A	B			H
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
	mecca	1252	1252	measured	abc image
1	made-to-measure suit	Made-to-measure suit	量身定制的西装	Liáng shēn dìngzhì de xīzhuāng	Maßanzug
2	定做的服装	dìngzuò de fúzhuāng	定做的服装	dìngzuò de fúzhuāng	Maßgeschneiderte Kleidung
3	more at	more at	更多	gèng duō	Mehr bei
4	large	large	大	dà	Groß
5	measured	measured	测量	cèliáng	测
6	slow and careful; controlled	slow and careful; controlled	缓慢而细心;受控	huǎnmàn ér xìxīn; shòu kòng	Langsam und vorsichtig;
7	缓慢谨慎的；慎重的；克制的	huǎnmàn jǐnshèn de; shènzhòng de; kèzhì de	缓慢谨慎的;慎重的;克制的	huǎnmàn jǐnshèn de; shènzhòng de; kèzhì de	Langsam und vorsichtig, diskret, zurückhaltend
8	She replied in a measured tone to his threat	She replied in a measured tone to his threat	她以一种有节制的语气回答了他的威胁	tā yǐ yī zhǒng yǒu jiézhì de yǔqì huídále tā de wēixié	Sie antwortete in einem gemessenen Ton auf seine Drohung
9	她以很有分寸的语气回答了他的威胁	tā yǐ hěn yǒu fèn cùn de yǔqì huídále tā de wēixié	她以很有分寸的语气回答了他的威胁	tā yǐ hěn yǒu fèn cùn de yǔqì huídále tā de wēixié	Sie antwortete auf seine Drohung in einem sehr maßvollen Ton.
10	He walked down the corridor with measured steps	He walked down the corridor with measured steps	他走下走廊，步履蹒跚	tā zǒu xià zǒuláng, bùlǚ pánshān	Er ging mit abgemessenen Schritten den Korridor entlang
11	他迈着缓慢而勻称的脚步沿看走廊走去	tā màizhe huǎnmàn ér yún chēng de jiǎobù yán kàn zǒuláng zǒu qù	他迈着缓慢而匀称的脚步沿看走廊走去	tā màizhe huǎnmàn ér yúnchèn de jiǎobù yán kàn zǒuláng zǒu qù	Er ging langsam und symmetrisch den Korridor entlang
12	他走下走廊，步履蹒跚	tā zǒu xià zǒuláng, bùlǚ pánshān	他走下走廊，步履蹒跚	tā zǒu xià zǒuláng, bùlǚ pánshān	Er ging den Flur entlang und stockte
13	measureless	measureless	无量	wúliàng	Messlos
14	(literary) very great or without limits	(literary) very great or without limits	（文学）非常伟大或没有限制	(wénxué) fēicháng wěidà huò méiyǒu xiànzhì	(literarisch) sehr toll oder ohne grenzen
15	极太的；无边无际的	jí tài de; wúbiān wújì de	极太的;无边无际的	jí tài de; wúbiān wújì de	Extrem endlos
16	（文学）非常伟大或没有限制	(wénxué) fēicháng wěidà huò méiyǒu xiànzhì	（文学）非常伟大或没有限制	(wénxué) fēicháng wěidà huò méiyǒu xiànzhì	(Literatur) sehr groß oder unbegrenzt
17	the mesureless oceans	the mesureless oceans	无海洋的海洋	wú hǎiyáng dì hǎiyáng	Die unermesslichen Ozeane
18	浩瀚的海痒	hàohàn dì hǎi yǎng	浩瀚的海痒	hàohàn dì hǎi yǎng	Sehr starker Juckreiz
19	无海洋的海洋	wú hǎiyáng dì hǎiyáng	无海洋的海洋	wú hǎiyáng dì hǎiyáng	Ozean ohne Ozean
20	measurement	measurement	测量	cèliáng	Messung
21	the act or the process of finding the size, quantity or degree of sth	the act or the process of finding the size, quantity or degree of sth	查找某事物的大小，数量或程度的行为或过程	cházhǎo mǒu shìwù de dàxiǎo, shùliàng huò chéngdù de xíngwéi huò guòchéng	Die Handlung oder der Prozess des Findens der Größe, Menge oder des Grades von etw
22	测量；度量	cèliáng; dùliàng	测量;度量	cèliáng; dùliàng	Messung
23	the metric system of measurement	the metric system of measurement	公制测量系统	gōngzhì cèliáng xìtǒng	Das metrische Maßsystem
24	公制度量衡	gōngzhì dùliànghéng	公制度量衡	gōngzhì dùliànghéng	Öffentliches System
25	Accurate measurement is very important in science.	Accurate measurement is very important in science.	准确的测量在科学中非常重要。	zhǔnquè de cèliáng zài kēxué zhōng fēicháng zhòngyào.	Eine genaue Messung ist in der Wissenschaft sehr wichtig.
26	在科学领域，精确的测量非常重要。	Zài kēxué lǐngyù, jīngquè de cèliáng fēicháng zhòngyào.	在科学领域，精确的测量非常重要。	Zài kēxué lǐngyù, jīngquè de cèliáng fēicháng zhòngyào.	Auf dem Gebiet der Wissenschaft sind genaue Messungen sehr wichtig.
27	the size, length or amount of sth	The size, length or amount of sth	的大小，长度或数量	De dàxiǎo, chángdù huò shùliàng	Die Größe, Länge oder Menge von etw
28	(某物的）尺寸，长度，数量	(mǒu wù de) chǐcùn, chángdù, shùliàng	（某物的）尺寸，长度，数量	(mǒu wù de) chǐcùn, chángdù, shùliàng	Größe, Länge, Menge
29	to take sb’s chast/waist measurement	to take sb’s chast/waist measurement	采取sb的chast /腰围测量	cǎiqǔ sb de chast/yāowéi cèliáng	Messung der Brust / Taille von jdm
30	量某人的胸围/腰围	liàng mǒu rén de xiōngwéi/yāowéi	量某人的胸围/腰围	liàng mǒu rén de xiōngwéi/yāowéi	Messen Sie den Brust- / Taillenumfang einer Person
31	Do you know your measurement?(the size of parts of your body)?	Do you know your measurement?(The size of parts of your body)?	你知道你的测量吗？（身体各部位的大小）？	nǐ zhīdào nǐ de cèliáng ma?(Shēntǐ gè bùwèi de dàxiǎo)?	Kennen Sie Ihr Maß (die Größe von Körperteilen)?
32	你知道自己的尺寸吗？	Nǐ zhīdào zìjǐ de chǐcùn ma?	你知道自己的尺寸吗？	Nǐ zhīdào zìjǐ de chǐcùn ma?	Kennst du deine Größe?
