| C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | ||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||
| 1 | To become, or make a colour become less bright, especially over a period of time | Pour devenir ou rendre une couleur devenir moins brillante, surtout sur une période de temps | Para se tornar, ou fazer uma cor tornar-se menos brilhante, especialmente ao longo de um período de tempo | Para convertirse, o hacer que un color se vuelva menos brillante, especialmente durante un período de tiempo | Diventare o rendere un colore meno luminoso, specialmente per un periodo di tempo | Diventare o rendere un colore meno luminoso, specialmente per un periodo di tempo | zu werden, oder eine Farbe weniger hell geworden, vor allem über einen bestimmten Zeitraum | Να γίνει ή να κάνει ένα χρώμα να γίνει λιγότερο φωτεινό, ειδικά σε μια χρονική περίοδο | Na gínei í na kánei éna chróma na gínei ligótero foteinó, eidiká se mia chronikí período | Aby stać się lub sprawić, że kolor stanie się mniej jasny, zwłaszcza przez pewien czas | Стать или сделать цвет менее ярким, особенно в течение определенного периода времени | Stat' ili sdelat' tsvet meneye yarkim, osobenno v techeniye opredelennogo perioda vremeni |
| 2 | (make the color) soft [ | (rendre la couleur) doux [ | (faça a cor) macia [ | (hacer el color) suave [ | (rendere il colore) morbido [ | (rendere il colore) morbido [ | (mach die Farbe weich) [ | (κάντε το χρώμα) μαλακό [ | (kánte to chróma) malakó [ | (zrób kolor) miękki [ | (сделать цвет) мягкий [ | (sdelat' tsvet) myagkiy [ |
| 3 | To develop or make wine develop a pleasant and less bitter taste over a period of time | Développer ou faire que le vin développe un goût agréable et moins amer au fil du temps | Para desenvolver ou fazer vinho desenvolver um sabor agradável e menos amargo ao longo de um período de tempo | Para desarrollar o hacer que el vino desarrolle un sabor agradable y menos amargo durante un período de tiempo. | Sviluppare o far sviluppare al vino un gusto gradevole e meno amaro in un periodo di tempo | Sviluppare o far sviluppare al vino un gusto gradevole e meno amaro in un periodo di tempo | zu entwickeln oder machen Wein einen angenehmen und weniger bitteren Geschmack über einen Zeitraum entwickeln | Να αναπτύξετε ή να κάνετε το κρασί να αναπτύξει μια ευχάριστη και λιγότερο πικρή γεύση σε μια χρονική περίοδο | Na anaptýxete í na kánete to krasí na anaptýxei mia efcháristi kai ligótero pikrí géfsi se mia chronikí período | Aby rozwinąć lub sprawić, by wino nabrało przyjemnego i mniej gorzkiego smaku przez pewien okres czasu | Чтобы разработать или сделать вино развить приятный и менее горький вкус в течение определенного периода времени | Chtoby razrabotat' ili sdelat' vino razvit' priyatnyy i meneye gor'kiy vkus v techeniye opredelennogo perioda vremeni |
| 4 | (making wine) more mellow | (faire du vin) plus moelleux | (fazendo vinho) mais maduro | (haciendo vino) más suave | (facendo vino) più morbido | (facendo vino) più morbido | (Wein machen) sanfter | (καθιστώντας το κρασί) πιο ζεστό | (kathistóntas to krasí) pio zestó | (wytwarzanie wina) bardziej łagodne | (делая вино) более мягкий | (delaya vino) boleye myagkiy |
| 5 | Mellow out (informal, especially NAm^) to enjoy yourself by relaxing and not doing much | Mellow out (informel, surtout NAm ^) pour s'amuser en se relaxant et en ne faisant pas beaucoup | Mellow out (informal, especialmente NAm ^) para se divertir relaxando e não fazendo muito | Aflojarse (informal, especialmente NAm ^) para disfrutar relajándose y no haciendo mucho | Mellow out (informale, specialmente NAm ^) per divertirti rilassandoti e non facendo molto | Mellow out (informale, specialmente NAm ^) per divertirti rilassandoti e non facendo molto | Mellow out (informell, vor allem NAm ^), um sich zu entspannen und nicht viel zu tun | Mellow έξω (άτυπη, ειδικά NAm ^) για να απολαύσετε τον εαυτό σας με χαλάρωση και να μην κάνει πολλά | Mellow éxo (átypi, eidiká NAm ^) gia na apoláfsete ton eaftó sas me chalárosi kai na min kánei pollá | Wyluzuj się (nieformalne, zwłaszcza NAm ^), aby się dobrze bawić, relaksując się i nie robiąc wiele | Приспособьтесь (неформально, особенно NAm ^), чтобы наслаждаться, расслабляясь и не делая много | Prisposob'tes' (neformal'no, osobenno NAm ^), chtoby naslazhdat'sya, rasslablyayas' i ne delaya mnogo |
| 6 | Leisurely and leisurely; | Tranquillement et tranquillement; | De lazer e lazer; | Tranquilo y pausado; | Piacevole e piacevole; | Piacevole e piacevole; | Gemächlich und gemächlich; | Ελεύθερος και χαλαρός. | Eléftheros kai chalarós. | Spokojnie i spokojnie; | Неторопливо, отдых бороться | Netoroplivo, otdykh borot'sya |
| 7 | Melodic | Mélodique | Melódico | Melódico | melodico | melodico | Melodisch | Melodic | Melodic | Melodyjny | мелодичный | melodichnyy |
| 8 | Connected with the main tune in a piece of music: | Connecté à la mélodie principale dans un morceau de musique: | Conectado com a música principal em uma peça de música: | Conectado con la melodía principal en una pieza musical: | Collegato con la melodia principale di un brano musicale: | Collegato con la melodia principale di un brano musicale: | Verbunden mit der Hauptmelodie in einem Musikstück: | Συνδέεται με τον κύριο τόνο σε ένα κομμάτι μουσικής: | Syndéetai me ton kýrio tóno se éna kommáti mousikís: | Połączony z główną melodią w utworze muzycznym: | Связано с основной мелодией в музыкальном произведении: | Svyazano s osnovnoy melodiyey v muzykal'nom proizvedenii: |
| 9 | Main melody | Mélodie principale | Melodia principal | Melodía principal | Melodia principale | Melodia principale | Hauptmelodie | Κύρια μελωδία | Kýria melodía | Główna melodia | Основная мелодия | Osnovnaya melodiya |
| 10 | The melodic line is carried by the two clarinets | La ligne mélodique est portée par les deux clarinettes | A linha melódica é transportada pelos dois clarinetes | La línea melódica es llevada por los dos clarinetes. | La linea melodica è trasportata dai due clarinetti | La linea melodica è trasportata dai due clarinetti | Die melodische Linie wird von den beiden Klarinetten getragen | Η μελωδική γραμμή μεταφέρεται από τις δύο κλαρινέτες | I melodikí grammí metaféretai apó tis dýo klarinétes | Linię melodyczną prowadzą dwa klarnety | Мелодическую линию несут два кларнета | Melodicheskuyu liniyu nesut dva klarneta |
| 11 | The main melody is played by two clarinets | La mélodie principale est jouée par deux clarinettes | A melodia principal é tocada por dois clarinetes | La melodía principal es interpretada por dos clarinetes. | La melodia principale è suonata da due clarinetti | La melodia principale è suonata da due clarinetti | Die Hauptmelodie wird von zwei Klarinetten gespielt | Η κύρια μελωδία παίζεται από δύο κλαρινέτες | I kýria melodía paízetai apó dýo klarinétes | Główną melodię grają dwa klarnety | Играть основную тему два кларнета | Igrat' osnovnuyu temu dva klarneta |
| 12 | Melodious | Mélodieux | Melodioso | Melodioso | melodioso | melodioso | Wohlklingend | Μελωδία | Melodía | Melodyjny | мелодичный | melodichnyy |
| 13 | Melodica | Mélodica | Melodica | Melódica | melodica | melodica | Melodica | Melodica | Melodica | Melodica | мелодика | melodika |
| 14 | a musical instrument that has a keyboard and a part that you blow into | un instrument de musique qui a un clavier et une partie dans laquelle vous soufflez | um instrumento musical que tem um teclado e uma parte que você sopra | un instrumento musical que tiene un teclado y una parte que soplas | uno strumento musicale con una tastiera e una parte in cui soffi | uno strumento musicale con una tastiera e una parte in cui soffi | Ein Musikinstrument mit einer Tastatur und einem Teil, in den man bläst | ένα μουσικό όργανο που έχει ένα πληκτρολόγιο και ένα κομμάτι στο οποίο μπαίνεις | éna mousikó órgano pou échei éna pliktrológio kai éna kommáti sto opoío baíneis | instrument muzyczny, który ma klawiaturę i część, w którą wpadasz | музыкальный инструмент, который имеет клавиатуру и часть, которую вы дуете в | muzykal'nyy instrument, kotoryy imeyet klaviaturu i chast', kotoruyu vy duyete v |
| 15 | Tooth piano | Piano à dents | Piano de dente | Piano de diente | Pianoforte a denti | Pianoforte a denti | Zahn Klavier | Δόντι πιάνο | Dónti piáno | Ząb fortepianowy | Зубное пианино | Zubnoye pianino |
| 16 | Melodious(also melodic) pleasant to listen to, like music | Mélodieux (aussi mélodique) agréable à écouter, comme la musique | Melodioso (também melódico) agradável de ouvir, como música | Melodioso (también melódico) agradable para escuchar, como la música. | Melodioso (anche melodico) piacevole da ascoltare, come la musica | Melodioso (anche melodico) piacevole da ascoltare, come la musica | Melodisch (auch melodisch) angenehm zu hören, wie Musik | Μελωδία (επίσης μελωδική) ευχάριστη για να ακούσετε, όπως η μουσική | Melodía (epísis melodikí) efcháristi gia na akoúsete, ópos i mousikí | Melodyjny (także melodyjny) przyjemny do słuchania, jak muzyka | Мелодичный (тоже мелодичный) приятный на слух, как музыка | Melodichnyy (tozhe melodichnyy) priyatnyy na slukh, kak muzyka |
| 17 | Pleasant; beautiful; like music | Agréable; beau; comme la musique | Agradável, bonito, como música | Agradable, hermoso, como la música | Piacevole, bello, come la musica | Piacevole, bello, come la musica | Angenehm, schön, wie Musik | Ευχάριστο, όμορφο, σαν μουσική | Efcháristo, ómorfo, san mousikí | Przyjemny, piękny, jak muzyka | Приятная, красивая, как музыка | Priyatnaya, krasivaya, kak muzyka |
| 18 | a rich melodious voice | une voix riche et mélodieuse | uma voz rica e melodiosa | una rica voz melodiosa | una voce ricca e melodiosa | una voce ricca e melodiosa | eine reiche melodische Stimme | μια πλούσια μελωδική φωνή | mia ploúsia melodikí foní | bogaty melodyjny głos | богатый мелодичный голос | bogatyy melodichnyy golos |
| 19 | Round and sweet sound | Son rond et doux | Som redondo e doce | Sonido redondo y dulce. | Suono rotondo e dolce | Suono rotondo e dolce | Runder und süßer Klang | Στρογγυλό και γλυκό ήχο | Strongyló kai glykó ícho | Okrągły i słodki dźwięk | Круглый и сладкий звук | Kruglyy i sladkiy zvuk |
| 20 | Rich and sweet sound | Son riche et doux | Som rico e doce | Sonido rico y dulce | Suono ricco e dolce | Suono ricco e dolce | Reichhaltiger und süßer Klang | Πλούσιος και γλυκός ήχος | Ploúsios kai glykós íchos | Bogaty i słodki dźwięk | Богатый и сладкий звук | Bogatyy i sladkiy zvuk |
| 21 | Melodiously | Mélodieusement | Melodiosamente | Melodiosamente | melodiosamente | melodiosamente | Melodiös | Μελωδικά | Melodiká | Melodyjnie | мелодично | melodichno |
| 22 | Melodist | Mélodiste | Melodista | Melodista | melodist | melodist | Melodist | Μελωδία | Melodía | Melodysta | мелодист | melodist |
| 23 | a person who writes tunes; | une personne qui écrit des airs; | uma pessoa que escreve músicas; | una persona que escribe melodías; | una persona che scrive brani; | una persona che scrive brani; | eine Person, die Melodien schreibt; | ένα άτομο που γράφει μουσική? | éna átomo pou gráfei mousikí? | osoba, która pisze melodie; | человек, который пишет мелодии; | chelovek, kotoryy pishet melodii; |
| 24 | a person who is very good at writing tunes | une personne qui sait très bien écrire des airs | uma pessoa que é muito boa em escrever músicas | una persona que es muy buena para escribir canciones | una persona che è molto brava a scrivere brani | una persona che è molto brava a scrivere brani | eine Person, die beim Schreiben Melodien sehr gut | ένα άτομο που είναι πολύ καλό στο να γράφει μουσική | éna átomo pou eínai polý kaló sto na gráfei mousikí | osoba, która jest bardzo dobra w pisaniu melodii | человек, который очень хорош в написании мелодий | chelovek, kotoryy ochen' khorosh v napisanii melodiy |
| 25 | Composer; person who is good at composing | Compositeur, personne qui sait bien composer | Compositor; pessoa que é bom em compor | Compositor; persona que es buena en componer | Compositore, persona che è brava a comporre | Compositore, persona che è brava a comporre | Komponist: Person, die gut komponieren kann | Συνθέτης, πρόσωπο που είναι καλό στο να συνθέτει | Synthétis, prósopo pou eínai kaló sto na synthétei | Kompozytor, osoba, która dobrze komponuje | Композитор, хороший композитор, | Kompozitor, khoroshiy kompozitor, |
| 26 | Melodrama | Mélodrame | Melodrama | Melodrama | melodramma | melodramma | Melodrama | Μελοδράμα | Melodráma | Melodramat | мелодрама | melodrama |
| 27 | a story, play or novel that is full of exciting events and in which the characters and emotions seem too exaggerated to be real | une histoire, une pièce de théâtre ou un roman qui regorge d'événements passionnants et dans lequel les personnages et les émotions semblent trop exagérés pour être réels | uma história, peça ou romance repleto de eventos excitantes e em que os personagens e as emoções parecem exagerados demais para serem reais | Una historia, juego o novela que está llena de eventos emocionantes y en los que los personajes y las emociones parecen demasiado exagerados para ser reales. | una storia, un gioco o un romanzo che è pieno di eventi emozionanti e in cui i personaggi e le emozioni sembrano troppo esagerati per essere reali | una storia, un gioco o un romanzo che è pieno di eventi emozionanti e in cui i personaggi e le emozioni sembrano troppo esagerati per essere reali | Eine Geschichte, ein Theaterstück oder ein Roman voller aufregender Ereignisse, in denen die Charaktere und Emotionen zu übertrieben wirken, um real zu sein | μια ιστορία, ένα παιχνίδι ή ένα μυθιστόρημα γεμάτο συναρπαστικά γεγονότα και στα οποία οι χαρακτήρες και τα συναισθήματα φαίνονται υπερβολικά υπερβολικά για να είναι πραγματικά | mia istoría, éna paichnídi í éna mythistórima gemáto synarpastiká gegonóta kai sta opoía oi charaktíres kai ta synaisthímata faínontai ypervoliká ypervoliká gia na eínai pragmatiká | opowieść, gra lub powieść pełna ekscytujących wydarzeń, w których postacie i emocje wydają się zbyt przesadne, aby były prawdziwe | история, пьеса или роман, полный захватывающих событий, в которых персонажи и эмоции кажутся слишком преувеличенными, чтобы быть реальными | istoriya, p'yesa ili roman, polnyy zakhvatyvayushchikh sobytiy, v kotorykh personazhi i emotsii kazhutsya slishkom preuvelichennymi, chtoby byt' real'nymi |
