschnittlichen Flasche) Extra große Flasche (που ισοδυναμεί με οκτώ φορές το μέσο μπουκάλι) πολύ μεγάλο μπουκάλι (pou isodynameí me októ forés to méso boukáli) polý megálo boukáli (odpowiednik 8-krotności średniej butelki) ekstra duża butelka (эквивалентно восьмикратной средней бутылке) очень большая бутылка (ekvivalentno vos'mikratnoy sredney butylke) ochen' bol'shaya butylka (相当于普通酒瓶八倍的）特大酒瓶 (équivalent à huit fois la bouteille moyenne) très grande bouteille （平均の8倍のボトルに相当）特大のボトル （ 平均 の 8 倍 の ボトル に 相当 ） 特大 の ボトル  （ へいきん の 8 ばい の ボトル に そうとう ） とくだい のボトル  （ heikin no 8 bai no botoru ni sōtō ） tokudai no botoru 
100 comparejeroboam comparejeroboam comparejeroboam comparejeroboam Comparejeroboam Comparerjeroboam Compararjeroboam Compararjeroboam comparejeroboam comparejeroboam Vergleichen Siejeroboam Σύγκριση Sýnkrisi Porównajjeroboam comparejeroboam comparejeroboam comparejeroboam Comparerjeroboam Comparejeroboam Comparejeroboam  cおmぱれjえろぼあm  Comparejeroboam 
  nebuchadnezzar nebuchadnezzar 尼布甲尼撒 ní bù jiǎ ní sā Nebuchadnezzar Nebucadnetsar Nabucodonosor Nebuchadnezzar Nabucodonosor nebuchadnezzar Nebukadnezar Ναβουχοδονόσορ Navouchodonósor Nabuchodonozor Навуходоносор Navukhodonosor nebuchadnezzar Nebucadnetsar ネブカドネザル ネブカドネザル  ねぶかどねざる nebukadonezaru
102 methylated spirit  Methylated spirit  甲基化精神 Jiǎ jī huà jīngshén Methylated spirit Alcool méthylé Espírito metilado Espíritu metilado Spirito metilato spiritus methylated Brennspiritus Μεθυλιωμένο πνεύμα Methylioméno pnévma Metylowany spirytus Метилированный спирт Metilirovannyy spirt methylated spirit  Alcool méthylé メチル化された精神 メチル化された精神 めちる か された せいしん  mechiru ka sareta seishin 
103 methylated spirits methylated spirits 甲基化的烈酒 jiǎ jī huà de liè jiǔ Methylated spirits Alcools méthylés Espíritos Metilados Espíritus metilados Spiriti metilati methylated spirituum Brennspiritus Μεθυλιωμένα πνεύματα Methylioména pnévmata Metylowane spirytusy Метилированные спирты Metilirovannyye spirty methylated spirits Alcools méthylés メチル化スピリッツ メチル 化 スピリッツ  めちる か すぴりっつ  mechiru ka supirittsu 
104  (also informal meths)   (also informal meths)   （也是非正式的方法）  (yěshìfēi zhèngshì de fāngfǎ)  (also informal meths)  (également les méthodes informelles)  (também meths informais)  (también métodos informales)  (anche metodi informali)  (Informal etiam meths)  (auch informelle meths)  (επίσης ανεπίσημες μεθόδους)  (epísis anepísimes methódous)  (także nieformalne metody)  (также неофициальные методы)  (takzhe neofitsial'nyye metody)  (also informal meths)   (également les méthodes informelles)  （また非公式のメス）   （ また 非公式 の メス ）    （ また ひこうしき の メス ）    （ mata hikōshiki no mesu ） 
105 a type of alcohol that is not fit for drinking, used as a fuel for lighting and heating and for cleaning off dirty marks  a type of alcohol that is not fit for drinking, used as a fuel for lighting and heating and for cleaning off dirty marks  一种不适合饮用的酒精，用作照明和加热的燃料以及清除脏痕 yī zhǒng bù shìhé yǐnyòng de jiǔjīng, yòng zuò zhàomíng hé jiārè de ránliào yǐjí qīngchú zàng hén a type of alcohol that is not fit for drinking, used as a fuel for lighting and heating and for cleaning off dirty marks un type d'alcool impropre à la consommation, utilisé comme combustible pour l'éclairage, le chauffage et le nettoyage des taches sales um tipo de álcool que não serve para beber, usado como combustível para iluminação e aquecimento e para limpar marcas sujas un tipo de alcohol que no es apto para beber, que se utiliza como combustible para la iluminación y la calefacción y para limpiar las marcas de suciedad un tipo di alcol che non è adatto per bere, usato come combustibile per l'illuminazione e il riscaldamento e per pulire i segni sporchi quod fit quia non bibens de Vocatus est genus, uti pro sicut cibus lucendi et calefactio et sordida marcas caeni excussi eine alkoholsorte, die nicht zum trinken geeignet ist, als brennstoff zum anzünden und heizen sowie zum entfernen von schmutzigen flecken dient ένα είδος αλκοόλ που δεν είναι κατάλληλο για κατανάλωση, χρησιμοποιείται ως καύσιμο για φωτισμό και θέρμανση και για τον καθαρισμό των βρώμικων σημάτων éna eídos alkoól pou den eínai katállilo gia katanálosi, chrisimopoieítai os káfsimo gia fotismó kai thérmansi kai gia ton katharismó ton vrómikon simáton rodzaj alkoholu, który nie nadaje się do picia, używany jako paliwo do oświetlenia i ogrzewania oraz do usuwania brudnych śladów тип спирта, который не пригоден для питья, используется в качестве топлива для освещения и обогрева, а также для удаления грязных следов tip spirta, kotoryy ne prigoden dlya pit'ya, ispol'zuyetsya v kachestve topliva dlya osveshcheniya i obogreva, a takzhe dlya udaleniya gryaznykh sledov a type of alcohol that is not fit for drinking, used as a fuel for lighting and heating and for cleaning off dirty marks  un type d'alcool impropre à la consommation, utilisé comme combustible pour l'éclairage, le chauffage et le nettoyage des taches sales 飲用に適さないアルコールの一種。照明や暖房のための燃料、汚れた跡の掃除のための燃料として使われる。 飲用 に 適さない アルコール の 一種 。 照明 や 暖房 のため の 燃料 、 汚れた 跡 の 掃除 の ため の 燃料 として使われる 。  いにょう に てきさない アルコール の いっしゅ 。 しょうめい や だんぼう の ため の ねんりょう 、 よごれた あとの そうじ の ため の ねんりょう として つかわれる 。  inyō ni tekisanai arukōru no isshu . shōmei ya danbō notame no nenryō , yogoreta ato no sōji no tame no nenryōtoshite tsukawareru . 
106 甲基化酒精（不适宜饮用，用作照明、加热燃料或清洗剂) jiǎ jī huà jiǔjīng (bù shìyí yǐnyòng, yòng zuò zhàomíng, jiārè ránliào huò qīngxǐ jì) 甲基化酒精（不适宜饮用，用作照明，加热燃料或清洗剂） jiǎ jī huà jiǔjīng (bù shìyí yǐnyòng, yòng zuò zhàomíng, jiārè ránliào huò qīngxǐ jì) Methylated alcohol (not suitable for drinking, used as lighting, heating fuel or cleaning agent) Alcool méthylé (non approprié pour boire, utilisé comme éclairage, comme combustible ou comme agent de nettoyage) Álcool metilado (não adequado para beber, usado como iluminação, combustível para aquecimento ou agente de limpeza) Alcohol metilado (no apto para beber, utilizado como iluminación, combustible de calefacción o agente de limpieza) Alcool metilato (non adatto per bere, usato come illuminazione, combustibile per riscaldamento o detergente) Methylated spirituum (apta bibens, et lucis, seu cibus purgat calefacit) Methylalkohol (nicht zum Trinken geeignet, als Beleuchtungs-, Heizungs- oder Reinigungsmittel) Μεθυλιωμένη αλκοόλη (δεν είναι κατάλληλη για κατανάλωση, χρησιμοποιείται ως φωτισμός, καύσιμο θέρμανσης ή καθαριστικό) Methylioméni alkoóli (den eínai katállili gia katanálosi, chrisimopoieítai os fotismós, káfsimo thérmansis í katharistikó) Metylowany alkohol (nie nadaje się do picia, używany jako oświetlenie, paliwo do ogrzewania lub środek czyszczący) Метилированный спирт (не подходит для питья, используется в качестве освещения, нагревания топлива или чистящего средства) Metilirovannyy spirt (ne podkhodit dlya pit'ya, ispol'zuyetsya v kachestve osveshcheniya, nagrevaniya topliva ili chistyashchego sredstva) 甲基化酒精（不适宜饮用，用作照明、加热燃料或清洗剂) Alcool méthylé (non approprié pour boire, utilisé comme éclairage, comme combustible ou comme agent de nettoyage) メチル化酒精（不適切な飲用、照明用、加熱用燃料または洗剤としての用途） メチル 化 酒精 （ 不適切な 飲用 、 照明用 、 加熱用燃料 または 洗剤 として の 用途 ）  めちる か しゅせい （ ふてきせつな いにょう 、 しょうめいよう 、 かねつよう ねんりょう または せんざい としての ようと ）  mechiru ka shusei （ futekisetsuna inyō , shōmeiyō ,kanetsuyō nenryō mataha senzai toshite no yōto ） 
107 meticulous meticulous 细致 xìzhì Meticulous Méticuleux Meticuloso Meticuloso meticoloso anxius Sorgfältig Εξαιρετικό Exairetikó Skrupulatny дотошный dotoshnyy meticulous Méticuleux 細心の 細心 の  さいしん の  saishin no 
108  ~ (in sth/doing sth) /〜(about sth/in doing sth) paying careful attention to every detail  ~ (in sth/doing sth)/〜(about sth/in doing sth) paying careful attention to every detail  〜（某事/做某事）/〜（约某事/做某事）仔细注意每一个细节  〜(mǒu shì/zuò mǒu shì)/〜(yuē mǒu shì/zuò mǒu shì) zǐxì zhùyì měi yīgè xìjié  ~ (in sth/doing sth) /~(about sth/in doing sth) paying careful attention to every detail  ~ (à propos / à propos) / ~ (à propos de / à effectuer) en accordant une attention particulière à chaque détail  ~ (em sth / fazendo sth) / ~ (sobre sth / em fazer sth) prestando muita atenção a cada detalhe  ~ (en algo / haciendo algo) / ~ (acerca de algo / haciendo algo) prestando especial atención a cada detalle  ~ (in sth / doing sth) / ~ (circa sth / in fare sth) prestando particolare attenzione ad ogni dettaglio  ~ (In Summa theologiae / facis Ynskt mál) / * (de Ynskt mál / in ea Ynskt mál) detail omnibus probetur  ~ (in etw / etw tun) / ~ (über etw / etw tun) Achten Sie sorgfältig auf jedes Detail  ~ (σε sth / doing sth) / ~ (about sth / in sth) δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή σε κάθε λεπτομέρεια  ~ (se sth / doing sth) / ~ (about sth / in sth) dínontas idiaíteri prosochí se káthe leptoméreia  ~ (w sth / doing sth) / ~ (o sth / in sth) zwracając szczególną uwagę na każdy szczegół  ~ (в чём-то / в чём-то) / ~ (в чём-то / в чём-то) уделяя пристальное внимание каждой детали  ~ (v chom-to / v chom-to) / ~ (v chom-to / v chom-to) udelyaya pristal'noye vnimaniye kazhdoy detali  ~ (in sth/doing sth) /〜(about sth/in doing sth) paying careful attention to every detail  ~ (à propos / à propos) / ~ (à propos de / à effectuer) en accordant une attention particulière à chaque détail  細部に細心の注意を払って〜（sth / sthをする）/〜（sth /をすることで）   細部 に 細心 の 注意 を 払って 〜 （ sth / sth を する） /〜（ sth / を する こと で ）    さいぶ に さいしん の ちゅうい お はらって 〜 （ sth / sthお する ） /〜（ sth / お する こと で ）    saibu ni saishin no chūi o haratte 〜 （ sth / sth o suru ）/〜（ sth / o suru koto de ） 
109 细心的；小心翼翼的 xìxīn de; xiǎoxīnyìyì de 细心的;小心翼翼的 xìxīn de; xiǎoxīnyìyì de Careful Attention Cuidado Cuidado Un'attenta; prudenti Careful, cauti Vorsichtig Προσοχή Prosochí Ostrożnie Осторожно, осторожность Ostorozhno, ostorozhnost' 细心的；小心翼翼的 Attention 緻密；；小心翼翼的 緻密 ； ； 小心翼翼 的  ちみつ ； ； しょうしにょくよく てき  chimitsu ； ； shōshinyokuyoku teki 
110 synonym synonym 代名词 dàimíngcí Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim synonym Synonyme シノニム シノニム  シノニム  shinonimu 
111 fastidious fastidious 挑剔 tiāotì Fastidious Fastidieux Fastidioso Fastidioso fastidioso et delicatae sciscitator Anspruchsvoll Φορητή Forití Wybredna привередливый priveredlivyy fastidious Fastidieux 潔癖な 潔癖な  けっぺきな  keppekina 
112 thorough thorough 彻底 chèdǐ Thorough Approfondie Completo A fondo completo cumque diligentissime Gründlich Δυστυχώς Dystychós Gruntowny тщательный tshchatel'nyy thorough Approfondie 徹底的に 徹底的 に  てっていてき に  tetteiteki ni 
113 meticulous planning/records/research  meticulous planning/records/research  精心策划/记录/研究 jīngxīn cèhuà/jìlù/yánjiū Meticulous planning/records/research Planification minutieuse / archives / recherche Planejamento meticuloso / registros / pesquisa Planificación meticulosa / registros / investigación Pianificazione / documentazione / ricerca meticolosa Oratio sollicita planning / records / investigationis Sorgfältige Planung / Aufzeichnungen / Recherche Στενή σχεδιασμός / καταγραφή / έρευνα Stení schediasmós / katagrafí / érevna Skrupulatne planowanie / zapisy / badania Тщательное планирование / записи / исследования Tshchatel'noye planirovaniye / zapisi / issledovaniya meticulous planning/records/research  Planification minutieuse / archives / recherche 綿密な計画/記録/研究 綿密な 計画 / 記録 / 研究  めんみつな けいかく / きろく / けんきゅう  menmitsuna keikaku / kiroku / kenkyū 
114 周密的计划；详细的适录；一丝不苟的研究 zhōumì de jìhuà; xiángxì de shì lù; yīsībùgǒu de yánjiū 周密的计划;详细的适录;一丝不苟的研究 zhōumì de jìhuà; xiángxì de shì lù; yīsībùgǒu de yánjiū Careful planning; detailed and appropriate recording; meticulous research Planification minutieuse, enregistrement détaillé et approprié, recherche méticuleuse Planejamento cuidadoso, registro detalhado e apropriado, pesquisa meticulosa Planificación cuidadosa, registro detallado y apropiado, investigación meticulosa. Pianificazione attenta, registrazione dettagliata e appropriata, ricerca meticolosa Diligenter consilium, record detailed idoneitatem, Oratio sollicita investigationis Sorgfältige Planung, detaillierte und angemessene Aufzeichnung, sorgfältige Recherche Προσεκτικός σχεδιασμός, λεπτομερής και κατάλληλη καταγραφή, σχολαστική έρευνα Prosektikós schediasmós, leptomerís kai katállili katagrafí, scholastikí érevna Staranne planowanie, szczegółowe i odpowiednie nagrywanie, skrupulatne badania Тщательное планирование, детальная и правильная запись, тщательное исследование Tshchatel'noye planirovaniye, detal'naya i pravil'naya zapis', tshchatel'noye issledovaniye 周密的计划；详细的适录；一丝不苟的研究 Planification minutieuse, enregistrement détaillé et approprié, recherche méticuleuse 周辺の設計；詳細な記録：一つの研究 周辺 の 設計 ； 詳細な 記録 ： 一つ の 研究  しゅうへん の せっけい ； しょうさいな きろく ： ひとつの けんきゅう  shūhen no sekkei ； shōsaina kiroku ： hitotsu no kenkyū 
115 he's always meticulous in keeping the records up to date. he's always meticulous in keeping the records up to date. 他总是一丝不苟地保持记录的最新状态。 tā zǒng shì yīsībùgǒu dì bǎochí jìlù de zuìxīn zhuàngtài. He's always meticulous in keeping the records up to date. Il est toujours méticuleux dans la mise à jour des registres. Ele é sempre meticuloso em manter os registros atualizados. Siempre es meticuloso en mantener los registros actualizados. È sempre meticoloso nel tenere aggiornati i record. et semper sollicita est circa custodiam usque ad diem records. Er ist stets bemüht, die Aufzeichnungen auf dem neuesten Stand zu halten. Είναι πάντα σχολαστικός στην τήρηση των αρχείων μέχρι σήμερα. Eínai pánta scholastikós stin tírisi ton archeíon méchri símera. Zawsze jest skrupulatny w aktualizowaniu zapisów. Он всегда дотошный в ведении записей в актуальном состоянии. On vsegda dotoshnyy v vedenii zapisey v aktual'nom sostoyanii. he's always meticulous in keeping the records up to date. Il est toujours méticuleux dans la mise à jour des registres. 彼は常にレコードを最新の状態に保つことに細心の注意を払っています。 彼 は 常に レコード を 最新 の 状態 に 保つ こと に 細心の 注意 を 払っています 。  かれ わ つねに レコード お さいしん の じょうたい に たもつ こと に さいしん の ちゅうい お はらっています 。  kare wa tsuneni rekōdo o saishin no jōtai ni tamotsu koto nisaishin no chūi o haratteimasu . 