33	the exact measurements, of the room are 3 metres by 20 by 2 metres 84.	The exact measurements, of the room are 3 metres by 20 by 2 metres 84.	确切的测量，房间是3米乘20乘2米84。	Quèqiè de cèliáng, fángjiān shì 3 mǐ chéng 20 chéng 2 mǐ 84.	Die genauen Maße des Raumes betragen 3 mal 20 mal 2 Meter 84.
34	这间屋子的准确尺寸是长3.20米，宽2.84 米。	Zhè jiān wūzi de zhǔnquè chǐcùn shì zhǎng 3.20 Mǐ, kuān 2.84 Mǐ.	这间屋子的准确尺寸是长3.20米，宽2.84米。	Zhè jiān wūzi de zhǔnquè chǐcùn shì zhǎng 3.20 Mǐ, kuān 2.84 Mǐ.	Die genaue Größe dieses Raumes beträgt 3,20 Meter Länge und 2,84 Meter Breite.
35	measuring cup a metal or plastic container used in the US for measuring quantities when cooking	Measuring cup a metal or plastic container used in the US for measuring quantities when cooking	量杯美国使用的金属或塑料容器，用于在烹饪时测量数量	Liángbēi měiguó shǐyòng de jīnshǔ huò sùliào róngqì, yòng yú zài pēngrèn shí cèliáng shùliàng	Messbecher Ein Metall- oder Kunststoffbehälter, der in den USA zum Messen der Charge beim Kochen verwendet wird
36	(美国烹饪用的)量杯	(měiguó pēngrèn yòng de) liángbēi	（美国烹饪用的）量杯	(měiguó pēngrèn yòng de) liángbēi	Messbecher für die amerikanische Küche
37	量杯美国使用的金属或塑料容器，用于在烹饪时测量数量	liángbēi měiguó shǐyòng de jīnshǔ huò sùliào róngqì, yòng yú zài pēngrèn shí cèliáng shùliàng	量杯美国使用的金属或塑料容器，用于在烹饪时测量数量	liángbēi měiguó shǐyòng de jīnshǔ huò sùliào róngqì, yòng yú zài pēngrèn shí cèliáng shùliàng	Ein Metall- oder Kunststoffbehälter, der in den USA zum Messen von Mengen während des Kochens verwendet wird
38	measuring jug a glass or plastic container for measuring liquids when cooking	measuring jug a glass or plastic container for measuring liquids when cooking	测量壶用于烹饪时测量液体的玻璃或塑料容器	cèliáng hú yòng yú pēngrèn shí cèliáng yètǐ de bōlí huò sùliào róngqì	Messbecher ein Glas- oder Kunststoffbehälter zum Messen von Flüssigkeiten beim Kochen
39	量壶；量杯	liàng hú; liángbēi	量壶;量杯	liàng hú; liángbēi	Messbecher
40	measuring tape , tape measure	measuring tape, tape measure	卷尺，卷尺	juǎnchǐ, juǎnchǐ	Maßband, Maßband
41	meat	meat	肉	ròu	Fleisch
42	the flesh of an animal or a bird eaten as food; a particular type of this	the flesh of an animal or a bird eaten as food; a particular type of this	动物或鸟类作为食物食用的肉;特定类型的这种	dòngwù huò niǎo lèi zuòwéi shíwù shíyòng de ròu; tèdìng lèixíng de zhè zhǒng	Das Fleisch eines Tieres oder eines Vogels, das als Nahrung gegessen wird, eine besondere Art davon
43	肉类；某种）食用肉	ròu lèi; mǒu zhǒng) shíyòng ròu	肉类;某种）食用肉	ròu lèi; mǒu zhǒng) shíyòng ròu	Fleisch, irgendeine Art von Fleisch
44	a piece/slice of meat	a piece/slice of meat	一片/片肉	yīpiàn/piàn ròu	ein Stück Fleisch
45	一块/一片肉	yīkuài/yīpiàn ròu	一块/一片肉	yīkuài/yīpiàn ròu	Stück Fleisch
46	horse meat (from a horse)	horse meat (from a horse)	马肉（来自马）	mǎ ròu (láizì mǎ)	Pferdefleisch (vom Pferd)
47	马肉	mǎ ròu	马肉	mǎ ròu	Pferdefleisch
48	dog meat (for a dog)	dog meat (for a dog)	狗肉（狗）	gǒuròu (gǒu)	Hundefleisch (für einen Hund)
49	喂狗的肉	wèi gǒu de ròu	喂狗的肉	wèi gǒu de ròu	Das Fleisch des Hundes füttern
50	meat- eating animals	meat- eating animals	肉食动物	ròushí dòngwù	Fleisch fressende Tiere
51	食肉动物	shíròu dòngwù	食肉动物	shíròu dòngwù	Fleischfresser
52	there’s not much meat on this chop	there’s not much meat on this chop	这个印章上没有多少肉	zhège yìnzhāng shàng méiyǒu duōshǎo ròu	Auf diesem Kotelett ist nicht viel Fleisch
53	这块猪排上没什么肉	zhè kuài zhūpái shàng méishénme ròu	这块猪排上没什么肉	zhè kuài zhūpái shàng méishénme ròu	Es gibt kein Fleisch auf diesen Schweinekoteletts.
54	这个印章上没有多少肉	zhège yìnzhāng shàng méiyǒu duōshǎo ròu	这个印章上没有多少肉	zhège yìnzhāng shàng méiyǒu duōshǎo ròu	Auf diesem Siegel ist nicht viel Fleisch.
