|
A |
B |
|
|
C |
D |
E |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
|
megawatt |
1256 |
1256 |
mega |
|
|
|
1 |
mega-combining form (in nouns) |
Mega-combining form (in nouns) |
巨型组合形式(名词) |
Jùxíng zǔhé xíngshì (míngcí) |
Mega-combining form (in nouns) |
Forme méga-combinante (en noms) |
Forma Mega-combinando (em
substantivos) |
2 |
very large or
great |
very large or great |
非常大或很棒 |
fēicháng dà huò hěn
bàng |
Very large or great |
Très grand ou grand |
Muito grande ou grande |
3 |
巨大的;了不起的 |
jùdà de; liǎobùqǐ de |
巨大的;了不起的 |
jùdà de; liǎobùqǐ de |
Huge |
Énorme |
Enorme |
4 |
a megastore |
a megastore |
一个超市 |
yīgè chāoshì |
a megastore |
un mégastore |
uma megastore |
5 |
大商场 |
dà shāngchǎng |
大商场 |
dà shāngchǎng |
Big market |
Grand centre commercial |
Grande shopping |
6 |
in units of
measurement |
in units of measurement |
以计量单位 |
yǐ jìliàng dānwèi |
In units of measurement |
En unités de mesure |
Em unidades de medida |
7 |
用于计量卓位 |
yòng yú jìliàng zhuō wèi |
用于计量卓位 |
yòng yú jìliàng zhuō wèi |
For measuring position |
Pour mesurer la position |
Para a posição de medição |
8 |
one million |
one million |
一百万 |
yībǎi wàn |
One million |
Un million |
Um milhão |
9 |
百万 |
bǎi wàn |
百万 |
bǎi wàn |
million |
Million |
Milhões |
10 |
a megawatt |
a megawatt |
一兆瓦 |
yī zhào wǎ |
a megawatt |
un mégawatt |
um megawatt |
11 |
百万瓦特 |
bǎi wàn wǎtè |
百万瓦特 |
bǎi wàn wǎtè |
Million watts |
Millions de watts |
Milhões de watts |
12 |
(computing 计) l 048 576 (220) |
(computing jì) l 048 576 (220) |
(计算计)l
048 576(220) |
(jìsuàn jì)l 048 576(220) |
(computing count) l 048 576
(220) |
(nombre de calcul) l 048 576
(220) |
(contagem de computação) l 048
576 (220) |
13 |
兆:megabyte 兆字节 |
zhào:Megabyte zhào zì jié |
兆:兆字兆兆字节 |
zhào: Zhào zì zhào zhào zì jié |
Mega: megabyte megabytes |
Mega: mégaoctets mégaoctets |
Mega: megabytes megabytes |
14 |
megabit /'megabit/ noun (computing if) a unit of information which
is roughly equal to |
megabit/'megabit/ noun
(computing if) a unit of information which is roughly equal to |
兆比特/兆比特/名词(计算如果)一个大致相等的信息单位 |
zhào bǐtè/zhào
bǐtè/míngcí (jìsuàn rúguǒ) yīgè dàzhì xiāngděng de
xìnxī dānwèi |
Megabit /'megabit/ noun
(computing if) a unit of information which is roughly equal to |
Mégabit / 'mégabit / nom
(informatique si) une unité d'information à peu près égale à |
Megabit / 'megabit / noun
(computando se) uma unidade de informação que é aproximadamente igual a |
15 |
1 000000 bits |
1 000000 bits |
1 000000位 |
1 000000 wèi |
1 000000 bits |
1 000000 bits |
1 000000 bits |
16 |
百万位,兆位(约100万比特) |
bǎi wàn wèi, zhào wèi
(yuē 100 wàn bǐtè) |
百万位,兆位(约100万比特) |
bǎi wàn wèi, zhào wèi
(yuē 100 wàn bǐtè) |
Millions, megabits (about 1
million bits) |
Millions, mégabits (environ 1
million de bits) |
Milhões, megabits (cerca de 1
milhão de bits) |
17 |
megabucks (informal) a very large amount of money |
megabucks (informal) a very
large amount of money |
megabucks(非正式)非常大的金钱 |
megabucks(fēi zhèngshì)
fēicháng dà de jīnqián |
Megabucks (informal) a very
large amount of money |
Megabucks (informel) une très
grosse somme d'argent |
Megabucks (informal) uma
quantia muito grande de dinheiro |
18 |
一大笔钱 |
yī dà bǐ qián |
一大笔钱 |
yī dà bǐ qián |
a lot of money |
beaucoup d'argent |
muito dinheiro |
19 |
He earns
megabucks. |
He earns megabucks. |
他赚了很多钱。 |
tā zhuànle
hěnduō qián. |
He earns megabucks. |
Il gagne des megabucks. |
Ele ganha megabucks. |
20 |
他大笔大笔地賺钱 |
Tā dà bǐ dà bǐ
de zhuàn qián |
他大笔大笔地赚钱 |
Tā dà bǐ dà bǐ
de zhuànqián |
He made a lot of money to make
money |
Il a fait beaucoup d'argent
pour gagner de l'argent |
Ele fez muito dinheiro para
ganhar dinheiro |
21 |
megabyte(abbr. MB)
a unit of computer
memory, equal to 220 (or about l million) bytes |
megabyte(abbr. MB) a unit of
computer memory, equal to 220 (or about l million) bytes |
兆字节(缩写MB)一个计算机内存单位,等于220(或约一百万)字节 |
zhào zì jié (suōxiě
MB) yīgè jìsuànjī nèicún dānwèi, děngyú 220(huò yuē
yībǎi wàn) zì jié |
Megabyte(abbr. MB) a unit of
computer memory, equal to 220 (or about l million) bytes |
Megabyte (en abrégé MB) une
unité de mémoire d'ordinateur, égale à 220 (ou environ 1 million) d'octets |
Megabyte (abbr. MB) uma unidade
de memória de computador, igual a 220 (ou cerca de l milhão) bytes |
22 |
兆字节,再万字节(计算机存储单位,相.当于220字 节) |
zhào zì jié, zài wàn zì jié
(jìsuànjī cúnchú dānwèi, xiāng. Dāng yú 220 zì jié) |
兆字节,再万字节(计算机存储单位,相。当于220字节) |
zhào zì jié, zài wàn zì jié
(jìsuànjī cúnchú dānwèi, xiāng. Dāng yú 220 zì jié) |
Megabytes, then megabytes
(computer storage unit, phase. as of 220 bytes) |
Mégaoctets, puis mégaoctets
(unité de stockage de l'ordinateur, phase. À partir de 220 octets) |
Megabytes, depois megabytes
(unidade de armazenamento de computador, fase. A partir de 220 bytes) |
23 |
a 40-megabyte
hard disk |
a 40-megabyte hard disk |
一个40兆字节的硬盘 |
yīgè 40 zhào zì jié de
yìngpán |
a 40-megabyte hard disk |
un disque dur de 40 mégaoctets |
um disco rígido de 40 megabytes |
24 |
40兆的硬盘 |
40 zhào de yìngpán |
40兆的硬盘 |
40 zhào de yìngpán |
40 megabytes of hard disk |
40 mégaoctets de disque dur |
40 megabytes de disco rígido |
25 |
megadeath (technical)a unit for measuring the number of
people killed in a nuclear war, equal to the deaths of a million people |
megadeath (technical)a unit for measuring the number
of people killed in a nuclear war, equal to the deaths of a million
people |
megadeath(技术)一个衡量核战争中遇难人数的单位,相当于一百万人的死亡人数 |
megadeath(jìshù) yīgè
héngliáng hé zhànzhēng zhōng yùnàn rén shǔ de dānwèi,
xiāngdāng yú yībǎi wàn rén de sǐwáng rénshù |
Megadeath (technical)a unit for
measuring the number of people killed in a nuclear war, equal to the deaths
of a million people |
Megadeath (technique) une unité
de mesure du nombre de personnes tuées dans une guerre nucléaire, égale à la
mort d'un million de personnes |
Megadeath (técnico) uma unidade
para medir o número de pessoas mortas em uma guerra nuclear, igual às mortes
de um milhão de pessoas |
26 |
以百万计的死亡(核战争死亡人数计算单位) |
yǐ bǎi wàn jì de
sǐwáng (hé zhànzhēng sǐwáng rén shǔ jìsuàn dānwèi) |
以百万计的死亡(核战争死亡人数计算单位) |
yǐ bǎi wàn jì de
sǐwáng (hé zhànzhēng sǐwáng rén shǔ jìsuàn dānwèi) |
Millions of deaths (nuclear war
deaths) |
Millions de morts (morts de
guerre nucléaire) |
Milhões de mortes (mortes por
guerra nuclear) |
27 |
mega flop (computing) a unit for measuring computer speed, equal to approximately
one million operations per second |
mega flop (computing) a unit
for measuring computer speed, equal to approximately one million operations
per second |
大型翻牌(计算)一种用于测量计算机速度的单位,相当于每秒大约一百万次操作 |
dàxíng fān pái (jìsuàn)
yī zhǒng yòng yú cèliáng jìsuànjī sùdù de dānwèi,
xiāngdāng yú měi miǎo dàyuē yībǎi wàn cì
cāozuò |
Mega flop (computing) a unit
for measuring computer speed, equal to approximately one million |
Mega-flop (informatique) une
unité de mesure de la vitesse de l'ordinateur, égale à environ un million |
Mega flop (computação), uma
unidade para medir a velocidade do computador, igual a aproximadamente um
milhão |
28 |
百万次浮点运算每秒(计算机速度单位) |
bǎi wàn cì fú diǎn
yùnsuàn měi miǎo (jìsuànjī sùdù dānwèi) |
百万次浮点运算每秒(计算机速度单位) |
bǎi wàn cì fú diǎn
yùnsuàn měi miǎo (jìsuànjī sùdù dānwèi) |
Millions of floating point
operations per second (computer speed units) |
Millions d'opérations en
virgule flottante par seconde (unités de vitesse d'ordinateur) |
Milhões de operações de ponto
flutuante por segundo (unidades de velocidade do computador) |
29 |
megahertz,megahertz) (abbr. MHz) a
unit for measuring radio waves and the speed at which a computer operates; |
megahertz,megahertz) (abbr.
