A	B			I	J
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	grec	grec
	PRECEDENT	NEXT
	message board	1264	1264	message
1	Who's been messing around with my computer?	Who's been messing around with my computer?	谁在乱搞我的电脑？	Shéi zài luàn gǎo wǒ de diànnǎo?	Ποιος μπερδεύει τον υπολογιστή μου;	Poios berdévei ton ypologistí mou?
2	谁瞎动过我的电脑？	Shéi xiā dòngguò wǒ de diànnǎo?	谁瞎动过我的电脑？	Shéi xiā dòngguò wǒ de diànnǎo?	Ποιος έχει κουνάσει τον υπολογιστή μου;	Poios échei kounásei ton ypologistí mou?
3	to spend time playing with sth, repairing sth, etc	To spend time playing with sth, repairing sth, etc	花时间玩某事，修理......等等	Huā shíjiān wán mǒu shì, xiūlǐ...... Děng děng	Για να περάσετε χρόνο παίζοντας με το sth, επισκευάζοντας sth, κλπ	Gia na perásete chróno paízontas me to sth, episkevázontas sth, klp
4	灰	huī	灰	huī	Γκρι	Nkri
5	花时间摆弄（或修理等)；瞎忙活.	huā shíjiān bǎinòng (huò xiūlǐ děng); xiā mánghuo.	花时间摆弄（或修理等）;瞎忙活。	huā shíjiān bǎinòng (huò xiūlǐ děng); xiā mánghuo.	Πάρτε χρόνο για να παίξετε με (ή επισκευή, κ.λπ.)?	Párte chróno gia na paíxete me (í episkeví, k.lp.)?
6	花时间玩某事，修理......等等	Huā shíjiān wán mǒu shì, xiūlǐ...... Děng děng	花时间玩某事，修理......等等	Huā shíjiān wán mǒu shì, xiūlǐ...... Děng děng	Πάρτε χρόνο για να παίξετε κάτι, να διορθώσετε ... κ.λπ.	Párte chróno gia na paíxete káti, na diorthósete ... k.lp.
7	mess sb about/around to treat sb in. an unfair and annoying way, especially by changing your mind a lot or not doing what you said you would	mess sb about/around to treat sb in. An unfair and annoying way, especially by changing your mind a lot or not doing what you said you would	乱七八糟地对待某人是一种不公平和烦人的方式，特别是通过改变你的想法或不做你所说的你会做的事情	luànqībāzāo dì duìdài mǒu rén shì yī zhǒng bù gōngpíng hé fánrén de fāngshì, tèbié shì tōngguò gǎibiàn nǐ de xiǎngfǎ huò bù zuò nǐ suǒ shuō de nǐ huì zuò de shìqíng	Messenger sb γύρω / γύρω για να μεταχειριστεί sb μέσα σε ένα άδικο και ενοχλητικό τρόπο, ειδικά με την αλλαγή του μυαλού σας πολύ ή μη κάνοντας αυτό που είπατε θα	Messenger sb gýro / gýro gia na metacheiristeí sb mésa se éna ádiko kai enochlitikó trópo, eidiká me tin allagí tou myaloú sas polý í mi kánontas aftó pou eípate tha
8	粗鲁地（或轻率地) 对待	cūlǔ de (huò qīngshuài de) duìdài	粗鲁地（或轻率地）对待	cūlǔ de (huò qīngshuài de) duìdài	Αντιμετωπίστε στείρα (ή ριψοκίνδυνα)	Antimetopíste steíra (í ripsokíndyna)
9	乱七八糟地对待某人是一种不公平和烦人的方式，特别是通过改变你的想法或不做你所说的你会做的事情，	luànqībāzāo dì duìdài mǒu rén shì yī zhǒng bù gōngpíng hé fánrén de fāngshì, tèbié shì tōngguò gǎibiàn nǐ de xiǎngfǎ huò bù zuò nǐ suǒ shuō de nǐ huì zuò de shìqíng,	乱七八糟地对待某人是一种不公平和烦人的方式，特别是通过改变你的想法或不做你所说的你会做的事情，	luànqībāzāo dì duìdài mǒu rén shì yī zhǒng bù gōngpíng hé fánrén de fāngshì, tèbié shì tōngguò gǎibiàn nǐ de xiǎngfǎ huò bù zuò nǐ suǒ shuō de nǐ huì zuò de shìqíng,	Η αντιμετώπιση ενός ατόμου σε ένα χάος είναι ένας άδικος και ενοχλητικός τρόπος, ειδικά με την αλλαγή του μυαλού σας ή μη κάνοντας αυτό που λέτε ότι θα κάνετε.	I antimetópisi enós atómou se éna cháos eínai énas ádikos kai enochlitikós trópos, eidiká me tin allagí tou myaloú sas í mi kánontas aftó pou léte óti tha kánete.
10	messup/mess sth up to spoil sth or do it badly	messup/mess sth up to spoil sth or do it badly	混乱/混乱......破坏或者做得很糟糕	hǔnluàn/hǔnluàn...... Pòhuài huòzhě zuò dé hěn zāogāo	Messup / χάος sth μέχρι να χαλάσει sth ή να το κάνει άσχημα	Messup / cháos sth méchri na chalásei sth í na to kánei áschima
11	把…弄糟；如乱地做	bǎ…nòng zāo; rú luàn de zuò	把...弄糟;如乱地做	bǎ... Nòng zāo; rú luàn de zuò	Εκκενώστε το, το κάνετε σε ένα χάος	Ekkenóste to, to kánete se éna cháos
12	I’ve really messed up this time	I’ve really messed up this time	这次我真的搞砸了	zhè cì wǒ zhēn de gǎo zále	Έχω γεμίσει πραγματικά αυτή τη φορά	Écho gemísei pragmatiká aftí ti forá
13	这次我真的把事情给弄糟了	zhè cì wǒ zhēn de bǎ shìqíng gěi nòng zāole	这次我真的把事情给弄糟了	zhè cì wǒ zhēn de bǎ shìqíng gěi nòng zāole	Αυτή τη φορά πραγματικά μπέρδεψα τα πράγματα.	Aftí ti forá pragmatiká bérdepsa ta prágmata.
14	这次我真的搞砸了	zhè cì wǒ zhēn de gǎo zále	这次我真的搞砸了	zhè cì wǒ zhēn de gǎo zále	Αυτή τη φορά πραγματικά μπέρδεψα.	Aftí ti forá pragmatiká bérdepsa.
15	if you cancel now you'll mess up all my arrangements.	if you cancel now you'll mess up all my arrangements.	如果你现在取消，你会搞砸我所有的安排。	rúguǒ nǐ xiànzài qǔxiāo, nǐ huì gǎo zá wǒ suǒyǒu de ānpái.	Εάν ακυρώσετε τώρα, θα χρεώσετε όλες τις ρυθμίσεις μου.	Eán akyrósete tóra, tha chreósete óles tis rythmíseis mou.
16	如果你现在取消，就会破环我所有的安排	Rúguǒ nǐ xiànzài qǔxiāo, jiù huì pò huán wǒ suǒyǒu de ānpái	如果你现在取消，就会破环我所有的安排	Rúguǒ nǐ xiànzài qǔxiāo, jiù huì pò huán wǒ suǒyǒu de ānpái	Αν ακυρώσετε τώρα, θα σπάσει όλες τις ρυθμίσεις μου.	An akyrósete tóra, tha spásei óles tis rythmíseis mou.
17	mess sbr up	mess sbr up	乱糟糟的	luànzāozāo de	Μετρήστε το αρχείο	Metríste to archeío
18	(informal) to cause sb to have serious emotional or mental problems	(informal) to cause sb to have serious emotional or mental problems	（非正式的）使某人有严重的情绪或精神问题	(fēi zhèngshì de) shǐ mǒu rén yǒu yánzhòng de qíngxù huò jīngshén wèntí	(άτυπη) να προκαλέσει σοβαρά συναισθηματικά ή ψυχικά προβλήματα	(átypi) na prokalései sovará synaisthimatiká í psychiká provlímata
19	使心情恶劣；使精神崩溃	shǐ xīnqíng èliè; shǐ jīngshén bēngkuì	使心情恶劣;使精神崩溃	shǐ xīnqíng èliè; shǐ jīngshén bēngkuì	Κάνε μια κακή διάθεση να κάνεις την κατάρρευση του πνεύματος	Káne mia kakí diáthesi na káneis tin katárrefsi tou pnévmatos
20	(informal) to physically hurt sb, especially by hitting them	(informal) to physically hurt sb, especially by hitting them	（非正式的）身体伤害某人，特别是击中他们	(fēi zhèngshì de) shēntǐ shānghài mǒu rén, tèbié shì jí zhòng tāmen	(άτυπη) σε φυσική βλάβη sb, ειδικά με το χτύπημα τους	(átypi) se fysikí vlávi sb, eidiká me to chtýpima tous
21	使身体受备；殴打	shǐ shēntǐ shòu bèi; ōudǎ	使身体受备;殴打	shǐ shēntǐ shòu bèi; ōudǎ	Πάρτε το σώμα προετοιμασμένο χτυπημένο	Párte to sóma proetoimasméno chtypiméno
22	He was messed up pretty.bad by the other guy	He was messed up pretty.Bad by the other guy	他被另一个人弄得很漂亮	tā bèi lìng yīgè rén nòng dé hěn piàoliang	Ήταν μπερδεμένος αρκετά από τον άλλον	Ítan berdeménos arketá apó ton állon
23	他被另一个家伙打成了重伤	tā bèi lìng yīgè jiāhuo dǎ chéngle zhòngshāng	他被另一个家伙打成了重伤	tā bèi lìng yīgè jiāhuo dǎ chéngle zhòngshāng	Ήταν σοβαρά τραυματισμένος από έναν άλλο τύπο	Ítan sovará travmatisménos apó énan állo týpo
24	mess sth up to make sth dirty or untidy	mess sth up to make sth dirty or untidy	混乱让某事变得肮脏或不整洁	hǔnluàn ràng mǒu shìbiàn dé āng zāng huò bù zhěngjié	Μείνετε σε άσχημη κατάσταση για να φανείτε βρώμικο ή ακατάστατο	Meínete se áschimi katástasi gia na faneíte vrómiko í akatástato
25	使不整洁；弄脏；弄乱	shǐ bu zhěngjié; nòng zāng; nòng luàn	使不整洁;弄脏;弄乱	shǐ bu zhěngjié; nòng zāng; nòng luàn	Κάνετε ακατάστατο, βρώμικο, χάος	Kánete akatástato, vrómiko, cháos
26	I don't want you messing up my nice clean kitchen	I don't want you messing up my nice clean kitchen	我不希望你弄乱我干净整洁的厨房	wǒ bù xīwàng nǐ nòng luàn wǒ gānjìng zhěngjié de chúfáng	Δεν θέλω να σας χρωματίσει την ωραία καθαρή κουζίνα μου	Den thélo na sas chromatísei tin oraía katharí kouzína mou
27	我不想让你弄脏我这整洁的厨房	wǒ bùxiǎng ràng nǐ nòng zāng wǒ zhè zhěngjié de chúfáng	我不想让你弄脏我这整洁的厨房	wǒ bùxiǎng ràng nǐ nòng zāng wǒ zhè zhěngjié de chúfáng	Δεν θέλω να βρώμεις την κομψή κουζίνα μου.	Den thélo na vrómeis tin kompsí kouzína mou.