55	(figurative, humorous) There's not much meat on her (she is very thin)	(figurative, humorous) There's not much meat on her (she is very thin)	（比喻，幽默）她身上没有多少肉（她非常瘦）	(bǐyù, yōumò) tā shēnshang méiyǒu duōshǎo ròu (tā fēicháng shòu)	(bildlich, humorvoll) Sie hat nicht viel Fleisch (sie ist sehr dünn)
56	她太瘦了	tā tài shòule	她太瘦了	tā tài shòule	Sie ist zu dünn
57	（比喻，幽默）她身上没有多少肉（她非常瘦）	(bǐyù, yōumò) tā shēnshang méiyǒu duōshǎo ròu (tā fēicháng shòu)	（比喻，幽默）她身上没有多少肉（她非常瘦）	(bǐyù, yōumò) tā shēnshang méiyǒu duōshǎo ròu (tā fēicháng shòu)	(bildlich, humorvoll) sie hat nicht viel fleisch (sie ist sehr dünn)
58	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Siehe auch
59	luncheon meat	luncheon meat	午餐肉	wǔcān ròu	Mittagessen Fleisch
60	mince meat	mince meat	碎肉	suì ròu	Hackfleisch
61	red meat	red meat	红肉	hóng ròu	Rotes Fleisch
62	sausage meat	sausage meat	香肠	xiāngcháng	Wurstfleisch
63	white meat	white meat	白肉	báiròu	Weißes Fleisch
64	〜（of sth) the important or interesting part of sth	〜(of sth) the important or interesting part of sth	〜（某事）某事的重要或有趣的部分	〜(mǒu shì) mǒu shì de zhòngyào huò yǒuqù de bùfèn	~ (von etw) den wichtigen oder interessanten Teil von etw
65	重要的部分；有趣的部分	zhòngyào de bùfèn; yǒuqù de bùfèn	重要的部分;有趣的部分	zhòngyào de bùfèn; yǒuqù de bùfèn	Wichtiger Teil, interessanter Teil
66	〜（某事）某事的重要或有趣的部分	〜(mǒu shì) mǒu shì de zhòngyào huò yǒuqù de bùfèn	〜（某事）某事的重要或有趣的部分	〜(mǒu shì) mǒu shì de zhòngyào huò yǒuqù de bùfèn	~ (etwas) ein wichtiger oder interessanter Teil von etwas
67	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
68	substance	substance	物质	wùzhí	Material
69	This chapter contains the real meat of the writer’s argument	This chapter contains the real meat of the writer’s argument	本章包含作者论证的真实内容	běnzhāng bāohán zuòzhě lùnzhèng de zhēnshí nèiróng	Dieses Kapitel enthält das wahre Fleisch der Argumentation des Schriftstellers
70	这一章包含了作者的主要论点	zhè yī zhāng bāohánle zuòzhě de zhǔyào lùndiǎn	这一章包含了作者的主要论点	zhè yī zhāng bāohánle zuòzhě de zhǔyào lùndiǎn	Dieses Kapitel enthält die Hauptargumente des Autors.
71	meat and drink to sb something that sb enjoys very much	meat and drink to sb something that sb enjoys very much	肉和饮料给某人非常喜欢的东西	ròu hé yǐnliào gěi mǒu rén fēicháng xǐhuān de dōngxī	Jdm etwas zu essen und zu trinken geben, das jdm sehr gut gefällt
72	让某人非常开心的事	ràng mǒu rén fēicháng kāixīn de shì	让某人非常开心的事	ràng mǒu rén fēicháng kāixīn de shì	Etwas, das jemanden sehr glücklich macht
73	more at	more at	更多	gèng duō	Mehr bei
74	dead	dead	死	sǐ	Tot
75	man	man	人	rén	Mann
76	meat and potatoes	meat and potatoes	肉和土豆	ròu hé tǔdòu	Fleisch und Kartoffeln
77	the most basic and important aspects or parts of sth	the most basic and important aspects or parts of sth	......最基本，最重要的方面或部分	...... Zuì jīběn, zuì zhòngyào de fāngmiàn huò bùfèn	Die grundlegendsten und wichtigsten Aspekte oder Teile von etw
78	最基本的部分；；最必要的部分	zuì jīběn de bùfèn;; zuì bìyào de bùfèn	最基本的部分;;最必要的部分	zuì jīběn de bùfèn;; zuì bìyào de bùfèn	Der grundlegendste Teil, der notwendigste Teil
79	Issues like this are the newspaper’s meat and potatoes.	Issues like this are the newspaper’s meat and potatoes.	像这样的问题是报纸的肉和土豆。	xiàng zhèyàng de wèntí shì bàozhǐ de ròu hé tǔdòu.	Themen wie dieses sind das Fleisch und die Kartoffeln der Zeitung.
80	像这样的话题是报纸赖以电存的素材	Xiàng zhèyàng de huàtí shì bàozhǐ lài yǐ diàn cún de sùcái	像这样的话题是报纸赖以电存的素材	Xiàng zhèyàng de huàtí shì bàozhǐ lài yǐ diàn cún de sùcái	Ein solches Thema ist das Material, auf das sich die Zeitung stützt.
81	meat-and-potatoes dealing with the most basic and important aspects of sth	meat-and-potatoes dealing with the most basic and important aspects of sth	处理最基本和最重要方面的肉和土豆	chǔlǐ zuì jīběn hé zuì zhòngyào fāngmiàn de ròu hé tǔdòu	Fleisch und Kartoffeln, die sich mit den grundlegendsten und wichtigsten Aspekten von etw. Befassen
82	根本的；基本的；主要的	gēnběn de; jīběn de; zhǔyào de	根本的;基本的;主要的	gēnběn de; jīběn de; zhǔyào de	Grundlegend
83	a meat-and-potatoes argument	a meat-and-potatoes argument	肉与土豆的争论	ròu yǔ tǔdòu de zhēnglùn	ein Streit zwischen Fleisch und Kartoffeln
84	基本论据	jīběn lùnjù	基本论据	jīběn lùnjù	Grundlegendes Argument
85	liking plain，simple things	liking plain,simple things	喜欢简单明了的东西	xǐhuān jiǎndān míngliǎo de dōngxī	Ich mag einfache, sim Dinge
86	喜欢简朴的	xǐhuān jiǎnpú de	喜欢简朴的	xǐhuān jiǎnpú de	Wie einfach
87	He’s a real meat-and-potatoes guy	He’s a real meat-and-potatoes guy	他是一个真正的肉和土豆人	tā shì yīgè zhēnzhèng de ròu hé tǔdòu rén	Er ist ein echter Fleisch-und-Kartoffel-Typ
88	他是个十分崇尚简朴的人	tā shìgè shífēn chóngshàng jiǎnpú de rén	他是个十分崇尚简朴的人	tā shìgè shífēn chóngshàng jiǎnpú de rén	Er ist eine sehr einfache Person
89	meat and two 'veg (informal) a dish of meat with potatoes and another vegetable, considered as typical traditional British food	meat and two'veg (informal) a dish of meat with potatoes and another vegetable, considered as typical traditional British food	肉和两个'蔬菜（非正式）一盘土豆和另一种蔬菜，被认为是典型的传统英国食品	ròu hé liǎng gè'shūcài (fēi zhèngshì) yī pán tǔdòu hé lìng yī zhǒng shūcài, bèi rènwéi shì diǎnxíng de chuántǒng yīngguó shípǐn	Fleisch und Gemüse (ungezwungen) ein Gericht aus Fleisch mit Kartoffeln und einem anderen Gemüse, das als typisch britisches traditionelles Essen gilt