MHz) a unit for measuring radio waves and the speed at which a computer
operates; |
megahertz,megahertz)(缩写为MHz)一种用于测量无线电波和计算机运行速度的装置; |
megahertz,megahertz)(suōxiě
wèi MHz) yī zhǒng yòng yú cèliáng wúxiàndiàn bō hé
jìsuànjī yùnxíng sùdù de zhuāngzhì; |
Megahertz, megahertz) (abbr.
MHz) a unit for measuring radio waves and the speed at which a computer
operates; |
Mégahertz, Mégahertz) (abrév.
MHz) Unité de mesure des ondes radio et de la vitesse à laquelle un
ordinateur fonctionne. |
Megahertz, megahertz) (abrev.
MHz) uma unidade para medir ondas de rádio e a velocidade com que um
computador opera; |
30 |
l 000.000HERTZ |
l 000.000HERTZ |
l 000.000赫兹 |
l 000.000 Hèzī |
l 000.000HERTZ |
l 000.000HERTZ |
l 000.000HERTZ |
31 |
兆赫;百万赫兹 |
zhàohè; bǎi wàn hèzī |
兆赫;百万赫兹 |
zhàohè; bǎi wàn hèzī |
Megahertz; million hertz |
Mégahertz; million de hertz |
Megahertz; milhões de hertz |
32 |
megalith a very large stone, especially
one put in a place that was used for ceremonies in ancient times |
megalith a very large stone,
especially one put in a place that was used for ceremonies in ancient
times |
巨石是一块非常大的石头,特别是放在一个古代用于仪式的地方 |
jùshí shì yīkuài
fēicháng dà de shítou, tèbié shì fàng zài yīgè gǔdài yòng yú
yíshì dì dìfāng |
Megalith a very large stone,
especially one put in a place that was used for ceremonies in ancient times |
Mégalithe une très grosse
pierre, en particulier une mise à un endroit qui était utilisé pour les
cérémonies dans les temps anciens |
Megalith uma pedra muito
grande, especialmente um colocado em um lugar que foi usado para cerimônias
nos tempos antigos |
33 |
巨石 |
jùshí |
巨石 |
jùshí |
Boulder |
Boulder |
Pedregulho |
34 |
(尤指古代用于祭祀的) |
(yóu zhǐ gǔdài yòng
yú jìsì de) |
(尤指古代用于祭祀的) |
(yóu zhǐ gǔdài yòng
yú jìsì de) |
(especially used in ancient
times for sacrifice) |
(surtout utilisé dans les temps
anciens pour le sacrifice) |
(usado especialmente nos tempos
antigos para o sacrifício) |
35 |
巨石是一块非常大的石头,特别是放在一个古代用于仪式的地方 |
jùshí shì yīkuài
fēicháng dà de shítou, tèbié shì fàng zài yīgè gǔdài yòng yú
yíshì dì dìfāng |
巨石是一块非常大的石头,特别是放在一个古代用于仪式的地方 |
jùshí shì yīkuài
fēicháng dà de shítou, tèbié shì fàng zài yīgè gǔdài yòng yú
yíshì dì dìfāng |
The boulder is a very large
stone, especially placed in an ancient place for ceremonies. |
Le rocher est une très grosse
pierre, spécialement placée dans un ancien lieu pour les cérémonies. |
O pedregulho é uma pedra muito
grande, especialmente colocada em um lugar antigo para cerimônias. |
36 |
megalithic |
megalithic |
巨石 |
jùshí |
Megalithic |
Mégalithique |
Megalítico |
37 |
megalomania (technical 术语)a mental illness or
condition in which sb has an exaggerated belief in their own importance or
power |
megalomania (technical
shùyǔ)a mental illness or condition in which sb has an exaggerated
belief in their own importance or power |
megalomania(技术术语)一种精神疾病或病症,其中某人夸大其自身的重要性或权力 |
megalomania(jìshù shùyǔ)
yī zhǒng jīngshén jíbìng huò bìngzhèng, qízhōng mǒu
rén kuādà qí zìshēn de zhòngyào xìng huò quánlì |
Megalomania (technical term) a
mental illness or condition in which sb has an exaggerated belief in their
own importance or power |
Mégalomanie (terme technique)
maladie mentale ou affection dans laquelle qn croit exagérément en leur
propre importance ou puissance |
Megalomania (termo técnico) uma
doença ou condição mental na qual o sb tem uma crença exagerada em sua
própria importância ou poder |
38 |
夸夫狂;自大狂 |
kuā fū kuáng; zì dà
kuáng |
夸夫狂;自大狂 |
kuā fū kuáng; zì dà
kuáng |
Kwafu madness |
Folie kwafu |
Loucura kwafu |
39 |
a strong
feeling that you want to have more and more power |
a strong feeling that you want
to have more and more power |
强烈的感觉,你想拥有越来越多的力量 |
qiángliè de gǎnjué,
nǐ xiǎng yǒngyǒu yuè lái yuè duō de lìliàng |
a strong feeling that you want
to have more and more power |
un fort sentiment que vous
voulez avoir de plus en plus de pouvoir |
um forte sentimento de que você
quer ter mais e mais poder |
40 |
渴望权力;权欲熏心 |
kěwàng quánlì; quán yù
xūn xīn |
渴望权力;权欲熏心 |
kěwàng quánlì; quán yù
xūn xīn |
Longing for power; |
Aspirant au pouvoir; |
Desejando poder; |
41 |
megalomaniac a person suffering from or showing megalomania |
megalomaniac a person suffering from or showing
megalomania |
狂妄自大的人,患有或表现出狂妄自大的人 |
kuángwàng zì dà de rén, huàn
yǒu huò biǎoxiàn chū kuángwàng zì dà de rén |
Megalomaniac a person suffering
from or showing megalomania |
Mégalomane, une personne
souffrant ou montrant la mégalomanie |
Megalomaníaco uma pessoa que
sofre de ou mostrando megalomania |
42 |
夸大狂患者 |
kuādà kuáng huànzhě |
夸大狂患者 |
kuādà kuáng huànzhě |
Exaggerated mad patient |
Patient fou exagéré |
Paciente louco exagerado |
43 |
狂妄自大的人,患有或表现出狂妄自大的人 |
kuángwàng zì dà de rén, huàn
yǒu huò biǎoxiàn chū kuángwàng zì dà de rén |
狂妄自大的人,患有或表现出狂妄自大的人 |
kuángwàng zì dà de rén, huàn
yǒu huò biǎoxiàn chū kuángwàng zì dà de rén |
a arrogant person who suffers
or shows arrogance |
une personne arrogante qui
souffre ou montre de l'arrogance |
uma pessoa arrogante que sofre
ou mostra arrogância |
44 |
megalomaniac . |
megalomaniac. |
自大狂。 |
zì dà kuáng. |
Megalomaniac . |
Mégalomane. |
Megalomaníaco |
45 |
megalopolis (formal) a very large city or group of cities where a great number of
people live 大都会(区 |
Megalopolis (formal) a very large city or group of
cities where a great number of people live dà dūhuì (qū |
大都市(正式)一个非常大的城市或城市群,大量人居住大都会(区 |
Dà dūshì (zhèngshì)
yīgè fēicháng dà de chéngshì huò chéngshì qún, dàliàng rén
jūzhù dà dūhuì (qū |
Megalopolis (formal) a very
large city or group of cities where a great number of people live |
Mégalopole (formelle) une très
grande ville ou groupe de villes où vivent de nombreuses personnes |
