A	B			I	J
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	grec	grec
	PRECEDENT	NEXT
	mermaid	1263	1263	mess
1	mermaid	Mermaid	美人鱼	Měirényú	Γοργόνα	Gorgóna
2	(in stories) a creature with a womans head and body, and a fish's tail instead .of legs	(in stories) a creature with a womans head and body, and a fish's tail instead.Of legs	（在故事中）一个女人的头部和身体，以及一条鱼尾巴的腿	(zài gùshì zhōng) yīgè nǚrén de tóu bù hé shēntǐ, yǐjí yītiáo yú wěibā de tuǐ	(σε ιστορίες) ένα πλάσμα με γυναικείο κεφάλι και σώμα και μια ουρά ψαριού αντί των ποδιών	(se istoríes) éna plásma me gynaikeío kefáli kai sóma kai mia ourá psarioú antí ton podión
3	(传说中的）美人鱼	(chuánshuō zhōng de) měirényú	（传说中的）美人鱼	(chuánshuō zhōng de) měirényú	(η θρυλική) γοργόνα	(i thrylikí) gorgóna
4	merman	merman	人鱼	rényú	Merman	Merman
5	mermen	mermen	人鱼	rényú	Mermen	Mermen
6	(then) (in stories) a creature with a man’s head and body and a fish’s tail instead of legs, like a male mermaid	(then) (in stories) a creature with a man’s head and body and a fish’s tail instead of legs, like a male mermaid	（然后）（在故事中）一个男人的头部和身体以及鱼尾而不是腿的生物，就像男性美人鱼	(ránhòu)(zài gùshì zhōng) yīgè nánrén de tóu bù hé shēntǐ yǐjí yú wěi ér bùshì tuǐ de shēngwù, jiù xiàng nánxìng měirényú	(τότε) (σε ιστορίες) ένα πλάσμα με το κεφάλι και το σώμα ενός ανθρώπου και την ουρά των ψαριών αντί των ποδιών, όπως μια αρσενική γοργόνα	(tóte) (se istoríes) éna plásma me to kefáli kai to sóma enós anthrópou kai tin ourá ton psarión antí ton podión, ópos mia arsenikí gorgóna
7	(传说中的）人鱼	(chuánshuō zhōng de) rényú	（传说中的）人鱼	(chuánshuō zhōng de) rényú	(θρυλική) γοργόνα	(thrylikí) gorgóna
8	merrily	merrily	欢快	huānkuài	Καλά	Kalá
9	in a happy, cheerful way	in a happy, cheerful way	以愉快，愉快的方式	yǐ yúkuài, yúkuài de fāngshì	Με χαρούμενο, χαρούμενο τρόπο	Me charoúmeno, charoúmeno trópo
10	高兴地；愉快地	gāoxìng de; yúkuài dì	高兴地;愉快地	gāoxìng de; yúkuài dì	Ευτυχισμένος	Eftychisménos
11	以愉快，愉快的方式	yǐ yúkuài, yúkuài de fāngshì	以愉快，愉快的方式	yǐ yúkuài, yúkuài de fāngshì	Με ευχάριστο και ευχάριστο τρόπο	Me efcháristo kai efcháristo trópo
12	They chatted merrily.	They chatted merrily.	他们欢快地聊天。	tāmen huānkuài dì liáotiān.	Συζητούσαν χαρούμενα.	Syzitoúsan charoúmena.
13	他们愉快地聊着	Tāmen yúkuài dì liáozhe	他们愉快地聊着	Tāmen yúkuài dì liáozhe	Μιλούσαν ευτυχώς	Miloúsan eftychós
14	without thinking about the problems that your actions might cause	without thinking about the problems that your actions might cause	不考虑您的行为可能导致的问题	bù kǎolǜ nín de xíngwéi kěnéng dǎozhì de wèntí	Χωρίς να σκεφτόμαστε τα προβλήματα που μπορεί να αντιμετωπίσει η δράση σας	Chorís na skeftómaste ta provlímata pou boreí na antimetopísei i drási sas
15	自顾自地；毫无顾忌地	zì gù zì de; háo wú gùjì de	自顾自地;毫无顾忌地	zì gù zì de; háo wú gùjì de	Αυτοσυνείδητα, αδίστακτος	Aftosyneídita, adístaktos
16	不考虑您的行为可能导致的问题	bù kǎolǜ nín de xíngwéi kěnéng dǎozhì de wèntí	不考虑您的行为可能导致的问题	bù kǎolǜ nín de xíngwéi kěnéng dǎozhì de wèntí	Μην εξετάζετε ζητήματα που μπορεί να προκληθούν από τις ενέργειές σας	Min exetázete zitímata pou boreí na proklithoún apó tis enérgeiés sas
17	synonym gaily	synonym gaily	同义词快乐	tóngyìcí kuàilè	Συνώνυμο χαρούμενα	Synónymo charoúmena
18	She carried on merrily, not realizing the offence she was causing.	She carried on merrily, not realizing the offence she was causing.	她愉快地继续前进，没有意识到她所造成的罪行。	tā yúkuài dì jìxù qiánjìn, méiyǒu yìshí dào tā suǒ zàochéng de zuìxíng.	Συνέχισε με χαρά, χωρίς να συνειδητοποιήσει το αδίκημα που προκάλεσε.	Synéchise me chará, chorís na syneiditopoiísei to adíkima pou prokálese.
19	她毫无顾忌地胡闹，没意识到惹人生气了	Tā háo wú gùjì de húnào, méi yìshí dào rě rén shēngqìle	她毫无顾忌地胡闹，没意识到惹人生气了	Tā háo wú gùjì de húnào, méi yìshí dào rě rén shēngqìle	Ήταν ανόητη και δεν συνειδητοποίησε ότι ήταν θυμωμένος.	Ítan anóiti kai den syneiditopoíise óti ítan thymoménos.
20	merriment (formal) happy talk, enjoyment and the sound of people laughing	merriment (formal) happy talk, enjoyment and the sound of people laughing	欢乐（正式）愉快的谈话，享受和人们笑的声音	huānlè (zhèngshì) yúkuài de tánhuà, xiǎngshòu hé rénmen xiào de shēngyīn	Συγκυρία (επίσημη) ευτυχισμένη συζήτηση, απόλαυση και τον ήχο των ανθρώπων που γελούν	Synkyría (epísimi) eftychisméni syzítisi, apólafsi kai ton ícho ton anthrópon pou geloún
21	欢乐,嬉戏；欢笑	huānlè, xīxì; huānxiào	欢乐，嬉戏;欢笑	huānlè, xīxì; huānxiào	Χαρά, παιχνιδιάρικα, γέλιο	Chará, paichnidiárika, gélio
22	欢乐（正式）愉快的谈话，享受和人们笑的声音	huānlè (zhèngshì) yúkuài de tánhuà, xiǎngshòu hé rénmen xiào de shēngyīn	欢乐（正式）愉快的谈话，享受和人们笑的声音	huānlè (zhèngshì) yúkuài de tánhuà, xiǎngshòu hé rénmen xiào de shēngyīn	Ευχάριστη (επίσημη) ευχάριστη συζήτηση, απολαμβάνοντας τον ήχο των ανθρώπων που γελούν	Efcháristi (epísimi) efcháristi syzítisi, apolamvánontas ton ícho ton anthrópon pou geloún
23	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Συνώνυμο	Synónymo
24	jollity	jollity	欢乐	huānlè	Jollity	Jollity
25	mirth	mirth	欢笑	huānxiào	Μirth	Mirth
26	merry (merrier, merriest)	merry (merrier, merriest)	merry（merrier，merriest）	merry(merrier,merriest)	Καλά (χαρούμενος, χαρούμενος)	Kalá (charoúmenos, charoúmenos)
27	happy and cheerful	happy and cheerful	快乐开朗	kuàilè kāilǎng	Ευτυχισμένος και χαρούμενος	Eftychisménos kai charoúmenos
28	愉快的；高兴的	yúkuài de; gāoxìng de	愉快的;高兴的	yúkuài de; gāoxìng de	Ευτυχισμένος	Eftychisménos
29	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Συνώνυμο	Synónymo
30	cheery	cheery	愉快的	yúkuài de	Χαρούμενος	Charoúmenos
31	a merry grin	a merry grin	一个快乐的笑容	yīgè kuàilè de xiàoróng	ένα χαρούμενο χαμόγελο	éna charoúmeno chamógelo
32	愉快的笑	yúkuài de xiào	愉快的笑	yúkuài de xiào	Ευτυχισμένος γέλιο	Eftychisménos gélio
33	一个快乐的笑容	yīgè kuàilè de xiàoróng	一个快乐的笑容	yīgè kuàilè de xiàoróng	ένα χαρούμενο χαμόγελο	éna charoúmeno chamógelo
34	note at	note at	不吃	bù chī	Σημείωση στο	Simeíosi sto
35	cheerful	cheerful	愉快	yúkuài	Χαρούμενος	Charoúmenos
36	Merry Christmas used at Christmas to say that you hope that sb has an enjoyable holiday	Merry Christmas used at Christmas to say that you hope that sb has an enjoyable holiday	圣诞节用圣诞节说你希望某人度过一个愉快的假期	shèngdàn jié yòng shèngdàn jié shuō nǐ xīwàng mǒu rén dùguò yīgè yúkuài de jiàqī	Τα Καλά Χριστούγεννα που χρησιμοποιούνται στα Χριστούγεννα για να πω ότι ελπίζετε ότι το sb έχει ευχάριστες διακοπές	Ta Kalá Christoúgenna pou chrisimopoioúntai sta Christoúgenna gia na po óti elpízete óti to sb échei efcháristes diakopés
37	(圣诞节祝贺语）圣釭快乐	(shèngdàn jié zhùhè yǔ) shèng gāng kuàilè	（圣诞节祝贺语）圣釭快乐	(shèngdàn jié zhùhè yǔ) shèng gāng kuàilè	(Χριστούγεννα συγχαρητήρια) Χρόνια Χριστούγεννα	(Christoúgenna syncharitíria) Chrónia Christoúgenna
38	(informal) slightly drunk	(informal) slightly drunk	（非正式的）稍微醉了	(fēi zhèngshì de) shāowéi zuìle	(άτυπη) ελαφρώς μεθυσμένη	(átypi) elafrós methysméni
39	微醉	wēi zuì	微醉	wēi zuì	Πιείτε	Pieíte
40	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Συνώνυμο	Synónymo
41	tipsy	tipsy	喝醉的	hē zuì de	Συμβουλές	Symvoulés
42	make merry  (old-fashioned) to enjoy yourself by singing, laughing, drinking, etc.	make merry  (old-fashioned) to enjoy yourself by singing, laughing, drinking, etc.	让快乐（老式）通过唱歌，大笑，喝酒等来享受自己。	ràng kuàilè (lǎoshì) tōngguò chànggē, dà xiào, hējiǔ děng lái xiǎngshòu zìjǐ.	Κάνε το χαρούμενο (ντεμοντέ) για να απολαύσεις τον εαυτό σου τραγουδώντας, γελώντας, πίνοντας κλπ.	Káne to charoúmeno (ntemonté) gia na apoláfseis ton eaftó sou tragoudóntas, gelóntas, pínontas klp.