28	我不希望你弄乱我干净整洁的厨房	wǒ bù xīwàng nǐ nòng luàn wǒ gānjìng zhěngjié de chúfáng	我不希望你弄乱我干净整洁的厨房	wǒ bù xīwàng nǐ nòng luàn wǒ gānjìng zhěngjié de chúfáng	Δεν θέλω να χάσετε την καθαρή και τακτοποιημένη κουζίνα μου.	Den thélo na chásete tin katharí kai taktopoiiméni kouzína mou.
29	mess with sb/sth (usually used in negative sentences	mess with sb/sth (usually used in negative sentences	混乱sb / sth（通常用于否定句子	hǔnluàn sb/ sth(tōngcháng yòng yú fǒudìng jùzi	Mess with sb / sth (συνήθως χρησιμοποιείται σε προτάσεις	Mess with sb / sth (syníthos chrisimopoieítai se protáseis
30	通常用于否定句	tōngcháng yòng yú fǒudìng jù	通常用于否定句	tōngcháng yòng yú fǒudìng jù	Συνήθως χρησιμοποιείται σε αρνητικές προτάσεις	Syníthos chrisimopoieítai se arnitikés protáseis
31	to get involved with sb/sth that may be harmful	to get involved with sb/sth that may be harmful	介入可能有害的某人/某某人	jièrù kěnéng yǒuhài de mǒu rén/mǒu mǒu rén	Για να ασχοληθείτε με sb / sth που μπορεί να είναι επιβλαβής	Gia na ascholitheíte me sb / sth pou boreí na eínai epivlavís
32	卷入有害的事；与某人有牵连	juàn rù yǒuhài de shì; yǔ mǒu rén yǒu qiānlián	卷入有害的事;与某人有牵连	juàn rù yǒuhài de shì; yǔ mǒu rén yǒu qiānlián	Συμμετέχει σε επιβλαβή πράγματα · εμπλέκεται σε κάποιον	Symmetéchei se epivlaví prágmata : empléketai se kápoion
33	I wouldn't mess with him if I were you	I wouldn't mess with him if I were you	如果我是你，我不会惹他	rúguǒ wǒ shì nǐ, wǒ bù huì rě tā	Δεν θα έκανα χάος μαζί του αν ήμουν εσύ	Den tha ékana cháos mazí tou an ímoun esý
34	我要是你就会离他远点儿	wǒ yàoshi nǐ jiù huì lí tā yuǎn diǎn er	我要是你就会离他远点儿	wǒ yàoshi nǐ jiù huì lí tā yuǎn diǎn er	Εάν ήσουν εσύ, θα μείνω μακριά από αυτόν.	Eán ísoun esý, tha meíno makriá apó aftón.
35	message	message	信息	xìnxī	Μήνυμα	Mínyma
36	~ (from sb) (to sb) 1 a written or spoken piece of information, etc. that you send to sb or leave for sb when you cannot speak to them yourself	~ (from sb) (to sb) 1 a written or spoken piece of information, etc. That you send to sb or leave for sb when you cannot speak to them yourself	〜（从某人）（到sb）1当你不能自己跟他们说话时，你发送给某人的书面或口头信息等等。	〜(cóng mǒu rén)(dào sb)1 dāng nǐ bùnéng zìjǐ gēn tāmen shuōhuà shí, nǐ fāsòng gěi mǒu rén de shūmiàn huò kǒutóu xìnxī děng děng.	~ (από sb) (σε sb) 1 ένα γραπτό ή προφορικό κομμάτι πληροφοριών κ.λπ. που στέλνετε σε sb ή αφήνετε για sb όταν δεν μπορείτε να μιλήσετε μαζί τους	~ (apó sb) (se sb) 1 éna graptó í proforikó kommáti pliroforión k.lp. pou stélnete se sb í afínete gia sb ótan den boreíte na milísete mazí tous
37	(书面或口头的）信息，消息，音信	(shūmiàn huò kǒutóu de) xìnxī, xiāoxī, yīnxìn	（书面或口头的）信息，消息，音信	(Shūmiàn huò kǒutóu de) xìnxī, xiāoxī, yīnxìn	(γραπτές ή προφορικές) πληροφορίες, ειδήσεις και ειδήσεις	(graptés í proforikés) pliroforíes, eidíseis kai eidíseis
38	there were no messages for me at the hotel	there were no messages for me at the hotel	酒店没有给我留言	jiǔdiàn méiyǒu gěi wǒ liúyán	Δεν υπήρχαν μηνύματα για μένα στο ξενοδοχείο	Den ypírchan minýmata gia ména sto xenodocheío
39	旅馆里没有给我的留言	lǚguǎn lǐ méiyǒu gěi wǒ de liúyán	旅馆里没有给我的留言	lǚguǎn lǐ méiyǒu gěi wǒ de liúyán	Δεν υπάρχει μήνυμα για μένα στο ξενοδοχείο.	Den ypárchei mínyma gia ména sto xenodocheío.
40	I left a message on your answering machine	I left a message on your answering machine	我在你的电话答录机上留言了	wǒ zài nǐ de diànhuà dá lù jīshàng liúyánle	Άφησα ένα μήνυμα στον αυτόματο τηλεφωνητή σας	Áfisa éna mínyma ston aftómato tilefonití sas
41	我在你的电话应答机上留言了	wǒ zài nǐ de diànhuà yìngdá jīshàng liúyánle	我在你的电话应答机上留言了	wǒ zài nǐ de diànhuà yìngdá jīshàng liúyánle	Άφησα ένα μήνυμα στον αυτόματο τηλεφωνητή σας.	Áfisa éna mínyma ston aftómato tilefonití sas.
42	我在你的电话答录机上留言了	wǒ zài nǐ de diànhuà dá lù jīshàng liúyánle	我在你的电话答录机上留言了	wǒ zài nǐ de diànhuà dá lù jīshàng liúyánle	Άφησα ένα μήνυμα στον αυτόματο τηλεφωνητή σας.	Áfisa éna mínyma ston aftómato tilefonití sas.
43	Jenny’s not here at the moment. Can I take a message?	Jenny’s not here at the moment. Can I take a message?	珍妮现在不在这里。我可以留言吗？	zhēnnī xiànzài bùzài zhèlǐ. Wǒ kěyǐ liúyán ma?	Η Jenny δεν είναι αυτή τη στιγμή. Μπορώ να πάρω ένα μήνυμα;	I Jenny den eínai aftí ti stigmí. Boró na páro éna mínyma?
44	珍妮这会儿不在。要我给你传个话吗？	Zhēnnī zhè huì er bùzài. Yào wǒ gěi nǐ chuán gè huà ma?	珍妮这会儿不在。要我给你传个话吗？	Zhēnnī zhè huì er bùzài. Yào wǒ gěi nǐ chuán gè huà ma?	Η Jenny δεν είναι εδώ. Θέλετε να σας πω κάτι;	I Jenny den eínai edó. Thélete na sas po káti?
45	We’ve had an urgent message saying that your father's ill	We’ve had an urgent message saying that your father's ill	我们有一条紧急信息说你父亲生病了	Wǒmen yǒu yītiáo jǐnjí xìnxī shuō nǐ fùqīn shēngbìngle	Είχαμε ένα επείγον μήνυμα που έλεγε ότι ο πατέρας σου είναι άρρωστος	Eíchame éna epeígon mínyma pou élege óti o patéras sou eínai árrostos
46	我们得到个紧急消息说你父系病了	wǒmen dédào gè jǐnjí xiāoxī shuō nǐ fùxì bìngle	我们得到个紧急消息说你父系病了	wǒmen dédào gè jǐnjí xiāoxī shuō nǐ fùxì bìngle	Έχουμε ένα επείγον μήνυμα που λέει ότι ο πατέρας σου ήταν άρρωστος.	Échoume éna epeígon mínyma pou léei óti o patéras sou ítan árrostos.