| 28 | Melodrama; popular drama; plot drama (or novel) | Mélodrame, drame populaire, intrigue (ou roman) | Melodrama, drama popular, drama de enredo (ou romance) | Melodrama; drama popular; drama de trama (o novela) | Melodramma, dramma popolare, dramma trama (o romanzo) | Melodramma, dramma popolare, dramma trama (o romanzo) | Melodrama; Volksdrama; Handlungsdrama (oder Roman) | Μελωδράμα, δημοφιλές δράμα, δράμα δράματος (ή μυθιστόρημα) | Melodráma, dimofilés dráma, dráma drámatos (í mythistórima) | Melodramat, popularny dramat, dramat fabularny (lub powieść) | Мелодрама, популярная драма, сюжетная драма (или роман) | Melodrama, populyarnaya drama, syuzhetnaya drama (ili roman) |
| 29 | a gripping Victorian melodrama | un mélodrame victorien saisissant | um emocionante melodrama vitoriano | un apasionante melodrama victoriano | un avvincente melodramma vittoriano | un avvincente melodramma vittoriano | ein Greif Victorian melodrama | ένα συναρπαστικό βικτοριανό μελόδραμα | éna synarpastikó viktorianó melódrama | porywający wiktoriański melodramat | захватывающая викторианская мелодрама | zakhvatyvayushchaya viktorianskaya melodrama |
| 30 | A touching Victorian melodrama | Un mélodrame victorien touchant | Um melodrama vitoriano comovente | Un conmovedor melodrama victoriano. | Un toccante melodramma vittoriano | Un toccante melodramma vittoriano | Berühren viktorianischen Melodram | Ένα συγκινητικό βικτοριανό μελόδραμα | Éna synkinitikó viktorianó melódrama | Wzruszający wiktoriański melodramat | Трогательная викторианская мелодрама | Trogatel'naya viktorianskaya melodrama |
| 31 | Instead of tragedy, we got melodrama. | Au lieu de tragédie, nous avons eu le mélodrame. | Em vez de tragédia, temos melodrama. | En lugar de tragedia, tenemos melodrama. | Invece della tragedia, abbiamo il melodramma. | Invece della tragedia, abbiamo il melodramma. | Anstelle der Tragödie haben wir Melodram bekommen. | Αντί για τραγωδία, πήραμε μελόδραμα. | Antí gia tragodía, pírame melódrama. | Zamiast tragedii dostaliśmy melodramat. | Вместо трагедии мы получили мелодраму. | Vmesto tragedii my poluchili melodramu. |
| 32 | What we see is a melodrama, not a tragedy. | Ce que nous voyons est un mélodrame, pas une tragédie. | O que vemos é um melodrama, não uma tragédia. | Lo que vemos es un melodrama, no una tragedia. | Quello che vediamo è un melodramma, non una tragedia. | Quello che vediamo è un melodramma, non una tragedia. | Was wir sehen, ist ein Melodram, keine Tragödie. | Αυτό που βλέπουμε είναι ένα μελόδραμα, όχι μια τραγωδία. | Aftó pou vlépoume eínai éna melódrama, óchi mia tragodía. | To, co widzimy, to melodramat, a nie tragedia. | То, что мы видим, это мелодрама, а не трагедия. | To, chto my vidim, eto melodrama, a ne tragediya. |
| 33 | Instead of tragedy, we got the melodrama. | Au lieu de tragédie, nous avons eu le mélodrame. | Em vez de tragédia, conseguimos o melodrama. | En lugar de tragedia, tenemos el melodrama. | Invece della tragedia, abbiamo ottenuto il melodramma. | Invece della tragedia, abbiamo ottenuto il melodramma. | Anstelle der Tragödie haben wir das Melodrama bekommen. | Αντί για τραγωδία, πήραμε το μελόδραμα. | Antí gia tragodía, pírame to melódrama. | Zamiast tragedii dostaliśmy melodramat. | Вместо трагедии мы получили мелодраму. | Vmesto tragedii my poluchili melodramu. |
| 34 | Events, behaviour, etc which are exaggerated or extreme | Événements, comportements, etc. exagérés ou extrêmes | Eventos, comportamento, etc, que são exagerados ou extremos | Eventos, comportamientos, etc. que son exagerados o extremos. | Eventi, comportamenti, ecc. Esagerati o estremi | Eventi, comportamenti, ecc. Esagerati o estremi | Ereignisse, Verhaltensweisen usw., die übertrieben oder extrem sind | Γεγονότα, συμπεριφορές, κλπ. Που είναι υπερβολικά ή ακραία | Gegonóta, symperiforés, klp. Pou eínai ypervoliká í akraía | Zdarzenia, zachowania itp., Które są przesadzone lub ekstremalne | События, поведение и т. Д., Которые преувеличены или экстремальны | Sobytiya, povedeniye i t. D., Kotoryye preuvelicheny ili ekstremal'ny |
| 35 | a drama (or behavior, etc.); an overly exaggerated event (or behavior, etc.) | un drame (ou un comportement, etc.), un événement trop exagéré (ou un comportement, etc.) | um drama (ou comportamento, etc.), um evento excessivamente exagerado (ou comportamento, etc.) | un drama (o comportamiento, etc.); un evento excesivamente exagerado (o comportamiento, etc.) | un dramma (o comportamento, ecc.), un evento eccessivamente esagerato (o comportamento, ecc.) | un dramma (o comportamento, ecc.), un evento eccessivamente esagerato (o comportamento, ecc.) | ein Drama (oder Verhalten usw.), ein übertriebenes Ereignis (oder Verhalten usw.) | ένα δράμα (ή συμπεριφορά, κλπ.), ένα υπερβολικά υπερβολικό γεγονός (ή συμπεριφορά, κ.λπ.) | éna dráma (í symperiforá, klp.), éna ypervoliká ypervolikó gegonós (í symperiforá, k.lp.) | dramat (lub zachowanie itp.), nadmiernie przesadzone wydarzenie (lub zachowanie itp.) | драма (или поведение и т. д.), чрезмерно преувеличенное событие (или поведение и т. д.) | drama (ili povedeniye i t. d.), chrezmerno preuvelichennoye sobytiye (ili povedeniye i t. d.) |
| 36 | Her love of melodrama meant that any small problem became a crisis | Son amour du mélodrame signifiait que tout petit problème devenait une crise | Seu amor pelo melodrama significava que qualquer pequeno problema se tornaria uma crise | Su amor por el melodrama hizo que cualquier pequeño problema se convirtiera en una crisis. | Il suo amore per il melodramma significava che ogni piccolo problema diventava una crisi | Il suo amore per il melodramma significava che ogni piccolo problema diventava una crisi | Durch ihre Liebe zum Melodram wurde jedes kleine Problem zur Krise | Η αγάπη της για το μελόδραμα σήμαινε ότι κάθε μικρό πρόβλημα έγινε κρίση | I agápi tis gia to melódrama símaine óti káthe mikró próvlima égine krísi | Jej miłość do melodramatu oznaczała, że każdy mały problem stał się kryzysem | Ее любовь к мелодраме означала, что любая маленькая проблема стала кризисом | Yeye lyubov' k melodrame oznachala, chto lyubaya malen'kaya problema stala krizisom |
| 37 | She likes to exaggerate her words and will call any small problem a crisis. | Elle aime exagérer ses propos et qualifiera de crise tout petit problème. | Ela gosta de exagerar suas palavras e vai chamar qualquer pequeno problema de uma crise. | A ella le gusta exagerar sus palabras y llamará una crisis a cualquier problema pequeño. | Le piace esagerare le sue parole e chiamerà ogni piccolo problema una crisi. | Le piace esagerare le sue parole e chiamerà ogni piccolo problema una crisi. | Sie lehrte hallo übertrieben, wird jede kleine Ausgabe als Krise | Της αρέσει να υπερβάλλει τα λόγια της και θα ονομάζει οποιοδήποτε μικρό πρόβλημα κρίση. | Tis arései na ypervállei ta lógia tis kai tha onomázei opoiodípote mikró próvlima krísi. | Lubi wyolbrzymiać swoje słowa i nazwać każdy mały problem kryzysem. | Она любит преувеличивать свои слова и называет любую маленькую проблему кризисом. | Ona lyubit preuvelichivat' svoi slova i nazyvayet lyubuyu malen'kuyu problemu krizisom. |
| 38 | Melodramatic (often disapproving) full of exciting and extreme emotions or events; behaving or reacting to sth in an exaggerated way | Mélodramatique (souvent désapprobateur) plein d'émotions ou d'événements excitants et extrêmes, se comporter ou réagir face à lui de façon exagérée | Melodramático (muitas vezes desaprovador), cheio de emoções e eventos emocionantes e extremos, comportando-se ou reagindo de forma exagerada | Melodramático (a menudo de desaprobación) lleno de emociones o eventos emocionantes y extremos, comportarse o reaccionar ante algo de una manera exagerada. | melodramatic (spesso disapprovando) ricco di emozioni interessanti e estreme o eventi; comportarsi o reagire a sth in modo esagerato | melodramatic (spesso disapprovando) ricco di emozioni interessanti e estreme o eventi; comportarsi o reagire a sth in modo esagerato | Melodramatisch (oft missbilligend) voller aufregender und extremer Emotionen oder Ereignisse, die sich übertrieben verhalten oder auf etw reagieren | Μελωδραμικά (συχνά απογοητευτικά) γεμάτα συναρπαστικά και ακραία συναισθήματα ή γεγονότα, συμπεριφορά ή αντίδραση σε sth με υπερβολικό τρόπο | Melodramiká (sychná apogoiteftiká) gemáta synarpastiká kai akraía synaisthímata í gegonóta, symperiforá í antídrasi se sth me ypervolikó trópo | Melodramatyczny (często dezaprobujący) pełen ekscytujących i ekstremalnych emocji lub wydarzeń, zachowywania się lub reagowania na coś w przesadny sposób | Мелодраматический (часто неодобрительный) полный захватывающих и экстремальных эмоций или событий, преувеличенного поведения или реакции на что-либо | Melodramaticheskiy (chasto neodobritel'nyy) polnyy zakhvatyvayushchikh i ekstremal'nykh emotsiy ili sobytiy, preuvelichennogo povedeniya ili reaktsii na chto-libo |
| 39 | Dramatic; exaggerated; sensational | Dramatique; exagéré; sensationnel | Dramático, exagerado, sensacional | Dramático, exagerado, sensacional | Drammatico, esagerato, sensazionale | Drammatico, esagerato, sensazionale | Dramatisch, übertrieben, sensationell | Δραματικό, υπερβολικό, εντυπωσιακό | Dramatikó, ypervolikó, entyposiakó | Dramatyczny, przesadzony, rewelacyjny | стиль мелодрама, преувеличенные, сенсационное | stil' melodrama, preuvelichennyye, sensatsionnoye |
| 40 | a melodramatic plot full of deceit and murder | un complot mélodramatique plein de tromperie et de meurtre | um enredo melodramático cheio de engano e assassinato | Una trama melodramática llena de engaños y asesinatos. | una trama melodrammatica piena di inganni e omicidi | una trama melodrammatica piena di inganni e omicidi | eine melodramatische Handlung voller Betrug und Mord | ένα μελοδραματικό οικόπεδο γεμάτο δόλο και δολοφονία | éna melodramatikó oikópedo gemáto dólo kai dolofonía | melodramatyczny spisek pełen oszustwa i morderstwa | мелодраматический сюжет, полный обмана и убийства | melodramaticheskiy syuzhet, polnyy obmana i ubiystva |
| 41 | A sensational plot full of deception and murder | Un complot sensationnel plein de tromperie et de meurtre | Um enredo sensacional cheio de decepção e assassinato | Una trama sensacional llena de engaños y asesinatos. | Una trama sensazionale piena di inganni e omicidi | Una trama sensazionale piena di inganni e omicidi | Eine sensationelle Verschwörung voller Täuschung und Mord | Μια συγκλονιστική πλοκή γεμάτη απάτη και δολοφονία | Mia synklonistikí plokí gemáti apáti kai dolofonía | Rewelacyjny spisek pełen oszustwa i morderstwa | Полные сенсационного обмана и убийство сюжета | Polnyye sensatsionnogo obmana i ubiystvo syuzheta |
| 42 | Melodramatically | Mélodramatiquement | Melodramaticamente | Melodramaticamente | melodrammatico | melodrammatico | Melodramatisch | Μελοδραματικά | Melodramatiká | Melodramatycznie | мелодраматически | melodramaticheski |
| 43 | Melodramatics | Mélodramatique | Melodrama | Melodramática | melodramatics | melodramatics | Melodramatik | Μελοδραματικά | Melodramatiká | Melodramatyka | melodramatics | melodramatics |
| 44 | Behaviour or events that are melodramatic | Comportement ou événements mélodramatiques | Comportamento ou eventos que são melodramáticos | Comportamiento o eventos que son melodramáticos. | Comportamento o eventi che sono melodrammatici | Comportamento o eventi che sono melodrammatici | Verhalten oder Ereignisse, die melodramatisch sind | Συμπεριφορά ή γεγονότα που είναι μελωδραματικά | Symperiforá í gegonóta pou eínai melodramatiká | Zachowanie lub wydarzenia, które są melodramatyczne | поведение или события, которые мелодраматический | povedeniye ili sobytiya, kotoryye melodramaticheskiy |
| 45 | Legendary act (or thing); exaggeration (or thing) | Acte légendaire (ou chose), exagération (ou chose) | Ato lendário (ou coisa); exagero (ou coisa) | Acto (o cosa) legendario; exageración (o cosa) | Atto (o cosa) leggendario, esagerazione (o cosa) | Atto (o cosa) leggendario, esagerazione (o cosa) | Legendäre Handlung (oder Sache); Übertreibung (oder Sache) | Η θρυλική πράξη (ή κάτι), υπερβολή (ή πράγμα) | I thrylikí práxi (í káti), ypervolí (í prágma) | Legendarny akt (lub rzecz), przesada (lub rzecz) | Легендарный акт (или вещь), преувеличение (или вещь) | Legendarnyy akt (ili veshch'), preuvelicheniye (ili veshch') |
| 46 | Let’s have no more melodramatics, if you don’t mind. | N'ayons plus de mélodramatiques, si ça ne vous dérange pas. | Não vamos mais ter melodramáticos, se você não se importa. | No tengamos más melodramáticos, si no te importa. | Non facciamo più melodrammatica, se non ti dispiace. | Non facciamo più melodrammatica, se non ti dispiace. | Lassen Sie uns nicht mehr Melodramatik haben, wenn Sie nichts dagegen haben. | Ας μην έχουμε άλλα μελοδραματικά, αν δεν σας πειράζει. | As min échoume álla melodramatiká, an den sas peirázei. | Nie miejmy więcej melodramatyki, jeśli nie masz nic przeciwko. | Давайте не будем больше мелодраматики, если вы не возражаете. | Davayte ne budem bol'she melodramatiki, yesli vy ne vozrazhayete. |
| 47 | If you don't mind, let's not exaggerate. | Si cela ne vous dérange pas, n'exagérons pas. | Se você não se importa, não vamos exagerar. | Si no te importa, no exageremos. | Se non ti dispiace, non esageriamo. | Se non ti dispiace, non esageriamo. | Wenn Sie nichts dagegen haben, lassen Sie uns nicht übertreiben. | Εάν δεν σας πειράζει, ας μην υπερβάλλουμε. | Eán den sas peirázei, as min yperválloume. | Jeśli nie masz nic przeciwko, nie przesadzaj. | Если вы не возражаете, давайте не будем преувеличивать. | Yesli vy ne vozrazhayete, davayte ne budem preuvelichivat'. |
| 48 | Melody, melodies a tune, especially the main tune in a piece of music written for several instruments or voices | Mélodie, une mélodie, en particulier la mélodie principale d'un morceau de musique écrit pour plusieurs instruments ou voix | Melodia, melodia e melodia, especialmente a melodia principal de uma peça musical escrita para vários instrumentos ou vozes | Melodía, melodías una melodía, especialmente la melodía principal en una pieza musical escrita para varios instrumentos o voces | Melodia, melodia una melodia, soprattutto la melodia principale di un brano musicale scritto per diversi strumenti o voci | Melodia, melodia una melodia, soprattutto la melodia principale di un brano musicale scritto per diversi strumenti o voci | Melodie, Melodien eine Melodie, insbesondere die Hauptmelodie in einem Musikstück, das für mehrere Instrumente oder Stimmen geschrieben wurde | Μελωδία, μελωδίες μια μελωδία, ειδικά το κύριο κομμάτι σε ένα κομμάτι της μουσικής που γράφτηκε για διάφορα όργανα ή φωνές | Melodía, melodíes mia melodía, eidiká to kýrio kommáti se éna kommáti tis mousikís pou gráftike gia diáfora órgana í fonés | Melodia, melodia to melodia, zwłaszcza główna melodia w utworze muzycznym napisanym na kilka instrumentów lub głosów | Мелодия, мелодия мелодия, особенно основная мелодия в музыкальном произведении, написанном для нескольких инструментов или голосов | Melodiya, melodiya melodiya, osobenno osnovnaya melodiya v muzykal'nom proizvedenii, napisannom dlya neskol'kikh instrumentov ili golosov |