90	炖肉双素（双素之一为土豆，典型的传统英国菜）	dùn ròu shuāng sù (shuāng sù zhī yī wéi tǔdòu, diǎnxíng de chuántǒng yīngguó cài)	炖肉双素（双素之一为土豆，典型的传统英国菜）	dùn ròu shuāng sù (shuāng sù zhī yī wéi tǔdòu, diǎnxíng de chuántǒng yīngguó cài)	Geschmortes Doppelfleisch (eines der Doppelfleischsorten sind Kartoffeln, typische traditionelle britische Gerichte)
91	肉和两个'蔬菜（非正式）一盘土豆和另一种蔬菜，被认为是典型的传统英国食品	ròu hé liǎng gè'shūcài (fēi zhèngshì) yī pán tǔdòu hé lìng yī zhǒng shūcài, bèi rènwéi shì diǎnxíng de chuántǒng yīngguó shípǐn	肉和两个“蔬菜（非正式）一盘土豆和另一种蔬菜，被认为是典型的传统英国食品	ròu hé liǎng gè “shūcài (fēi zhèngshì) yī pán tǔdòu hé lìng yī zhǒng shūcài, bèi rènwéi shì diǎnxíng de chuántǒng yīngguó shípǐn	Fleisch und zwei (informelle) Gemüseteller mit Kartoffeln und ein anderes Gemüse gelten als typisch für traditionelles britisches Essen
92	meatball a small ball of finely chopped meat, usually eaten hot with a sauce	meatball a small ball of finely chopped meat, usually eaten hot with a sauce	肉丸一小块切碎的肉，通常用酱汁趁热吃	ròu wán yī xiǎo kuài qiē suì de ròu, tōngcháng yòng jiàng zhī chèn rè chī	Frikadelle eine kleine Kugel aus fein gehacktem Fleisch, die normalerweise heiß mit einer Sauce gegessen wird
93	肉丸	ròu wán	肉丸	ròu wán	Fleischbällchen
94	meat grinder	meat grinder	绞肉机	jiǎo ròu jī	Fleischwolf
95	mincer	mincer	绞肉机	jiǎo ròu jī	Fleischwolf
96	meat loaf	meat loaf	肉饼	ròu bǐng	Fleischstück
97	finely chopped meat, onions, etc. that are mixed together and shaped like a loaf of bread and then baked	finely chopped meat, onions, etc. That are mixed together and shaped like a loaf of bread and then baked	切碎的肉，洋葱等，混合在一起，形状像一条面包，然后烤	qiē suì de ròu, yángcōng děng, hùnhé zài yīqǐ, xíngzhuàng xiàng yītiáo miànbāo, ránhòu kǎo	Fein gehacktes Fleisch, Zwiebeln usw., die zusammengemischt und wie ein Brot geformt und dann gebacken werden
98	肉糕	ròu gāo	肉糕	ròu gāo	Fleischstück
99	meat packing	meat packing	肉类包装	ròu lèi bāozhuāng	Fleischverpackung
100	the process of killing animals and preparing the meat for sale	the process of killing animals and preparing the meat for sale	杀死动物和准备出售肉类的过程	shā sǐ dòngwù hé zhǔnbèi chūshòu ròu lèi de guòchéng	Der Prozess der Tötung von Tieren und die Vorbereitung des Fleisches zum Verkauf
	肉类加工	ròu lèi jiāgōng	肉类加工	ròu lèi jiāgōng	Fleischverarbeitung
102	杀死动物和准备出售肉类的过程	shā sǐ dòngwù hé zhǔnbèi chūshòu ròu lèi de guòchéng	杀死动物和准备出售肉类的过程	shā sǐ dòngwù hé zhǔnbèi chūshòu ròu lèi de guòchéng	Der Prozess der Tötung von Tieren und der Vorbereitung, Fleisch zu verkaufen
103	meaty	meaty	肉香	ròu xiāng	Fleischig
104	(meatier,meatiest)  containing a lot of meat	(meatier,meatiest)  containing a lot of meat	（含肉，最肉）含有大量肉类	(hán ròu, zuì ròu) hányǒu dàliàng ròu lèi	(fleischiger, fleischigster) mit viel Fleisch
105	含肉多的	hán ròu duō de	含肉多的	hán ròu duō de	Fleischig
106	smelling, or tasting, like meat	smelling, or tasting, like meat	闻起来或品尝，像肉一样	wén qǐlái huò pǐncháng, xiàng ròu yīyàng	Riechen oder schmecken wie Fleisch
107	气味（或味道）像肉的	qìwèi (huò wèidào) xiàng ròu de	气味（或味道）像肉的	qìwèi (huò wèidào) xiàng ròu de	Riechen (oder schmecken) wie Fleisch
108	a meaty taste	a meaty taste	味道浓郁	wèidào nóngyù	ein fleischiger Geschmack
109	肉香的口味	ròu xiāng de kǒuwèi	肉香的口味	ròu xiāng de kǒuwèi	Fleischiger Geschmack
110	(approving) containing a lot of important or interesting ideas	(approving) containing a lot of important or interesting ideas	（批准）包含许多重要或有趣的想法	(pīzhǔn) bāohán xǔduō chóng yào huò yǒuqù de xiǎngfǎ	(Genehmigung) mit vielen wichtigen oder interessanten Ideen
111	富含重要（或有趣）的观点的	fù hán zhòngyào (huò yǒuqù) de guāndiǎn de	富含重要（或有趣）的观点的	fù hán zhòngyào (huò yǒuqù) de guāndiǎn de	Reich an wichtigen (oder interessanten) Ansichten
112	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
113	substancial	substancial	substancial	substancial	Substanziell
114	a meaty discussion	a meaty discussion	多肉的讨论	duōròu de tǎolùn	eine fleischige Diskussion
115	内容充实的讨论	nèiróng chōngshí de tǎolùn	内容充实的讨论	nèiróng chōngshí de tǎolùn	Vollständige inhaltliche Diskussion
116	(informal) large and fat; with a lot of.flesh	(informal) large and fat; with a lot of.Flesh	（非正式的）大而肥胖;有很多.flesh	(fēi zhèngshì de) dà ér féipàng; yǒu hěnduō.Flesh	(informell) groß und fett, mit viel Fleisch
117	肥硕的；多肉的	féishuò de; duōròu de	肥硕的;多肉的	féishuò de; duōròu de	Fett
118	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
119	fleshy	fleshy	丰满	fēngmǎn	Fleischig
120	a meaty hand	a meaty hand	一只多肉的手	yī zhǐ duōròu de shǒu	eine fleischige Hand
121	肥胖的手	féipàng de shǒu	肥胖的手	féipàng de shǒu	Übergewichtige Hand
122	big, meaty tomatoes	big, meaty tomatoes	大，多肉的西红柿	dà, duōròu de xīhóngshì	Große fleischige Tomaten
123	又大又多肉的西红柿	yòu dà yòu duōròu de xīhóngshì	又大又多肉的西红柿	yòu dà yòu duōròu de xīhóngshì	Große und fleischige Tomaten