47	我们有一条紧急信息说你父亲生病了	wǒmen yǒu yītiáo jǐnjí xìnxī shuō nǐ fùqīn shēngbìngle	我们有一条紧急信息说你父亲生病了	wǒmen yǒu yītiáo jǐnjí xìnxī shuō nǐ fùqīn shēngbìngle	Έχουμε ένα επείγον μήνυμα που λέει ότι ο πατέρας σου είναι άρρωστος.	Échoume éna epeígon mínyma pou léei óti o patéras sou eínai árrostos.
48	a televised message from the President to the American people	a televised message from the President to the American people	从总统到美国人民的电视讯息	cóng zǒngtǒng dào měiguó rénmín de diànshì xùnxí	ένα τηλεοπτικό μήνυμα από τον Πρόεδρο στον αμερικανικό λαό	éna tileoptikó mínyma apó ton Próedro ston amerikanikó laó
49	电视播出的总统告美国人民书	diànshì bò chū de zǒngtǒng gào měiguó rénmín shū	电视播出的总统告美国人民书	diànshì bò chū de zǒngtǒng gào měiguó rénmín shū	Τηλεόραση που μεταδίδει ο Πρόεδρος στο Αμερικανικό Λαϊκό Βιβλίο	Tileórasi pou metadídei o Próedros sto Amerikanikó Laïkó Vivlío
50	Messages of support have been arriving from all over the country.	Messages of support have been arriving from all over the country.	支持信息来自全国各地。	zhīchí xìnxī láizì quánguó gèdì.	Τα μηνύματα υποστήριξης έρχονται από όλη τη χώρα.	Ta minýmata ypostírixis érchontai apó óli ti chóra.
51	表示声援的言论从全国各地纷至沓来	Biǎoshì shēngyuán de yánlùn cóng quánguó gèdì fēnzhìdálái	表示声援的言论从全国各地纷至沓来	Biǎoshì shēngyuán de yánlùn cóng quánguó gèdì fēnzhìdálái	Η έκφραση αλληλεγγύης προέρχεται από όλη τη χώρα.	I ékfrasi allilengýis proérchetai apó óli ti chóra.
52	an email message	an email message	一封电子邮件	yī fēng diànzǐ yóujiàn	Ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου	Éna mínyma ilektronikoú tachydromeíou
53	电邮信息	diànyóu xìnxī	电邮信息	diànyóu xìnxī	Πληροφορίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου	Pliroforíes ilektronikoú tachydromeíou
54	I’ve been trying to get you all day,don't you ever listen to your messages?	I’ve been trying to get you all day,don't you ever listen to your messages?	我一直在努力让你整整一天，难道你没有听过你的消息吗？	wǒ yīzhí zài nǔlì ràng nǐ zhěngzhěng yītiān, nándào nǐ méiyǒu tīngguò nǐ de xiāoxī ma?	Προσπαθώ να σας πάρω όλη μέρα, δεν ακούτε ποτέ τα μηνύματά σας;	Prospathó na sas páro óli méra, den akoúte poté ta minýmatá sas?
55	我整天都在设法跟你联系，难道你就没有听一下电话留言？	Wǒ zhěng tiān dū zài shèfǎ gēn nǐ liánxì, nándào nǐ jiù méiyǒu tīng yīxià diànhuà liúyán?	我整天都在设法跟你联系，难道你就没有听一下电话留言？	Wǒ zhěng tiān dū zài shèfǎ gēn nǐ liánxì, nándào nǐ jiù méiyǒu tīng yīxià diànhuà liúyán?	Προσπαθώ να επικοινωνήσω μαζί σας όλη την ημέρα, μην ακούτε το μήνυμα του τηλεφώνου;	Prospathó na epikoinoníso mazí sas óli tin iméra, min akoúte to mínyma tou tilefónou?
56	我一直在努力让你整整一天，难道你没有听过你的消息吗？	Wǒ yīzhí zài nǔlì ràng nǐ zhěngzhěng yītiān, nándào nǐ méiyǒu tīngguò nǐ de xiāoxī ma?	我一直在努力让你整整一天，难道你没有听过你的消息吗？	Wǒ yīzhí zài nǔlì ràng nǐ zhěngzhěng yītiān, nándào nǐ méiyǒu tīngguò nǐ de xiāoxī ma?	Έχω δουλέψει σκληρά για να σας κάνει μια ολόκληρη μέρα. Δεν έχετε ακούσει τα νέα σας;	Écho doulépsei sklirá gia na sas kánei mia olókliri méra. Den échete akoúsei ta néa sas?
57	see also	See also	也可以看看	Yě kěyǐ kàn kàn	Δείτε επίσης	Deíte epísis
58	error message	error message	错误信息	cuòwù xìnxī	Μήνυμα σφάλματος	Mínyma sfálmatos
59	a piece of information sent in electronic form, for example by email or mobile phone/cellphone	a piece of information sent in electronic form, for example by email or mobile phone/cellphone	以电子形式发送的信息，例如通过电子邮件或手机/手机	yǐ diànzǐ xíngshì fǎ sòng de xìnxī, lìrú tōngguò diànzǐ yóujiàn huò shǒujī/shǒujī	μια πληροφορία που αποστέλλεται σε ηλεκτρονική μορφή, για παράδειγμα μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή μέσω κινητού τηλεφώνου / κινητού τηλεφώνου	mia pliroforía pou apostélletai se ilektronikí morfí, gia parádeigma méso ilektronikoú tachydromeíou í méso kinitoú tilefónou / kinitoú tilefónou
60	电邮（或手机）信息	diànyóu (huò shǒujī) xìnxī	电邮（或手机）信息	diànyóu (huò shǒujī) xìnxī	Πληροφορίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (ή κινητών)	Pliroforíes ilektronikoú tachydromeíou (í kinitón)
61	There were  four messages in my inbox•	There were  four messages in my inbox•	我的收件箱中有四条消息•	wǒ de shōu jiàn xiāng zhōng yǒu sìtiáo xiāoxī•	Υπήρχαν τέσσερα μηνύματα στα εισερχόμενα μου •	Ypírchan téssera minýmata sta eiserchómena mou •
62	我的收件箱里有四封邮件	wǒ de shōu jiàn xiāng li yǒu sì fēng yóujiàn	我的收件箱里有四封邮件	wǒ de shōu jiàn xiāng li yǒu sì fēng yóujiàn	Υπάρχουν τέσσερα μηνύματα στα εισερχόμενά μου.	Ypárchoun téssera minýmata sta eiserchómená mou.
63	我的收件箱中有四条消息	wǒ de shōu jiàn xiāng zhōng yǒu sìtiáo xiāoxī	我的收件箱中有四条消息	wǒ de shōu jiàn xiāng zhōng yǒu sìtiáo xiāoxī	Υπάρχουν τέσσερα μηνύματα στα εισερχόμενά μου	Ypárchoun téssera minýmata sta eiserchómená mou
64	he sent me a message.	he sent me a message.	他给我发了一条消息。	tā gěi wǒ fāle yītiáo xiāoxī.	Μου έστειλε ένα μήνυμα.	Mou ésteile éna mínyma.
65	他给義发了—条信息	Tā gěi yì fāle—tiáo xìnxī	他给义发了 - 条信息	Tā gěi yì fāle - tiáo xìnxī	Έστειλε ένα μήνυμα σε αυτόν.	Ésteile éna mínyma se aftón.
66	他给我发了一条消息	tā gěi wǒ fāle yītiáo xiāoxī	他给我发了一条消息	tā gěi wǒ fāle yītiáo xiāoxī	Μου έστειλε ένα μήνυμα	Mou ésteile éna mínyma
67	picture  page R007	picture  page R007	图片页面R007	túpiàn yèmiàn R007	Σελίδα εικόνων R007	Selída eikónon R007
68	an important moral, social or political idea that a book, speech, etc. is trying to communicate	an important moral, social or political idea that a book, speech, etc. Is trying to communicate	书籍，演讲等试图传达的重要道德，社会或政治观念	shūjí, yǎnjiǎng děng shìtú chuándá de zhòngyào dàodé, shèhuì huò zhèngzhì guānniàn	Μια σημαντική ηθική, κοινωνική ή πολιτική ιδέα που ένα βιβλίο, ομιλία κλπ. Προσπαθεί να επικοινωνήσει	Mia simantikí ithikí, koinonikí í politikí idéa pou éna vivlío, omilía klp. Prospatheí na epikoinonísei
69	(书籍、演讲等的）要旨，要点，教训：	(shūjí, yǎnjiǎng děng de) yàozhǐ, yàodiǎn, jiàoxùn:	（书籍，演讲等的）要旨，要点，教训：	(shūjí, yǎnjiǎng děng de) yàozhǐ, yàodiǎn, jiàoxùn:	Τα βασικά μηνύματα, τα σημεία και τα μαθήματα (βιβλία, διαλέξεις κλπ.):	Ta vasiká minýmata, ta simeía kai ta mathímata (vivlía, dialéxeis klp.):
70	a film with a strong religious message	A film with a strong religious message	一部带有强烈宗教信息的电影	Yī bù dài yǒu qiángliè zōngjiào xìnxī de diànyǐng	μια ταινία με ισχυρό θρησκευτικό μήνυμα	mia tainía me ischyró thriskeftikó mínyma
71	有强烈的宗教启示的电影	yǒu qiángliè de zōngjiào qǐshì de diànyǐng	有强烈的宗教启示的电影	yǒu qiángliè de zōngjiào qǐshì de diànyǐng	μια ταινία με ισχυρή θρησκευτική αποκάλυψη	mia tainía me ischyrí thriskeftikí apokálypsi
72	一部带有强烈宗教信息的电影	yī bù dài yǒu qiángliè zōngjiào xìnxī de diànyǐng	一部带有强烈宗教信息的电影	yī bù dài yǒu qiángliè zōngjiào xìnxī de diànyǐng	μια ταινία με ισχυρές θρησκευτικές πληροφορίες	mia tainía me ischyrés thriskeftikés pliroforíes
73	The campaign is trying to get the message across to young people that drugs are dangerous	The campaign is trying to get the message across to young people that drugs are dangerous	该运动正试图向年轻人传达药物危险的信息	gāi yùndòng zhèngshìtúxiàng niánqīng rén chuándá yàowù wéixiǎn de xìnxī	Η εκστρατεία προσπαθεί να αποκτήσει το μήνυμα στους νέους ότι τα ναρκωτικά είναι επικίνδυνα	I ekstrateía prospatheí na apoktísei to mínyma stous néous óti ta narkotiká eínai epikíndyna
74	这次运动旨在让年轻人懂得毒品的危害	zhè cì yùndòng zhǐ zài ràng niánqīng rén dǒngdé dúpǐn de wéihài	这次运动旨在让年轻人懂得毒品的危害	zhè cì yùndòng zhǐ zài ràng niánqīng rén dǒngdé dúpǐn de wéihài	Η εκστρατεία στοχεύει να κάνει τους νέους να κατανοήσουν τους κινδύνους των ναρκωτικών.	I ekstrateía stochévei na kánei tous néous na katanoísoun tous kindýnous ton narkotikón.