43	行乐；宴乐	Xínglè; yàn lè	行乐;宴乐	Xínglè; yàn lè	Καρναβάλι	Karnaváli
44	让快乐（老式）通过唱歌，大笑，喝酒等来享受自己。	ràng kuàilè (lǎoshì) tōngguò chànggē, dà xiào, hējiǔ děng lái xiǎngshòu zìjǐ.	让快乐（老式）通过唱歌，大笑，喝酒等来享受自己。	ràng kuàilè (lǎoshì) tōngguò chànggē, dà xiào, hējiǔ děng lái xiǎngshòu zìjǐ.	Αφήστε την ευτυχία (παλιά μόδα) να απολαύσετε τον εαυτό σας τραγουδώντας, γελώντας, πίνοντας κ.λπ.	Afíste tin eftychía (paliá móda) na apoláfsete ton eaftó sas tragoudóntas, gelóntas, pínontas k.lp.
45	the .more,the merrier (saying) the more people or things there are, the better the situation will be or the more fun people will have	The.More,the merrier (saying) the more people or things there are, the better the situation will be or the more fun people will have	更多，越多越好（说）有更多的人或事物，情况会越好或人们会有更多的乐趣	Gèng duō, yuè duō yuè hǎo (shuō) yǒu gèng duō de rén huò shìwù, qíngkuàng huì yuè hǎo huò rénmen huì yǒu gèng duō de lèqù	Το .more, το πιο ευχάριστο (λέγοντας) όσο περισσότεροι άνθρωποι ή πράγματα υπάρχουν, τόσο καλύτερη είναι η κατάσταση ή οι πιο διασκεδαστικοί άνθρωποι θα έχουν	To .more, to pio efcháristo (légontas) óso perissóteroi ánthropoi í prágmata ypárchoun, tóso kalýteri eínai i katástasi í oi pio diaskedastikoí ánthropoi tha échoun
46	人越多越热闹；（东西)多多益善，越多越好	rén yuè duō yuè rènào;(dōngxī) duōduōyìshàn, yuè duō yuè hǎo	人越多越热闹;（东西）多多益善，越多越好	rén yuè duō yuè rènào;(dōngxī) duōduōyìshàn, yuè duō yuè hǎo	Όσο περισσότεροι άνθρωποι, τόσο πιο ζωντανό, όσο περισσότερα πράγματα (καλά πράγματα), τόσο το καλύτερο, τόσο το καλύτερο	Óso perissóteroi ánthropoi, tóso pio zontanó, óso perissótera prágmata (kalá prágmata), tóso to kalýtero, tóso to kalýtero
47	Can I bring a friend to your party?’ ‘Sure—the more the merrier	Can I bring a friend to your party?’ ‘Sure—the more the merrier	我可以把朋友带到你的派对吗？''当然 - 越多越好	wǒ kěyǐ bǎ péngyǒu dài dào nǐ de pàiduì ma?''Dāngrán - yuè duō yuè hǎo	Μπορώ να φέρω έναν φίλο στο κόμμα σας; "" Σίγουρα - τόσο πιο ευχαριστημένος	Boró na féro énan fílo sto kómma sas? "" Sígoura - tóso pio efcharistiménos
48	我能带个朋友来你的聚会吗？,当然，人越多越热闹嘛	wǒ néng dài gè péngyǒu lái nǐ de jùhuì ma?, Dāngrán, rén yuè duō yuè rènào ma	我能带个朋友来你的聚会吗？，当然，人越多越热闹嘛	wǒ néng dài gè péngyǒu lái nǐ de jùhuì ma?, Dāngrán, rén yuè duō yuè rènào ma	Μπορώ να φέρω έναν φίλο στο πάρτυ σας; Φυσικά, όσο περισσότεροι άνθρωποι, τόσο πιο ζωντανές.	Boró na féro énan fílo sto párty sas? Fysiká, óso perissóteroi ánthropoi, tóso pio zontanés.
49	more at	more at	更多	gèng duō	Περισσότερα στο	Perissótera sto
50	eat	eat	吃	chī	Φάτε	Fáte
51	hell	hell	地狱	dìyù	Κόλαση	Kólasi
52	lead	lead	铅	qiān	Μόλυβδος	Mólyvdos
53	merry-go-round	merry-go-round	旋转木马轮	xuánzhuǎn mùmǎ lún	Χαρούμενος γύρος	Charoúmenos gýros
54	(also carousel )  also round-about) a round platform with model horses, cars, etc. that turns around and around and that children ride on at a fairground	(also carousel)  also round-about) a round platform with model horses, cars, etc. That turns around and around and that children ride on at a fairground	（也是旋转木马）也围绕着一个圆形的平台，模型马，汽车等转过身来，孩子们在露天市场骑行	(yěshì xuánzhuǎn mùmǎ) yě wéiràozhe yīgè yuán xíng de píngtái, móxíng mǎ, qìchē děng zhuǎnguò shēn lái, háizimen zài lùtiān shìchǎng qí xíng	(επίσης καρουσέλ) γύρω από μια στρογγυλή πλατφόρμα με μοντέλο άλογα, αυτοκίνητα κλπ. που γυρίζουν γύρω και γύρω και ότι τα παιδιά οδηγούν σε ένα εκθεσιακό χώρο	(epísis karousél) gýro apó mia strongylí platfórma me montélo áloga, aftokínita klp. pou gyrízoun gýro kai gýro kai óti ta paidiá odigoún se éna ekthesiakó chóro
55	旋转木马	xuánzhuǎn mùmǎ	旋转木马	xuánzhuǎn mùmǎ	Carousel	Carousel
56	picture	picture	图片	túpiàn	Εικόνα	Eikóna
57	roundabout	roundabout	迂回	yūhuí	Κυκλική διασταύρωση	Kyklikí diastávrosi
58	continuous busy activity or a continuous series of changing events	continuous busy activity or a continuous series of changing events	持续繁忙的活动或连续的一系列变化事件	chíxù fánmáng de huódòng huò liánxù de yī xìliè biànhuà shìjiàn	Συνεχής δραστηριότητα ή συνεχής σειρά μεταβαλλόμενων γεγονότων	Synechís drastiriótita í synechís seirá metavallómenon gegonóton
59	一连串的繁忙活动；走马灯似的更迭	yīliánchuàn de fánmáng huo dòng; zǒumǎdēng shì de gēngdié	一连串的繁忙活动;走马灯似的更迭	yīliánchuàn de fánmáng huo dòng; zǒumǎdēng shì de gēngdié	μια σειρά από πολυάσχολες δραστηριότητες.	mia seirá apó polyáscholes drastiriótites.