124	Mecca  a city in Saudi Arabia that is the holiest city of Islam, being the place where the Prophet Muhammad was born	Mecca  a city in Saudi Arabia that is the holiest city of Islam, being the place where the Prophet Muhammad was born	麦加是沙特阿拉伯的一个城市，是伊斯兰教最神圣的城市，是先知穆罕默德出生的地方	Mài jiā shì shātè ālābó de yīgè chéngshì, shì yīsīlán jiào zuì shénshèng de chéngshì, shì xiānzhī mùhǎnmòdé chūshēng dì dìfāng	Mekka ist eine Stadt in Saudi-Arabien, die heiligste Stadt des Islam. Hier wurde der Prophet Mohammed geboren
125	麦加（沙特阿拉伯城市，伊斯兰教圣地，先知穆罕默德出生地）	mài jiā (shātè ālābó chéngshì, yīsīlán jiào shèngdì, xiānzhī mùhǎnmòdé chūshēng dì)	麦加（沙特阿拉伯城市，伊斯兰教圣地，先知穆罕默德出生地）	mài jiā (shātè ālābó chéngshì, yīsīlán jiào shèngdì, xiānzhī mùhǎnmòdé chūshēng dì)	Mekka (Saudi-Arabische Stadt, Islamisches Heiliges Land, Geburtsort des Propheten Muhammad)
126	usually mecca	usually mecca	通常是麦加	tōngcháng shì mài jiā	Normalerweise Mekka
127	a place that many people like to visit, especially for a particular reason	a place that many people like to visit, especially for a particular reason	许多人喜欢去的地方，特别是出于特殊原因	xǔduō rén xǐhuān qù dì dìfāng, tèbié shì chū yú tèshū yuányīn	Ein Ort, den viele Menschen gerne besuchen, vor allem aus einem bestimmten Grund
128	热门地士	rèmén de shì	热门地士	rèmén de shì	Beliebtes Land
129	The coast is a mecca for tourists	The coast is a mecca for tourists	海岸是游客的圣地	hǎi'àn shì yóukè de shèngdì	Die Küste ist ein Mekka für Touristen
130	沿海一带是旅游的热门景点	yánhǎi yīdài shì lǚyóu de rèmén jǐngdiǎn	沿海一带是旅游的热门景点	yánhǎi yīdài shì lǚyóu de rèmén jǐngdiǎn	Die Küste ist eine beliebte Touristenattraktion.
131	海岸是游客的圣地。	hǎi'àn shì yóukè de shèngdì.	海岸是游客的圣地。	hǎi'àn shì yóukè de shèngdì.	Die Küste ist ein heiliger Ort für Touristen.
132	mechanic  a person whose job is repairing machines, especially the engines of vehicles	Mechanic  a person whose job is repairing machines, especially the engines of vehicles	机修工一个人的工作是修理机器，特别是车辆的发动机	Jīxiū gōng yīgè rén de gōngzuò shì xiūlǐ jīqì, tèbié shì chēliàng de fǎ dòng jī	Mechaniker eine Person, deren Aufgabe es ist, Maschinen, insbesondere die Motoren von Fahrzeugen, zu reparieren
133	机械师；机械修理工；技工	jīxiè shī; jīxiè xiūlǐgōng; jìgōng	机械师;机械修理工;技工	jīxiè shī; jīxiè xiūlǐgōng; jìgōng	Mechaniker, Mechaniker, Mechaniker
	机修工一个人的工作是修理机器，特别是车辆的发动机	jīxiū gōng yīgè rén de gōngzuò shì xiūlǐ jīqì, tèbié shì chēliàng de fǎ dòng jī	机修工一个人的工作是修理机器，特别是车辆的发动机	jīxiū gōng yīgè rén de gōngzuò shì xiūlǐ jīqì, tèbié shì chēliàng de fǎ dòng jī	Der Mechaniker muss die Maschine reparieren, insbesondere den Motor des Fahrzeugs.
134	a car mechanic	a car mechanic	一名汽车修理工	yī míng qìchē xiūlǐgōng	ein Automechaniker
135	汽车修理工	qìchē xiūlǐgōng	汽车修理工	qìchē xiūlǐgōng	Automechaniker
136	mechanics the science of movement and force	mechanics the science of movement and force	力学运动和力量的科学	lìxué yùndòng hé lìliàng de kēxué	Mechanik die Wissenschaft von Bewegung und Kraft
137	力学	lìxué	力学	lìxué	Mechanik
138	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Siehe auch
139	quantum mechanics	quantum mechanics	量子力学	liàngzǐ lìxué	Quantenmechanik
140	mechanics	mechanics	机械学	jīxiè xué	Mechanik
141	the practical study of machinery	the practical study of machinery	机械的实践研究	jīxiè de shíjiàn yánjiū	Das praktische Studium von Maschinen
142	机械学	jīxiè xué	机械学	jīxiè xué	Mechanische Wissenschaft
143	the school’s car maintenance department where students learn basic mechanics	the school’s car maintenance department where students learn basic mechanics	学校的汽车维修部门，学生学习基本的机械	xuéxiào de qìchē wéixiū bùmén, xuéshēng xuéxí jīběn de jīxiè	Die Autowartungsabteilung der Schule, in der die Schüler grundlegende Mechanik lernen
144	该校学生可以学习塞础机械学的汽车保养系	gāi xiào xuéshēng kěyǐ xuéxí sāi chǔ jīxiè xué de qìchē bǎoyǎng xì	该校学生可以学习塞础机械学的汽车保养系	gāi xiào xuéshēng kěyǐ xuéxí sāi chǔ jīxiè xué de qìchē bǎoyǎng xì	Die Schüler können die Autowartungsabteilung von Seychelles Mechanics erlernen
145	the mechanics	the mechanics	机械师	jīxiè shī	Die Mechaniker
146	机械师	jīxiè shī	机械师	jīxiè shī	Mechaniker
147	the way sth works or is done	the way sth works or is done	这样做的方式还是完成的	zhèyàng zuò de fāngshì háishì wánchéng de	Wie etwas funktioniert oder gemacht wird
148	方法；手段	fāngfǎ; shǒuduàn	方法，手段	fāngfǎ, shǒuduàn	Methode
149	这样做的方式还是完成的	zhèyàng zuò de fāngshì háishì wánchéng de	这样做的方式还是完成的	zhèyàng zuò de fāngshì háishì wánchéng de	Der Weg dazu ist noch getan.
150	the exact mechanics of how payment will be made will be decided later	the exact mechanics of how payment will be made will be decided later	付款方式的具体机制将在稍后决定	fùkuǎn fāngshì de jùtǐ jīzhì jiàng zài shāo hòu juédìng	Die genaue Art und Weise der Zahlung wird später festgelegt
151	确切的付款方法以后再作决定	quèqiè de fùkuǎn fāngfǎ yǐhòu zài zuò juédìng	确切的付款方法以后再作决定	quèqiè de fùkuǎn fāngfǎ yǐhòu zài zuò juédìng	Die genaue Zahlungsmethode wird später festgelegt
152	付款方式的具体机制将在稍后决定。	fùkuǎn fāngshì de jùtǐ jīzhì jiàng zài shāo hòu juédìng.	付款方式的具体机制将在稍后决定。	fùkuǎn fāngshì de jùtǐ jīzhì jiàng zài shāo hòu juédìng.	Der genaue Zahlungsmechanismus wird später festgelegt.