75	a piece of information that is sent from the brain to a part of the body,or from a part of the body to the brain	a piece of information that is sent from the brain to a part of the body,or from a part of the body to the brain	从大脑发送到身体的一部分，或从身体的一部分发送到大脑的信息	cóng dànǎo fāsòng dào shēntǐ de yībùfèn, huò cóng shēntǐ de yībùfèn fāsòng dào dànǎo de xìnxī	ένα κομμάτι πληροφοριών που αποστέλλεται από τον εγκέφαλο σε ένα μέρος του σώματος ή από ένα μέρος του σώματος στον εγκέφαλο	éna kommáti pliroforión pou apostélletai apó ton enkéfalo se éna méros tou sómatos í apó éna méros tou sómatos ston enkéfalo
76	(从大脑发给身体某部位或身体某部位向大脑发送的）信息	(cóng dànǎo fā gěi shēntǐ mǒu bùwèi huò shēntǐ mǒu bùwèi xiàng dànǎo fāsòng de) xìnxī	（从大脑发给身体某部位或身体某部位向大脑发送的）信息	(cóng dànǎo fā gěi shēntǐ mǒu bùwèi huò shēntǐ mǒu bùwèi xiàng dànǎo fāsòng de) xìnxī	Πληροφορίες που αποστέλλονται από τον εγκέφαλο σε ένα μέρος του σώματος ή σε ένα μέρος του σώματος	Pliroforíes pou apostéllontai apó ton enkéfalo se éna méros tou sómatos í se éna méros tou sómatos
77	从大脑发送到身体的一部分，或从身体的一部分发送到大脑的信息	cóng dànǎo fāsòng dào shēntǐ de yībùfèn, huò cóng shēntǐ de yībùfèn fāsòng dào dànǎo de xìnxī	从大脑发送到身体的一部分，或从身体的一部分发送到大脑的信息	cóng dànǎo fāsòng dào shēntǐ de yībùfèn, huò cóng shēntǐ de yībùfèn fāsòng dào dànǎo de xìnxī	Πληροφορίες που αποστέλλονται από τον εγκέφαλο σε ένα μέρος του σώματος ή από ένα μέρος του σώματος στον εγκέφαλο	Pliroforíes pou apostéllontai apó ton enkéfalo se éna méros tou sómatos í apó éna méros tou sómatos ston enkéfalo
78	The message arrives in your brain in a fraction of a second	The message arrives in your brain in a fraction of a second	消息在几分之一秒内到达你的大脑	xiāoxī zài jǐ fēn zhī yī miǎo nèi dàodá nǐ de dànǎo	Το μήνυμα φτάνει στον εγκέφαλό σας σε ένα κλάσμα του δευτερολέπτου	To mínyma ftánei ston enkéfaló sas se éna klásma tou defteroléptou
79	信息瞬间便可传递到大脑	xìnxī shùnjiān biàn kě chuándì dào dànǎo	信息瞬间便可传递到大脑	xìnxī shùnjiān biàn kě chuándì dào dànǎo	Οι πληροφορίες μπορούν να μεταδοθούν στον εγκέφαλο σε μια στιγμή	Oi pliroforíes boroún na metadothoún ston enkéfalo se mia stigmí
80	消息在几分之一秒内到达你的大脑	xiāoxī zài jǐ fēn zhī yī miǎo nèi dàodá nǐ de dànǎo	消息在几分之一秒内到达你的大脑	xiāoxī zài jǐ fēn zhī yī miǎo nèi dàodá nǐ de dànǎo	Το μήνυμα φτάνει στον εγκέφαλό σας σε ένα κλάσμα του δευτερολέπτου	To mínyma ftánei ston enkéfaló sas se éna klásma tou defteroléptou
81	messages	messages	消息	xiāoxī	Μηνύματα	Minýmata
82	shopping	shopping	购物	gòuwù	Αγορές	Agorés
83	购物；买东西	gòuwù; mǎi dōngxī	购物，买东西	gòuwù, mǎi dōngxī	Αγορές	Agorés
84	to do the messages	to do the messages	做消息	zuò xiāoxī	Για να κάνετε τα μηνύματα	Gia na kánete ta minýmata
85	买东西	mǎi dōngxī	买东西	mǎi dōngxī	Αγορές	Agorés
86	to go for the messages	to go for the messages	去寻找消息	qù xúnzhǎo xiāoxī	Για να πάτε για τα μηνύματα	Gia na páte gia ta minýmata
87	去买东西	qù mǎi dōngxī	去买东西	qù mǎi dōngxī	Πηγαίνετε για αγορές	Pigaínete gia agorés
88	you can leave your messages ( the things that you have bought) here.	you can leave your messages (the things that you have bought) here.	你可以在这里留言（你买的东西）。	nǐ kěyǐ zài zhèlǐ liúyán (nǐ mǎi de dōngxī).	Μπορείτε να αφήσετε εδώ τα μηνύματά σας (τα πράγματα που έχετε αγοράσει).	Boreíte na afísete edó ta minýmatá sas (ta prágmata pou échete agorásei).
89	你可以把你买的东西放在这儿	Nǐ kěyǐ bǎ nǐ mǎi de dōngxī fàng zài zhè'er	你可以把你买的东西放在这儿	Nǐ kěyǐ bǎ nǐ mǎi de dōngxī fàng zài zhè'er	Μπορείτε να βάλετε αυτό που αγοράσατε εδώ.	Boreíte na válete aftó pou agorásate edó.
90	get the message (informal) to understand what sb is trying to tell you indirectly	get the message (informal) to understand what sb is trying to tell you indirectly	得到消息（非正式），以了解某人试图间接告诉你什么	dédào xiāoxī (fēi zhèng shì), yǐ liǎojiě mǒu rén shìtú jiànjiē gàosù nǐ shénme	Πάρτε το μήνυμα (άτυπη) για να καταλάβετε τι SB προσπαθεί να σας πει έμμεσα	Párte to mínyma (átypi) gia na katalávete ti SB prospatheí na sas pei émmesa
91	领悟，理解，明白（别人的暗示）	lǐngwù, lǐjiě, míngbái (biérén de ànshì)	领悟，理解，明白（别人的暗示）	lǐngwù, lǐjiě, míngbái (biérén de ànshì)	Κατανοήστε, καταλάβετε, κατανοήστε (υποδείξεις άλλων ανθρώπων)	Katanoíste, katalávete, katanoíste (ypodeíxeis állon anthrópon)
92	When he started looking at his watch, I got the message and left.	When he started looking at his watch, I got the message and left.	当他开始看他的手表时，我得到了消息并离开了。	dāng tā kāishǐ kàn tā de shǒubiǎo shí, wǒ dédàole xiāoxī bìng líkāile.	Όταν άρχισε να κοιτάζει το ρολόι του, πήρα το μήνυμα και έφυγα.	Ótan árchise na koitázei to rolói tou, píra to mínyma kai éfyga.
93	他开始看表了，我明白他的意思，就走了	Tā kāishǐ kàn biǎole, wǒ míngbái tā de yìsi, jiù zǒule	他开始看表了，我明白他的意思，就走了	Tā kāishǐ kàn biǎole, wǒ míngbái tā de yìsi, jiù zǒule	Άρχισε να κοιτάζει το ρολόι, κατάλαβα τι εννοούσε και έφυγε.	Árchise na koitázei to rolói, katálava ti ennooúse kai éfyge.
