| C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | ||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||
| 1 | Did she mention where she was going? | At-elle mentionné où elle allait? | Ela mencionou onde estava indo? | ¿Mencionó a dónde iba? | Ha detto dove stava andando? | Nonne ipsa est quae commemorare in quo vadis? | Hat sie erwähnt, wohin sie ging? | Αναφέρει πού πηγαίνει; | Anaférei poú pigaínei? | Czy wspomniała, dokąd idzie? | Она упомянула, куда она шла? | Ona upomyanula, kuda ona shla? |
| 2 | Did she talk about where to go? | At-elle parlé de l'endroit où aller? | Ela falou sobre aonde ir? | ¿Habló ella de a dónde ir? | Ha parlato di dove andare? | Utrum illa de quibus loqui ire? | Hat sie darüber gesprochen, wohin sie gehen soll? | Μήπως μίλησε για το πού να πάει; | Mípos mílise gia to poú na páei? | Czy mówiła o tym, gdzie iść? | Она говорила о том, куда идти? | Ona govorila o tom, kuda idti? |
| 3 | Did she mention her whereabouts? | At-elle mentionné ses allées et venues? | Ela mencionou seu paradeiro? | ¿Mencionó su paradero? | Ha menzionato dove si trova? | Et quo ad illam ubi manes? | Hat sie ihren Aufenthaltsort erwähnt? | Μήπως μίλησε για τον τόπο της; | Mípos mílise gia ton tópo tis? | Czy wspomniała o swoim miejscu pobytu? | Она упомянула ее местонахождение? | Ona upomyanula yeye mestonakhozhdeniye? |
| 4 | You mentioned in your letter that you might be moving abroad | Vous avez mentionné dans votre lettre que vous pourriez déménager à l'étranger | Você mencionou em sua carta que você pode estar se mudando para o exterior | Usted mencionó en su carta que podría estar mudándose al extranjero | Hai menzionato nella tua lettera che potresti trasferirti all'estero | vos potest movere et vos in epistula tua foris | Sie haben in Ihrem Brief erwähnt, dass Sie möglicherweise ins Ausland ziehen | Αναφέρατε στην επιστολή σας ότι ενδέχεται να μετακομίζετε στο εξωτερικό | Anaférate stin epistolí sas óti endéchetai na metakomízete sto exoterikó | Wspomniałeś w swoim liście, że możesz przeprowadzać się za granicę | Вы упомянули в своем письме, что вы можете переехать за границу | Vy upomyanuli v svoyem pis'me, chto vy mozhete pereyekhat' za granitsu |
| 5 | You mentioned in the letter that you may have to emigrate. | Vous avez mentionné dans la lettre que vous devrez peut-être émigrer. | Você mencionou na carta que você pode ter que emigrar. | Usted mencionó en la carta que es posible que tenga que emigrar. | Hai menzionato nella lettera che potresti dover emigrare. | Ut tu vis loqui ad te litteras expatriate | Sie haben in dem Brief erwähnt, dass Sie möglicherweise auswandern müssen. | Αναφέρατε στην επιστολή ότι μπορεί να χρειαστεί να μεταναστεύσετε. | Anaférate stin epistolí óti boreí na chreiasteí na metanastéfsete. | Wspomniałeś w liście, że być może będziesz musiał wyemigrować. | В письме вы упомянули, что вам, возможно, придется эмигрировать. | V pis'me vy upomyanuli, chto vam, vozmozhno, pridetsya emigrirovat'. |
| 6 | He failed to mention that he was the one who started the fight | Il a omis de mentionner que c'était lui qui avait lancé le combat | Ele não mencionou que foi ele quem começou a luta | No mencionó que él fue quien inició la pelea. | Ha omesso di menzionare che è stato lui a iniziare il combattimento | Non defuit qui unum commemorare se esse incepit pugna | Er versäumte es zu erwähnen, dass er derjenige war, der den Kampf begann | Δεν πληροφόρησε ότι ήταν αυτός που ξεκίνησε τον αγώνα | Den plirofórise óti ítan aftós pou xekínise ton agóna | Nie wspomniał, że to on rozpoczął walkę | Он не упомянул, что он был тем, кто начал борьбу | On ne upomyanul, chto on byl tem, kto nachal bor'bu |
| 7 | He didn't mention that he first started hitting people. | Il n'a pas mentionné qu'il avait commencé à frapper des gens. | Ele não mencionou que ele começou a bater nas pessoas. | No mencionó que primero comenzó a golpear a la gente. | Non ha detto che ha iniziato a colpire la gente. | Non fecit mentionem, quae non incipit ad primum ledo | Er erwähnte nicht, dass er zuerst anfing, Leute zu schlagen. | Δεν ανέφερε ότι ξεκίνησε πρώτα να χτυπήσει ανθρώπους. | Den anéfere óti xekínise próta na chtypísei anthrópous. | Nie wspomniał, że po raz pierwszy zaczął uderzać ludzi. | Он не упомянул, что впервые начал бить людей. | On ne upomyanul, chto vpervyye nachal bit' lyudey. |
| 8 | See also | Voir aussi | Veja também | Ver tambien | Vedi anche | vide etiam | Siehe auch | Δείτε επίσης | Deíte epísis | Zobacz także | Смотрите также | Smotrite takzhe |
| 9 | Above mentionned | Mentionné ci-dessus | Acima mencionado | Arriba mencionado | Sopra menzionato | super mentionned | Oben erwähnt | Αναφέρεται παραπάνω | Anaféretai parapáno | Powyżej wspomniane | Выше упоминалось | Vyshe upominalos' |
| 10 | Afore mentioned | Mentionné précédemment | Acima mencionado | Afore mencionado | Prima menzionato | praedicti | Vorstehend erwähnt | Αναφέρεται προηγουμένως | Anaféretai proigouménos | Wspomniane wcześniej | Вышеупомянутый | Vysheupomyanutyy |
| 11 | Don’t 'mention it (informal) used as a polite answer when sb has thanked you for sth | Ne le mentionnez pas (de manière informelle) comme une réponse polie quand qn vous a remercié | Não mencione (informal) usado como uma resposta educada quando sb lhe agradeceu por sth | No lo menciones (informal) utilizado como una respuesta educada cuando sb te ha dado las gracias por algo | Non 'menzionarlo (informale) usato come risposta educata quando sb ti ha ringraziato per sth | non 'omittere (informal) urbanum usus ut si responsum habet cum gratias egerunt vobis Ynskt mál: | Erwähnen Sie es nicht (informell) als höfliche Antwort, wenn sich jdm für etw. Bedankt hat | Μην το αναφέρετε (άτυπη) που χρησιμοποιήθηκε ως ευγενική απάντηση όταν η sb σας ευχαριστεί για το sth | Min to anaférete (átypi) pou chrisimopoiíthike os evgenikí apántisi ótan i sb sas efcharisteí gia to sth | Nie wspominaj o tym (nieformalnie) jako uprzejmej odpowiedzi, gdy ktoś ci podziękował za coś | Не упоминайте, что это (неформально) используется как вежливый ответ, когда sb поблагодарил вас за что-то | Ne upominayte, chto eto (neformal'no) ispol'zuyetsya kak vezhlivyy otvet, kogda sb poblagodaril vas za chto-to |
| 12 | (answered when others thank you) You are welcome | (répond quand les autres vous remercient) Vous êtes les bienvenus | (respondeu quando os outros lhe agradeceram) Você é bem-vindo | (responde cuando otros te lo agradecen) de nada. | (risposto quando altri ti ringraziano) Sei il benvenuto | (Et respondendum est, quod aliquis agens) rude | (Beantwortet, wenn andere sich bedanken) Gern geschehen | (απαντήσεις όταν σας ευχαριστήσουν άλλοι) Είστε ευπρόσδεκτοι | (apantíseis ótan sas efcharistísoun álloi) Eíste efprósdektoi | (odpowiedział, gdy inni dziękuję) Jesteś mile widziany | (ответил, когда другие спасибо) Добро пожаловать | (otvetil, kogda drugiye spasibo) Dobro pozhalovat' |
| 13 | Thanks for .all your help.Don’t mention it | Merci pour votre aide. Ne le mentionnez pas | Obrigado pela sua ajuda. Não mencione | Gracias por toda su ayuda. No lo mencione. | Grazie per tutto il tuo aiuto. Non ne parlo | Tibi gratias ago pro tui .all help.Don't omittere | Vielen Dank für Ihre Hilfe. Erwähnen Sie es nicht | Σας ευχαριστώ για όλη τη βοήθειά σας. Μην το αναφέρετε | Sas efcharistó gia óli ti voítheiá sas. Min to anaférete | Dziękuję za pomoc. Nie wspominaj o tym | Спасибо за вашу помощь. Не упоминайте об этом | Spasibo za vashu pomoshch'. Ne upominayte ob etom |
| 14 | Thank you for your help, you are welcome. | Merci pour votre aide, vous êtes les bienvenus. | Obrigado por sua ajuda, você é bem-vindo. | Gracias por su ayuda, de nada. | Grazie per il vostro aiuto, siete i benvenuti. | Tibi gratias ago pro auxilio, non omittere | Vielen Dank für Ihre Hilfe, Sie sind herzlich willkommen. | Σας ευχαριστώ για τη βοήθειά σας, είστε ευπρόσδεκτοι. | Sas efcharistó gia ti voítheiá sas, eíste efprósdektoi. | Dziękujemy za pomoc, zapraszamy. | Спасибо за вашу помощь, пожалуйста. | Spasibo za vashu pomoshch', pozhaluysta. |
| 15 | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo | synonym | Synonym | Συνώνυμο | Synónymo | Synonim | синоним | sinonim |
| 16 | You're welcome | De rien | De nada | De nada | Prego | te gratissimum | Gern geschehen | Είστε ευπρόσδεκτοι | Eíste efprósdektoi | Nie ma za co | Пожалуйста | Pozhaluysta |
| 17 | Not to mention | Pour ne pas mentionner | Para não mencionar | Sin mencionar | Per non parlare | non ad mentionem | Ganz zu schweigen davon | Για να μην αναφέρω | Gia na min anaféro | Nie wspominając | Не говоря уже о | Ne govorya uzhe o |
| 18 | Used to introduce extra information and emphasized what you are saying | Utilisé pour introduire des informations supplémentaires et a souligné ce que vous dites | Usado para introduzir informações extras e enfatizou o que você está dizendo | Se usa para introducir información adicional y se enfatiza lo que dices. | Utilizzato per introdurre informazioni extra e sottolineato quello che stai dicendo | ad introducendam informationes extra dicens quam ea quae vehementiusque | Wird verwendet, um zusätzliche Informationen einzuführen und hervorzuheben, was Sie sagen | Χρησιμοποιήθηκε για να εισαγάγει επιπλέον πληροφορίες και τόνισε τι λέτε | Chrisimopoiíthike gia na eisagágei epipléon pliroforíes kai tónise ti léte | Używane do wprowadzania dodatkowych informacji i podkreślania tego, co mówisz | Используется для предоставления дополнительной информации и подчеркивает, что вы говорите | Ispol'zuyetsya dlya predostavleniya dopolnitel'noy informatsii i podcherkivayet, chto vy govorite |
| 19 | Not to mention; not to say | Sans parler, pour ne pas dire | Para não mencionar, para não dizer | Sin mencionar, sin decir. | Per non parlare, per non dire | Non ad mentionem, non ad mentionem | Nicht zu erwähnen, nicht zu sagen | Για να μην αναφέρω, για να μην πω | Gia na min anaféro, gia na min po | Nie wspominając, nie powiedzieć | Не упоминать, не сказать | Ne upominat', ne skazat' |
| 20 | He has two big houses in this country, not to mention his villa in France. | Il a deux grandes maisons dans ce pays, sans parler de sa villa en France. | Ele tem duas grandes casas neste país, para não mencionar sua vila na França. | Tiene dos casas grandes en este país, por no mencionar su villa en Francia. | Ha due grandi case in questo paese, per non parlare della sua villa in Francia. | Qui habet duas domibus magnus in terra, in Gallia, non ad mentionem villam. | Er hat zwei große Häuser in diesem Land, ganz zu schweigen von seiner Villa in Frankreich. | Έχει δύο μεγάλα σπίτια σε αυτή τη χώρα, για να μην αναφέρουμε τη βίλα του στη Γαλλία. | Échei dýo megála spítia se aftí ti chóra, gia na min anaféroume ti víla tou sti Gallía. | Ma dwa duże domy w tym kraju, nie wspominając o jego willi we Francji. | У него есть два больших дома в этой стране, не говоря уже о его вилле во Франции. | U nego yest' dva bol'shikh doma v etoy strane, ne govorya uzhe o yego ville vo Frantsii. |
| 21 | He has two big houses in this country, not to mention his villa in France. | Il a deux grandes maisons dans ce pays, sans parler de sa villa en France. | Ele tem duas grandes casas neste país, para não mencionar sua vila na França. | Tiene dos casas grandes en este país, por no mencionar su villa en Francia. | Ha due grandi case in questo paese, per non parlare della sua villa in Francia. | Qui habet duas domibus magnus in terra, in villam suam ut non memorem Gallico | Er hat zwei große Häuser in diesem Land, ganz zu schweigen von seiner Villa in Frankreich. | Έχει δύο μεγάλα σπίτια σε αυτή τη χώρα, για να μην αναφέρουμε τη βίλα του στη Γαλλία. | Échei dýo megála spítia se aftí ti chóra, gia na min anaféroume ti víla tou sti Gallía. | Ma dwa duże domy w tym kraju, nie wspominając o jego willi we Francji. | У него есть два больших дома в этой стране, не говоря уже о его вилле во Франции. | U nego yest' dva bol'shikh doma v etoy strane, ne govorya uzhe o yego ville vo Frantsii. |
| 22 | An act of referring to sb/sth in speech or writing | Faire référence à qn / sth dans un discours ou une écriture | Um ato de referir-se a sb / sth na fala ou escrita | Un acto de referirse a algn / algo en el habla o escritura | Un atto di riferimento a sb / sth nel parlare o scrivere | si de facto / q verbis scriptisve | Ein Akt der Bezugnahme auf jdn / etw in Wort und Schrift | Μια πράξη παραπομπής σε sb / sth σε ομιλία ή γραφή | Mia práxi parapompís se sb / sth se omilía í grafí | Akt powoływania się na sb / sth w mowie lub piśmie | Акт обращения к sb / sth в речи или письме | Akt obrashcheniya k sb / sth v rechi ili pis'me |
| 23 | Mention | Mention | Menção | Mención | Menzione; Parlando, scrivere una fortuna | Mentionem loquentes scribe fortunam | Erwähnung | Αναφορά | Anaforá | Wspomnij | Упоминание, говорить, писать состояние | Upominaniye, govorit', pisat' sostoyaniye |
| 24 | He made no mention of her work. | Il n'a fait aucune mention de son travail. | Ele não fez menção ao seu trabalho. | Él no hizo ninguna mención de su trabajo. | Non ha fatto menzione del suo lavoro. | et non apposuit operi suo. | Er erwähnte ihre Arbeit nicht. | Δεν ανέφερε τίποτα για το έργο της. | Den anéfere típota gia to érgo tis. | Nie wspomniał o jej pracy. | Он не упомянул о ее работе. | On ne upomyanul o yeye rabote. |