116 他总是十分细心地补充最新的资料 Tā zǒng shì shífēn xìxīn dì bǔchōng zuìxīn de zīliào 他总是十分细心地补充最新的资料 Tā zǒng shì shífēn xìxīn dì bǔchōng zuìxīn de zīliào He always carefully supplements the latest information. Il complète toujours soigneusement les dernières informations. Ele sempre complementa cuidadosamente as informações mais recentes. Siempre complementa cuidadosamente la información más reciente. Aggiunge sempre con cura le ultime informazioni. Erat semper tantum diligentissime praecavete ut tardus notitia complent Er ergänzt stets sorgfältig die neuesten Informationen. Αυτός πάντα συμπληρώνει προσεκτικά τις τελευταίες πληροφορίες. Aftós pánta symplirónei prosektiká tis teleftaíes pliroforíes. Zawsze starannie uzupełnia najnowsze informacje. Он всегда тщательно дополняет последнюю информацию. On vsegda tshchatel'no dopolnyayet poslednyuyu informatsiyu. 他总是十分细心地补充最新的资料 Il complète toujours soigneusement les dernières informations. 最新の情報を補う 最新 の 情報 を 補う  さいしん の じょうほう お おぎなう  saishin no jōhō o oginau 
117 他总是一丝不苟地保持记录的最新状态 tā zǒng shì yīsībùgǒu dì bǎochí jìlù de zuìxīn zhuàngtài 他总是一丝不苟地保持记录的最新状态 tā zǒng shì yīsībùgǒu dì bǎochí jìlù de zuìxīn zhuàngtài He always keeps the latest state of the record meticulously Il garde toujours le dernier état du dossier méticuleusement Ele sempre mantém o estado mais recente do registro meticulosamente Siempre mantiene meticulosamente el último estado del disco. Tiene sempre l'ultimo stato del record meticolosamente Semper adamussim servanda sunt in libro sermonum dierum diem Er hält immer den neuesten Stand der Aufzeichnungen akribisch Διατηρεί πάντα την πιο πρόσφατη κατάσταση του ρεκόρ σχολαστικά Diatireí pánta tin pio prósfati katástasi tou rekór scholastiká Zawsze skrupulatnie zachowuje najnowszy stan rekordu Он всегда тщательно следит за последним состоянием записи On vsegda tshchatel'no sledit za poslednim sostoyaniyem zapisi 他总是一丝不苟地保持记录的最新状态 Il garde toujours le dernier état du dossier méticuleusement その他の一冊不在の記録された最新状態 その他 の 一 冊 不在 の 記録 された 最新 状態  そのた の いち さつ ふざい の きろく された さいしん じょうたい  sonota no ichi satsu fuzai no kiroku sareta saishin jōtai 
118 Their room had been prepared with meticulous care Their room had been prepared with meticulous care 他们的房间经过精心准备 tāmen de fángjiān jīngguò jīngxīn zhǔnbèi Their room had been prepared with meticulous care Leur chambre avait été préparée avec un soin méticuleux Seu quarto tinha sido preparado com cuidado meticuloso Su habitación había sido preparada con meticuloso cuidado. La loro stanza era stata preparata con meticolosa cura Exquisita diligentia parata cubiculo Ihr Zimmer war mit größter Sorgfalt hergerichtet worden Το δωμάτιό τους είχε προετοιμαστεί με σχολαστική φροντίδα To domátió tous eíche proetoimasteí me scholastikí frontída Ich pokój został przygotowany z niezwykłą starannością Их комната была подготовлена ​​с тщательной заботой Ikh komnata byla podgotovlena ​​s tshchatel'noy zabotoy Their room had been prepared with meticulous care Leur chambre avait été préparée avec un soin méticuleux 彼らの部屋は細心の注意を払って準備されていた 彼ら の 部屋 は 細心 の 注意 を 払って 準備 されていた  かれら の へや わ さいしん の ちゅうい お はらって じゅんび されていた  karera no heya wa saishin no chūi o haratte junbi sareteita 
119 他们的房间是经过细心布置的  tāmen de fángjiān shì jīngguò xìxīn bùzhì de  他们的房间是经过细心布置的 tāmen de fángjiān shì jīngguò xìxīn bùzhì de Their rooms are carefully arranged Leurs chambres sont soigneusement aménagées Seus quartos são cuidadosamente organizados Sus habitaciones están cuidadosamente dispuestas. Le loro stanze sono sistemate con cura Conclavia cura Ordinatio Ihre Zimmer sind sorgfältig eingerichtet Τα δωμάτιά τους είναι προσεκτικά τοποθετημένα Ta domátiá tous eínai prosektiká topothetiména Ich pokoje są starannie urządzone Их комнаты тщательно обставлены Ikh komnaty tshchatel'no obstavleny 他们的房间是经过细心布置的  Leurs chambres sont soigneusement aménagées それらの期間は、細心の注意を払ったものです。 それら の 期間 は 、 細心 の 注意 を 払った ものです 。  それら の きかん わ 、 さいしん の ちゅうい お はらったものです 。  sorera no kikan wa , saishin no chūi o haratta monodesu . 
120 他们的房间经过精心准备 tāmen de fángjiān jīngguò jīngxīn zhǔnbèi 他们的房间经过精心准备 tāmen de fángjiān jīngguò jīngxīn zhǔnbèi Their rooms are carefully prepared Leurs chambres sont soigneusement préparées Seus quartos são cuidadosamente preparados Sus habitaciones están cuidadosamente preparadas. Le loro stanze sono preparate con cura Locus est diligenter paratus suis Ihre Zimmer sind sorgfältig vorbereitet Τα δωμάτιά τους είναι προσεκτικά προετοιμασμένα Ta domátiá tous eínai prosektiká proetoimasména Ich pokoje są starannie przygotowane Их комнаты тщательно подготовлены Ikh komnaty tshchatel'no podgotovleny 他们的房间经过精心准备 Leurs chambres sont soigneusement préparées 彼らの世間は細心の基準を満たしています 彼ら の 世間 は 細心 の 基準 を 満たしています  かれら の せけん わ さいしん の きじゅん お みたしています  karera no seken wa saishin no kijun o mitashiteimasu 
121 meticulously  meticulously  精心 jīngxīn Meticulously Méticuleusement Meticulosamente Meticulosamente meticolosamente ADCURATE Akribisch Σχολαστικά Scholastiká Skrupulatnie тщательно tshchatel'no meticulously  Méticuleusement 細心の注意を払って 細心 の 注意 を 払って  さいしん の ちゅうい お はらって  saishin no chūi o haratte 
122 a meticulously planned schedule a meticulously planned schedule 一个精心策划的时间表 yīgè jīngxīn cèhuà de shíjiān biǎo a meticulously planned schedule un horaire méticuleusement planifié um cronograma meticulosamente planejado un horario meticulosamente planeado un programma meticolosamente pianificato stricte observabant autem cogitavit schedule ein sorgfältig geplanter Zeitplan ένα σχολαστικά προγραμματισμένο πρόγραμμα éna scholastiká programmatisméno prógramma starannie zaplanowany harmonogram тщательно спланированный график tshchatel'no splanirovannyy grafik a meticulously planned schedule un horaire méticuleusement planifié 綿密に計画されたスケジュール 綿密 に 計画 された スケジュール  めんみつ に けいかく された スケジュール  menmitsu ni keikaku sareta sukejūru 
123 计划周密的日程安排 jìhuà zhōumì de rìchéng ānpái 计划周密的日程安排 jìhuà zhōumì de rìchéng ānpái Planned schedule Calendrier prévu Horário planejado Horario previsto Programma previsto Bene cogitavit schedule Geplanter Zeitplan Προγραμματισμένο χρονοδιάγραμμα Programmatisméno chronodiágramma Planowany harmonogram Запланированный график Zaplanirovannyy grafik 计划周密的日程安排 Calendrier prévu 周遊的な日程計画を設計する 周遊 的な 日程 計画 を 設計 する  しゅうゆう てきな にってい けいかく お せっけい する  shūyū tekina nittei keikaku o sekkei suru 
124 一个精心策划的时间表◊  yīgè jīngxīn cèhuà de shíjiān biǎo ◊  一个精心策划的时间表◊ yīgè jīngxīn cèhuà de shíjiān biǎo ◊ A well-planned timeline◊ Un calendrier bien planifié◊ Um cronograma bem planejado◊ Una línea de tiempo bien planificada◊ Una cronologia ben pianificata◊ A diligenter cogitavit schedule ◊ Eine gut geplante Zeitachse◊ Ένα καλά σχεδιασμένο χρονοδιάγραμμα Éna kalá schediasméno chronodiágramma Dobrze zaplanowany harmonogram◊ Хорошо спланированный график Khorosho splanirovannyy grafik 一个精心策划的时间表◊  Un calendrier bien planifié◊ 一つの細かい対策の時間表 一つ の 細かい 対策 の 時間表  ひとつ の こまかい たいさく の じかんひょう  hitotsu no komakai taisaku no jikanhyō 
125 meticulously clean meticulously clean 一丝不苟 yīsībùgǒu Meticulously clean Méticuleusement propre Meticulosamente limpo Meticulosamente limpio Meticolosamente pulito ADCURATE clean Akribisch sauber Εξαιρετικά καθαρό Exairetiká katharó Skrupulatnie czysty Дотошно чистый Dotoshno chistyy meticulously clean Méticuleusement propre 細心の注意を払ってきれい 細心 の 注意 を 払って きれい  さいしん の ちゅうい お はらって きれい  saishin no chūi o haratte kirei 
126 一尘不染 yīchénbùrǎn 一尘不染 yīchénbùrǎn Spotless Impeccable Impecável Impecable immacolato immaculata virginitas Makellos Χωρίς καθυστέρηση Chorís kathystérisi Bez skazy незапятнанный nezapyatnannyy 一尘不染 Impeccable 一汗不感染 一汗 不 感染  ひとあせ ふ かんせん  hitoase fu kansen 
127 一丝不苟 yīsībùgǒu 一丝不苟 yīsībùgǒu Meticulous Méticuleux Meticuloso Meticuloso meticoloso anxius Sorgfältig Εξαιρετικό Exairetikó Skrupulatny дотошный dotoshnyy 一丝不苟 Méticuleux 一屯不苟 一 屯 不 苟  いち たむろ ふ 苟  ichi tamuro fu 苟 
128 meticulousness meticulousness 谨小慎微 jǐnxiǎoshènwēi Meticulousness Méticulosité Meticulosidade Meticulosidad minuzia debebitis Sorgfalt Στενότητα Stenótita Skrupulatność дотошность dotoshnost' meticulousness Méticulosité 細心の注意 細心 の 注意  さいしん の ちゅうい  saishin no chūi 
129 métier (from French, formal) a person's work, especially when they have a natural skill or ability for it  métier (from French, formal) a person's work, especially when they have a natural skill or ability for it  métier（来自法语，正式）一个人的工作，特别是当他们具有天生的技能或能力时 métier(láizì fǎyǔ, zhèngshì) yīgè rén de gōngzuò, tèbié shì dāng tāmen jùyǒu tiānshēng de jìnéng huò nénglì shí Métier (from French, formal) a person's work, especially when they have a natural skill or ability for it Métier (français, formel) du travail d'une personne, surtout lorsqu'il possède une habileté ou une compétence naturelle Métier (a partir de francês, formal) o trabalho de uma pessoa, especialmente quando eles têm uma habilidade natural ou habilidade para isso Métier (del francés, formal) el trabajo de una persona, especialmente cuando tiene una habilidad o habilidad natural para ello Métier (dal francese, formale) il lavoro di una persona, soprattutto quando hanno un'abilità o un'abilità naturale métier (Ex Gallico, formal) hominem in opere, praesertim cum a natura vel arte facultatem ad eam Métier (aus dem Französischen, formal) die Arbeit einer Person, besonders wenn sie eine natürliche Fähigkeit oder Fähigkeit dafür hat Métier (από τα γαλλικά, τυπικά) τα έργα ενός ατόμου, ειδικά όταν έχουν φυσική ικανότητα ή ικανότητα γι 'αυτό Métier (apó ta galliká, typiká) ta érga enós atómou, eidiká ótan échoun fysikí ikanótita í ikanótita gi 'aftó Miernik (z francuskiego, formalnego) praca danej osoby, zwłaszcza gdy mają do niej naturalne umiejętności lub zdolności Метье (от французского, формальное) работа человека, особенно когда у него есть естественный навык или способность к нему Met'ye (ot frantsuzskogo, formal'noye) rabota cheloveka, osobenno kogda u nego yest' yestestvennyy navyk ili sposobnost' k nemu métier (from French, formal) a person's work, especially when they have a natural skill or ability for it  Métier (français, formel) du travail d'une personne, surtout lorsqu'il possède une habileté ou une compétence naturelle 特にフランス語を学ぶための自然な技能や能力を持っている場合 特に フランス語 を 学ぶ ため の 自然な 技能 や 能力 を持っている 場合  とくに ふらんすご お まなぶ ため の しぜんな ぎのう や のうりょく お もっている ばあい  tokuni furansugo o manabu tame no shizenna ginō yanōryoku o motteiru bāi 