Megalópole (formal) uma cidade
muito grande ou grupo de cidades onde vive um grande número de pessoas |
46 |
大都市(正式)一个非常大的城市或城市群,有很多人居住 |
dà dūshì (zhèngshì)
yīgè fēicháng dà de chéngshì huò chéngshì qún, yǒu
hěnduō rén jūzhù |
大都市(正式)一个非常大的城市或城市群,有很多人居住 |
dà dūshì (zhèngshì)
yīgè fēicháng dà de chéngshì huò chéngshì qún, yǒu
hěnduō rén jūzhù |
Metropolitan (formal) a very
large city or group of cities, with many people living |
Metropolitan (formelle) une
très grande ville ou un groupe de villes, avec de nombreuses personnes vivant |
Metropolitana (formal) uma
cidade muito grande ou grupo de cidades, com muitas pessoas vivendo |
47 |
megalosaurus |
megalosaurus |
巨龙 |
jù lóng |
Megalosaurus |
Megalosaurus |
Megalossauro |
48 |
a type of
dinosaur whose bones were the first to
be studied by scientists in the 19th century |
a type of dinosaur whose bones were the first to be studied by
scientists in the 19th century |
恐龙是一种恐龙,其骨骼是19世纪科学家首次研究的 |
kǒnglóng shì yī
zhǒng kǒnglóng, qí gǔgé shì 19 shìjì kēxuéjiā
shǒucì yánjiū de |
a type of dinosaur whose bones
were the first to be studied by scientists in the 19th century |
un type de dinosaure dont les
os ont été les premiers à être étudiés par des scientifiques au 19ème siècle |
um tipo de dinossauro cujos
ossos foram os primeiros a serem estudados por cientistas no século XIX |
49 |
巨齿龙(最早得到科学研究的恐龙之一) |
jù chǐ lóng (zuìzǎo
dédào kēxué yánjiū de kǒnglóng zhī yī) |
巨齿龙(最早得到科学研究的恐龙之一) |
jù chǐ lóng (zuìzǎo
dédào kēxué yánjiū de kǒnglóng zhī yī) |
Giant tooth dragon (one of the
earliest dinosaurs to receive scientific research) |
Dragon aux dents géantes (l'un
des premiers dinosaures à faire l'objet de recherches scientifiques) |
Dragão gigante (um dos
primeiros dinossauros a receber pesquisas científicas) |
50 |
恐龙是一种恐龙,其骨骼是19世纪科学家首次研究的 |
kǒnglóng shì yī
zhǒng kǒnglóng, qí gǔgé shì 19 shìjì kēxuéjiā
shǒucì yánjiū de |
恐龙是一种恐龙,其骨骼是19世纪科学家首次研究的 |
kǒnglóng shì yī
zhǒng kǒnglóng, qí gǔgé shì 19 shìjì kēxuéjiā
shǒucì yánjiū de |
A dinosaur is a dinosaur whose
bones were first studied by scientists in the 19th century. |
Un dinosaure est un dinosaure
dont les os ont été étudiés par des scientifiques au 19ème siècle. |
Um dinossauro é um dinossauro
cujos ossos foram estudados pela primeira vez por cientistas no século XIX. |
51 |
megaphone |
megaphone |
扩音器 |
kuò yīn qì |
Megaphone |
Mégaphone |
Megafone |
52 |
扩音器 |
kuò yīn qì |
扩音器 |
kuò yīn qì |
loudspeaker |
Haut-parleur |
Alto-falante |
53 |
megaphone a device for making your voice
sound louder, that is wider at one end, like a cone, and is often used at
outside events ^ |
megaphone a device for making
your voice sound louder, that is wider at one end, like a cone, and is often
used at outside events ^ |
扩音器一种让你的声音听起来更大声的设备,它在一端更宽,像一个锥形,并且经常在外面的事件中使用^ |
kuò yīn qì yī
zhǒng ràng nǐ de shēngyīn tīng qǐlái gèng
dàshēng de shèbèi, tā zài yīduān gèng kuān, xiàng
yīgè zhuī xíng, bìngqiě jīngcháng zài wàimiàn de shìjiàn
zhōng shǐyòng ^ |
Megaphone a device for making
your voice sound louder, that is wider at one end, like a cone, and is often
used at outside events ^ |
Le mégaphone est un appareil
qui rend le son de votre voix plus fort, plus large à une extrémité, comme un
cône, et qui est souvent utilisé lors d'événements extérieurs ^ |
Megafone - um dispositivo para
fazer com que sua voz soe mais alta, mais larga em uma extremidade, como um
cone, e é freqüentemente usada em eventos externos. |
54 |
■音器;喇机筒;传声筒 |
■yīn qì; lǎ
jī tǒng; chuánshēngtǒng |
■音器;喇机筒;传声筒 |
■yīn qì; lǎ
jī tǒng; chuánshēngtǒng |
■ sounder; rabbit barrel;
sound tube |
■ sondeur, baril de
lapin, tube sonore |
■ sonda, barril de
coelho, tubo de som |
55 |
compare loud
hailer |
compare loud hailer |
比较大声的hailer |
bǐjiào dàshēng de
hailer |
Compare loud hailer |
Comparer le hailer fort |
Comparar alto hailer |
56 |
megastar (informal) a very famous singer, actor or entertainer |
megastar (informal) a very
famous singer, actor or entertainer |
megastar(非正式)非常着名的歌手,演员或艺人 |
megastar(fēi zhèngshì)
fēichángzhe míng de gēshǒu, yǎnyuán huò yìrén |
Megastar (informal) a very
famous singer, actor or entertainer |
Megastar (informel) un
chanteur, acteur ou artiste très connu |
Megastar (informal) um cantor,
ator ou artista muito famoso |
57 |
演艺巨星;—乐界的巨星 |
yǎnyì jùxīng;—lè jiè
de jùxīng |
演艺巨星; - 乐界的巨星 |
yǎnyì jùxīng; - lè jiè de jùxīng |
Performing Arts Superstar; |
Superstar des arts de la scène; |
Superstar de artes cênicas; |
58 |
megastore a very large shop, especially one
that sells one type of product, for example computers or furniture |
megastore a very large shop,
especially one that sells one type of product, for example computers or
furniture |
megastore是一家非常大的商店,特别是销售一种产品的商店,例如电脑或家具 |
megastore shì yījiā
fēicháng dà de shāngdiàn, tèbié shì xiāoshòu yī
zhǒng chǎnpǐn de shāngdiàn, lìrú diànnǎo huò
jiājù |
Megastore a very large shop,
especially one that sells one type of product, for example computers or
furniture |
Megastore est un très grand
magasin, en particulier un qui vend un type de produit, par exemple des
ordinateurs ou des meubles. |
Megastore uma loja muito
grande, especialmente um que vende um tipo de produto, por exemplo,
computadores ou móveis |
59 |
大商店;(尤指)关型专营店 |
dà shāngdiàn;(yóu
zhǐ) guān xíng zhuānyíng diàn |
大商店;(尤指)关型专营店 |
dà shāngdiàn;(yóu
zhǐ) guān xíng zhuānyíng diàn |
Large store; (especially)
closed franchise store |
Grand magasin; (surtout)
magasin franchisé fermé |
Grande loja; (especialmente)
loja franqueada fechada |
60 |
megastore是一家非常大的商店,特别是销售一种产品的商店,例如电脑或家具 |
megastore shì yījiā
fēicháng dà de shāngdiàn, tèbié shì xiāoshòu yī
zhǒng chǎnpǐn de shāngdiàn, lìrú diànnǎo huò
jiājù |
Megastore的是一家非常大的商店,特别是销售一种产品的商店,例如电脑或家具 |