| 25 | He did not mention her work at the root of the book. | Il n'a pas mentionné son travail à la racine du livre. | Ele não mencionou o trabalho dela na raiz do livro. | No mencionó su trabajo en la raíz del libro. | Non ha menzionato il suo lavoro alla radice del libro. | Zhen hoc officium radices eius mentionem non fecit | Er erwähnte nicht ihre Arbeit an der Wurzel des Buches. | Δεν ανέφερε το έργο της στη ρίζα του βιβλίου. | Den anéfere to érgo tis sti ríza tou vivlíou. | Nie wspomniał o swojej pracy u źródła książki. | Он не упомянул ее работу в корне книги. | On ne upomyanul yeye rabotu v korne knigi. |
| 26 | He did not mention her work | Il n'a pas mentionné son travail | Ele não mencionou o trabalho dela | No mencionó su trabajo. | Non ha menzionato il suo lavoro | Non fecit mentionem opus eius | Er erwähnte ihre Arbeit nicht | Δεν ανέφερε τη δουλειά της | Den anéfere ti douleiá tis | Nie wspomniał o jej pracy | Он не упомянул ее работу | On ne upomyanul yeye rabotu |
| 27 | The concert didn't even get a mention in the newspapers | Le concert n'a même pas été mentionné dans les journaux | O show nem sequer chegou a ser mencionado nos jornais | El concierto ni siquiera tuvo mención en los periódicos. | Il concerto non è nemmeno stato menzionato sui giornali | Ne quidem in unum consulere et a mention in ephemerides | Das Konzert wurde nicht einmal in den Zeitungen erwähnt | Η συναυλία δεν μίλησε καν στις εφημερίδες | I synavlía den mílise kan stis efimerídes | Koncert nie został nawet wymieniony w gazetach | Концерт даже не упоминался в газетах | Kontsert dazhe ne upominalsya v gazetakh |
| 28 | The newspaper only mentioned this concert. | Le journal a seulement mentionné ce concert. | O jornal apenas mencionou este concerto. | El diario solo mencionó este concierto. | Il giornale ha menzionato solo questo concerto. | In diurna mentionem non nisi ex con- centu Yu | Die Zeitung erwähnte nur dieses Konzert. | Η εφημερίδα ανέφερε μόνο αυτή τη συναυλία. | I efimerída anéfere móno aftí ti synavlía. | Gazeta wspomniała tylko o tym koncercie. | Газета упомянула только этот концерт. | Gazeta upomyanula tol'ko etot kontsert. |
| 29 | The concert didn't even mention it in the newspaper | Le concert n'en a même pas parlé dans le journal | O show nem sequer mencionou isso no jornal | El concierto ni siquiera lo mencionó en el periódico. | Il concerto non l'ha nemmeno menzionato sul giornale | De hoc quidem in diurna | Das Konzert erwähnte es nicht einmal in der Zeitung | Η συναυλία δεν το ανέφερε ούτε καν στην εφημερίδα | I synavlía den to anéfere oúte kan stin efimerída | Koncert nawet nie wspomniał o tym w gazecie | Концерт даже не упомянул об этом в газете | Kontsert dazhe ne upomyanul ob etom v gazete |
| 30 | Richard deserves (a) special mention for all the help he gave us. | Richard mérite (a) une mention spéciale pour toute l'aide qu'il nous a apportée. | Richard merece (a) uma menção especial por toda a ajuda que ele nos deu. | Richard merece (a) una mención especial por toda la ayuda que nos brindó. | Richard merita (a) una menzione speciale per tutto l'aiuto che ci ha dato. | Richard dignus (a) omnes enim propriis nominibus incusant auxilium dedit nobis. | Richard verdient eine besondere Erwähnung für all die Hilfe, die er uns gegeben hat. | Ο Richard αξίζει (α) ειδική μνεία για όλη τη βοήθεια που μας έδωσε. | O Richard axízei (a) eidikí mneía gia óli ti voítheia pou mas édose. | Richard zasługuje na (a) specjalne wyróżnienie za wszelką pomoc, jakiej nam udzielił. | Ричард заслуживает (а) особого упоминания за всю помощь, которую он нам оказал. | Richard zasluzhivayet (a) osobogo upominaniya za vsyu pomoshch', kotoruyu on nam okazal. |
| 31 | Richard has helped me a lot, and it should be mentioned in particular. | Richard m'a beaucoup aidé, et il convient de le mentionner en particulier. | Richard me ajudou muito e deve ser mencionado em particular. | Richard me ha ayudado mucho, y debe mencionarse en particular. | Richard mi ha aiutato molto, e dovrebbe essere menzionato in particolare. | Profuit multum permisit, ut sint de illo | Richard hat mir sehr geholfen, und es sollte besonders erwähnt werden. | Ο Richard μου με βοήθησε πολύ, και πρέπει να τον αναφέρω ιδιαίτερα. | O Richard mou me voíthise polý, kai prépei na ton anaféro idiaítera. | Richard bardzo mi pomógł i należy o tym wspomnieć. | Ричард мне очень помог, и об этом следует особо упомянуть. | Richard mne ochen' pomog, i ob etom sleduyet osobo upomyanut'. |
| 32 | Richard deserves (a) specifically mentions all the help he has given us. | Richard mérite (a) mentionne spécifiquement toute l'aide qu'il nous a fournie. | Richard merece (a) especificamente menciona toda a ajuda que ele nos deu. | Richard merece (a) menciona específicamente toda la ayuda que nos ha brindado. | Richard merita (a) menziona specificamente tutto l'aiuto che ci ha dato. | Richard dignus (a) omnes Memorari vero nominatim hoc dedit nobis auxilium | Richard verdient (a) ausdrücklich alle Hilfe, die er uns gegeben hat. | Ο Richard αξίζει (α) αναφέρει ρητά όλη τη βοήθεια που μας έχει δώσει. | O Richard axízei (a) anaférei ritá óli ti voítheia pou mas échei dósei. | Richard zasługuje (a) na konkretną pomoc, jaką nam dał. | Ричард заслуживает (а) особо упоминания всей помощи, которую он нам оказал. | Richard zasluzhivayet (a) osobo upominaniya vsey pomoshchi, kotoruyu on nam okazal. |
| 33 | Mentor an experienced person who advises and helps sb with less experience over a period of time | Mentor une personne expérimentée qui conseille et aide sb avec moins d'expérience sur une période de temps | Mentor, uma pessoa experiente que aconselha e ajuda com menos experiência ao longo de um período de tempo | Asesora a una persona experimentada que aconseja y ayuda a alguien con menos experiencia durante un período de tiempo | Mentore una persona esperta che consiglia e aiuta sb con meno esperienza in un periodo di tempo | si prodest qui suadet minus perito Mentoris et experientia temporis | Mentor einer erfahrenen Person, die jdn mit weniger Erfahrung über einen bestimmten Zeitraum berät und hilft | Mentor ένα έμπειρο άτομο που συμβουλεύει και βοηθά sb με λιγότερη εμπειρία σε μια χρονική περίοδο | Mentor éna émpeiro átomo pou symvoulévei kai voithá sb me ligóteri empeiría se mia chronikí período | Mentor doświadczona osoba, która doradza i pomaga sb z mniejszym doświadczeniem przez pewien okres czasu | Наставник опытного человека, который консультирует и помогает другим людям с меньшим опытом в течение определенного периода времени. | Nastavnik opytnogo cheloveka, kotoryy konsul'tiruyet i pomogayet drugim lyudyam s men'shim opytom v techeniye opredelennogo perioda vremeni. |
| 34 | Tutor | Tuteur | Tutor | Tutor | Istruttore; Consultant | Praeceptor, Consultant | Tutor | Καθηγητής | Kathigitís | Nauczyciel | Преподаватель, консультант | Prepodavatel', konsul'tant |
| 35 | Mentoring | Mentorat | Mentoria | Tutoría | mentoring | mentoring | Mentoring | Mentoring | Mentoring | Mentoring | наставничество | nastavnichestvo |
| 36 | a mentoring programme | un programme de mentorat | um programa de mentoria | un programa de mentores | un programma di mentoring | in mentoring progressio | ein Mentoring-Programm | ένα πρόγραμμα καθοδήγησης | éna prógramma kathodígisis | program mentorski | программа наставничества | programma nastavnichestva |
| 37 | Mentoring plan | Plan de mentorat | Plano de Mentoring | Plan de tutoría | Piano di mentoring | Mentoring Program | Mentoring-Plan | Σχέδιο καθοδήγησης | Schédio kathodígisis | Plan mentorski | План наставничества | Plan nastavnichestva |
| 38 | Menu a list of the food that is available at a restaurant or to be served at a meal | Menu une liste de la nourriture qui est disponible dans un restaurant ou pour être servi à un repas | Menu uma lista da comida que está disponível em um restaurante ou ser servido em uma refeição | Menú una lista de los alimentos que están disponibles en un restaurante o que se servirán en una comida | Menu un elenco del cibo che è disponibile in un ristorante o per essere servito a un pasto | in menu album de cibo, qui est available ad popina enim prandium, aut ante servivit ut | Menü eine Liste der Speisen, die in einem Restaurant erhältlich sind oder zu einer Mahlzeit serviert werden sollen | Ορίστε μια λίστα με τα τρόφιμα που διατίθενται σε ένα εστιατόριο ή για να σερβιριστούν σε ένα γεύμα | Oríste mia lísta me ta trófima pou diatíthentai se éna estiatório í gia na serviristoún se éna gévma | Menu listę żywności, która jest dostępna w restauracji lub do posiłku | Меню список блюд, которые можно купить в ресторане или подавать во время еды | Menyu spisok blyud, kotoryye mozhno kupit' v restorane ili podavat' vo vremya yedy |
| 39 | menu | Menu | Cardápio | Menu | menu | Menu | Menü | Μενού | Menoú | Menu | меню | menyu |
| 40 | To ask for /look at the menu | Pour demander / regarder le menu | Para pedir / ver no menu | Preguntar / mirar el menú. | Per chiedere / guarda il menu | ad petere / quaerere in menu | Nach dem Menü fragen / schauen | Για να ζητήσετε / κοιτάξετε το μενού | Gia na zitísete / koitáxete to menoú | Aby poprosić o / spójrz na menu | Чтобы спросить / посмотреть в меню | Chtoby sprosit' / posmotret' v menyu |
| 41 | Want/view menu | Veux / voir le menu | Quer / ver menu | Querer / ver menú | Vuoi / vedi menu | Ad / menu vultus procul | Menü ansehen / ansehen | Το μενού Want / view | To menoú Want / view | Menu Want / view | Хотите / посмотреть меню | Khotite / posmotret' menyu |
| 42 | What’s on the menu(for dinner) tonight? | Qu'y a-t-il au menu (pour le dîner) ce soir? | O que está no cardápio (para o jantar) hoje à noite? | ¿Qué hay en el menú (para la cena) esta noche? | Cosa c'è nel menù (per cena) stasera? | Quod est in menu (prandium) nocte? | Was steht heute Abend auf der Speisekarte (zum Abendessen)? | Τι υπάρχει απόψε στο μενού (για δείπνο); | Ti ypárchei apópse sto menoú (gia deípno)? | Co jest w menu (na obiad) dziś wieczorem? | Что в меню (на ужин) сегодня вечером? | Chto v menyu (na uzhin) segodnya vecherom? |
| 43 | What is the dish tonight? | Quel est le plat ce soir? | Qual é o prato hoje à noite? | ¿Cuál es el plato de esta noche? | Qual è il piatto stasera? | Quod catino hac nocte? | Was ist das Gericht heute Abend? | Ποιο είναι το πιάτο απόψε; | Poio eínai to piáto apópse? | Czym jest dzisiejsze danie? | Что такое блюдо сегодня вечером? | Chto takoye blyudo segodnya vecherom? |
| 44 | (computing meter) a list of possible choices that are shown on a computer screen | (compteur de calcul) une liste de choix possibles qui sont affichés sur un écran d'ordinateur | (medidor de computação), uma lista de possíveis escolhas que são mostradas na tela do computador | (medidor de cómputo) una lista de posibles opciones que se muestran en la pantalla de una computadora | (indicatore di calcolo) un elenco di possibili scelte che vengono visualizzate sullo schermo di un computer | (Miscellaneous meter) a album of possibile quod electiones monstrantur in a computer screen | (Computermessgerät) eine Liste möglicher Auswahlmöglichkeiten, die auf einem Computerbildschirm angezeigt werden | (μετρητής υπολογιστών) μια λίστα με τις πιθανές επιλογές που εμφανίζονται σε μια οθόνη υπολογιστή | (metritís ypologistón) mia lísta me tis pithanés epilogés pou emfanízontai se mia othóni ypologistí | (licznik komputerowy) lista możliwych wyborów wyświetlanych na ekranie komputera | (вычислительный счетчик) список возможных вариантов, отображаемых на экране компьютера | (vychislitel'nyy schetchik) spisok vozmozhnykh variantov, otobrazhayemykh na ekrane komp'yutera |
| 45 | (function selection) menu, menu | (sélection de fonction) menu, menu | menu (seleção de função), menu | Menú (selección de función), menú | (selezione funzione) menu, menu | (Function lectio) menu, tabula | Menü, Menü | (επιλογή λειτουργίας), μενού | (epilogí leitourgías), menoú | (wybór funkcji) menu, menu | (выбор функции) меню, меню | (vybor funktsii) menyu, menyu |
| 46 | a pull-down menu | un menu déroulant | um menu suspenso | un menú desplegable | un menu a discesa | ad viverra-down menu | ein Pulldown-Menü | ένα αναπτυσσόμενο μενού | éna anaptyssómeno menoú | rozwijane menu | выпадающее меню | vypadayushcheye menyu |
| 47 | Drop-down menu | Menu déroulant | Menu suspenso | Menú desplegable | Menu a discesa | Occumbo-down menu | Dropdown-Menü | Ρυθμιζόμενο μενού | Rythmizómeno menoú | Rozwijane menu | Выпадающее меню | Vypadayushcheye menyu |
| 48 | See also | Voir aussi | Veja também | Ver tambien | Vedi anche | vide etiam | Siehe auch | Δείτε επίσης | Deíte epísis | Zobacz także | Смотрите также | Smotrite takzhe |
| 49 | Drop down menu | Menu déroulant | Menu suspenso | Menú desplegable | Menu a discesa | occumbo down menu | Dropdown-Menü | Ανοίξτε το μενού | Anoíxte to menoú | Rozwijane menu | Выпадающее меню | Vypadayushcheye menyu |
| 50 | Menu bar | Barre de menu | Barra de menu | Barra de menú | Barra dei menu | menu talea | Menüleiste | Γραμμή μενού | Grammí menoú | Pasek menu | Панель меню | Panel' menyu |