130 职业；工作;行业；(尤指）专长 zhíyè; gōngzuò; hángyè;(yóu zhǐ) zhuāncháng 职业;工作;行业;（尤指）专长 zhíyè; gōngzuò; hángyè;(yóu zhǐ) zhuāncháng Occupation; work; industry; (especially) expertise Métier; travail; industrie; (surtout) expertise Ocupação, trabalho, indústria, (especialmente) perícia Ocupación; trabajo; industria; (especialmente) experiencia Occupazione, lavoro, industria, (specialmente) competenza Opus, operis, trade (c) PERITIA Beruf, Arbeit, Industrie, (insbesondere) Fachwissen Απασχόληση, εργασία, βιομηχανία, (ιδιαίτερα) τεχνογνωσία Apaschólisi, ergasía, viomichanía, (idiaítera) technognosía Zawód, praca, przemysł, a zwłaszcza wiedza specjalistyczna Профессия, работа, промышленность, (особенно) экспертиза Professiya, rabota, promyshlennost', (osobenno) ekspertiza 职业；工作;行业；(尤指）专长 Métier; travail; industrie; (surtout) expertise 職業；仕事；行業；（特に）プライベート 職業 ； 仕事 ； 行業 ； （ 特に ） プライベート  しょくぎょう ； しごと ； あるきぎょう ； （ とくに ） プライベート  shokugyō ； shigoto ； arukigyō ； （ tokuni ） puraibēto 
131 métier（来自法语，正式）一个人的工作，特别是当他们具有天生的技能或能力时 métier(láizì fǎyǔ, zhèngshì) yīgè rén de gōngzuò, tèbié shì dāng tāmen jùyǒu tiānshēng de jìnéng huò nénglì shí 行当所（来自法语，正式）一个人的工作，特别是当他们具有天生的技能或能力时 hángdang suǒ (láizì fǎyǔ, zhèngshì) yīgè rén de gōngzuò, tèbié shì dāng tāmen jùyǒu tiānshēng de jìnéng huò nénglì shí Métier (from French, official) a person's work, especially when they have natural skills or abilities Métier (français, fonctionnaire) du travail d'une personne, en particulier lorsqu'il possède des compétences ou aptitudes naturelles Métier (do francês, oficial) trabalho de uma pessoa, especialmente quando eles têm habilidades naturais ou habilidades Métier (del francés, oficial) el trabajo de una persona, especialmente cuando tiene habilidades o habilidades naturales Métier (dal francese, ufficiale) il lavoro di una persona, soprattutto quando hanno abilità o abilità naturali métier (a Gallica, in officialis) hominem in opere, praesertim cum a natura vel arte facultatem Métier (aus dem Französischen, offiziell) die Arbeit einer Person, insbesondere wenn sie natürliche Fähigkeiten oder Fertigkeiten hat Métier (από τα γαλλικά, επίσημα) τα έργα ενός ατόμου, ειδικά όταν έχουν φυσικές ικανότητες ή ικανότητες Métier (apó ta galliká, epísima) ta érga enós atómou, eidiká ótan échoun fysikés ikanótites í ikanótites Miernik (z francuskiego, oficjalny) praca danej osoby, zwłaszcza gdy mają naturalne umiejętności lub zdolności Метье (от французского, официального) работа человека, особенно когда у него есть естественные навыки или способности Met'ye (ot frantsuzskogo, ofitsial'nogo) rabota cheloveka, osobenno kogda u nego yest' yestestvennyye navyki ili sposobnosti métier（来自法语，正式）一个人的工作，特别是当他们具有天生的技能或能力时 Métier (français, fonctionnaire) du travail d'une personne, en particulier lorsqu'il possède des compétences ou aptitudes naturelles métier（法的に由来する、正式な）一人の仕事、特に天才的な能力または能力を持っている時 métier （ 法的 に 由来 する 、 正式な ） 一 人 の 仕事、 特に 天才 的な 能力 または 能力 を 持っている 時  méてぃえr （ ほうてき に ゆらい する 、 せいしきな ） いち にん の しごと 、 とくに てんさい てきな のうりょく または のうりょく お もっている とき  métier （ hōteki ni yurai suru , seishikina ） ichi nin noshigoto , tokuni tensai tekina nōryoku mataha nōryoku omotteiru toki 
132 Metis  Metis  梅蒂斯 méi dì sī Metis Métis Metis Metis Metis metis Metis Metis Metis Metis метис metis Metis  Métis メティス メティス  めてぃす  metisu 
133 Metis Metis 梅蒂斯 méi dì sī Metis Métis Metis Metis Metis metis Metis Metis Metis Metis метис metis Metis Métis メティス メティス  めてぃす  metisu 
  especially in Canada especially in Canada 特别是在加拿大 tèbié shì zài jiānádà Especially in Canada Surtout au Canada Especialmente no Canadá Especialmente en canada Soprattutto in Canada praesertim in Canada, Besonders in Kanada Ειδικά στον Καναδά Eidiká ston Kanadá Zwłaszcza w Kanadzie Особенно в Канаде Osobenno v Kanade especially in Canada Surtout au Canada 特にカナダでは 特に カナダ で は  とくに カナダ で わ  tokuni kanada de wa 
134 a person with one Aboriginal parent and one European parent, or a person whose family comes from both Aboriginal and European backgrounds a person with one Aboriginal parent and one European parent, or a person whose family comes from both Aboriginal and European backgrounds 有一个土着父母和一个欧洲父母的人，或者一个家庭来自土着和欧洲背景的人 yǒu yīgè tǔzhe fùmǔ hé yīgè ōuzhōu fùmǔ de rén, huòzhě yīgè jiātíng láizì tǔzhe hé ōuzhōu bèijǐng de rén a person with one Aboriginal parent and one European parent, or a person whose family comes from both Aboriginal and European backgrounds une personne avec un parent autochtone et un parent européen, ou une personne dont la famille est d'origine autochtone et européenne uma pessoa com um pai aborígene e um pai europeu, ou uma pessoa cuja família tenha origens aborígenes e europeias una persona con un padre aborigen y un padre europeo, o una persona cuya familia proviene de antecedentes tanto aborígenes como europeos una persona con un genitore aborigeno e un genitore europeo, o una persona la cui famiglia proviene da ambienti sia aborigeni che europei INDIGENUS uno parente parens Europae unum hominem, qui hominem aut ex utroque genere est et archetypus Europae backgrounds eine Person mit einem Elternteil der Aborigines und einem Elternteil aus Europa oder einer Person, deren Familie sowohl aus Aborigines als auch aus Europa stammt ένα άτομο με έναν γονέα Αβορίγινου και έναν ευρωπαίο γονέα ή ένα άτομο που η οικογένειά του προέρχεται τόσο από Αβορίγινες όσο και από ευρωπαϊκή προέλευση éna átomo me énan gonéa Avoríginou kai énan evropaío gonéa í éna átomo pou i oikogéneiá tou proérchetai tóso apó Avorígines óso kai apó evropaïkí proélefsi osoba z jednym aborygeńskim rodzicem i jednym europejskim rodzicem lub osobą, której rodzina pochodzi zarówno ze środowisk aborygeńskich, jak i europejskich лицо, имеющее одного родителя аборигенов и одного европейского родителя, или лицо, чья семья происходит из аборигенов и европейцев litso, imeyushcheye odnogo roditelya aborigenov i odnogo yevropeyskogo roditelya, ili litso, ch'ya sem'ya proiskhodit iz aborigenov i yevropeytsev a person with one Aboriginal parent and one European parent, or a person whose family comes from both Aboriginal and European backgrounds une personne avec un parent autochtone et un parent européen, ou une personne dont la famille est d'origine autochtone et européenne 1人の先住民の親と1人のヨーロッパの親を持つ人、またはその家族がアボリジニとヨーロッパの両方の経歴から来ている人 1 人 の 先住民 の 親 と 1 人 の ヨーロッパ の 親 を 持つ人 、 または その 家族 が アボリジニ と ヨーロッパ の両方 の 経歴 から 来ている 人  1 にん の せんじゅうみん の おや と 1 にん の ヨーロッパの おや お もつ ひと 、 または その かぞく が あぼりじにと ヨーロッパ の りょうほう の けいれき から きている ひと  1 nin no senjūmin no oya to 1 nin no yōroppa no oya omotsu hito , mataha sono kazoku ga aborijini to yōroppa noryōhō no keireki kara kiteiru hito 
135 米提人；梅蒂人；（加拿大土著和欧洲人或有土著和欧洲血统的）混血人 mǐ tí rén; méi dì rén;(jiānádà tǔzhù hé ōuzhōu rén huò yǒu tǔzhù hé ōuzhōu xiě tǒng de) hùnxiě rén 米提人;梅蒂人;（加拿大土著和欧洲人或有土著和欧洲血统的）混血人 mǐ tí rén; méi dì rén;(jiānádà tǔzhù hé ōuzhōu rén huò yǒu tǔzhù hé ōuzhōu xiě tǒng de) hùnxiě rén Miti; Metty; (aboriginal and European or indigenous and European descent) mixed-race Miti; Metty; (descendance autochtone et européenne ou autochtone et européenne) métisse Miti; Metty; (aborígene e europeu ou indígena e descendente europeu) mestiça Miti; Metty; raza mixta (aborígenes y europeos o indígenas y europeos) Miti; Metty; (razza aborigena ed europea o indigena ed europea) razza mista Metis; mens hominum (Canadian seu archetypus Europae indigenarum et vetusta origine et Europaeum) mestecios Miti; Metty; (Ureinwohner und Europäer oder Ureinwohner und Europäer) gemischte Rasse Miti, Metty (πρωτόγονη και ευρωπαϊκή ή ιθαγενής και ευρωπαϊκή κάθοδος) μικτής φυλής Miti, Metty (protógoni kai evropaïkí í ithagenís kai evropaïkí káthodos) miktís fylís Miti; Metty; (rdzenne i europejskie lub rdzenne i europejskie pochodzenie) mieszana rasa Miti; Metty; (аборигены и европейцы или коренные и европейцы) смешанные расы Miti; Metty; (aborigeny i yevropeytsy ili korennyye i yevropeytsy) smeshannyye rasy 米提人；梅蒂人；（加拿大土著和欧洲人或有土著和欧洲血统的）混血人 Miti; Metty; (descendance autochtone et européenne ou autochtone et européenne) métisse 米人；梅蒂人；（加筆大土著欧米人または有地裁および欧州血統的）混血人 米人 ； 梅 蒂人 ； （ 加筆 大土 著 欧米人 または 有 地裁および 欧州 血統 的 ） 混血人  べいじん ； うめ 蒂人 ； （ かひつ おうずち ちょ おうべいじん または ゆう ちさい および おうしゅう けっとう てき） こんけつじん  beijin ； ume 蒂人 ； （ kahitsu ōzuchi cho ōbeijin matahayū chisai oyobi ōshū kettō teki ） konketsujin 
136 metonymy  metonymy  换喻 huàn yù Metonymy Métonymie Metonímia Metonimia metonimia atque immutatio Metonymie Metonymy Metonymy Metonimia метонимия metonimiya metonymy  Métonymie メトニー メトニー  めとにい  metonī 
137 the act of referring to sth by the name of sth else that is closely connected with it, for example using the act of referring to sth by the name of sth else that is closely connected with it, for example using 通过与其密切相关的其他名称引用某事物的行为，例如使用 tōngguò yǔqí mìqiè xiāngguān de qítā míngchēng yǐnyòng mǒu shìwù de xíngwéi, lìrú shǐyòng The act of referring to sth by the name of sth else that is closely connected with it, for example using Le fait de se référer à qch sous le nom de qch autrement qui lui est étroitement lié, par exemple en utilisant O ato de referir-se ao sth pelo nome de outro que está intimamente relacionado com ele, por exemplo, usando El acto de referirse a algo con el nombre de algo más que está estrechamente relacionado con él, por ejemplo, usando L'atto di riferirsi a sth dal nome di sth che è strettamente connesso ad esso, ad esempio usando Summa de actu qui alio nomine coniuncto Summa enim usura Der Akt, sich auf etw mit dem Namen von etw zu beziehen, der in engem Zusammenhang damit steht, zum Beispiel mit Η πράξη παραπομπής στο sth με το όνομα του sth else που είναι στενά συνδεδεμένο με αυτό, για παράδειγμα χρησιμοποιώντας I práxi parapompís sto sth me to ónoma tou sth else pou eínai stená syndedeméno me aftó, gia parádeigma chrisimopoióntas Akt odwoływania się do czegoś przez nazwę czegoś innego, które jest ściśle z nim związane, na przykład używanie Акт ссылки на sth по имени sth else, тесно связанному с ним, например, с использованием Akt ssylki na sth po imeni sth else, tesno svyazannomu s nim, naprimer, s ispol'zovaniyem the act of referring to sth by the name of sth else that is closely connected with it, for example using Le fait de se référer à qch sous le nom de qch autrement qui lui est étroitement lié, par exemple en utilisant 例えば以下のように、密接に関連しているsthの名前でsthを参照する行為。 例えば 以下 の よう に 、 密接 に 関連 している sth の名前 で sth を 参照 する 行為 。  たとえば いか の よう に 、 みっせつ に かんれん しているsth の なまえ で sth お さんしょう する こうい 。  tatoeba ika no yō ni , missetsu ni kanren shiteiru sth nonamae de sth o sanshō suru kōi . 