94	on/off message	on/off message	开/关消息	kāi/guān xiāoxī	Μήνυμα ενεργοποίησης / απενεργοποίησης	Mínyma energopoíisis / apenergopoíisis
95	of a politician	of a politician	一个政治家	yīgè zhèngzhì jiā	Από πολιτικό	Apó politikó
96	从政者	cóngzhèng zhě	从政者	cóngzhèng zhě	Πολιτικός	Politikós
97	stating/not stating the official view of their political party	stating/not stating the official view of their political party	陈述/没有说明他们的政党的官方观点	chénshù/méiyǒu shuōmíng tāmen de zhèngdǎng de guānfāng guāndiǎn	Δηλώνοντας / μη αναφέροντας την επίσημη άποψη του πολιτικού τους κόμματος	Dilónontas / mi anaférontas tin epísimi ápopsi tou politikoú tous kómmatos
98	说明（或不说明)所属政党的官方观点	shuōmíng (huò bù shuōmíng) suǒshǔ zhèngdǎng de guānfāng guāndiǎn	说明（或不说明）所属政党的官方观点	shuōmíng (huò bù shuōmíng) suǒshǔ zhèngdǎng de guānfāng guāndiǎn	Εξηγήστε (ή μη προσδιορίστε) την επίσημη γνώμη του μέρους στο οποίο ανήκει	Exigíste (í mi prosdioríste) tin epísimi gnómi tou mérous sto opoío aníkei
99	~ sb (sth) to send a text message to sb	~ sb (sth) to send a text message to sb	〜sb（某事）发短信给某人	〜sb(mǒu shì) fā duǎnxìn gěi mǒu rén	~ sb (sth) για να στείλετε ένα μήνυμα κειμένου στο sb	~ sb (sth) gia na steílete éna mínyma keiménou sto sb
100	向（某人）传送（电子信息）	xiàng (mǒu rén) chuánsòng (diànzǐ xìnxī)	向（某人）传送（电子信息）	xiàng (mǒu rén) chuánsòng (diànzǐ xìnxī)	Προς (κάποιος) διαβίβαση (ηλεκτρονικές πληροφορίες)	Pros (kápoios) diavívasi (ilektronikés pliroforíes)
	〜sb（某事）发短信给某人	〜sb(mǒu shì) fā duǎnxìn gěi mǒu rén	~sb（某事）发短信给某人	~sb(mǒu shì) fā duǎnxìn gěi mǒu rén	~ sb (κάτι) στέλνοντας μηνύματα σε κάποιον	~ sb (káti) stélnontas minýmata se kápoion
102	fiona just messaged me	fiona just messaged me	菲奥娜刚刚给我发了消息	fēi ào nà gānggāng gěi wǒ fāle xiāoxī	Η Φιόνα με μίλησε	I Fióna me mílise
103	菲奧纳刚给我发来短信	fēi ào nà gāng gěi wǒ fā lái duǎnxìn	菲奥纳刚给我发来短信	fēi ào nà gāng gěi wǒ fā lái duǎnxìn	Η Fiona μου έστειλε ένα μήνυμα κειμένου	I Fiona mou ésteile éna mínyma keiménou
104	菲奥娜刚给我发消息	fēi ào nà gāng gěi wǒ fā xiāoxī	菲奥娜刚给我发消息	fēi ào nà gāng gěi wǒ fā xiāoxī	Η Fiona μου έστειλε ένα μήνυμα	I Fiona mou ésteile éna mínyma
105	Brian messaged me the news.	Brian messaged me the news.	布莱恩给我留言了。	bù lái'ēn gěi wǒ liúyánle.	Ο Brian μου έδωσε τα νέα.	O Brian mou édose ta néa.
106	布赖恩用短信告诉我这个消息	Bù lài ēn yòng duǎnxìn gàosù wǒ zhège xiāoxī	布赖恩用短信告诉我这个消息	Bù lài ēn yòng duǎnxìn gàosù wǒ zhège xiāoxī	Ο Brian μου είπε αυτό το μήνυμα με μήνυμα κειμένου.	O Brian mou eípe aftó to mínyma me mínyma keiménou.
107	messaging	messaging	消息	xiāoxī	Μηνύματα	Minýmata
108	a multimedia messaging service	a multimedia messaging service	多媒体消息服务	duōméitǐ xiāoxī fúwù	μια υπηρεσία μηνυμάτων πολυμέσων	mia ypiresía minymáton polyméson
109	多媒体信息服务	duōméitǐ xìnxī fúwù	多媒体信息服务	duōméitǐ xìnxī fúwù	Υπηρεσία πληροφοριών πολυμέσων	Ypiresía pliroforión polyméson
110	picture messaging	picture messaging	图片信息	túpiàn xìnxī	Μηνύματα εικόνων	Minýmata eikónon
111	图像传送	túxiàng chuánsòng	图像传送	tú xiàng chuánsòng	Μεταφορά εικόνας	Metaforá eikónas
112	message board a place on a website where a user can write or read messages	message board a place on a website where a user can write or read messages	留言板网站上用户可以写或读消息的地方	liúyán bǎn wǎngzhàn shàng yònghù kěyǐ xiě huò dú xiāoxī dì dìfāng	Το μήνυμα επιβιβάζει μια θέση σε έναν ιστότοπο, όπου ένας χρήστης μπορεί να γράψει ή να διαβάσει μηνύματα	To mínyma epivivázei mia thési se énan istótopo, ópou énas chrístis boreí na grápsei í na diavásei minýmata
113	(网站)留言板	(Wǎngzhàn) liúyán bǎn	（网站）留言板	(Wǎngzhàn) liúyán bǎn	(δικτυακού τόπου)	(diktyakoú tópou)
114	I posted a question on the message board.	I posted a question on the message board.	我在留言板上发了一个问题。	wǒ zài liúyán bǎn shàng fāle yīgè wèntí.	Έβαλα μια ερώτηση στο πίνακα μηνυμάτων.	Évala mia erótisi sto pínaka minymáton.
115	我在留言板上贴出下一个问题	Wǒ zài liúyán bǎn shàng tiē chū xià yīgè wèntí	我在留言板上贴出下一个问题	Wǒ zài liúyán bǎn shàng tiē chū xià yīgè wèntí	Έβαλα την επόμενη ερώτηση στο πίνακα μηνυμάτων.	Évala tin epómeni erótisi sto pínaka minymáton.
116	messenger a person who gives a message to sb or who delivers messages to people as a job	messenger a person who gives a message to sb or who delivers messages to people as a job	信使是向某人传达信息或向工作人员传递信息的人	xìnshǐ shì xiàng mǒu rén chuándá xìnxī huò xiàng gōngzuò rényuán chuándì xìnxī de rén	Messenger ένα άτομο που δίνει ένα μήνυμα στο sb ή που στέλνει μηνύματα στους ανθρώπους ως δουλειά	Messenger éna átomo pou dínei éna mínyma sto sb í pou stélnei minýmata stous anthrópous os douleiá
117	送信人；通信员；邮递员；信使	sòngxìn rén; tōngxìnyuán; yóudìyuán; xìnshǐ	送信人;通信员;邮递员;信使	sòngxìn rén; tōngxìnyuán; yóudìyuán; xìnshǐ	Αποστολέας, ανταποκριτής, ταχυδρομικός, αγγελιοφόρος	Apostoléas, antapokritís, tachydromikós, angeliofóros
118	He sent the order by messenger	He sent the order by messenger	他通过信使发送了订单	tā tōngguò xìnshǐ fāsòngle dìngdān	Έστειλε την παραγγελία με αγγελιοφόρο	Ésteile tin parangelía me angeliofóro
119	他通过邮递员发出订单	tā tōngguò yóudìyuán fāchū dìngdān	他通过邮递员发出订单	tā tōngguò yóudìyuán fāchū dìngdān	Κάνει εντολή μέσω του ταχυδρομείου	Kánei entolí méso tou tachydromeíou
120	a motorcycle messenger	a motorcycle messenger	摩托车信使	mótuō chē xìnshǐ	ένα αγγελιαφόρο μοτοσικλέτας	éna angeliafóro motosiklétas
121	骑摩托车的邮递员	qí mótuō chē de yóudìyuán	骑摩托车的邮递员	qí mótuō chē de yóudìyuán	Ταχυδρόμος με μοτοσυκλέτα	Tachydrómos me motosykléta
122	see shoot	see shoot	看拍	kàn pāi	Βλ. Λήψεις	Vl. Lípseis
123	Messiah	Messiah	弥赛亚	mí sài yà	Μεσσία	Messía
124	the Messiah	the Messiah	弥赛亚	mí sài yà	Ο Μεσσίας	O Messías
125	in Christianity	in Christianity	在基督教中	zài jīdūjiào zhōng	Στον Χριστιανισμό	Ston Christianismó
126	基督教	jīdūjiào	基督教	jīdūjiào	Χριστιανισμός	Christianismós
127	Jesus Christ who was sent by God into the world to save people from evil and sin	Jesus Christ who was sent by God into the world to save people from evil and sin	耶稣基督被上帝派往世界，拯救人们脱离邪恶和罪恶	yēsū jīdū bèi shàngdì pài wǎng shìjiè, zhěngjiù rénmen tuōlí xié'è hé zuì'è	Ο Ιησούς Χριστός που στάλθηκε από τον Θεό στον κόσμο για να σώσει τους ανθρώπους από το κακό και την αμαρτία	O Iisoús Christós pou stálthike apó ton Theó ston kósmo gia na sósei tous anthrópous apó to kakó kai tin amartía
128	弥赛亚；默西亚；救世主基督	mí sài yà; mò xīyǎ; jiùshìzhǔ jīdū	弥赛亚;默西亚;救世主基督	mí sài yà; mò xīyǎ; jiùshìzhǔ jīdū	Μεσσία, Μεσσία, Χριστός Σωτήρας	Messía, Messía, Christós Sotíras
129	the Messiah	the Messiah	弥赛亚	mí sài yà	Ο Μεσσίας	O Messías
130	in Judaism	in Judaism	在犹太教	zài yóutàijiào	Στο Ιουδαϊσμό	Sto Ioudaïsmó
131	犹太教	yóutàijiào	犹太教	yóutàijiào	Ιουδαϊσμός	Ioudaïsmós
132	a king who will be sent by god to save the jewish people	a king who will be sent by god to save the jewish people	一位将由上帝派来拯救犹太人的国王	yī wèi jiāngyóu shàngdì pài lái zhěngjiù yóutàirén de guówáng	ένας βασιλιάς που θα σταλεί από τον Θεό για να σώσει τον εβραϊκό λαό	énas vasiliás pou tha staleí apó ton Theó gia na sósei ton evraïkó laó
133	弥赛亚（上帝要派去拯救犹太人民的国王）	mí sài yà (shàngdì yào pài qù zhěngjiù yóutài rénmín de guówáng)	弥赛亚（上帝要派去拯救犹太人民的国王）	mí sài yà (shàngdì yào pài qù zhěngjiù yóutài rénmín de guówáng)	Μεσσία (ο Θεός στέλνεται για να σώσει τον βασιλιά του εβραϊκού λαού)	Messía (o Theós stélnetai gia na sósei ton vasiliá tou evraïkoú laoú)
	一位将由上帝派来拯救犹太人的国王	yī wèi jiāngyóu shàngdì pài lái zhěngjiù yóutàirén de guówáng	一位将由上帝派来拯救犹太人的国王	yī wèi jiāngyóu shàngdì pài lái zhěngjiù yóutàirén de guówáng	ένας βασιλιάς που θα σταλεί από τον Θεό για να σώσει τους Εβραίους	énas vasiliás pou tha staleí apó ton Theó gia na sósei tous Evraíous
134	messiah a leader who people believe will solve the problems of a country or the world	messiah a leader who people believe will solve the problems of a country or the world	弥赛亚是人们认为可以解决一个国家或世界问题的领导者	mí sài yà shì rénmen rènwéi kěyǐ jiějué yīgè guójiā huò shìjiè wèntí de lǐngdǎo zhě	Ο Μεσσίας ηγέτης που οι άνθρωποι πιστεύουν ότι θα λύσουν τα προβλήματα μιας χώρας ή του κόσμου	O Messías igétis pou oi ánthropoi pistévoun óti tha lýsoun ta provlímata mias chóras í tou kósmou
135	人们信赖的领导者；救世主；救星	rénmen xìnlài de lǐngdǎo zhě; jiùshìzhǔ; jiùxīng	人们信赖的领导者;救世主;救星	rénmen xìnlài de lǐngdǎo zhě; jiùshìzhǔ; jiùxīng	έναν ηγέτη που εμπιστεύονται οι άνθρωποι · ένας σωτήρας · ένας σωτήρας	énan igéti pou empistévontai oi ánthropoi : énas sotíras : énas sotíras
136	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Συνώνυμο	Synónymo
137	saviour	saviour	救主	jiù zhǔ	Σωτήρας	Sotíras
138	He's seen by many as a political messiah.	He's seen by many as a political messiah.	他被许多人视为政治救世主。	tā bèi xǔduō rén shì wéi zhèngzhì jiùshìzhǔ.	Έχει δει από πολλούς ως πολιτικό χάρισμα.	Échei dei apó polloús os politikó chárisma.