| 51 | (cpmputing)a horizontal bar at the top of a computer screen that contains pull down menus such as ,File,Edit and Help | (cpmputing) une barre horizontale en haut de l'écran de l'ordinateur contenant des menus déroulants tels que Fichier, Modifier et Aide | (cpmputing) uma barra horizontal na parte superior de uma tela de computador que contém menus suspensos, como Arquivo, Editar e Ajuda | (cpmputing) una barra horizontal en la parte superior de la pantalla de una computadora que contiene menús desplegables como, Archivo, Editar y Ayuda | (cpmputing) una barra orizzontale nella parte superiore dello schermo di un computer che contiene menu a discesa come, File, Modifica e Guida | (Cpmputing meter) a computer screen de summo in plano horizontali talea down menus ut se trahere habet, File: Edit et Auxilium | (cpmputing) Eine horizontale Leiste am oberen Rand eines Computerbildschirms, die Pulldown-Menüs wie Datei, Bearbeiten und Hilfe enthält | (cpmputing) μια οριζόντια μπάρα στο επάνω μέρος μιας οθόνης υπολογιστή που περιέχει pull down μενού όπως το File (Αρχείο), Edit (Επεξεργασία) και Help | (cpmputing) mia orizóntia bára sto epáno méros mias othónis ypologistí pou periéchei pull down menoú ópos to File (Archeío), Edit (Epexergasía) kai Help | (cpmputing) poziomy pasek na górze ekranu komputera, który zawiera rozwijane menu, takie jak Plik, Edytuj i Pomoc | (cpmputing) горизонтальная полоса в верхней части экрана компьютера, которая содержит раскрывающиеся меню, такие как, Файл, Изменить и Справка | (cpmputing) gorizontal'naya polosa v verkhney chasti ekrana komp'yutera, kotoraya soderzhit raskryvayushchiyesya menyu, takiye kak, Fayl, Izmenit' i Spravka |
| 52 | (drop down) menu bar | (menu déroulant) barre de menu | barra de menu (suspensa) | (desplegable) barra de menú | (menu a discesa) | (Excute-usque) menu talea | Menüleiste | (αναπτυσσόμενη) γραμμή μενού | (anaptyssómeni) grammí menoú | (rozwijane) pasek menu | (выпадающая) строка меню | (vypadayushchaya) stroka menyu |
| 53 | Meow, miaow | Miaou | Miau miau | Miaow miaow | Meow, miagola | meow, meteorologistus | Miau, miau | Γουάι, miaow | Gouái, miaow | Miau, miaow | Мяу мяу | Myau myau |
| 54 | MEP the abbreviation for Member of the European Parliament | MEP l'abréviation de membre du Parlement européen | A abreviatura de deputado do Parlamento Europeu | MEP la abreviatura de miembro del Parlamento Europeo | MEP l'abbreviazione per Membro del Parlamento Europeo | Torcidas est abbreviationem pro Member parlamentaria Europae | MdEP die Abkürzung für Mitglied des Europäischen Parlaments | Βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου τη συντομογραφία του βουλευτή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου | Vouleftís tou Evropaïkoú Koinovoulíou ti syntomografía tou vouleftí tou Evropaïkoú Koinovoulíou | Posłowie do Parlamentu Europejskiego skrót od posła do Parlamentu Europejskiego | MEP аббревиатура для члена Европейского парламента | MEP abbreviatura dlya chlena Yevropeyskogo parlamenta |
| 55 | Member of the European Parliament (full written as | Membre du Parlement européen (complet écrit en | Membro do Parlamento Europeu (escrito integralmente | Miembro del Parlamento Europeo (escrito completo como | Membro del Parlamento europeo (completa scritta come | Europae Parlamentum (sicut scriptum plena | Mitglied des Europäischen Parlaments (vollständig geschrieben als | Μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (πλήρες κείμενο ως | Mélos tou Evropaïkoú Koinovoulíou (plíres keímeno os | Poseł do Parlamentu Europejskiego (w całości napisany jako | Член Европейского Парламента (полный текст написан как | Chlen Yevropeyskogo Parlamenta (polnyy tekst napisan kak |
| 56 | MEP is the abbreviation of the European Parliament | MEP est l'abréviation du Parlement européen | MEP é a abreviatura do Parlamento Europeu | MEP es la abreviatura del Parlamento Europeo. | Il deputato europeo è l'abbreviazione del Parlamento europeo | Torcidas est abbreviationem pro sodalibus Europae Parlamentum | MdEP ist die Abkürzung des Europäischen Parlaments | Ο ευρωβουλευτής είναι η συντομογραφία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου | O evrovouleftís eínai i syntomografía tou Evropaïkoú Koinovoulíou | MEP to skrót od Parlamentu Europejskiego | МООС является аббревиатурой Европейского парламента | MOOS yavlyayetsya abbreviaturoy Yevropeyskogo parlamenta |
| 57 | Member of the European Parliament)the Labour MEP for South East Wales | Député européen du travail pour le sud-est du pays de Galles | Membro do Parlamento Europeu), o deputado trabalhista do South East Wales | Miembro del Parlamento Europeo) el eurodiputado laborista para el sureste de Gales | Membro del Parlamento europeo), deputato laburista per il sud-est del Galles | Member of the European Parliament) Labor South East Torcidas in Wallia | Mitglied des Europäischen Parlaments) der Labour-Europaabgeordnete für Südost-Wales | Μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου) τον ευρωβουλευτή Εργασίας για τη Νοτιοανατολική Ουαλία | Mélos tou Evropaïkoú Koinovoulíou) ton evrovouleftí Ergasías gia ti Notioanatolikí Oualía | Poseł do Parlamentu Europejskiego) poseł do PE ds. Pracy w południowo-wschodniej Walii | Депутат Европарламента, член Европарламента, Юго-Восточный Уэльс | Deputat Yevroparlamenta, chlen Yevroparlamenta, Yugo-Vostochnyy Uel's |
| 58 | Southeastern Wilhelm Labour Party European Parliament | Parlement européen du parti travailliste du sud-est de Wilhelm | Southeastern Wilhelm Labour Party Parlamento Europeu | Parlamento sudoriental del Partido Laborista de Wilhelm | Parlamento del partito laburista del sud-est di Wilhelm | Wang meridiem voluntatem Operamini Europae Parlamentum | Südöstliche Wilhelm Labour Party Europäisches Parlament | Εργατικό κόμμα Νοτιοανατολικού Βίλλεμ Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο | Ergatikó kómma Notioanatolikoú Víllem Evropaïkó Koinovoúlio | Partia Pracy Południowo-Wschodniej Wilhelm Parlament Europejski | Юго-восточная рабочая партия Вильгельма Европейский парламент | Yugo-vostochnaya rabochaya partiya Vil'gel'ma Yevropeyskiy parlament |
| 59 | Mephisto phelian / | Méphisto Phélian / | Mephisto phelian / | Mefisto phelian / | Mephisto phelian / | Mephisto- phelian / | Mephisto Phelian / | Mephisto phelian / | Mephisto phelian / | Mephisto phelian / | Мефисто Фелиан / | Mefisto Felian / |
| 60 | (formal) very evil; like the devil | (formel) très diabolique, comme le diable | (formal) muito mal, como o diabo | (formal) muy malvado, como el diablo | (formale) molto malvagio, come il diavolo | (Formalis) ipso malo; sicut diaboli | (formal) sehr böse, wie der Teufel | (τυπικό) πολύ κακό, όπως ο διάβολος | (typikó) polý kakó, ópos o diávolos | (formalne) bardzo złe, jak diabeł | (формально) очень зло, как дьявол | (formal'no) ochen' zlo, kak d'yavol |
| 61 | Very evil; devilish | Très diabolique | Muito mal, diabólico | Muy malvado | Molto cattivo, diabolico | Ipsum impius, sensu permoti, | Sehr böse, teuflisch | Πολύ κακό · διάβολος | Polý kakó : diávolos | Bardzo zły, diabelski | Очень злой, дьявольский | Ochen' zloy, d'yavol'skiy |
| 62 | Mephistophelian / | Méphistophélien / | Mefistófel / | Mefistofeliana / | Mefistofelico / | Mephistophelian / | MEPHISTOPHELIAN / | Μεφιστολιθικά / | Mefistolithiká / | Mefistofelian / | Мефистофель / | Mefistofel' / |
| 63 | (official) very evil; like the devil | (officiel) très diabolique, comme le diable | (oficial) muito mal, como o diabo | (oficial) muy malvado, como el diablo | (ufficiale) molto malvagio, come il diavolo | (Formalis) ipso malo; sicut diaboli | (Beamter) sehr böse, wie der Teufel | (επίσημο) πολύ κακό, όπως ο διάβολος | (epísimo) polý kakó, ópos o diávolos | (oficjalny) bardzo zły, jak diabeł | (официальный) очень злой, как дьявол | (ofitsial'nyy) ochen' zloy, kak d'yavol |
| 64 | From Mephistopheles, an evil spirit to whom, according to the German legend, Faust sold his soul. | De Méphistophélès, un esprit pervers à qui, selon la légende allemande, Faust aurait vendu son âme. | De Mefistófeles, um espírito maligno a quem, segundo a lenda alemã, Fausto vendeu sua alma. | De Mephistopheles, un espíritu maligno a quien, según la leyenda alemana, Fausto vendió su alma. | Da Mefistofele, uno spirito malvagio al quale, secondo la leggenda tedesca, Faust vendette la sua anima. | Ex Mephistophilis, cui mala animo secundum ad legenda Germanica, vendidit eum Faust meam. | Von Mephistopheles, einem bösen Geist, an den Faust der deutschen Legende nach seine Seele verkaufte. | Από τον Μεφιστοφελή, ένα κακό πνεύμα στο οποίο, σύμφωνα με το γερμανικό μύθο, ο Faust πούλησε την ψυχή του. | Apó ton Mefistofelí, éna kakó pnévma sto opoío, sýmfona me to germanikó mýtho, o Faust poúlise tin psychí tou. | Od Mefistofelesa, złego ducha, któremu według niemieckiej legendy Faust sprzedał swoją duszę. | От Мефистофеля, злого духа, которому, согласно немецкой легенде, Фауст продал свою душу. | Ot Mefistofelya, zlogo dukha, kotoromu, soglasno nemetskoy legende, Faust prodal svoyu dushu. |
| 65 | From Devil Elf Murphysto Felice | Du diable elfe Murphysto Felice | De Elfo do Diabo Murphysto Felice | De Devil Elf Murphysto Felice | Da Devil Elf Murphysto Felice | Christofides IKLU atramento ab Elf diaboli florenorum | Vom Teufelselfen Murphysto Felice | Από το διάβολο Elf Murphysto Felice | Apó to diávolo Elf Murphysto Felice | Z Devil Elf Murphysto Felice | От дьявольского эльфа Мерфисто Феличе | Ot d'yavol'skogo el'fa Merfisto Feliche |
| 66 | (Mephistopheles) | (Méphistophélès) | (Mefistófeles) | (Mephistopheles) | (Mefistofele) | (Mephistophilis!) | (MEPHISTOPHELES) | (Mephistopheles) | (Mephistopheles) | (Mefistofeles) | (Мефистофель) | (Mefistofel') |
| 67 | According to German folklore; Faust sold his soul to it | Selon le folklore allemand, Faust y vendit son âme | De acordo com o folclore alemão, Faust vendeu sua alma a ele | Según el folklore alemán, Fausto le vendió su alma. | Secondo il folklore tedesco, Faust ha venduto la sua anima ad esso | Secundum German folklore: Faust vendere animam meam ad eam | Laut deutscher Folklore verkaufte Faust seine Seele an sie | Σύμφωνα με τη γερμανική λαογραφία, ο Faust πούλησε την ψυχή του | Sýmfona me ti germanikí laografía, o Faust poúlise tin psychí tou | Według niemieckiego folkloru Faust sprzedał mu swoją duszę | Согласно немецкому фольклору, Фауст продал ему свою душу | Soglasno nemetskomu fol'kloru, Faust prodal yemu svoyu dushu |
| 68 | Mercantile (formal) connected with trade and commercial affairs | Mercantile (formel) lié au commerce et aux affaires commerciales | Mercantil (formal) relacionado com assuntos comerciais e comerciais | Mercantil (formal) relacionado con el comercio y los asuntos comerciales. | Mercantile (formale) connesso con gli affari commerciali e commerciali | mercatorum (formalis) et commercia pertinent ad commercial negotiis | Mercantile (formal) im Zusammenhang mit Handel und Gewerbe | Εμπορική (επίσημη) που συνδέεται με εμπορικές και εμπορικές υποθέσεις | Emporikí (epísimi) pou syndéetai me emporikés kai emporikés ypothéseis | Merkantylne (formalne) związane z handlem i sprawami handlowymi | Товарный (формальный), связанный с торговлей и коммерческими делами | Tovarnyy (formal'nyy), svyazannyy s torgovley i kommercheskimi delami |
| 69 | Commercial | Commercial | Comercial | Comercial | Affari, il commercio | Negotia, artis | Kommerziell | Εμπορική | Emporikí | Komercyjne | Бизнес, торговля | Biznes, torgovlya |
| 70 | Business (formal) related to trade and business affairs | Affaires (formelles) liées au commerce et aux affaires | Negócios (formais) relacionados a comércio e negócios | Negocios (formales) relacionados con el comercio y negocios. | Affari (formali) relativi al commercio e affari | Business (officialis) et de rebus quae in commercio et negotiatione prohibere | Geschäft (formal) in Bezug auf Handel und geschäftliche Angelegenheiten | Επιχειρήσεις (τυπικές) που σχετίζονται με εμπορικές και επιχειρηματικές υποθέσεις | Epicheiríseis (typikés) pou schetízontai me emporikés kai epicheirimatikés ypothéseis | Biznes (formalny) związany z handlem i sprawami biznesowymi | Бизнес (формальный), связанный с торговлей и бизнесом | Biznes (formal'nyy), svyazannyy s torgovley i biznesom |
| 71 | Miercantilism | Le miercantilisme | Miercantilismo | El miercantilismo | miercantilism | miercantilism | Miercantilism | Μερκαντιλισμός | Merkantilismós | Miercantilizm | miercantilism | miercantilism |
| 72 | The economic theory that trade extract wealth | La théorie économique selon laquelle le commerce extrait de la richesse | A teoria econômica que o comércio extrai riqueza | La teoría económica que el comercio extrae riqueza. | La teoria economica che il commercio estrae ricchezza | doctrina, ut addat et oeconomica artis divitiis | Die ökonomische Theorie, dass der Handel Wohlstand extrahiert | Η οικονομική θεωρία ότι το εμπόριο εξάγει τον πλούτο | I oikonomikí theoría óti to empório exágei ton ploúto | Teoria ekonomiczna, że handel wyodrębnia bogactwo | Экономическая теория, что торговля извлекает богатство | Ekonomicheskaya teoriya, chto torgovlya izvlekayet bogatstvo |
| 73 | Mercantilism, business standard (think business can increase wealth) | Mercantilisme, norme commerciale (penser que les entreprises peuvent augmenter la richesse) | Mercantilismo, padrão de negócios (pense que os negócios podem aumentar a riqueza) | Mercantilismo, estándar de negocios (creo que los negocios pueden aumentar la riqueza) | Mercantilismo, standard di business (pensa che il business possa aumentare la ricchezza) | Mercantilism, Business Latin (puto posse res auget opes) | Merkantilismus, Geschäftsstandard (denken, dass das Geschäft den Wohlstand steigern kann) | Mercantilism, επιχειρηματικό πρότυπο (πιστεύω ότι η επιχείρηση μπορεί να αυξήσει τον πλούτο) | Mercantilism, epicheirimatikó prótypo (pistévo óti i epicheírisi boreí na afxísei ton ploúto) | Merkantylizm, standard biznesowy (myślę, że biznes może zwiększyć bogactwo) | Меркантилизм, деловой стандарт (думаю, что бизнес может увеличить богатство) | Merkantilizm, delovoy standart (dumayu, chto biznes mozhet uvelichit' bogatstvo) |
