A	B			H
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
			1023	implicate	abc image
1	a brilliant，mercurial mind	A brilliant,mercurial mind	一个聪明，善变的头脑	Yīgè cōngmíng, shàn biàn de tóunǎo	ein brillanter, quecksilberner Geist
2	敏捷而富有才智的头脑	mǐnjié ér fùyǒu cáizhì de tóunǎo	敏捷而富有才智的头脑	mǐnjié ér fùyǒu cáizhì de tóunǎo	Beweglicher und intelligenter Verstand
3	一个聪明，善变的头脑	yīgè cōngmíng, shàn biàn de tóunǎo	一个聪明，善变的头脑	yīgè cōngmíng, shàn biàn de tóunǎo	ein kluger, launischer Geist
4	(technical术语)containing mercury	(technical shùyǔ)containing mercury	（技术术语）含有汞	(jìshù shùyǔ) hányǒu gǒng	quecksilberhaltig
5	含水银的；水银的	hánshuǐyín de; shuǐyín de	含水银的;水银的	hánshuǐyín de; shuǐyín de	Quecksilberhaltig
6	Mercury  the smallest planet in the solar system,nearest to the sun	Mercury  the smallest planet in the solar system,nearest to the sun	水星是太阳系中最小的行星，离太阳最近	shuǐxīng shì tàiyángxì zhōng zuìxiǎo de xíngxīng, lí tàiyáng zuìjìn	Merkur ist der kleinste Planet im Sonnensystem und der Sonne am nächsten
7	水星	shuǐxīng	水星	shuǐxīng	Merkur
8	mercury(symb Hg) a chemical element. Mercury is a poisonous silver liquid metal, used in thermometers；	mercury(symb Hg) a chemical element. Mercury is a poisonous silver liquid metal, used in thermometers;	汞（symb Hg）是一种化学元素。汞是一种有毒的银液态金属，用于温度计;	gǒng (symb Hg) shì yī zhǒng huàxué yuánsù. Gǒng shì yī zhǒng yǒudú dí yín yètài jīnshǔ, yòng yú wēndùjì;	Quecksilber ist ein giftiges flüssiges Silbermetall, das in Thermometern verwendet wird.
9	汞;水银	gǒng; shuǐ yín	汞;水银	gǒng; shuǐ yín	Merkur
10	汞（符号Hg）是一种化学元素。 汞是一种有毒的银液态金属，用于温度计	gǒng (fúhào Hg) shì yī zhǒng huàxué yuánsù. Gǒng shì yī zhǒng yǒudú dí yín yètài jīnshǔ, yòng yú wēndùjì	汞（符号Hg）是一种化学元素。汞是一种有毒的银液态金属，用于温度计	gǒng (fúhào Hg) shì yī zhǒng huàxué yuánsù. Gǒng shì yī zhǒng yǒudú dí yín yètài jīnshǔ, yòng yú wēndùjì	Quecksilber (Symbol Hg) ist ein chemisches Element. Quecksilber ist ein giftiges flüssiges Silbermetall, das in Thermometern verwendet wird
11	mercy,mercies	mercy,mercies	怜悯，怜悯	liánmǐn, liánmǐn	Gnade, Gnade
12	a kind or forgiving attitude towards sb that you have the power, to harm or right to punish	a kind or forgiving attitude towards sb that you have the power, to harm or right to punish	对某人有善意或宽容的态度，你有权力，伤害或惩罚权利	duì mǒu rén yǒu shànyì huò kuānróng de tàidù, nǐ yǒu quánlì, shānghài huò chéngfá quánlì	eine Art oder nachsichtige Haltung gegenüber jdm, die Sie haben, zu verletzen oder zu bestrafen
13	仁慈；宽恕	réncí; kuānshù	仁慈，宽恕	réncí, kuānshù	Güte, Vergebung
14	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
15	humanity	humanity	人性	rénxìng	Menschlichkeit
16	to ask/beg/plead for mercy	to ask/beg/plead for mercy	要求/乞求/恳求怜悯	yāoqiú/qǐqiú/kěnqiú liánmǐn	Um Gnade bitten
17	请求/乞求/祈求宽恕	qǐngqiú/qǐqiú/qíqiú kuānshù	请求/乞求/祈求宽恕	qǐngqiú/qǐqiú/qíqiú kuānshù	Bitte / bitte / bete um Vergebung
18	they showed no mercy to their hostages	they showed no mercy to their hostages	他们对人质毫不留情	tāmen duì rénzhì háo bù liúqíng	Sie zeigten ihren Geiseln keine Gnade
19	他们对人质毫不留情	tāmen duì rénzhì háo bù liúqíng	他们对人质毫不留情	tāmen duì rénzhì háo bù liúqíng	Sie haben keine Gnade mit den Geiseln.
20	他们对人质丝不讲仁慈	tāmen duì rénzhì sī bù jiǎng réncí	他们对人质丝不讲仁慈	tāmen duì rénzhì sī bù jiǎng réncí	Sie sind nicht freundlich zur Geisel
21	God have mercy on us•	God have mercy on us•	上帝怜悯我们•	shàngdì liánmǐn wǒmen•	Gott erbarme dich unser
22	上帝怜悯我们吧	shàngdì liánmǐn wǒmen ba	上帝怜悯我们吧	shàngdì liánmǐn wǒmen ba	Gott hat Erbarmen mit uns.
23	The troops are on a mercy mission ( a journey to lielp people) in the war zone.	The troops are on a mercy mission (a journey to lielp people) in the war zone.	在战区，部队正在进行怜悯任务（前往lielp人的旅程）。	zài zhànqū, bùduì zhèngzài jìnxíng liánmǐn rènwù (qiánwǎng lielp rén de lǚchéng).	Die Truppen sind auf einer Gnadenmission (eine Reise, um Menschen zu retten) im Kriegsgebiet.
24	部队出发救助战区民众	Bùduì chūfā jiùzhù zhànqū mínzhòng	部队出发救助战区民众	Bùduì chūfā jiùzhù zhànqū mínzhòng	Die Truppen machten sich auf den Weg, um den Leuten im Theater zu helfen
25	(informal) an event or a situation to be grateful for, usually because it stops sth unpleasant	(informal) an event or a situation to be grateful for, usually because it stops sth unpleasant	（非正式的）一种感激的事件或情况，通常是因为它让人感到不愉快	(fēi zhèngshì de) yī zhǒng gǎnjī de shìjiàn huò qíngkuàng, tōngchángshì yīnwèi tā ràng rén gǎndào bùyúkuài	(informell) ein Ereignis oder eine Situation, für die man dankbar sein kann, normalerweise, weil es etwas Unangenehmes verhindert
26	幸运；恩意	xìngyùn; ēn yì	幸运;恩意	xìngyùn; ēn yì	Glück gehabt
27	（非正式的）一种感激的事件或情况，通常是因为它让人感到不愉快	(fēi zhèngshì de) yī zhǒng gǎnjī de shìjiàn huò qíngkuàng, tōngchángshì yīnwèi tā ràng rén gǎndào bùyúkuài	（非正式的）一种感激的事件或情况，通常是因为它让人感到不愉快	(fēi zhèngshì de) yī zhǒng gǎnjī de shìjiàn huò qíngkuàng, tōngcháng shì yīnwèi tā ràng rén gǎndào bùyúkuài	(informell) ein dankbares Ereignis oder eine Situation, in der Regel, weil die Menschen sich unglücklich fühlen
28	it's  a mercy she wasn't seriously hurt	it's  a mercy she wasn't seriously hurt	她没有受到严重伤害，这是一种怜悯	tā méiyǒu shòudào yánzhòng shānghài, zhè shì yī zhǒng liánmǐn	Es ist eine Gnade, dass sie nicht ernsthaft verletzt wurde
29	幸运的是她伤势不重	xìngyùn de shì tā shāngshì bù chóng	幸运的是她伤势不重	xìngyùn de shì tā shāngshì bù chóng	Zum Glück ist sie nicht schwer verletzt.