| 49 | Melody; tunes; (especially) the main melody | Mélodie; mélodies; (surtout) la mélodie principale | Melodia; melodias; (especialmente) a melodia principal | Melodía; melodías; (especialmente) la melodía principal | Melodia, melodie, (in particolare) la melodia principale | Melodia, melodie, (in particolare) la melodia principale | Melodie, Melodien, (besonders) die Hauptmelodie | Μελωδία, μουσική (κυρίως) την κύρια μελωδία | Melodía, mousikí (kyríos) tin kýria melodía | Melodia, melodie (zwłaszcza) główna melodia | Мелодия; мелодии; (особенно) главная мелодия | Melodiya; melodii; (osobenno) glavnaya melodiya |
| 50 | a haunting melody | une mélodie obsédante | uma melodia assombrosa | una melodía inquietante | una melodia ossessionante | una melodia ossessionante | eine eindringliche Melodie | μια μελωδία που κυνηγάει | mia melodía pou kynigáei | nawiedzająca melodia | преследующая мелодия | presleduyushchaya melodiya |
| 51 | Melody | Mélodie | Melodia | Melodía | melodia Haunting | melodia Haunting | Melodie | Μελωδία | Melodía | Melodia | Призраки мелодия | Prizraki melodiya |
| 52 | The melody is then taken up by the flutes | La mélodie est ensuite reprise par les flûtes | A melodia é então absorvida pelas flautas | La melodía es retomada por las flautas. | La melodia viene poi ripresa dai flauti | La melodia viene poi ripresa dai flauti | Die Melodie wird dann von den Flöten aufgenommen | Στη συνέχεια η μελωδία παραλαμβάνεται από τους αυλούς | Sti synécheia i melodía paralamvánetai apó tous avloús | Melodia jest następnie podejmowana przez flety | Мелодия затем подхвачена флейт | Melodiya zatem podkhvachena fleyt |
| 53 | Then the main melody by the flute | Puis la mélodie principale de la flûte | Então a melodia principal da flauta | Luego la melodía principal de la flauta. | Quindi la melodia principale del flauto | Quindi la melodia principale del flauto | Dann die Hauptmelodie von der Flöte | Στη συνέχεια, η κύρια μελωδία από το φλάουτο | Sti synécheia, i kýria melodía apó to fláouto | Następnie główna melodia fletu | Тогда главная мелодия у флейты | Togda glavnaya melodiya u fleyty |
| 54 | Then melody absorption melody | Puis mélodie absorption mélodie | Melodia de absorção melodia | Entonces melodía de absorción de melodía | Quindi melodia di assorbimento melodico | Quindi melodia di assorbimento melodico | Dann Melodie Absorption Melodie | Στη συνέχεια, μελωδία απορρόφησης μελωδιών | Sti synécheia, melodía aporrófisis melodión | Następnie melodia pochłaniająca melodię | Затем впитывается мелодия мелодии | Zatem vpityvayetsya melodiya melodii |
| 55 | a piece of music or a song with a clear or simple tune | un morceau de musique ou une chanson avec une mélodie claire ou simple | uma peça musical ou uma música com uma melodia clara ou simples | una pieza musical o una canción con una melodía clara o simple | un brano musicale o una canzone con una melodia chiara o semplice | un brano musicale o una canzone con una melodia chiara o semplice | ein Musikstück oder ein Lied mit einer klaren oder einfachen Melodie | ένα κομμάτι μουσικής ή ένα τραγούδι με μια σαφή ή απλή μελωδία | éna kommáti mousikís í éna tragoúdi me mia safí í aplí melodía | utwór muzyczny lub utwór z wyraźną lub prostą melodią | музыкальное произведение или песня с ясной или простой мелодией | muzykal'noye proizvedeniye ili pesnya s yasnoy ili prostoy melodiyey |
| 56 | (melody simple) music, song | (mélodie simple) musique, chanson | (melodia simples) música, música | (melodía simple) música, canción | (melodia semplice) musica, canzone | (melodia semplice) musica, canzone | (Melodie einfach) Musik, Lied | (μελωδία απλή) μουσική, τραγούδι | (melodía aplí) mousikí, tragoúdi | (melodia prosta) muzyka, piosenka | (мелодия простая) музыка, песня | (melodiya prostaya) muzyka, pesnya |
| 57 | old irish melodies | vieilles mélodies irlandaises | velhas melodias irlandesas | viejas melodías irlandesas | vecchie melodie irlandesi | Hibernica antiqua carmina | alte irische Melodien | παλιές ιρλανδικές μελωδίες | paliés irlandikés melodíes | stare irlandzkie melodie | старые ирландские мелодии | staryye irlandskiye melodii |
| 58 | Old Irish song | Vieille chanson irlandaise | Canção irlandesa antiga | Vieja cancion irlandesa | Vecchia canzone irlandese | Vecchia canzone irlandese | Altirisches Lied | Παλαιό ιρλανδικό τραγούδι | Palaió irlandikó tragoúdi | Stara irlandzka piosenka | Старая ирландская песня | Staraya irlandskaya pesnya |
| 59 | The arrangement of musical notes in a tune | L'arrangement des notes de musique dans une mélodie | O arranjo de notas musicais em sintonia | La disposición de las notas musicales en una melodía. | La disposizione delle note musicali in una melodia | La disposizione delle note musicali in una melodia | Die Anordnung der Noten in einer Melodie | Η διάταξη των μουσικών σημειώσεων σε ένα τόνο | I diátaxi ton mousikón simeióseon se éna tóno | Układ nut w melodii | Аранжировка музыкальных нот в мелодии | Aranzhirovka muzykal'nykh not v melodii |
| 60 | Musical note arrangement | Arrangement de notes de musique | Arranjo nota musical | Arreglo de nota musical | Arrangiamento di note musicali | Arrangiamento di note musicali | Notenarrangement | Διάταξη μουσικής σημείωσης | Diátaxi mousikís simeíosis | Układ nutowy | Аранжировка музыкальной ноты | Aranzhirovka muzykal'noy noty |
| 61 | a few bars of melody drifted towards us | quelques mesures de mélodie ont dérivé vers nous | alguns compassos de melodia vieram em nossa direção | Unos pocos compases de melodía se dirigieron hacia nosotros | alcune barre di melodia si sono spostate verso di noi | alcune barre di melodia si sono spostate verso di noi | ein paar Takte Melodie trieben auf uns zu | μερικές ράβδοι μελωδίας έτρεχαν προς το μέρος μας | merikés rávdoi melodías étrechan pros to méros mas | kilka pasków melodii dryfowało ku nam | несколько баров мелодии дрейфовал к нам | neskol'ko barov melodii dreyfoval k nam |
| 62 | A few bars of music* from the distance | Quelques bars de musique * au loin | Alguns bares de música * à distância | Algunos bares de música * desde la distancia. | Alcune battute di musica * dalla distanza | Alcune battute di musica * dalla distanza | Ein paar Takte Musik * aus der Ferne | Μερικά μπαρ μουσικής * από απόσταση | Meriká bar mousikís * apó apóstasi | Kilka taktów muzyki * z daleka | Несколько музыкальных тактов * на расстоянии | Neskol'ko muzykal'nykh taktov * na rasstoyanii |
| 63 | a few melodies floated to us | quelques mélodies nous ont flotté | algumas melodias flutuaram para nós | Algunas melodías nos flotaron | alcune melodie ci hanno fluttuato | alcune melodie ci hanno fluttuato | Ein paar Melodien schwebten zu uns | μερικές μελωδίες επιπλέουν σε εμάς | merikés melodíes epipléoun se emás | pojawiło się kilka melodii | несколько мелодий поплыли к нам | neskol'ko melodiy poplyli k nam |
| 64 | Melon a large fruit with hard green, yellow or orange skin, sweet flesh and juice and a lot of seeds | Melon un gros fruit à la peau dure, verte, jaune ou orange, à la chair et au jus sucrés et contenant beaucoup de graines | Melão uma fruta grande com casca dura verde, amarela ou laranja, carne doce e sumo e muitas sementes | Melón, una fruta grande con piel dura verde, amarilla o naranja, pulpa y jugo dulce y muchas semillas. | Melone un frutto grande con una dura buccia verde, gialla o arancione, carne e succo dolci e molti semi | Melone un frutto grande con una dura buccia verde, gialla o arancione, carne e succo dolci e molti semi | Melone eine große Frucht mit harter grüner, gelber oder orangefarbener Schale, süßem Fruchtfleisch und Saft und vielen Samen | Πεπόνι ένα μεγάλο φρούτο με σκληρό πράσινο, κίτρινο ή πορτοκαλί δέρμα, γλυκιά σάρκα και χυμό και πολλούς σπόρους | Pepóni éna megálo froúto me skliró prásino, kítrino í portokalí dérma, glykiá sárka kai chymó kai polloús spórous | Melonuj duży owoc z twardą zieloną, żółtą lub pomarańczową skórą, słodkim miąższem i sokiem oraz dużą ilością nasion | Дыня крупный плод с твердой зеленой, желтой или оранжевой кожурой, сладкой мякотью и соком и большим количеством семян | Dynya krupnyy plod s tverdoy zelenoy, zheltoy ili oranzhevoy kozhuroy, sladkoy myakot'yu i sokom i bol'shim kolichestvom semyan |
| 65 | Melon | Le melon | Melão | Melon | Melone; Melone | Melone; Melone | Melone | Πεπόνι | Pepóni | Melon | Дыня, дыня | Dynya, dynya |
| 66 | a slice of melon | une tranche de melon | uma fatia de melão | una rebanada de melón | una fetta di melone | una fetta di melone | ein Stück Melone | μια φέτα πεπόνι | mia féta pepóni | kawałek melona | ломтик дыни | lomtik dyni |
| 67 | a piece of melon | un morceau de melon | um pedaço de melão | un trozo de melon | un pezzo di melone | un pezzo di melone | ein Stück Melone | ένα κομμάτι πεπόνι | éna kommáti pepóni | kawałek melona | кусочек дыни | kusochek dyni |
| 68 | a piece of melon | un morceau de melon | um pedaço de melão | un trozo de melon | un pezzo di melone | un pezzo di melone | ein Stück Melone | ένα κομμάτι πεπόνι | éna kommáti pepóni | kawałek melona | кусочек дыни | kusochek dyni |
| 69 | See also | Voir aussi | Veja também | Ver tambien | Vedi anche | Vedi anche | Siehe auch | Δείτε επίσης | Deíte epísis | Zobacz także | Смотрите также | Smotrite takzhe |
| 70 | Honeydew melon | Melon miel | Melão | Melón dulce | Melone di melata | Melone di melata | Honigmelone | Πεπόνι μελιτζάνας | Pepóni melitzánas | Melon spadziowy | дыня | dynya |
| 71 | Waterberry | Waterberry | Waterberry | Mora | anguria | anguria | Wasserbeere | Waterberry | Waterberry | Waterberry | арбуз | arbuz |
| 72 | Melt | Faire fondre | Derreter | Derretir | fusione | fusione | Schmelzen | Λιώστε | Lióste | Stopić | расплав | rasplav |
| 73 | To become or make sth become liquid as a result of heating | Devenir ou faire devenir liquide par chauffage | Tornar-se ou fazer o sth tornar-se líquido em conseqüência do aquecimento | Para volverse o hacer algo como líquido como resultado del calentamiento. | Diventare o fare diventare liquido come risultato del riscaldamento | Diventare o fare diventare liquido come risultato del riscaldamento | Durch Erhitzen flüssig werden oder flüssig machen | Για να γίνετε ή να κάνετε το sth να γίνει υγρό ως αποτέλεσμα της θέρμανσης | Gia na gínete í na kánete to sth na gínei ygró os apotélesma tis thérmansis | Aby stać się lub sprawić, że stanie się płynny w wyniku ogrzewania | Стать или сделать что-либо жидким в результате нагревания | Stat' ili sdelat' chto-libo zhidkim v rezul'tate nagrevaniya |
| 74 | Melt | Faire fondre | Derreter | Derretir | (Fai) a sciogliersi, disgelo | (Fai) a sciogliersi, disgelo | Schmelzen | Λιώστε | Lióste | Stopić | (Make), чтобы расплавить, таяние | (Make), chtoby rasplavit', tayaniye |
| 75 | The snow showed no sign of melting | La neige ne montre aucun signe de fonte | A neve não mostrava nenhum sinal de derretimento | La nieve no mostró signos de derretirse. | La neve non mostrava segni di fusione | La neve non mostrava segni di fusione | Der Schnee zeigte keine Anzeichen von Schmelzen | Το χιόνι δεν έδειξε σημάδια τήξης | To chióni den édeixe simádia tíxis | Śnieg nie wykazywał żadnych oznak topnienia | Снег не показал никаких признаков таяния | Sneg ne pokazal nikakikh priznakov tayaniya |
| 76 | Snow has no signs of melting | La neige n'a aucun signe de fonte | A neve não tem sinais de derreter | La nieve no tiene signos de derretirse. | La neve non ha segni di fusione | La neve non ha segni di fusione | Schnee hat keine Anzeichen von Schmelzen | Το χιόνι δεν έχει σημάδια τήξης | To chióni den échei simádia tíxis | Śnieg nie ma oznak topnienia | Снег не имеет признаков таяния | Sneg ne imeyet priznakov tayaniya |
| 77 | Snow did not show signs of melting | La neige n'a pas montré de signes de fonte | A neve não mostrou sinais de derreter | La nieve no mostró signos de derretimiento. | La neve non mostrava segni di fusione | La neve non mostrava segni di fusione | Schnee zeigte keine Anzeichen von Schmelzen | Το χιόνι δεν έδειξε σημεία τήξης | To chióni den édeixe simeía tíxis | Śnieg nie wykazywał oznak topnienia | Снег не показал признаков таяния | Sneg ne pokazal priznakov tayaniya |
| 78 | Melting ice | Fonte des glaces | Gelo derretendo | Deshielo | Ghiaccio in fusione | Ghiaccio in fusione | Eis schmelzen | Λιώστε πάγο | Lióste págo | Topniejący lód | Тающий лед | Tayushchiy led |
| 79 | Melting ice | Fonte des glaces | Gelo derretendo | Deshielo | Ghiaccio in fusione | Ghiaccio in fusione | Eis schmelzen | Λιώστε πάγο | Lióste págo | Topniejący lód | Тающий лед | Tayushchiy led |
| 80 | glacial melting | Fonte des glaciers | Derretimento da geleira | Deshielo del glaciar | Ghiacciaio che si scioglie | Ghiacciaio che si scioglie | Gletscherschmelze | Λίπανση του παγετώνα | Lípansi tou pagetóna | Topnienie lodowca | Таяние ледников | Tayaniye lednikov |
| 81 | The sun had melted the snow | Le soleil avait fondu la neige | O sol derreteu a neve | El sol había derretido la nieve. | Il sole aveva sciolto la neve | Il sole aveva sciolto la neve | Die Sonne hatte den Schnee geschmolzen | Ο ήλιος είχε λειώσει το χιόνι | O ílios eíche leiósei to chióni | Słońce stopiło śnieg | Солнце растопило снег | Solntse rastopilo sneg |
| 82 | The sun melted the snow | Le soleil a fondu la neige | O sol derreteu a neve | El sol derritió la nieve. | Il sole scioglieva la neve | Il sole scioglieva la neve | Die Sonne schmolz den Schnee | Ο ήλιος λειώνει το χιόνι | O ílios leiónei to chióni | Słońce stopiło śnieg | ВС растопил снег | VS rastopil sneg |
| 83 | The sun melted the snow | Le soleil a fondu la neige | O sol derreteu a neve | El sol derritió la nieve. | Il sole scioglieva la neve | Il sole scioglieva la neve | Die Sonne schmolz den Schnee | Ο ήλιος λειώνει το χιόνι | O ílios leiónei to chióni | Słońce stopiło śnieg | Солнце растопило снег | Solntse rastopilo sneg |
| 84 | First, melt two ounces of butter | Fondez d'abord deux onces de beurre | Primeiro, derreta duas onças de manteiga | Primero, derrite dos onzas de mantequilla. | In primo luogo, sciogliere due once di burro | In primo luogo, sciogliere due once di burro | Zuerst schmelzen zwei Unzen Butter | Κατ 'αρχάς, λιώσει δύο ουγγιές του βουτύρου | Kat 'archás, liósei dýo oungiés tou voutýrou | Najpierw rozpuść dwie uncje masła | Во-первых, растопить две унции масла | Vo-pervykh, rastopit' dve untsii masla |