| 74 | Merantilist | Mérantiliste | Merantilista | Merantilista | mercantilista | quibus laetitiae | Merantilist | Merantilist | Merantilist | Merantilist | меркантилистская | merkantilistskaya |
| 75 | Merantilist | Mérantiliste | Merantilista | Merantilista | mercantilista | quibus laetitiae | Merantilist | Merantilist | Merantilist | Merantilist | меркантилистская | merkantilistskaya |
| 76 | Mercator projection | Projection de Mercator | Projeção Mercator | Proyección de mercator | Proiezione di Mercatore | Mercator proiectura | Mercator-Projektion | Προβολή Mercator | Provolí Mercator | Projekcja Mercator | Проекция Меркатора | Proyektsiya Merkatora |
| 77 | a traditional map of the world, on which the relative size of some countries is not accurate | une carte du monde traditionnelle sur laquelle la taille relative de certains pays n'est pas exacte | um mapa tradicional do mundo, em que o tamanho relativo de alguns países não é preciso | un mapa tradicional del mundo, en el que el tamaño relativo de algunos países no es exacto | una mappa tradizionale del mondo, sulla quale le dimensioni relative di alcuni paesi non sono accurate | a traditional map mundi in quo relatio in aliquibus terris non accurate magnitudine | eine traditionelle Weltkarte, auf der die relative Größe einiger Länder nicht genau ist | ένας παραδοσιακός χάρτης του κόσμου, στον οποίο το σχετικό μέγεθος ορισμένων χωρών δεν είναι ακριβές | énas paradosiakós chártis tou kósmou, ston opoío to schetikó mégethos orisménon chorón den eínai akrivés | tradycyjna mapa świata, na której względna wielkość niektórych krajów nie jest dokładna | традиционная карта мира, на которой относительные размеры некоторых стран не точны | traditsionnaya karta mira, na kotoroy otnositel'nyye razmery nekotorykh stran ne tochny |
| 78 | Mercator map projection (a traditional world map projection, in which the area of some countries is distorted) | Projection cartographique Mercator (projection cartographique mondiale traditionnelle dans laquelle la superficie de certains pays est déformée) | Projeção de mapa de Mercator (uma projeção de mapa de mundo tradicional, na qual a área de alguns países é distorcida) | Proyección de mapas de Mercator (una proyección de mapas del mundo tradicional, en la que el área de algunos países está distorsionada) | Proiezione della mappa di Mercatore (una tradizionale proiezione della mappa del mondo, in cui l'area di alcuni paesi è distorta) | Proiectura map Ortelius (a traditional proiectura orbis tabula in qua regio corruptio in nonnullis regionibus) | Mercator-Kartenprojektion (eine traditionelle Weltkartenprojektion, bei der das Gebiet einiger Länder verzerrt ist) | Η προβολή χάρτη Mercator (μια παραδοσιακή προβολή του παγκόσμιου χάρτη, στην οποία παραμορφώνεται η περιοχή ορισμένων χωρών) | I provolí chárti Mercator (mia paradosiakí provolí tou pankósmiou chárti, stin opoía paramorfónetai i periochí orisménon chorón) | Projekcja mapy Mercatora (tradycyjna projekcja mapy świata, w której obszar niektórych krajów jest zniekształcony) | Проекция карты Меркатора (традиционная проекция карты мира, в которой область некоторых стран искажена) | Proyektsiya karty Merkatora (traditsionnaya proyektsiya karty mira, v kotoroy oblast' nekotorykh stran iskazhena) |
| 79 | Compare | Comparer | Comparar | Comparar | confrontare | compare | Vergleichen Sie | Συγκρίνετε | Synkrínete | Porównaj | сравнить | sravnit' |
| 80 | Peters projection | Projection de Peters | Projeção de Peters | Proyección de peters | Proiezione di Peters | proiectura peters | Peters Projektion | Peters projection | Peters projection | Projekcja Petersa | Проекция петерс | Proyektsiya peters |
| 81 | Mercenary | Mercenaire | Mercenário | Mercenario | mercenario | mercennariumque increpantes | Söldner | Mercenary | Mercenary | Najemnik | наемник | nayemnik |
| 82 | Mercenaries | Mercenaires | Mercenários | Mercenarios | mercenari | peregrino nii- lite | Söldner | Μισθοφόροι | Misthofóroi | Najemnicy | наемники | nayemniki |
| 83 | a soldier who will fight for any country or group that offers payment | un soldat qui se battra pour n'importe quel pays ou groupe offrant le paiement | um soldado que vai lutar por qualquer país ou grupo que oferece pagamento | Un soldado que luchará por cualquier país o grupo que ofrezca pago. | un soldato che combatterà per qualsiasi paese o gruppo che offre il pagamento | quis miles aut coetus quod offert mercedem pro quolibet regno | Ein Soldat, der für jedes Land oder jede Gruppe kämpft, die Zahlungen anbietet | έναν στρατιώτη που θα αγωνιστεί για οποιαδήποτε χώρα ή ομάδα που προσφέρει πληρωμή | énan stratióti pou tha agonisteí gia opoiadípote chóra í omáda pou prosférei pliromí | żołnierz, który będzie walczył dla każdego kraju lub grupy, która oferuje płatność | солдат, который будет сражаться за любую страну или группу, которая предлагает оплату | soldat, kotoryy budet srazhat'sya za lyubuyu stranu ili gruppu, kotoraya predlagayet oplatu |
| 84 | mercenary | Mercenaire | Mercenário | Mercenario | mercenario | mercenarius | Söldner | Mercenary | Mercenary | Najemnik | наемник | nayemnik |
| 85 | Foreign mercenaries | Mercenaires étrangers | Mercenários estrangeiros | Mercenarios extranjeros | Mercenari stranieri | externi auxiliares, | Ausländische Söldner | Ξένες μισθοφόροι | Xénes misthofóroi | Zagraniczni najemnicy | Зарубежные наемники | Zarubezhnyye nayemniki |
| 86 | Foreign mercenary | Mercenaire étranger | Mercenário estrangeiro | Mercenario extranjero | Mercenario straniero | externi auxiliares, | Ausländischer Söldner | Εξωτερικός μισθοφόρος | Exoterikós misthofóros | Zagraniczni najemnicy | Иностранный наемник | Inostrannyy nayemnik |
| 87 | Mercenary soldiers | Soldats mercenaires | Soldados mercenários | Soldados mercenarios | Soldati mercenari | mercennariorum militum | Söldnersoldaten | Μισθοφόροι στρατιώτες | Misthofóroi stratiótes | Najemni żołnierze | Наемные солдаты | Nayemnyye soldaty |
| 88 | Mercenary | Mercenaire | Mercenário | Mercenario | mercenario | mercenarius | Söldner | Mercenary | Mercenary | Najemnik | наемник | nayemnik |
| 89 | (disapproving) only interested in making or getting money | (désapprouver) seulement intéressé à gagner ou à obtenir de l'argent | (desaprovando) apenas interessado em fazer ou ganhar dinheiro | (desaprobación) solo interesado en hacer o conseguir dinero | (disapprovazione) interessato solo a fare o ottenere denaro | (Disapproving) tantum questus interested in faciens vel argentum | (missbilligend) nur daran interessiert, Geld zu verdienen oder zu bekommen | (αποδοκιμάζοντας) ενδιαφέρονται μόνο να κάνουν ή να πάρουν χρήματα | (apodokimázontas) endiaférontai móno na kánoun í na pároun chrímata | (dezaprobata) zainteresowany tylko zarabianiem pieniędzy | (неодобрительно) заинтересован только в зарабатывании или получении денег | (neodobritel'no) zainteresovan tol'ko v zarabatyvanii ili poluchenii deneg |
| 90 | Just for money | Juste pour l'argent | Só por dinheiro | Solo por dinero | Solo per soldi | Pro pecunia | Nur für Geld | Ακριβώς για χρήματα | Akrivós gia chrímata | Tylko dla pieniędzy | Просто за деньги | Prosto za den'gi |
| 91 | a mercenary society/attitude | une société / attitude mercenaire | uma sociedade / atitude mercenária | una sociedad / actitud mercenaria | una società / atteggiamento mercenario | mercennarius societatem / habitus | eine Söldnergesellschaft / Haltung | μια μισθοφορική κοινωνία / στάση | mia misthoforikí koinonía / stási | najemne społeczeństwo / postawa | наемное общество / отношение | nayemnoye obshchestvo / otnosheniye |
| 92 | Mercy is the society of the map _ / attitude food | Mercy est la société de la carte _ / attitude food | Misericórdia é a sociedade do mapa _ / atitude alimentar | Misericordia es la sociedad del mapa _ / actitud comida. | La misericordia è la società della mappa _ / il cibo di attitudine | Mercenarius societatem _ / habitus in cibum | Barmherzigkeit ist die Gesellschaft der Landkarte | Το έλεος είναι η κοινωνία της τροφής χάρτη / στάσης | To éleos eínai i koinonía tis trofís chárti / stásis | Miłosierdzie to społeczeństwo mapy / jedzenie nastawienia | Милосердие общество общества _ / отношение еды | Miloserdiye obshchestvo obshchestva _ / otnosheniye yedy |
| 93 | Mercenary society/attitude | Société mercenaire / attitude | Sociedade / Atitude Mercenária | Sociedad mercenaria / actitud | Società / atteggiamento mercenario | Mercennarii quoque socialis / habitus | Söldnergesellschaft / Haltung | Μεροληπτική κοινωνία / στάση | Meroliptikí koinonía / stási | Najemne społeczeństwo / postawa | Наемное общество / отношение | Nayemnoye obshchestvo / otnosheniye |
| 94 | She’s interested in him for purely mercenary reasons | Elle s’intéresse à lui pour des raisons purement mercenaires | Ela está interessada nele por razões puramente mercenárias | Ella está interesada en él por razones puramente mercenarias. | È interessata a lui per ragioni puramente mercenarie | Suus interested in eo purus mercennarium causa quia illa | Sie interessiert sich aus rein söldnerischen Gründen für ihn | Ενδιαφέρεται γι 'αυτόν για καθαρά μισθοφορικούς λόγους | Endiaféretai gi 'aftón gia kathará misthoforikoús lógous | Interesuje się nim z czysto najemnych powodów | Она заинтересована в нем по чисто наемническим причинам | Ona zainteresovana v nem po chisto nayemnicheskim prichinam |
| 95 | She is interested in him solely for the sake of money. | Elle s'intéresse à lui uniquement pour des raisons d'argent. | Ela está interessada nele apenas por dinheiro. | Ella está interesada en él únicamente por el dinero. | È interessata a lui unicamente per il bene dei soldi. | Est pretium curae penitus propter | Sie interessiert sich nur um des Geldes willen für ihn. | Τον ενδιαφέρει μόνο για χάρη χρημάτων. | Ton endiaférei móno gia chári chrimáton. | Interesuje się nim wyłącznie ze względu na pieniądze. | Она интересуется им исключительно ради денег. | Ona interesuyetsya im isklyuchitel'no radi deneg. |
| 96 | She is very interested in him for pure mercenary reasons. | Elle s’intéresse beaucoup à lui pour des raisons purement mercenaires. | Ela está muito interessada nele por motivos puramente mercenários. | Ella está muy interesada en él por razones mercenarias puras. | È molto interessata a lui per puro motivo di mercenario. | Purus mercennarium enim causa, ipsa fuit interested in eo | Sie ist aus reinen Söldnergründen sehr an ihm interessiert. | Είναι πολύ ενδιαφέρουσα για αυτόν για καθαρά μισθοφορικούς λόγους. | Eínai polý endiaférousa gia aftón gia kathará misthoforikoús lógous. | Bardzo interesuje się nim z czysto merytorycznych powodów. | Она очень интересуется им по чисто наемническим причинам. | Ona ochen' interesuyetsya im po chisto nayemnicheskim prichinam. |
| 97 | Mercerize | Mercerize | Mercerizar | Mercerizar | mercerizzare | mercerize | Mercerisieren | Mercerize | Mercerize | Mercerize | мерсеризовать | merserizovat' |
| 98 | Also | Aussi | Também | Tambien | anche | etiam | Auch | Επίσης | Epísis | Również | также | takzhe |
| 99 | Mercerise to treat cotton doth or thread with a chemical to make it stronger and more shiny | Mercerise pour traiter le coton ou le fil avec un produit chimique pour le rendre plus fort et plus brillant | Mercerise para tratar algodão ou enrolar com um produto químico para torná-lo mais forte e mais brilhante | Mercerise para tratar el algodón o el hilo con un químico para hacerlo más fuerte y brillante. | Mercerizzare per trattare il cotone o il filo con un prodotto chimico per renderlo più forte e più lucido | bene agere aut filum cum mercerise eget risus ut firmiora et crus | Mercerisieren, um Baumwolldots oder -fäden mit einer Chemikalie zu behandeln, um sie stärker und glänzender zu machen | Mercerise για τη θεραπεία του βαμβακιού ή νήμα με μια χημική ουσία για να γίνει πιο ισχυρή και πιο λαμπερή | Mercerise gia ti therapeía tou vamvakioú í níma me mia chimikí ousía gia na gínei pio ischyrí kai pio lamperí | Mercerise, aby traktować bawełnę za pomocą chemikaliów, aby była silniejsza i bardziej błyszcząca | Mercerise, чтобы обработать хлопок или нить химическим веществом, чтобы сделать его более прочным и блестящим | Mercerise, chtoby obrabotat' khlopok ili nit' khimicheskim veshchestvom, chtoby sdelat' yego boleye prochnym i blestyashchim |
| 100 | Mercury (cotton or cotton yarn) | Mercure (coton ou fil de coton) | Mercúrio (algodão ou fio de algodão) | Mercurio (algodón o hilo de algodón) | Mercurio (cotone o filato di cotone) | Et (aut bombicino velo pudenda operiunt) mercerized | Quecksilber (Baumwolle oder Baumwollgarn) | Υδράργυρος (βαμβακερά ή βαμβακερά νήματα) | Ydrárgyros (vamvakerá í vamvakerá nímata) | Rtęć (przędza bawełniana lub bawełniana) | Меркурий (хлопок или хлопчатобумажная пряжа) | Merkuriy (khlopok ili khlopchatobumazhnaya pryazha) |
| Mercerization | Mercerisation | Mercerização | Mercerización | mercerizzazione | mercerization | Mercerisierung | Μερσερίωση | Merseríosi | Mercerizacja | мерсеризация | merserizatsiya | |
| 102 | Mercerisation | Mercerisation | Mercerização | Mercerización | mercerizzazione | mercerisation | Mercerisation | Μερσερίωση | Merseríosi | Mercerizacja | mercerisation | mercerisation |