138                        
139 the white house for the us president the white house for the us president 美国总统的白宫 měiguó zǒngtǒng de báigōng The white house for the us president La maison blanche pour le président américain A casa branca para o presidente dos EUA La casa blanca para el presidente estadounidense. La casa bianca per il presidente americano et praeses Domus Alba ad nos Das Weiße Haus für den US-Präsidenten Το λευκό σπίτι για τον πρόεδρο μας To lefkó spíti gia ton próedro mas Biały dom dla prezydenta USA Белый дом для американского президента Belyy dom dlya amerikanskogo prezidenta the white house for the us president La maison blanche pour le président américain アメリカ大統領のホワイトハウス アメリカ 大統領 の ホワイトハウス  アメリカ だいとうりょう の ホワイトハウス  amerika daitōryō no howaitohausu 
140 转喻（用一名称来指代与之齊切相关的事物，例如用 zhuǎn yù (yòng yī míngchēng lái zhǐ dài yǔ zhī qí qiè xiāngguān de shìwù, lìrú yòng 转喻（用一名称来指代与之齐切相关的事物，例如用 zhuǎn yù (yòng yī míngchēng lái zhǐ dài yǔ zhī qí qiè xiāngguān de shìwù, lìrú yòng Metonymy (using a name to refer to things that are relevant to it, such as Métonymie (utiliser un nom pour désigner des éléments qui le concernent, tels que Metonímia (usando um nome para se referir a coisas que são relevantes para ele, como Metonimia (usar un nombre para referirse a cosas que son relevantes para él, como Metonimia (usando un nome per riferirsi a cose che sono rilevanti ad esso, come ad esempio Metonymic (Nomen referre solebat, cut quae ei rei affinia sunt homogenea, exempli gratia Metonymie (mit einem Namen auf relevante Dinge verweisen, z. B. Metonymy (χρησιμοποιώντας ένα όνομα για να αναφέρεται σε πράγματα που σχετίζονται με αυτό, όπως Metonymy (chrisimopoióntas éna ónoma gia na anaféretai se prágmata pou schetízontai me aftó, ópos Metonimia (używanie nazwy w odniesieniu do rzeczy, które są dla niej istotne, takie jak Метонимия (использование имени для обозначения относящихся к нему вещей, таких как Metonimiya (ispol'zovaniye imeni dlya oboznacheniya otnosyashchikhsya k nemu veshchey, takikh kak 转喻（用一名称来指代与之齊切相关的事物，例如用 Métonymie (utiliser un nom pour désigner des éléments qui le concernent, tels que 転倒（名前のために、例えば、と関連するものを意味する） 転倒 （ 名前 の ため に 、 例えば 、 と 関連 する ものを 意味 する ）  てんとう （ なまえ の ため に 、 たとえば 、 と かんれんする もの お いみ する ）  tentō （ namae no tame ni , tatoeba , to kanren suru monoo imi suru ） 
141 通过与其密切相关的其他名称引用某事物的行为，例如使用美国总统的白宫 tōngguò yǔqí mìqiè xiāngguān de qítā míngchēng yǐnyòng mǒu shìwù de xíngwéi, lìrú shǐyòng měiguó zǒngtǒng de báigōng 通过与其密切相关的其他名称引用某事物的行为，例如使用美国总统的白宫 tōngguò yǔqí mìqiè xiāngguān de qítā míngchēng yǐnyòng mǒu shìwù de xíngwéi, lìrú shǐyòng měiguó zǒngtǒng de báigōng Referencing the behavior of something through other names that are closely related to it, such as using the White House of the President of the United States Faire référence au comportement de quelque chose à travers d'autres noms qui lui sont étroitement liés, tels que l'utilisation de la Maison Blanche du président des États-Unis Referenciando o comportamento de algo através de outros nomes que estão intimamente relacionados a ele, como o uso da Casa Branca do Presidente dos Estados Unidos. Hacer referencia al comportamiento de algo a través de otros nombres que están estrechamente relacionados con él, como el uso de la Casa Blanca del Presidente de los Estados Unidos Fare riferimento al comportamento di qualcosa attraverso altri nomi strettamente correlati ad esso, come l'uso della Casa Bianca del Presidente degli Stati Uniti Ad mores per alia nomina, et res propinqua, ut usum Praesidis US Domus Alba Verweisen auf das Verhalten von etwas durch andere Namen, die eng damit verwandt sind, z. B. die Verwendung des Weißen Hauses des Präsidenten der Vereinigten Staaten Αναφερόμενος στη συμπεριφορά κάποιου άλλου ονόματος που σχετίζεται στενά με αυτό, όπως η χρήση του Λευκού Οίκου του Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών Anaferómenos sti symperiforá kápoiou állou onómatos pou schetízetai stená me aftó, ópos i chrísi tou Lefkoú Oíkou tou Proédrou ton Inoménon Politeión Odwoływanie się do zachowania czegoś poprzez inne nazwy, które są z nim ściśle powiązane, takie jak korzystanie z Białego Domu Prezydenta Stanów Zjednoczonych Ссылка на поведение чего-либо через другие имена, которые тесно связаны с ним, такие как использование Белого дома Президента Соединенных Штатов. Ssylka na povedeniye chego-libo cherez drugiye imena, kotoryye tesno svyazany s nim, takiye kak ispol'zovaniye Belogo doma Prezidenta Soyedinennykh Shtatov. 通过与其密切相关的其他名称引用某事物的行为，例如使用美国总统的白宫 Faire référence au comportement de quelque chose à travers d'autres noms qui lui sont étroitement liés, tels que l'utilisation de la Maison Blanche du président des États-Unis 例えば、米国の一般的な白書を使用するなど、特定の事件の行方をそれらの密接に関連した他の名称によって引用することによって 例えば 、 米国 の 一般 的な 白書 を 使用 する など 、特定 の 事件 の 行方 を それら の 密接 に 関連 した 他の 名称 によって 引用 する こと によって  たとえば 、 べいこく の いっぱん てきな はくしょ お しよう する など 、 とくてい の じけん の ゆくえ お それら のみっせつ に かんれん した ほか の めいしょう によって いにょう する こと によって  tatoeba , beikoku no ippan tekina hakusho o shiyō surunado , tokutei no jiken no yukue o sorera no missetsu nikanren shita hoka no meishō niyotte inyō suru koto niyotte 
142 me-too (informal) done or produced because of sth successful that sb else has done me-too (informal) done or produced because of sth successful that sb else has done 我 - （非正式）完成或产生，因为某人成功完成了某事 wǒ - (fēi zhèngshì) wánchéng huò chǎnshēng, yīnwèi mǒu rén chénggōng wánchéngle mǒu shì Me-too (informal) done or produced because of sth successful that sb else has done Moi aussi (informel) fait ou produit parce que qh a réussi Me-too (informal) feito ou produzido por causa do sucesso que o sb fez Yo también (informal) realizado o producido debido a algo de éxito que sb else ha hecho Anche io (informale) fatto o prodotto a causa del successo ottenuto da sb else etiam mihi (temere) quod si fecisset an vero ex alia bona fecit Summa Ich-auch (informell) getan oder produziert, weil etwas erfolgreich war, was jdm sonst gelungen ist Me-too (άτυπη) που γίνεται ή παράγεται λόγω του sth επιτυχία που sb άλλο έχει κάνει Me-too (átypi) pou gínetai í parágetai lógo tou sth epitychía pou sb állo échei kánei Mnie też (nieformalne) zrobiłem lub wyprodukowałem z powodu udanego działania, które wykonał SB Я тоже (неформальный) сделал или произвел, потому что что-то успешное, что сделал sb else YA tozhe (neformal'nyy) sdelal ili proizvel, potomu chto chto-to uspeshnoye, chto sdelal sb else me-too (informal) done or produced because of sth successful that sb else has done Moi aussi (informel) fait ou produit parce que qh a réussi sb他の人がやったことと同じくらいうまくいったので、私も（非公式に）やったか作りました sb 他 の 人 が やった こと と 同じ くらい うまくいったので 、 私 も （ 非公式 に ） やった か作りました  sb た の ひと が やった こと と おなじ くらい うまく いったので 、 わたし も （ ひこうしき に ） やった か つくりました  sb ta no hito ga yatta koto to onaji kurai umaku ittanode ,watashi mo （ hikōshiki ni ） yatta ka tsukurimashita 
143 仿效他人（成功之事）的 fǎngxiào tārén (chénggōng zhī shì) de 仿效他人（成功之事）的 fǎngxiào tārén (chénggōng zhī shì) de Imitating others (successful things) Imiter les autres (succès) Imitando os outros (coisas bem sucedidas) Imitando a otros (cosas exitosas) Imitare gli altri (cose di successo) Aliorum exemplo (feliciter refert) in Andere imitieren (erfolgreiche Dinge) Μίμηση άλλων (επιτυχημένα πράγματα) Mímisi állon (epitychiména prágmata) Naśladowanie innych (rzeczy udane) Подражая другим (успешные вещи) Podrazhaya drugim (uspeshnyye veshchi) 仿效他人（成功之事）的 Imiter les autres (succès) 詐欺他人（成功之事）的 詐欺 他人 （ 成功 之 事 ） 的  さぎ たにん （ せいこう の こと ） てき  sagi tanin （ seikō no koto ） teki 
144 The magazine  hello! gave rise to a number of me-too publications. The magazine  hello! Gave rise to a number of me-too publications. 杂志你好！引起了许多我的出版物。 zázhì nǐ hǎo! Yǐnqǐle xǔduō wǒ de chūbǎn wù. The magazine hello! gave rise to a number of me-too publications. Le magazine hello! A donné lieu à plusieurs publications. A revista hello deu origem a várias publicações sobre mim também. La revista ¡hola! Dio lugar a una serie de publicaciones también. La rivista ciao! Ha dato origine a un certo numero di pubblicazioni anche io. Et magazine salve! Ortum habuit, multis et mihi publications. Die Zeitschrift hallo! Gab Anlass zu einer Reihe von Veröffentlichungen von mir auch. Το περιοδικό γειά σου έδωσε πολλές δημοσιεύσεις. To periodikó geiá sou édose pollés dimosiéfseis. Czasopismo „Witaj!” Dało początek wielu wydawnictwom. Журнал «Здравствуй!» Породил множество публикаций, посвященных мне. Zhurnal «Zdravstvuy!» Porodil mnozhestvo publikatsiy, posvyashchennykh mne. The magazine  hello! gave rise to a number of me-too publications. Le magazine hello! A donné lieu à plusieurs publications. 雑誌こんにちは！いくつかの私の出版物を生み出した。 雑誌 こんにちは ！ いくつ か の 私 の 出版物 を生み出した 。  ざっし こんにちは ！ いくつ か の わたし の しゅっぱんぶつ お うみだした 。  zasshi konnichiha ！ ikutsu ka no watashi no shuppanbutsuo umidashita . 
145 《你好！》杂志带动了许多效仿它的刊物问世 “Nǐ hǎo!” Zázhì dàidòngle xǔduō xiàofǎng tā de kānwù wènshì “你好！”杂志带动了许多效仿它的刊物问世 “Nǐ hǎo!” Zázhì dàidòngle xǔduō xiàofǎng tā de kānwù wènshì Hello there! The magazine has brought many publications that follow it out. Bonjour! Le magazine a publié de nombreuses publications qui le suivent. Olá! A revista trouxe muitas publicações que a acompanham. Hola! La revista ha traído muchas publicaciones que lo siguen. Ciao! La rivista ha portato molte pubblicazioni che lo seguono. Salve! Sequi Magazine scandalizastis plurimos in lege ejus venit e publications Hallo! Das Magazin hat viele Publikationen herausgebracht, die darauf folgen. Γεια σας! Το περιοδικό έχει φέρει πολλές δημοσιεύσεις που το ακολουθούν. Geia sas! To periodikó échei férei pollés dimosiéfseis pou to akolouthoún. „Cześć! „Magazyn przyniósł wiele publikacji, które go śledzą. «Привет! «Журнал принес много публикаций, которые следуют за ним. «Privet! «Zhurnal prines mnogo publikatsiy, kotoryye sleduyut za nim. 《你好！》杂志带动了许多效仿它的刊物问世 Bonjour! Le magazine a publié de nombreuses publications qui le suivent. 《こんにちは！》このページのトップへ 《 こんにちは ！ 》 この ページ の トップ へ  《 こんにちは ！ 》 この ページ の トップ え  《 konnichiha ！ 》 kono pēji no toppu e 
146 杂志你好！ 引起了许多我的出版物。 zázhì nǐ hǎo! Yǐnqǐle xǔduō wǒ de chūbǎn wù. 杂志你好！引起了许多我的出版物。 zázhì nǐ hǎo! Yǐnqǐle xǔduō wǒ de chūbǎn wù. Hello magazine! Caused many of my publications. Bonjour magazine! Causé beaucoup de mes publications. Olá revista! Causou muitas das minhas publicações. Hola revista! Causé muchas de mis publicaciones. Ciao rivista! Ha causato molte delle mie pubblicazioni. Magazine Salve! Et fecit multum publications. Hallo Magazin! Verursachte viele meiner Veröffentlichungen. Γεια σου περιοδικό! Προκάλεσε πολλές από τις δημοσιεύσεις μου. Geia sou periodikó! Prokálese pollés apó tis dimosiéfseis mou. Witaj w magazynie! Spowodowało wiele moich publikacji. Привет журнал! Вызвала многие мои публикации. Privet zhurnal! Vyzvala mnogiye moi publikatsii. 杂志你好！ 引起了许多我的出版物。 Bonjour magazine! Causé beaucoup de mes publications. 雑志你好！ 雑 志 你好 ！  ざつ こころざし 你好 ！  zatsu kokorozashi 你好 ！ 
147 metre Metre 仪表 Yíbiǎo Metre Mètre Metro Metro metro meter Meter Μετρητής Metritís Miernik метр metr metre Mètre メーター メーター  メーター  mētā 
148 meter(abbr. m) a unit ifor measuring length; a hundred centimetres meter(abbr. M) a unit ifor measuring length; a hundred centimetres 米（缩写为m）单位ifor测量长度;一百厘米 mǐ (suōxiě wèi m) dānwèi ifor cèliáng chángdù; yībǎi límǐ Meter (abbr. m) a unit ifor measuring length; a hundred centimetres Mètre (en m) une unité de mesure de la longueur, cent centimètres Medidor (abbr. M) uma unidade ou medida de comprimento; Medidor (abbr. M) una unidad si mide la longitud, cien centímetros Metro (abbr m) una unità se misura la lunghezza: cento centimetri metrum (. abbr m) unum Ifor mensura centum centimetra Meter (abk. M) eine Maßeinheit für die Länge, hundert Zentimeter Μετρητής (π.χ μ) μια μονάδα μήκους μέτρησης, εκατό εκατοστά Metritís (p.ch m) mia monáda míkous métrisis, ekató ekatostá Miernik (skrót m) jednostka ifor mierząca długość, sto centymetrów Метр (сокращ. М) единица измерения длины; сто сантиметров Metr (sokrashch. M) yedinitsa izmereniya dliny; sto santimetrov meter(abbr. m) a unit ifor measuring length; a hundred centimetres Mètre (en m) une unité de mesure de la longueur, cent centimètres メートル（略称m）長さを測る単位の長さ。百センチ メートル （ 略称 m ） 長 さ を 測る 単位 の 長 さ 。 百センチ  メートル （ りゃくしょう m ） なが さ お はかる たに のなが さ 。 ひゃく センチ  mētoru （ ryakushō m ） naga sa o hakaru tani no naga sa. hyaku senchi 
149 米；公尺 mǐ; gōng chǐ 米;公尺 mǐ; gōng chǐ Meter Mètre Metro Metro M; m M, m Meter Μετρητής Metritís Miernik М; м M; m 米；公尺 Mètre 米；公秤 米 ； 公 秤  べい ； おうやけ はかり  bei ； ōyake hakari 
150 (abbr.m) used in the name of races  (abbr.M) used in the name of races  （abbr.m）用于比赛的名称 (abbr.M) yòng yú bǐsài de míngchēng (abbr.m) used in the name of races (abbr.m) utilisé au nom des races (abbr.m) usado em nome de raças (abbr.m) usado en nombre de las razas (abbr.m) usato nel nome delle razze (Abbr.m) nomine in gentibus (abbr.m) wird im Namen von Rassen verwendet (abbr.m) που χρησιμοποιείται στο όνομα των φυλών (abbr.m) pou chrisimopoieítai sto ónoma ton fylón (abbr.m) używane w imieniu ras (abbr.m) используется в названии рас (abbr.m) ispol'zuyetsya v nazvanii ras (abbr.m) used in the name of races  (abbr.m) utilisé au nom des races 人種の名前に使われている（abbr.m） 人種 の 名前 に 使われている （ abbr . m ）  じんしゅ の なまえ に つかわれている （ あっbr 。 m ）  jinshu no namae ni tsukawareteiru （ abbr . m ） 
151 用于竞赛名称 yòng yú jìngsài míngchēng 用于竞赛名称 yòng yú jìngsài míngchēng For the competition name Pour le nom du concours Para o nome da competição Por el nombre del concurso Per il nome della competizione Competition pro nomine Für den Wettbewerbsnamen Για το όνομα του διαγωνισμού Gia to ónoma tou diagonismoú Dla nazwy zawodów Для названия конкурса Dlya nazvaniya konkursa 用于竞赛名称 Pour le nom du concours 競合名称 競合 名称  きょうごう めいしょう  kyōgō meishō 
152 （abbr.m）用于比赛的名称 (abbr.M) yòng yú bǐsài de míngchēng （abbr.m）用于比赛的名称 (abbr.M) yòng yú bǐsài de míngchēng (abbr.m) name used for the competition (abbr.m) nom utilisé pour la compétition (abbr.m) nome usado para a competição (abbr.m) nombre usado para la competencia (abbr.m) nome usato per la competizione (Abbr.m) pro nomine ludum (abbr.m) Name, der für den Wettbewerb verwendet wird (abbr.m) που χρησιμοποιείται για τον διαγωνισμό (abbr.m) pou chrisimopoieítai gia ton diagonismó (abbr.m) nazwa używana w konkursie (abbr.m) имя, используемое для конкурса (abbr.m) imya, ispol'zuyemoye dlya konkursa （abbr.m）用于比赛的名称 (abbr.m) nom utilisé pour la compétition （abbr.m）に使用する名称 （ abbr . m ） に 使用 する 名称  （ あっbr 。 m ） に しよう する めいしょう  （ abbr . m ） ni shiyō suru meishō 
153 She came second in the 200 metres. She came second in the 200 metres. 她在200米中排名第二。 tā zài 200 mǐ zhōng páimíng dì èr. She came second in the 200 metres. Elle est arrivée deuxième au 200 mètres. Ela ficou em segundo lugar nos 200 metros. Ella quedó segunda en los 200 metros. È arrivata seconda nei 200 metri. Et alter venit ad CC metris. Auf den 200 Metern wurde sie Zweite. Ήρχισε δεύτερη στα 200 μέτρα. Írchise défteri sta 200 métra. Zajęła drugie miejsce na 200 metrach. Она заняла второе место в 200 метрах. Ona zanyala vtoroye mesto v 200 metrakh. She came second in the 200 metres. Elle est arrivée deuxième au 200 mètres. 彼女は200メートルで2番目に来た。 彼女 は 200 メートル で 2 番目 に 来た 。  かのじょ わ 200 メートル で 2 ばんめ に きた 。  kanojo wa 200 mētoru de 2 banme ni kita . 