153	mechanical	Mechanical	机械	Jīxiè	Mechanisch
154	operated by power from an engine	operated by power from an engine	由发动机提供动力	yóu fādòngjī tígōng dònglì	Wird von einem Motor angetrieben
155	机动的；机械驱动的；机械的	jīdòng de; jīxiè qūdòng de; jīxiè de	机动的;机械驱动的;机械的	jīdòng de; jīxiè qūdòng de; jīxiè de	Motorisiert, mechanisch angetrieben, mechanisch
156	a mechanical device/toy/clock	a mechanical device/toy/clock	机械设备/玩具/时钟	jīxiè shèbèi/wánjù/shízhōng	ein mechanisches Gerät / Spielzeug / Uhr
157	机械装置/玩具/钟表	jīxiè zhuāngzhì/wánjù/zhōngbiǎo	机械装置/玩具/钟表	jīxiè zhuāngzhì/wánjù/zhōngbiǎo	Mechanisches Gerät / Spielzeug / Uhr
158	mechanical parts	mechanical parts	机械零件	jīxiè língjiàn	Mechanische Teile
159	机械部件	jīxiè bùjiàn	机械部件	jīxiè bùjiàn	Mechanische Teile
160	connected with machines and engines	connected with machines and engines	与机器和引擎连接	yǔ jīqì hé yǐnqíng liánjiē	Verbunden mit Maschinen und Motoren
161	机器的；机械的；发动机的	jīqì de; jīxiè de; fādòngjī de	机器的;机械的;发动机的	jīqì de; jīxiè de; fādòngjī de	Mechanisch, mechanisch, Motor
162	mechanical problems/defects	mechanical problems/defects	机械问题/缺陷	jīxiè wèntí/quēxiàn	Mechanische Probleme / Mängel
163	机械问题/缺陷	jīxiè wèntí/quēxiàn	机械问题/缺陷	jīxiè wèntí/quēxiàn	Mechanisches Problem / Defekt
164	The breakdown was due to a mechanical failure	The breakdown was due to a mechanical failure	故障是由于机械故障造成的	gùzhàng shì yóuyú jīxiè gùzhàng zàochéng de	Der Ausfall war auf einen mechanischen Defekt zurückzuführen
165	抛锚是机械故障造成的	pāomáo shì jīxiè gùzhàng zàochéng de	抛锚是机械故障造成的	pāomáo shì jīxiè gùzhàng zàochéng de	Die Verankerung wird durch mechanisches Versagen verursacht
166	故障是由于机械故障造成的	gùzhàng shì yóuyú jīxiè gùzhàng zàochéng de	故障是由于机械故障造成的	gùzhàng shì yóuyú jīxiè gùzhàng zàochéng de	Der Fehler wird durch einen mechanischen Defekt verursacht
167	(disapproving) (of people's behaviour and actions	(disapproving) (of people's behaviour and actions	（不赞成）（人们的行为和行为	(bù zànchéng)(rénmen de xíngwéi hé xíngwéi	(Missbilligung) (der Lektionen und Handlungen der Menschen)
168	人的行为或片动)	rén de xíngwéi huò piàn dòng)	人的行为或片动）	rén de xíngwéi huò piàn dòng)	Menschliches Verhalten oder Handeln)
169	（不赞成）（人们的行为和行为	(bù zànchéng)(rénmen de xíngwéi hé xíngwéi	（不赞成）（人们的行为和行为	(bù zànchéng)(rénmen de xíngwéi hé xíngwéi	(Missbilligung) (Verhalten und Verhalten der Menschen
171	done without thinking, like a machine 船	done without thinking, like a machine chuán	没有想到就像机器船一样	méiyǒu xiǎngdào jiù xiàng jīqì chuán yīyàng	Ohne nachzudenken, wie eine Maschine
172	机械般的,呆脑的；无思想的	jīxiè bān de, dāi nǎo de; wú sīxiǎng de	机械般的，呆脑的;无思想的	jīxiè bān de, dāi nǎo de; wú sīxiǎng de	Mechanisch, hirnlos, undenkbar
173	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
174	routine	routine	常规	chángguī	Rout
175	a mechanical gesture/response	a mechanical gesture/response	机械手势/响应	jīxiè shǒushì/xiǎngyìng	eine mechanische Geste / Reaktion
176	机械的手势/回答	jīxiè de shǒushì/huídá	机械的手势/回答	jīxiè de shǒushì/huídá	Mechanische Geste / Antwort
177	connected with the physical laws of movement and cause and effect (with mechanics)	connected with the physical laws of movement and cause and effect (with mechanics)	与物理运动规律和因果关系（与力学有关）	yǔ wùlǐ yùndòng guīlǜ hé yīnguǒ guānxì (yǔ lìxué yǒuguān)	Verbunden mit den physikalischen Gesetzen von Bewegung und Ursache und Wirkung (mit der Mechanik)
178	机械的；机械学的	jīxiè de; jīxiè xué de	机械的;机械学的	jīxiè de; jīxiè xué de	Mechanisch
179	mechanical processes	mechanical processes	机械过程	jīxiè guòchéng	Mechanische Prozesse
180	机械过程	jīxiè guòchéng	机械过程	jīxiè guòchéng	Mechanischer Prozess
181	(of a person 人）good at understanding how machines work	(of a person rén)good at understanding how machines work	（一个人）善于理解机器如何工作	(yīgè rén) shànyú lǐjiě jīqì rúhé gōngzuò	(eines Menschen) kann gut verstehen, wie Maschinen funktionieren
182	擅长于机械原理的	shàncháng yú jīxiè yuánlǐ de	擅长于机械原理的	shàncháng yú jīxiè yuánlǐ de	Gut in mechanischen Prinzipien
183	mechanically	mechanically	机械	jīxiè	Mechanisch
184	a mechanically powered vehicle	a mechanically powered vehicle	机械动力车辆	jīxiè dònglì chēliàng	ein mechanisch angetriebenes Fahrzeug
185	机械驱动的交通工具	jīxiè qūdòng de jiāotōng gōngjù	机械驱动的交通工具	jīxiè qūdòng de jiāotōng gōngjù	Fahrzeug mit mechanischem Antrieb
186	机械动力车辆	jīxiè dònglì chēliàng	机械动力车辆	jīxiè dònglì chēliàng	Fahrzeug mit mechanischem Antrieb
187	She spoke mechanically,as if thinking of something else	She spoke mechanically,as if thinking of something else	她机械地说话，仿佛在想别的事情	tā jīxiè de shuōhuà, fǎngfú zài xiǎng bié de shìqíng	Sie sprach mechanisch, als würde sie an etwas anderes denken
188	她机械地说着话，仿佛在想着什么别的事情	tā jīxiè de shuōzhe huà, fǎngfú zài xiǎngzhe shénme bié de shìqíng	她机械地说着话，仿佛在想着什么别的事情	tā jīxiè de shuōzhe huà, fǎngfú zài xiǎngzhe shénme bié de shìqíng	Sie sprach mechanisch, als würde sie an etwas anderes denken.