139	许多人将他视为政治救星	Xǔduō rén jiāng tā shì wéi zhèngzhì jiùxīng	许多人将他视为政治救星	Xǔduō rén jiāng tā shì wéi zhèngzhì jiùxīng	Πολλοί άνθρωποι τον θεωρούν ως πολιτικό σωτήρα	Polloí ánthropoi ton theoroún os politikó sotíra
140	messianic	messianic	救世主	jiùshìzhǔ	Μεσσηνιακό	Messiniakó
141	(formal)	(formal)	（正式）	(zhèngshì)	(επίσημη)	(epísimi)
142	relating to a messiah	relating to a messiah	与救世主有关	yǔ jiùshìzhǔ yǒuguān	Σχετικά με έναν Μεσσίας	Schetiká me énan Messías
143	有关知世主的；救星的	yǒuguān zhīshì zhǔ de; jiùxīng de	有关知世主的;救星的	yǒuguān zhīshì zhǔ de; jiùxīng de	Σχετικά με τον σωτήρα	Schetiká me ton sotíra
144	与救世主有关	yǔ jiùshìzhǔ yǒuguān	与救世主有关	yǔ jiùshìzhǔ yǒuguān	Σχετικά με τον Σωτήρα	Schetiká me ton Sotíra
145	attempting to make big changes in society or to a political system in an extremely determined and enthusiastic way	attempting to make big changes in society or to a political system in an extremely determined and enthusiastic way	试图以极其坚定和热情的方式对社会或政治制度进行重大改变	shìtú yǐ jíqí jiāndìng hé rèqíng de fāngshì duì shèhuì huò zhèngzhì zhìdù jìnxíng zhòngdà gǎibiàn	Προσπαθώντας να πραγματοποιήσει μεγάλες αλλαγές στην κοινωνία ή σε ένα πολιτικό σύστημα με αποφασιστικότητα και ενθουσιασμό	Prospathóntas na pragmatopoiísei megáles allagés stin koinonía í se éna politikó sýstima me apofasistikótita kai enthousiasmó
146	有雄心壮志的；狂热的	yǒu xióngxīn zhuàngzhì de; kuángrè de	有雄心壮志的;狂热的	yǒu xióngxīn zhuàngzhì de; kuángrè de	Φιλόδοξος, φανατικός	Filódoxos, fanatikós
147	the reforms were carried out with an almost messianic zeal	the reforms were carried out with an almost messianic zeal	改革是以几乎弥赛亚的热情进行的	gǎigé shì yǐ jīhū mí sài yà de rèqíng jìnxíng de	Οι μεταρρυθμίσεις πραγματοποιήθηκαν με ένα σχεδόν μεσεμιτικό ζήλο	Oi metarrythmíseis pragmatopoiíthikan me éna schedón mesemitikó zílo
148	改革是以极大的热情进行的	gǎigé shì yǐ jí dà de rèqíng jìnxíng de	改革是以极大的热情进行的	gǎigé shì yǐ jí dà de rèqíng jìnxíng de	Η μεταρρύθμιση διεξάγεται με μεγάλο ενθουσιασμό	I metarrýthmisi diexágetai me megálo enthousiasmó
149	改革是以几乎弥赛亚的热情进行	gǎigé shì yǐ jīhū mí sài yà de rèqíng jìnxíng	改革是以几乎弥赛亚的热情进行	gǎigé shì yǐ jīhū mí sài yà de rèqíng jìnxíng	Η μεταρρύθμιση βασίζεται στον ενθουσιασμό σχεδόν του Μεσσία	I metarrýthmisi vasízetai ston enthousiasmó schedón tou Messía
150	Messrs	Messrs	先生	xiānshēng	Κύριοι	Kýrioi
151	Messrs.	Messrs.	先生。	xiānshēng.	Κύριοι.	Kýrioi.
152	abbr. (used as the plural of ‘Mr’ before a list of names and before names of business companies)	Abbr. (Used as the plural of ‘Mr’ before a list of names and before names of business companies)	缩写。 （在名单列表之前和商业公司名称之前用作'Mr'的复数形式）	Suōxiě. (Zài míngdān lièbiǎo zhīqián hé shāngyè gōngsī míngchēng zhīqián yòng zuò'Mr'de fùshù xíngshì)	Abbr (χρησιμοποιείται ως πληθυντικός του «κ.» Πριν από έναν κατάλογο ονομάτων και παλαιότερα ονόματα εταιρειών)	Abbr (chrisimopoieítai os plithyntikós tou «k.» Prin apó énan katálogo onomáton kai palaiótera onómata etaireión)
153	Mr	Mr	先生	xiānshēng	Ο κ	O k
154	先生	xiānshēng	先生	xiānshēng	Κ.	K.
155	的复数形式,用于一组人名或公司名称前	de fùshù xíngshì, yòng yú yī zǔ rénmíng huò gōngsī míngchēng qián	的复数形式，用于一组人名或公司名称前	de fùshù xíngshì, yòng yú yī zǔ rénmíng huò gōngsī míngchēng qián	Πολλαπλασιασμός για μια ομάδα ονομάτων ή εταιρικών ονομάτων	Pollaplasiasmós gia mia omáda onomáton í etairikón onomáton
156	缩写。 （在名单列表之前和商业公司名称之前用作'Mr'的复数形式）	suōxiě. (Zài míngdān lièbiǎo zhīqián hé shāngyè gōngsī míngchēng zhīqián yòng zuò'Mr'de fùshù xíngshì)	缩写。（在名单列表之前和商业公司名称之前用作'Mr'的复数形式）	suōxiě.(Zài míngdān lièbiǎo zhīqián hé shāngyè gōngsī míngchēng zhīqián yòng zuò'Mr'de fùshù xíngshì)	Συντομογραφία. (χρησιμοποιείται ως πληθυντικός αριθμός του "κ." πριν από τον κατάλογο των ονομάτων και πριν από το όνομα της εταιρίας)	Syntomografía. (chrisimopoieítai os plithyntikós arithmós tou "k." prin apó ton katálogo ton onomáton kai prin apó to ónoma tis etairías)
157	Messrs Smith, Brown and Jones	Messrs Smith, Brown and Jones	Messrs Smith，Brown和Jones	Messrs Smith,Brown hé Jones	Οι κ.κ. Smith, Brown και Jones	Oi k.k. Smith, Brown kai Jones
158	史密斯、布朗和琼斯先生	shǐmìsī, bùlǎng hé qióngsī xiānshēng	史密斯，布朗和琼斯先生	shǐmìsī, bùlǎng hé qióngsī xiānshēng	Ο κ. Smith, ο Brown και ο Jones	O k. Smith, o Brown kai o Jones
159	Messrs T Brown and Jones and Co	Messrs T Brown and Jones and Co	Messrs T Brown和Jones and Co.	Messrs T Brown hé Jones and Co.	Οι κ.κ. Τ Brown και Jones and Co	Oi k.k. T Brown kai Jones and Co
160	史密斯;布朗公司诸位先生	shǐmìsī; bùlǎng gōngsī zhūwèi xiānshēng	史密斯;布朗公司诸位先生	Shǐmìsī; bùlǎng gōngsī zhūwèi xiānshēng	Smith, κ. Brown, κ.	Smith, k. Brown, k.