30	她没有受到严重伤害，这是一种怜悯	tā méiyǒu shòudào yánzhòng shānghài, zhè shì yī zhǒng liánmǐn	她没有受到严重伤害，这是一种怜悯	tā méiyǒu shòudào yánzhòng shānghài, zhè shì yī zhǒng liánmǐn	Sie ist nicht ernsthaft verletzt, das ist schade
31	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Siehe auch
32	merciful	merciful	仁慈	réncí	Barmherzig
33	merciless	merciless	无情	wúqíng	Gnadenlos
34	at the mercy of sb/sth not able to stop sb/sth harming you because they have power or control over you	at the mercy of sb/sth not able to stop sb/sth harming you because they have power or control over you	由于他们有权力或控制你，因此无法阻止你	yóuyú tāmen yǒu quánlì huò kòngzhì nǐ, yīncǐ wúfǎ zǔzhǐ nǐ	Der Gnade von jdm / etw ausgeliefert, kann jdm / etw nicht aufhalten, Ihnen Schaden zuzufügen, weil sie Macht oder Kontrolle über Sie haben
35	任…处置；对…无能为力；任由…摆布	rèn…chǔzhì; duì…wúnéngwéilì; rèn yóu…bǎibù	任...处置;对......无能为力;任由...摆布	rèn... Chǔzhì; duì...... Wúnéngwéilì; rèn yóu... Bǎibù	Entsorgen, machtlos sein, lassen
36	not going to put myself at the mercy of the weather	not going to put myself at the mercy of the weather	不要让自己受到天气的摆布	bùyào ràng zìjǐ shòudào tiānqì de bǎibù	Ich werde mich nicht dem Wetter ausliefern lassen
37	我们受制于天气	wǒmen shòuzhì yú tiānqì	我们受制于天气	wǒmen shòuzhì yú tiānqì	Wir sind wetterabhängig
38	不要让自己受到天气的摆布	bùyào ràng zìjǐ shòudào tiānqì de bǎibù	不要让自己受到天气的摆布	bùyào ràng zìjǐ shòudào tiānqì de bǎibù	Lass dich nicht dem Wetter ausliefern
39	we were at the mercy 0f the weather	we were at the mercy 0f the weather	我们在天气的时候受到了怜悯	wǒmen zài tiānqì de shíhòu shòudàole liánmǐn	Wir waren dem Wetter ausgeliefert
40	我们受制于天气	wǒmen shòuzhì yú tiānqì	我们受制于天气	wǒmen shòuzhì yú tiānqì	Wir sind wetterabhängig
41	leave sb/sth to the mercy/mercies of sb/sth to leave sb/sth in a situation that may cause them to suffer or to be treated badly	leave sb/sth to the mercy/mercies of sb/sth to leave sb/sth in a situation that may cause them to suffer or to be treated badly	离开某人/某某人的怜悯/怜悯，使某人陷入某种可能导致他们受苦或受到严重待遇的境地	líkāi mǒu rén/mǒu mǒu rén de liánmǐn/liánmǐn, shǐ mǒu rén xiànrù mǒu zhǒng kěnéng dǎozhì tāmen shòukǔ huò shòudào yánzhòng dàiyù de jìngdì	Sb / sth der Barmherzigkeit von sb / sth ausgeliefert zu sein, in einer Situation, die dazu führen kann, dass sie leiden oder schlecht behandelt werden
42	听任某人可能受到虐待（而无能为力）	tìngrèn mǒu rén kěnéng shòudào nüèdài (ér wúnéngwéilì)	听任某人可能受到虐待（而无能为力）	tìngrèn mǒu rén kěnéng shòudào nüèdài (ér wúnéngwéilì)	Jemandem erlauben, missbraucht (und machtlos) zu werden
43	throw yourself on sb's mercy (formal) to put yourself in a situation where you must rely on sb to be kind to you and not harm or punish you	throw yourself on sb's mercy (formal) to put yourself in a situation where you must rely on sb to be kind to you and not harm or punish you	抛弃自己的怜悯（正式），让自己处于一种情况，你必须依靠某人善待你而不伤害或惩罚你	pāoqì zìjǐ de liánmǐn (zhèngshì), ràng zìjǐ chǔyú yī zhǒng qíngkuàng, nǐ bìxū yīkào mǒu rén shàndài nǐ ér bù shānghài huò chéngfá nǐ	Überlassen Sie sich der Gnade von jdm (förmlich), um sich in eine Situation zu versetzen, in der Sie sich darauf verlassen müssen, dass jdm freundlich zu Ihnen ist und Sie nicht verletzt oder bestraft
44	指望某人能够善待（或宽恕）你	zhǐwàng mǒu rén nénggòu shàndài (huò kuānshù) nǐ	指望某人能够善待（或宽恕）你	zhǐwàng mǒu rén nénggòu shàndài (huò kuānshù) nǐ	Verlassen Sie sich darauf, dass jemand freundlich zu Ihnen ist (oder Ihnen verzeiht)
45	more at	more at	更多	gèng duō	Mehr bei
46	small	small	小	xiǎo	Klein
47	mercy killing	mercy killing	安乐死	ānlèsǐ	Gnadenloses Töten
48	the act of killing sb out of pity, for example because they are in severe pain	the act of killing sb out of pity, for example because they are in severe pain	例如，因为他们处于严重的痛苦之中，可能会因为怜悯而杀人	lìrú, yīnwèi tāmen chǔyú yánzhòng de tòngkǔ zhī zhōng, kěnéng huì yīnwèi liánmǐn ér shārén	Die Tat, jemanden aus Mitleid zu töten, zum Beispiel, weil er starke Schmerzen hat
49	安乐死；无疼痛致死术	ānlèsǐ; wú téngtòng zhìsǐ shù	安乐死;无疼痛致死术	ānlèsǐ; wú téngtòng zhìsǐ shù	Sterbehilfe
50	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
51	euthanasia	euthanasia	安乐死	ānlèsǐ	Sterbehilfe
52	mere ,merest, no comparative)	mere,merest, no comparative)	仅仅，最小，没有比较）	jǐnjǐn, zuìxiǎo, méiyǒu bǐjiào)	Bloß, bloß, nicht vergleichend)
53	used when you want to emphasize how small, unim- portant, etc. sb/sth is	used when you want to emphasize how small, unim- portant, etc. Sb/sth is	当你想要强调sb / sth是多么小，不重要等等时使用	dāng nǐ xiǎng yào qiángdiào sb/ sth shì duōme xiǎo, bù chóng yào děng děng shí shǐyòng	Wird verwendet, wenn Sie erhöhen möchten, wie klein, unwichtig usw. sb / sth ist
54	仅仅的；只不过	jǐnjǐn de; zhǐ bùguò	仅仅的;只不过	jǐnjǐn de; zhǐ bùguò	Nur, nur
55	it took her a mere 20 minutes to win	it took her a mere 20 minutes to win	她花了20分钟才赢了	tā huāle 20 fēnzhōng cái yíngle	Sie brauchte nur 20 Minuten, um zu gewinnen
56	她只花了20分钟就贏了	tā zhǐ huāle 20 fēnzhōng jiù yíngle	她只花了20分钟就赢了	tā zhǐ huāle 20 fēnzhōng jiù yíngle	Sie brauchte nur 20 Minuten, um zu gewinnen.