60	持续繁忙的活动或连续的一系列变化事件	chíxù fánmáng de huódòng huò liánxù de yī xìliè biànhuà shìjiàn	持续繁忙的活动或连续的一系列变化事件	chíxù fánmáng de huódòng huò liánxù de yī xìliè biànhuà shìjiàn	Συνεχής δραστηριότητα ή συνεχής σειρά αλλαγών	Synechís drastiriótita í synechís seirá allagón
61	He was tired of the merry-go-round, of romance and longed to settle down.	He was tired of the merry-go-round, of romance and longed to settle down.	他厌倦了旋转木马，浪漫，渴望安定下来。	tā yànjuànle xuánzhuǎn mùmǎ, làngmàn, kěwàng āndìng xiàlái.	Ήταν κουρασμένος από το χαρούμενο γύρο, από ρομαντισμό και λαχταρούσε να εγκατασταθεί.	Ítan kourasménos apó to charoúmeno gýro, apó romantismó kai lachtaroúse na enkatastatheí.
62	他厌倦了没完没了的风流韵事，渴望安定下来	Tā yànjuànle méiwán méiliǎo de fēngliú yùnshì, kěwàng āndìng xiàlái	他厌倦了没完没了的风流韵事，渴望安定下来	Tā yànjuànle méiwán méiliǎo de fēngliú yùnshì, kěwàng āndìng xiàlái	Είναι κουρασμένος από ατελείωτες ερωτικές υποθέσεις, πρόθυμοι να εγκατασταθούν	Eínai kourasménos apó ateleíotes erotikés ypothéseis, próthymoi na enkatastathoún
63	他厌倦了旋转木马，浪漫，渴望安定下来。。<	tā yànjuànle xuánzhuǎn mùmǎ, làngmàn, kěwàng āndìng xiàlái..<	他厌倦了旋转木马，浪漫，渴望安定下来.. <	tā yànjuànle xuánzhuǎn mùmǎ, làngmàn, kěwàng āndìng xiàlái.. <	Είναι κουρασμένος από το καρουζέλ, ρομαντικό, και πρόθυμο να εγκατασταθεί. . <	Eínai kourasménos apó to karouzél, romantikó, kai próthymo na enkatastatheí. . <
64	merry making	Merry making	快乐的制作	Kuàilè de zhìzuò	Καλή δημιουργία	Kalí dimiourgía
65	(literary) fun and enjoyment with singing, laughing, drinking，etc	(literary) fun and enjoyment with singing, laughing, drinking,etc	（文学）有乐趣和享受，唱歌，笑，喝酒等	(wénxué) yǒu lèqù hé xiǎngshòu, chànggē, xiào, hējiǔ děng	(λογοτεχνική) διασκέδαση και απόλαυση με το τραγούδι, το γέλιο, το ποτό κλπ	(logotechnikí) diaskédasi kai apólafsi me to tragoúdi, to gélio, to potó klp
66	嬉笑玩乐；行乐	xīxiào wánlè; xínglè	嬉笑玩乐;行乐	xīxiào wánlè; xínglè	Γέλια και διασκέδαση	Gélia kai diaskédasi
67	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Συνώνυμο	Synónymo
68	revelry	revelry	狂欢	kuánghuān	Revelry	Revelry
69	mesa	mesa	台面	táimiàn	Μέσα	Mésa
70	mesas	mesas	台面	táimiàn	Mesas	Mesas
71	a hill with a flat top and steep sides that is common in the south-west of the US	a hill with a flat top and steep sides that is common in the south-west of the US	一座平顶，陡峭的山坡，在美国西南部很常见	yīzuò píng dǐng, dǒuqiào de shānpō, zài měiguó xīnán bù hěn chángjiàn	ένα λόφο με επίπεδη κορυφή και σγουρές πλευρές που είναι κοινές στα νοτιοδυτικά των ΗΠΑ	éna lófo me epípedi koryfí kai sgourés plevrés pou eínai koinés sta notiodytiká ton IPA
72	桌子山，方山（常见于美国西南部	zhuōzi shān, fāng shān (chángjiàn yú měiguó xīnán bù	桌子山，方山（常见于美国西南部	zhuōzi shān, fāng shān (chángjiàn yú měiguó xīnán bù	Table Mountain, Fangshan (κοινές στις νοτιοδυτικές Ηνωμένες Πολιτείες)	Table Mountain, Fangshan (koinés stis notiodytikés Inoménes Politeíes)
73	mescal	mescal	龙舌兰	lóng shé lán	Mescal	Mescal
74	peyote	peyote	仙人掌	xiānrénzhǎng	Peyote	Peyote
75	mescaline (also mescalin) a drug obtained from a type of cactus, that affects people’s minds and makes them see and hear things that are not really there	mescaline (also mescalin) a drug obtained from a type of cactus, that affects people’s minds and makes them see and hear things that are not really there	mescaline（也是mescalin）一种从仙人掌中获得的药物，它会影响人们的思维并让他们看到和听到不真实存在的东西	mescaline(yěshì mescalin) yī zhǒng cóng xiānrénzhǎng zhōng huòdé di yàowù, tā huì yǐngxiǎng rénmen de sīwéi bìng ràng tāmen kàn dào hé tīng dào bù zhēnshí cúnzài de dōngxī	Mescaline (επίσης mescalin) ένα φάρμακο που λαμβάνεται από έναν τύπο κάκτου, που επηρεάζει το μυαλό των ανθρώπων και τους κάνει να δουν και να ακούσουν πράγματα που δεν είναι πραγματικά εκεί	Mescaline (epísis mescalin) éna fármako pou lamvánetai apó énan týpo káktou, pou epireázei to myaló ton anthrópon kai tous kánei na doun kai na akoúsoun prágmata pou den eínai pragmatiká ekeí
76	墨斯卡林，仙人球毒碱（从仙人球中提取的致幻剂)	mò sī kǎ lín, xiānrénqiú dú jiǎn (cóng xiānrénqiú zhōng tíqǔ de zhì huàn jì)	墨斯卡林，仙人球毒碱（从仙人球中提取的致幻剂）	mò sī kǎ lín, xiānrénqiú dú jiǎn (cóng xiānrénqiú zhōng tíqǔ de zhì huàn jì)	Μοσχαρίνη, πενικιλλίνη (ένα παραισθησιογόνο που εξάγεται από το φραγκόσυκο)	Moscharíni, penikillíni (éna paraisthisiogóno pou exágetai apó to frankósyko)
77	mesh material made of threads of plastic rope or wire that are twisted together like a net'	mesh material made of threads of plastic rope or wire that are twisted together like a net'	网状材料由塑料绳或金属丝制成，像网一样捻在一起	wǎng zhuàng cáiliào yóu sùliào shéng huò jīnshǔ sī zhì chéng, xiàng wǎng yīyàng niǎn zài yīqǐ	Υλικό ματιών κατασκευασμένο από νήματα από πλαστικό σχοινί ή σύρμα που είναι στριμμένα μαζί σαν ένα δίχτυ "	Ylikó matión kataskevasméno apó nímata apó plastikó schoiní í sýrma pou eínai strimména mazí san éna díchty "
78	网状物；网状织物	wǎng zhuàng wù; wǎng zhuàng zhīwù	网状物;网状织物	wǎng zhuàng wù; wǎng zhuàng zhīwù	Πλέγμα	Plégma
79	wire mesh over the door of the cage.	wire mesh over the door of the cage.	笼子门上的铁丝网。	lóngzi mén shàng de tiěsīwǎng.	Πλέγμα καλωδίων πάνω από την πόρτα του κλωβού.	Plégma kalodíon páno apó tin pórta tou klovoú.