Megastore de shì
yījiā fēicháng dà de shāngdiàn, tèbié shì xiāoshòu
yī zhǒng chǎnpǐn de shāngdiàn, lìrú diànnǎo huò
jiājù |
Megastore is a very large
store, especially a store that sells a product, such as a computer or
furniture. |
Megastore est un très grand
magasin, en particulier un magasin qui vend un produit, tel qu'un ordinateur
ou des meubles. |
A Megastore é uma loja muito
grande, especialmente uma loja que vende um produto, como um computador ou um
móvel. |
61 |
megaton (also megatonne) a unit for measuring the power of
an explosive, equal to one million tons of TNT |
megaton (also megatonne) a unit
for measuring the power of an explosive, equal to one million tons of TNT |
兆吨(也称为兆吨)用于测量炸药功率的单位,相当于100万吨TNT |
zhào dūn (yě
chēng wèi zhào dūn) yòng yú cèliáng zhàyào gōnglǜ de
dānwèi, xiāngdāng yú 100 wàn dùn TNT |
Megaton (also megatonne) a unit
for measuring the power of an explosive, equal to one million tons of TNT |
Megaton (également mégatonne)
une unité de mesure de la puissance d'un explosif, égale à un million de
tonnes de TNT |
Megaton (também megatonel) uma
unidade para medir o poder de um explosivo, igual a um milhão de toneladas de
TNT |
62 |
百万吨级(爆炸能量计量单位,相当于一百万吨黄色炸药的威力) |
bǎi wàn dùn jí (bàozhà
néngliàng jìliàng dānwèi, xiāngdāng yú yībǎi wàn dùn
huángsè zhàyào de wēilì) |
百万吨级(爆炸能量计量单位,相当于一百万吨黄色炸药的威力) |
bǎi wàn dùn jí (bàozhà
néngliàng jìliàng dānwèi, xiāngdāng yú yībǎi wàn dùn
huángsè zhàyào de wēilì) |
Million tons (explosive energy
measurement unit, equivalent to the power of one million tons of yellow
explosives) |
Millions de tonnes (unité de
mesure de l'énergie explosive, équivalente à la puissance d'un million de
tonnes d'explosifs jaunes) |
Milhões de toneladas (unidade
de medida de energia explosiva, equivalente à potência de um milhão de
toneladas de explosivos amarelos) |
63 |
a one megaton nuclear bomb |
a one megaton nuclear bomb |
一枚一兆吨的核弹 |
yī méi yī zhào
dūn de hédàn |
a one megaton nuclear bomb |
une bombe nucléaire d'un
mégatonne |
uma bomba nuclear de um megaton |
64 |
一枚一百万吨级的核炸弹 |
Yī méi yībǎi wàn dùn jí de
yī méi yī |
一枚一百万吨级的核炸弹 |
Yī méi
yībǎi wàn dùn jí de yī méi yī |
a one million ton nuclear bomb |
une bombe nucléaire d'un
million de tonnes |
uma bomba nuclear de um milhão
de toneladas |
65 |
megawatt (abbr. MW)
a unit for measuring electrical power; one
million watts |
megawatt (abbr. MW) a unit for measuring electrical
power; one million watts |
兆瓦(缩写MW)用于测量电功率的装置;一百万瓦特 |
zhào wǎ (suōxiě
MW) yòng yú cèliáng diàngōnglǜ de zhuāngzhì; yībǎi
wàn wǎtè |
Megawatt (abbr. MW) a unit for
measuring electrical power; one million watts |
Megawatt (ab. MW) une unité de
mesure de la puissance électrique, un million de watts |
Megawatt (abrev. MW) uma
unidade para medição de energia elétrica: um milhão de watts |
66 |
兆瓦;百万瓦特(电能计量单位) |
zhào wǎ; bǎi wàn
wǎtè (diànnéng jìliàng dānwèi) |
兆瓦;百万瓦特(电能计量单位) |
zhào wǎ; bǎi wàn
wǎtè (diànnéng jìliàng dānwèi) |
MW; megawatts (power
measurement unit) |
MW; mégawatts (unité de mesure
de la puissance) |
MW, megawatts (unidade de
medição de potência) |
67 |
兆瓦(缩写MW)用于测量电功率的装置;
一百万瓦特 |
zhào wǎ (suōxiě
MW) yòng yú cèliáng diàngōnglǜ de zhuāngzhì; yībǎi
wàn wǎtè |
兆瓦(缩写MW)用于测量电功率的装置;一百万瓦特 |
zhào wǎ (suōxiě
MW) yòng yú cèliáng diàngōnglǜ de zhuāngzhì; yībǎi
wàn wǎtè |
Megawatt (abbreviated MW)
device for measuring electrical power; one megawatt |
Dispositif en mégawatt (MW
abrégé) pour mesurer la puissance électrique, un mégawatt |
Megawatt (MW abreviado) para
medição de energia elétrica: um megawatt |
68 |
meiosis (biology生)the division of a cell in
two stages that results in four cells, each with half the number of
chromosomes of the original cell |
meiosis (biology shēng)the
division of a cell in two stages that results in four cells, each with half
the number of chromosomes of the original cell |
减数分裂(生物生)细胞分裂两个阶段,产生四个细胞,每个细胞的原始细胞染色体数量的一半 |
jiǎn shù fēnliè
(shēngwù shēng) xìbāo fēnliè liǎng gè jiēduàn,
chǎnshēng sì gè xìbāo, měi gè xìbāo de yuánshǐ
xìbāo rǎnsètǐ shùliàng de yībàn |
Meiosis (biology) the division
of a cell in two stages that results in four cells, each with half the number
of chromosomes of the original cell |
Méiose (biologie): division
d'une cellule en deux étapes aboutissant à quatre cellules, chacune avec la
moitié du nombre de chromosomes de la cellule d'origine. |
Meiose (biologia) a divisão de
uma célula em dois estágios que resulta em quatro células, cada uma com
metade do número de cromossomos da célula original |
69 |
(细胞的)减数分裂,成熟分裂 |
(xìbāo de) jiǎn shù
fēnliè, chéngshú fēnliè |
(细胞的)减数分裂,成熟分裂 |
(xìbāo de) jiǎn shù
fēnliè, chéngshú fēnliè |
Meiosis |
Méiose |
Meiose |
70 |
meister combining form (in nouns )informal) a person thought of as skilled at
a particular activity or important in a particular field |
meister combining form (in
nouns)informal) a person thought of as skilled at a particular activity or
important in a particular field |
将形式(在名词中称为非正式的)非正式地结合在一起的人,一个被认为熟练于特定活动或在特定领域中很重要的人 |
jiāng xíngshì (zài míngcí
zhōng chēng wéi fēi zhèngshì de) fēi zhèngshì de jiéhé
zài yīqǐ de rén, yīgè bèi rènwéi shúliàn yú tèdìng huódòng huò
zài tèdìng lǐngyù zhōng hěn zhòngyào de rén |
Meister combining form (in
nouns )informal) a person thought of as skilled at a particular activity or
important in a particular field |
Meister combinant forme (en
noms) informelle) une personne considérée comme qualifiée pour une activité
particulière ou importante dans un domaine particulier |
Meister combinando forma (em
substantivos) informal) uma pessoa considerada como qualificada em uma
atividade particular ou importante em um campo particular |
71 |
方面的专家;…领域的焉手 |
fāngmiàn de