| 103 | Merchandise (formal)goods that are bought or sold; goods that are for sale in a shop/store | Marchandises (formelles) achetées ou vendues; marchandises destinées à la vente dans un magasin / boutique | Mercadorias (formais) de mercadorias compradas ou vendidas; mercadorias que estão à venda em uma loja / loja | Mercancía (formal) de bienes que se compran o venden; bienes que se venden en una tienda / tienda | Merce mercantile (formale) acquistata o venduta, merce che è in vendita in un negozio / negozio | opes (formalis) emit et vendidit bona sunt, bona sunt, quia in tabernam venditionis / copia | Waren (formelle) Waren, die gekauft oder verkauft werden, Waren, die in einem Geschäft / Laden verkauft werden | Εμπορικά (επίσημα) αγαθά που αγοράζονται ή πωλούνται · αγαθά που πωλούνται σε κατάστημα / κατάστημα | Emporiká (epísima) agathá pou agorázontai í poloúntai : agathá pou poloúntai se katástima / katástima | Towary (formalne), które są kupowane lub sprzedawane, towary, które są na sprzedaż w sklepie / sklepie | Товары (формальные) товары, которые покупаются или продаются, товары, которые продаются в магазине / магазине | Tovary (formal'nyye) tovary, kotoryye pokupayutsya ili prodayutsya, tovary, kotoryye prodayutsya v magazine / magazine |
| 104 | Goods | Marchandises | Bens | Bienes | Merci; merci | Commoditatibus, bonis | Waren | Αγαθά | Agathá | Towary | Сырьевые товары; | Syr'yevyye tovary; |
| 105 | a wide selection of merchandise | un large choix de marchandise | uma ampla seleção de mercadorias | una amplia selección de mercancía | una vasta selezione di merci | latam, selectio tabulae commerciales; | eine große Auswahl an Waren | μια μεγάλη ποικιλία εμπορευμάτων | mia megáli poikilía emporevmáton | szeroki wybór towarów | широкий выбор товаров | shirokiy vybor tovarov |
| 106 | a wide variety of goods | une grande variété de produits | uma grande variedade de mercadorias | una amplia variedad de productos | una grande varietà di prodotti | Dives varietate bona | eine Vielzahl von Waren | μια μεγάλη ποικιλία αγαθών | mia megáli poikilía agathón | szeroka gama towarów | широкий ассортимент товаров | shirokiy assortiment tovarov |
| 107 | Note at | Note à | Nota em | Nota en | Nota a | note apud | Beachten Sie bei | Σημείωση στο | Simeíosi sto | Uwaga na | Обратите внимание на | Obratite vnimaniye na |
| 108 | Product | Produit | Produto | Producto | prodotto | productum | Produkt | Προϊόν | Proïón | Produkt | продукт | produkt |
| 109 | Things you can buy that are connected with or that advertise a particular event or organization | Les choses que vous pouvez acheter qui sont liées à ou qui annoncent un événement ou une organisation en particulier | Coisas que você pode comprar relacionadas ou que anunciam um determinado evento ou organização | Cosas que puede comprar que están conectadas o que anuncian un evento u organización en particular | Cose che puoi comprare collegate o che pubblicizzano un particolare evento o organizzazione | volui emere potes vel aliquam ve regiminis pertinent | Dinge, die Sie kaufen können, die mit einer bestimmten Veranstaltung oder Organisation in Verbindung stehen oder für die Sie Werbung machen | Πράγματα που μπορείτε να αγοράσετε που συνδέονται με ή που διαφημίζουν ένα συγκεκριμένο γεγονός ή οργανισμό | Prágmata pou boreíte na agorásete pou syndéontai me í pou diafimízoun éna synkekriméno gegonós í organismó | Rzeczy, które możesz kupić, które są związane z danym wydarzeniem lub organizacją lub które go reklamują | Вещи, которые вы можете купить, которые связаны или рекламируют определенное событие или организацию | Veshchi, kotoryye vy mozhete kupit', kotoryye svyazany ili reklamiruyut opredelennoye sobytiye ili organizatsiyu |
| 110 | Related goods | Produits connexes | Bens relacionados | Bienes relacionados | Beni correlati | Related Products: designantur bona | Verwandte Waren | Σχετικά εμπορεύματα | Schetiká emporévmata | Powiązane towary | Сопутствующие товары | Soputstvuyushchiye tovary |
| 111 | Olympic merchandise | Marchandise olympique | Mercadoria olímpica | Mercancía olímpica | Mercanzia olimpica | Olympiae negotiatione tua | Olympische Waren | Ολυμπιακά εμπορεύματα | Olympiaká emporévmata | Towary olimpijskie | Олимпийские товары | Olimpiyskiye tovary |
| 112 | Officially designated products of the Olympic Games | Produits officiellement désignés des Jeux Olympiques | Produtos oficialmente designados dos Jogos Olímpicos | Productos oficialmente designados de los Juegos Olímpicos. | Prodotti ufficialmente designati dei Giochi olimpici | Designantur bona publice Olympia | Offiziell bezeichnete Produkte der Olympischen Spiele | Ονομαστικά προϊόντα των Ολυμπιακών Αγώνων | Onomastiká proïónta ton Olympiakón Agónon | Oficjalnie wyznaczone produkty Igrzysk Olimpijskich | Официально обозначенные продукты Олимпийских игр | Ofitsial'no oboznachennyye produkty Olimpiyskikh igr |
| 113 | To sell sth using advertising,卩tc. | Pour vendre qch en utilisant la publicité, 卩 tc. | Para vender sth usando publicidade, 卩 tc. | Para vender algo usando publicidad, 卩 tc. | Per vendere sth usando la pubblicità, 卩 tc. | Ynskt mál per vendere vendo, Jie etc. | Um etw mit Werbung zu verkaufen, 卩 tc. | Να πωλούν sth χρησιμοποιώντας τη διαφήμιση, 卩 tc. | Na poloún sth chrisimopoióntas ti diafímisi, jié tc. | Aby sprzedać coś za pomocą reklamy, 卩 tc. | Чтобы продать что-либо с помощью рекламы, 卩 tc. | Chtoby prodat' chto-libo s pomoshch'yu reklamy, jié tc. |
| 114 | Sales; (using advertising, etc.) sales | Ventes (avec publicité, etc.) | Vendas (usando publicidade, etc.) vendas | Ventas (mediante publicidad, etc.) ventas | Vendite (usando pubblicità, ecc.) Vendite | Ipsum (uti vendo, etc.) Sales | Verkäufe; (mit Werbung usw.) Verkäufe | Πωλήσεις (με τη χρήση διαφημίσεων κ.λπ.) πωλήσεων | Políseis (me ti chrísi diafimíseon k.lp.) políseon | Sprzedaż, (za pomocą reklamy itp.) Sprzedaż | Продажи; (с использованием рекламы и т. Д.) Продажи | Prodazhi; (s ispol'zovaniyem reklamy i t. D.) Prodazhi |
| 115 | Merchandising | Merchandising | Merchandising | Merchandising | merchandising | merchandising | Merchandising | Εμπορεύματα | Emporévmata | Merchandising | мерчендайзинг | merchendayzing |
| 116 | The activity of selling goods, or of trying to sell them, by advertising or displaying them | L'activité de vente de biens ou d'essayer de les vendre en les affichant ou en les affichant | A atividade de venda de mercadorias, ou de tentar vendê-los, publicitando ou exibindo-os | La actividad de vender bienes, o de tratar de venderlos, publicándolos o exhibiéndolos. | L'attività di vendita di beni, o di provare a venderli, pubblicizzandoli o mostrandoli | et de actione bona vendere vel ex eis vendere conatur ut per ostentationem earum compositus, vel vendo | Die Aktivität, Waren zu verkaufen oder zu verkaufen, indem sie beworben oder ausgestellt werden | Η δραστηριότητα πώλησης αγαθών ή η προσπάθεια πώλησής τους με τη διαφήμιση ή την εμφάνισή τους | I drastiriótita pólisis agathón í i prospátheia pólisís tous me ti diafímisi í tin emfánisí tous | Działalność polegająca na sprzedaży towarów lub próbie ich sprzedaży, reklamowaniu lub wyświetlaniu | Деятельность по продаже товаров, или попытка продать их, путем рекламы или демонстрации их | Deyatel'nost' po prodazhe tovarov, ili popytka prodat' ikh, putem reklamy ili demonstratsii ikh |
| 117 | Sales promotion | Promotion des ventes | Promoção de vendas | Promoción de ventas | Promozione delle vendite | Ipsum; pre se ferre | Verkaufsförderung | Προώθηση πωλήσεων | Proóthisi políseon | Promocja sprzedaży | Продвижение продаж | Prodvizheniye prodazh |
| 118 | Products connected with a popular film/movie, person or event; the process of selling these goods | Produits liés à un film / film, une personne ou un événement populaire; processus de vente de ces produits | Produtos conectados a um filme / filme popular, pessoa ou evento, o processo de venda desses produtos | Productos relacionados con una película / película, persona o evento popular: el proceso de venta de estos productos | Prodotti collegati a film / film, persone o eventi popolari, il processo di vendita di questi beni | continuantur ad principium products amet vulgaris / elit, persona vel res et bona huiusmodi processus est vendere | Produkte, die mit einem populären Film / Film, einer Person oder einem Ereignis verbunden sind, der Verkaufsprozess dieser Waren | Προϊόντα που συνδέονται με δημοφιλή ταινία / ταινία, πρόσωπο ή εκδήλωση, τη διαδικασία πώλησης αυτών των προϊόντων | Proïónta pou syndéontai me dimofilí tainía / tainía, prósopo í ekdílosi, ti diadikasía pólisis aftón ton proïónton | Produkty związane z popularnym filmem / filmem, osobą lub wydarzeniem, proces sprzedaży tych towarów | Продукты, связанные с популярным фильмом / фильмом, человеком или событием, процесс продажи этих товаров | Produkty, svyazannyye s populyarnym fil'mom / fil'mom, chelovekom ili sobytiyem, protsess prodazhi etikh tovarov |
| 119 | Derivatives (produced according to popular movies, people or events); sales of related products | Produits dérivés (produits selon des films, des personnes ou des événements populaires) et ventes de produits connexes | Derivativos (produzidos de acordo com filmes populares, pessoas ou eventos); vendas de produtos relacionados | Derivados (producidos según películas populares, personas o eventos); ventas de productos relacionados | Derivati (prodotti in base a film, persone o eventi popolari); vendite di prodotti correlati | (Ex elit de popularibus, homo produci, vel res) inde products, Sales de products related | Derivate (hergestellt nach populären Filmen, Personen oder Ereignissen); Verkauf von verwandten Produkten | Παράγωγα (που παράγονται σύμφωνα με δημοφιλείς ταινίες, ανθρώπους ή εκδηλώσεις), πωλήσεις σχετικών προϊόντων | Parágoga (pou parágontai sýmfona me dimofileís tainíes, anthrópous í ekdilóseis), políseis schetikón proïónton | Instrumenty pochodne (produkowane według popularnych filmów, ludzi lub wydarzeń); sprzedaż produktów powiązanych | Производные (производятся по популярным фильмам, людям или событиям), продажи сопутствующих товаров | Proizvodnyye (proizvodyatsya po populyarnym fil'mam, lyudyam ili sobytiyam), prodazhi soputstvuyushchikh tovarov |
| 120 | Millions of pounds’worth of Batman merchandising | Des millions de dollars de marchandise Batman | Milhões de libras de merchandising do Batman | Millones de libras de mercancía de Batman | Milioni di sterline del merchandising di Batman | SPECULATOR decies pounds'worth merchandising | Millionen Pfund wert für Batman-Merchandising | Εκατομμύρια λίβρες από την merchandising του Batman | Ekatommýria lívres apó tin merchandising tou Batman | Miliony funtów kupionych produktów Batmana | Миллионы фунтов стерлингов мерчендайзинга Бэтмена | Milliony funtov sterlingov merchendayzinga Betmena |
| 121 | Derivatives of the multi-million pound "Batman" | Produits dérivés de plusieurs millions de livres "Batman" | Derivativos do multimilionário "Batman" | Derivados de la libra multimillonaria "Batman" | Derivati del multimilionario "Batman" | Millions of libras pretium of "SPECULATOR" inde products | Derivate des millionenschweren "Batman" | Παράγωγα της πολλών εκατομμυρίων λιρών "Batman" | Parágoga tis pollón ekatommyríon lirón "Batman" | Instrumenty pochodne wielomilionowego „Batmana” | Производные многомиллионного фунта "Бэтмен" | Proizvodnyye mnogomillionnogo funta "Betmen" |
| 122 | Merchant a person who buys and sells goods in large quantities, especially one who imports and exports goods | Commerçant une personne qui achète et vend des marchandises en grande quantité, en particulier une personne qui importe et exporte des marchandises | Comerciante uma pessoa que compra e vende mercadorias em grandes quantidades, especialmente uma que importa e exporta mercadorias | Comerciante una persona que compra y vende bienes en grandes cantidades, especialmente uno que importa y exporta bienes. | Commerciante una persona che compra e vende beni in grandi quantità, specialmente uno che importa ed esporta merci | mercator hominem, qui emit et vendidit bonis in magna copia, praecipue importat et exportantur qui bona | Kaufmann eine Person, die Waren in großen Mengen kauft und verkauft, insbesondere eine Person, die Waren importiert und exportiert | Έμπορος ένα πρόσωπο που αγοράζει και πουλάει εμπορεύματα σε μεγάλες ποσότητες, ειδικά εκείνο που εισάγει και εξάγει αγαθά | Émporos éna prósopo pou agorázei kai pouláei emporévmata se megáles posótites, eidiká ekeíno pou eiságei kai exágei agathá | Kupuj osobę, która kupuje i sprzedaje towary w dużych ilościach, zwłaszcza taką, która importuje i eksportuje towary | Купец человек, который покупает и продает товары в больших количествах, особенно тот, кто импортирует и экспортирует товары | Kupets chelovek, kotoryy pokupayet i prodayet tovary v bol'shikh kolichestvakh, osobenno tot, kto importiruyet i eksportiruyet tovary |
| 123 | Merchant; wholesaler; (especially) import and export wholesaler | Marchand; grossiste; (surtout) grossiste en importation et exportation | Comerciante, atacadista, (especialmente) atacadista de importação e exportação | Comerciante; mayorista; (especialmente) mayorista de importación y exportación | Commerciante, grossista, (in particolare) importatore ed esportatore all'ingrosso | Businessmen: wholesalers (c) important et export Wholesalers | Händler, Großhändler, (insbesondere) Import- und Exportgroßhändler | Έμπορος, χονδρέμπορος (κυρίως) χονδρέμπορος εισαγωγής και εξαγωγής | Émporos, chondrémporos (kyríos) chondrémporos eisagogís kai exagogís | Sprzedawca; hurtownik; (zwłaszcza) hurtownia importu i eksportu | Торговец, оптовик, (особенно) импорт и экспорт оптовик | Torgovets, optovik, (osobenno) import i eksport optovik |