161	布朗和琼斯先	bùlǎng hé qióngsī xiān	布朗和琼斯先	bùlǎng hé qióngsī xiān	Μπράουν και Τζόουνς	Bráoun kai Tzóouns
162	messtin  a metal tin used by soldiers for cooking, eating and drinking	messtin  a metal tin used by soldiers for cooking, eating and drinking	messtin是士兵用来做饭，吃饭和喝酒的金属罐	messtin shì shìbīng yòng lái zuò fàn, chīfànhé hējiǔ de jīnshǔ guàn	Messtin ένα μεταλλικό κασσίτερο που χρησιμοποιείται από τους στρατιώτες για το μαγείρεμα, το φαγητό και το ποτό	Messtin éna metallikó kassítero pou chrisimopoieítai apó tous stratiótes gia to mageírema, to fagitó kai to potó
163	军用饭盒	jūnyòng fànhé	军用饭盒	jūnyòng fàn hé	Στρατιωτικό κιβώτιο γεύματος	Stratiotikó kivótio gévmatos
164	messy,messier, messiest	messy,messier, messiest	凌乱，凌乱，凌乱	língluàn, língluàn, língluàn	Κωμωδία, αχόρταρο, πιο αμφίβολο	Komodía, achórtaro, pio amfívolo
165	dirty and/or untidy	dirty and/or untidy	肮脏和/或不整洁	āng zāng hé/huò bù zhěngjié	Βρώμικα ή / και ακατάστατα	Vrómika í / kai akatástata
166	肮脏的；凌乱的;不整洁的	āng zāng de; língluàn de; bù zhěngjié de	肮脏的;凌乱的;不整洁的	āng zāng de; língluàn de; bù zhěngjié de	Βρώμικο, ακατάστατο	Vrómiko, akatástato
167	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Συνώνυμο	Synónymo
168	chaotic	chaotic	混乱的	hǔnluàn de	Χαοτικό	Chaotikó
169	the house was always messy	the house was always messy	房子总是很乱	fángzi zǒng shì hěn luàn	Το σπίτι ήταν πάντα ακατάστατο	To spíti ítan pánta akatástato
171	这房子总是乱糟糟的	zhè fángzi zǒng shì luànzāozāo de	这房子总是乱糟糟的	zhè fángzi zǒng shì luànzāozāo de	Αυτό το σπίτι είναι πάντα ακατάστατο	Aftó to spíti eínai pánta akatástato
172	making sb/sth dirty and/or untidy	making sb/sth dirty and/or untidy	使某人变得肮脏和/或不整洁	shǐ mǒu rén biàn dé āng zāng hé/huò bù zhěngjié	Κάνοντας sb / sth βρώμικο και / ή ακατάλληλο	Kánontas sb / sth vrómiko kai / í akatállilo
173	使脏乱的；使不整洁的	shǐ zàng luàn de; shǐ bu zhěngjié de	使脏乱的;使不整洁的	shǐ zàng luàn de; shǐ bu zhěngjié de	Κάνε ακατάστατο, κάνω ασυνείδητο	Káne akatástato, káno asyneídito
174	it was a messy job.	it was a messy job.	这是一个混乱的工作。	zhè shì yīgè hǔnluàn de gōngzuò.	Ήταν μια δύσκολη δουλειά.	Ítan mia dýskoli douleiá.
175	这是项很脏的工作	Zhè shì xiàng hěn zàng de gōngzuò	这是项很脏的工作	Zhè shì xiàng hěn zàng de gōngzuò	Αυτή είναι μια πολύ βρώμικη δουλειά	Aftí eínai mia polý vrómiki douleiá
176	of a situation	of a situation	一种情况	yī zhǒng qíngkuàng	Για μια κατάσταση	Gia mia katástasi
177	状况	zhuàngkuàng	状况	zhuàngkuàng	Κατάσταση	Katástasi
178	unpleasant, confused or difficult to deal with	unpleasant, confused or difficult to deal with	不愉快，困惑或难以处理	bùyúkuài, kùnhuò huò nányǐ chǔlǐ	Είναι δυσάρεστο, συγκεχυμένο ή δύσκολο να αντιμετωπιστεί	Eínai dysáresto, synkechyméno í dýskolo na antimetopisteí
179	混乱命；难以处理的；令人厌烦的	hǔnluàn mìng; nányǐ chǔlǐ de; lìng rén yànfán de	混乱命;难以处理的;令人厌烦的	hǔnluàn mìng; nányǐ chǔlǐ de; lìng rén yànfán de	Χαοτική ζωή, δύσκολο να το χειριστείς, βαρετό	Chaotikí zoí, dýskolo na to cheiristeís, varetó
180	the divorce was painful and messy	the divorce was painful and messy	离婚是痛苦和混乱	líhūn shì tòngkǔ hé hǔnluàn	Το διαζύγιο ήταν επώδυνο και ακατάστατο	To diazýgio ítan epódyno kai akatástato
181	那次离婚令人痛苦而又纠葛不清	nà cì líhūn lìng rén tòngkǔ ér yòu jiūgé bù qīng	那次离婚令人痛苦而又纠葛不清	nà cì líhūn lìng rén tòngkǔ ér yòu jiūgé bù qīng	Αυτό το διαζύγιο ήταν οδυνηρό και συγχέοντας	Aftó to diazýgio ítan odyniró kai synchéontas
182	mestiza	mestiza	混血	hùnxiě	Mestiza	Mestiza
183	a female mestizo	a female mestizo	一个女性混血儿	yīgè nǚxìng hùnxiě'er	ένα θηλυκό μιντέσιο	éna thilykó mintésio
184	梅斯蒂索女性混血儿	méi sī dì suǒ nǚxìng hùnxiě'er	梅斯蒂索女性混血儿	méi sī dì suǒ nǚxìng hùnxiě'er	Mestizo θηλυκή μικτή φυλή	Mestizo thilykí miktí fylí
185	一个女性混血儿	yīgè nǚxìng hùnxiě'er	一个女性混血儿	yīgè nǚxìng hùnxiě'er	μια θηλυκή μικτή φυλή	mia thilykí miktí fylí
186	mestizo	mestizo	混血	hùnxiě	Mestizo	Mestizo
187	mestizos	mestizos	混血	hùnxiě	Mestizos	Mestizos
188	a Latin American who has both Spanish and Native American ancestors	a Latin American who has both Spanish and Native American ancestors	拉丁美洲人，拥有西班牙和美洲原住民的祖先	lādīng měizhōu rén, yǒngyǒu xībānyá hé měizhōu yuán zhùmín de zǔxiān	μια Λατινική Αμερική που έχει και τους Ισπανούς και τους Ιθαγενείς Αμερικανούς προγόνους	mia Latinikí Amerikí pou échei kai tous Ispanoús kai tous Ithageneís Amerikanoús progónous
189	梅斯蒂索混血儿（有西班牙和美洲土著血统的拉丁美洲人）	méi sī dì suǒ hùnxiě'er (yǒu xībānyá hé měizhōu tǔzhù xuètǒng de lādīng měizhōu rén)	梅斯蒂索混血儿（有西班牙和美洲土著血统的拉丁美洲人）	méi sī dì suǒ hùnxiě'er (yǒu xībānyá hé měizhōu tǔzhù xuètǒng de lādīng měizhōu rén)	Mestizo mixed-race (Λατινική Αμερική με ισπανική και αμερικανική προέλευση)	Mestizo mixed-race (Latinikí Amerikí me ispanikí kai amerikanikí proélefsi)
190	Met abbr (informal)	Met abbr (informal)	遇见（非正式）	yùjiàn (fēi zhèngshì)	Συναντήθηκε abbr (άτυπη)	Synantíthike abbr (átypi)
191	meteorological	meteorological	气象	qìxiàng	Μετεωρολογικά	Meteorologiká
192	气象的；气象学的	qìxiàng de; qìxiàng xué de	气象的;气象学的	qìxiàng de; qìxiàng xué de	Μετεωρολογικά	Meteorologiká
193	the Met office weather forecast service	the Met office weather forecast service	气象局天气预报服务	qìxiàng jú tiānqì yùbào fúwù	Η υπηρεσία πρόγνωσης καιρού για τον σταθμό Met	I ypiresía prógnosis kairoú gia ton stathmó Met
194	国家气象局天气预报处	guójiā qìxiàng jú tiānqì yùbào chù	国家气象局天气预报处	guójiā qìxiàng jú tiānqì yùbào chù	Εθνικό γραφείο πρόγνωσης καιρού για τις καιρικές συνθήκες	Ethnikó grafeío prógnosis kairoú gia tis kairikés synthíkes
195	气象局天气预报服务	qìxiàng jú tiānqì yùbào fúwù	气象局天气预报服务	qìxiàng jú tiānqì yùbào fúwù	Υπηρεσία Προγνώσεων Καιρού του Γραφείου Καιρού	Ypiresía Prognóseon Kairoú tou Grafeíou Kairoú
196	the Met the Metropolitan Opera House (in New York)	the Met the Metropolitan Opera House (in New York)	大都会歌剧院（纽约）	dà dūhuì gē jùyuàn (niǔyuē)	Το Met Metropolitan Opera House (στη Νέα Υόρκη)	To Met Metropolitan Opera House (sti Néa Yórki)
197	(纽约）大都会歌剧院	(niǔyuē) dà dūhuì gē jùyuàn	（纽约）大都会歌剧院	(niǔyuē) dà dūhuì gē jùyuàn	(Νέα Υόρκη) Μητροπολιτική Όπερα	(Néa Yórki) Mitropolitikí Ópera
198	the Met the Metropolitan Police (the police force in London)	the Met the Metropolitan Police (the police force in London)	遇见大都会警察（伦敦警察部队）	yùjiàn dà dūhuì jǐngchá (lúndūn jǐngchá bùduì)	Η Μητροπολιτική Αστυνομία (η αστυνομική δύναμη στο Λονδίνο)	I Mitropolitikí Astynomía (i astynomikí dýnami sto Londíno)