154 在200米比赛中，她取得了第二名 Zài 200 mǐ bǐsài zhōng, tā qǔdéle dì èr míng 在200米比赛中，她取得了第二名 Zài 200 mǐ bǐsài zhōng, tā qǔdéle dì èr míng In the 200m competition, she won the second place Au 200m, elle décroche la deuxième place Na competição de 200m, ela conquistou o segundo lugar En la competición de 200 metros, ganó el segundo puesto. Nella competizione dei 200 metri, ha vinto il secondo posto In CC metris genus, ipsa effectum secundum locum, Im 200m-Wettkampf gewann sie den zweiten Platz Στο διαγωνισμό των 200μ, κέρδισε τη δεύτερη θέση Sto diagonismó ton 200m, kérdise ti défteri thési W konkursie na 200 m zdobyła drugie miejsce На дистанции 200 м она заняла второе место Na distantsii 200 m ona zanyala vtoroye mesto 在200米比赛中，她取得了第二名 Au 200m, elle décroche la deuxième place 200米ドルで、2番目の名前を取得しました。 200 米ドル で 、 2 番目 の 名前 を 取得 しました 。  200 あめりかどる で 、 2 ばんめ の なまえ お しゅとく しました 。  200 amerikadoru de , 2 banme no namae o shutokushimashita . 
155 the 4x200 metre(s)relay the 4x200 metre(s)relay 4x200米的继电器 4x200 mǐ de jìdiànqì The 4x200 metre(s)relay Le relais 4x200 mètres O relé de 4x200 metros El relé 4x200 metro (s) Il relè 4x200 (s) meter in 4x200 (s) Nullam Das 4x200-Meter-Relais Το ρελέ 4x200 μέτρων To relé 4x200 métron Przekaźnik 4x200 metrów Реле 4х200 метров Rele 4kh200 metrov the 4x200 metre(s)relay Le relais 4x200 mètres 4×200メートルのリレー 4 × 200 メートル の リレー  4 かける 200 メートル の リレー  4 kakeru 200 mētoru no rirē 
156 4x100 米接力赛 4x100 mǐ jiēlì sài 4x100米接力赛 4x100 mǐ jiēlì sài 4x100m relay race Course de relais 4x100m Corrida de revezamento 4x100m Carrera de relevos 4x100m Staffetta 4x100m Nullam 4x100 meter 4x100m Staffellauf 4x100m αγώνας ρελέ 4x100m agónas relé Wyścig sztafetowy 4x100m Эстафета 4х100 м Estafeta 4kh100 m 4x100 米接力赛 Course de relais 4x100m 4×100 4 × 100  4 かける 100  4 kakeru 100 
157 4x200米的继电器 4x200 mǐ de jìdiànqì 4X200米的继电器 4X200 mǐ de jìdiànqì 4x200m relay Relais 4x200m Relé 4x200m Relé 4x200m Relè 4x200m Nullam metris 4x200 4x200m Relais Ρελέ 4x200m Relé 4x200m Przekaźnik 4x200m Реле 4х200 м Rele 4kh200 m 4x200米的继电器 Relais 4x200m 4×200米のリレー 4 × 200米 の リレー  4 かける まい の リレー  4 kakeru mai no rirē 
158 the arrangement of strong and weak stresses in lines of poetry that produces the rhythm; a particular example of this  the arrangement of strong and weak stresses in lines of poetry that produces the rhythm; a particular example of this  在产生节奏的诗歌中排列强弱的压力;一个特殊的例子 zài chǎnshēng jiézòu de shīgē zhōng páiliè qiáng ruò de yālì; yīgè tèshū de lìzi The arrangement of strong and weak stresses in lines of poetry that produces the rhythm; a particular example of this L'arrangement des lignes fortes et faibles en lignes de poésie produisant le rythme, un exemple particulier O arranjo de tensões fortes e fracas nas linhas de poesia que produzem o ritmo, um exemplo particular disso El arreglo de fuertes y débiles destaca en las líneas de poesía que producen el ritmo, un ejemplo particular de esto. La disposizione degli stress forti e deboli in linee di poesia che producono il ritmo, un esempio particolare di questo legimus in ordine versibus exhibet infirmo fortis numeri exemplum particulare Die Anordnung von starken und schwachen Spannungen in Gedichtzeilen, die den Rhythmus hervorbringen, ein besonderes Beispiel dafür Η διάταξη έντονων και ασθενών τάσεων στις γραμμές ποίησης που παράγει το ρυθμό, ένα ιδιαίτερο παράδειγμα αυτού I diátaxi éntonon kai asthenón táseon stis grammés poíisis pou parágei to rythmó, éna idiaítero parádeigma aftoú Układ silnych i słabych naprężeń w liniach poezji, które tworzą rytm, szczególny przykład tego Расположение сильных и слабых напряжений в стихах, которое создает ритм, конкретный пример этого Raspolozheniye sil'nykh i slabykh napryazheniy v stikhakh, kotoroye sozdayet ritm, konkretnyy primer etogo the arrangement of strong and weak stresses in lines of poetry that produces the rhythm; a particular example of this  L'arrangement des lignes fortes et faibles en lignes de poésie produisant le rythme, un exemple particulier リズムを生み出す詩の並びにおける強い、弱いストレスの配置。この特定の例 リズム を 生み出す 詩 の 並び における 強い 、 弱いストレス の 配置 。 この 特定 の 例  リズム お うみだす し の ならび における つよい 、 よわいストレス の はいち 。 この とくてい の れい  rizumu o umidasu shi no narabi niokeru tsuyoi , yowaisutoresu no haichi . kono tokutei no rei 
159 (诗的），格律 (shī de), gélǜ （诗的），格律 (shī de), gélǜ (poetic) (poétique) (poético) (poético) (Poesia), metrica (Latin) metrice (poetisch) (ποιητική) (poiitikí) (poetycki) (Поэзия), метрический (Poeziya), metricheskiy (诗的），格律 (poétique) （詩的）、格律 （ 詩的 ） 、 格 律  （ してき ） 、 かく りつ  （ shiteki ） , kaku ritsu 
160 在产生节奏的诗歌中排列强弱的压力; 一个特殊的例子 zài chǎnshēng jiézòu de shīgē zhōng páiliè qiáng ruò de yālì; yīgè tèshū de lìzi 在产生节奏的诗歌中排列强弱的压力;一个特殊的例子 zài chǎnshēng jiézòu de shīgē zhōng páiliè qiáng ruò de yālì; yīgè tèshū de lìzi Arranging the pressure of strength and weakness in poetry that produces rhythm; a special case Organiser la pression de la force et de la faiblesse dans la poésie qui produit le rythme: un cas particulier Organizando a pressão de força e fraqueza na poesia que produz ritmo, um caso especial Organizar la presión de la fuerza y ​​la debilidad en la poesía que produce ritmo, un caso especial Organizzare la pressione della forza e della debolezza nella poesia che produce il ritmo, un caso speciale A specialis casus et numerus American robore pressura generating Ordinatio Den Druck der Stärke und der Schwäche in eine Dichtung einordnen, die Rhythmus hervorbringt, ein Sonderfall Διαμόρφωση της πίεσης της δύναμης και της αδυναμίας της ποίησης που παράγει ρυθμό · μια ειδική περίπτωση Diamórfosi tis píesis tis dýnamis kai tis adynamías tis poíisis pou parágei rythmó : mia eidikí períptosi Układanie presji siły i słabości w poezji, która wytwarza rytm, szczególny przypadek Организация давления силы и слабости в поэзии, которая производит ритм, особый случай Organizatsiya davleniya sily i slabosti v poezii, kotoraya proizvodit ritm, osobyy sluchay 在产生节奏的诗歌中排列强弱的压力; 一个特殊的例子 Organiser la pression de la force et de la faiblesse dans la poésie qui produit le rythme: un cas particulier コンサートのための作品には弱い力を並べています。一つの特別な例 コンサート の ため の 作品 に は 弱い 力 を並べています 。 一つ の 特別な 例  コンサート の ため の さくひん に わ よわい ちから お ならべています 。 ひとつ の とくべつな れい  konsāto no tame no sakuhin ni wa yowai chikara onarabeteimasu . hitotsu no tokubetsuna rei 
161 metric metric 公 gōng Metric Métrique Métrica Métrica metrico quod metrica illa Metrisch Μετρικό Metrikó Metryczny метрический metricheskiy metric Métrique メトリック メトリック  めとりっく  metorikku 
162 based on the metric system based on the metric system 基于度量系统 jīyú dùliàng xìtǒng Based on the metric system Basé sur le système métrique Baseado no sistema métrico Basado en el sistema métrico. Basato sul sistema metrico quod metrica illa ratio fundatur Basierend auf dem metrischen System Με βάση το μετρικό σύστημα Me vási to metrikó sýstima Na podstawie systemu metrycznego На основе метрической системы Na osnove metricheskoy sistemy based on the metric system Basé sur le système métrique メートル法に基づく メートル法 に 基づく  めえとるほう に もとずく  mētoruhō ni motozuku 
163 米制的;公制的 mǐzhì de; gōngzhì de 米制的;公制的 mǐzhì de; gōngzhì de Metric Métrique Métrica Métrica Metric; metrica De re metrica, quod metrica illa Metrisch Μετρικό Metrikó Metryczny Метрика; метрика Metrika; metrika 米制的;公制的 Métrique 米国製;公用 米国製 ; 公用  べいこくせい ; こうよう  beikokusei ; kōyō 
164 基于度量系统 jīyú dùliàng xìtǒng 基于度量系统 jīyú dùliàng xìtǒng Metric based system Système métrique Sistema baseado em métricas Sistema basado en métrica Sistema basato su metrica Ex Measurement System Metrisches System Μετρικό σύστημα που βασίζεται Metrikó sýstima pou vasízetai System oparty na metryce Метрическая система Metricheskaya sistema 基于度量系统 Système métrique 度数系に基づく 度数系 に 基づく  どすうけい に もとずく  dosūkei ni motozuku 
165 metric units/measurements/sizes metric units/measurements/sizes 公制单位/测量/尺寸 gōngzhì dānwèi/cèliáng/chǐcùn Metric units/measurements/sizes Unités métriques / mesures / tailles Unidades métricas / medições / tamanhos Unidades métricas / medidas / tamaños Unità metriche / misure / dimensioni metric units / mensuris / magnitudinum Metrische Einheiten / Maße / Größen Μετρικές μονάδες / μετρήσεις / μεγέθη Metrikés monádes / metríseis / megéthi Jednostki metryczne / wymiary / rozmiary Метрические единицы / измерения / размеры Metricheskiye yedinitsy / izmereniya / razmery metric units/measurements/sizes Unités métriques / mesures / tailles メートル単位/測定値/サイズ メートル 単位 / 測定値 / サイズ  メートル たに / そくていち / サイズ  mētoru tani / sokuteichi / saizu 
166 公制单位/测量/尺寸 gōngzhì dānwèi/cèliáng/chǐcùn 公制单位/测量/尺寸 gōngzhì dānwèi/cèliáng/chǐcùn Metric units / measurement / size Unités métriques / mesure / taille Unidades métricas / medição / tamanho Unidades métricas / medida / tamaño Unità metriche / misure / dimensioni De re metrica unitates / measurement / Location Metrische Einheiten / Maß / Größe Μετρικές μονάδες / μέτρηση / μέγεθος Metrikés monádes / métrisi / mégethos Jednostki metryczne / pomiar / rozmiar Метрические единицы / измерение / размер Metricheskiye yedinitsy / izmereniye / razmer 公制单位/测量/尺寸 Unités métriques / mesure / taille 公称単位/測定/サイズ 公称 単位 / 測定 / サイズ  こうしょう たに / そくてい / サイズ  kōshō tani / sokutei / saizu 
167 公制单位/尺寸/大小 gōngzhì dānwèi/chǐcùn/dàxiǎo 公制单位/尺寸/大小 gōngzhì dānwèi/chǐcùn/dàxiǎo Metric unit / size / size Unité métrique / taille / taille Unidade métrica / tamanho / tamanho Unidad métrica / tamaño / tamaño Unità metrica / taglia / dimensione De re metrica units / mole / size Metrische Einheit / Größe / Größe Μετρική μονάδα / μέγεθος / μέγεθος Metrikí monáda / mégethos / mégethos Jednostka metryczna / rozmiar / rozmiar Метрическая единица / размер / размер Metricheskaya yedinitsa / razmer / razmer 公制单位/尺寸/大小 Unité métrique / taille / taille 公共単位/サイズ/大 公共 単位 / サイズ /大  こうきょう たに / サイズ だい  kōkyō tani / saizu dai 
168  British currency went metric in 1971.  British currency went metric in 1971.  英国货币在1971年达到了指标。  yīngguó huòbì zài 1971 nián dádàole zhǐbiāo.  British currency went metric in 1971.  La monnaie britannique est devenue métrique en 1971.  Moeda britânica foi métrica em 1971.  La moneda británica fue métrica en 1971.  La valuta britannica è diventata metrica nel 1971.  Et quod metrica illa Britanniae monetæ in MCMLXXI.  Die britische Währung wurde 1971 metrisch.  Το βρετανικό νόμισμα έγινε το μετρικό το 1971.  To vretanikó nómisma égine to metrikó to 1971.  Brytyjska waluta przeszła w 1971 r. Na metryczny  Британская валюта стала метрической в ​​1971 году.  Britanskaya valyuta stala metricheskoy v ​​1971 godu.  British currency went metric in 1971.  La monnaie britannique est devenue métrique en 1971.  イギリスの通貨は1971年に計量的に行きました。   イギリス の 通貨 は 1971 年 に 計量 的 に 行きました。    イギリス の つうか わ 1971 ねん に けいりょう てき に いきました 。    igirisu no tsūka wa 1971 nen ni keiryō teki ni ikimashita . 