| 124 | Builders’ merchants (who sell supplies to the building trade) | Marchands de constructeurs (qui vendent des fournitures au bâtiment) | Comerciantes de construtores (que vendem suprimentos para a construção civil) | Comerciantes de constructores (que venden suministros al sector de la construcción) | Commercianti di costruttori (che vendono forniture per l'edilizia) | artifices, mercatores (sell, qui tribuit in aedificationem commercia) | Bauunternehmer (die Lieferungen an das Baugewerbe verkaufen) | Οι έμποροι οικοδόμων (που πωλούν προμήθειες στο εμπόριο κτιρίων) | Oi émporoi oikodómon (pou poloún promítheies sto empório ktiríon) | Kupcy budowlani (którzy sprzedają materiały do handlu budowlanego) | Торговцы строителей (которые продают товары для строительства) | Torgovtsy stroiteley (kotoryye prodayut tovary dlya stroitel'stva) |
| 125 | Building materials wholesaler | Grossiste en matériaux de construction | Atacadista de materiais de construção | Mayorista de materiales de construcción. | Grossista di materiali da costruzione | Aedificium materiae wholesaler | Baustoffgroßhandel | Χονδρέμπορος οικοδομικών υλικών | Chondrémporos oikodomikón ylikón | Hurtownia materiałów budowlanych | Оптовик строительных материалов | Optovik stroitel'nykh materialov |
| 126 | a coal/wine merchant | un marchand de charbon / vin | um comerciante de carvão / vinho | un comerciante de carbón / vino | un commerciante di carbone / vino | in carbo / vinum mercator | ein Kohle- / Weinhändler | έναν έμπορο άνθρακα / κρασιού | énan émporo ánthraka / krasioú | kupiec węgla / wina | торговец углем / вином | torgovets uglem / vinom |
| 127 | Coal/wine wholesaler | Grossiste Charbon / Vin | Atacadista de carvão / vinho | Mayorista de carbón / vino | Grossista di carbone / vino | Calculus / vinum wholesalers | Großhandel für Kohle und Wein | Χονδρέμπορος άνθρακα / κρασιού | Chondrémporos ánthraka / krasioú | Hurtownik węgla / wina | Оптовый торговец углем / вином | Optovyy torgovets uglem / vinom |
| 128 | Venice was once a city of rich merchants | Venise était autrefois une ville de riches marchands | Veneza já foi uma cidade de ricos comerciantes | Venecia fue una vez una ciudad de ricos mercaderes. | Venezia era una volta una città di ricchi mercanti | Veneta civitas autem erat dives mercatores semel in | Venedig war einst eine Stadt der reichen Kaufleute | Η Βενετία ήταν κάποτε μια πόλη πλούσιων εμπόρων | I Venetía ítan kápote mia póli ploúsion empóron | Wenecja była kiedyś miastem bogatych kupców | Венеция когда-то была городом богатых купцов | Venetsiya kogda-to byla gorodom bogatykh kuptsov |
| 129 | Venice used to be a city full of wealthy businessmen. | Venise était une ville pleine d'hommes d'affaires riches. | Veneza costumava ser uma cidade cheia de empresários ricos. | Venecia solía ser una ciudad llena de hombres de negocios adinerados. | Venezia era una città piena di ricchi uomini d'affari. | Venetiis erat in urbe opulentos congregentur | Venedig war eine Stadt voller reicher Geschäftsleute. | Η Βενετία ήταν μια πόλη γεμάτη από πλούσιους επιχειρηματίες. | I Venetía ítan mia póli gemáti apó ploúsious epicheirimatíes. | Wenecja była kiedyś miastem pełnym bogatych biznesmenów. | Раньше Венеция была городом, полным богатых бизнесменов. | Ran'she Venetsiya byla gorodom, polnym bogatykh biznesmenov. |
| 130 | Venice used to be a city of wealthy businessmen | Venise était une ville d'hommes d'affaires fortunés | Veneza costumava ser uma cidade de empresários ricos | Venecia solía ser una ciudad de empresarios adinerados | Venezia era una città di ricchi uomini d'affari | Veneti olim opulentum | Venedig war einst eine Stadt der reichen Geschäftsleute | Η Βενετία ήταν μια πόλη πλούσιων επιχειρηματιών | I Venetía ítan mia póli ploúsion epicheirimatión | Wenecja była kiedyś miastem bogatych biznesmenów | Венеция раньше была городом богатых бизнесменов | Venetsiya ran'she byla gorodom bogatykh biznesmenov |
| 131 | See also | Voir aussi | Veja também | Ver tambien | Vedi anche | vide etiam | Siehe auch | Δείτε επίσης | Deíte epísis | Zobacz także | Смотрите также | Smotrite takzhe |
| 132 | Sqeegee merchant | Sqeegee Marchand | Comerciante Sqeegee | Comerciante de Sqeegee | Mercante Sqeegee | sqeegee mercator | Sqeegee Händler | Sqeegee έμπορος | Sqeegee émporos | Sprzedawca Sqeegee | Торговец Сквиги | Torgovets Skvigi |
| 133 | Scraper businessman | Homme d'affaires racleur | Empresário raspador | Empresario raspador | Raschietto, uomo affari | strigili negotiator | Scraper Geschäftsmann | Επιχειρηματίας ξύστρα | Epicheirimatías xýstra | Biznesmen skrobak | Скребок бизнесмен | Skrebok biznesmen |
| (informal, disapproving) a person who likes a particular activity | (informel, désapprouvant) une personne qui aime une activité particulière | (informal, desaprovadora) uma pessoa que gosta de uma atividade específica | (informal, desaprobación) una persona que le gusta una actividad en particular | (informale, disapprovazione) una persona a cui piace un'attività particolare | (Tacitae improbans), qui vult hominem a maxime actio | (informell, missbilligend) eine Person, die eine bestimmte Aktivität mag | (άτυπη, απογοητευτική) άτομο που του αρέσει μια συγκεκριμένη δραστηριότητα | (átypi, apogoiteftikí) átomo pou tou arései mia synkekriméni drastiriótita | (nieformalna, dezaprobująca) osoba, która lubi określoną aktywność | (неформально, неодобрительно) человек, которому нравится определенная деятельность | (neformal'no, neodobritel'no) chelovek, kotoromu nravitsya opredelennaya deyatel'nost' | |
| 134 | a person who is passionate about | une personne qui se passionne pour | uma pessoa apaixonada | una persona que le apasiona | una persona appassionata | (A ramenta fiat) attendees Amoris, populi inuaserant ... | eine Person, die über leidenschaftlich ist | ένα άτομο που είναι παθιασμένο με | éna átomo pou eínai pathiasméno me | osoba, która jest pasjonatem | человек, который увлечен | chelovek, kotoryy uvlechen |
| 135 | (informal, disapproval) people who like a particular event | (informel, désapprobation) les gens qui aiment un événement particulier | (informal, desaprovação) pessoas que gostam de um determinado evento | Personas (informales, de desaprobación) que gustan de un evento en particular. | (informale, disapprovazione) le persone a cui piace un particolare evento | (Tacitae, non gratiam Domini), ut qui certo actio | (informelle, missbilligende) Menschen, die ein bestimmtes Ereignis mögen | (άτυπη, αποδοκιμασία) ανθρώπων που τους αρέσει ένα συγκεκριμένο γεγονός | (átypi, apodokimasía) anthrópon pou tous arései éna synkekriméno gegonós | (nieformalne, dezaprobata) ludzie, którzy lubią określone wydarzenie | (неформально, неодобрительно) люди, которым нравится определенное событие | (neformal'no, neodobritel'no) lyudi, kotorym nravitsya opredelennoye sobytiye |
| 136 | a speed merchant ( sb who likes, to drive fast) | un marchand de vitesse (qn qui aime conduire vite) | um comerciante de velocidade (sb que gosta, dirigir rápido) | un comerciante de velocidad (sb que le gusta, para conducir rápido) | un mercante di velocità (sb che ama, guidare veloce) | celeritate navis (si quis voluerit agitare ieiunium) | ein Geschwindigkeitshändler (jdm, der gerne schnell fährt) | ένας έμπορος ταχύτητας (ο οποίος του αρέσει να οδηγεί γρήγορα) | énas émporos tachýtitas (o opoíos tou arései na odigeí grígora) | sprzedawca prędkości (sb, który lubi, szybko jeździć) | торговец скоростью (кто любит, быстро ездить) | torgovets skorost'yu (kto lyubit, bystro yezdit') |
| 137 | a good iron car | une bonne voiture de fer | um bom carro de ferro | un buen carro de hierro | una buona macchina di ferro | Bene aperire currus ferrum homo | ein gutes Eisenauto | ένα καλό σιδερένιο αυτοκίνητο | éna kaló siderénio aftokínito | dobry żelazny samochód | хорошая железная машина | khoroshaya zheleznaya mashina |
| 138 | Noise merchants ( for example, a band who make a lot of noise) | Marchands de bruit (par exemple, un groupe qui fait beaucoup de bruit) | Comerciantes de ruído (por exemplo, uma banda que faz muito barulho) | Comerciantes de ruido (por ejemplo, una banda que hace mucho ruido) | Commercianti di rumore (ad esempio, una band che fa molto rumore) | Mercatores sono (ut multa turba populi faciunt) | Lärmhändler (zum Beispiel eine Band, die viel Lärm macht) | Οι έμποροι θορύβου (για παράδειγμα, μια μπάντα που κάνει πολύ θόρυβο) | Oi émporoi thorývou (gia parádeigma, mia bánta pou kánei polý thóryvo) | Handlarze hałasu (na przykład zespół, który robi dużo hałasu) | Шумовые торговцы (например, группа, которая делает много шума) | Shumovyye torgovtsy (naprimer, gruppa, kotoraya delayet mnogo shuma) |
| 139 | Noise maker | Générateur de bruit | Fabricante de ruído | Fabricante de ruido | Creatore di rumore | sonitus makers | Geräuschhersteller | Κατασκευαστής θορύβου | Kataskevastís thorývou | Hałas | Шумоглушитель | Shumoglushitel' |
| 140 | Noise merchants (for example, bands that make a lot of noise) | Marchands de bruit (par exemple, des groupes qui font beaucoup de bruit) | Comerciantes de ruídos (por exemplo, bandas que fazem muito barulho) | Comerciantes de ruido (por ejemplo, bandas que hacen mucho ruido) | Commercianti di rumore (ad esempio, bande che fanno molto rumore) | Legati diversarum gentium strepitus (exempli gratia, make multum cohortis clamorem) | Lärmhändler (zum Beispiel Bands, die viel Lärm machen) | Οι έμποροι θορύβου (για παράδειγμα, μπάντες που κάνουν πολύ θόρυβο) | Oi émporoi thorývou (gia parádeigma, bántes pou kánoun polý thóryvo) | Handlarze hałasu (na przykład zespoły, które robią dużo hałasu) | Торговцы шумом (например, группы, которые производят много шума) | Torgovtsy shumom (naprimer, gruppy, kotoryye proizvodyat mnogo shuma) |
| 141 | See | Voir | Ver | Ver | vedere | videre | Sehen | Δείτε | Deíte | Zobacz | увидеть | uvidet' |
| 142 | Doom | Doom | Desgraça | Doom | destino | exitio | Untergang | Καταστροφή | Katastrofí | Doom | гибель | gibel' |
| 143 | Connected with the transport of goods by sea | Relié au transport de marchandises par mer | Conectado com o transporte de mercadorias por mar | Conectado con el transporte de mercancías por mar. | Collegato con il trasporto di merci via mare | onerariis navibus cum bonis | Verbunden mit dem Transport von Gütern auf dem Seeweg | Συνδέεται με τη θαλάσσια μεταφορά εμπορευμάτων | Syndéetai me ti thalássia metaforá emporevmáton | Związany z transportem towarów drogą morską | Связано с перевозкой грузов морем | Svyazano s perevozkoy gruzov morem |
| 144 | Cargo freight | Fret | Frete de carga | Flete de carga | Carico merci | Suspendisse mare | Frachtfracht | Φορτηγά φορτίου | Fortigá fortíou | Fracht towarowy | Грузовые перевозки | Gruzovyye perevozki |
| 145 | Merchant seamen | Marins marchands | Marinheiros mercantes | Marineros mercantes | Marinai mercantili | nautis mercator | Kaufmann Seeleute | Εμπορικοί ναυτικοί | Emporikoí naftikoí | Marynarze kupieccy | Торговые моряки | Torgovyye moryaki |
| 146 | Merchant ship crew | Équipage navire marchand | Tripulação do navio mercante | Tripulación de barco mercante | Equipaggio della nave mercantile | navita nee mercator | Handelsschiff Besatzung | Εμπορικό πλήρωμα του πλοίου | Emporikó plíroma tou ploíou | Załoga statku handlowego | Экипаж торгового судна | Ekipazh torgovogo sudna |
| 147 | Merchantable (law law) in a good enough condition to be sold | Droit commercial suffisamment bon pour être vendu | Merchantable (lei de lei) em condições suficientes para ser vendido | Mercantil (ley) en buenas condiciones para ser vendido | Mercantile (legge) in buone condizioni per essere venduto | merchantable (gener lege) ut apud satis conditione vendetur | Handelsrecht in einem Zustand, der gut genug ist, um verkauft zu werden | Είναι εμπορεύσιμο (νόμος δικαίου) σε αρκετά καλή κατάσταση για να πωληθεί | Eínai emporéfsimo (nómos dikaíou) se arketá kalí katástasi gia na politheí | Kupieckie (prawo) w wystarczająco dobrym stanie, aby je sprzedać | Торговый (законное право) в достаточно хорошем состоянии, чтобы быть проданным | Torgovyy (zakonnoye pravo) v dostatochno khoroshem sostoyanii, chtoby byt' prodannym |
| 148 | Suitable for sale | Convient à la vente | Adequado para venda | Adecuado para la venta | Adatto per la vendita | sed Shishouxiaolu | Geeignet zum Verkauf | Κατάλληλο προς πώληση | Katállilo pros pólisi | Nadaje się do sprzedaży | Подходит для продажи | Podkhodit dlya prodazhi |
| 149 | Of merchantable quality | De qualité marchande | De qualidade comercializável | De calidad comercial. | Di qualità commerciabile | qualis est merchantable | Von handelsüblicher Qualität | Από εμπορεύσιμη ποιότητα | Apó emporéfsimi poiótita | Jakość handlowa | Товарного качества | Tovarnogo kachestva |
| 150 | Saleable quality | Qualité marchande | Qualidade vendável | Calidad vendible | Qualità vendibile | qualis Merchantable | Verkaufbare Qualität | Ποιότητα ποιότητας | Poiótita poiótitas | Dobra jakość | Товарное качество | Tovarnoye kachestvo |
| 151 | Quality meets sales standards | La qualité répond aux normes de vente | Qualidade atende aos padrões de vendas | La calidad cumple con los estándares de ventas | La qualità incontra gli standard di vendita | Qualitas turpis aequata | Qualität entspricht den Verkaufsstandards | Η ποιότητα πληροί τα πρότυπα πωλήσεων | I poiótita pliroí ta prótypa políseon | Jakość spełnia standardy sprzedaży | Качество соответствует стандартам продаж | Kachestvo sootvetstvuyet standartam prodazh |
| 152 | Merchant bank | Banque d'affaires | Banco Mercante | Banco mercantil | Banca mercantile | ripae mercator | Händlerbank | Εμπορική τράπεζα | Emporikí trápeza | Bank handlowy | Торговый банк | Torgovyy bank |