57	她花了20分钟才赢了	tā huāle 20 fēnzhōng cái yíngle	她花了20分钟才赢了	tā huāle 20 fēnzhōng cái yíngle	Sie brauchte 20 Minuten, um zu gewinnen.
58	A mere 2% of their budget has been spent on publicity	A mere 2% of their budget has been spent on publicity	仅有2％的预算用于宣传	jǐn yǒu 2%de yùsuàn yòng yú xuānchuán	Nur 2% ihres Budgets wurden für Werbung ausgegeben
59	他们的预算开支只有2%用于宣传	tāmen de yùsuàn kāizhī zhǐyǒu 2%yòng yú xuānchuán	他们的预算开支只有2％用于宣传	tāmen de yùsuàn kāizhī zhǐyǒu 2%yòng yú xuānchuán	Nur 2% ihres Budgets werden für Werbung ausgegeben
60	仅有2％的预算用于宣传	jǐn yǒu 2%de yùsuàn yòng yú xuānchuán	仅有2％的预算用于宣传	jǐn yǒu 2%de yùsuàn yòng yú xuānchuán	Nur 2% des Budgets werden für Werbung verwendet
61	He seemed so young,a mere boy	He seemed so young,a mere boy	他看起来很年轻，只是个男孩	tā kàn qǐlái hěn niánqīng, zhǐshìgè nánhái	Er scheint so jung zu sein, ein bloßer Junge
62	他看来那么年轻，只是个孩子	tā kàn lái nàme niánqīng, zhǐshìgè háizi	他看来那么年轻，只是个孩子	tā kàn lái nàme niánqīng, zhǐshì gè háizi	Er sieht so jung aus, nur ein Kind.
63	You’ve got the job. The interview will be a mere formality.	You’ve got the job. The interview will be a mere formality.	你得到了这份工作。面试将仅仅是一种形式。	nǐ dédàole zhè fèn gōngzuò. Miànshì jiāng jǐnjǐn shì yī zhǒng xíngshì.	Du hast den Job. Das Interview wird eine reine Formalität sein.
64	你已经得到了这份工作。面试不过是个形式	Nǐ yǐjīng dédàole zhè fèn gōngzuò. Miànshì bùguò shì gè xíngshì	你已经得到了这份工作。面试不过是个形式	Nǐ yǐjīng dédàole zhè fèn gōngzuò. Miànshì bùguò shì gè xíngshì	Du hast den Job. Das Interview ist nur eine Form
65	你得到了这份工作。 面试将仅仅是一种形式	nǐ dédàole zhè fèn gōngzuò. Miànshì jiāng jǐnjǐn shì yī zhǒng xíngshì	你得到了这份工作。面试将仅仅是一种形式	nǐ dédàole zhè fèn gōngzuò. Miànshì jiāng jǐnjǐn shì yī zhǒng xíngshì	Du hast den Job. Das Interview wird nur eine Form sein
66	used when you are saying that the fact that a particular thing is present in a situation is enough to have an influence on that situation	used when you are saying that the fact that a particular thing is present in a situation is enough to have an influence on that situation	当你说某个特定事物存在于某个情境中的事实足以对这种情况产生影响时使用	dāng nǐ shuō mǒu gè tèdìng shìwù cúnzài yú mǒu gè qíngjìng zhōng de shìshí zúyǐ duì zhè zhǒng qíngkuàng chǎnshēng yǐngxiǎng shí shǐyòng	Wird verwendet, wenn Sie sagen, dass die Tatsache, dass eine bestimmte Sache in einer Situation vorhanden ist, ausreicht, um Einfluss auf diese Situation zu nehmen
67	只凭…就足以	zhǐ píng…jiù zúyǐ	只凭...就足以	zhǐ píng... Jiù zúyǐ	Gerade genug, um ...
68	his mere presence ( just the fact that he was there) made her afraid	his mere presence (just the fact that he was there) made her afraid	他的存在（只是他在那里的事实）使她害怕	tā de cúnzài (zhǐshì tā zài nàlǐ de shìshí) shǐ tā hàipà	Seine bloße Anwesenheit (nur die Tatsache, dass er dort war) machte ihr Angst
69	他当时在场，这就足以让她害怕了	tā dāngshí zàichǎng, zhè jiù zúyǐ ràng tā hàipàle	他当时在场，这就足以让她害怕了	tā dāngshí zàichǎng, zhè jiù zúyǐ ràng tā hàipàle	Er war zu der Zeit dort, was genug war, um sie zu erschrecken.
70	The mere fact that they were prepared to take was encouraging.	The mere fact that they were prepared to take was encouraging.	他们准备采取的这一事实令人鼓舞。	tāmen zhǔnbèi cǎiqǔ de zhè yī shìshí lìng rén gǔwǔ.	Die bloße Tatsache, dass sie bereit waren zu nehmen, wurde gefördert.
71	他们愿意商谈，这就很不错了	Tāmen yuànyì shāngtán, zhè jiù hěn bùcuòle	他们愿意商谈，这就很不错了	Tāmen yuànyì shāngtán, zhè jiù hěn bùcuòle	Sie sind bereit zu reden, das ist sehr gut.
72	mere thought of eating made him feel sick	mere thought of eating made him feel sick	仅仅想到吃饭让他感到恶心	jǐnjǐn xiǎngdào chīfàn ràng tā gǎndào ěxīn	Allein der Gedanke an Essen machte ihn krank
73	他一想到吃饭就觉得恶心	tā yī xiǎngdào chīfàn jiù juédé ěxīn	他一想到吃饭就觉得恶心	tā yī xiǎngdào chīfàn jiù juédé ěxīn	Er fühlte sich krank, als er an Essen dachte.
74	The merest ( the slightest) hint of smoke is enough to make her feel ill.	The merest (the slightest) hint of smoke is enough to make her feel ill.	最微小的（最轻微的）烟雾足以让她感到恶心。	zuì wéixiǎo de (zuì qīngwéi de) yānwù zúyǐ ràng tā gǎndào ěxīn.	Die geringste (geringste) Spur von Rauch reicht aus, um sie krank zu machen.