169 英国的货币于1971年实行公制 Yīngguó de huòbì yú 1971 nián shíxíng gōngzhì 英国的货币于1971年年实行公制 Yīngguó de huòbì yú 1971 nián nián shíxíng gōngzhì British currency was metric in 1971 La monnaie britannique était métrique en 1971 Moeda britânica foi métrica em 1971 La moneda británica fue métrica en 1971 La valuta britannica era metrica nel 1971 Quod metrica illa ratio est de monetæ in Britanniam implementation MCMLXXI Die britische Währung war 1971 metrisch Το βρετανικό νόμισμα ήταν μετρικό το 1971 To vretanikó nómisma ítan metrikó to 1971 Brytyjska waluta była miarą w 1971 roku Британская валюта была метрической в ​​1971 году Britanskaya valyuta byla metricheskoy v ​​1971 godu 英国的货币于1971年实行公制 La monnaie britannique était métrique en 1971 英国の貨幣は1971年に制定されました 英国 の 貨幣 は 1971 年 に 制定 されました  えいこく の かへい わ 1971 ねん に せいてい されました  eikoku no kahei wa 1971 nen ni seitei saremashita 
171 made or measured using the metric system made or measured using the metric system 使用公制系统制作或测量 shǐyòng gōngzhì xìtǒng zhìzuò huò cèliáng Made or measured using the metric system Fabriqué ou mesuré en utilisant le système métrique Feita ou medida usando o sistema métrico Fabricado o medido utilizando el sistema métrico. Realizzato o misurato utilizzando il sistema metrico quod metrica illa ratio non est ad usus metiri Hergestellt oder gemessen mit dem metrischen System Κατασκευάζεται ή μετράται χρησιμοποιώντας το μετρικό σύστημα Kataskevázetai í metrátai chrisimopoióntas to metrikó sýstima Wykonane lub zmierzone za pomocą systemu metrycznego Сделано или измерено с использованием метрической системы Sdelano ili izmereno s ispol'zovaniyem metricheskoy sistemy made or measured using the metric system Fabriqué ou mesuré en utilisant le système métrique メートル法で作成または測定 メートル法 で 作成 または 測定  めえとるほう で さくせい または そくてい  mētoruhō de sakusei mataha sokutei 
172 按公制制作的；用公制测量的： àn gōngzhì zhìzuò de; yòng gōngzhì cèliáng de: 按公制制作的;用公制测量的： àn gōngzhì zhìzuò de; yòng gōngzhì cèliáng de: Made in metric system; measured in metric: Fabriqué en système métrique, mesuré en métrique: Feito em sistema métrico, medido em métrica: Hecho en sistema métrico, medido en métrico: Realizzato in sistema metrico, misurato in metrica: Et metrica illa produci: De re metrica measurement: Hergestellt in metrischen Systemen, gemessen in metrischen: Κατασκευασμένο σε μετρικό σύστημα μετρημένο σε μετρικό: Kataskevasméno se metrikó sýstima metriméno se metrikó: Wykonane w systemie metrycznym, mierzone w metryce: Сделано в метрической системе, измерено в метрической системе: Sdelano v metricheskoy sisteme, izmereno v metricheskoy sisteme: 按公制制作的；用公制测量的： Fabriqué en système métrique, mesuré en métrique: 公に作成された；公に測定測定のための： 公 に 作成 された ； 公 に 測定 測定 の ため の ：  おうやけ に さくせい された ； おうやけ に そくてい そくてい の ため の ：  ōyake ni sakusei sareta ； ōyake ni sokutei sokutei no tameno ： 
173 These Screws are metric. These Screws are metric. 这些螺钉是公制的。 Zhèxiē luódīng shì gōngzhì de. These Screws are metric. Ces vis sont métriques. Esses parafusos são métricos. Estos tornillos son métricos. Queste viti sono metriche. Hi sunt Cochleas metric. Diese Schrauben sind metrisch. Αυτές οι Βίδες είναι μετρικές. Aftés oi Vídes eínai metrikés. Te śruby są metryczne. Эти винты метрические. Eti vinty metricheskiye. These Screws are metric. Ces vis sont métriques. これらのネジはメートル法です。 これら の ネジ は メートル法です 。  これら の ネジ わ めえとるほうです 。  korera no neji wa mētoruhōdesu . 
174 这些螺丝钉是用公制尺码制造的0 Zhèxiē luósīdīng shì yòng gōngzhì chǐmǎ zhìzào de 0 这些螺丝钉是用公制尺码制造的0 Zhèxiē luósīdīng shì yòng gōngzhì chǐmǎ zhìzào de 0 These screws are made in metric sizes. Ces vis sont fabriquées en tailles métriques. Esses parafusos são feitos em tamanhos métricos. Estos tornillos están hechos en medidas métricas. Queste viti sono realizzate in misure metriche. Haec sunt fabricari, quod metrica illa mole 0 Cochleas Diese Schrauben werden in metrischen Größen hergestellt. Αυτές οι βίδες είναι κατασκευασμένες σε μετρικά μεγέθη. Aftés oi vídes eínai kataskevasménes se metriká megéthi. Te śruby są wykonane w rozmiarach metrycznych. Эти винты выполнены в метрических размерах. Eti vinty vypolneny v metricheskikh razmerakh. 这些螺丝钉是用公制尺码制造的0 Ces vis sont fabriquées en tailles métriques. これらのねじは、公認のコードで製造されたものである。 これら の ねじ は 、 公認 の コード で 製造 されたものである 。  これら の ねじ わ 、 こうにん の コード で せいぞう された ものである 。  korera no neji wa , kōnin no kōdo de seizō saretamonodearu . 
175 compare compare 相比 xiāng bǐ Compare Comparer Comparar Comparar confrontare compare Vergleichen Sie Συγκρίνετε Synkrínete Porównaj сравнить sravnit' compare Comparer 比較する 比較 する  ひかく する  hikaku suru 
176 imperial,metrical imperial,metrical 帝国，格律 dìguó, gélǜ Imperial,metrical Impérial, métrique Imperial, métrico Imperial, métrica imperiale, metrico imperatoria, metrico Imperial, metrisch Imperial, μετρικός Imperial, metrikós Imperialny, metryczny имперская, метрический imperskaya, metricheskiy imperial,metrical Impérial, métrique 帝国の、メートル法の 帝国 の 、 メートル法 の  ていこく の 、 めえとるほう の  teikoku no , mētoruhō no 
177  metrical   metrical   韵律的  yùnlǜ de  Metrical  Métrique  Metrical  Métrico  metrico  metricis  Metrisch  Μετρικό  Metrikó  Metryczny  метрический  metricheskiy  metrical   Métrique  計量的   計量 的    けいりょう てき    keiryō teki 
178 also also 也 yě Also Aussi Também Tambien anche etiam Auch Επίσης Epísis Również также takzhe also Aussi また また  また  mata 
179 metric metric 公 gōng Metric Métrique Métrica Métrica metrico quod metrica illa Metrisch Μετρικό Metrikó Metryczny метрический metricheskiy metric Métrique メトリック メトリック  めとりっく  metorikku 
180  connected with the rhythm of a poem, produced by the arrangement of stress on the syllables in each line  connected with the rhythm of a poem, produced by the arrangement of stress on the syllables in each line  与诗歌的节奏联系在一起，由每条线上音节的压力排列而产生  yǔ shīgē de jiézòu liánxì zài yīqǐ, yóu měi tiáo xiàn shàng yīnjié de yālì páiliè ér chǎnshēng  Connected with the rhythm of a poem, produced by the arrangement of stress on the syllables in each line  Relié au rythme d'un poème, produit par l'agencement des contraintes sur les syllabes de chaque ligne  Conectado com o ritmo de um poema, produzido pelo arranjo de estresse nas sílabas em cada linha  Conectado con el ritmo de un poema, producido por la disposición de la tensión en las sílabas en cada línea  Collegato con il ritmo di un poema, prodotto dalla disposizione dello stress sulle sillabe in ogni riga  cum numero poema ab utraque acie derecta syllabarum accentus  Verbunden mit dem Rhythmus eines Gedichts, hervorgerufen durch die Anordnung der Betonung der Silben in jeder Zeile  Συνδέεται με το ρυθμό ενός ποιήματος, που παράγεται από τη διευθέτηση του στρες στις συλλαβές σε κάθε γραμμή  Syndéetai me to rythmó enós poiímatos, pou parágetai apó ti diefthétisi tou stres stis syllavés se káthe grammí  Połączony z rytmem wiersza, stworzony przez układ stresu na sylabach w każdym wierszu  Связано с ритмом стихотворения, производимым расположением ударения на слогах в каждой строке  Svyazano s ritmom stikhotvoreniya, proizvodimym raspolozheniyem udareniya na slogakh v kazhdoy stroke  connected with the rhythm of a poem, produced by the arrangement of stress on the syllables in each line  Relié au rythme d'un poème, produit par l'agencement des contraintes sur les syllabes de chaque ligne  各行の音節へのストレスの配置によって生み出される詩のリズム   各行 の 音節 へ の ストレス の 配置 によって生み出される 詩 の リズム    かくこう の おんせつ え の ストレス の はいち によってうみだされる し の リズム    kakukō no onsetsu e no sutoresu no haichi niyotteumidasareru shi no rizumu 
181 格律的 gélǜ de 格律的 gélǜ de Metric Métrique Métrica Métrica metrico metrica Metrisch Μετρικό Metrikó Metryczny метрический metricheskiy 格律的 Métrique 格律的 格 律 的  かく りつ てき  kaku ritsu teki 
182 metrication metrication 十进制 shíjìnzhì Metrication Métrication Metrologia Métrica metrication metrication Metrik Μετριοποίηση Metriopoíisi Metryka переход на метрическую систему perekhod na metricheskuyu sistemu metrication Métrication 測定 測定  そくてい  sokutei 
183 the process of changing to using the metric system  the process of changing to using the metric system  更改为使用公制系统的过程 gēnggǎi wèi shǐyòng gōngzhì xìtǒng de guòchéng The process of changing to using the metric system Le processus de changement pour utiliser le système métrique O processo de mudar para usar o sistema métrico El proceso de cambiar al uso del sistema métrico. Il processo di passaggio all'utilizzo del sistema metrico quod metrica illa ratio ad processus usura a mutantur est Der Prozess der Umstellung auf die Verwendung des metrischen Systems Η διαδικασία αλλαγής στη χρήση του μετρικού συστήματος I diadikasía allagís sti chrísi tou metrikoú systímatos Proces zmiany na korzystanie z systemu metrycznego Процесс перехода на использование метрической системы Protsess perekhoda na ispol'zovaniye metricheskoy sistemy the process of changing to using the metric system  Le processus de changement pour utiliser le système métrique メートル法を使用するように変更するプロセス メートル法 を 使用 する よう に 変更 する プロセス  めえとるほう お しよう する よう に へんこう する プロセス  mētoruhō o shiyō suru yō ni henkō suru purosesu 
184 施行公度量衡； 公制化 shīxíng gōng dùliànghéng; gōngzhì huà 施行公度量 shīxíng gōng dùliàng Implementing public weights and measures; metric Mise en œuvre des poids et mesures publics; métrique Implementando pesos e medidas públicos; Implementación de pesos y medidas públicas; métricas. Implementazione di pesi e misure pubbliche; metrica Faciens mensuris et ponderibus, in quod metrica illa ratio Umsetzung öffentlicher Gewichte und Maße; Metrik Εφαρμογή δημόσιων σταθμίσεων και μέτρων, μετρική Efarmogí dimósion stathmíseon kai métron, metrikí Wdrażanie wag i miar publicznych; Реализация общественных весов и мер, метрика Realizatsiya obshchestvennykh vesov i mer, metrika 施行公度量衡； 公制化 Mise en œuvre des poids et mesures publics; métrique 施行公定量均；公認化 施行 公定量 均 ； 公認 化  しこう こうていりょう ひとし ； こうにん か  shikō kōteiryō hitoshi ； kōnin ka 
185 更改为使用公制系统的过程 gēnggǎi wèi shǐyòng gōngzhì xìtǒng de guòchéng 更改为使用公制系统的过程 gēnggǎi wèi shǐyòng gōngzhì xìtǒng de guòchéng Change to the process of using a metric system Changer le processus d'utilisation d'un système métrique Mude para o processo de usar um sistema métrico Cambio al proceso de uso de un sistema métrico. Passare al processo di utilizzo di un sistema metrico Mutata in processus utendi quod metrica illa ratio Wechseln Sie zum Prozess der Verwendung eines metrischen Systems Αλλάξτε τη διαδικασία χρήσης ενός μετρικού συστήματος Alláxte ti diadikasía chrísis enós metrikoú systímatos Przejdź do procesu korzystania z systemu metrycznego Переход на процесс использования метрической системы Perekhod na protsess ispol'zovaniya metricheskoy sistemy 更改为使用公制系统的过程 Changer le processus d'utilisation d'un système métrique パブリックシステムを使用する手順に変更されました。 パブリック システム を 使用 する 手順 に 変更されました 。  パブリック システム お しよう する てじゅん に へんこうされました 。  paburikku shisutemu o shiyō suru tejun ni henkōsaremashita . 