zhuānjiā;…lǐngyù de yān shǒu |
方面的专家;
...领域的焉手 |
fāngmiàn de
zhuānjiā; ... Lǐngyù de yān shǒu |
Expert in the field; |
Expert dans le domaine; |
Especialista no campo; |
72 |
a horror-meister |
a horror-meister |
恐怖主义者 |
kǒngbù zhǔyì zhě |
a horror-meister |
une horreur-meister |
um horror-meister |
73 |
恐怖大师 |
kǒngbù dàshī |
恐怖大师 |
kǒngbù dàshī |
Master of horror |
Maître d'horreur |
Mestre do horror |
74 |
meitnerium (symb Mt) a
radioactive chemical element, produced when atoms collide(crash into each
other) |
meitnerium (symb Mt) a radioactive chemical element,
produced when atoms collide(crash into each other) |
meitnerium(symb
Mt)放射性化学元素,当原子碰撞(相互撞击)时产生 |
meitnerium(symb Mt) fàngshèxìng
huàxué yuánsù, dāng yuánzǐ pèngzhuàng (xiānghù zhuàngjí) shí
chǎnshēng |
Meitnerium (symb Mt) a
radioactive chemical element, produced when atoms collide(crash into each
other) |
Meitnerium (symb Mt), un
élément chimique radioactif, produit lors de la collision d'atomes (collision
entre eux) |
Meitnerium (symb Mt), um
elemento químico radioativo, produzido quando átomos colidem (colidam uns com
os outros) |
75 |
铵(放射性化学元素) |
ǎn (fàngshèxìng huàxué
yuánsù) |
铵(放射性化学元素) |
ǎn (fàngshèxìng huàxué
yuánsù) |
Ammonium (radiochemical
element) |
Ammonium (élément
radiochimique) |
Amônio (elemento radioquímico) |
76 |
melamine a strong hard plastic material, used especially for covering
surfaces such as the tops of tables, and for making cups, etc• |
melamine a strong hard plastic
material, used especially for covering surfaces such as the tops of tables,
and for making cups, etc• |
三聚氰胺是一种坚硬的硬塑料材料,特别用于覆盖表面,如桌子的顶部,以及用于制作杯子等• |
sānjùqíng'ān shì
yī zhǒng jiānyìng de yìng sùliào cáiliào, tèbié yòng yú fùgài
biǎomiàn, rú zhuōzi de dǐngbù, yǐjí yòng yú zhìzuò
bēizi děng• |
Melamine a strong hard plastic
material, used especially for covering surfaces such as the tops of tables,
and for making cups, etc• |
La mélamine est un matériau
plastique dur résistant, utilisé notamment pour recouvrir des surfaces telles
que le dessus de tables et pour confectionner des tasses, etc. • |
Melamina um material plástico
duro e forte, usado especialmente para cobrir superfícies como os tampos de
mesas e para fazer copos, etc. |
77 |
蜜胺树脂;
三聚氰胺 |
mì àn shùzhī;
sānjùqíng'ān |
蜜胺树脂;三聚氰胺 |
mì àn shùzhī;
sānjùqíng'ān |
Melamine resin; melamine |
Résine de mélamine; mélamine |
Resina de melamina, melamina |
78 |
melancholia (old-fashioned) a mental illness in which the patient is depressed and worried
by unnecessary fears |
melancholia (old-fashioned) a
mental illness in which the patient is depressed and worried by unnecessary
fears |
melancholia(老式)一种精神疾病,患者因不必要的恐惧而感到沮丧和担忧 |
melancholia(lǎoshì)
yī zhǒng jīngshén jíbìng, huànzhě yīn bù bìyào de
kǒngjù ér gǎndào jǔsàng hé dānyōu |
Melancholia (old-fashioned) a
mental illness in which the patient is depressed and worried by unnecessary
fears |
La mélancolie (à l'ancienne)
est une maladie mentale dans laquelle le patient est déprimé et inquiet par
des peurs inutiles. |
Melancolia (old-fashioned) uma
doença mental em que o paciente está deprimido e preocupado por medos
desnecessários |
79 |
忧郁症 |
yōuyù zhèng |
忧郁症 |
yōuyù zhèng |
Depression |
La dépression |
Depressão |
80 |
melancholic(old-fashioned or literary) feeling or expressing sadness,
especially when the sadness is like an illness |
melancholic(old-fashioned or
literary) feeling or expressing sadness, especially when the sadness is like
an illness |
忧郁(老式或文学)的感觉或表达悲伤,特别是当悲伤就像一种疾病 |
yōuyù (lǎoshì huò
wénxué) de gǎnjué huò biǎodá bēishāng, tèbié shì
dāng bēishāng jiù xiàng yī zhǒng jíbìng |
Melancholic(old-fashioned or
literary) feeling or expressing sadness, especially when the sadness is like
an illness |
Sentiment mélancolique (à
l'ancienne ou littéraire) ou expression de tristesse, en particulier lorsque
la tristesse ressemble à une maladie |
Melancólico (antiquado ou
literário) sentindo ou expressando tristeza, especialmente quando a tristeza
é como uma doença |
81 |
忧郁的;忧郁症的 |
yōuyù de; yōuyù zhèng
de |
忧郁的;忧郁症的 |
yōuyù de; yōuyù zhèng
de |
Melancholy |
Mélancolie |
Melancolia |
82 |
melancholy |
melancholy |
愁绪 |
chóuxù |
Melancholy |
Mélancolie |
Melancolia |
83 |
(formal) a deep feeling of sadness that lasts for a long time and often
cannot be explained |
(formal) a deep feeling of sadness that
lasts for a long time and often cannot be explained |
(正式的)深深的悲伤感持续很长时间,往往无法解释 |
(zhèngshì de) shēn shēn de
bēishāng gǎn chíxù hěn cháng shíjiān,
wǎngwǎng wúfǎ jiěshì |
(formal) a deep feeling
of sadness that lasts for a long time and often cannot be explained |
(formel) un profond
sentiment de tristesse qui dure longtemps et qui ne peut souvent pas être
expliqué |
(formal) um profundo
sentimento de tristeza que dura por um longo tempo e muitas vezes não pode
ser explicado |
84 |
忧郁;伤悲 |
yōuyù; shāng bēi |
忧郁;伤悲 |
yōuyù; shāng bēi |
Melancholy |
Mélancolie |
Melancolia |
85 |
A mood of
melancholy descended on us. |
A mood of melancholy descended
on us. |
忧郁的情绪降临在我们身上。 |
yōuyù de qíngxù jiànglín
zài wǒmen shēnshang. |
A mood of melancholy descended
on us. |
Une atmosphère de mélancolie
est descendue sur nous. |
Um clima de melancolia desceu
sobre nós. |
86 |
一杯悲伤的情绪袭上我们的心头 |
Yībēi
bēishāng de qíngxù xí shàng wǒmen de xīntóu |
一杯悲伤的情绪袭上我们的心头 |
Yībēi
bēishāng de qíngxù xí shàng wǒmen de xīntóu |
A sad mood hit our hearts |
Une humeur triste a frappé nos
coeurs |
Um humor triste atingiu nossos
corações |
87 |
忧郁的情绪降临在我们身上。。 |
yōuyù de qíngxù jiànglín
zài wǒmen shēnshang.. |
忧郁的情绪降临在我们身上.. |
yōuyù de qíngxù jiànglín
zài wǒmen shēnshang.. |
Melancholy mood is on us. . |
L'humeur mélancolique est sur
nous. . |
Humor melancólico está em nós.