75	最细微的一丝烟就能使她感到不舒服	Zuì xìwéi de yīsī yān jiù néng shǐ tā gǎndào bú shūfú	最细微的一丝烟就能使她感到不舒服	Zuì xìwéi de yīsī yān jiù néng shǐ tā gǎndào bú shūfú	Der kleinste Rauch kann dazu führen, dass sie sich unwohl fühlt
76	最微小的（最轻微的）烟雾足以让她感到恶心。	zuì wéixiǎo de (zuì qīngwéi de) yānwù zúyǐ ràng tā gǎndào ěxīn.	最微小的（最轻微的）烟雾足以让她感到恶心。	zuì wéixiǎo de (zuì qīngwéi de) yānwù zúyǐ ràng tā gǎndào ěxīn.	Der kleinste (geringste) Rauch reicht aus, um sie krank zu machen.
77	(literary) also used in names	(Literary) also used in names	（文学）也用于名称	(Wénxué) yě yòng yú míngchēng	(literarisch) auch in namen verwendet
78	也用于名称	yě yòng yú míngchēng	也用于名称	yě yòng yú míngchēng	Wird auch für den Namen verwendet
79	a small lake	a small lake	一个小湖	yīgè xiǎo hú	ein kleiner See
80	小湖；池塘	xiǎo hú; chítáng	小湖，池塘	xiǎo hú, chítáng	Kleiner see
81	一个小湖	yīgè xiǎo hú	一个小湖	yīgè xiǎo hú	ein kleiner See
82	merely	merely	仅仅	jǐnjǐn	Nur
83	used meaning ‘only'or simply,o emphasize a feet or sth that you are saying	used meaning ‘only'or simply,o emphasize a feet or sth that you are saying	使用意义'仅'或简单，o强调你所说的脚或某事	shǐyòng yìyì'jǐn'huò jiǎndān,o qiángdiào nǐ suǒ shuō de jiǎo huò mǒu shì	Wird als "nur" oder einfach "verwendet", um einen Fuß oder etwas zu betonen, das Sie sagen
84	仅仅；只不过	jǐnjǐn; zhǐ bùguò	仅仅;只不过	jǐnjǐn; zhǐ bùguò	Nur, nur
85	it is not merely a job, but a way of life	it is not merely a job, but a way of life	它不仅仅是一份工作，而是一种生活方式	tā bùjǐn jǐn shì yī fèn gōngzuò, ér shì yī zhǒng shēnghuó fāngshì	Es ist nicht einfach ein Job, sondern eine Lebensweise
86	这不仅仅是一份工作，而且是一种生活方式	zhè bùjǐn jǐn shì yī fèn gōngzuò, érqiě shì yī zhǒng shēnghuó fāngshì	这不仅仅是一份工作，而且是一种生活方式	zhè bùjǐn jǐn shì yī fèn gōngzuò, érqiě shì yī zhǒng shēnghuó fāngshì	Dies ist nicht nur ein Job, sondern eine Lebenseinstellung.
87	它不仅仅是一份工作，而是一种生活方式	tā bùjǐn jǐn shì yī fèn gōngzuò, ér shì yī zhǒng shēnghuó fāngshì	它不仅仅是一份工作，而是一种生活方式	tā bùjǐn jǐn shì yī fèn gōngzuò, ér shì yī zhǒng shēnghuó fāngshì	Es ist nicht nur ein Job, es ist eine Lebenseinstellung
88	He said nothing, merely smiled and watched her.	He said nothing, merely smiled and watched her.	他什么也没说，只是微笑着看着她。	tā shénme yě méi shuō, zhǐshì wéixiàozhe kànzhe tā.	Er sagte nichts, lächelte nur und beobachtete sie.
89	他什么也没说，只是微笑着看着她	Tā shénme yě méi shuō, zhǐshì wéixiàozhe kànzhe tā	他什么也没说，只是微笑着看着她	Tā shénme yě méi shuō, zhǐshì wéixiàozhe kànzhe tā	Er sagte nichts, lächelte nur und sah sie an.
90	They agreed to go merely because they were getting paid for it	They agreed to go merely because they were getting paid for it	他们同意只是因为他们得到了报酬	tāmen tóngyì zhǐshì yīnwèi tāmen dédàole bàochóu	Sie stimmten zu, nur weil sie dafür bezahlt wurden
91	他们同意去只是因为他们会得到酬劳	tāmen tóngyì qù zhǐshì yīnwèi tāmen huì dédào chóuláo	他们同意去只是因为他们会得到酬劳	tāmen tóngyì qù zhǐshì yīnwèi tāmen huì dédào chóuláo	Sie stimmen zu, nur weil sie bezahlt werden
92	I'm merely stating what everybody knows anyway.	I'm merely stating what everybody knows anyway.	我只是在陈述每个人都知道的东西。	wǒ zhǐshì zài chénshù měi gèrén dōu zhīdào de dōngxī.	Ich sage nur, was sowieso jeder weiß.
93	我说的不过是些常识	Wǒ shuō de bùguò shì xiē cháng shì	我说的不过是些常识	Wǒ shuō de bùguò shì xiē cháng shì	Ich spreche von gesundem Menschenverstand.
94	merengue a lively Caribbean style of dance ; a piece of music for this dance	merengue a lively Caribbean style of dance; a piece of music for this dance	merengue一种活泼的加勒比风格的舞蹈;这首舞的音乐	merengue yī zhǒng huópō de jiālèbǐ fēnggé de wǔdǎo; zhè shǒu wǔ de yīnyuè	Merengue ein lebhafter karibischer Tanzstil, ein Musikstück für diesen Tanz
95	默朗格舞（加勒比海的一种活泼的舞蹈）；默朗格舞曲	mò lǎng gé wǔ (jiālèbǐ hǎi de yī zhǒng huópō de wǔdǎo); mò lǎng gé wǔqǔ	默朗格舞（加勒比海的一种活泼的舞蹈）;默朗格舞曲	mò lǎng gé wǔ (jiālèbǐ hǎi de yī zhǒng huópō de wǔdǎo); mò lǎng gé wǔqǔ	Merange Dance (ein lebhafter Tanz in der Karibik); Morange Dance
96	meretricious (formal) seeming attractive, but in fact having no real value	meretricious (formal) seeming attractive, but in fact having no real value	看似有吸引力的（正式的），但实际上没有实际价值	kàn shì yǒu xīyǐn lì de (zhèngshì de), dàn shíjì shang méiyǒu shíjì jiàzhí	Barmherzig (förmlich), attraktiv, aber ohne wirklichen Wert
97	华而不实的；虚有其表的；金玉其外的	huá'érbùshí de; xūyǒuqíbiǎo de; jīnyù qí wài de	华而不实的;虚有其表的;金玉其外的	huá'érbùshí de; xūyǒuqíbiǎo de; jīnyù qí wài de	Glitzernd, imaginär;
98	merge〜（with/into) sth/~ A with B /~ A and B (together) to combine or make	merge〜(with/into) sth/~ A with B/~ A and B (together) to combine or make	merge~（with / into）sth / ~A与B / ~A和B（合在一起）组合或制作	merge~(with/ into)sth/ ~A yǔ B/ ~A hé B(hé zài yīqǐ) zǔhé huò zhìzuò	Füge ~ (mit / in) etw / ~ A mit B / ~ A und B (zusammen) zusammen, um zu kombinieren oder zu machen
99	two or more things combine to form a single thing	two or more things combine to form a single thing	两件或两件以上的东西结合在一起形成一件事	liǎng jiàn huò liǎng jiàn yǐshàng de dōngxī jiéhé zài yīqǐ xíngchéng yī jiàn shì	Zwei oder mehr Dinge verbinden sich zu einer einzigen Sache
100	(使）合并，结合，并入	(shǐ) hébìng, jiéhé, bìng rù	（使）合并，结合，并入	(shǐ) hébìng, jiéhé, bìng rù	Fusionieren, kombinieren, fusionieren
	the banks are set to merge next year.	The banks are set to merge next year.	银行明年将合并。	Yínháng míngnián jiāng hébìng.	Die Banken sollen nächstes Jahr fusionieren.