80	罩在笼子门上的铁丝网	Zhào zài lóngzi mén shàng de tiěsīwǎng	罩在笼子门上的铁丝网	Zhào zài lóngzi mén shàng de tiěsīwǎng	Συρματοπλέγματα καλυμμένα στην πόρτα του κλουβιού	Syrmatoplégmata kalymména stin pórta tou klouvioú
81	a complicated situation or system that it is difficult to escape from	a complicated situation or system that it is difficult to escape from	一个复杂的情况或系统，很难逃脱	yīgè fùzá de qíngkuàng huò xìtǒng, hěn nán táotuō	μια περίπλοκη κατάσταση ή ένα σύστημα από το οποίο είναι δύσκολο να ξεφύγουμε	mia períploki katástasi í éna sýstima apó to opoío eínai dýskolo na xefýgoume
82	陷阱；调境；圈套	Xiànjǐng; diào jìng; quāntào	陷阱；调境；圈套	Xiànjǐng; diào jìng; quāntào	Παγίδα · προσαρμογή · παγίδα	Pagída : prosarmogí : pagída
83	一个复杂的情况或系统，很难逃脱	yīgè fùzá de qíngkuàng huò xìtǒng, hěn nán táotuō	一个复杂的情况或系统，很难逃脱	yīgè fùzá de qíngkuàng huò xìtǒng, hěn nán táotuō	μια περίπλοκη κατάσταση ή ένα σύστημα που είναι δύσκολο να ξεφύγουμε	mia períploki katástasi í éna sýstima pou eínai dýskolo na xefýgoume
84	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Συνώνυμο	Synónymo
85	web	web	卷筒纸	juǎn tǒng zhǐ	Web	Web
86	(formal)~ (sth) (with sth)/~ (sth) (together) to fit together or match closely, especially in a.way that works well;, to make things fit together successfully	(formal)~ (sth) (with sth)/~ (sth) (together) to fit together or match closely, especially in a.Way that works well;, to make things fit together successfully	（正式）〜（某事物）（与某事物）/〜（某事物）（合在一起）紧密配合或匹配，特别是在运作良好的道路上，使事情成功融合	(zhèngshì)〜(mǒu shìwù)(yǔ mǒu shìwù)/〜(mǒu shìwù)(hé zài yīqǐ) jǐnmì pèihé huò pǐpèi, tèbié shì zài yùnzuò liánghǎo de dàolù shàng, shǐ shìqíng chénggōng rónghé	(τυπικά) ~ (sth) (sth) / ~ (sth) (μαζί) για να ταιριάζουν μαζί ή να ταιριάζουν στενά, ειδικά σε ένα δρόμο που λειτουργεί καλά, για να κάνουν τα πράγματα να ταιριάζουν μαζί με επιτυχία	(typiká) ~ (sth) (sth) / ~ (sth) (mazí) gia na tairiázoun mazí í na tairiázoun stená, eidiká se éna drómo pou leitourgeí kalá, gia na kánoun ta prágmata na tairiázoun mazí me epitychía
87	(使）吻合,相配，四配，适合	(shǐ) wěnhé, xiāngpèi, sì pèi, shìhé	（使）吻合，相配，四配，适合	(shǐ) wěnhé, xiāngpèi, sì pèi, shìhé	Ταίριασμα, ταιριάζει, ταιριάζει, ταιριάζει	Taíriasma, tairiázei, tairiázei, tairiázei
88	this evidence meshes with earlier reports of an organized riot	this evidence meshes with earlier reports of an organized riot	这一证据与先前有组织骚乱的报道相吻合	zhè yī zhèngjù yǔ xiānqián yǒu zǔzhī sāoluàn de bàodào xiāng wěnhé	Αυτά τα στοιχεία μαρτυρούν προηγούμενες αναφορές για μια οργανωμένη ταραχή	Aftá ta stoicheía martyroún proigoúmenes anaforés gia mia organoméni tarachí
89	这一证据和先前关于一次有组织暴乱的报告相吻合	zhè yī zhèngjù hé xiānqián guānyú yīcì yǒu zǔzhī bàoluàn de bàogào xiāng wěnhé	这一证据和先前关于一次有组织暴乱的报告相吻合	zhè yī zhèngjù hé xiānqián guānyú yīcì yǒu zǔzhī bàoluàn de bàogào xiāng wěnhé	Αυτά τα στοιχεία είναι συνεπή με προηγούμενες αναφορές για μια οργανωμένη ταραχή	Aftá ta stoicheía eínai synepí me proigoúmenes anaforés gia mia organoméni tarachí
90	这一证据与先前有组织骚乱的报道相吻合	zhè yī zhèngjù yǔ xiānqián yǒu zǔzhī sāoluàn de bàodào xiāng wěnhé	这一证据与先前有组织骚乱的报道相吻合	zhè yī zhèngjù yǔ xiānqián yǒu zǔzhī sāoluàn de bàodào xiāng wěnhé	Αυτά τα στοιχεία είναι συνεπή με προηγούμενες αναφορές οργανωμένων ταραχών	Aftá ta stoicheía eínai synepí me proigoúmenes anaforés organoménon tarachón
91	His theories mesh together various political and religious beliefs	His theories mesh together various political and religious beliefs	他的理论将各种政治和宗教信仰融合在一起	tā de lǐlùn jiāng gè zhǒng zhèngzhì hé zōngjiào xìnyǎng rónghé zài yīqǐ	Οι θεωρίες του συνδυάζουν διάφορες πολιτικές και θρησκευτικές πεποιθήσεις	Oi theoríes tou syndyázoun diáfores politikés kai thriskeftikés pepoithíseis
92	他的理论把各种政治和宗教信仰堯美地结合起来了	tā de lǐlùn bǎ gè zhǒng zhèngzhì hé zōngjiào xìnyǎng yáo měi dì jiéhé qǐláile	他的理论把各种政治和宗教信仰尧美地结合起来了	tā de lǐlùn bǎ gè zhǒng zhèngzhì hé zōngjiào xìnyǎng yáo měi dì jiéhé qǐláile	Η θεωρία του συνδυάζει τις διάφορες πολιτικές και θρησκευτικές πεποιθήσεις όμορφα.	I theoría tou syndyázei tis diáfores politikés kai thriskeftikés pepoithíseis ómorfa.
93	(technical术语）（of parts of a .machine	(technical shùyǔ)(of parts of a.Machine	（技术术语）（.machine的部分	(jìshù shùyǔ)(.Machine de bùfèn	(τεχνική ορολογία) (τμήματα ενός μηχανήματος	(technikí orología) (tmímata enós michanímatos
94	机器零件	jīqì língjiàn	机器零件	jīqì língjiàn	Τμήμα μηχανής	Tmíma michanís
95	to fit together as they .move	to fit together as they.Move	在他们移动时融合在一起	zài tāmen yídòng shí rónghé zài yīqǐ	Για να ταιριάζουν μαζί ως .move	Gia na tairiázoun mazí os .move
96	啮合	nièhé	啮合	nièhé	Συνεργαστείτε	Synergasteíte
97	if the cogs mesh correctly, the gears will keep slipping	if the cogs mesh correctly, the gears will keep slipping	如果齿轮正确啮合，齿轮将保持滑动	rúguǒ chǐlún zhèngquè nièhé, chǐlún jiāng bǎochí huádòng	Εάν τα πτερύγια σύρουν σωστά, τα γρανάζια θα συνεχίσουν να γλιστρούν	Eán ta pterýgia sýroun sostá, ta granázia tha synechísoun na glistroún
98	如果嵌齿不能完好啮今，齿轮就会脱落	rúguǒ qiàn chǐ bùnéng wánhǎo niè jīn, chǐlún jiù huì tuōluò	如果嵌齿不能完好啮今，齿轮就会脱落	rúguǒ qiàn chǐ bùnéng wánhǎo niè jīn, chǐlún jiù huì tuōluò	Εάν τα γρανάζια δεν είναι τέλεια, το γρανάζι θα πέσει.	Eán ta granázia den eínai téleia, to granázi tha pései.
99	如果齿轮正确啮合，齿轮将保持滑动	rúguǒ chǐlún zhèngquè nièhé, chǐlún jiāng bǎochí huádòng	如果齿轮正确啮合，齿轮将保持滑动	rúguǒ chǐlún zhèngquè nièhé, chǐlún jiāng bǎochí huádòng	Εάν τα γρανάζια είναι σωστά, το γρανάζι θα παραμείνει ολισθηρό	Eán ta granázia eínai sostá, to granázi tha parameínei olisthiró
100	mesmeric	mesmeric	催眠术	cuīmián shù	Mesmeric	Mesmeric
	(formal) having such a strong effect on people that they cannot give their attention to anything else	(formal) having such a strong effect on people that they cannot give their attention to anything else	（正式的）对人们产生如此强烈的影响，使他们无法注意其他任何事情	(zhèngshì de) duì rénmen chǎnshēng rúcǐ qiángliè de yǐngxiǎng, shǐ tāmen wúfǎ zhùyì qítā rènhé shìqíng	(επίσημη) που έχουν τόσο ισχυρή επίδραση στους ανθρώπους ότι δεν μπορούν να δώσουν την προσοχή τους σε τίποτα άλλο	(epísimi) pou échoun tóso ischyrí epídrasi stous anthrópous óti den boroún na dósoun tin prosochí tous se típota állo
102	迷人的；不可抗拒的	mírén de; bùkě kàngjù de	迷人的;不可抗拒的	mírén de; bùkě kàngjù de	Συναρπαστική, ακαταμάχητη	Synarpastikí, akatamáchiti
103	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Συνώνυμο	Synónymo
104	hypnotic	hypnotic	催眠	cuīmián	Υπνωτικό	Ypnotikó
105	mesmerize	mesmerize	催眠	cuīmián	Μεσογυρίστε	Mesogyríste
106	mesmerise	mesmerise	mesmerise	mesmerise	Mesmerise	Mesmerise
107	to have such a strong effect on you that you cannot give your attention to anything.else'	to have such a strong effect on you that you cannot give your attention to anything.Else'	对你产生如此强烈的影响，以至于你无法注意到任何事情。	duì nǐ chǎnshēng rúcǐ qiángliè de yǐngxiǎng, yǐ zhìyú nǐ wúfǎ zhùyì dào rènhé shìqíng.	Για να έχεις τόσο ισχυρή επίδραση σε σένα ότι δεν μπορείς να δώσεις την προσοχή σου σε τίποτα.	Gia na écheis tóso ischyrí epídrasi se séna óti den boreís na dóseis tin prosochí sou se típota.