| 153 | Investment bank | Banque d'investissement | Banco de investimento | Banco de inversiones | Banca di investimento | investment ripae | Investment Bank | Επενδυτική τράπεζα | Ependytikí trápeza | Bank inwestycyjny | Инвестиционный банк | Investitsionnyy bank |
| 154 | a bank that deals with large businesses. | une banque qui traite avec les grandes entreprises. | um banco que lida com grandes empresas. | Un banco que se ocupa de las grandes empresas. | una banca che si occupa di grandi aziende. | ripam magnas res agit. | eine Bank, die sich mit großen Unternehmen befasst. | μια τράπεζα που ασχολείται με μεγάλες επιχειρήσεις. | mia trápeza pou ascholeítai me megáles epicheiríseis. | bank, który zajmuje się dużymi przedsiębiorstwami. | банк, который занимается крупными предприятиями. | bank, kotoryy zanimayetsya krupnymi predpriyatiyami. |
| 155 | Merchant bank | Banque d'affaires | Banco Mercante | Banco mercantil | Banca mercantile | Duis mercator; investment banking | Händlerbank | Εμπορική τράπεζα | Emporikí trápeza | Bank handlowy | Торговый банк | Torgovyy bank |
| 156 | Merchant banker | Banquier marchand | Banqueiro mercante | Banquero mercantil | Banchiere mercantile | argentariam non ignobilem fecit mercator | Kaufmann Bankier | Εμπορικός τραπεζίτης | Emporikós trapezítis | Bankier handlowy | Торговый банкир | Torgovyy bankir |
| 157 | Merchant banking | Banque d'affaires | Banca Comercial | Banca mercantil | Merchant banking | Duis mercator | Merchant Banking | Εμπορική τραπεζική | Emporikí trapezikí | Bankowość handlowa | Коммерческое банковское дело | Kommercheskoye bankovskoye delo |
| 158 | Merchantman | Marchand | Mercador | Mercader | mercantile | negotiatori quaerenti pulchras margaritas | Kaufmann | Έμπορος | Émporos | Merchantman | торговое судно | torgovoye sudno |
| 159 | Merchantmen (also merchant ship) a ship used for carrying goods for trade rather than a military ship | Marchands (également navire marchand) un navire utilisé pour transporter des marchandises à des fins commerciales plutôt qu'un navire militaire | Merchantmen (também navio mercante) um navio usado para transportar mercadorias para o comércio, em vez de um navio militar | Comerciantes (también barco mercante) un barco utilizado para transportar mercancías para el comercio en lugar de un barco militar | Mercantili (anche mercantili) una nave usata per trasportare merci per il commercio piuttosto che una nave militare | onerarias naves (navis mercator quoque) a nave usus artis potius quam de rebus ad proposita exsequenda cum navis militaris | Merchantmen (auch Handelsschiff), ein Schiff, das eher zum Transport von Handelsgütern als von Militärschiffen verwendet wird | Εμπορικοί (επίσης εμπορικό πλοίο) ένα πλοίο που χρησιμοποιείται για τη μεταφορά εμπορευμάτων για εμπόριο και όχι για στρατιωτικό πλοίο | Emporikoí (epísis emporikó ploío) éna ploío pou chrisimopoieítai gia ti metaforá emporevmáton gia empório kai óchi gia stratiotikó ploío | Kupcy (także statek handlowy) statek używany do przewozu towarów zamiast handlu wojskowego | Торговцы (также торговое судно) корабль, используемый для перевозки товаров для торговли, а не военный корабль | Torgovtsy (takzhe torgovoye sudno) korabl', ispol'zuyemyy dlya perevozki tovarov dlya torgovli, a ne voyennyy korabl' |
| 160 | Merchant ship | Navire marchand | Navio mercante | Barco mercante | Nave mercantile | STLATA | Handelsschiff | Εμπορικό πλοίο | Emporikó ploío | Statek handlowy | Торговое судно | Torgovoye sudno |
| 161 | Merchant navy | Marine marchande | Marinha mercante | Marina mercante | Marina mercantile | mercator classem | Handelsmarine | Εμπορικό ναυτικό | Emporikó naftikó | Marynarka handlowa | Торговый флот | Torgovyy flot |
| 162 | Merchant marine | Marine marchande | Marinha mercante | Marina mercante | Marina mercantile | mercator marine | Handelsmarine | Εμπορική θαλάσσια | Emporikí thalássia | Marynarka handlowa | Торговый морской | Torgovyy morskoy |
| 163 | a countrys commercial ships and the people who work on them | les navires de commerce du pays et les personnes qui y travaillent | navios comerciais de um país e as pessoas que trabalham com eles | Los barcos comerciales de un país y las personas que trabajan en ellos. | un mercantile navi commerciali e le persone che lavorano su di loro | his qui operantur in naves commercii countrys | die Handelsschiffe eines Landes und die Menschen, die daran arbeiten | τα εμπορικά πλοία της χώρας και τα άτομα που εργάζονται σε αυτά | ta emporiká ploía tis chóras kai ta átoma pou ergázontai se aftá | krajowe statki handlowe i ludzie, którzy na nich pracują | страны коммерческих судов и людей, которые на них работают | strany kommercheskikh sudov i lyudey, kotoryye na nikh rabotayut |
| 164 | (national) merchant fleet; all merchants and crew | flotte marchande (nationale); tous les marchands et membres d'équipage | frota mercante (nacional), todos os comerciantes e tripulantes | Flota mercante (nacional); todos los comerciantes y tripulantes. | flotta mercantile (nazionale), tutti i mercanti e l'equipaggio | Mercator Marine (patria), pelagoque parabitur omnibus mercator | (nationale) Händlerflotte, alle Händler und Besatzungsmitglieder | (εθνικός) εμπορικός στόλος · όλοι οι έμποροι και το πλήρωμα | (ethnikós) emporikós stólos : óloi oi émporoi kai to plíroma | (krajowa) flota handlowa, wszyscy kupcy i załoga | (национальный) торговый флот, все торговцы и экипаж | (natsional'nyy) torgovyy flot, vse torgovtsy i ekipazh |
| 165 | Merciful | Miséricordieux | Misericordioso | Misericordioso | misericordioso | propitius esto | Barmherzig | Ελεήμων | Eleímon | Miłosierny | милостивый | milostivyy |
| 166 | Ready to forgive people and show them kindness | Prêt à pardonner aux gens et à leur montrer de la gentillesse | Pronto para perdoar as pessoas e mostrar-lhes gentileza | Listo para perdonar a las personas y mostrarles amabilidad. | Pronto a perdonare le persone e mostrare loro la gentilezza | et propitius eis benevolentiam | Bereit, Menschen zu vergeben und ihnen Freundlichkeit zu zeigen | Έτοιμοι να συγχωρήσετε τους ανθρώπους και να τους δείξετε καλοσύνη | Étoimoi na synchorísete tous anthrópous kai na tous deíxete kalosýni | Gotowi wybaczać ludziom i okazywać im życzliwość | Готов прощать людей и показывать им доброту | Gotov proshchat' lyudey i pokazyvat' im dobrotu |
| 167 | Be generous; benevolent; compassionate | Être généreux, bienveillant, compatissant | Seja generoso, benevolente, compassivo | Sé generoso, benevolente, compasivo | Sii generoso, benevolo, compassionevole | Lata, miserere, miserere | Sei großzügig, gütig, mitfühlend | Να είστε γενναιόδωροι, καλοπροαίρετοι, συμπονετικοί | Na eíste gennaiódoroi, kaloproaíretoi, symponetikoí | Bądź hojny, życzliwy, współczujący | Будьте щедрыми, доброжелательными, сострадательными | Bud'te shchedrymi, dobrozhelatel'nymi, sostradatel'nymi |
| 168 | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo | synonym | Synonym | Συνώνυμο | Synónymo | Synonim | синоним | sinonim |
| 169 | Humane | Humain | Humano | Humano | umano | humanum; | Menschlich | Χιούαν | Chioúan | Ludzkie | человечный | chelovechnyy |
| 171 | a merciful god | un dieu miséricordieux | um deus misericordioso | un dios misericordioso | un dio misericordioso | Deus miserationum, | ein barmherziger Gott | ένας φιλόποδος θεός | énas filópodos theós | miłosierny bóg | милостивый бог | milostivyy bog |
| 172 | Merciful God | Dieu miséricordieux | Deus misericordioso | Dios misericordioso | Dio misericordioso | pie deus | Barmherziger Gott | Έλεος Θεός | Éleos Theós | Miłosierny Boże | Милосердный Бог | Miloserdnyy Bog |
| 173 | a kind God | un gentil dieu | um bom Deus | un Dios bondadoso | un Dio gentile | Misericors Dei | ein gütiger Gott | ένας καλός Θεός | énas kalós Theós | miły Bóg | добрый бог | dobryy bog |
| 174 | They asked her to be merciful to the prisoners. | Ils lui ont demandé d'être miséricordieuse envers les prisonniers. | Eles pediram que ela fosse misericordiosa com os prisioneiros. | Le pidieron que fuera misericordiosa con los prisioneros. | Le hanno chiesto di essere misericordioso con i prigionieri. | They asked her, ut sibi propitius captivi. | Sie baten sie, den Gefangenen gnädig zu sein. | Την ζήτησαν να είναι ειλικρινής στους κρατούμενους. | Tin zítisan na eínai eilikrinís stous kratoúmenous. | Poprosili ją, aby była miłosierna dla więźniów. | Они попросили ее быть милосердной к заключенным. | Oni poprosili yeye byt' miloserdnoy k zaklyuchennym. |
| 175 | They want her to be compassionate about the prisoners. | Ils veulent qu'elle fasse preuve de compassion envers les prisonniers. | Eles querem que ela seja compassiva com os prisioneiros. | Quieren que sea compasiva con los prisioneros. | Vogliono che sia compassionevole per i prigionieri. | Volo eam in misericordia pro captivis | Sie wollen, dass sie mit den Gefangenen Mitleid hat. | Θέλουν να είναι συμπονετικός για τους φυλακισμένους. | Théloun na eínai symponetikós gia tous fylakisménous. | Chcą, aby była współczująca wobec więźniów. | Они хотят, чтобы она сочувствовала заключенным. | Oni khotyat, chtoby ona sochuvstvovala zaklyuchennym. |
| 176 | They made her kind to the prisoners | Ils l'ont gentille avec les prisonniers | Eles fizeram a gentileza com os prisioneiros | La hicieron amable con los prisioneros. | Hanno fatto la sua gentilezza con i prigionieri | Et dedit eam ex captivis | Sie machten sie nett zu den Gefangenen | Την έκαναν ευγενική με τους φυλακισμένους | Tin ékanan evgenikí me tous fylakisménous | Zrobili jej rodzaj dla więźniów | Они сделали ее доброй к заключенным | Oni sdelali yeye dobroy k zaklyuchennym |
| 177 | Of an event | D'un événement | De um evento | De un evento | Di un evento | eventus | Eines Ereignisses | Από ένα γεγονός | Apó éna gegonós | Wydarzenia | События | Sobytiya |
| 178 | event | Événement | Evento | Evento | evento | res | Ereignis | Εκδήλωση | Ekdílosi | Wydarzenie | событие | sobytiye |
| 179 | Seeming to be lucky, especially because it brings an end to sb’s problems or suffering | Semblant chanceux, surtout parce que cela met fin aux problèmes de qn ou à la souffrance | Parecendo ter sorte, especialmente porque traz um fim aos problemas da sb ou ao sofrimento | Parecer tener suerte, especialmente porque pone fin a los problemas o sufrimientos de alguien. | Sembra essere fortunato, soprattutto perché porta alla fine i problemi o le sofferenze di Sai Baba | felix esse videtur, praesertim si quaestiones vel doloris efficiat finem | Scheint Glück zu haben, vor allem, weil es den Problemen oder dem Leiden von jdm ein Ende setzt | Φαίνεται να είναι τυχερός, ειδικά επειδή φέρνει τέλος στα προβλήματα ή τα βάσανα του sb | Faínetai na eínai tycherós, eidiká epeidí férnei télos sta provlímata í ta vásana tou sb | Wydaje się, że ma szczęście, zwłaszcza dlatego, że kończy to problemy lub cierpienia kogoś | Кажется, повезло, особенно потому, что это положит конец проблемам или страданиям | Kazhetsya, povezlo, osobenno potomu, chto eto polozhit konets problemam ili stradaniyam |
| 180 | Fortunately, unfortunately desirable (because it can solve problems or can eliminate pain) | Heureusement, malheureusement, souhaitable (parce que cela peut résoudre des problèmes ou peut éliminer la douleur) | Felizmente, infelizmente desejável (porque pode resolver problemas ou pode eliminar a dor) | Afortunadamente, desafortunadamente es deseable (porque puede resolver problemas o puede eliminar el dolor) | Fortunatamente, purtroppo desiderabile (perché può risolvere problemi o eliminare il dolore) | Felix, quod valde dolendum est et appetenda; (quod fieri non potest solvere problema de dolor remove) | Zum Glück leider wünschenswert (weil es Probleme lösen oder Schmerzen beseitigen kann) | Ευτυχώς, δυστυχώς επιθυμητό (επειδή μπορεί να λύσει προβλήματα ή να εξαλείψει τον πόνο) | Eftychós, dystychós epithymitó (epeidí boreí na lýsei provlímata í na exaleípsei ton póno) | Na szczęście niestety pożądane (ponieważ może rozwiązać problemy lub wyeliminować ból) | К счастью, к сожалению, желательно (потому что это может решить проблемы или может устранить боль) | K schast'yu, k sozhaleniyu, zhelatel'no (potomu chto eto mozhet reshit' problemy ili mozhet ustranit' bol') |
| 181 | Death came as a merciful release | La mort est venue comme une libération miséricordieuse | A morte veio como um lançamento misericordioso | La muerte llegó como una liberación misericordiosa. | La morte è arrivata come una liberazione misericordiosa | Mors venit ut misericors release | Der Tod kam als barmherzige Erlösung | Ο θάνατος ήρθε ως απελευθέρωση | O thánatos írthe os apelefthérosi | Śmierć przyszła jako miłosierne uwolnienie | Смерть пришла как милосердное освобождение | Smert' prishla kak miloserdnoye osvobozhdeniye |
| 182 | The arrival of dead sleeves is a lucky relief. | L'arrivée des manches sans manches est un soulagement heureux. | A chegada de mangas mortas é um alívio de sorte. | La llegada de las mangas muertas es un alivio afortunado. | L'arrivo delle maniche morte è un sollievo fortunato. | Mortuum esse felicem exitum brevi manica trillion | Die Ankunft von toten Ärmeln ist eine glückliche Erleichterung. | Η άφιξη νεκρών μανικιών είναι μια τυχερή ανακούφιση. | I áfixi nekrón manikión eínai mia tycherí anakoúfisi. | Przybycie martwych rękawów to szczęście. | Прибытие мертвых рукавов - счастливое облегчение. | Pribytiye mertvykh rukavov - schastlivoye oblegcheniye. |