102	这几家银行准备明年合并	Zhè jǐ jiā yínháng zhǔnbèi míngnián hébìng	这几家银行准备明年合并	Zhè jǐ jiā yínháng zhǔnbèi míngnián hébìng	Diese Banken bereiten sich auf den Zusammenschluss im nächsten Jahr vor.
103	his department will merge with mine.	his department will merge with mine.	他的部门将与我合并。	tā de bùmén jiàng yǔ wǒ hébìng.	Seine Abteilung wird mit meiner fusionieren.
104	他的部门将和我的合并	Tā de bùmén jiàng hé wǒ de hébìng	他的部门将和我的合并	Tā de bùmén jiàng hé wǒ de hébìng	Seine Abteilung wird mit mir verschmelzen
105	他的部门将与我合并	tā de bùmén jiàng yǔ wǒ hébìng	他的部门将与我合并	tā de bùmén jiàng yǔ wǒ hébìng	Seine Abteilung wird mit mir verschmelzen
106	The villages expanded and merged into one large town.	The villages expanded and merged into one large town.	村庄扩大并合并为一个大城镇。	cūnzhuāng kuòdà bìng hébìng wéi yīgè dà chéngzhèn.	Die Dörfer dehnten sich aus und verschmolzen zu einer großen Stadt.
107	这些村庄扩大了并且结合成了—个大集镇	Zhèxiē cūnzhuāng kuòdàle bìngqiě jiéhé chéngle—gè dà jízhèn	这些村庄扩大了并且结合成了 - 个大集镇	Zhèxiē cūnzhuāng kuòdàle bìngqiě jiéhé chéngle - gè dà jízhèn	Diese Dörfer haben sich zu einer großen Marktgemeinde erweitert und zusammengeschlossen.
108	村庄扩大并合并为一个大城镇。	cūnzhuāng kuòdà bìng hébìng wéi yīgè dà chéngzhèn.	村庄扩大并合并为一个大城镇。	cūnzhuāng kuòdà bìng hébìng wéi yīgè dà chéngzhèn.	Das Dorf wurde vergrößert und zu einer Großstadt verschmolzen.
109	Fact and Action merge together in his latest thriller	Fact and Action merge together in his latest thriller	事实与行动融合在他最新的惊悚片中	Shìshí yù xíngdòng rónghé zài tā zuìxīn de jīngsǒng piàn zhōng	Fakt und Aktion verschmelzen in seinem neuesten Thriller
110	在他最近的惊险小说中，真实和虚构交织在一起	zài tā zuìjìn de jīngxiǎn xiǎoshuō zhōng, zhēnshí hé xūgòu jiāozhī zài yīqǐ	在他最近的惊险小说中，真实和虚构交织在一起	zài tā zuìjìn de jīngxiǎn xiǎoshuō zhōng, zhēnshí hé xūgòu jiāozhī zài yīqǐ	In seinem jüngsten Thriller sind Realität und Fiktion miteinander verflochten
111	The two groups have merged to form a new party.	The two groups have merged to form a new party.	这两个团体合并成了一个新的政党。	zhè liǎng gè tuántǐ hébìng chéngle yīgè xīn de zhèngdǎng.	Die beiden Gruppen haben sich zu einer neuen Partei zusammengeschlossen.
112	两大组织合并组成一个新党。	Liǎng dà zǔzhī hébìng zǔchéng yīgè xīndǎng.	两大组织合并组成一个新党。	Liǎng dà zǔzhī hébìng zǔchéng yīgè xīndǎng.	Die beiden Organisationen schlossen sich zu einer neuen Partei zusammen.
113	His department will be merged with mine	His department will be merged with mine	他的部门将与我的合并	Tā de bùmén jiàng yǔ wǒ de hébìng	Seine Abteilung wird mit meiner zusammengelegt
114	他的部门将和我的合并	tā de bùmén jiàng hé wǒ de hébìng	他的部门将和我的合并	tā de bùmén jiàng hé wǒ de hébìng	Seine Abteilung wird mit mir verschmelzen
115	他的部门将与我的合并	tā de bùmén jiàng yǔ wǒ de hébìng	他的部门将与我的合并	tā de bùmén jiàng yǔ wǒ de hébìng	Seine Abteilung wird mit mir verschmelzen
116	the company was formed by merging three small firms	the company was formed by merging three small firms	该公司是由三家小公司合并而成	gāi gōngsī shì yóu sānjiā xiǎo gōngsī hébìng ér chéng	Das Unternehmen wurde durch den Zusammenschluss von drei kleinen Unternehmen gegründet
117	公司是由三家小公司合并组成的	gōngsī shì yóu sānjiā xiǎo gōngsī hébìng zǔchéng de	公司是由三家小公司合并组成的	gōngsī shì yóu sānjiā xiǎo gōngsī hébìng zǔchéng de	Das Unternehmen besteht aus drei kleinen Unternehmen.
118	该公司是由三家小公司合并而成	gāi gōngsī shì yóu sānjiā xiǎo gōngsī hébìng ér chéng	该公司是由三家小公司合并而成	gāi gōngsī shì yóu sānjiā xiǎo gōngsī hébìng ér chéng	Das Unternehmen ist ein Zusammenschluss von drei kleinen Unternehmen
119	if two things merge, or if one thing merges into another, the differences between them gradually disappear so that it is impossible to separate them	if two things merge, or if one thing merges into another, the differences between them gradually disappear so that it is impossible to separate them	如果两个东西合并，或者如果一个东西合并到另一个东西中，它们之间的差异会逐渐消失，因此无法将它们分开	rúguǒ liǎng gè dōngxī hébìng, huòzhě rúguǒ yīgè dōngxī hébìng dào lìng yīgè dōngxī zhōng, tāmen zhī jiān de chāyì huì zhújiàn xiāoshī, yīncǐ wúfǎ jiāng tāmen fēnkāi	wenn zwei Dinge zusammenführen, oder wenn eine Sache in eine andere übergeht, verschwinden die Unterschiede zwischen ihnen nach und nach, so dass es unmöglich ist, sie zu trennen
120	相融;融入；渐渐消失在某物中	xiāng róng; róngrù; jiànjiàn xiāoshī zài mǒu wù zhòng	相融;融入;渐渐消失在某物中	xiāng róng; róngrù; jiànjiàn xiāoshī zài mǒu wù zhòng	Verschmelzen Sie, verschwinden Sie allmählich in etwas
121	The hills merged into the dark sky behind them.	The hills merged into the dark sky behind them.	山丘融入了他们身后的黑暗天空。	shān qiū róngrùle tāmen shēnhòu de hēi'àn tiānkōng.	Die Hügel verschmolzen mit dem dunklen Himmel hinter ihnen.