108	迷往，	mí wǎng,	迷往，	Mí wǎng,	Γοητευμένος,	Goitevménos,
109	吸弓|	xī gōng |	吸弓|	xī gōng |	Πηνίο αναρρόφησης |	Pinío anarrófisis |
110	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Συνώνυμο	Synónymo
111	fascinate	fascinate	吸引	xīyǐn	Γοητεύστε	Goitéfste
112	mesmerizing	mesmerizing	迷人	mírén	Μεσογειακή	Mesogeiakí
113	mesmerising	mesmerising	迷人	mírén	Μεσογειακή	Mesogeiakí
114	her performance was mesmerizing	Her performance was mesmerizing	她的表现令人着迷	Tā de biǎoxiàn lìng rén zháomí	Η απόδοσή της ήταν μαγευτική	I apódosí tis ítan mageftikí
115	她的表演让人入迷	tā de biǎoyǎn ràng rén rùmí	她的表演让人入迷	tā de biǎoyǎn ràng rén rùmí	Η απόδοσή της είναι συναρπαστική	I apódosí tis eínai synarpastikí
116	mesomorph	mesomorph	mesomorph	mesomorph	Mesomorph	Mesomorph
117	(biology) a person whose natural body shape is neither thin nor fat, with quite a lot of muscle	(biology) a person whose natural body shape is neither thin nor fat, with quite a lot of muscle	（生物学）一个人的自然体形既不瘦也不胖，肌肉相当多	(shēngwù xué) yīgè rén de zìrán tǐxíng jì bù shòu yě bù pàng, jīròu xiāngdāng duō	(βιολογία) ένα άτομο που το φυσικό σχήμα του σώματος δεν είναι ούτε λεπτό ούτε λίπος, με αρκετούς μυς	(viología) éna átomo pou to fysikó schíma tou sómatos den eínai oúte leptó oúte lípos, me arketoús mys
118	中胚运层体型者；粗壮体型者	zhōng pēi yùn céng tǐxíng zhě; cūzhuàng tǐxíng zhě	中胚运层体型者;粗壮体型者	zhōng pēi yùn céng tǐxíng zhě; cūzhuàng tǐxíng zhě	Μέσος τύπος εμβρυϊκού στρώματος, παχύς τύπος σώματος	Mésos týpos emvryïkoú strómatos, pachýs týpos sómatos
119	（生物学）一个人的自然体形既不瘦也不胖，肌肉相当多	(shēngwù xué) yīgè rén de zìrán tǐxíng jì bù shòu yě bù pàng, jīròu xiāngdāng duō	（生物学）一个人的自然体形既不瘦也不胖，肌肉相当多	(shēngwù xué) yīgè rén de zìrán tǐxíng jì bù shòu yě bù pàng, jīròu xiāngdāng duō	(Βιολογία) Το φυσικό σώμα ενός ατόμου δεν είναι ούτε λεπτό ούτε λιπαρό και έχει πολλούς μυς.	(Viología) To fysikó sóma enós atómou den eínai oúte leptó oúte liparó kai échei polloús mys.
120	mesophyll	mesophyll	叶肉	yèròu	Μεσοφύλλιο	Mesofýllio
121	(biology the material that the inside of a leaf is made of	(biology the material that the inside of a leaf is made of	（生物学中叶子内部的材料	(shēngwù xué zhōng yèzi nèibù de cáiliào	(βιολογία το υλικό από το οποίο είναι κατασκευασμένο το εσωτερικό ενός φύλλου)	(viología to ylikó apó to opoío eínai kataskevasméno to esoterikó enós fýllou)
122	叶肉	yèròu	叶肉	yèròu	Κρέας φύλλων	Kréas fýllon
123	mesosphere	mesosphere	中间层	zhōngjiān céng	Μεσόσφαιρα	Mesósfaira
124	the part of the earths atmosphere which is between 50 and 80 kilometres from the ground, between the stratosphere and the thermosphere	the part of the earths atmosphere which is between 50 and 80 kilometres from the ground, between the stratosphere and the thermosphere	地球大气层的一部分，距地面50至80公里，位于平流层和热层之间	dìqiú dàqìcéng de yībùfèn, jù dìmiàn 50 zhì 80 gōnglǐ, wèiyú píngliú céng hé rè céng zhī jiān	Το μέρος της γήινης ατμόσφαιρας που βρίσκεται μεταξύ 50 και 80 χιλιομέτρων από το έδαφος, μεταξύ της στρατόσφαιρας και της θερμοσφαίρας	To méros tis gíinis atmósfairas pou vrísketai metaxý 50 kai 80 chiliométron apó to édafos, metaxý tis stratósfairas kai tis thermosfaíras
125	(大气层的）中间层	(dàqìcéng de) zhōngjiān céng	（大气层的）中间层	(dàqìcéng de) zhōngjiān céng	Ενδιάμεσο στρώμα	Endiámeso stróma
126	mesquite	mesquite	梅斯基特	méi sī jī tè	Mesquite	Mesquite
127	(also mesquite tree)	(also mesquite tree)	（也是豆科灌木树）	(yěshì dòu kē guànmù shù)	(επίσης mesquite δέντρο)	(epísis mesquite déntro)
128	a North American tree, often used for making charcoal for grilling food	a North American tree, often used for making charcoal for grilling food	北美一种常用于制作木炭烧烤食物的树	běiměi yì zhǒng chángyòng yú zhìzuò mùtàn shāokǎo shíwù de shù	ένα δέντρο της Βόρειας Αμερικής, το οποίο χρησιμοποιείται συχνά για την παραγωγή κάρβουνου για ψητά για φαγητό	éna déntro tis Vóreias Amerikís, to opoío chrisimopoieítai sychná gia tin paragogí kárvounou gia psitá gia fagitó
129	牧豆树（产于北美，常用以制烧烤用的木炭)	mù dòu shù (chǎn yú běiměi, chángyòng yǐ zhì shāokǎo yòng de mùtàn)	牧豆树（产于北美，常用以制烧烤用的木炭）	mù dòu shù (chǎn yú běiměi, chángyòng yǐ zhì shāokǎo yòng de mùtàn)	Μήλο δέντρο (που παράγεται στη Βόρεια Αμερική, χρησιμοποιείται συνήθως για την παραγωγή κάρβουνου για μπάρμπεκιου)	Mílo déntro (pou parágetai sti Vóreia Amerikí, chrisimopoieítai syníthos gia tin paragogí kárvounou gia bármpekiou)
130	mesquite-grilled chicken	mesquite-grilled chicken	豆科灌木烤鸡	dòu kē guànmù kǎo jī	Κοτόπουλο στη σχάρα	Kotópoulo sti schára
131	牧豆树炭烤鸡	mù dòu shù tàn kǎo jī	牧豆树炭烤鸡	mù dòu shù tàn kǎo jī	Χοιρινό κάρβουνο ψητό κοτόπουλο	Choirinó kárvouno psitó kotópoulo
132	mess	mess	食堂	shítáng	Κακή	Kakí
133	untidy state	untidy state	不整洁的国家	bù zhěngjié de guójiā	Ασταθής κατάσταση	Astathís katástasi
	不整洁	bù zhěngjié	不整洁	bù zhěngjié	Άσχημη	Áschimi
134	1 [C, usually sing.]	1 [C, usually sing.]	1 [C，通常唱歌。]	1 [C, tōngcháng chànggē.]	1 [Γ, συνήθως τραγουδούν]	1 [G, syníthos tragoudoún]
135	肮脏；杂乱；不整洁	Āng zāng; záluàn; bù zhěngjié	肮脏;杂乱;不整洁	Āng zāng; záluàn; bù zhěngjié	Βρώμικο, ακατάστατο	Vrómiko, akatástato
136	The room was in a mess.	The room was in a mess.	房间里一团糟。	fángjiān lǐ yītuánzāo.	Το δωμάτιο ήταν σε χάος.	To domátio ítan se cháos.
137	这个房间杂乱不堪	Zhège fáng jiàn záluàn bùkān	这个房间杂乱不堪	Zhège fáng jiàn záluàn bùkān	Αυτό το δωμάτιο είναι ακατάστατο	Aftó to domátio eínai akatástato
138	房间里一团糟	fángjiān lǐ yītuánzāo	房间里一团糟	fángjiān lǐ yītuánzāo	ένα χάος στο δωμάτιο	éna cháos sto domátio
139	The kids made a mess in the bathroom.	The kids made a mess in the bathroom.	孩子们在浴室弄得一团糟。	háizimen zài yùshì nòng dé yītuánzāo.	Τα παιδιά έκαναν ένα χάος στο μπάνιο.	Ta paidiá ékanan éna cháos sto bánio.
140	孩子们把浴室搞得一塌糊涂	Háizimen bǎ yùshì gǎo dé yītāhútú	孩子们把浴室搞得一塌糊涂	Háizimen bǎ yùshì gǎo dé yītāhútú	Τα παιδιά έσφαξαν το μπάνιο	Ta paidiá ésfaxan to bánio
141	What a mess! she said, surveying the scene after the party	What a mess! She said, surveying the scene after the party	真是一团糟！她说，在聚会后调查现场	zhēnshi yītuánzāo! Tā shuō, zài jùhuì hòu diàochá xiànchǎng	Τι χάος, είπε, μελετώντας τη σκηνή μετά το πάρτι	Ti cháos, eípe, meletóntas ti skiní metá to párti
142	看着聚会后的情况，她说：“真是一片狼藉!	kànzhe jùhuì hòu de qíngkuàng, tā shuō:“Zhēnshi yīpiàn lángjí!	看着聚会后的情况，她说：“真是一片狼藉！	kànzhe jùhuì hòu de qíngkuàng, tā shuō:“Zhēnshi yīpiàn lángjí!	Κοιτάζοντας την κατάσταση μετά το πάρτι, είπε: "Είναι ένα χάος!	Koitázontas tin katástasi metá to párti, eípe: "Eínai éna cháos!