. |
88 |
very sad or
making you feel sadness |
Very sad or making you feel
sadness |
非常伤心或让你感到悲伤 |
Fēicháng
shāngxīn huò ràng nǐ gǎndào bēishāng |
Very sad or making you feel
sadness |
Très triste ou te fait sentir
la tristesse |
Muito triste ou fazendo você se
sentir triste |
89 |
(令人)悲哀的(令人)沮丧的 |
(lìng rén) bēi'āi dì
(lìng rén) jǔsàng de |
(令人)悲哀的(令人)沮丧的 |
(lìng rén) bēi'āi dì
(lìng rén) jǔsàng de |
Sorrowful (depressing) |
Triste (déprimant) |
Doloroso (deprimente) |
90 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
91 |
mournful |
mournful |
悲哀 |
bēi'āi |
Mournful |
Triste |
Triste |
92 |
sombre |
sombre |
阴沉 |
yīnchén |
Sombre |
Sombre |
Sombrio |
93 |
melancholy
thoughts/memories |
melancholy
thoughts/memories |
忧郁的想法/回忆 |
yōuyù de
xiǎngfǎ/huíyì |
Melancholy thoughts/memories |
Pensées / souvenirs
mélancoliques |
Pensamentos melancólicos /
memórias |
94 |
悲哀的想法/记忆 |
bēi'āi dì
xiǎngfǎ/jìyì |
悲哀的想法/记忆 |
bēi'āi dì
xiǎngfǎ/jìyì |
Sad thoughts/memory |
Pensées tristes / mémoire |
Pensamentos tristes / memória |
95 |
忧郁的想法/回忆 |
yōuyù de
xiǎngfǎ/huíyì |
忧郁的想法/回忆 |
yōuyù de
xiǎngfǎ/huíyì |
Melancholy thoughts / memories |
Pensées / souvenirs
mélancoliques |
Pensamentos melancólicos /
memórias |
96 |
the melancholy
song died away |
the melancholy song died away |
忧郁的歌声消失了 |
yōuyù de gēshēng
xiāoshīle |
The melancholy song died away |
La chanson mélancolique s'est
éteinte |
A melancólica canção morreu |
97 |
哀婉的歌声渐渐消失了 |
āiwǎn de
gēshēng jiànjiàn xiāoshīle |
哀婉的歌声渐渐消失了 |
āiwǎn de
gēshēng jiànjiàn xiāoshīle |
The song of mourning has
gradually disappeared. |
La chanson de deuil a
progressivement disparu. |
A canção do luto desapareceu
gradualmente. |
98 |
melange(from French, formal) a mixture or variety of different
things |
melange(from French, formal) a
mixture or variety of different things |
melange(来自法国,正式)混合或各种不同的东西 |
melange(láizì fàguó, zhèngshì)
hùnhé huò gè zhǒng bùtóng de dōngxī |
Melange(from French, formal) a
mixture or variety of different things |
Mélange (du français, formel)
un mélange ou une variété de choses différentes |
Melange (do francês, formal)
uma mistura ou variedade de coisas diferentes |
99 |
混合物;大杂烩 |
Hùnhéwù; dàzáhuì |
混合物;大杂烩 |
Hùnhéwù; dàzáhuì |
Mixture |
Mélange |
Mistura |
100 |
melange(来自法国,正式)混合物或各种不同的 |
melange(láizì fàguó, zhèngshì)
hùnhéwù huò gè zhǒng bùtóng de |
混杂(来自法国,正式)混合物或各种不同的 |
hùnzá (láizì fàguó, zhèngshì)
hùnhéwù huò gè zhǒng bùtóng de |
Melange (from France, official)
mixture or a variety of different |
Mélange (de France, officiel)
mélange ou une variété de différents |
Melange (da França, oficial)
mistura ou uma variedade de diferente |
|
a melange of
different cultures |
a melange of different cultures |
不同文化的混杂 |
bùtóng wénhuà de hùnzá |
a melange of different cultures |
un mélange de différentes
cultures |
uma mistura de diferentes
culturas |
102 |
不同文化的融合 |
bùtóng wénhuà de rónghé |
不同文化的融合 |
bùtóng wénhuà de rónghé |
Fusion of different cultures |
Fusion de différentes cultures |
Fusão de diferentes culturas |
103 |
melanin (technical术语)a dark substance in the
skin and hair that causes the skin to change colour in the sun’s light |
melanin (technical shùyǔ)a
dark substance in the skin and hair that causes the skin to change colour in
the sun’s light |
黑色素(技术术语)皮肤和头发中的一种深色物质,可以使皮肤在阳光下变色 |
hēisèsù (jìshù shùyǔ)
pífū hé tóufǎ zhōng de yī zhǒng shēn sè wùzhí,
kěyǐ shǐ pífū zài yángguāng xià biànsè |
Melanin (technical term) a dark
substance in the skin and hair that causes the skin to change colour in the
sun’s light |
La mélanine (terme technique)
est une substance sombre dans la peau et les cheveux qui provoque le
changement de couleur de la peau à la lumière du soleil. |
Melanina (termo técnico) uma
substância escura na pele e no cabelo que faz com que a pele mude de cor à
luz do sol |
104 |
黑(色)素 |
hēi (sè) sù |
黑(色)素 |
hēi (sè) sù |
melanin |
Noir (couleur) |
Preto (cor) |
105 |
melanoma (medical) a type of cancer that
appears as a dark spot or tumour on the skin |
melanoma (medical) a type of
cancer that appears as a dark spot or tumour on the skin |
黑色素瘤(医学)一种癌症,表现为皮肤上的黑斑或肿瘤 |
hēisèsù liú (yīxué)
yī zhǒng áizhèng, biǎoxiàn wèi pífū shàng de hēi
bān huò zhǒngliú |
Melanoma (medical) a type of
cancer that appears as a dark spot or tumour on the skin |
Mélanome (médical) un type de
cancer qui se manifeste par une tache sombre ou une tumeur sur la peau |
Melanoma (médico), um tipo de
câncer que aparece como uma mancha escura ou tumor na pele |
106 |
黑(色)素瘤;黑瘤 |
hēi (sè) sù liú; hēi
liú |
黑(色)素瘤;黑瘤 |
hēi (sè) sù liú; hēi
liú |
Black (color) tumor; melanoma |
Tumeur noire (couleur);
mélanome |
Tumor preto (colorido),
melanoma |
107 |
melatonin(biology 生)a hormone that causes
changes in skin colour |
melatonin(biology shēng)a
hormone that causes changes in skin colour |
melatonin(生物生)一种引起肤色变化的激素 |
melatonin(shēngwù
shēng) yī zhǒng yǐnqǐ fūsè biànhuà de jīsù |
Melatonin(biology生)a
hormone that causes changes in skin colour |
La mélatonine (biologie) une
hormone qui provoque des changements dans la couleur de la peau |
Melatonina (biologia 生),
um hormônio que causa mudanças na cor da pele |
108 |
褪黑激素 |
tuì hēi jīsù |
褪黑激素 |
tuì hēi jīsù |
melatonin |
Mélatonine |
Melatonina |
109 |
melatonin(生物生)一种引起肤色变化的激素 |
melatonin(shēngwù
shēng) yī zhǒng yǐnqǐ fūsè biànhuà de jīsù |
褪黑激素(生物生)一种引起肤色变化的激素 |
tuì hēi jīsù
(shēngwù shēng) yī zhǒng yǐnqǐ fūsè
biànhuà de jīsù |
Melatonin, a hormone that
causes changes in skin tone |
La mélatonine, une hormone qui
provoque des changements dans le teint de la peau |
Melatonina, um hormônio que
causa alterações no tom da pele |
110 |
meld(formal) to combine with sth else; to make sth combine with sth
else |
meld(formal) to combine with
sth else; to make sth combine with sth else |