186 the metric system the system of measurement that uses the metre, the kilogram and the litre as basic units  the metric system the system of measurement that uses the metre, the kilogram and the litre as basic units  公制系统以米，千克和升为基本单位的计量系统 gōngzhì xìtǒng yǐ mǐ, qiānkè hé shēng wèi jīběn dānwèi de jìliàng xìtǒng The metric system the system of measurement that uses the metre, the kilogram and the litre as basic units Le système métrique le système de mesure qui utilise le mètre, le kilogramme et le litre comme unités de base O sistema métrico o sistema de medida que usa o metro, o quilograma e o litro como unidades básicas El sistema métrico es el sistema de medición que utiliza el medidor, el kilogramo y el litro como unidades básicas. Il sistema metrico sistema di misura che utilizza il metro, il chilogrammo e il litro come unità di base quod metrica illa ratio ad systema utitur meter mensura, simul et pro basic unitates kilogram et sextarius Das metrische System ist das Messsystem, das den Zähler, das Kilogramm und den Liter als Basiseinheiten verwendet Το μετρικό σύστημα το σύστημα μέτρησης που χρησιμοποιεί το μετρητή, το κιλό και το λίτρο ως βασικές μονάδες To metrikó sýstima to sýstima métrisis pou chrisimopoieí to metrití, to kiló kai to lítro os vasikés monádes System metryczny system pomiaru, który wykorzystuje miernik, kilogram i litr jako podstawowe jednostki Метрическая система - система измерения, которая использует счетчик, килограмм и литр в качестве основных единиц Metricheskaya sistema - sistema izmereniya, kotoraya ispol'zuyet schetchik, kilogramm i litr v kachestve osnovnykh yedinits the metric system the system of measurement that uses the metre, the kilogram and the litre as basic units  Le système métrique le système de mesure qui utilise le mètre, le kilogramme et le litre comme unités de base メートル法、メートル、キログラム、リットルを基本単位とした測定法 メートル法 、 メートル 、 キログラム 、 リットル を基本 単位 と した 測定法  めえとるほう 、 メートル 、 きろぐらむ 、 リットル お きほん たに と した そくていほう  mētoruhō , mētoru , kiroguramu , rittoru o kihon tani to shitasokuteihō 
187 公制；米制 gōngzhì; mǐzhì 公制，米制 gōngzhì, mǐzhì Metric; metric Métrique; métrique Métrica, métrica Métrica; métrica Metrica; metrica De re metrica: De re metrica Metrisch; metrisch Μετρική, μετρική Metrikí, metrikí Metryczny; metryczny Метрика, метрика Metrika, metrika 公制；米制 Métrique; métrique 公制；米制 公制 ； 米制  おうやけせい ； べいせい  ōyakesei ； beisei 
188 metric ton  metric ton  公吨 gōngdùn Metric ton Tonne métrique Tonelada métrica Tonelada métrica Tonnellata metrica quod metrica illa Ochozias Tonne Μετρικός τόνος Metrikós tónos Tona metryczna Метрическая тонна Metricheskaya tonna metric ton  Tonne métrique メートルトン メートルトン  めえとるとん  mētoruton 
189 tonne tonne 公吨 gōngdùn Tonne Tonne Tonelada Tonelada tonnellata quadragies centena millia Tonne Τον Ton Tona т t tonne Tonne トン トン  トン  ton 
190 metro  metro  地铁 dìtiě Metro Métro Metro Metro metro Metro Metro Μετρό Metró Metro метро metro metro  Métro 地下鉄 地下鉄  ちかてつ  chikatetsu 
191 metros metros 地铁 dìtiě Metros Métros Metros Metros metros metros Metros Μετρό Metró Metros метрополитены metropoliteny metros Métros 大都市 大都市  だいとし  daitoshi 
192 (also the Metro) an underground train system, especially the one in Paris  (also the Metro) an underground train system, especially the one in Paris  （也是地铁）一个地下火车系统，尤其是巴黎的火车系统 (yě shì dìtiě) yīgè dìxià huǒchē xìtǒng, yóuqí shì bālí de huǒchē xìtǒng (also the Metro) an underground train system, especially the one in Paris (également le métro) un système de métro, en particulier celui de Paris (também o Metro) um sistema de metrô, especialmente o de Paris (también el Metro) un sistema de tren subterráneo, especialmente el de París (anche la metropolitana) un sistema di treni sotterranei, in particolare quello di Parigi (Etiam in Metro) per agmen sub terra systema, praesertim in Paris unus (auch die Metro) ein U-Bahn-System, insbesondere das in Paris (επίσης το μετρό) ένα υπόγειο σύστημα τρένων, ειδικά αυτό στο Παρίσι (epísis to metró) éna ypógeio sýstima trénon, eidiká aftó sto Parísi (także Metro) system metra, zwłaszcza w Paryżu (также Метро) система метро, ​​особенно в Париже (takzhe Metro) sistema metro, ​​osobenno v Parizhe (also the Metro) an underground train system, especially the one in Paris  (également le métro) un système de métro, en particulier celui de Paris （また地下鉄）地下鉄システム、特にパリのもの （ また 地下鉄 ） 地下鉄 システム 、 特に パリ の もの  （ また ちかてつ ） ちかてつ システム 、 とくに パリ のもの  （ mata chikatetsu ） chikatetsu shisutemu , tokuni pari nomono 
193 地下铁路；地铁；（尤指)巴黎地铁 dìxià tiělù; dìtiě;(yóu zhǐ) bālí dìtiě 地下铁路;地铁;（尤指）巴黎地铁 dìxià tiělù; dìtiě;(yóu zhǐ) bālí dìtiě Underground railway; subway; (especially) Paris Metro Métro, métro et métro parisien Ferrovia subterrânea; metrô; (especialmente) Metrô de Paris Metro, metro, (especialmente) metro de París Metropolitana, metropolitana, (in particolare) Metropolitana di Parigi Transit Iulii Missam, tectam (c) Paris Metro U-Bahn, U-Bahn, (vor allem) Pariser U-Bahn Υπόγειος σιδηρόδρομος, μετρό, (ειδικά) μετρό του Παρισιού Ypógeios sidiródromos, metró, (eidiká) metró tou Parisioú Podziemna kolej, metro, a zwłaszcza metro w Paryżu Подземная железная дорога; метро; (особенно) парижское метро Podzemnaya zheleznaya doroga; metro; (osobenno) parizhskoye metro 地下铁路；地铁；（尤指)巴黎地铁 Métro, métro et métro parisien 地下鉄；地鉄；（特に）巴黎地铁 地下鉄 ； 地 鉄 ； （ 特に ） 巴 黎地 铁  ちかてつ ； ち てつ ； （ とくに ） ともえ はじむち 铁  chikatetsu ； chi tetsu ； （ tokuni ） tomoe hajimuchi 铁 
194 to travel on the metro/by metro to travel on the metro/by metro 乘坐地铁/地铁 chéngzuò dìtiě/dìtiě To travel on the metro/by metro Pour voyager dans le métro / en métro Para viajar no metrô / metrô Para viajar en el metro / en metro Per viaggiare sulla metropolitana / con la metropolitana Metro ad iter / a Metro Mit der U-Bahn / mit der U-Bahn fahren Να ταξιδεύετε στο μετρό / με το μετρό Na taxidévete sto metró / me to metró Podróżować metrem / metrem Путешествовать на метро / на метро Puteshestvovat' na metro / na metro to travel on the metro/by metro Pour voyager dans le métro / en métro 地下鉄で旅行する/ metroさんより 地下鉄 で 旅行 する / metro さん より  ちかてつ で りょこう する / めtろ さん より  chikatetsu de ryokō suru / metro san yori 
195 乘地铁旅行 chéng dìtiě lǚxíng 乘地铁旅行 chéng dìtiě lǚxíng Travel by subway Voyager en métro Viajar de metrô Viajar en metro Viaggiare in metropolitana Iter faciebat per subway Reisen Sie mit der U-Bahn Ταξιδέψτε με το μετρό Taxidépste me to metró Podróż metrem Путешествие на метро Puteshestviye na metro 乘地铁旅行 Voyager en métro 乗馬旅行 乗馬 旅行  じょうば りょこう  jōba ryokō 
196 the Paris Metro the Paris Metro 巴黎地铁 bālí dìtiě The Paris Metro Le métro parisien O metrô de Paris El metro de paris La metropolitana di Parigi Metro ad Paris Die Pariser U-Bahn Το μετρό του Παρισιού To metró tou Parisioú Metro w Paryżu Парижское метро Parizhskoye metro the Paris Metro Le métro parisien パリメトロ パリ メトロ  パリ メトロ  pari metoro 
197 巴黎地铁  bālí dìtiě  巴黎地铁 bālí dìtiě Paris Metro Métro parisien Metro de Paris Metro de paris Metropolitana di Parigi Paris Metro Pariser U-Bahn Μετρό του Παρισιού Metró tou Parisioú Metro w Paryżu Парижское метро Parizhskoye metro 巴黎地铁  Métro parisien 巴黎地鐵 巴 黎地 鐵  ともえ はじむち てつ  tomoe hajimuchi tetsu 
198 a metro station  a metro station  一个地铁站 yīgè dìtiě zhàn a metro station une station de métro uma estação de metrô una estación de metro una stazione della metropolitana Metro ad station eine u-bahn station ένα σταθμό του μετρό éna stathmó tou metró stacja metra станция метро stantsiya metro a metro station  une station de métro 地下鉄の駅 地下鉄 の 駅  ちかてつ の えき  chikatetsu no eki 
199 地铁车站 dìtiě chēzhàn 地铁车站 dìtiě chēzhàn Subway station Station de métro Estação de metrô Estacion de metro Stazione della metropolitana subway station U-Bahnstation Σταθμός μετρό Stathmós metró Stacja metra Станция Метро Stantsiya Metro 地铁车站 Station de métro 地鉄站 地 鉄 站  ち てつ 站  chi tetsu 站 
200 note at  note at  不吃 bù chī Note at Note à Nota em Nota en Nota a note apud Beachten Sie bei Σημείωση στο Simeíosi sto Uwaga na Обратите внимание на Obratite vnimaniye na note at  Note à 食べない 食べない  たべない  tabenai 
201 underground underground 地下 dìxià Underground Souterraine Underground Subterráneo sotterraneo sub terra U-Bahn Υπόγεια Ypógeia Underground метро metro underground Souterraine 地下 地下  ちか  chika 
202 a large or capital city, especially Delhi, Kolkata, Mumbai or Chennai a large or capital city, especially Delhi, Kolkata, Mumbai or Chennai 大城市或首都，尤其是德里，加尔各答，孟买或钦奈 dà chéngshì huò shǒudū, yóuqí shì délǐ, jiā'ěrgèdá, mèngmǎi huò qīn nài a large or capital city, especially Delhi, Kolkata, Mumbai or Chennai une grande ville ou une capitale, en particulier Delhi, Kolkata, Mumbai ou Chennai uma cidade grande ou capital, especialmente Delhi, Kolkata, Mumbai ou Chennai una ciudad grande o capital, especialmente Delhi, Calcuta, Mumbai o Chennai una grande città o capitale, in particolare Delhi, Kolkata, Mumbai o Chennai civitas magna et praesertim Romae, Colcata, chennai Donec neque eine große oder Hauptstadt, insbesondere Delhi, Kolkata, Mumbai oder Chennai μια μεγάλη ή πρωτεύουσα πόλη, ειδικά Δελχί, Καλκούτα, Βομβάη ή Chennai mia megáli í protévousa póli, eidiká Delchí, Kalkoúta, Vomvái í Chennai duża lub stolica, zwłaszcza Delhi, Kalkuta, Bombaj lub Chennai большой или столичный город, особенно Дели, Калькутта, Мумбаи или Ченнай bol'shoy ili stolichnyy gorod, osobenno Deli, Kal'kutta, Mumbai ili Chennay a large or capital city, especially Delhi, Kolkata, Mumbai or Chennai une grande ville ou une capitale, en particulier Delhi, Kolkata, Mumbai ou Chennai 大都市、特にデリー、コルカタ、ムンバイ、チェンナイ 大都市 、 特に デリー 、 コルカタ 、 ムンバイ 、チェンナイ  だいとし 、 とくに デリー 、 こるかた 、 ムンバイ 、 cへんない  daitoshi , tokuni derī , korukata , munbai , chennai 
203 大城市，大都市（尤指德里、加尔各答、孟买或钦奈） dà chéngshì, dà dūshì (yóu zhǐ délǐ, jiā'ěrgèdá, mèngmǎi huò qīn nài) 大城市，大都市（尤指德里，加尔各答，孟买或钦奈） dà chéngshì, dà dūshì (yóu zhǐ délǐ, jiā'ěrgèdá, mèngmǎi huò qīn nài) Big city, metropolis (especially Delhi, Kolkata, Mumbai or Chennai) Grande ville, métropole (notamment Delhi, Kolkata, Mumbai ou Chennai) Cidade grande, metrópole (especialmente Delhi, Kolkata, Mumbai ou Chennai) Gran ciudad, metrópolis (especialmente Delhi, Calcuta, Mumbai o Chennai) Grande città, metropoli (specialmente Delhi, Kolkata, Mumbai o Chennai) Magnas urbes, metropolitan (c Delhi, Romae, vel Mumbai Chennai) Großstadt, Metropole (insbesondere Delhi, Kolkata, Mumbai oder Chennai) Μεγάλη πόλη, μητρόπολη (ειδικά Δελχί, Καλκούτα, Βομβάη ή Τσενάι) Megáli póli, mitrópoli (eidiká Delchí, Kalkoúta, Vomvái í Tsenái) Wielkie miasto, metropolia (zwłaszcza Delhi, Kalkuta, Bombaj lub Chennai) Большой город, мегаполис (особенно Дели, Калькутта, Мумбаи или Ченнай) Bol'shoy gorod, megapolis (osobenno Deli, Kal'kutta, Mumbai ili Chennay) 大城市，大都市（尤指德里、加尔各答、孟买或钦奈） Grande ville, métropole (notamment Delhi, Kolkata, Mumbai ou Chennai) 大城市、大都市（尤德里、加尔多答、孟购または钦奈） 大城 市 、 大都市 （ 尤 德里 、 加 尔多 答 、 孟 购または 钦奈 ）  おうしろ し 、 だいとし （ ゆう 德里 、 か 尔多 こたえ 、たけし 购 または 钦奈 ）  ōshiro shi , daitoshi （ yū 德里 , ka 尔多 kotae , takeshi 购mataha 钦奈 ） 
204 Here are the temperatures recorded at the four metros at 5 o’clock this morning. Here are the temperatures recorded at the four metros at 5 o’clock this morning. 以下是今天早上5点钟的四个地铁记录的温度。 yǐxià shì jīntiān zǎoshang 5 diǎn zhōng de sì gè dìtiě jìlù de wēndù. Here are the temperatures recorded at the four metros at 5 o’clock this morning. Voici les températures enregistrées aux quatre métros à 5 heures ce matin. Aqui estão as temperaturas registradas nos quatro metros às 5 horas da manhã. Aquí están las temperaturas registradas en los cuatro metros a las 5 de la mañana. Ecco le temperature registrate alle quattro metropolitane alle 5 di questa mattina. Hic sunt V ad horam hoc mane metros temperaturis memoriae ad quatuor. Hier sind die Temperaturen, die heute Morgen um 5 Uhr bei den vier U-Bahnen aufgezeichnet wurden. Ακολουθούν οι θερμοκρασίες που καταγράφονται στα τέσσερα μετρό στις 5 το πρωί. Akolouthoún oi thermokrasíes pou katagráfontai sta téssera metró stis 5 to proí. Oto temperatury zarejestrowane na czterech metrach o 5 rano dziś rano. Вот температуры, зарегистрированные в четырех метро в 5 часов утра. Vot temperatury, zaregistrirovannyye v chetyrekh metro v 5 chasov utra. Here are the temperatures recorded at the four metros at 5 o’clock this morning. Voici les températures enregistrées aux quatre métros à 5 heures ce matin. これは、今朝5時に4つの大都市で記録された気温です。 これ は 、 今朝 5 時 に 4つ の 大都市 で 記録 された気温です 。  これ わ 、 けさ 5 じ に つ の だいとし で きろく された きおんです 。  kore wa , kesa 5 ji ni tsu no daitoshi de kiroku saretakiondesu . 