143	真是一团糟！ 她说，在聚会后调查现场	Zhēnshi yītuánzāo! Tā shuō, zài jùhuì hòu diàochá xiànchǎng	真是一团糟！她说，在聚会后调查现场	Zhēnshi yītuánzāo! Tā shuō, zài jùhuì hòu diàochá xiànchǎng	Είναι ένα χάος! Είπε ότι η σκηνή ερευνήθηκε μετά το πάρτι.	Eínai éna cháos! Eípe óti i skiní erevníthike metá to párti.
144	My hair’s a real mess!	My hair’s a real mess!	我的头发很乱！	wǒ de tóufǎ hěn luàn!	Τα μαλλιά μου είναι ένα πραγματικό χάος!	Ta malliá mou eínai éna pragmatikó cháos!
145	我的头发太乱了	Wǒ de tóufǎ tài luànle	我的头发太乱了	Wǒ de tóufǎ tài luànle	Τα μαλλιά μου είναι πολύ ακατάστατα	Ta malliá mou eínai polý akatástata
146	difficult situation	difficult situation	艰难的处境	jiānnán de chǔjìng	Κακή κατάσταση	Kakí katástasi
147	困境	kùnjìng	困境	kùnjìng	Το δίλημμα	To dílimma
148	a situation that is full of problems, usually because of a lack of organization or because of mistakes that sb has made	a situation that is full of problems, usually because of a lack of organization or because of mistakes that sb has made	一种充满问题的情况，通常是因为缺乏组织或某些人犯了错误	yī zhǒng chōngmǎn wèntí de qíngkuàng, tōngcháng shì yīnwèi quēfá zǔzhī huò mǒu xiē rénfànle cuòwù	μια κατάσταση που είναι γεμάτη προβλήματα, συνήθως λόγω της έλλειψης οργάνωσης ή λόγω των λαθών που έχει κάνει	mia katástasi pou eínai gemáti provlímata, syníthos lógo tis élleipsis orgánosis í lógo ton lathón pou échei kánei
149	(组织欠佳等导致的）麻烦，困境，混乱	(zǔzhī qiàn jiā děng dǎozhì de) máfan, kùnjìng, hǔnluàn	（组织欠佳等导致的）麻烦，困境，混乱	(zǔzhī qiàn jiā děng dǎozhì de) máfan, kùnjìng, hǔnluàn	Τα προβλήματα, το δίλημμα, η σύγχυση που προκαλείται από την κακή οργάνωση	Ta provlímata, to dílimma, i sýnchysi pou prokaleítai apó tin kakí orgánosi
150	一种充满问题的情况，通常是因为缺乏组织或某些人犯了错误	yī zhǒng chōngmǎn wèntí de qíngkuàng, tōngcháng shì yīnwèi quēfá zǔzhī huò mǒu xiē rénfànle cuòwù	一种充满问题的情况，通常是因为缺乏组织或某些人犯了错误	yī zhǒng chōngmǎn wèntí de qíngkuàng, tōngcháng shì yīnwèi quēfá zǔzhī huò mǒu xiē rénfànle cuòwù	μια προβληματική κατάσταση, συνήθως λόγω έλλειψης οργάνωσης ή κάποιων λαών έκανε λάθη	mia provlimatikí katástasi, syníthos lógo élleipsis orgánosis í kápoion laón ékane láthi
151	the economy is in a mess.	the economy is in a mess.	经济陷入混乱。	jīngjì xiànrù hǔnluàn.	Η οικονομία είναι σε χάος.	I oikonomía eínai se cháos.
152	经济陷入了困境	Jīngjì xiànrùle kùnjìng	经济陷入了困境	Jīngjì xiànrùle kùnjìng	Η οικονομία έχει πρόβλημα	I oikonomía échei próvlima
153	I feel I've made a mess of things	I feel I've made a mess of things	我觉得我搞得一团糟	wǒ juédé wǒ gǎo dé yītuánzāo	Νομίζω ότι έχω κάνει ένα χάος των πραγμάτων	Nomízo óti écho kánei éna cháos ton pragmáton
154	我觉得我事情搞糟了	wǒ juédé wǒ shìqíng gǎo zāole	我觉得我事情搞糟了	wǒ juédé wǒ shìqíng gǎo zāole	Νομίζω ότι είμαι μπερδεμένος.	Nomízo óti eímai berdeménos.
155	我觉得我搞得一团糟	wǒ juédé wǒ gǎo dé yītuánzāo	我觉得我搞得一团糟	wǒ juédé wǒ gǎo dé yītuánzāo	Νομίζω ότι έκανα χάος.	Nomízo óti ékana cháos.
156	The whole situation is a mess.	The whole situation is a mess.	整个局面一团糟。	zhěnggè júmiàn yītuánzāo.	Η όλη κατάσταση είναι ένα χάος.	I óli katástasi eínai éna cháos.
157	整个情况都是一团糟	Zhěnggè qíngkuàng dōu shì yītuánzāo	整个情况都是一团糟	Zhěnggè qíngkuàng dōu shì yītuánzāo	Η όλη κατάσταση είναι ένα χάος	I óli katástasi eínai éna cháos
158	整个局面一团糟	zhěnggè júmiàn yītuánzāo	整个局面一团糟	zhěnggè júmiàn yītuánzāo	Η όλη κατάσταση είναι ένα χάος	I óli katástasi eínai éna cháos
159	let’s try;to sort out the mess.	let’s try;to sort out the mess.	让我们试试;解决这个烂摊子。	ràng wǒmen shì shì; jiějué zhège làntānzi.	Ας προσπαθήσουμε να λύσουμε το χάος.	As prospathísoume na lýsoume to cháos.
160	我们来收拾一下残局吧	Wǒmen lái shōushí yīxià cánjú ba	我们来收拾一下残局吧	Wǒmen lái shōushí yīxià cánjú ba	Ας καθαρίσουμε το χάος.	As katharísoume to cháos.
161	the biggest question is how they got into this mess the first place.	the biggest question is how they got into this mess the first place.	最大的问题是他们如何首先陷入这个烂摊子。	zuìdà de wèntí shì tāmen rúhé shǒuxiān xiànrù zhège làntānzi.	Το μεγαλύτερο ερώτημα είναι πώς μπήκαν σε αυτό το χάος την πρώτη θέση.	To megalýtero erótima eínai pós bíkan se aftó to cháos tin próti thési.
162	关键问题是他们究竟是怎么惹出这样的麻烦的	Guānjiàn wèntí shì tāmen jiùjìng shì zěnme rě chū zhèyàng de máfan de	关键问题是他们究竟是怎么惹出这样的麻烦的	Guānjiàn wèntí shì tāmen jiùjìng shì zěnme rě chū zhèyàng de máfan de	Το βασικό ερώτημα είναι πώς μπήκαν σε τέτοια προβλήματα.	To vasikó erótima eínai pós bíkan se tétoia provlímata.
163	最大的问题是他们如何首先陷入这个烂摊子	zuìdà de wèntí shì tāmen rúhé shǒuxiān xiànrù zhège làntānzi	最大的问题是他们如何首先陷入这个烂摊子	zuìdà de wèntí shì tāmen rúhé shǒuxiān xiànrù zhège làntānzi	Το μεγαλύτερο πρόβλημα είναι πώς θα μπουν πρώτα σε αυτό το χάος.	To megalýtero próvlima eínai pós tha boun próta se aftó to cháos.
164	person。	person.	人。	rén.	Πρόσωπο.	Prósopo.
165	人.	Rén.	人。	Rén.	Άνθρωποι.	Ánthropoi.
166	a person who is dirty or whose clothes and hair are not tidy	A person who is dirty or whose clothes and hair are not tidy	肮脏的人或衣服和头发不整洁的人	Āng zāng de rén huò yīfú hé tóufǎ bù zhěngjié de rén	ένα πρόσωπο που είναι βρώμικο ή του οποίου τα ρούχα και τα μαλλιά δεν είναι τακτοποιημένα	éna prósopo pou eínai vrómiko í tou opoíou ta roúcha kai ta malliá den eínai taktopoiiména
167	不整洁（或邋遢、不修边幅）的入	bù zhěngjié (huò lātà, bùxiūbiānfú) de rù	不整洁（或邋遢，不修边幅）的入	bù zhěngjié (huò lātà, bùxiūbiānfú) de rù	Εμπιστοσύνη (ή οκλαδόν, όχι κοπή)	Empistosýni (í okladón, óchi kopí)
168	You’re a mess!	You’re a mess!	你真是个烂摊子！	nǐ zhēnshi gè làntānzi!	Είσαι ένα χάος!	Eísai éna cháos!
169	你真邋遢！	Nǐ zhēn lātà!	你真邋遢！	Nǐ zhēn lātà!	Είσαι τόσο αμήχανη!	Eísai tóso amíchani!