189	她机械地说话，仿佛在想别的事情	tā jīxiè de shuōhuà, fǎngfú zài xiǎng bié de shìqíng	她机械地说话，仿佛在想别的事情	tā jīxiè de shuōhuà, fǎngfú zài xiǎng bié de shìqíng	Sie spricht mechanisch, als würde sie an etwas anderes denken.
190	He’s always been mechanically minded	He’s always been mechanically minded	他总是机械头脑	tā zǒng shì jīxiè tóunǎo	Er war immer mechanisch bedacht
191	他思想一向很僵化	tā sīxiǎng yīxiàng hěn jiānghuà	他思想一向很僵化	tā sīxiǎng yīxiàng hěn jiānghuà	Seine Gedanken waren immer starr
192	他总是机械头脑	tā zǒng shì jīxiè tóunǎo	他总是机械头脑	tā zǒng shì jīxiè tóunǎo	Er ist immer mechanisch bedacht
193	mechanical engineering	mechanical engineering	机械工业	jīxiè gōngyè	Maschinenbau
194	the study of how machines are designed, built and repaired	the study of how machines are designed, built and repaired	研究机器的设计，制造和维修方法	yán jiù jīqì de shèjì, zhìzào hé wéixiū fāngfǎ	Die Untersuchung, wie Maschinen konstruiert, gebaut und repariert werden
195	研究机器的设计，制造和维修方法	yán jiù jīqì de shèjì, zhìzào hé wéixiū fāngfǎ	研究机器的设计，制造和维修方法	yán jiù jīqì de shèjì, zhìzào hé wéixiū fāngfǎ	Forschungsmaschinendesign, Fertigungs- und Wartungsmethoden
196	机械工程学	jīxiè gōngchéng xué	机械工程学	jīxiè gōngchéng xué	Maschinenbau
197	mechanical engineer	mechanical engineer	机械工程师	jīxiè gōngchéngshī	Maschinenbauingenieur
198	mechanism	mechanism	机制	jīzhì	Mechanismus
199	a set of moving parts in a machine that performs a task	a set of moving parts in a machine that performs a task	执行任务的机器中的一组移动部件	zhíxíng rènwù de jīqì zhōng de yī zǔ yídòng bùjiàn	Ein Satz beweglicher Teile in einer Maschine, die eine Aufgabe ausführt
200	机械装置	jīxiè zhuāngzhì	机械装置	jīxiè zhuāngzhì	Mechanisches Gerät
201	a delicate watch mechanism	a delicate watch mechanism	精致的手表机制	jīngzhì de shǒubiǎo jīzhì	ein feines Uhrwerk
202	精致知手表机仵	jīngzhì zhī shǒubiǎo jī wǔ	精致知手表机仵	jīngzhì zhī shǒubiǎo jī wǔ	Exquisite Uhrenmaschine
203	精致的手表机制	jīngzhì de shǒubiǎo jīzhì	精致的手表机制	jīngzhì de shǒubiǎo jīzhì	Exquisites Uhrwerk
204	a method or a system for achieving sth	a method or a system for achieving sth	实现某事的方法或系统	shíxiàn mǒu shì de fāngfǎ huò xìtǒng	eine Methode oder ein System zur Erreichung von etw
205	方法；机制：	fāngfǎ; jīzhì:	方法;机制：	fāngfǎ; jīzhì:	Methode; Mechanismus:
206	mechanisms for dealing with complaints from the general public	Mechanisms for dealing with complaints from the general public	处理公众投诉的机制	Chǔlǐ gōngzhòng tóusù de jīzhì	Mechanismus für den Umgang mit Beschwerden der Öffentlichkeit
207	处理关众不满意见的机构	chǔlǐ guān zhòng bùmǎn yìjiàn de jīgòu	处理关众不满意见的机构	chǔlǐ guān zhòng bùmǎn yìjiàn de jīgòu	Institutionen, die mit Unzufriedenheit umgehen
208	a system of parts in a living thing that together perform a particular function	a system of parts in a living thing that together perform a particular function	生物中的部分系统，它们共同执行特定的功能	shēngwù zhòng de bùfèn xìtǒng, tāmen gòngtóng zhíxíng tèdìng de gōngnéng	ein System von Teilen in einem Lebewesen, die zusammen eine bestimmte Funktion erfüllen
209	(生物体内的）机制，构造	(shēngwù tǐnèi de) jīzhì, gòuzào	（生物体内的）机制，构造	(shēngwù tǐnèi de) jīzhì, gòuzào	(in vivo) Mechanismus, Aufbau
210	生物中的部分系统，它们共同执行特定的功能	shēngwù zhòng de bùfèn xìtǒng, tāmen gòngtóng zhíxíng tèdìng de gōngnéng	生物中的部分系统，它们共同执行特定的功能	shēngwù zhòng de bùfèn xìtǒng, tāmen gòngtóng zhíxíng tèdìng de gōngnéng	Teil des Systems im Organismus, der gemeinsam eine bestimmte Funktion ausübt
211	the balance mechanism in the ears	the balance mechanism in the ears	耳朵里的平衡机制	ěrduǒ lǐ de pínghéng jīzhì	Der Ausgleichsmechanismus in den Ohren
212	耳内的平衡机制◊	ěr nèi de pínghéng jīzhì ◊	耳内的平衡机制◊	ěr nèi de pínghéng jīzhì ◊	Ausgleichsmechanismus im Ohr◊
213	耳朵里的平衡机制	ěrduǒ lǐ de pínghéng jīzhì	耳朵里的平衡机制	ěrduǒ lǐ de pínghéng jīzhì	Ausgleichsmechanismus im Ohr
214	Pain acts as a nafural defence mechanism	Pain acts as a nafural defence mechanism	疼痛是一种神经防御机制	téngtòng shì yī zhǒng shénjīng fángyù jīzhì	Schmerz wirkt als nafuraler Abwehrmechanismus
215	疼痛算是一种自然防护机制的作用	téngtòng suànshì yī zhǒng zìrán fánghù jīzhì de zuòyòng	疼痛算是一种自然防护机制的作用	téngtòng suànshì yī zhǒng zìrán fánghù jīzhì de zuòyòng	Schmerz ist ein natürlicher Schutzmechanismus
216	mechanistic	mechanistic	机械	jīxiè	Mechanistisch
217	(disapproving) connected with the belief that all things in the universe can be. explained as if they were machines	(disapproving) connected with the belief that all things in the universe can be. Explained as if they were machines	（不赞成）与宇宙中所有事物都可以相信的信念联系在一起。解释好像他们是机器	(bù zànchéng) yǔ yǔzhòu zhōng suǒyǒu shìwù dōu kěyǐ xiāngxìn de xìnniàn liánxì zài yīqǐ. Jiěshì hǎoxiàng tāmen shì jīqì	(Missbilligung) verbunden mit dem Glauben, dass alle Dinge im Universum erklärt werden können, als ob sie Maschinen wären