| 85 | First melt the two benefits butter | D'abord faire fondre les deux bienfaits du beurre | Primeiro derreta os dois benefícios manteiga | Primero derrite los dos beneficios de la mantequilla. | In primo luogo sciogliere i due benefici burro | In primo luogo sciogliere i due benefici burro | Zuerst schmelzen die beiden Vorteile Butter | Πρώτα λιώσει τα δύο οφέλη βούτυρο | Próta liósei ta dýo oféli voútyro | Najpierw roztapiają dwa zalety masła | Сначала растопить сливочное масло | Snachala rastopit' slivochnoye maslo |
| 86 | First, melt two ounces of butter. | Tout d'abord, faites fondre deux onces de beurre. | Primeiro, derreta duas onças de manteiga. | Primero, derrita dos onzas de mantequilla. | In primo luogo, sciogliere due once di burro. | In primo luogo, sciogliere due once di burro. | Zuerst 2 Unzen geschmolzene Butter. | Κατ 'αρχάς, λιώσει δύο ουγγιές του βουτύρου. | Kat 'archás, liósei dýo oungiés tou voutýrou. | Najpierw rozpuść dwie uncje masła. | Во-первых, две унции растопленного сливочного масла. | Vo-pervykh, dve untsii rastoplennogo slivochnogo masla. |
| 87 | Compare | Comparer | Comparar | Comparar | confrontare | confrontare | Vergleichen Sie | Συγκρίνετε | Synkrínete | Porównaj | сравнить | sravnit' |
| 88 | Defrost | Dégivrage | Descongelar | Descongelar | sbrinare | sbrinare | Auftauen | Απόψυξη | Apópsyxi | Odszranianie | размораживать | razmorazhivat' |
| 89 | De ice | De glace | De gelo | De hielo | De ghiaccio | De ghiaccio | Eiswürfel | Από τον πάγο | Apó ton págo | De lód | Де лед | De led |
| 90 | To become or to make a feeling, an emotion, etc. become gentler and less strong | Devenir ou faire un sentiment, une émotion, etc. devenir plus doux et moins fort | Tornar-se ou fazer um sentimento, uma emoção, etc. tornam-se mais suaves e menos fortes | Ser o hacer un sentimiento, una emoción, etc., volverse más suave y menos fuerte. | Diventare o provare un sentimento, un'emozione, ecc. Diventa più dolce e meno forte | Diventare o provare un sentimento, un'emozione, ecc. Diventa più dolce e meno forte | zu werden oder ein Gefühl, eine Emotion, usw. wird sanfte und weniger stark zu machen | Για να γίνει ή να κάνει ένα συναίσθημα, ένα συναίσθημα, κλπ. Γίνονται πιο ευγενείς και λιγότερο ισχυροί | Gia na gínei í na kánei éna synaísthima, éna synaísthima, klp. Gínontai pio evgeneís kai ligótero ischyroí | Stać się lub sprawić, że uczucie, emocja itp. Stają się łagodniejsze i mniej silne | Стать или создать чувство, эмоцию и т. Д. Стать мягче и менее сильным | Stat' ili sozdat' chuvstvo, emotsiyu i t. D. Stat' myagche i meneye sil'nym |
| 91 | Soften and soften | Ramollir et ramollir | Suavizar e suavizar | Suavizar y suavizar | Ammorbidisci e ammorbidisci | Ammorbidisci e ammorbidisci | Erweichen Sie und erweichen Sie | Μαλακώνει και μαλακώνει | Malakónei kai malakónei | Zmiękcz i zmiękcz | (Make), чтобы смягчить и стать нежной | (Make), chtoby smyagchit' i stat' nezhnoy |
| 92 | The tension in the room began to melt | La tension dans la pièce a commencé à fondre | A tensão na sala começou a derreter | La tensión en la habitación comenzó a derretirse. | La tensione nella stanza cominciò a sciogliersi | La tensione nella stanza cominciò a sciogliersi | Die Spannung im Raum begann zu schmelzen | Η ένταση στο δωμάτιο άρχισε να λιώνει | I éntasi sto domátio árchise na liónei | Napięcie w pokoju zaczęło się topić | Напряжение в комнате начало таять | Napryazheniye v komnate nachalo tayat' |
| 93 | The tension in the house began to ease | La tension dans la maison a commencé à diminuer | A tensão na casa começou a diminuir | La tensión en la casa comenzó a disminuir. | La tensione nella casa cominciò a diminuire | La tensione nella casa cominciò a diminuire | Die Spannung im Haus ließ allmählich nach | Η ένταση στο σπίτι άρχισε να χαλαρώνει | I éntasi sto spíti árchise na chalarónei | Napięcie w domu zaczęło się zmniejszać | Напряжение в доме стало ослабевать | Napryazheniye v dome stalo oslabevat' |
| 94 | The tension in the room began to melt | La tension dans la pièce a commencé à fondre | A tensão na sala começou a derreter | La tensión en la habitación comenzó a derretirse. | La tensione nella stanza cominciò a sciogliersi | La tensione nella stanza cominciò a sciogliersi | Die Spannung im Raum begann zu schmelzen | Η ένταση στο δωμάτιο άρχισε να λιώνει | I éntasi sto domátio árchise na liónei | Napięcie w pokoju zaczęło się topić | Напряжение в комнате начало таять | Napryazheniye v komnate nachalo tayat' |
| 95 | Her trusting smile melted his heart | Son sourire confiant fondit son cœur | Seu sorriso confiante derreteu seu coração | Su confiada sonrisa le derritió el corazón. | Il suo sorriso fiducioso sciolse il suo cuore | Il suo sorriso fiducioso sciolse il suo cuore | Ihr vertrauensvolles Lächeln schmolz sein Herz | Το χαμογελαστό χαμόγελο της έκοψε την καρδιά του | To chamogelastó chamógelo tis ékopse tin kardiá tou | Jej ufny uśmiech stopił jego serce | Ее доверчивая улыбка растопила его сердце | Yeye doverchivaya ulybka rastopila yego serdtse |
| 96 | Her trusted smile softened his heart. | Son sourire de confiance adoucit son cœur. | Seu sorriso de confiança suavizou seu coração. | Su sonrisa de confianza ablandó su corazón. | Il suo fidato sorriso intenerì il suo cuore. | Il suo fidato sorriso intenerì il suo cuore. | Ihr vertrauenswürdiges Lächeln machte sein Herz weicher. | Το εμπιστοσύνη του χαμογέλασε την καρδιά του. | To empistosýni tou chamogélase tin kardiá tou. | Jej zaufany uśmiech złagodził jego serce. | Ее доверчивая улыбка смягчила его сердце. | Yeye doverchivaya ulybka smyagchila yego serdtse. |
| 97 | Melt in your mouth | Fondre dans ta bouche | Derreter na sua boca | Derretirse en tu boca | Sciogli in bocca | Sciogli in bocca | Schmelze in deinem Mund | Λιώνετε στο στόμα σας | Liónete sto stóma sas | Rozpuścić się w ustach | тает во рту | tayet vo rtu |
| 98 | Of food | De la nourriture | De comida | De comida | Di cibo | Di cibo | Von Essen | Από τα τρόφιμα | Apó ta trófima | Żywności | Пиши | Pishi |
| 99 | Food | Nourriture | Alimento | La comida | cibo | cibo | Essen | Φαγητό | Fagitó | Jedzenie | питание | pitaniye |
| 100 | To be soft and very good to eat | Être doux et très bon à manger | Para ser suave e muito bom para comer | Para ser suaves y muy buenos para comer. | Per essere morbido e molto buono da mangiare | Per essere morbido e molto buono da mangiare | Weich zu sein und sehr gut zu essen | Για να είναι μαλακό και πολύ καλό για φαγητό | Gia na eínai malakó kai polý kaló gia fagitó | Być miękkim i bardzo dobrym do jedzenia | Быть мягким и очень вкусным | Byt' myagkim i ochen' vkusnym |
| Sleek and delicious; tender and delicious | Élégant et délicieux, tendre et délicieux | Elegante e delicioso, terno e delicioso | Elegante y delicioso; tierno y delicioso | Elegante e delizioso, tenero e delizioso | Elegante e delizioso, tenero e delizioso | Schlank und lecker, zart und lecker | Κομψό και νόστιμο, τρυφερό και νόστιμο | Kompsó kai nóstimo, tryferó kai nóstimo | Eleganckie i smaczne, delikatne i smaczne | Гладкая и вкусно, нежный и вкусный | Gladkaya i vkusno, nezhnyy i vkusnyy | |
| 102 | Be soft and eat very much | Soyez doux et mangez beaucoup | Seja suave e coma muito | Se suave y come mucho. | Sii morbido e mangia molto | Sii morbido e mangia molto | Sei weich und iss sehr viel | Να είστε μαλακοί και να τρώτε πολύ | Na eíste malakoí kai na tróte polý | Bądź miękki i jedz bardzo dużo | Для мягкой, есть очень | Dlya myagkoy, yest' ochen' |
| 103 | More at | Plus à | Mais em | Más en | Più a | Più a | Mehr bei | Περισσότερα στο | Perissótera sto | Więcej na | Больше на | Bol'she na |
| 104 | Butter | Beurre | Manteiga | Mantequilla | burro | burro | Butter | Βούτυρο | Voútyro | Masło | сливочное масло | slivochnoye maslo |
| 105 | Melt away /melt sth away | Fondre / faire fondre | Derreter / derreter fora | Derretir / derretir algo | Sciogli via / sciogli via sth | Sciogli via / sciogli via sth | Wegschmelzen / etw wegschmelzen | Λιώνετε μακριά / λιώνετε μακριά | Liónete makriá / liónete makriá | Rozpłynąć się / rozpłynąć | Растопить / растопить | Rastopit' / rastopit' |
| 106 | To disappear or make sth disappear gradually | Disparaître ou faire disparaître petit à petit | Para desaparecer ou fazer sth desaparecer gradualmente | Desaparecer o hacer desaparecer algo gradualmente. | Per scomparire o far sparire gradualmente sth | Per scomparire o far sparire gradualmente sth | Verschwinden oder etw allmählich verschwinden lassen | Για να εξαφανιστούν ή να σταματήσουν να χάνονται σταδιακά | Gia na exafanistoún í na stamatísoun na chánontai stadiaká | Zniknąć lub zniknąć stopniowo | Исчезать или постепенно исчезать | Ischezat' ili postepenno ischezat' |
| 107 | Slow down | Ralentir | Abrandar | Disminuir la velocidad | Rallentare | Rallentare | Langsam fahren | Αναστροφή | Anastrofí | Zwolnij | Замедлить | Zamedlit' |
| 108 | Disappear or fade away: | Disparaître ou disparaître: | Desaparecer ou desaparecer: | Desaparecer o desaparecer: | Scompare o svanire: | Scompare o svanire: | Verschwinden oder verblassen: | Εξαφανίστε ή ξεθωριάστε: | Exafaníste í xethoriáste: | Zniknij lub zniknij: | Исчезать или исчезать: | Ischezat' ili ischezat': |
| 109 | At the first sign of trouble,the crowd melted away | Au premier signe de trouble, la foule se dissipe | Ao primeiro sinal de problema, a multidão se dispersou | A la primera señal de problemas, la multitud se desvaneció | Al primo segnale di guai, la folla si sciolse | Al primo segnale di guai, la folla si sciolse | Beim ersten Anzeichen von Ärger schmolz die Menge dahin | Στο πρώτο σημάδι του προβλήματος, το πλήθος λιώνει | Sto próto simádi tou provlímatos, to plíthos liónei | Przy pierwszych oznakach kłopotów tłum rozpłynął się | При первых признаках неприятностей толпа растаяла | Pri pervykh priznakakh nepriyatnostey tolpa rastayala |
| 110 | When the crowd saw trouble, they gradually dispersed. | Lorsque la foule a vu des problèmes, ils se sont progressivement dispersés. | Quando a multidão viu problemas, eles gradualmente se dispersaram. | Cuando la multitud vio problemas, gradualmente se dispersaron. | Quando la folla ha visto guai, si sono gradualmente dispersi. | Quando la folla ha visto guai, si sono gradualmente dispersi. | Als die Menge Schwierigkeiten sah, lösten sie sich allmählich auf. | Όταν ο κόσμος είδε πρόβλημα, σταδιακά διασκορπίστηκαν. | Ótan o kósmos eíde próvlima, stadiaká diaskorpístikan. | Kiedy tłum zobaczył kłopoty, stopniowo się rozproszyli. | Посмотрите на неприятности толпы, они постепенно разошлись | Posmotrite na nepriyatnosti tolpy, oni postepenno razoshlis' |
| 111 | In the first sign of trouble, the crowd disappeared | Au premier signe de trouble, la foule a disparu | No primeiro sinal de problema, a multidão desapareceu | En la primera señal de problemas, la multitud desapareció. | Nel primo segno di problemi, la folla scomparve | In prima facie tribulationis turbas pertransiens | Im ersten Anzeichen von Ärger verschwand die Menge | Στο πρώτο σημάδι του προβλήματος, το πλήθος εξαφανίστηκε | Sto próto simádi tou provlímatos, to plíthos exafanístike | W pierwszym znaku kłopotów tłum zniknął | При первых признаках беды толпа исчезла | Pri pervykh priznakakh bedy tolpa ischezla |
| 112 | Melt sth down ,to heat a metal or wax object until it is liquid, especially so that the metal or wax can be used to make sth else. | Faites fondre le contenu pour chauffer un objet en métal ou en cire jusqu'à ce qu'il soit liquide, en particulier pour pouvoir utiliser le métal ou la cire. | Derreta, para aquecer um objeto de metal ou cera até que fique líquido, especialmente para que o metal ou a cera possam ser usados para fazer outras coisas. | Derrita algo para calentar un objeto de metal o cera hasta que esté líquido, especialmente para que el metal o la cera se puedan usar para hacer algo más. | Scioglietelo, riscaldate un oggetto di metallo o cera fino a quando non è liquido, soprattutto perché il metallo o la cera possano essere usati per creare altro. | conflandum sth usque ad hiemem cera, vel in metallum, quousque vivum liquidum est, praesertim ut cera vel metallum aliud potest esse, ut Ynskt mál. | schmelzen etw unten, ein Metall oder Wachs Objekt zu erhitzen, bis es flüssig ist, insbesondere so, daß das Metall oder Wachs kann verwendet werden, etw anderes machen. | Λειώστε το, για να θερμαίνετε ένα μέταλλο ή κερί μέχρι να είναι υγρό, ειδικά για να μπορεί να χρησιμοποιηθεί το μέταλλο ή ο κερί για να γίνει κάτι άλλο. | Leióste to, gia na thermaínete éna métallo í kerí méchri na eínai ygró, eidiká gia na boreí na chrisimopoiitheí to métallo í o kerí gia na gínei káti állo. | Stop w dół, aby ogrzać metal lub wosk, dopóki nie stanie się płynny, zwłaszcza, że metal lub wosk można wykorzystać do zrobienia czegoś innego. | Расплавьте, чтобы нагреть металлический или восковой объект, пока он не станет жидким, особенно для того, чтобы металл или воск можно было использовать для изготовления чего-либо еще. | Rasplav'te, chtoby nagret' metallicheskiy ili voskovoy ob"yekt, poka on ne stanet zhidkim, osobenno dlya togo, chtoby metall ili vosk mozhno bylo ispol'zovat' dlya izgotovleniya chego-libo yeshche. |
| 113 | Melt (metal or wax) | Fondre (métal ou cire) | Derreter (metal ou cera) | Derretir (metal o cera) | Fusione (metallo o cera) | Et (metallum aut cera) mollitie | Schmelze (Metall oder Wachs) | Τήξη (μέταλλο ή κερί) | Tíxi (métallo í kerí) | Topić (metal lub wosk) | Расплав (металл или воск) | Rasplav (metall ili vosk) |
| 114 | Related noun meltdown melt into sth to gradually become part of sth and thus become difficult to see | Nom apparenté fusion se fondre dans qc pour devenir progressivement partie intégrante de qc et devenir ainsi difficile à voir | Substância relacionada substantivo derretem em sth para gradualmente se tornar parte de sth e, assim, tornar-se difícil de ver | La fusión del sustantivo relacionado se funde en algo para convertirse gradualmente en parte de algo y, por lo tanto, se vuelve difícil de ver. | Il nome associato fusione si scioglie in sth per diventare gradualmente parte di sth e quindi diventa difficile da vedere | related nomen Meltdown ad conflandum in Summa theologiae et in Summa theologiae partem per gradus distinctiora fiunt igitur fiet difficile videre | Das verwandte Substantiv meltdown verschmilzt mit etw und wird allmählich zu einem Teil von etw und ist daher schwer zu erkennen | Η σχετική ουσιαστική τήξη λιώνει σε sth για να γίνει σταδιακά μέρος του sth και έτσι γίνεται δύσκολο να δει | I schetikí ousiastikí tíxi liónei se sth gia na gínei stadiaká méros tou sth kai étsi gínetai dýskolo na dei | Powiązane stopienie rzeczownika topi się, by stopniowo stać się częścią czegoś, a tym samym staje się trudne do zobaczenia | Связанное с существительным расплавление превращается в что-то, что постепенно становится частью чего-то и, таким образом, становится трудно различимым | Svyazannoye s sushchestvitel'nym rasplavleniye prevrashchayetsya v chto-to, chto postepenno stanovitsya chast'yu chego-to i, takim obrazom, stanovitsya trudno razlichimym |