199	伦敦警队	lúndūn jǐng duì	伦敦警队	lúndūn jǐng duì	Λονδίνο Αστυνομία	Londíno Astynomía
200	met pt, pp of meet	met pt, pp of meet	遇见了，见面	yùjiànle, jiànmiàn	Met pt, pp της συνάντησης	Met pt, pp tis synántisis
201	meta- combining form (in nouns, adjectives and verbs	meta- combining form (in nouns, adjectives and verbs	元组合形式（名词，形容词和动词）	yuán zǔhé xíngshì (míngcí, xíngróngcí hé dòngcí)	Μετα-βασισμένη μορφή (σε ουσιαστικά, επίθετα και ρήματα	Meta-vasisméni morfí (se ousiastiká, epítheta kai rímata
202	构成名词、形容词和动词	gòuchéng míngcí, xíngróngcí hé dòngcí	构成名词，形容词和动词	gòuchéng míngcí, xíngróngcí hé dòngcí	Συνθέτουν ουσιαστικά, επίθετα και ρήματα	Synthétoun ousiastiká, epítheta kai rímata
203	connected with a change of position or state	connected with a change of position or state	与位置或状态的变化有关	yǔ wèizhì huò zhuàngtài de biànhuà yǒuguān	Συνδέεται με αλλαγή θέσης ή κατάστασης	Syndéetai me allagí thésis í katástasis
204	(位置或状态)变化的：	(wèizhì huò zhuàngtài) biànhuà de:	（位置或状态）变化的：	(wèizhì huò zhuàngtài) biànhuà de:	(τοποθεσία ή κατάσταση) αλλαγές:	(topothesía í katástasi) allagés:
205	metamorphosis	Metamorphosis	变态	Biàntài	Μεταμόρφωση	Metamórfosi
206	变形	biànxíng	变形	biànxíng	Παραμόρφωση	Paramórfosi
207	metabolism	metabolism	代谢	dàixiè	Μεταβολικό	Metavolikó
208	新陈代谢	xīnchéndàixiè	新陈代谢	xīnchéndàixiè	Μεταβολισμός	Metavolismós
209	higher; beyond	higher; beyond	更高;外	gèng gāo; wài	Υψηλότερο	Ypsilótero
210	高于；在左;在外	gāo yú; zài zuǒ; zàiwài	高于;在左;在外	gāo yú; zài zuǒ; zàiwài	Πάνω, στα αριστερά, έξω	Páno, sta aristerá, éxo
211	metaphysics	metaphysics	形而上学	xíng'érshàngxué	Μεταφυσική	Metafysikí
212	糸而上学	mì ér shàngxué	糸而上学	mì ér shàngxué	Πηγαίνετε στο σχολείο	Pigaínete sto scholeío
213	metalanguage	metalanguage	元语言	yuán yǔyán	Μετάλλιο	Metállio
214	元语言	yuán yǔyán	元语言	yuán yǔyán	Meta γλώσσα	Meta glóssa
215	metabolism	metabolism	代谢	dàixiè	Μεταβολικό	Metavolikó
216	(biology生） the chemical processes in living things that change food, etc. into energy and materials for growth	(biology shēng) the chemical processes in living things that change food, etc. Into energy and materials for growth	（生物生物）生物中的化学过程，将食物等转化为能量和物质以促进生长	(shēngwù shēngwù) shēngwù zhòng de huàxué guòchéng, jiāng shíwù děng zhuǎnhuà wéi néngliàng hé wùzhí yǐ cùjìn shēngzhǎng	(βιολογία) τις χημικές διεργασίες όπου τα πράγματα που αλλάζουν τρόφιμα κλπ. σε ενέργεια και υλικά για ανάπτυξη	(viología) tis chimikés diergasíes ópou ta prágmata pou allázoun trófima klp. se enérgeia kai yliká gia anáptyxi
217	新陈代谢	xīnchéndàixiè	新陈代谢	xīnchéndàixiè	Μεταβολισμός	Metavolismós
218	The body's metabolism is slowed down by extreme cold	The body's metabolism is slowed down by extreme cold	极度寒冷使身体的新陈代谢减慢	jídù hánlěng shǐ shēntǐ de xīnchéndàixiè jiǎn màn	Ο μεταβολισμός του οργανισμού επιβραδύνεται από το υπερβολικό κρύο	O metavolismós tou organismoú epivradýnetai apó to ypervolikó krýo
219	严寒可以使身体新陈代谢的速度下降	yánhán kěyǐ shǐ shēntǐ xīnchéndàixiè de sùdù xiàjiàng	严寒可以使身体新陈代谢的速度下降	yánhán kěyǐ shǐ shēntǐ xīnchéndàixiè de sùdù xiàjiàng	Το σοβαρό κρύο μπορεί να επιβραδύνει το μεταβολισμό του σώματος	To sovaró krýo boreí na epivradýnei to metavolismó tou sómatos
220	metabolic	metabolic	新陈代谢	xīnchéndàixiè	Μεταβολικό	Metavolikó
221	a metabolic/process/disorder	a metabolic/process/disorder	代谢/过程/障碍	dàixiè/guòchéng/zhàng'ài	μια μεταβολική / διαδικασία / διαταραχή	mia metavolikí / diadikasía / diatarachí
222	新陈代谢过程/紊乱	xīnchéndàixiè guòchéng/wěnluàn	新陈代谢过程/紊乱	xīnchéndàixiè guòchéng/wěnluàn	Μεταβολική διαδικασία / διαταραχή	Metavolikí diadikasía / diatarachí
223	a high/low metabolic rate	a high/low metabolic rate	高/低代谢率	gāo/dī dàixiè lǜ	υψηλό / χαμηλό μεταβολικό ρυθμό	ypsiló / chamiló metavolikó rythmó
224	高/低新陈祆妞速度	gāo/dī xīn chén xiān niū sùdù	高/低新陈祆妞速度	gāo/dī xīn chén xiān niū sùdù	Υψηλή / χαμηλή νέα ταχύτητα 祆 祆 速度	Ypsilí / chamilí néa tachýtita xiān xiān sù dù
225	高/低代谢率	gāo/dī dàixiè lǜ	高/低代谢率	gāo/dī dàixiè lǜ	Υψηλός / χαμηλός μεταβολικός ρυθμός	Ypsilós / chamilós metavolikós rythmós
226	metabolize	metabolize	代谢	dàixiè	Μεταβολίστε	Metavolíste
227	metabolise	metabolise	代谢	dàixiè	Μεταβολίστε	Metavolíste
228	(biology to turn food, minerals, etc. in the body into new cells, energy and waste products by means of chemical processes	(biology to turn food, minerals, etc. In the body into new cells, energy and waste products by means of chemical processes	（生物学通过化学过程将体内的食物，矿物质等转化为新的细胞，能量和废物	(shēngwù xué tōngguò huàxué guòchéng jiāng tǐnèi de shíwù, kuàng wùzhí děng zhuǎnhuà wéi xīn de xìbāo, néngliàng hé fèiwù	(βιολογία για να μετατρέψει τα τρόφιμα, τα ορυκτά, κλπ. στο σώμα σε νέα κύτταρα, ενέργεια και απόβλητα μέσω χημικών διεργασιών	(viología gia na metatrépsei ta trófima, ta oryktá, klp. sto sóma se néa kýttara, enérgeia kai apóvlita méso chimikón diergasión
229	新陈代谢（将食物、矿物质等通过化学过程转换成新细胞、能量和废料	xīnchéndàixiè (jiāng shíwù, kuàng wùzhí děng tōngguò huàxué guòchéng zhuǎnhuàn chéng xīn xìbāo, néngliàng hé fèiliào	新陈代谢（将食物，矿物质等通过化学过程转换成新细胞，能量和废料	xīnchéndàixiè (jiāng shíwù, kuàng wùzhí děng tōngguò huàxué guòchéng zhuǎnhuàn chéng xīn xìbāo, néngliàng hé fèiliào	Μεταβολισμός (μετατροπή τροφίμων, μεταλλικών στοιχείων κλπ. Σε νέα κύτταρα, ενέργεια και απόβλητα μέσω χημικών διεργασιών)	Metavolismós (metatropí trofímon, metallikón stoicheíon klp. Se néa kýttara, enérgeia kai apóvlita méso chimikón diergasión)
230	metacarpal	metacarpal	掌骨	zhǎnggǔ	Metacarpal	Metacarpal
231	(anatomy any of the five bones in the hand between the wrist and the fingers	(anatomy any of the five bones in the hand between the wrist and the fingers	（解剖手腕和手指之间手中的五块骨头中的任何一块	(jiěpōu shǒuwàn hé shǒuzhǐ zhī jiān shǒuzhōng de wǔ kuài gǔtou zhōng de rènhé yīkuài	(ανατομία οποιοδήποτε από τα πέντε οστά στο χέρι μεταξύ του καρπού και των δακτύλων	(anatomía opoiodípote apó ta pénte ostá sto chéri metaxý tou karpoú kai ton daktýlon
232	掌骨（人的腕骨与指骨之间的五根小型长骨)	zhǎnggǔ (rén de wàngǔ yǔ zhǐgǔ zhī jiān de wǔ gēn xiǎoxíng chánggǔ)	掌骨（人的腕骨与指骨之间的五根小型长骨）	zhǎnggǔ (rén de wàngǔ yǔ zhǐgǔ zhī jiān de wǔ gēn xiǎoxíng chánggǔ)	Το μετακάρπιο οστό (πέντε μικρά οστά μεταξύ του ανθρώπινου καρπού και της φάλαγγας)	To metakárpio ostó (pénte mikrá ostá metaxý tou anthrópinou karpoú kai tis fálangas)
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	grec	grec
	PRECEDENT	NEXT
	message board	1264	1264	message