218	机械论的	jīxiè lùn de	机械论的	jīxiè lùn de	Mechanistisch
219	the mechanistic philosophy that compares the brain to a computer	the mechanistic philosophy that compares the brain to a computer	将大脑与计算机进行比较的机制哲学	jiāng dànǎo yǔ jìsuànjī jìnxíng bǐjiào de jīzhì zhéxué	Die mechanistische Philosophie, die das Gehirn mit einem Computer vergleicht
220	将人脑比作电脑的机械论舍学	jiāng rén nǎo bǐ zuò diànnǎo de jīxiè lùn shě xué	将人脑比作电脑的机械论舍学	jiāng rén nǎo bǐ zuò diànnǎo de jīxiè lùn shě xué	Vergleich des menschlichen Gehirns mit der mechanischen Theorie der Computer
221	mechanistically	mechanistically	机械地	jīxiè de	Mechanistisch
222	mechanize ,mechanise	mechanize,mechanise	机械化，机械化	jīxièhuà, jīxièhuà	Mechanisieren, mechanisieren
223	to change a process, so that the work is done by machines rather than people	to change a process, so that the work is done by machines rather than people	改变一个过程，使工作由机器而不是人完成	gǎibiàn yīgè guòchéng, shǐ gōngzuò yóu jīqì ér bùshì rén wánchéng	Einen Prozess so zu verändern, dass die Arbeit eher von Maschinen als von Menschen erledigt wird
224	机械化；使机械化	jīxièhuà; shǐ jīxièhuà	机械化，使机械化	jīxièhuà, shǐ jīxièhuà	Mechanisierung
225	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
226	automate	automate	自动化	zìdònghuà	Automatisieren
227	The production process is now highly mechanized	The production process is now highly mechanized	生产过程现在高度机械化	shēngchǎn guòchéng xiànzài gāodù jīxièhuà	Der Produktionsprozess ist jetzt hochmechanisiert
228	现在的生卢过程高度机械化	xiànzài de shēng lú guòchéng gāodù jīxièhuà	现在的生卢过程高度机械化	xiànzài de shēng lú guòchéng gāodù jīxièhuà	Der derzeitige Lulu-Prozess ist stark mechanisiert
229	mechanization, mechanisation	mechanization, mechanisation	机械化，机械化	jīxièhuà, jīxièhuà	Mechanisierung, Mechanisierung
230	the increasing mechanization of farm work	the increasing mechanization of farm work	农业机械化日益增加	nóngyè jīxièhuà rìyì zēngjiā	Die zunehmende Mechanisierung der landwirtschaftlichen Arbeit
231	农活机械化的程度越来越高	nónghuó jīxièhuà de chéngdù yuè lái yuè gāo	农活机械化的程度越来越高	nónghuó jīxièhuà de chéngdù yuè lái yuè gāo	Der Mechanisierungsgrad der landwirtschaftlichen Arbeit wird immer höher
232	Med	Med	地中海	dìzhōnghǎi	Med
233	the Med(informal) the Mediterranean Sea	the Med(informal) the Mediterranean Sea	Med（非正式）地中海	Med(fēi zhèngshì) dìzhōnghǎi	Das Mittelmeer (informell)
234	地中海	dìzhōnghǎi	地中海	dìzhōnghǎi	Mittelmeer
235	med  (informal) medical	med  (informal) medical	医疗（非正式）医疗	yīliáo (fēi zhèngshì) yīliáo	Med (informelle) medizinische
236	a med student	a med student	一名医学生	yī míngyīxuéshēng	ein Medizinstudent
237	一名医学生	yī míngyīxuéshēng	一名医学生	yī míngyīxuéshēng	ein Medizinstudent
238	医系系的系生	yī xì xì de xì shēng	医系系的系生	yī xì xì de xì shēng	Abteilung der medizinischen Abteilung
239	She’s in med school	She’s in med school	她在医学院	tā zài yī xué yuàn	Sie ist in der Medizinschule
240	她在念医学	tā zài niàn yī xué	她在念医学	tā zài niàn yī xué	Sie studiert Medizin
241	medal  a flat piece of metal, usually shaped like a coin, that is given to the winner of a competition or to sb who has been brave, for example in war	medal  a flat piece of metal, usually shaped like a coin, that is given to the winner of a competition or to sb who has been brave, for example in war	奖励平坦的金属片，通常形状像硬币，给予比赛的胜利者或勇敢的人，例如在战争中	jiǎnglì píngtǎn de jīnshǔ piàn, tōngcháng xíngzhuàng xiàng yìngbì, jǐyǔ bǐsài de shènglì zhě huò yǒnggǎn de rén, lìrú zài zhànzhēng zhōng	Medaille Ein flaches Metallstück, das normalerweise die Form einer Münze hat und an den Sieger eines Wettbewerbs oder an einen mutigen Mann, zum Beispiel im Krieg, vergeben wird
242	奖章；勋章	jiǎngzhāng; xūnzhāng	奖章;勋章	jiǎngzhāng; xūnzhāng	Medaille
243	to win a gold medal in the Olympics	to win a gold medal in the Olympics	赢得奥运会金牌	yíngdé àoyùnhuì jīnpái	Gewinnen Sie eine Goldmedaille bei den Olympischen Spielen
244	在奧林匹克运动会上贏得一枚金牌	zài àolínpǐkè yùndònghuì shàng yíngdé yī méi jīnpái	在奥林匹克运动会上赢得一枚金牌	zài àolínpǐkè yùndònghuì shàng yíngdé yī méi jīnpái	Gewann eine Goldmedaille bei den Olympischen Spielen
245	赢得奥运会金牌	yíngdé àoyùnhuì jīnpái	赢得奥运会金牌	yíngdé àoyùnhuì jīnpái	Gewinnen Sie die olympische Goldmedaille
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
	mecca	1252	1252	measured	abc image