| 115 | Gradually integrated; gradually become one with something | Peu à peu intégré, devenez progressivement un avec quelque chose | Gradualmente integrado, gradualmente se torne um com algo | Poco a poco se integra, poco a poco se vuelve uno con algo. | Gradualmente integrato: gradualmente diventa tutt'uno con qualcosa | Integrated paulatim, paulatim aliquis ad aliquid | Allmählich integriert, allmählich eins mit etwas werden | Σταδιακά ενσωματωμένο, σταδιακά να γίνει ένα με κάτι | Stadiaká ensomatoméno, stadiaká na gínei éna me káti | Stopniowo zintegrowany, stopniowo stawaj się jednym z czymś | Постепенно интегрируясь, постепенно становясь единым с чем-то | Postepenno integriruyas', postepenno stanovyas' yedinym s chem-to |
| 116 | Meltdown a serious accident in which the central part of a nuclear reactor melts, causing harmful radiation to escape | La fusion est un accident grave dans lequel la partie centrale d'un réacteur nucléaire fond, provoquant la fuite de radiations nocives | Derreter um grave acidente no qual a parte central de um reator nuclear derrete, fazendo com que a radiação prejudicial escape | Deshielo un grave accidente en el que la parte central de un reactor nuclear se funde, haciendo que la radiación dañina para escapar | Meltdown un grave incidente in cui la parte centrale di un reattore nucleare si scioglie, causando la fuga di radiazioni nocive | Meltdown gravi casu in quo ex media parte reactor nuclei liquidum facit radialem effugere nocivis | Meltdown Ein schwerer Unfall, bei dem der zentrale Teil eines Kernreaktors schmilzt und schädliche Strahlung austritt | Λιώνει ένα σοβαρό ατύχημα στο οποίο το κεντρικό τμήμα ενός πυρηνικού αντιδραστήρα λιώνει προκαλώντας τη διαρροή επιβλαβούς ακτινοβολίας | Liónei éna sovaró atýchima sto opoío to kentrikó tmíma enós pyrinikoú antidrastíra liónei prokalóntas ti diarroí epivlavoús aktinovolías | Roztop poważny wypadek, w którym centralna część reaktora jądrowego topi się, powodując ucieczkę szkodliwego promieniowania | Расплавление - серьезная авария, в которой центральная часть ядерного реактора плавится, вызывая утечку вредного излучения | Rasplavleniye - ser'yeznaya avariya, v kotoroy tsentral'naya chast' yadernogo reaktora plavitsya, vyzyvaya utechku vrednogo izlucheniya |
| 117 | Nuclear reactor core dissolution enthalpy (leading to nuclear radiation leakage) | Enthalpie de dissolution du coeur de réacteur nucléaire (entraînant une fuite de rayonnement nucléaire) | Entalpia de dissolução do núcleo do reator nuclear (levando a vazamento de radiação nuclear) | reactor nuclear núcleo de fusión destruir Shu (plomo a la fuga de radiación nuclear) | Entalpia di dissoluzione del nucleo del reattore nucleare (che porta alla fuoriuscita di radiazioni nucleari) | Nuclei reactor core liquescens perdere Shu (ducunt ad nuclear radialis ultrices) | Kernauflösungsenthalpie des Kernreaktors (führt zum Austreten von Kernstrahlung) | Η ενθαλπία διάλυσης πυρήνα πυρηνικού αντιδραστήρα (που οδηγεί σε διαρροή πυρηνικής ακτινοβολίας) | I enthalpía diálysis pyrína pyrinikoú antidrastíra (pou odigeí se diarroí pyrinikís aktinovolías) | Entalpia rozpuszczania rdzenia reaktora jądrowego (prowadząca do wycieku promieniowania jądrowego) | Ядерный реактор ядро плавление разрушает Shu (привести к утечке ядерных излучений) | Yadernyy reaktor yadro plavleniye razrushayet Shu (privesti k utechke yadernykh izlucheniy) |
| 118 | (figurative) meltdown on the New york Stock Exchange | effondrement (figuratif) à la bourse de New york | (figurativo) colapso na Bolsa de Nova York | (figurativo) colapso en la Bolsa de Nueva York | (figurativo) fusione alla Borsa di New York | (Maps) Meltdown ex Novus York Prosapia Verto | (bildliche) Kernschmelze an der New Yorker Börse | (εικονική) κατάρρευση στο Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης | (eikonikí) katárrefsi sto Chrimatistírio tis Néas Yórkis | (symboliczny) krach na giełdzie w Nowym Jorku | (фигуративное) обвал на Нью-Йоркской фондовой бирже | (figurativnoye) obval na N'yu-Yorkskoy fondovoy birzhe |
| 119 | The collapse of the New York Stock Exchange | L'effondrement de la bourse de New York | O colapso da Bolsa de Nova York | El colapso de la Bolsa de Nueva York. | Il crollo della Borsa di New York | Venetiis stirpe foro ruina | Der Zusammenbruch der New Yorker Börse | Η κατάρρευση του Χρηματιστηρίου της Νέας Υόρκης | I katárrefsi tou Chrimatistiríou tis Néas Yórkis | Upadek nowojorskiej giełdy | Крах Нью-Йоркской фондовой биржи | Krakh N'yu-Yorkskoy fondovoy birzhi |
| 120 | Melting | La fonte | Fusão | Derritiendo | fusione | ignis mollibus | Schmelzen | Τήξη | Tíxi | Topienie | плавление | plavleniye |
| 121 | Persuading you to feel love, pity or sympathy | Vous persuader de ressentir de l'amour, de la pitié ou de la sympathie | Persuadindo você a sentir amor, pena ou simpatia | Persuadiéndote para que sientas amor, pena o simpatía. | Persuaderti a provare amore, pietà o compassione | sentire potuit suadere ut amor, misericordia vel compassio | Überrede dich, Liebe, Mitleid oder Sympathie zu empfinden | Να σας πείσουν να αισθανθείτε την αγάπη, την κρίση ή τη συμπάθεια | Na sas peísoun na aisthantheíte tin agápi, tin krísi í ti sympátheia | Przekonywanie cię do miłości, litości lub współczucia | Убедить вас чувствовать любовь, жалость или сочувствие | Ubedit' vas chuvstvovat' lyubov', zhalost' ili sochuvstviye |
| 122 | Touching; tenderness; watery; compassionate; sympathetic | Toucher; tendresse; aqueux; compatissant; sympathique | Tocar, ternura, aguado, compassivo, simpático | Tocar, lo suficientemente suave, sino que es el amor y simpatía, ser comprensivo | Toccando, tenerezza, acqua, compassionevole, comprensivo | Unus Spiritus; gentle sufficit, quod sit amor et misericordia, conpatientes | Berühren, Zärtlichkeit, wässrig, mitfühlend, mitfühlend | Αγγίζοντας, ευαισθησία, υδαρής, συμπονετική, συμπαθητική | Angízontas, evaisthisía, ydarís, symponetikí, sympathitikí | Dotykanie, czułość, wodniactwo, współczucie, współczucie | Прикосновение, достаточно мягкий, это любовь и сочувствие, сочувствовать | Prikosnoveniye, dostatochno myagkiy, eto lyubov' i sochuvstviye, sochuvstvovat' |
| 123 | His melting eyes | Ses yeux qui fondent | Seus olhos derretendo | Sus ojos fundidos | I suoi occhi che si sciolgono | Oculi mollitie | Seine schmelzenden Augen | Τα λιωμένα μάτια του | Ta lioména mátia tou | Jego topiące się oczy | Его тающие глаза | Yego tayushchiye glaza |
| 124 | His touching eyes | Ses yeux touchants | Seus olhos tocantes | Sus ojos conmovedores | I suoi occhi commoventi | Motu duo oculi eius | Seine berührenden Augen | Τα άγρια μάτια του | Ta ágria mátia tou | Jego wzruszające oczy | Его трогательные глаза | Yego trogatel'nyye glaza |
| 125 | Melting point | Point de fusion | Ponto de fusão | Punto de fusión | Punto di fusione | liquescens punctum | Schmelzpunkt | Σημείο τήξης | Simeío tíxis | Temperatura topnienia | Точка плавления | Tochka plavleniya |
| 126 | The temperature at which a substance will melt | La température à laquelle une substance va fondre | A temperatura na qual uma substância irá derreter | La temperatura a la cual una sustancia se derretirá | La temperatura alla quale una sostanza si scioglierà | quod temperatus ad quem est substantia ignis ardore tabescent | Die Temperatur, bei der ein Stoff schmilzt | Η θερμοκρασία στην οποία μια ουσία θα λιώσει | I thermokrasía stin opoía mia ousía tha liósei | Temperatura, w której substancja topi się | Температура, при которой вещество будет плавиться | Temperatura, pri kotoroy veshchestvo budet plavit'sya |
| 127 | Melting point | Point de fusion | Ponto de fusão | Punto de fusión | Punto di fusione | liquescens punctum | Schmelzpunkt | Σημείο τήξης | Simeío tíxis | Temperatura topnienia | Точка плавления | Tochka plavleniya |
| 128 | Melting pot a place or situation in which large numbers of people, ideas, etc. are mixed together | Melting pot un lieu ou une situation dans lequel un grand nombre de personnes, d'idées, etc. sont mélangés | Caldeirão um lugar ou situação em que um grande número de pessoas, idéias, etc. são misturados | crisol un lugar o situación en la que un gran número de personas, ideas, etc. se mezclan juntos | Il melting pot è un luogo o una situazione in cui un gran numero di persone, idee, ecc. Sono mescolati insieme | liquescens ollam seu in qua multa populorum sententia miscentur etc. | Schmelztiegel ein Ort oder eine Situation, in der eine große Anzahl von Menschen, Ideen usw. miteinander vermischt sind | Η τήξη μπορεί να είναι ένας τόπος ή μια κατάσταση στην οποία πολλοί άνθρωποι, ιδέες κ.λπ. αναμειγνύονται μαζί | I tíxi boreí na eínai énas tópos í mia katástasi stin opoía polloí ánthropoi, idées k.lp. anameignýontai mazí | Tygiel to miejsce lub sytuacja, w której duża liczba ludzi, pomysłów itp. Jest mieszana razem | Плавильный котел - это место или ситуация, в которой большое количество людей, идей и т. Д. Смешано | Plavil'nyy kotel - eto mesto ili situatsiya, v kotoroy bol'shoye kolichestvo lyudey, idey i t. D. Smeshano |
| 129 | Furnace (refers to a variety of ethnic groups, a variety of ideas and other mixed areas or conditions). | Four (fait référence à une variété de groupes ethniques, une variété d’idées et d’autres zones ou conditions mixtes). | Forno (refere-se a uma variedade de grupos étnicos, uma variedade de idéias e outras áreas mistas ou condições). | Horno (se refiere a una variedad de diversos fusión lugar lleno de gente étnico, ideológico y otra o condición). | Fornace (si riferisce a una varietà di gruppi etnici, a una varietà di idee e ad altre aree o condizioni miste). | Fornax (varietate de ethnicis, et variis doctrinarum celebri eget habitus). | Ofen (bezieht sich auf eine Vielzahl von ethnischen Gruppen, eine Vielzahl von Ideen und andere gemischte Bereiche oder Bedingungen). | Φούρνος (αναφέρεται σε ποικιλία εθνοτικών ομάδων, σε ποικίλες ιδέες και σε άλλες μικτές περιοχές ή συνθήκες). | Foúrnos (anaféretai se poikilía ethnotikón omádon, se poikíles idées kai se álles miktés periochés í synthíkes). | Piec (odnosi się do różnych grup etnicznych, różnych pomysłów i innych mieszanych obszarów lub warunków). | Печь (относится к различным этническим группам, различным идеям и другим смешанным областям или условиям). | Pech' (otnositsya k razlichnym etnicheskim gruppam, razlichnym ideyam i drugim smeshannym oblastyam ili usloviyam). |
| 130 | The vast melting pot of American society | Le vaste melting pot de la société américaine | O vasto caldeirão da sociedade americana | El vasto crisol de la sociedad estadounidense. | Il vasto melting pot della società americana | magnae American societatis imago ollae | Der riesige Schmelztiegel der amerikanischen Gesellschaft | Το τεράστιο δοχείο τήξης της αμερικανικής κοινωνίας | To terástio docheío tíxis tis amerikanikís koinonías | Ogromny tygiel amerykańskiego społeczeństwa | Огромный плавильный котел американского общества | Ogromnyy plavil'nyy kotel amerikanskogo obshchestva |
| 131 | The melting pot of American society | Le melting pot de la société américaine | O caldeirão da sociedade americana | El crisol de la sociedad estadounidense. | Il melting pot della società americana | Haec imago ollae American societatis, | Der Schmelztiegel der amerikanischen Gesellschaft | Το δοχείο τήξης της αμερικανικής κοινωνίας | To docheío tíxis tis amerikanikís koinonías | Tygiel amerykańskiego społeczeństwa | Плавильный котел американского общества | Plavil'nyy kotel amerikanskogo obshchestva |
| 132 | a huge melting pot of American society | un énorme melting pot de la société américaine | um enorme caldeirão da sociedade americana | Un enorme crisol de la sociedad estadounidense. | un enorme melting pot della società americana | Ingens American societatis imago ollae | ein riesiger Schmelztiegel der amerikanischen Gesellschaft | ένα τεράστιο δοχείο τήξης της αμερικανικής κοινωνίας | éna terástio docheío tíxis tis amerikanikís koinonías | ogromny tygiel amerykańskiego społeczeństwa | огромный плавильный котел американского общества | ogromnyy plavil'nyy kotel amerikanskogo obshchestva |
| 133 | In the melting pot | Dans le melting pot | No caldeirão | en el crisol | Nel crogiolo | liquescens in ollam | Im Schmelztiegel | Στο δοχείο τήξης | Sto docheío tíxis | W tyglu | В плавильном котле | V plavil'nom kotle |
| Possible to change; in the process of changing | Possible de changer, en train de changer | Possível mudar, no processo de mudança | Posible cambiar, en el proceso de cambio | Possibile cambiare, nel processo di cambiamento | verisimile ad mutare, in processus mutandi | Möglich zu ändern, im Wandel begriffen | Πιθανό να αλλάξει, στη διαδικασία αλλαγής | Pithanó na alláxei, sti diadikasía allagís | Możliwa do zmiany, w procesie zmiany | Возможно изменить; в процессе изменения | Vozmozhno izmenit'; v protsesse izmeneniya | |
| 134 | To change; to be in change | Changer, être dans le changement | Para mudar, estar em mudança | Cambiar, estar en cambio. | Per cambiare, per essere in cambiamento | Ad ludo mutatio, mutatio in medio | Sich ändern, sich ändern | Για να αλλάξετε, να αλλάξετε | Gia na alláxete, na alláxete | Zmieniać się, zmieniać się | Чтобы измениться, чтобы быть в изменении | Chtoby izmenit'sya, chtoby byt' v izmenenii |
| 135 | Member | Membre | Membro | Miembro | membro | socius | Mitglied | Μέλος | Mélos | Członek | член | chlen |
| 136 | ~(of sth) a person, an animal or a plant that belongs to a particular group | ~ (dont) une personne, un animal ou une plante appartenant à un groupe particulier | ~ (de sth) uma pessoa, um animal ou uma planta que pertence a um grupo particular | ~ (De sth) una persona, un animal o una planta que pertenece a un grupo particular | ~ (di sth) una persona, un animale o una pianta che appartiene a un particolare gruppo | ~ (De Ynskt mál) hominem, animal vel plantam: hoc maxime pertinet ad coetus | ~ (von etw) einer Person, einem Tier oder einer Pflanze, die zu einer bestimmten Gruppe gehört | ~ (sth) ένα άτομο, ένα ζώο ή ένα φυτό που ανήκει σε μια συγκεκριμένη ομάδα | ~ (sth) éna átomo, éna zóo í éna fytó pou aníkei se mia synkekriméni omáda | ~ (sth) osoby, zwierzęcia lub rośliny należącej do określonej grupy | ~ (ооо) человека, животного или растения, принадлежащего к определенной группе | ~ (ooo) cheloveka, zhivotnogo ili rasteniya, prinadlezhashchego k opredelennoy gruppe |