205 这是今天早晨 5 点钟时四大城市的气温记录 Zhè shì jīntiān zǎochén 5 diǎn zhōng shí sì dà chéngshì de qìwēn jìlù 这是今天早晨5点钟时四大城市的气温记录 Zhè shì jīntiān zǎochén 5 diǎn zhōng shí sì dà chéngshì de qìwēn jìlù This is the temperature record of the four major cities at 5 o'clock this morning. C'est le record de température des quatre grandes villes à 5 heures ce matin. Este é o registro de temperatura das quatro maiores cidades às 5 horas da manhã. Este es el registro de temperatura de las cuatro ciudades principales a las 5 de la mañana. Questa è la registrazione della temperatura delle quattro principali città alle 5 di questa mattina. Haec cum record caliditas in quatuor urbes V horam hanc mane Dies ist der Temperaturrekord der vier großen Städte heute Morgen um 5 Uhr. Αυτό είναι το αρχείο θερμοκρασίας των τεσσάρων μεγάλων πόλεων στις 5 το πρωί. Aftó eínai to archeío thermokrasías ton tessáron megálon póleon stis 5 to proí. To jest zapis temperatury czterech głównych miast o 5 rano dziś rano. Это температурный рекорд четырех крупных городов в 5 часов утра. Eto temperaturnyy rekord chetyrekh krupnykh gorodov v 5 chasov utra. 这是今天早晨 5 点钟时四大城市的气温记录 C'est le record de température des quatre grandes villes à 5 heures ce matin. これは、今天早晨5点分の時に四大城市の风温记录です。 これ は 、 今 天 早 晨 5 点分 の 時 に 四 大 城市 の 风温记录です 。  これ わ 、 こん てん はや 晨 5 てんぶん の とき に よん だい じょうし の 风温 です 。  kore wa , kon ten haya 晨 5 tenbun no toki ni yon dai jōshino 风温 desu . 
206 ( informal)metropolitan (informal)metropolitan （非正式的）都市 (fēi zhèngshì de) dūshì (informal) metropolitan métropolitain (informel) metropolitana (informal) (informal) metropolitano (informale) metropolitano (Tacitae) Metropolitae (informelle) Metropolregion (άτυπος) μητροπολίτης (átypos) mitropolítis (nieformalny) metropolita (неформальный) митрополит (neformal'nyy) mitropolit ( informal)metropolitan métropolitain (informel) （非公式）メトロポリタン （ 非公式 ） メトロポリタン  （ ひこうしき ） めとろぽりたん  （ hikōshiki ） metoroporitan 
207 （非正式的）都市 (fēi zhèngshì de) dūshì （非正式的）都市 (fēi zhèngshì de) dūshì (informal) city ville (informelle) cidade (informal) ciudad (informal) (informale) città (Tacitae) civitate (informelle) Stadt (άτυπη) πόλη (átypi) póli (nieformalne) miasto (неформальный) город (neformal'nyy) gorod （非正式的）都市 ville (informelle) （非正規式）都市 （ 非 正規式 ） 都市  （ ひ せいきしき ） とし  （ hi seikishiki ） toshi 
208 the New York metro areas the New York metro areas 纽约都市区 niǔyuē dūshì qū The New York metro areas Les régions métropolitaines de New York As áreas metropolitanas de Nova York Las áreas metropolitanas de Nueva York. Le aree della metropolitana di New York Metro locis in New York Die New Yorker U-Bahn-Gebiete Οι περιοχές του μετρό της Νέας Υόρκης Oi periochés tou metró tis Néas Yórkis Obszary metra w Nowym Jorku Метро Нью-Йорка Metro N'yu-Yorka the New York metro areas Les régions métropolitaines de New York ニューヨークの地下鉄地域 ニューヨーク の 地下鉄 地域  ニューヨーク の ちかてつ ちいき  nyūyōku no chikatetsu chīki 
209 纽约市区 niǔyuē shì qū 纽约市区 niǔyuē shì qū New York City New York City Cidade nova iorque Ciudad de nueva york New York City New York City New York City Νέα Υόρκη Néa Yórki Nowy Jork Нью йорк N'yu york 纽约市区 New York City 市区 市区  しく  shiku 
210 纽约都市区 niǔyuē dūshì qū 纽约都市区 niǔyuē dūshì qū New York City District District de New York Distrito de Nova York Distrito de la ciudad de Nueva York Distretto di New York City The New York aream metropolitanorum New York City District Νέα Υόρκη Néa Yórki Dzielnica Nowego Jorku Район Нью-Йорка Rayon N'yu-Yorka 纽约都市区 District de New York シティゾーン シティ ゾーン  シティ ゾーン  shiti zōn 
211 metronome  metronome  节拍器 jiépāi qì Metronome Métronome Metrônomo Metrónomo metronomo metronome Metronom Metronome Metronome Metronom метроном metronom metronome  Métronome メトロノーム メトロノーム  メトロノーム  metoronōmu 
212  a device that makes a regular sound like a clock and is used by musicians to help them keep the correct rhythm when playing a piece of music   a device that makes a regular sound like a clock and is used by musicians to help them keep the correct rhythm when playing a piece of music   一种能像时钟一样发出常规声音的设备，音乐家使用它来帮助他们在播放音乐时保持正确的节奏  yī zhǒng néng xiàng shízhōng yīyàng fāchū chángguī shēngyīn de shèbèi, yīnyuè jiā shǐyòng tā lái bāngzhù tāmen zài bòfàng yīnyuè shí bǎochí zhèngquè de jiézòu  a device that makes a regular sound like a clock and is used by musicians to help them keep the correct rhythm when playing a piece of music  un appareil produisant un son régulier comme une horloge et utilisé par les musiciens pour les aider à garder le bon rythme lors de la lecture d'un morceau de musique  um dispositivo que faz um som regular como um relógio e é usado por músicos para ajudá-los a manter o ritmo correto ao tocar uma música  un dispositivo que hace un sonido regular como un reloj y es usado por músicos para ayudarlos a mantener el ritmo correcto cuando tocan una pieza musical  un dispositivo che suona regolarmente come un orologio ed è utilizzato dai musicisti per aiutarli a mantenere il ritmo corretto durante la riproduzione di un brano musicale  a ordinarius est facit hoc sonus tamquam machinam uti horologium et cantores Domini ut per auxilium custodiunt eos ubi rectam modum fragmen musicorum ludere  Ein Gerät, das einen normalen Klang wie eine Uhr erzeugt und von Musikern verwendet wird, um den richtigen Rhythmus beim Abspielen eines Musikstücks zu gewährleisten  μια συσκευή που κάνει έναν κανονικό ήχο σαν ρολόι και χρησιμοποιείται από τους μουσικούς για να τους βοηθήσει να κρατήσουν το σωστό ρυθμό όταν παίζουν ένα κομμάτι μουσικής  mia syskeví pou kánei énan kanonikó ícho san rolói kai chrisimopoieítai apó tous mousikoús gia na tous voithísei na kratísoun to sostó rythmó ótan paízoun éna kommáti mousikís  urządzenie, które wydaje regularny dźwięk jak zegar i jest używane przez muzyków, aby pomóc im zachować prawidłowy rytm podczas odtwarzania muzyki  устройство, которое издает обычный звук, похожий на часы, и используется музыкантами, чтобы помочь им поддерживать правильный ритм при воспроизведении музыкального произведения  ustroystvo, kotoroye izdayet obychnyy zvuk, pokhozhiy na chasy, i ispol'zuyetsya muzykantami, chtoby pomoch' im podderzhivat' pravil'nyy ritm pri vosproizvedenii muzykal'nogo proizvedeniya  a device that makes a regular sound like a clock and is used by musicians to help them keep the correct rhythm when playing a piece of music   un appareil produisant un son régulier comme une horloge et utilisé par les musiciens pour les aider à garder le bon rythme lors de la lecture d'un morceau de musique  時計のような規則的な音を出し、音楽を演奏するときに正しいリズムを保つのを助けるためにミュージシャンによって使用されるデバイス。   時計 の ような 規則 的な 音 を 出し 、 音楽 を 演奏する とき に 正しい リズム を 保つ の を 助ける ため にミュージシャン によって 使用 される デバイス 。    とけい の ような きそく てきな おと お だし 、 おんがくお えんそう する とき に ただしい リズム お たもつ の おたすける ため に ミュージシャン によって しよう されるデバイス 。    tokei no yōna kisoku tekina oto o dashi , ongaku o ensōsuru toki ni tadashī rizumu o tamotsu no o tasukeru tame nimyūjishan niyotte shiyō sareru debaisu . 
213 节拍器 jiépāi qì 节拍器 jiépāi qì Metronome Métronome Metrônomo Metrónomo metronomo Metronome Metronom Metronome Metronome Metronom метроном metronom 节拍器 Métronome おしゃべり おしゃべり  おしゃべり  oshaberi 
214 metronomic  metronomic  节律 jiélǜ Metronomic Métronomique Metronômico Metronomica metronomica metronomic Metronomisch Μετρονομικό Metronomikó Metronomiczny метрономная metronomnaya metronomic  Métronomique メトロノーム メトロノーム  メトロノーム  metoronōmu 
215 His financial problems hit the headlines with almost metronomic regularity His financial problems hit the headlines with almost metronomic regularity 他的财务问题几乎是节拍规律，成为头条新闻 tā de cáiwù wèntí jīhū shì jiépāi guīlǜ, chéngwéi tóutiáo xīnwén His financial problems hit the headlines with almost metronomic regularity Ses problèmes financiers font la une des journaux avec une régularité presque métronomique Seus problemas financeiros atingem as manchetes com uma regularidade quase metronômica Sus problemas financieros llegaron a los titulares con una regularidad casi metronómica. I suoi problemi finanziari colpiscono i titoli dei giornali con regolarità quasi metronomica Et financial problems cum ledo Aliquam lacus prope certa metronomic Seine finanziellen Probleme machten mit fast metronomischer Regelmäßigkeit Schlagzeilen Τα οικονομικά του προβλήματα έπληξαν τα πρωτοσέλιδα με σχεδόν μετρονομική κανονικότητα Ta oikonomiká tou provlímata éplixan ta protosélida me schedón metronomikí kanonikótita Jego problemy finansowe trafiają na pierwsze strony gazet z niemal metronomiczną regularnością Его финансовые проблемы попали в заголовки с почти метрономической регулярностью Yego finansovyye problemy popali v zagolovki s pochti metronomicheskoy regulyarnost'yu His financial problems hit the headlines with almost metronomic regularity Ses problèmes financiers font la une des journaux avec une régularité presque métronomique 彼の財政上の問題はほとんどメトロノームの規則性でヘッドラインを打った 彼 の 財政 上 の 問題 は ほとんど メトロノーム の規則性 で ヘッド ライン を 打った  かれ の ざいせい じょう の もんだい わ ほとんど メトロノーム の きそくせい で ヘッド ライン お うった  kare no zaisei jō no mondai wa hotondo metoronōmu nokisokusei de heddo rain o utta 
216 他的财政问题几乎定期成为头条新闻 tā de cáizhèng wèntí jīhū dìngqí chéngwéi tóutiáo xīnwén 他的财政问题几乎定期成为头条新闻 tā de cáizhèng wèntí jīhū dìngqí chéngwéi tóutiáo xīnwén His financial problems are making headlines almost regularly Ses problèmes financiers font presque régulièrement la une des journaux Seus problemas financeiros estão fazendo manchetes quase regularmente Sus problemas financieros son titulares casi regularmente. I suoi problemi finanziari stanno facendo notizia quasi regolarmente Et financial problems prope ledo Aliquam lacus in a ordinarius basis Seine finanziellen Probleme machen fast regelmäßig Schlagzeilen Τα οικονομικά του προβλήματα καθιστούν τους τίτλους σχεδόν τακτικά Ta oikonomiká tou provlímata kathistoún tous títlous schedón taktiká Jego problemy finansowe niemal regularnie pojawiają się na pierwszych stronach gazet Его финансовые проблемы делают заголовки почти регулярно Yego finansovyye problemy delayut zagolovki pochti regulyarno 他的财政问题几乎定期成为头条新闻 Ses problèmes financiers font presque régulièrement la une des journaux 他の財務上の問題 他 の 財務 上 の 問題 た の ざいむ じょう の もんだい ta no zaimu jō no mondai
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN latin ALLEMAND grec grec POLONAIS RUSSE RUSSE CHINOIS FRANCAIS japonais japonais kana romaji
  PRECEDENT NEXT     index 214. index-strokes index-francais/ ABC-index lexos rx       PRECEDENT index-strokes        
  meticulous 1266 1266 methadone         20000abc   abc image