171	(informal) a person who has serious problems and is in a bad mental condition	(Informal) a person who has serious problems and is in a bad mental condition	（非正式的）有严重问题并且精神状况不佳的人	(Fēi zhèngshì de) yǒu yánzhòng wèntí bìngqiě jīngshén zhuàngkuàng bù jiā de rén	(άτυπη) άτομο που έχει σοβαρά προβλήματα και βρίσκεται σε κακή πνευματική κατάσταση	(átypi) átomo pou échei sovará provlímata kai vrísketai se kakí pnevmatikí katástasi
172	遇到严重问题且精神状态不佳的人	yù dào yánzhòng wèntí qiě jīngshén zhuàngtài bù jiā de rén	遇到严重问题且精神状态不佳的人	yù dào yánzhòng wèntí qiě jīngshén zhuàngtài bù jiā de rén	Άτομα που έχουν σοβαρά προβλήματα και βρίσκονται σε κακή ψυχική κατάσταση	Átoma pou échoun sovará provlímata kai vrískontai se kakí psychikí katástasi
173	animal waste	animal waste	动物粪便	dòngwù fènbiàn	Ζωικά απόβλητα	Zoiká apóvlita
174	(informal) the excrement(solid waste matter) of an animal, usually a dog or cat	(informal) the excrement(solid waste matter) of an animal, usually a dog or cat	（非正式的）动物的排泄物（固体废物），通常是狗或猫	(fēi zhèngshì de) dòngwù de páixiè wù (gùtǐ fèiwù), tōngcháng shì gǒu huò māo	(άτυπη) τα περιττώματα (στερεά απόβλητα) ενός ζώου, συνήθως ενός σκύλου ή γάτας	(átypi) ta perittómata (stereá apóvlita) enós zóou, syníthos enós skýlou í gátas
175	(狗、猫等的）粪便	(gǒu, māo děng de) fènbiàn	（狗，猫等的）粪便	(gǒu, māo děng de) fènbiàn	Κόπρανα (σκύλοι, γάτες κ.λπ.)	Kóprana (skýloi, gátes k.lp.)
176	a lot	a lot	很多	hěnduō	πολλά	pollá
177	许多	xǔduō	许多	xǔduō	Πολλοί	Polloí
178	a lot of sth (informal) a lot of sth	a lot of sth (informal) a lot of sth	很多......（非正式的）很多......	hěnduō......(Fēi zhèngshì de) hěnduō......	Πολλά sth (άτυπη) πολλά sth	Pollá sth (átypi) pollá sth
179	许多；大量	xǔduō; dàliàng	许多;大量	Xǔduō; dàliàng	πολλά	pollá
180	There’s a mess of fish down there, so get your lines in the water	There’s a mess of fish down there, so get your lines in the water	在那里有一堆鱼，所以你的线在水中	zài nà li yǒuyī duī yú, suǒyǐ nǐ de xiàn zài shuǐzhōng	Υπάρχει ένα χάος ψαριών κάτω εκεί, οπότε πάρτε τις γραμμές σας στο νερό	Ypárchei éna cháos psarión káto ekeí, opóte párte tis grammés sas sto neró
181	那底下有很多鱼，快下钩吧	nà dǐxia yǒu hěnduō yú, kuài xià gōu ba	那底下有很多鱼，快下钩吧	nà dǐxia yǒu hěnduō yú, kuài xià gōu ba	Υπάρχουν πολλά ψάρια κάτω, ας τα συνδέσουμε.	Ypárchoun pollá psária káto, as ta syndésoume.
182	armed forces	armed forces	武装部队	wǔzhuāng bùduì	Ένοπλες δυνάμεις	Énoples dynámeis
183	武装力量	wǔzhuāng lìliàng	武装力量	wǔzhuāng lìliàng	Ένοπλες δυνάμεις	Énoples dynámeis
184	武装部队	wǔzhuāng bùduì	武装部队	wǔzhuāng bùduì	Ένοπλες δυνάμεις	Énoples dynámeis
185	(also mess hall ) a building or room in which members of the armed forces have their meals ■	(also mess hall) a building or room in which members of the armed forces have their meals ￭	（也是食堂）武装部队成员吃饭的建筑物或房间■	(yěshì shítáng) wǔzhuāng bùduì chéngyuán chīfàn de jiànzhú wù huò fángjiān ￭	(επίσης αίθουσα μενού) ένα κτίριο ή ένα δωμάτιο στο οποίο τα μέλη των ενόπλων δυνάμεων έχουν τα γεύματά τους ■	(epísis aíthousa menoú) éna ktírio í éna domátio sto opoío ta méli ton enóplon dynámeon échoun ta gévmatá tous ■
186	(军队的）食堂，餐厅	(jūnduì de) shítáng, cāntīng	（军队的）食堂，餐厅	(jūnduì de) shítáng, cāntīng	(στρατιωτική) καντίνα, εστιατόριο	(stratiotikí) kantína, estiatório
187	the  officers's mess	the  officers's mess	军官的烂摊子	jūnguān de làntānzi	Το χάος των αξιωματικών	To cháos ton axiomatikón
188	军官食堂	jūnguān shítáng	军官食堂	jūnguān shítáng	Στρατιωτικό κυλικείο	Stratiotikó kylikeío
189	make untidy	make untidy	弄乱	nòng luàn	Κάνε ασυνείδητο	Káne asyneídito
190	使不整洁	shǐ bu zhěngjié	使不整洁	shǐ bu zhěngjié	Κάνε το ασυνείδητο	Káne to asyneídito
191	(informal) to make sth dirty or untidy	(informal) to make sth dirty or untidy	（非正式的）使肮脏或不整洁	(fēi zhèngshì de) shǐ āng zāng huò bù zhěngjié	(άτυπη) για να κάνει το βρώμικο ή ακατάστατο	(átypi) gia na kánei to vrómiko í akatástato
192	使不整洁；弄脏；弄乱	shǐ bu zhěngjié; nòng zāng; nòng luàn	使不整洁;弄脏;弄乱	shǐ bu zhěngjié; nòng zāng; nòng luàn	Κάνετε ακατάστατο, βρώμικο, χάος	Kánete akatástato, vrómiko, cháos
193	Careful,you're messing my hair	Careful,you're messing my hair	小心，你弄乱了我的头发	xiǎoxīn, nǐ nòng luànle wǒ de tóufǎ	Προσελκύετε τα μαλλιά μου	Proselkýete ta malliá mou
194	小心,你弄乱我的头发了	xiǎoxīn, nǐ nòng luàn wǒ de tóufǎle	小心，你弄乱我的头发了	xiǎoxīn, nǐ nòng luàn wǒ de tóufǎle	Να είστε προσεκτικοί, μπλέξατε τα μαλλιά μου.	Na eíste prosektikoí, bléxate ta malliá mou.
195	小心，你弄乱了我的头发	xiǎoxīn, nǐ nòng luànle wǒ de tóufǎ	小心，你弄乱了我的头发	xiǎoxīn, nǐ nòng luànle wǒ de tóufǎ	Να είστε προσεκτικοί, μπλέξατε τα μαλλιά μου	Na eíste prosektikoí, bléxate ta malliá mou
196	of an animal。	of an animal.	动物	dòngwù	Από ένα ζώο.	Apó éna zóo.
197	动物	Dòngwù	动物	dòngwù	Ζώα	Zóa
198	to empty its bowels some- where that it should not	to empty its bowels some- where that it should not	在不应该的地方清空它的肠子	zài bù yìng gāi dì dìfāng qīngkōng tā de chángzi	Για να αδειάσει τα έντερά του κάπου που δεν θα έπρεπε	Gia na adeiásei ta énterá tou kápou pou den tha éprepe
199	随地便溺	suídì biànnì	随地便溺	suídì biànnì	Περιστασιακή σημείωση	Peristasiakí simeíosi
200	在它应该的某个地方清空它的肠子	zài tā yīnggāi de mǒu gè dìfāng qīngkōng tā de chángzi	在它应该的某个地方清空它的肠子	zài tā yīnggāi de mǒu gè dìfāng qīngkōng tā de chángzi	Αδειάστε τα έντερα κάπου πρέπει	Adeiáste ta éntera kápou prépei
201	no messing (informal) used to say that sth has done easily	no messing (informal) used to say that sth has done easily	没有搞乱（非正式）曾经说过这样做很容易	méiyǒu gǎo luàn (fēi zhèngshì) céngjīng shuōguò zhèyàng zuò hěn róngyì	Κανένας μπερδεμένος (ανεπίσημος) που χρησιμοποιείται για να πει ότι sth έχει γίνει εύκολα	Kanénas berdeménos (anepísimos) pou chrisimopoieítai gia na pei óti sth échei gínei éfkola
202	毫不费力；不费吹灰之为；轻而易举	háo bù fèilì; bù fèi chuī huī zhī wèi; qīng'éryìjǔ	毫不费力;不费吹灰之为;轻而易举	háo bù fèilì; bù fèi chuī huī zhī wèi; qīng'éryìjǔ	Αβίαστο, εύκολο	Avíasto, éfkolo
203	we finished in time, no messing	we finished in time, no messing	我们及时完成，没有搞乱	wǒmen jíshí wánchéng, méiyǒu gǎo luàn	Τερματίσαμε στο χρόνο, χωρίς να μπερδεύουμε	Termatísame sto chróno, chorís na berdévoume
204	我们不费吹灰之力，就按完成了	wǒmen bù fèi chuīhuīzhīlì, jiù àn wánchéngle	我们不费吹灰之力，就按完成了	wǒmen bù fèi chuīhuīzhīlì, jiù àn wánchéngle	Το κάναμε με λίγη προσπάθεια και το ολοκληρώσαμε.	To káname me lígi prospátheia kai to oloklirósame.