| 137 | Member | Membre | Membro | Miembro | Membri; molecola | Membra, moleculo | Mitglied | Μέλος | Mélos | Członek | Пользователи, молекулы | Pol'zovateli, molekuly |
| 138 | a member of staff/society/the family | un membre du personnel / société / la famille | um membro da equipe / sociedade / família | un miembro del personal / sociedad / la familia | un membro del personale / società / la famiglia | socius ex a virgam / societatem / familia | ein Mitglied des Personals / der Gesellschaft / der Familie | ένα μέλος του προσωπικού / της κοινωνίας / της οικογένειας | éna mélos tou prosopikoú / tis koinonías / tis oikogéneias | członek personelu / społeczeństwa / rodziny | член персонала / общества / семьи | chlen personala / obshchestva / sem'i |
| 139 | Employee/social/part of the court | Employé / social / partie du tribunal | Empregado / social / parte do tribunal | Empleado / social / parte de la corte | Dipendente / sociale / parte del tribunale | Operarios / socialis / atrio et ericius in liminibus | Angestellter / Sozialer / Teil des Gerichts | Υπάλληλος / κοινωνικός / τμήμα του δικαστηρίου | Ypállilos / koinonikós / tmíma tou dikastiríou | Pracownik / socjalny / część sądu | Сотрудник / социальный / часть суда | Sotrudnik / sotsial'nyy / chast' suda |
| 140 | Staff/social/family members | Personnel / social / membres de la famille | Staff / social / familiares | Personal / sociales / familiares | Personale / socievole / familiare | Staff / civitas / familia membra | Mitarbeiter / soziale / Familienmitglieder | Προσωπικό / κοινωνικά / μέλη της οικογένειας | Prosopikó / koinoniká / méli tis oikogéneias | Pracownicy / członkowie społeczni / rodzinni | Сотрудники / социальные / члены семьи | Sotrudniki / sotsial'nyye / chleny sem'i |
| 141 | Characteristics common to all members of the species | Caractéristiques communes à tous les membres de l'espèce | Características comuns a todos os membros da espécie | Características comunes a todos los miembros de la especie. | Caratteristiche comuni a tutti i membri della specie | omnia communia, sodales speciebus | Gemeinsame Merkmale aller Artenmitglieder | Χαρακτηριστικά κοινά για όλα τα μέλη του είδους | Charaktiristiká koiná gia óla ta méli tou eídous | Cechy wspólne dla wszystkich członków gatunku | Характеристики, общие для всех представителей вида | Kharakteristiki, obshchiye dlya vsekh predstaviteley vida |
| 142 | Common characteristics of all individuals in this species | Caractéristiques communes à tous les individus de cette espèce | Características comuns de todos os indivíduos desta espécie | Características comunes de todos los individuos en esta especie. | Caratteristiche comuni di tutti gli individui in questa specie | Hoc pluma species communis omnium hominum | Gemeinsame Merkmale aller Individuen dieser Art | Κοινά χαρακτηριστικά όλων των ατόμων αυτού του είδους | Koiná charaktiristiká ólon ton atómon aftoú tou eídous | Wspólne cechy wszystkich osobników tego gatunku | Общая характеристика всех особей этого вида | Obshchaya kharakteristika vsekh osobey etogo vida |
| 143 | Characteristics common to all species members | Caractéristiques communes à tous les membres de l'espèce | Características comuns a todos os membros da espécie | Características comunes a todos los miembros de la especie. | Caratteristiche comuni a tutti i membri della specie | Features communis omnibus membris ex speciebus | Merkmale, die allen Artenmitgliedern gemeinsam sind | Χαρακτηριστικά κοινά για όλα τα μέλη των ειδών | Charaktiristiká koiná gia óla ta méli ton eidón | Cechy wspólne dla wszystkich członków gatunków | Характеристики, общие для всех видов представителей | Kharakteristiki, obshchiye dlya vsekh vidov predstaviteley |
| 144 | ~ (of sth) a person, a country or an organization that has joined a particular group, club or team | ~ (de qch) une personne, un pays ou une organisation ayant rejoint un groupe, un club ou une équipe | ~ (de sth) uma pessoa, um país ou uma organização que se juntou a um grupo, clube ou equipe em particular | ~ (por ejemplo) una persona, un país u organización que se ha unido a un grupo, club o equipo en particular | ~ (di sth) una persona, un paese o un'organizzazione che ha aderito a un particolare gruppo, club o squadra | ~ (De Ynskt mál) hominem, est forma regiminis, aut regionem certo joined quae coetus, aut quadrigis clava | ~ (von etw) einer Person, einem Land oder einer Organisation, die einer bestimmten Gruppe, einem Verein oder einer Mannschaft beigetreten ist | ~ (sth) ένα άτομο, μια χώρα ή ένας οργανισμός που έχει προσχωρήσει σε μια συγκεκριμένη ομάδα, ομάδα ή ομάδα | ~ (sth) éna átomo, mia chóra í énas organismós pou échei proschorísei se mia synkekriméni omáda, omáda í omáda | ~ (z) osoby, kraju lub organizacji, która dołączyła do określonej grupy, klubu lub zespołu | ~ (оф) лицо, страна или организация, которая присоединилась к определенной группе, клубу или команде | ~ (of) litso, strana ili organizatsiya, kotoraya prisoyedinilas' k opredelennoy gruppe, klubu ili komande |
| 145 | Member | Membre | Membro | Miembro | Membri; Membro | Membra: Member | Mitglied | Μέλος | Mélos | Członek | Пользователи, член | Pol'zovateli, chlen |
| 146 | Party/union members | Membres du parti / syndicat | Partido / sindicato | Miembros del partido / sindicato | Partito / membri del sindacato | pars / unio membra | Partei- / Gewerkschaftsmitglieder | Κόμματα / μέλη συνδικάτων | Kómmata / méli syndikáton | Partia / członkowie związku | Члены партии / профсоюза | Chleny partii / profsoyuza |
| 147 | Party member | Membre du parti | Membro do partido | Miembro del partido | Membro del partito | Pars sodalium, unio membra | Parteimitglied | Μέλος του κόμματος | Mélos tou kómmatos | Członek partii | Член партии | Chlen partii |
| 148 | a meeting of member countries/states | une réunion des pays / états membres | uma reunião de países / estados membros | una reunión de países miembros / estados | una riunione dei paesi / stati membri | contione de terris socius / civitatibus | ein Treffen der Mitgliedsländer / -staaten | συνάντηση των χωρών / κρατών μελών | synántisi ton chorón / kratón melón | spotkanie państw członkowskich / państw członkowskich | встреча стран-членов / стран | vstrecha stran-chlenov / stran |
| 149 | Member state meeting | Réunion des États membres | Reunião do estado membro | Reunión del estado miembro | Riunione degli Stati membri | Civitates Socias testimonii | Sitzung der Mitgliedstaaten | Συνάντηση κρατών μελών | Synántisi kratón melón | Spotkanie państw członkowskich | Собрание государства-члена | Sobraniye gosudarstva-chlena |
| 150 | How much does it cost to become a member? | Combien ça coûte pour devenir membre? | Quanto custa se tornar um membro? | ¿Cuánto cuesta convertirse en miembro? | Quanto costa diventare un membro? | quantum enim ad munus cost socius? | Wie viel kostet es, Mitglied zu werden? | Πόσο κοστίζει να γίνεις μέλος; | Póso kostízei na gíneis mélos? | Ile kosztuje członkostwo? | Сколько стоит стать членом? | Skol'ko stoit stat' chlenom? |
| 151 | How much does it cost to become a member? | Combien ça coûte pour devenir membre? | Quanto custa se tornar um membro? | ¿Cuánto cuesta convertirse en miembro? | Quanto costa diventare un membro? | Ut fit homo, quantum ad habe pecunia? | Wie viel kostet es, Mitglied zu werden? | Πόσο κοστίζει να γίνεις μέλος; | Póso kostízei na gíneis mélos? | Ile kosztuje członkostwo? | Сколько стоит стать членом? | Skol'ko stoit stat' chlenom? |
| 152 | How much does it cost to become a member? | Combien ça coûte pour devenir membre? | Quanto custa se tornar um membro? | ¿Cuánto cuesta convertirse en miembro? | Quanto costa diventare un membro? | Quomodo facti sunt in tantum ut socius? | Wie viel kostet es, Mitglied zu werden? | Πόσο κοστίζει να γίνεις μέλος; | Póso kostízei na gíneis mélos? | Ile kosztuje członkostwo? | Сколько стоит стать членом? | Skol'ko stoit stat' chlenom? |
| 153 | An active member of the local church | Un membre actif de l'église locale | Um membro ativo da igreja local | Un miembro activo de la iglesia local. | Un membro attivo della chiesa locale | activae membrum locali et de ecclesia | Ein aktives Mitglied der örtlichen Kirche | Ένα ενεργό μέλος της τοπικής εκκλησίας | Éna energó mélos tis topikís ekklisías | Aktywny członek lokalnego kościoła | Активный член поместной церкви | Aktivnyy chlen pomestnoy tserkvi |
| 154 | An activist of the local church | Un activiste de l'église locale | Um ativista da igreja local | Un activista de la iglesia local. | Un attivista della chiesa locale | A Ecclesia locali activists | Ein Aktivist der örtlichen Kirche | Ένας ακτιβιστής της τοπικής εκκλησίας | Énas aktivistís tis topikís ekklisías | Działacz lokalnego kościoła | Активист местной церкви | Aktivist mestnoy tserkvi |
| 155 | Active member of the local church | Membre actif de l'église locale | Membro ativo da igreja local | Miembro activo de la iglesia local. | Membro attivo della chiesa locale | Strenuum membrum locali et Ecclesia, | Aktives Mitglied der örtlichen Kirche | Ενεργό μέλος της τοπικής εκκλησίας | Energó mélos tis topikís ekklisías | Aktywny członek lokalnego kościoła | Активный член поместной церкви | Aktivnyy chlen pomestnoy tserkvi |
| 156 | (old use or literary) a part of the body, especially an arm or a leg | (usage ancien ou littéraire) une partie du corps, notamment un bras ou une jambe | (uso antigo ou literário) uma parte do corpo, especialmente um braço ou uma perna | (Uso antiguo o literaria) una parte del cuerpo, especialmente un brazo o una pierna | (vecchio uso o letterario) una parte del corpo, specialmente un braccio o una gamba | (Vetus litterarum usum) pars corporis, praecipue in quibus aut crus aut brachium | (alter oder literarischer Gebrauch) ein Körperteil, insbesondere ein Arm oder ein Bein | (παλιά ή λογοτεχνική) ένα μέρος του σώματος, ειδικά ένα χέρι ή ένα πόδι | (paliá í logotechnikí) éna méros tou sómatos, eidiká éna chéri í éna pódi | (stare użycie lub literacki) część ciała, zwłaszcza ramię lub noga | (старое или литературное) часть тела, особенно рука или нога | (staroye ili literaturnoye) chast' tela, osobenno ruka ili noga |
| 157 | Body parts (especially arms or legs) | Parties du corps (surtout les bras ou les jambes) | Partes do corpo (especialmente braços ou pernas) | Partes del cuerpo (especialmente brazos o piernas) | Parti del corpo (specialmente braccia o gambe) | Partibus (aut cruribus maxime) | Körperteile (insbesondere Arme oder Beine) | Τα μέρη του σώματος (ειδικά τα χέρια ή τα πόδια) | Ta méri tou sómatos (eidiká ta chéria í ta pódia) | Części ciała (zwłaszcza ramiona lub nogi) | Части тела (особенно руки или ноги) | Chasti tela (osobenno ruki ili nogi) |
| 158 | a penis | un pénis | um pênis | un pene | un pene | mentula | ein Penis | ένα πέος | éna péos | penis | пенис | penis |
| 159 | People say ‘member' to avoid saying ‘penis’ | Les gens disent «membre» pour éviter de dire «pénis» | As pessoas dizem "membro" para evitar dizer "pênis" | La gente dice "miembro" para evitar decir "pene" | La gente dice "membro" per evitare di dire "pene" | Populi dico 'membrum' ne dicere 'penem' | Die Leute sagen "Mitglied", um nicht "Penis" zu sagen. | Οι άνθρωποι λένε «μέλος» για να αποφύγουν να λένε «πέος» | Oi ánthropoi léne «mélos» gia na apofýgoun na léne «péos» | Ludzie mówią „członek”, aby uniknąć powiedzenia „penis” | Люди говорят «член», чтобы не говорить «пенис» | Lyudi govoryat «chlen», chtoby ne govorit' «penis» |
| 160 | (Euphemistic, synonymous with penis, the penis) | (Euphémique, synonyme de pénis, le pénis) | (Eufemismo, sinônimo de pênis, o pênis) | (Eufemístico, sinónimo de pene, el pene). | (Eufemistico, sinonimo di pene, il pene) | (Nam pene Euphemism dice re pro componere, ut superior coles) | (Euphemistisch, synonym mit Penis, der Penis) | (Ευφημιστικό, συνώνυμο με το πέος, το πέος) | (Effimistikó, synónymo me to péos, to péos) | (Eufemistyczny, synonim penisa, penisa) | (Эвфемизм для пениса синонима, что пенис) | (Evfemizm dlya penisa sinonima, chto penis) |
| 161 | People say 'members' avoid saying 'penis' | Les gens disent que les «membres» évitent de dire «pénis» | As pessoas dizem que "membros" evitam dizer "pênis" | La gente dice 'miembros' evitan decir 'pene' | Le persone dicono che i "membri" evitano di dire "pene" | Populi dico 'membra' ne dicere 'penem' | Die Leute sagen "Mitglieder" und vermeiden es, "Penis" zu sagen | Οι άνθρωποι λένε «μέλη» αποφεύγουν να λένε «πέος» | Oi ánthropoi léne «méli» apofévgoun na léne «péos» | Ludzie mówią „członkowie” unikają mówienia „penis” | Люди говорят «члены», избегайте говорить «пенис» | Lyudi govoryat «chleny», izbegayte govorit' «penis» |
| 162 | Member (in Britain) a Member of Parliament | Membre (en Grande-Bretagne) membre du Parlement | Membro (na Grã-Bretanha) membro do Parlamento | Miembro (en Gran Bretaña) un miembro del Parlamento | Membro (in Gran Bretagna) un membro del Parlamento | Socius (in Britannia) a Member parlamentaria | Mitglied (in Großbritannien) ein Mitglied des Parlaments | Μέλος (στη Βρετανία) βουλευτής | Mélos (sti Vretanía) vouleftís | Członek (w Wielkiej Brytanii) członek parlamentu | Член (в Британии) член парламента | Chlen (v Britanii) chlen parlamenta |
| 163 | (UK) lower house | (UK) chambre basse | (Reino Unido) casa baixa | Los miembros menores del Instituto (británica) | (UK) casa inferiore | In membris (British) Institute | (UK) Unterhaus | (UK) | (UK) | Niższa izba (UK) | (Великобритания) нижняя палата | (Velikobritaniya) nizhnyaya palata |
| 164 | The Hon. member for Brent North | L'honorable député de Brent North | O membro honorário do Brent North | El miembro honorario de Brent North | Membro onorario di Brent North | Hon. Brent Septentrionalis et socius | Das Ehrenmitglied für Brent North | Το μέλος της Hon για το Brent North | To mélos tis Hon gia to Brent North | Członek honorowy Brent North | Почетный член Brent North | Pochetnyy chlen Brent North |
| 165 | Brent North District | Brent North District | Brent North District | Distrito de Brent North | Brent North District | Brent Septentrionalis prior privatis membrum, | Brent North District | Brent North District | Brent North District | Brent North District | Брент Северный округ | Brent Severnyy okrug |
| 166 | See also | Voir aussi | Veja também | Ver tambien | Vedi anche | vide etiam | Siehe auch | Δείτε επίσης | Deíte epísis | Zobacz także | Смотрите также | Smotrite takzhe |