122	山峦渐渐隐入背后漆黑的夜空之中	Shānluán jiànjiàn yǐn rù bèihòu qīhēi de yèkōng zhī zhōng	山峦渐渐隐入背后漆黑的夜空之中	Shānluán jiànjiàn yǐn rù bèihòu qīhēi de yèkōng zhī zhōng	Der Berg verschwand allmählich im dunklen Nachthimmel
123	merge into the background (of a person) to behave quietly when you are with a group of people so that they do not notice you	merge into the background (of a person) to behave quietly when you are with a group of people so that they do not notice you	合并到一个人的背景中，当你和一群人在一起时，他们会悄悄地表现，这样他们就不会注意到你	hébìng dào yīgè rén de bèijǐng zhōng, dāng nǐ hé yīqún rén zài yīqǐ shí, tāmen huì qiāoqiāo dì biǎoxiàn, zhèyàng tāmen jiù bù huì zhùyì dào nǐ	verschmelzen in den Hintergrund (von einer Person) ruhig zu verhalten, wenn Sie mit einer Gruppe von Menschen sind, so dass sie Sie nicht bemerken
124	悄悄融入整体；不求闻达整	qiāoqiāo róngrù zhěngtǐ; bù qiú wéndá zhěng	悄悄融入整体;不求闻达整	qiāoqiāo róngrù zhěngtǐ; bù qiú wéndá zhěng	Leise in das Ganze integriert;
125	合并到一个人的背景中，当你和一群人在一起时，他们会悄悄地表现，这样他们就不会注意到你	hébìng dào yīgè rén de bèijǐng zhōng, dāng nǐ hé yīqún rén zài yīqǐ shí, tāmen huì qiāoqiāo dì biǎoxiàn, zhèyàng tāmen jiù bù huì zhùyì dào nǐ	合并到一个人的背景中，当你和一群人在一起时，他们会悄悄地表现，这样他们就不会注意到你	hébìng dào yīgè rén de bèijǐng zhōng, dāng nǐ hé yīqún rén zài yīqǐ shí, tāmen huì qiāoqiāo dì biǎoxiàn, zhèyàng tāmen jiù bù huì zhùyì dào nǐ	Wenn Sie sich mit einer Gruppe von Personen im Hintergrund einer Person aufhalten, wird diese sich ruhig verhalten, damit sie Sie nicht bemerken
126	merger~ (between/of A and B)/ 〜（with sth) the act of joining two or more organizations or businesses into one	merger~ (between/of A and B)/ 〜(with sth) the act of joining two or more organizations or businesses into one	合并〜（A和B之间）/〜（与......一起）将两个或多个组织或企业合并为一个的行为	hébìng〜(A hé B zhī jiān)/〜(yǔ...... Yīqǐ) jiāng liǎng gè huò duō gè zǔzhī huò qǐyè hébìng wéi yīgè de xíngwéi	Fusion ~ (zwischen / von A und B) / ~ (mit etw) dem Akt der Verbindung von zwei oder mehr Organisationen oder Unternehmen in eine
127	(机构或企业的）合并，归并	(jīgòu huò qǐyè de) hébìng, guībìng	（机构或企业的）合并，归并	(jīgòu huò qǐyè de) hébìng, guībìng	Fusion (institutionelle oder korporative) Fusion
128	a merger between the two banks	a merger between the two banks	两家银行合并	liǎng jiā yínháng hébìng	eine Fusion zwischen den beiden Banken
129	两家银行的合并	liǎng jiā yínháng de hébìng	两家银行的合并	liǎng jiā yínháng de hébìng	Zusammenschluss von zwei Banken
130	our proposed merger with the university	our proposed merger with the university	我们提议与大学合并	wǒmen tíyì yǔ dàxué hébìng	Unsere geplante Fusion mit der Universität
131	我们与这大学提议中的合并	wǒmen yǔ zhè dàxué tíyì zhōng de hébìng	我们与这大学提议中的合并	wǒmen yǔ zhè dàxué tíyì zhōng de hébìng	Unser Zusammenschluss mit diesem Hochschulvorschlag
132	我们提议与大学合并	wǒmen tíyì yǔ dàxué hé bìng	我们提议与大学合并	wǒmen tíyì yǔ dàxué hé bìng	Wir schlagen vor, mit der Universität zu fusionieren
133	meridian one of the lines that is drawn from the North Pole to the South Pole on a map of the world	meridian one of the lines that is drawn from the North Pole to the South Pole on a map of the world	子午线在世界地图上从北极到南极的线条之一	zǐwǔxiàn zài shìjiè dìtú shàng cóng běijí dào nánjí de xiàntiáo zhī yī	Meridian Eine der Linien, die auf einer Weltkarte vom Nordpol zum Südpol gezogen wird
	子午钱；经线	zǐwǔ qián; jīngxiàn	子午钱;经线	zǐwǔ qián; jīngxiàn	Meridian Geld, Warp
134	meringue a sweet white mixture made from egg whites and sugar, usually baked until crisp and used to make cakes; a small cake made from this mixture	meringue a sweet white mixture made from egg whites and sugar, usually baked until crisp and used to make cakes; a small cake made from this mixture	蛋白酥皮由蛋白和糖制成的甜白混合物，通常烘烤至酥脆，用于制作蛋糕;用这种混合物制成的小蛋糕	dànbái sū pí yóu dànbái hé táng zhì chéng de tián bái hùnhéwù, tōngcháng hōng kǎo zhì sūcuì, yòng yú zhìzuò dàngāo; yòng zhè zhǒng hùnhéwù zhì chéng de xiǎo dàngāo	eine süße weiße Mischung aus Eiweiß und Zucker Baiser, in der Regel, bis sie knusprig gebacken und verwendeten Kuchen zu machen, einen kleinen Kuchen aus dieser Mischung hergestellt
135	蛋白酥；蛋糖脆皮	dànbái sū; dàn táng cuì pí	蛋白酥;蛋糖脆皮	dànbái sū; dàn táng cuì pí	Eiweiß knusprig, Eierzucker knusprig
136	蛋白酥皮由蛋白和糖制成的甜白混合物，通常烘烤至酥脆，用于制作蛋糕; 用这种混合物制成的小蛋糕	dànbái sū pí yóu dànbái hé táng zhì chéng de tián bái hùnhéwù, tōngcháng hōng kǎo zhì sūcuì, yòng yú zhìzuò dàngāo; yòng zhè zhǒng hùnhéwù zhì chéng de xiǎo dàngāo	蛋白酥皮由蛋白和糖制成的甜白混合物，通常烘烤至酥脆，用于制作蛋糕;用这种混合物制成的小蛋糕	dànbái sū pí yóu dànbái hé táng zhì chéng de tián bái hùnhéwù, tōngcháng hōng kǎo zhì sūcuì, yòng yú zhìzuò dàngāo; yòng zhè zhǒng hùnhéwù zhì chéng de xiǎo dàngāo	Süßen weiße Baiser Mischung aus Eiweiß und Zucker wird in der Regel zu einem knackigen gebacken, zur Herstellung eines Kuchens, diese Mischung kleine Kuchen aus
137	a lemon meringue pie	a lemon meringue pie	柠檬蛋白酥皮饼	níngméng dànbái sū pí bǐng	eine Zitronen-Baiser-Torte