205	not mess around,also not mess about) (informal) to do sth quickly, efficiently or in the right way	not mess around,also not mess about) (informal) to do sth quickly, efficiently or in the right way	不要乱七八糟，也不要搞乱（非正式）快速，有效或正确地做某事	bùyào luànqībāzāo, yě bùyào gǎo luàn (fēi zhèngshì) kuàisù, yǒuxiào huò zhèngquè de zuò mǒu shì	Μη χάσετε γύρω, επίσης, δεν μπερδεύεστε) (άτυπη) να κάνει sth γρήγορα, αποτελεσματικά ή με τον σωστό τρόπο	Mi chásete gýro, epísis, den berdéveste) (átypi) na kánei sth grígora, apotelesmatiká í me ton sostó trópo
206	不磨蹭;不拖沓;麻利地做;妥善处理	bù móceng; bù tuōdá; máli de zuò; tuǒshàn chǔlǐ	不磨蹭;不拖沓;麻利地做;妥善处理	bù móceng; bù tuōdá; máli de zuò; tuǒshàn chǔlǐ	Χωρίς τελείωση, μη σκασίματα, να το κάνετε αυθαίρετα, σωστά χειρισμό	Chorís teleíosi, mi skasímata, na to kánete afthaíreta, sostá cheirismó
207	When they decide to have a party they don’t mess around	When they decide to have a party they don’t mess around	当他们决定举办派对时，他们不会乱搞	dāng tāmen juédìng jǔbàn pàiduì shí, tāmen bù huì luàn gǎo	Όταν αποφασίζουν να πάρουν ένα πάρτι, δεν κάνουν λάθη	Ótan apofasízoun na pároun éna párti, den kánoun láthi
208	他们决定搞聚会，便会迅速操办起来	tāmen juédìng gǎo jùhuì, biàn huì xùnsù cāobàn qǐlái	他们决定搞聚会，便会迅速操办起来	tāmen juédìng gǎo jùhuì, biàn huì xùnsù cāobàn qǐlái	Όταν αποφασίσουν να πάρουν ένα πάρτι, θα το τρέξουν γρήγορα.	Ótan apofasísoun na pároun éna párti, tha to tréxoun grígora.
209	mess a round	mess a round	乱七八糟	luànqībāzāo	Χάστε ένα γύρο	Cháste éna gýro
210	also	also	也	yě	Επίσης	Epísis
211	mess about	mess about	胡闹	húnào	Μιλήστε για	Milíste gia
212	to behave in a silly and annoying way, especially instead of doing sth useful	to behave in a silly and annoying way, especially instead of doing sth useful	以愚蠢和烦人的方式行事，特别是不要做有用的事情	yǐ yúchǔn hé fánrén de fāngshì xíngshì, tèbié shì bùyào zuò yǒuyòng de shìqíng	Να συμπεριφέρονται με έναν ανόητο και ενοχλητικό τρόπο, ειδικά αντί να κάνουν χρήσιμες	Na symperiférontai me énan anóito kai enochlitikó trópo, eidiká antí na kánoun chrísimes
213	胡闹;：瞎闹	húnào;: Xiānào	胡闹;：瞎闹	húnào;: Xiānào	Θορυβώδες, θορυβώδες	Thoryvódes, thoryvódes
214	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Συνώνυμο	Synónymo
215	fool around	fool around	鬼混	guǐhùn	Αστεία	Asteía
216	Will you stop messing around and get on with some work?	Will you stop messing around and get on with some work?	你会不停地搞砸并继续做一些工作？	nǐ huì bù tíng de gǎo zá bìng jìxù zuò yīxiē gōngzuò?	Θα σταματήσετε να ανακατεύετε και να προχωρήσετε με κάποια δουλειά;	Tha stamatísete na anakatévete kai na prochorísete me kápoia douleiá?
217	别瞎闹了、干点正经事儿不行吗？	Bié xiānàole, gàn diǎn zhèngjīng shì er bùxíng ma?	别瞎闹了，干点正经事儿不行吗？	Bié xiānàole, gàn diǎn zhèngjīng shì er bùxíng ma?	Μην είστε θορυβώδης, έχετε κάτι να κάνετε;	Min eíste thoryvódis, échete káti na kánete?
218	你会不停地搞砸并继续做一些工作？	Nǐ huì bù tíng de gǎo zá bìng jìxù zuò yīxiē gōngzuò?	你会不停地搞砸并继续做一些工作？	Nǐ huì bù tíng de gǎo zá bìng jìxù zuò yīxiē gōngzuò?	Θα συνεχίσετε να δυσκολεύεστε και να συνεχίσετε να κάνετε κάποια δουλειά;	Tha synechísete na dyskoléveste kai na synechísete na kánete kápoia douleiá?
219	to spend time doing sth for pleasure in a relaxed .way	To spend time doing sth for pleasure in a relaxed.Way	花时间在轻松的环境中做某事	Huā shíjiān zài qīngsōng de huánjìng zhōng zuò mǒu shì	Για να περάσετε χρόνο κάνετε sth για την ευχαρίστηση σε ένα χαλαρό	Gia na perásete chróno kánete sth gia tin efcharístisi se éna chalaró
220	逍遥自在地做事	xiāoyáo zìzài dì zuòshì	逍遥自在地做事	xiāoyáo zìzài dì zuòshì	Ελευθερία να κάνεις πράγματα	Elefthería na káneis prágmata
221	We spent the day messing around on the river	We spent the day messing around on the river	我们花了一整天在河上乱搞	wǒmen huāle yī zhěng tiān zài héshàng luàn gǎo	Ξοδέψαμε την ημέρα γύρω από το ποτάμι	Xodépsame tin iméra gýro apó to potámi
222	我们在河边闲了一整天	wǒmen zài hé biān xiánle yī zhěng tiān	我们在河边闲了一整天	wǒmen zài hé biān xiánle yī zhěng tiān	Περάσαμε μια ολόκληρη μέρα δίπλα στον ποταμό	Perásame mia olókliri méra dípla ston potamó
223	mess around with sb	mess around with sb	和某人混在一起	hé mǒu rén hùnzài yīqǐ	Μιλήστε γύρω με sb	Milíste gýro me sb
224	mess about with sb)	mess about with sb)	搞砸了某事）	gǎo zále mǒu shì)	Μελωδία με sb)	Melodía me sb)
225	to have a sexual relationship with sb, especially when you should not	to have a sexual relationship with sb, especially when you should not	和某人发生性关系，特别是当你不应该这样做时	hé mǒu rén fà shēng xìng guānxì, tèbié shì dāng nǐ bù yìng gāi zhèyàng zuò shí	Να έχει σεξουαλική σχέση με sb, ειδικά όταν δεν πρέπει	Na échei sexoualikí schési me sb, eidiká ótan den prépei
226	勾搭；与某人调情；随便与火发生性关系	gōudā; yǔ mǒu rén tiáoqíng; suíbiàn yǔ huǒ fāshēng xìng guānxì	勾搭;与某人调情;随便与火发生性关系	gōudā; yǔ mǒu rén tiáoqíng; suíbiàn yǔ huǒ fāshēng xìng guānxì	Συνδεθείτε, φλερτάρετε με κάποιον, απλά κάνετε σεξ με τη φωτιά	Syndetheíte, flertárete me kápoion, aplá kánete sex me ti fotiá
227	mess around with sth	mess around with sth	某事搞砸了	mǒu shì gǎo zále	Κουνήστε το με το sth	Kouníste to me to sth
228	mess about with sth)	mess about with sth)	搞砸了......	gǎo zále......	Μελωδία με sth)	Melodía me sth)
229	to touch or use sth in a careless and/or annoying way	to touch or use sth in a careless and/or annoying way	以粗心和/或烦人的方式触摸或使用某物	Yǐ cūxīn hé/huò fánrén de fāngshì chùmō huò shǐyòng mǒu wù	Για να αγγίξετε ή να χρησιμοποιήσετε το sth με έναν απρόσεκτο ή / και ενοχλητικό τρόπο	Gia na angíxete í na chrisimopoiísete to sth me énan aprósekto í / kai enochlitikó trópo
230	乱弄；玩弄	luàn nòng; wànnòng	乱弄;玩弄	luàn nòng; wànnòng	Παίξτε γύρω	Paíxte gýro
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	grec	grec
	PRECEDENT	NEXT
	mermaid	1263	1263	mess