| 167 | Private member | Membre privé | Membro privado | Miembro privado | Membro privato | privata membrum, | Privates Mitglied | Ιδιωτικό μέλος | Idiotikó mélos | Członek prywatny | Частный член | Chastnyy chlen |
| 168 | Member of Parliament | Membre du parlement | Membro do Parlamento | Miembro del parlamento | Membro del Parlamento | Member parlamentaria | Mitglied des Parlaments | Μέλος του Κοινοβουλίου | Mélos tou Koinovoulíou | Poseł do Parlamentu | Член парламента | Chlen parlamenta |
| 169 | Membership | Adhésion | Membership | Membresía | membri | membership | Mitgliedschaft | Σύνθεση | Sýnthesi | Członkostwo | членство | chlenstvo |
| 171 | ~ (in sth) the state of being a member of a group, a club, an organization, etc• | ~ (en qh) l’état d’être membre d’un groupe, d’un club, d’une organisation, etc. • | (in) o estado de ser um membro de um grupo, um clube, uma organização, etc. | ~ (en algo) el estado de ser miembro de un grupo, un club, una organización, etc. | ~ (in sth) lo stato di membro di un gruppo, un club, un'organizzazione, ecc. • | ~ (In Ynskt mál) De civitate enim coetus membrum esse, et clava, organizationem, etc • | ~ (in etw) der Zustand, Mitglied einer Gruppe, eines Clubs, einer Organisation usw. zu sein | ~ (σε sth) την κατάσταση της ύπαρξης μέλους μιας ομάδας, ενός συλλόγου, ενός οργανισμού κλπ. • | ~ (se sth) tin katástasi tis ýparxis mélous mias omádas, enós syllógou, enós organismoú klp. • | ~ (sth) stan bycia członkiem grupy, klubu, organizacji itp. • | ~ (в т. ч.) состояние членства в группе, клубе, организации и т. д. • | ~ (v t. ch.) sostoyaniye chlenstva v gruppe, klube, organizatsii i t. d. • |
| 172 | Membership; membership | Adhésion; adhésion | Filiação; | Membresía; membresía | Appartenenza; | Membership ad membership. | Mitgliedschaft, Mitgliedschaft | Σύνθεση, ιδιότητα μέλους | Sýnthesi, idiótita mélous | Członkostwo, członkostwo | Членство | Chlenstvo |
| 173 | Who is eligible to apply for membership of the association? | Qui est éligible pour faire une demande d'adhésion à l'association? | Quem é elegível para se candidatar a associação da associação? | ¿Quién es elegible para solicitar la membresía de la asociación? | Chi ha i requisiti per richiedere l'iscrizione all'associazione? | Quis est enim, quod ad consociatio eligibile adhibere? | Wer kann die Mitgliedschaft im Verein beantragen? | Ποιος μπορεί να υποβάλει αίτηση για συμμετοχή στην ένωση; | Poios boreí na ypoválei aítisi gia symmetochí stin énosi? | Kto może ubiegać się o członkostwo w stowarzyszeniu? | Кто имеет право подать заявку на членство в ассоциации? | Kto imeyet pravo podat' zayavku na chlenstvo v assotsiatsii? |
| 174 | Who is eligible to apply to join this association? | Qui est éligible pour postuler à cette association? | Quem é elegível para se inscrever para participar desta associação? | ¿Quién es elegible para solicitar unirse a esta asociación? | Chi è idoneo a candidarsi per aderire a questa associazione? | Quis est eligibile adhibere ad iungere ad Yu Association? | Wer kann sich für diesen Verein bewerben? | Ποιος είναι κατάλληλος να υποβάλει αίτηση συμμετοχής σε αυτήν την ένωση; | Poios eínai katállilos na ypoválei aítisi symmetochís se aftín tin énosi? | Kto może ubiegać się o członkostwo w tym stowarzyszeniu? | Кто имеет право подать заявку на вступление в эту ассоциацию? | Kto imeyet pravo podat' zayavku na vstupleniye v etu assotsiatsiyu? |
| 175 | Who is eligible to apply to join the association? | Qui est éligible pour faire une demande d'adhésion à l'association? | Quem é elegível para se inscrever na associação? | ¿Quién es elegible para solicitar unirse a la asociación? | Chi è idoneo a candidarsi per aderire all'associazione? | Quis est eligibile adhibere enim est consociatio copulare? | Wer kann sich bewerben, um dem Verein beizutreten? | Ποιος είναι κατάλληλος να υποβάλει αίτηση για συμμετοχή στην ένωση; | Poios eínai katállilos na ypoválei aítisi gia symmetochí stin énosi? | Kto może ubiegać się o członkostwo w stowarzyszeniu? | Кто имеет право подать заявку на вступление в ассоциацию? | Kto imeyet pravo podat' zayavku na vstupleniye v assotsiatsiyu? |
| 176 | a membership card/fee | une carte de membre / frais | um cartão de sócio / taxa | una tarjeta de socio / tarifa | una tessera / tassa | membership a card / feodo | eine Mitgliedskarte / Gebühr | μια κάρτα μέλους / τέλος | mia kárta mélous / télos | karta członkowska / opłata | членская карта / плата | chlenskaya karta / plata |
| 177 | Membership card | Carte de membre | Cartão de sócio | Carnet de socio | Tessera | Membership card: 'II match | Mitgliedskarte | Κάρτα μέλους | Kárta mélous | Karta członkowska | Членский билет | Chlenskiy bilet |
| 178 | Membership card / fee | Carte de membre / frais | Cartão de sócio / taxa | tarjeta de socio / costes | Tessera associativa / tassa | Membership card / costs | Mitgliedskarte / Gebühr | Κάρτα μέλους / αμοιβή | Kárta mélous / amoiví | Karta członkowska / opłata | Членский билет / плата | Chlenskiy bilet / plata |
| 179 | The members, or the number of members, of a group, a club, an organization, etc. | Les membres, ou le nombre de membres, d'un groupe, d'un club, d'une organisation, etc. | Os membros, ou o número de membros, de um grupo, um clube, uma organização, etc. | los miembros, o el número de miembros, de un grupo, un club, una organización, etc. | I membri, o il numero di membri, di un gruppo, un club, un'organizzazione, ecc. | ad sodales, aut numerum sodalium, qui coetus est sive etiam fuste organizationem, etc. | Die Mitglieder oder die Anzahl der Mitglieder einer Gruppe, eines Clubs, einer Organisation usw. | Τα μέλη ή ο αριθμός των μελών μιας ομάδας, ενός σωματείου, ενός οργανισμού κ.λπ. | Ta méli í o arithmós ton melón mias omádas, enós somateíou, enós organismoú k.lp. | Członkowie lub liczba członków grupy, klubu, organizacji itp. | Члены или количество членов группы, клуба, организации и т. Д. | Chleny ili kolichestvo chlenov gruppy, kluba, organizatsii i t. D. |
| 180 | (nickname) member, member; number of people; number of members | (pseudo) membre, membre, nombre de personnes, nombre de membres | (apelido) membro, membro, número de pessoas, número de membros | miembro (apodo), miembro; número de personas; número de miembros | (soprannome) membro, membro, numero di persone, numero di membri | (Blunderbuss dicitur) sodalium, membra, numerum sodalium vitam et membra numerus | (Spitzname) Mitglied, Mitglied, Anzahl der Personen, Anzahl der Mitglieder | (ψευδώνυμο), μέλος, αριθμός ατόμων, αριθμός μελών | (psevdónymo), mélos, arithmós atómon, arithmós melón | (pseudonim) członek, członek, liczba osób, liczba członków | (псевдоним) член, член; количество человек; количество членов | (psevdonim) chlen, chlen; kolichestvo chelovek; kolichestvo chlenov |
| 181 | The membership has/have not yet voted | Les membres ont / n'ont pas encore voté | A associação ainda não votou | La membresía ha / ha votado aún | L'iscrizione non ha / ancora votato | Membership est quod / non tamen voted | Die Mitgliedschaft hat / hat noch nicht abgestimmt | Η συμμετοχή / δεν έχει ακόμη ψηφιστεί | I symmetochí / den échei akómi psifisteí | Członkostwo jeszcze nie głosowało | Членство уже не проголосовало | Chlenstvo uzhe ne progolosovalo |
| 182 | Members also voted to vote | Les membres ont également voté pour voter | Os membros também votaram para votar | Los miembros también han fundido voto | I membri hanno anche votato per votare | Sodalibus voto quae fecit et capitello secundo | Die Mitglieder stimmten auch für die Abstimmung | Οι βουλευτές ψήφισαν επίσης να ψηφίσουν | Oi vouleftés psífisan epísis na psifísoun | Członkowie głosowali również za głosowaniem | Члены также проголосовали за голосование | Chleny takzhe progolosovali za golosovaniye |
| 183 | Members have not voted yet. | Les membres n'ont pas encore voté. | Os membros ainda não votaram. | Los miembros aún no han votado. | I membri non hanno ancora votato. | Non tamen sunt membra voted. | Mitglieder haben noch nicht abgestimmt. | Τα μέλη δεν έχουν ακόμη ψηφίσει. | Ta méli den échoun akómi psifísei. | Członkowie nie głosowali jeszcze. | Члены еще не проголосовали. | Chleny yeshche ne progolosovali. |
| 184 | The club has a membership of more than 500 | Le club compte plus de 500 membres. | O clube tem uma adesão de mais de 500 | El club tiene una membresía de más de 500. | Il club ha un abbonamento di oltre 500 | membership de super clava habet magis quam D | Der Club hat mehr als 500 Mitglieder | Το σωματείο έχει μέλη άνω των 500 | To somateío échei méli áno ton 500 | Klub ma ponad 500 członków | Клуб имеет членство более 500 | Klub imeyet chlenstvo boleye 500 |
| 185 | The club has more than 500 members. | Le club compte plus de 500 membres. | O clube tem mais de 500 membros. | El club cuenta con más de 500 socios. | Il club ha più di 500 membri. | D excedit clava membership | Der Club hat mehr als 500 Mitglieder. | Το σωματείο έχει περισσότερα από 500 μέλη. | To somateío échei perissótera apó 500 méli. | Klub liczy ponad 500 członków. | Клуб насчитывает более 500 членов. | Klub naschityvayet boleye 500 chlenov. |
| 186 | The club has more than 500 members. | Le club compte plus de 500 membres. | O clube tem mais de 500 membros. | El club cuenta con más de 500 socios. | Il club ha più di 500 membri. | Clava membership D magis quam hominibus | Der Club hat mehr als 500 Mitglieder. | Το σωματείο έχει περισσότερα από 500 μέλη. | To somateío échei perissótera apó 500 méli. | Klub liczy ponad 500 członków. | Клуб насчитывает более 500 членов. | Klub naschityvayet boleye 500 chlenov. |
| 187 | Membrane a thin layer of skin or tissue that connects or covers parts inside the body | Membrane une fine couche de peau ou de tissu qui relie ou recouvre des parties du corps | Membrana uma fina camada de pele ou tecido que conecta ou cobre partes do corpo | la membrana una capa delgada de piel o tejido que conecta o cubre las piezas en el interior del cuerpo | Membrana un sottile strato di pelle o tessuto che collega o copre le parti all'interno del corpo | membrane tenui cute et operuerit TEXTUS qui connectit partibus intra corpus | Eine dünne Haut- oder Gewebeschicht, die Teile im Körper verbindet oder bedeckt | Μεμβράνη ένα λεπτό στρώμα δέρματος ή ιστού που συνδέει ή καλύπτει μέρη μέσα στο σώμα | Memvráni éna leptó stróma dérmatos í istoú pou syndéei í kalýptei méri mésa sto sóma | Membranę cienką warstwę skóry lub tkanki, która łączy lub pokrywa części wewnątrz ciała | Мембранный тонкий слой кожи или ткани, который соединяет или покрывает части внутри тела | Membrannyy tonkiy sloy kozhi ili tkani, kotoryy soyedinyayet ili pokryvayet chasti vnutri tela |
| 188 | Membrane | Membrane | Membrana | Membrana | (All'interno del corpo wipe) pellicola | (Within corpus extergimus) film | Membran | Μεμβράνη | Memvráni | Membrana | (В теле протереть) пленку | (V tele proteret') plenku |
| 189 | A thin layer of skin or tissue that connects or covers the inside of the body. | Une fine couche de peau ou de tissu qui relie ou recouvre l'intérieur du corps. | Uma fina camada de pele ou tecido que conecta ou cobre o interior do corpo. | Película o una capa delgada de tejido de la piel, o cubriendo la parte de conexión interna del cuerpo | Un sottile strato di pelle o tessuto che collega o copre l'interno del corpo. | Duis eget vel tenui cute, tam iunctis partibus internis corporis | Eine dünne Schicht aus Haut oder Gewebe, die das Innere des Körpers verbindet oder bedeckt. | Ένα λεπτό στρώμα δέρματος ή ιστού που συνδέει ή καλύπτει το εσωτερικό του σώματος. | Éna leptó stróma dérmatos í istoú pou syndéei í kalýptei to esoterikó tou sómatos. | Cienka warstwa skóry lub tkanki, która łączy lub pokrywa wnętrze ciała. | Пленка или тонкий слой ткани кожи, или покрытие внутренней соединительной части корпуса | Plenka ili tonkiy sloy tkani kozhi, ili pokrytiye vnutrenney soyedinitel'noy chasti korpusa |
| 190 | See also | Voir aussi | Veja também | Ver tambien | Vedi anche | vide etiam | Siehe auch | Δείτε επίσης | Deíte epísis | Zobacz także | Смотрите также | Smotrite takzhe |
| 191 | Mucous membrane | Membrane muqueuse | Membrana Mucosa | Membrana mucosa | Membrana mucosa | tunicae mucosae | Schleimhaut | Βλεννογόνο | Vlennogóno | Błona śluzowa | Слизистая оболочка | Slizistaya obolochka |
| 192 | a very thin layer found in the structure of cells in plants | une couche très mince trouvée dans la structure des cellules chez les plantes | uma camada muito fina encontrada na estrutura das células das plantas | Una capa muy delgada que se encuentra en la estructura de las células en las plantas. | uno strato molto sottile trovato nella struttura delle cellule nelle piante | lamina tenuissima structura cellularum in plantis | Eine sehr dünne Schicht in der Struktur von Zellen in Pflanzen | ένα πολύ λεπτό στρώμα που βρέθηκε στη δομή των κυττάρων στα φυτά | éna polý leptó stróma pou vréthike sti domí ton kyttáron sta fytá | bardzo cienka warstwa znajdująca się w strukturze komórek w roślinach | очень тонкий слой в структуре клеток у растений | ochen' tonkiy sloy v strukture kletok u rasteniy |
| 193 | (plant's) cell membrane | membrane cellulaire (de la plante) | membrana celular (da planta) | membrana celular (de la planta) | (cellula) della membrana cellulare | (Plant) membranas | Zellmembran (der Pflanze) | (φυτικής) κυτταρικής μεμβράνης | (fytikís) kyttarikís memvránis | błona komórkowa (roślinna) | (растительная) клеточная мембрана | (rastitel'naya) kletochnaya membrana |
| 194 | a thin layer of material used to prevent air, liquid, etc. from entering a particular part of sth | une mince couche de matériau utilisé pour empêcher l'air, les liquides, etc. de pénétrer dans une partie particulière de l'appareil | uma fina camada de material usada para impedir que ar, líquido, etc. entrem em uma parte específica do sth | una capa delgada de material utilizado para evitar que el aire, líquido, etc. entren en una parte particular del sth | un sottile strato di materiale usato per impedire che aria, liquidi, ecc. entrino in una particolare parte di sth | ne ad ex materia tenui aura, liquidae, etc., ex parte maxime si numerum Ynskt mál: | eine dünne Materialschicht, die verhindert, dass Luft, Flüssigkeit usw. in einen bestimmten Teil von etw. eindringt | ένα λεπτό στρώμα υλικού που χρησιμοποιείται για να εμποδίζει τον αέρα, το υγρό κ.λπ. να εισέλθει σε ένα συγκεκριμένο τμήμα του sth | éna leptó stróma ylikoú pou chrisimopoieítai gia na empodízei ton aéra, to ygró k.lp. na eisélthei se éna synkekriméno tmíma tou sth | cienka warstwa materiału używana do zapobiegania przedostawaniu się powietrza, cieczy itp. do określonej części ciała | тонкий слой материала, используемый для предотвращения попадания воздуха, жидкости и т. п. в определенную часть | tonkiy sloy materiala, ispol'zuyemyy dlya predotvrashcheniya popadaniya vozdukha, zhidkosti i t. p. v opredelennuyu chast' |