138	柠檬 g糖馅饼	níngméng g táng xiàn bǐng	柠檬g糖馅饼	níngméng g táng xiàn bǐng	Zitrone g Zuckerkuchen
139	merino ,merinos	merino,merinos	美利奴，美利奴羊	měi lì nú, měi lì nú yáng	Merino, Merinos
140	a breed of sheep with long fine wool	a breed of sheep with long fine wool	一种长羊毛细羊	yī zhǒng zhǎng yángmáo xì yáng	eine Schafrasse mit langer feiner Wolle
141	美利奴绵羊（其绒细长）	měi lì nú miányáng (qí róng xì cháng)	美利奴绵羊（其绒细长）	měi lì nú miányáng (qí róng xì cháng)	Merinoschaf (sein Samt schlank)
142	一种长羊毛细羊	yī zhǒng zhǎng yángmáo xì yáng	一种长羊毛细羊	yī zhǒng zhǎng yángmáo xì yáng	Lange, feine Wollschafe
143	the wool of the merino sheep or a type of cloth made from this wool, used for making clothes	the wool of the merino sheep or a type of cloth made from this wool, used for making clothes	美利奴绵羊的羊毛或用这种羊毛制成的一种布料，用于制作衣服	měi lì nú miányáng de yángmáo huò yòng zhè zhǒng yángmáo zhì chéng de yī zhǒng bùliào, yòng yú zhìzuò yīfú	Die Wolle der Merinoschafe oder eine Art Stoff aus dieser Wolle, aus dem Kleidung hergestellt wird
144	美利奴羊毛；美利奴羊毛织品	měi lì nú yángmáo; měi lì nú yáng máozhīpǐn	美利奴羊毛;美利奴羊毛织品	měi lì nú yángmáo; měi lì nú yáng máozhīpǐn	Merinowolle; Merinowollgewebe
145	merit (formal) the quality of being good and of deserving praise, reward or admiration	merit (formal) the quality of being good and of deserving praise, reward or admiration	优点（正式）良好的品质，值得称赞，奖励或钦佩	yōudiǎn (zhèngshì) liánghǎo de pǐnzhí, zhídé chēngzàn, jiǎnglì huò qīnpèi	Verdiene (formal) die Eigenschaft, gut zu sein und Lob, Belohnung oder Bewunderung zu verdienen
146	优点；美德;价值	yōudiǎn; měidé; jiàzhí	优点;美德;价值	yōudiǎn; měidé; jiàzhí	Vorteil, Tugend, Wert
147	优点（正式）良好的品质，值得称赞，奖励或钦佩	yōudiǎn (zhèngshì) liánghǎo de pǐnzhí, zhídé chēngzàn, jiǎnglì huò qīnpèi	优点（正式）良好的品质，值得称赞，奖励或钦佩	yōudiǎn (zhèngshì) liánghǎo de pǐnzhí, zhídé chēngzàn, jiǎnglì huò qīnpèi	Vorteil (formal) gute Qualität, lobenswert, Belohnung oder Bewunderung
148	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
149	worth	worth	价值	jiàzhí	Wor
150	a work of outstanding artistic merit	a work of outstanding artistic merit	具有杰出艺术价值的作品	jùyǒu jiéchū yìshù jiàzhí de zuòpǐn	eine Arbeit von herausragender künstlerischer Leistung
151	具有杰出艺术价值的作品	jùyǒu jiéchū yìshù jiàzhí de zuòpǐn	具有杰出艺术价值的作品	jùyǒu jiéchū yìshù jiàzhí de zuòpǐn	Arbeitet mit herausragendem künstlerischen Wert
152	The plan is entirely without merit	The plan is entirely without merit	该计划完全没有价值	gāi jìhuà wánquán méiyǒu jiàzhí	Der Plan ist ohne Verdienst unmöglich
153	这个计划毫无办值	zhège jìhuà háo wú bàn zhí	这个计划毫无办值	zhège jìhuà háo wú bàn zhí	Dieser Plan hat keinen Wert
154	I want to get the job on merit	I want to get the job on merit	我想得到优点	wǒ xiǎngdédào yōudiǎn	Ich möchte, dass der Job verdient wird
155	我要凭才能得别这份工作	wǒ yào píng cáinéng dé bié zhè fèn gōngzuò	我要凭才能得别这份工作	wǒ yào píng cáinéng dé bié zhè fèn gōngzuò	Ich muss mich auf mich verlassen, um diesen Job zu bekommen.
156	a good feature that deserves praise, reward or admiration	a good feature that deserves praise, reward or admiration	一个值得称赞，奖励或钦佩的好功能	yīgè zhídé chēngzàn, jiǎnglì huò qīnpèi de hǎo gōngnéng	Eine gute Eigenschaft, die Lob, Belohnung oder Bewunderung verdient
157	值得赞扬（或奖励、钦佩 )的特点；功绩；长处	zhídé zànyáng (huò jiǎnglì, qīnpèi) de tèdiǎn; gōngjī; chángchu	值得赞扬（或奖励，钦佩）的特点;功绩;长处	zhídé zànyáng (huò jiǎnglì, qīnpèi) de tèdiǎn; gōngjī; chángchu	Charaktere, die des Lobes (oder der Belohnung, der Bewunderung) würdig sind, Verdienste, Stärken
158	一个值得称赞，奖励或钦佩的好功能	yīgè zhídé chēngzàn, jiǎnglì huò qīnpèi de hǎo gōngnéng	一个值得称赞，奖励或钦佩的好功能	yīgè zhídé chēngzàn, jiǎnglì huò qīnpèi de hǎo gōngnéng	Ein gutes Feature, das Lob, Belohnung oder Bewunderung verdient
159	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
160	strength	strength	强度	qiángdù	Stärke
161	We will consider each case on its (own) merits ( without considering any other issues, feelings, etc.).	We will consider each case on its (own) merits (without considering any other issues, feelings, etc.).	我们将根据其（自己）的优点考虑每个案例（不考虑任何其他问题，感受等）。	wǒmen jiāng gēnjù qí (zìjǐ) de yōudiǎn kǎolǜ měi gè ànlì (bù kǎolǜ rènhé qítā wèntí, gǎnshòu děng).	Wir werden jeden Fall für sich betrachten (ohne Rücksicht auf andere Themen, Gefühle usw.).
162	我们将根据每件事情本身的情况来考虑	Wǒmen jiāng gēnjù měi jiàn shìqíng běnshēn de qíngkuàng lái kǎolǜ	我们将根据每件事情本身的情况来考虑	Wǒmen jiāng gēnjù měi jiàn shìqíng běnshēn de qíngkuàng lái kǎolǜ	Wir werden jeden Fall so betrachten, wie er ist.
163	They weighed up the relative merits of the four candidates	They weighed up the relative merits of the four candidates	他们权衡了四位候选人的相对优点	tāmen quánhéngle sì wèi hòuxuǎn rén de xiāngduì yōudiǎn	Sie wogen die relativen Verdienste der vier ab
164	他们对四名候选人各自的优点作了比较	tāmen duì sì míng hòuxuǎn rén gèzì de yōudiǎn zuòle bǐjiào	他们对四名候选人各自的优点作了比较	tāmen duì sì míng hòuxuǎn rén gèzì de yōudiǎn zuòle bǐjiào	Sie verglichen die jeweiligen Verdienste der vier Kandidaten.