融合(正式)与其他人结合;使......与其他人结合 |
rónghé (zhèngshì) yǔ
qítā rén jiéhé; shǐ...... Yǔ qítā rén jiéhé |
Meld(formal) to combine with
sth else; to make sth combine with sth else |
Mélanger (formel) pour combiner
avec autre chose; pour faire combiner avec autre chose |
Meld (formal) para combinar com
o sth mais, para fazer sth combinar com o resto |
111 |
(使)融合,合并,结合 |
(shǐ) rónghé, hébìng,
jiéhé |
(使)融合,合并,结合 |
(shǐ) rónghé, hébìng,
jiéhé |
Fusion, merger, combination |
Fusion, fusion, combinaison |
Fusão, fusão, combinação |
112 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
113 |
blend |
blend |
混合 |
hùnhé |
Blend |
Mélange |
Misturar |
114 |
melee (from French) a situation in which a crowd of
people are rushing or pushing each other in a confused way |
melee (from French) a situation
in which a crowd of people are rushing or pushing each other in a confused
way |
混战(来自法国)一种情况,其中一群人以混乱的方式冲动或互相推挤 |
hùnzhàn (láizì fàguó) yī
zhǒng qíngkuàng, qízhōng yīqún rén yǐ hǔnluàn de
fāngshì chōngdòng huò hùxiāng tuī jǐ |
Melee (from French) a situation
in which a crowd of people are rushing or pushing each other in a confused
way |
Melee (du français) une
situation dans laquelle une foule de gens se précipitent ou se poussent d'une
manière confuse |
Melee (do francês) uma situação
em que uma multidão de pessoas está se apressando ou empurrando umas às
outras de uma maneira confusa |
115 |
混乱;混乱的人群 |
hǔnluàn; hǔnluàn de
rénqún |
混乱;混乱的人群 |
hǔnluàn; hǔnluàn de
rénqún |
Confusion |
Confusion |
Confusão |
116 |
mellifluous (formal) (of
music or of sb’s voice |
mellifluous (formal) (of music
or of sb’s voice |
mellifluous(正式)(音乐或sb的声音 |
mellifluous(zhèngshì)(yīnyuè
huò sb de shēngyīn |
Mellifluous (formal) (of music
or of sb’s voice |
Mellifluous (formel) (de la
musique ou de la voix de qn |
Mellifluous (formal) (de música
ou de voz de sb |
117 |
音乐或人的声音) |
yīnyuè huò rén de
shēngyīn) |
音乐或人的声音) |
yīnyuè huò rén de
shēngyīn) |
Music or human voice) |
Musique ou voix humaine) |
Música ou voz humana) |
118 |
mellifluous(正式)(音乐或sb的声音 |
mellifluous(zhèngshì)(yīnyuè
huò sb de shēngyīn |
流畅的(正式)(音乐或SB的声音 |
liúchàng de
(zhèngshì)(yīnyuè huò SB de shēngyīn |
Mellifluous (formal) (music or
sb sound |
Mellifluous (formal) (musique
ou son sb |
Mellifluous (formal) (música ou
som sb |
119 |
sounding sweet
and smooth; very pleasant to listen to |
sounding sweet and smooth; very
pleasant to listen to |
听起来甜美顺滑;非常愉快的听 |
tīng qǐlái
tiánměi shùn huá; fēicháng yúkuài de tīng |
Sounding sweet and smooth; very
pleasant to listen to |
Sonnant doux et lisse, très
agréable à écouter |
Soando doce e suave, muito
agradável de ouvir |
120 |
甜美流畅的;悦耳动听的 |
tiánměi liúchàng de;
yuè'ěr dòngtīng de |
甜美流畅的;悦耳动听的 |
tiánměi liúchàng de;
yuè'ěr dòngtīng de |
Sweet and fluent |
Doux et fluide |
Doce e fluente |
121 |
mellow (mellower,mellowest) (of colour or
sound色彩或声音) |
mellow (mellower,mellowest) (of
colour or sound sècǎi huò shēngyīn) |
醇厚(醇厚,醇厚)(颜色或声音色彩或声音) |
chúnhòu (chúnhòu,
chúnhòu)(yánsè huò shēngyīn sècǎi huò shēngyīn) |
Mellow (mellower,mellowest) (of
colour or sound color or sound) |
Mellow (plus doux, plus doux)
(de couleur ou de son couleur ou de son) |
Mellow (maduro, mais maduro)
(de cor ou som ou som) |
122 |
soft,rich and pleasant |
soft,rich and pleasant |
柔软,丰富,愉悦 |
róuruǎn, fēngfù,
yúyuè |
Soft,rich and pleasant |
Doux, riche et agréable |
Macio, rico e agradável |
123 |
柔和丰富的醇厚(醇厚,醇厚)(颜色或声音 |
róuhé fēngfù de chúnhòu
(chúnhòu, chúnhòu)(yánsè huò shēngyīn |
柔和丰富的醇厚(醇厚,醇厚)(颜色或声音 |
róuhé fēngfù de chúnhòu
(chúnhòu, chúnhòu)(yánsè huò shēngyīn |
Soft and rich mellow (mellow,
full-bodied) (color or sound |
Doux et riche moelleux
(moelleux, corsé) (couleur ou son |
Suave e rico suave (suave,
encorpado) (cor ou som |
124 |
mellow autumn colours |
mellow autumn colours |
醇厚的秋天的颜色 |
chúnhòu de qiūtiān de
yánsè |
Mellow autumn colours |
Couleurs d'automne moelleuses |
Cores suaves de outono |
125 |
宜人的秋色 |
yírén de qiūsè |
宜人的秋色 |
yírén de qiūsè |
Pleasant autumn colors |
Agréables couleurs d'automne |
Cores agradáveis
de outono |
126 |
醇厚的秋天的颜 |
chúnhòu de qiūtiān de
yán |
醇厚的秋天的颜 |
chúnhòu de qiūtiān de
yán |
Mellow autumn |
Automne doux |
Outono maduro |
127 |
Mellow music and lighting
helped to create the_right atmosphere. |
Mellow music and lighting
helped to create the_right atmosphere. |
柔和的音乐和灯光营造出温馨的氛围。 |
róuhé de yīnyuè hé
dēngguāng yíngzào chū wēnxīn de fēnwéi. |
Mellow music and lighting
helped to create the_right atmosphere. |
La musique douce et l'éclairage
ont contribué à créer l'atmosphère pure. |
Música suave e iluminação
ajudaram a criar a atmosfera certa. |
128 |
柔和的音乐和灯光衬出了适宜的氛围 |
Róuhé de yīnyuè hé
dēngguāng chèn chūle shìyí de fēnwéi |
柔和的音乐和灯光衬出了适宜的氛围 |
Róuhé de yīnyuè hé
dēngguāng chèn chūle shìyí de fēnwéi |
Soft music and lighting set the
right atmosphere |
La musique douce et l'éclairage
créent la bonne atmosphère |
Música suave e iluminação criam
a atmosfera certa |
129 |
(of a taste or
flavour 道放或香 味) |
(of a taste or flavour dào fàng
huò xiāngwèi) |
(味道或味道道放或香味) |
(wèidào huò wèidào dao fàng huò
xiāngwèi) |
(of a taste or flavour) |
(d'un goût ou d'une saveur) |
(de sabor ou sabor) |
130 |
味道或味道 |
wèidào huò wèidào |
味道或味道 |
wèidào huò wèidào |
Taste or taste |
Goût ou goût |
Gosto ou sabor |
131 |
smooth and
pleasant |
smooth and pleasant |
光滑宜人 |
guānghuá yírén |
Smooth and pleasant |
Lisse et agréable |
Suave e agradável |
132 |
醇香的;甘美的 |
chúnxiāng de;
gānměi de |
醇香的;甘美的 |
chúnxiāng de;
gānměi de |
Mellow |
Moelleux |
Mellow |
133 |
a
mellow,fruity wine |
a mellow,fruity wine |
醇厚的果味葡萄酒 |
chúnhòu de guǒ wèi
pútáojiǔ |
a mellow,fruity wine |
un vin moelleux et fruité |
um vinho suave e frutado |
|
醇正浓香的葡萄酒 |
chúnzhèng nóng xiāng de
pútáojiǔ |