| 183 | Death is a kind release | La mort est une libération aimable | A morte é um lançamento amável | La muerte es una liberación amable. | La morte è una liberazione gentile | Mors mirabilium suorum, misericors release | Der Tod ist eine Art Befreiung | Ο θάνατος είναι μια απελευθέρωση | O thánatos eínai mia apelefthérosi | Śmierć jest miłym wydaniem | Смерть это добрый выпуск | Smert' eto dobryy vypusk |
| 184 | See also | Voir aussi | Veja também | Ver tambien | Vedi anche | vide etiam | Siehe auch | Δείτε επίσης | Deíte epísis | Zobacz także | Смотрите также | Smotrite takzhe |
| 185 | Mercy | Miséricorde | Misericórdia | Misericordia | misericordia | misericordiae | Gnade | Έλεος | Éleos | Miłosierdzie | милость | milost' |
| 186 | Mercifully used to show that you feel sb/sth is lucky because a situation could have been much worse | Heureusement, l'habitude de montrer que vous pensez que qn / qn est chanceux parce qu'une situation aurait pu être bien pire | Misericordiosamente usado para mostrar que você sente sb / sth é sortudo porque uma situação poderia ter sido muito pior | Afortunadamente, solía demostrar que sb / sth tiene suerte porque una situación podría haber sido mucho peor | Misericordiosamente usato per mostrare che ti senti sb / sth è fortunato perché una situazione avrebbe potuto essere molto peggio | domne benedicere solebat, ut ostenderet si sentis / Summa theologiae, quoniam felix est, peius multo est esse rei non | Erbarmungslos verwendet, um zu zeigen, dass Sie das Gefühl haben, dass jdn / etw Glück hat, weil eine Situation viel schlimmer hätte sein können | Χρησιμοποιείται ευχάριστα για να δείξει ότι αισθάνεστε sb / sth είναι τυχερός επειδή μια κατάσταση θα μπορούσε να ήταν πολύ χειρότερη | Chrisimopoieítai efchárista gia na deíxei óti aistháneste sb / sth eínai tycherós epeidí mia katástasi tha boroúse na ítan polý cheiróteri | Na szczęście okazało się, że czujesz się szczęśliwy, ponieważ sytuacja mogła być znacznie gorsza | К счастью, когда вы показывали, что вы чувствуете, что кому-то везет, вам может быть намного хуже | K schast'yu, kogda vy pokazyvali, chto vy chuvstvuyete, chto komu-to vezet, vam mozhet byt' namnogo khuzhe |
| 187 | (unfortunately) lucky | (malheureusement) chanceux | (infelizmente) sorte | (desafortunadamente) afortunado | (sfortunatamente) fortunato | (Malum) Fortunate | (leider) glücklich | (δυστυχώς) τυχερός | (dystychós) tycherós | (niestety) szczęście | (к сожалению) повезло | (k sozhaleniyu) povezlo |
| 188 | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo | synonym | Synonym | Συνώνυμο | Synónymo | Synonim | синоним | sinonim |
| 189 | Thankfully | Heureusement | Felizmente | Afortunadamente | per fortuna | gratanter | Zum Glück | Ευτυχώς | Eftychós | Na szczęście | благодарно | blagodarno |
| 190 | Deaths from the disease are mercifully rare | Les décès dus à la maladie sont heureusement rares | Mortes da doença são misericordiosamente raras | Las muertes por la enfermedad son misericordiosamente raras | Le morti per malattia sono pietosamente rare | Mortui misericordia rara sunt ex morbo | Todesfälle durch die Krankheit sind barmherzig selten | Οι θάνατοι από τη νόσο είναι σπάνια | Oi thánatoi apó ti nóso eínai spánia | Zgony z powodu choroby są na szczęście rzadkie | Смертность от этой болезни, к счастью, редка | Smertnost' ot etoy bolezni, k schast'yu, redka |
| 191 | This disease rarely causes death, it is unfortunate | Cette maladie cause rarement la mort, il est regrettable | Esta doença raramente causa a morte, é lamentável | Esta enfermedad rara vez causa la muerte, es desafortunada. | Questa malattia raramente causa la morte, è un peccato | Morbo moritur raro autem medio fortunae | Diese Krankheit führt selten zum Tod, es ist bedauerlich | Αυτή η ασθένεια προκαλεί σπάνια θάνατο, είναι ατυχής | Aftí i asthéneia prokaleí spánia thánato, eínai atychís | Ta choroba rzadko powoduje śmierć, jest niefortunna | Это заболевание редко вызывает смерть, к сожалению, | Eto zabolevaniye redko vyzyvayet smert', k sozhaleniyu, |
| 192 | Mercifully, everyone arrived on time. | Heureusement, tout le monde est arrivé à l'heure. | Felizmente, todos chegaram a tempo. | Afortunadamente, todos llegaron a tiempo. | Per fortuna, tutti arrivarono in tempo. | domne benedicere, venit super omnes est. | Zum Glück kamen alle pünktlich an. | Ευτυχώς, όλοι έφτασαν εγκαίρως. | Eftychós, óloi éftasan enkaíros. | Na szczęście wszyscy przybyli na czas. | К счастью, все прибыли вовремя. | K schast'yu, vse pribyli vovremya. |
| 193 | Fortunately, everyone arrived on time. | Heureusement, tout le monde est arrivé à l'heure. | Felizmente, todos chegaram a tempo. | Afortunadamente, todos llegaron a tiempo. | Fortunatamente, tutti sono arrivati in orario. | Fortunate, quisque tempore pervenit | Zum Glück kamen alle pünktlich an. | Ευτυχώς, όλοι έφτασαν εγκαίρως. | Eftychós, óloi éftasan enkaíros. | Na szczęście wszyscy przybyli na czas. | К счастью, все прибыли вовремя. | K schast'yu, vse pribyli vovremya. |
| 194 | Kindly, everyone arrives on time | Veuillez tout le monde arrive à l'heure | Gentilmente, todo mundo chega na hora | Amablemente, todos llegan a tiempo | Gentilmente, tutti arrivano in tempo | Magisterie largitate, quisque tempore pervenit | Freundlicherweise kommt jeder pünktlich an | Παρακαλώ, όλοι φτάνουν εγκαίρως | Parakaló, óloi ftánoun enkaíros | Uprzejmie, wszyscy przychodzą na czas | Пожалуйста, все приходят вовремя | Pozhaluysta, vse prikhodyat vovremya |
| 195 | In a kind way | De manière aimable | De um jeito gentil | De una manera amable | In un modo gentile | in quaedam via | Auf eine freundliche Art und Weise | Με έναν καλό τρόπο | Me énan kaló trópo | W pewien sposób | Добрым способом | Dobrym sposobom |
| 196 | Kindly | Veuillez | Gentilmente | Amablemente | Gentilmente; generosamente | Misericordiam, sequebar bonitatem | Freundlicherweise | Παρακαλώ | Parakaló | Uprzejmie | Пожалуйста, щедро | Pozhaluysta, shchedro |
| 197 | He was treated mercifully | Il a été traité avec miséricorde | Ele foi tratado com misericórdia | Fue tratado misericordiosamente | È stato trattato misericordiosamente | se benevolentiam | Er wurde barmherzig behandelt | Εργάστηκε με ειρήνη | Ergástike me eiríni | Był traktowany miłosiernie | К нему относились милосердно | K nemu otnosilis' miloserdno |
| 198 | He was treated with leniency | Il a été traité avec clémence | Ele foi tratado com clemência | Fue tratado con clemencia | È stato trattato con clemenza | Qui accipit veniam | Er wurde mit Nachsicht behandelt | Εργάστηκε με επιείκεια | Ergástike me epieíkeia | Był traktowany łagodnie | Его лечили снисходительно | Yego lechili sniskhoditel'no |
| 199 | He received a kind treatment | Il a reçu un traitement gentil | Ele recebeu um tratamento amável | Recibió un trato amable. | Ha ricevuto un trattamento gentile | Et tractata sunt misericordiae | Er erhielt eine freundliche Behandlung | Έλαβε μια ευγενική θεραπεία | Élave mia evgenikí therapeía | Otrzymał uprzejme traktowanie | Он получил доброе обращение | On poluchil dobroye obrashcheniye |
| 200 | Merciless | Impitoyable | Impiedoso | Despiadado | spietato | sine misericordia | Gnadenlos | Άλεξ | Álex | Bezlitosny | беспощадный | besposhchadnyy |
| 201 | Showing no kindness or pity | Ne montrant aucune gentillesse ou pitié | Não mostrando gentileza ou pena | No mostrando amabilidad o lástima | Non mostrare gentilezza o pietà | misericordiae benignitatem nullo | Zeige keine Freundlichkeit oder Mitleid | Δεν δείχνει καλοσύνη ή οίκτο | Den deíchnei kalosýni í oíkto | Nie okazuje życzliwości ani litości | Не показывая ни доброты, ни жалости | Ne pokazyvaya ni dobroty, ni zhalosti |
| 202 | Unruly; ruthless; cruel | Indiscipliné; impitoyable; cruel | Indisciplinado, implacável, cruel | Ingobernable, despiadado, cruel | Indisciplinati, spietati, crudeli | Absque misericordia, sine misericordia, propaginem fortium | Widerspenstig, skrupellos, grausam | Αδίστακτος, αδίστακτος, σκληρός | Adístaktos, adístaktos, sklirós | Niesforny, bezwzględny, okrutny | Непослушный, беспощадный, жестокий | Neposlushnyy, besposhchadnyy, zhestokiy |
| 203 | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo | synonym | Synonym | Συνώνυμο | Synónymo | Synonim | синоним | sinonim |
| 204 | Cruel | Cruel | Cruel | Cruel | crudele | saeva | Grausam | Σκληρός | Sklirós | Okrutny | жестокий | zhestokiy |
| 205 | a merciless killer/attack | un tueur / une attaque impitoyable | um assassino impiedoso / ataque | un asesino despiadado / ataque | un killer / attacco senza pietà | durus sit interfectorem / impetum | ein gnadenloser Mörder / Angriff | ένας ανελέητος δολοφόνος / επίθεση | énas aneléitos dolofónos / epíthesi | bezlitosny zabójca / atak | беспощадный убийца / атака | besposhchadnyy ubiytsa / ataka |
| 206 | Ruthless killer/attack | Tueur / attaque impitoyable | Assassino implacável / ataque | Asesino implacable / ataque | Assassino / attacco spietato | Et crudelissimi nationum interfectorem / impetum | Rücksichtsloser Mörder / Angriff | Αδίστακτος δολοφόνος / επίθεση | Adístaktos dolofónos / epíthesi | Bezwzględny zabójca / atak | Безжалостный убийца / атака | Bezzhalostnyy ubiytsa / ataka |
| 207 | The merciless heat of the sun | La chaleur sans merci du soleil | O calor implacável do sol | El calor despiadado del sol. | Il calore spietato del sole | et inmitem calor ex sole | Die unbarmherzige Hitze der Sonne | Η ανελέητη ζέστη του ήλιου | I aneléiti zésti tou íliou | Bezlitosne ciepło słońca | Беспощадная жара солнца | Besposhchadnaya zhara solntsa |
| 208 | The heat of the sun | La chaleur du soleil | O calor do sol | El calor del sol | Il calore del sole | Sol æstus scriptor | Die Hitze der Sonne | Η θερμότητα του ήλιου | I thermótita tou íliou | Ciepło słońca | Жара солнца | Zhara solntsa |
| 209 | See also | Voir aussi | Veja também | Ver tambien | Vedi anche | vide etiam | Siehe auch | Δείτε επίσης | Deíte epísis | Zobacz także | Смотрите также | Smotrite takzhe |
| 210 | Mercy | Miséricorde | Misericórdia | Misericordia | misericordia | misericordiae | Gnade | Έλεος | Éleos | Miłosierdzie | милость | milost' |
| 211 | Mercilessly | Impitoyablement | Impiedosamente | Sin piedad | senza pietà | periclitantis | Gnadenlos | Αξιόλογα | Axióloga | Bezlitośnie | нещадно | neshchadno |
| 212 | Mercurial (literary) often changing or reacting in a way that is unexpected | Mercurial (littéraire) changeant souvent ou réagissant de manière inattendue | Mercurial (literário), muitas vezes mudando ou reagindo de uma forma inesperada | Mercurial (literario) que a menudo cambia o reacciona de una manera inesperada. | Mercuriale (letterario) che spesso cambia o reagisce in modo inaspettato | mercurial (literary) reagens vel frequenter mutantur in via, id est inopinatum | Mercurial (literarisch) verändert oder reagiert oft auf unerwartete Weise | Μεθοδικό (λογοτεχνικό) συχνά αλλάζει ή αντιδρά με τρόπο που είναι απροσδόκητο | Methodikó (logotechnikó) sychná allázei í antidrá me trópo pou eínai aprosdókito | Mercurial (literacki) często zmienia się lub reaguje w sposób nieoczekiwany | Ртутный (литературный) часто меняется или реагирует неожиданным образом | Rtutnyy (literaturnyy) chasto menyayetsya ili reagiruyet neozhidannym obrazom |
| 213 | Changeable | Modifiable | Mutável | Cambiable | Modificabili, i capricci della | Statu variabilis, vagaries | Veränderbar | Μεταβλητό | Metavlitó | Wymienne | Сменные; капризы | Smennyye; kaprizy |
| 214 | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo | synonym | Synonym | Συνώνυμο | Synónymo | Synonim | синоним | sinonim |
| 215 | Volat | Volat | Volat | Volat | volatile | volatile | Volat | Volat | Volat | Volat | летучий | letuchiy |
| 216 | Emily's mercurial temperament made her difficult to live with. | Le tempérament mercuriel d'Emily la rendait difficile à vivre. | O temperamento mercurial de Emily dificultava seu viver. | El temperamento mercurial de Emily la hacía difícil vivir con ella. | Il temperamento mercuriale di Emily la rendeva difficile da vivere. | Emily scriptor temperamentum factus est ei difficile ad mercurial vivere. | Emilys Quecksilbertemperament machte es schwierig, mit ihr zu leben. | Η ιδιοσυγκρασία της Emily ήταν δύσκολη για να ζήσει. | I idiosynkrasía tis Emily ítan dýskoli gia na zísei. | Rtęciowy temperament Emily utrudniał jej życie. | Ртутный темперамент Эмили мешал ей жить. | Rtutnyy temperament Emili meshal yey zhit'. |
| 217 | Emily's temper is capricious and it is difficult to get along with her. | Emily a un tempérament capricieux et il est difficile de s'entendre avec elle. | O temperamento de Emily é caprichoso e é difícil se dar bem com ela. | El genio de Emily es caprichoso y es difícil llevarse bien con ella. | Il carattere di Emily è capriccioso ed è difficile andare d'accordo con lei. | Puella levis ingenium, est difficile ad adepto eam. | Emilys Temperament ist launisch und es ist schwierig, mit ihr auszukommen. | Η ιδιοσυγκρασία της Emily είναι ιδιότροπη και είναι δύσκολο να συναντηθούμε μαζί της. | I idiosynkrasía tis Emily eínai idiótropi kai eínai dýskolo na synantithoúme mazí tis. | Nastrój Emily jest kapryśny i trudno się z nią dogadać. | Характер Эмили капризен, и с ней трудно ладить. | Kharakter Emili kaprizen, i s ney trudno ladit'. |
| 218 | (literary) | (littéraire) | (literário) | (literario) | (Letterario) | (Latin) | (literarisch) | (λογοτεχνικά) | (logotechniká) | (literacki) | (Литературный) | (Literaturnyy) |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||