165	a mark/grade in an exam or for a piece of work at school or university which is excellent	a mark/grade in an exam or for a piece of work at school or university which is excellent	考试中的考试成绩或在学校或大学的优秀作品	kǎoshì zhōng de kǎoshì chéngjī huò zài xuéxiào huò dàxué de yōuxiù zuòpǐn	eine Note / Note in einer Prüfung oder für eine Arbeit in der Schule oder Universität, die ausgezeichnet ist
166	(学校或大学考试或作业的)良好	(xuéxiào huò dàxué kǎoshì huò zuòyè de) liánghǎo	（学校或大学考试或作业的）良好	(xuéxiào huò dàxué kǎoshì huò zuòyè de) liánghǎo	Gut in der Schule oder Universität Prüfungen oder Hausaufgaben
167	a mark/grade given as a reward for good behaviour at school	a mark/grade given as a reward for good behaviour at school	作为对学校良好行为的奖励而给予的分数/等级	zuòwéi duì xuéxiào liánghǎo xíngwéi de jiǎnglì ér jǐyǔ de fēnshù/děngjí	eine Note / Note als Belohnung für guten Unterricht in der Schule
168	(在校操行好而获得的）良好	(zài xiào cāoxíng hǎo ér huòdé de) liánghǎo	（在校操行好而获得的）良好	(zài xiào cāoxíng hǎo ér huòdé de) liánghǎo	(erhalten in der schularbeit)
169	not used in the progressive tenses	not used in the progressive tenses	不用于渐进时态	bùyòng yú jiànjìn shí tài	Wird in der Zeitform nicht verwendet
171	不用于进行时	bùyòng yú jìnxíng shí	不用于进行时	bùyòng yú jìnxíng shí	Wird nicht verwendet, wenn
172	(formal) to do sth to deserve praise, attention, etc.	(formal) to do sth to deserve praise, attention, etc.	（正式）做某事值得称赞，关注等	(zhèngshì) zuò mǒu shì zhídé chēngzàn, guānzhù děng	(formell) etw tun, um Lob, Aufmerksamkeit usw. zu verdienen
173	应得；得得	Yīng dé; dé dé	应得;得得	yīng dé; dé dé	Verdient
174	（正式）做某事值得称赞，关注等	(zhèngshì) zuò mǒu shì zhídé chēngzàn, guānzhù děng	（正式）做某事值得称赞，关注等	(zhèngshì) zuò mǒu shì zhídé chēngzàn, guānzhù děng	(formal) etwas zu tun, das Lob, Aufmerksamkeit usw. verdient
175	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
176	deserve	deserve	值得	zhídé	Verdiene
177	He claims that their success was not merited.	He claims that their success was not merited.	他声称他们的成功并不值得。	tā shēngchēng tāmen de chénggōng bìng bù zhídé.	Er behauptet, dass ihr Erfolg nicht verdient war.
178	他声称他们不应该获得成功	Tā shēngchēng tāmen bù yìng gāi huòdé chénggōng	他声称他们不应该获得成功	Tā shēngchēng tāmen bù yìng gāi huòdé chénggōng	Er behauptet, dass sie nicht erfolgreich sein sollten
179	The case does not merit further investigation	The case does not merit further investigation	该案件不值得进一步调查	gāi ànjiàn bù zhídé jìnyībù diàochá	Der Fall verdient keine weitere Untersuchung
180	个案子不值得进一步调查	gè ànzi bù zhídé jìnyībù diàochá	个案子不值得进一步调查	gè ànzi bù zhídé jìnyībù diàochá	Der Fall verdient keine weitere Untersuchung
181	meritocracy	meritocracy	任人唯贤	rènrénwéixián	Mericoracy
182	meritocracies a country or social system where people get power or money on the basis of their ability	meritocracies a country or social system where people get power or money on the basis of their ability	meritocracies一个国家或社会系统，人们根据他们的能力获得权力或金钱	meritocracies yīgè guójiā huò shèhuì xìtǒng, rénmen gēnjù tāmen de nénglì huòdé quánlì huò jīnqián	Meritokratien ein Land oder ein soziales System, in dem Menschen aufgrund ihrer Fähigkeiten Macht oder Geld erhalten
183	精英领导体 制；英才管理制度	jīngyīng lǐngdǎo tǐzhì; yīngcái guǎnlǐ zhìdù	精英领导体制;英才管理制度	jīngyīng lǐngdǎo tǐzhì; yīngcái guǎnlǐ zhìdù	Elite Führungssystem, Talent Management System
184	the meritocracy	the meritocracy	精英管理	jīngyīng guǎnlǐ	Die Meritokratie
185	the group of people with power in this kind of social system	the group of people with power in this kind of social system	在这种社会制度中有权力的人群	zài zhè zhǒng shèhuì zhìdù zhòng yǒu quánlì de rénqún	Die Gruppe von Menschen mit Macht in dieser Art von sozialem System
186	精英管金班子	jīngyīng guǎn jīn bānzi	精英管金班子	jīngyīng guǎn jīn bānzi	Elite-Management-Team
187	在这种社会制度中有权力的人群	zài zhè zhǒng shèhuì zhìdù zhòng yǒu quánlì de rénqún	在这种社会制度中有权力的人群	zài zhè zhǒng shèhuì zhìdù zhòng yǒu quánlì de rénqún	eine Gruppe von Menschen, die Macht in diesem sozialen System haben
188	meritocratic	meritocratic	精英	jīngyīng	Meritokratisch
189	meritorious	meritorious	有功	yǒugōng	Meriture
190	(formal) deserving praise	(formal) deserving praise	（正式）值得赞扬	(zhèngshì) zhídé zànyáng	(formelles) Lob verdient
191	值得赞扬如	zhídé zànyáng rú	值得赞扬如	zhídé zànyáng rú	Lobenswert
192	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
193	praiseworthy	praiseworthy	可贵	kěguì	Lobenswert
194	merlin an artificial covering of hair for the pubic area	merlin an artificial covering of hair for the pubic area	梅林为耻骨区人工覆盖头发	méilín wéi chǐgǔ qū réngōng fùgài tou fā	Merlin eine künstliche Haarbedeckung für den Schambereich
195	假阴毛	jiǎ yīnmáo	假阴毛	jiǎ yīnmáo	Falsches Schamhaar
196	merlin  a small bird of prey(a bird that kills other creatures for food) of the falcon family	merlin  a small bird of prey(a bird that kills other creatures for food) of the falcon family	梅林是猎鹰家族的一种小型猛禽（一种杀死其他生物食物的鸟类）	méilín shì liè yīng jiāzú de yī zhǒng xiǎoxíng měngqín (yī zhǒng shā sǐ qítā shēngwù shíwù de niǎo lèi)	Merlin, ein kleiner Raubvogel (ein Vogel, der andere Kreaturen zum Fressen tötet) aus der Familie der Falken
197	灰背隼；鸽鹰	huī bèi sǔn; gē yīng	灰背隼;鸽鹰	huī bèi sǔn; gē yīng	Graurücken