醇正浓香的葡萄酒 |
chúnzhèng nóng xiāng de
pútáojiǔ |
Alcoholic wine |
Vin alcoolisé |
Vinho alcoólico |
134 |
(of people 人)calm, gentle and
reasonable because of age or experience |
(of people rén)calm, gentle and
reasonable because of age or experience |
(人)由于年龄或经验而平静,温柔和合理 |
(rén) yóuyú niánlíng huò
jīngyàn ér píngjìng, wēnróuhé hélǐ |
(of people) calm, gentle and
reasonable because of age or experience |
(de personnes) calme, doux et
raisonnable en raison de l'âge ou de l'expérience |
(de pessoas) calmo, gentil e
razoável por causa da idade ou experiência |
135 |
老练的;成熟的 |
lǎoliàn de; chéngshú de |
老练的;成熟的 |
lǎoliàn de; chéngshú de |
Sophisticated |
Sophistiqué |
Sofisticado |
136 |
Dad’s
certainly grown mellower with age. |
Dad’s certainly grown mellower
with age. |
随着年龄的增长,爸爸肯定会变得更加醇厚。 |
suízhe niánlíng de
zēngzhǎng, bàba kěndìng huì biàn dé gèngjiā chúnhòu. |
Dad’s certainly grown mellower
with age. |
Papa est certainement devenu
plus doux avec l’âge. |
Papai certamente se tornou mais
maduro com a idade. |
137 |
随着年龄的增长,父亲当然是更老练了 |
Suízhe niánlíng de
zēngzhǎng, fùqīn dāngrán shì gèng lǎoliànle |
随着年龄的增长,父亲当然是更老练了 |
Suízhe niánlíng de
zēngzhǎng, fùqīn dāngrán shì gèng lǎoliànle |
As the age grows, the father is
of course more sophisticated. |
Au fur et à mesure que l'âge
grandit, le père est bien sûr plus sophistiqué. |
À medida que a idade cresce, o
pai é naturalmente mais sofisticado. |
138 |
(informal) (of
people) relaxed, calm and happy, especially after drinking alcohol |
(informal) (of people) relaxed,
calm and happy, especially after drinking alcohol |
(非正式的)(人)放松,平静和快乐,尤其是饮酒后 |
(fēi zhèngshì de)(rén)
fàngsōng, píngjìng hé kuàilè, yóuqí shì yǐnjiǔ hòu |
(informal) (of people) relaxed,
calm and happy, especially after drinking alcohol |
(informel) (de personnes)
détendu, calme et heureux, surtout après avoir bu de l'alcool |
(informal) (de pessoas)
relaxado, calmo e feliz, especialmente depois de beber álcool |
139 |
欢快的,安详轻松的(尤指酒后) |
huānkuài de, ānxiáng
qīngsōng de (yóu zhǐ jiǔ hòu) |
欢快的,安详轻松的(尤指酒后) |
huānkuài de, ānxiáng
qīngsōng de (yóu zhǐ jiǔ hòu) |
Cheerful, serene (especially
after drinking) |
Gai, serein (surtout après
avoir bu) |
Alegre, sereno (especialmente
depois de beber) |
140 |
after two
glasses of wine I was feeling mellow |
after two glasses of wine I was
feeling mellow |
喝了两杯酒后,我感觉很醇厚 |
hēle liǎng bēi
jiǔ hòu, wǒ gǎnjué hěn chúnhòu |
After two glasses of wine I was
feeling mellow |
Après deux verres de vin je me
sentais moelleux |
Depois de dois copos de vinho
eu estava me sentindo maduro |
141 |
两杯葡萄酒下肚,我就飘飘然了 |
liǎng bēi
pútáojiǔ xià dù, wǒ jiù piāopiāoránle |
两杯葡萄酒下肚,我就飘飘然了 |
liǎng bēi
pútáojiǔ xià dù, wǒ jiù piāopiāoránle |
Two glasses of wine, I will be
floating |
Deux verres de vin, je vais
flotter |
Dois copos de vinho, vou estar
flutuando |
142 |
to become or
make sb become less extreme in behaviour, etc., especially as a result of
growing older |
to become or make sb become
less extreme in behaviour, etc., Especially as a result of growing older |
成为或变得不那么极端的行为等,特别是由于年龄的增长 |
chéngwéi huò biàn dé bù nàme
jíduān dì xíngwéi děng, tèbié shì yóuyú niánlíng de
zēngzhǎng |
To become or make sb become
less extreme in behaviour, etc., especially as a result of growing older |
Devenir ou faire que qn
devienne un comportement moins extrême, etc., en particulier du fait du
vieillissement |
Tornar-se ou tornar o sb menos
extremo em comportamento, etc., especialmente como resultado do
envelhecimento |
143 |
(使)成熟,去成 |
(shǐ) chéngshú, qù chéng |
(使)成熟,去成 |
(shǐ) chéngshú, qù chéng |
Mature |
Mature |
Maduro |
144 |
成为或变得不那么极端的行为等,特别是由于年龄的增长 |
chéngwéi huò biàn dé bù nàme
jíduān dì xíngwéi děng, tèbié shì yóuyú niánlíng de
zēngzhǎng |
成为或变得不那么极端的行为等,特别是由于年龄的增长 |
chéngwéi huò biàn dé bù nàme
jíduān dì xíngwéi děng, tèbié shì yóuyú niánlíng de
zēngzhǎng |
Become or become less extreme,
etc., especially due to age |
Devenir ou devenir moins
extrême, etc., surtout en raison de l'âge |
Torne-se ou torne-se menos
extremo, etc., especialmente devido à idade |
145 |
She had
mellowed a great deal since their days at college. |
She had mellowed a great deal
since their days at college. |
自从大学毕业以来,她已经成功了很多。 |
zìcóng dàxué bìyè yǐlái,
tā yǐjīng chénggōngle hěnduō. |
She had mellowed a great deal
since their days at college. |
Elle s'était beaucoup adoucie
depuis leurs années au collège. |
Ela tinha amadurecido muito
desde os seus dias na faculdade. |
146 |
大学毕业以后,她成熟了许多。 |
Dàxué bìyè yǐhòu, tā
chéngshúle xǔduō. |
大学毕业以后,她成熟了许多。 |
Dàxué bìyè yǐhòu, tā
chéngshúle xǔduō. |
After graduating from college,
she matured a lot. |
Après avoir obtenu son diplôme
universitaire, elle a beaucoup mûri. |
Depois de se formar na
faculdade, ela amadureceu muito. |
147 |
A period spent
working abroad had done nothing to mellow him. |
A period spent working abroad
had done nothing to mellow him. |
在国外工作的一段时间没有使他变得柔和。 |
Zài guówài gōngzuò de
yīduàn shíjiān méiyǒu shǐ tā biàn dé róu hé. |
A period spent working abroad
had done nothing to mellow him. |
Une période passée à travailler
à l’étranger n’a rien fait pour le calmer. |
Um período gasto trabalhando no
exterior não tinha feito nada para amadurecê-lo. |
148 |
他在海外工作了一段时间,却没有变得老练 |
Tā zài hǎiwài
gōngzuòle yīduàn shíjiān, què méiyǒu biàn dé lǎoliàn |
他在海外工作了一段时间,却没有变得老练 |
Tā zài hǎiwài
gōngzuòle yīduàn shíjiān, què méiyǒu biàn dé lǎoliàn |
He has worked overseas for a
while but has not become sophisticated. |
Il a travaillé à l'étranger
pendant un certain temps, mais n'est pas devenu sophistiqué. |
Ele trabalhou no exterior por
um tempo, mas não se tornou sofisticado. |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
|
megawatt |
1256 |
1256 |
mega |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|