| 195 | Membrane (which can act as water, wind, etc.) | Membrane (pouvant agir comme de l'eau, du vent, etc.) | Membrana (que pode agir como água, vento, etc.) | Membrana (que puede actuar como agua, viento, etc.) | Membrana (che può agire come acqua, vento, ecc.) | Materia membranam (aqua agat ventus etc.) | Membran (die als Wasser, Wind usw. fungieren kann) | Μεμβράνη (η οποία μπορεί να δράσει ως νερό, αέρας κ.λπ.) | Memvráni (i opoía boreí na drásei os neró, aéras k.lp.) | Membrana (która może działać jako woda, wiatr itp.) | Мембрана (которая может действовать как вода, ветер и т. Д.) | Membrana (kotoraya mozhet deystvovat' kak voda, veter i t. D.) |
| 196 | a waterproof membrane | une membrane imperméable | uma membrana impermeável | una membrana impermeable | una membrana impermeabile | IMPERVIUS membranam | eine wasserdichte Membran | μια αδιάβροχη μεμβράνη | mia adiávrochi memvráni | wodoodporna membrana | водонепроницаемая мембрана | vodonepronitsayemaya membrana |
| 197 | Water-in-film | L'eau dans le film | Água no filme | Agua en película | La pellicola d'acqua | Et aquam amet | Wasser im Film | Νερό σε φιλμ | Neró se film | Woda w filmie | Водяная пленка | Vodyanaya plenka |
| 198 | Membranous | Membraneux | Membranoso | Membranoso | membranosa | membranaceo | Membranös | Μεμβράνη | Memvráni | Membranous | перепончатый | pereponchatyy |
| 199 | Meme(biology ) a type of behaviour that is passed from one member of a group to another, not in the genes but by another means such as people copying it | Meme (biologie) type de comportement transmis d'un membre d'un groupe à un autre, non pas dans les gènes, mais par un autre moyen, par exemple une copie. | Meme (biologia) um tipo de comportamento que é passado de um membro de um grupo para outro, não nos genes, mas por outros meios, como as pessoas copiando-o | Meme (biología) un tipo de comportamiento que se transmite de un miembro de un grupo a otro, no en los genes sino por otros medios, como las personas que lo copian. | Meme (biologia) un tipo di comportamento che viene passato da un membro di un gruppo a un altro, non nei geni ma con altri mezzi, come le persone che lo copiano | quentiam (biologia) est genus quod mores, ut ex uno de coetus membrum alteri, sed alio modo, ut in gena describendo populos | meme (Biologie) eine Art von Verhalten, das von einem Mitglied einer Gruppe zu einem anderen, nicht in den Genen, sondern durch ein anderes Mittel, wie beispielsweise Menschen Kopieren es übergeben wird | Meme (βιολογία) ένας τύπος συμπεριφοράς που μεταδίδεται από ένα μέλος μιας ομάδας σε μια άλλη, όχι στα γονίδια, αλλά με άλλο τρόπο, όπως οι άνθρωποι που το αντιγράφουν | Meme (viología) énas týpos symperiforás pou metadídetai apó éna mélos mias omádas se mia álli, óchi sta gonídia, allá me állo trópo, ópos oi ánthropoi pou to antigráfoun | Meme (biologia) rodzaj zachowania, które jest przekazywane od jednego członka grupy do drugiego, nie w genach, ale przez inne środki, takie jak kopiowanie przez ludzi | Мем (биология) тип поведения, который передается от одного члена группы другому, не в генах, а с помощью других средств, таких как люди, копирующие его. | Mem (biologiya) tip povedeniya, kotoryy peredayetsya ot odnogo chlena gruppy drugomu, ne v genakh, a s pomoshch'yu drugikh sredstv, takikh kak lyudi, kopiruyushchiye yego. |
| 200 | Memes, imitating the behavior of the transmission (by imitation and other non-legacy behaviors) | Memes, imitant le comportement de la transmission (par imitation et autres comportements non hérités) | Memes, imitando o comportamento da transmissão (por imitação e outros comportamentos não legados) | Memes, imitando el comportamiento de la transmisión (por imitación y otros comportamientos no heredados) | Memes, imitando il comportamento della trasmissione (per imitazione e altri comportamenti non ereditari) | Quentiam, transferunt mores imitantes (mores, non autem in hereditatem Transierunt imitatio, etc.) | Meme, imitiert das Übertragungsverhalten (Verhalten von Nicht-Erbe ging durch Nachahmung, etc.) | Memes, που μιμούνται τη συμπεριφορά της μετάδοσης (με απομίμηση και άλλες μη κληροδοτημένες συμπεριφορές) | Memes, pou mimoúntai ti symperiforá tis metádosis (me apomímisi kai álles mi klirodotiménes symperiforés) | Memy, naśladujące zachowanie transmisji (przez naśladownictwo i inne zachowania nie będące dziedzictwem) | Мемы, имитирующие поведение передачи (имитацией и другими не-унаследованными поведениями) | Memy, imitiruyushchiye povedeniye peredachi (imitatsiyey i drugimi ne-unasledovannymi povedeniyami) |
| 201 | Meme (biological) is the act of passing from one group member to another, not a gene, but by other means, such as people copying it | Un meme (biologique) est l'acte qui consiste à passer d'un membre du groupe à un autre, non par un gène, mais par un autre moyen, par exemple une copie par des personnes. | Meme (biológico) é o ato de passar de um membro do grupo para outro, não um gene, mas por outros meios, como pessoas copiando-o | Meme (biológico) es el acto de pasar de un miembro de grupo a otro, no un gen, sino por otros medios, como las personas que lo copian. | Il meme (biologico) è l'atto di passare da un membro del gruppo a un altro, non un gene, ma con altri mezzi, come la gente che lo copia | quentiam (biologia) Translatio ab uno ad alterum membrum coetus coetus morum, Genes non sunt, sed alio modo, ut populus non effingo | meme (Biologie) Ein Umfüllen von einem Mitglied der Gruppe in einer anderen Gruppe Verhalten, nicht-Gene, sondern durch andere Mittel, wie beispielsweise Menschen, es kopieren | Το μιμίδιο (βιολογικό) είναι η πράξη της μετάβασης από ένα μέλος της ομάδας στο άλλο, όχι ένα γονίδιο, αλλά με άλλα μέσα, όπως οι άνθρωποι που το αντιγράφουν | To mimídio (viologikó) eínai i práxi tis metávasis apó éna mélos tis omádas sto állo, óchi éna gonídio, allá me álla mésa, ópos oi ánthropoi pou to antigráfoun | Mem (biologiczny) jest aktem przechodzenia od jednego członka grupy do drugiego, nie genem, ale innymi środkami, takimi jak kopiowanie go przez ludzi | Мем (биологический) - это акт перехода от одного члена группы к другому не гену, а другими способами, например, копированием его людьми. | Mem (biologicheskiy) - eto akt perekhoda ot odnogo chlena gruppy k drugomu ne genu, a drugimi sposobami, naprimer, kopirovaniyem yego lyud'mi. |
| 202 | Memento ;mementoes or mementos | Souvenirs; Souvenirs ou Souvenirs | Memento; lembranças ou lembranças | Memento; recuerdos o recuerdos | Memento, ricordi o ricordi | Memento, et mementos mementoes | Erinnerungsstücke; Erinnerungsstücke oder Erinnerungsstücke | Memento, ενθύμια ή αναμνηστικά | Memento, enthýmia í anamnistiká | Pamiątka, pamiątki lub pamiątki | Сувениры, сувениры или сувениры | Suveniry, suveniry ili suveniry |
| 203 | a thing that you keep or give to sb to remind you or them of a person or place | une chose que vous gardez ou donnez à qn pour vous rappeler une personne ou un lieu | uma coisa que você guarda ou dá ao sb para lembrar você ou eles de uma pessoa ou lugar | una cosa que mantener o dar a la SB para recordarle o las de una persona o lugar | una cosa che tieni o che dai a Sai Baba per ricordarti di una persona o di un luogo | rem teneas vel eorum aliquem seu SB loco admonere | eine Sache, die Sie behalten oder jdm geben, um Sie oder sie an eine Person oder einen Ort zu erinnern | κάτι που κρατάτε ή δίνετε σε sb για να σας υπενθυμίσω ένα άτομο ή ένα μέρος | káti pou kratáte í dínete se sb gia na sas ypenthymíso éna átomo í éna méros | rzecz, którą trzymasz lub dajesz, by przypominać Tobie lub im o osobie lub miejscu | вещь, которую вы сохраняете или даете sb, чтобы напомнить вам или им о человеке или месте | veshch', kotoruyu vy sokhranyayete ili dayete sb, chtoby napomnit' vam ili im o cheloveke ili meste |
| 204 | Souvenir | Souvenir | Lembrança | Recuerdo | souvenir | mnemosynum | Andenken | Σουβενίρ | Souvenír | Pamiątka | сувенир | suvenir |
| 205 | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo | synonym | Synonym | Συνώνυμο | Synónymo | Synonim | синоним | sinonim |
| 206 | Souvenir | Souvenir | Lembrança | Recuerdo | souvenir | mnemosynum | Andenken | Σουβενίρ | Souvenír | Pamiątka | сувенир | suvenir |
| 207 | a memento of our trip to italy | un souvenir de notre voyage en italie | uma lembrança da nossa viagem à Itália | un recuerdo de nuestro viaje a Italia | un ricordo del nostro viaggio in italia | memento nostri a trinus ad Italiam | eine erinnerung an unsere reise nach italien | ένα μήνυμα του ταξιδιού μας στην Ιταλία | éna mínyma tou taxidioú mas stin Italía | pamiątka z naszej podróży do Włoch | Памятка нашей поездки в Италию | Pamyatka nashey poyezdki v Italiyu |
| 208 | Souvenirs from our trip to Italy | Souvenirs de notre voyage en Italie | Lembranças da nossa viagem à Itália | Recuerdos de nuestro viaje a Italia | Souvenir del nostro viaggio in Italia | Italiam iter nostrum eget | Souvenirs von unserer Italienreise | Αναμνηστικά από το ταξίδι μας στην Ιταλία | Anamnistiká apó to taxídi mas stin Italía | Pamiątki z naszej podróży do Włoch | Сувениры из нашей поездки в Италию | Suveniry iz nashey poyezdki v Italiyu |
| 209 | Souvenirs of our trip to Italy | Souvenirs de notre voyage en Italie | Lembranças da nossa viagem à Itália | Recuerdos de nuestro viaje a Italia. | Souvenir del nostro viaggio in Italia | Eget Italiam iter nostrum | Souvenirs unserer Italienreise | Αναμνηστικά από το ταξίδι μας στην Ιταλία | Anamnistiká apó to taxídi mas stin Italía | Pamiątki z naszej podróży do Włoch | Сувениры нашей поездки в Италию | Suveniry nashey poyezdki v Italiyu |
| 210 | Memento mori | Memento Mori | Memento mori | memento mori | Memento mori | memento mori | Memento mori | Memento mori | Memento mori | Memento mori | Memento Mori | Memento Mori |
| 211 | Memento mori | Memento Mori | Memento mori | Recuerdo mori | Memento mori | memento mori | Memento mori | Memento mori | Memento mori | Memento mori | Memento Mori | Memento Mori |
| 212 | An object or symbol that reminds or warns you of death | Un objet ou un symbole qui vous rappelle ou vous avertit de la mort | Um objeto ou símbolo que lembra ou avisa da morte | Un objeto o símbolo que te recuerda o advierte de la muerte. | Un oggetto o simbolo che ti ricorda o ti avvisa della morte | admonet figura mortis vel vel obiectum monet | Ein Objekt oder Symbol, das Sie an den Tod erinnert oder davor warnt | Ένα αντικείμενο ή ένα σύμβολο που σας υπενθυμίζει ή σας προειδοποιεί για θάνατο | Éna antikeímeno í éna sýmvolo pou sas ypenthymízei í sas proeidopoieí gia thánato | Obiekt lub symbol, który przypomina lub ostrzega przed śmiercią | Объект или символ, который напоминает или предупреждает вас о смерти | Ob"yekt ili simvol, kotoryy napominayet ili preduprezhdayet vas o smerti |
| 213 | An object (or symbol) that reminds people of death; a warning of death | Un objet (ou un symbole) qui rappelle aux gens la mort, un avertissement de la mort | Um objeto (ou símbolo) que lembra as pessoas da morte, um aviso de morte | Esto hace que un objeto (o simbólica) idea de la muerte, la alerta muerte | Un oggetto (o simbolo) che ricorda alla gente la morte, un avvertimento sulla morte | Refert rem (vel symbolice) mortis mors admonitio | Ein Objekt (oder Symbol), das Menschen an den Tod erinnert, eine Warnung vor dem Tod | Ένα αντικείμενο (ή ένα σύμβολο) που θυμίζει στους ανθρώπους το θάνατο, προειδοποίηση του θανάτου | Éna antikeímeno (í éna sýmvolo) pou thymízei stous anthrópous to thánato, proeidopoíisi tou thanátou | Przedmiot (lub symbol) przypominający ludziom śmierć, ostrzeżenie o śmierci | Это делает объект (или символической) мысли о смерти; предупреждение смерти | Eto delayet ob"yekt (ili simvolicheskoy) mysli o smerti; preduprezhdeniye smerti |
| 214 | An object or symbol that reminds or warns you of death | Un objet ou un symbole qui vous rappelle ou vous avertit de la mort | Um objeto ou símbolo que lembra ou avisa da morte | Un objeto o símbolo que te recuerda o advierte de la muerte. | Un oggetto o simbolo che ti ricorda o ti avvisa della morte | Aut morte tua vel symbolum object monere | Ein Objekt oder Symbol, das Sie an den Tod erinnert oder davor warnt | Ένα αντικείμενο ή ένα σύμβολο που σας υπενθυμίζει ή σας προειδοποιεί για θάνατο | Éna antikeímeno í éna sýmvolo pou sas ypenthymízei í sas proeidopoieí gia thánato | Obiekt lub symbol, który przypomina lub ostrzega przed śmiercią | Объект или символ, который напоминает или предупреждает вас о смерти | Ob"yekt ili simvol, kotoryy napominayet ili preduprezhdayet vas o smerti |
| 215 | Memo | Mémo | Memorando | Memo | promemoria | memo | Memo | Υπενθύμιση | Ypenthýmisi | Notatka | меморандум | memorandum |
| 216 | Memos | Mémos | Memos | Memos | memo | memos | Memos | Σημειώσεις | Simeióseis | Notatki | памяток | pamyatok |
| 217 | (also formal memorandum) | (aussi note officielle) | (também memorando formal) | (también memorándum formal) | (anche memorandum formale) | (Formal Item memorandum) | (auch formelles Memorandum) | (επίσης επίσημο υπόμνημα) | (epísis epísimo ypómnima) | (także oficjalne memorandum) | (также официальный меморандум) | (takzhe ofitsial'nyy memorandum) |
| 218 | ~(to sb) an official note from one person to another in the same organization | ~ (à qn) une note officielle d'une personne à une autre dans la même organisation | ~ (para sb) uma nota oficial de uma pessoa para outra na mesma organização | ~ (SB) una nota oficial de una persona a otra en la misma organización | ~ (a sb) una nota ufficiale da una persona all'altra nella stessa organizzazione | ~ (SB) per publica nota homo ab uno in alterum eodem ordine | ~ In der gleichen Organisation zu einem anderen einer offiziellen Note von einer Person (sb) | ~ (σε sb) μια επίσημη σημείωση από το ένα άτομο στο άλλο στον ίδιο οργανισμό | ~ (se sb) mia epísimi simeíosi apó to éna átomo sto állo ston ídio organismó | ~ (sb) oficjalna notatka od jednej osoby do drugiej w tej samej organizacji | ~ (С.Б.) официальную ноту от одного лица к другому в той же организации, | ~ (S.B.) ofitsial'nuyu notu ot odnogo litsa k drugomu v toy zhe organizatsii, |
| 219 | memorandum | Mémo | Memorando | Memo | promemoria | memo | Memo | Υπενθύμιση | Ypenthýmisi | Notatka | напоминание | napominaniye |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||