A	B			C	D	E
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ANGLAIS	FRANCAIS	PORTUGAIS
	PRECEDENT	NEXT			index 214.	index-strokes	index-francais/
	match point	1242	1242	matchbook
1	pattern, or style and therefore look attractive together	Pattern, or style and therefore look attractive together	图案，或风格，因此看起来很有吸引力	Tú'àn, huò fēnggé, yīncǐ kàn qǐlái hěn yǒu xīyǐn lì	Pattern, or style and therefore look attractive together	Motif, ou style et donc attrayant ensemble	Padrão ou estilo e, portanto, parecem atraentes juntos
2	般配；相配	bānpèi; xiāngpèi	般配;相配	bānpèi; xiāngpèi	Match	Match	Partida
3	The.doors were painted blue to match the walls	The.Doors were painted blue to match the walls	门被涂成蓝色，与墙壁相匹配	mén bèi túchénglán sè, yǔ qiángbì xiāng pǐpèi	The.doors were painted blue to match the walls	Les portes ont été peintes en bleu pour correspondre aux murs	As portas foram pintadas de azul para combinar com as paredes
4	门漆成了蓝色，为的是与墙的颜色相配	mén qī chéngle lán sè, wèi de shì yǔ qiáng de yánsè xiàng pèi	门漆成了蓝色，为的是与墙的颜色相配	mén qī chéngle lán sè, wèi de shì yǔ qiáng de yánsè xiàng pèi	The door is painted blue to match the color of the wall	La porte est peinte en bleu pour correspondre à la couleur du mur	A porta é pintada de azul para combinar com a cor da parede
5	a scarf with gloves to match	a scarf with gloves to match	一条带手套的围巾	yītiáo dài shǒutào de wéijīn	a scarf with gloves to match	une écharpe avec des gants pour correspondre	um lenço com luvas para combinar
6	一条围巾还有和它相配的手套	yītiáo wéijīn hái yǒu hé tā xiāngpèi de shǒutào	一条围巾还有和它相配的手套	yītiáo wéijīn hái yǒu hé tā xiāngpèi de shǒutào	a scarf and gloves that match it	une écharpe et des gants assortis	um lenço e luvas que combinam
7	一条带手套的围巾	yītiáo dài shǒutào de wéijīn	一条带手套的围巾	yītiáo dài shǒutào de wéijīn	a scarf with gloves	une écharpe avec des gants	um lenço com luvas
8	None of these glasses match (they are all different)	None of these glasses match (they are all different)	这些眼镜都不匹配（它们都不同）	zhèxiē yǎnjìng dōu bù pǐpèi (tāmen dōu bùtóng)	None of these glasses match (they are all different)	Aucune de ces lunettes ne correspond (elles sont toutes différentes)	Nenhum desses óculos combina (eles são todos diferentes)
9	这些杯子没有能配对儿的	zhèxiē bēizi méiyǒu néng pèiduì er de	这些杯子没有能配对儿的	zhèxiē bēizi méiyǒu néng pèiduì er de	These cups are not pairable	Ces tasses ne sont pas appariables	Essas xícaras não são emparelhadas
10	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	See also	Voir aussi	Veja também
11	matching	matching	匹配	pǐpèi	Matching	Correspondant	Correspondência
12	be the same	be the same	是相同的	shì xiāngtóng de	Be the same	Être le même	Seja o mesmo
13	相同	xiāngtóng	相同	xiāngtóng	the same	Même	Mesmo
14	if two things match or if one thing matches another, they are the same'or very similar	if two things match or if one thing matches another, they are the same'or very similar	如果两件事情相匹配或者如果一件事情与另一件事件匹配，那么它们是相同的或非常相似	rúguǒ liǎng jiàn shìqíng xiāng pǐpèi huòzhě rúguǒ yī jiàn shìqíng yǔ lìng yī jiàn shìjiàn pǐpèi, nàme tāmen shì xiāngtóng de huò fēicháng xiāngsì	If two things match or if one thing matches another, they are the same'or very similar	Si deux choses correspondent ou si une chose correspond à une autre, elles sont identiques ou très similaires.	Se duas coisas combinam ou se uma coisa combina com outra, elas são iguais ou muito semelhantes
15	相同；相似；相一致	xiāngtóng; xiāngsì; xiāng yīzhì	相同;相似;相一致	xiāngtóng; xiāngsì; xiāng yīzhì	Same; similar; consistent	Identique; similaire; cohérent	Same; similar; consistente
16	Her fingerprints match those found at the scene of the crime	Her fingerprints match those found at the scene of the crime	她的指纹与在犯罪现场发现的指纹相匹配	tā de zhǐwén yǔ zài fànzuì xiànchǎng fāxiàn de zhǐwén xiāng pǐpèi	Her fingerprints match those found at the scene of the crime	Ses empreintes digitales correspondent à celles trouvées sur les lieux du crime	Suas impressões digitais coincidem com as encontradas na cena do crime
17	她的指线与犯罪规择的指纹相吻合	tā de zhǐ xiàn yǔ fànzuì guī zé de zhǐwén xiāng wěnhé	她的指线与犯罪规择的指纹相吻合	tā de zhǐ xiàn yǔ fànzuì guī zé de zhǐwén xiāng wěnhé	Her finger line matches the fingerprint of the criminal rule	Sa ligne de doigt correspond à l'empreinte de la règle pénale	Sua linha de dedos coincide com a impressão digital da regra criminal
18	As a couple they are not very.well matched (they,are not very suitable for each other)	As a couple they are not very.Well matched (they,are not very suitable for each other)	作为一对夫妇他们不是很匹配（他们，不是很适合彼此）	zuòwéi yī duì fūfù tāmen bùshì hěn pǐpèi (tāmen, bùshì hěn shìhé bǐcǐ)	As a couple they are not very.well matched (they, are not very suitable for each other)	En tant que couple, ils ne sont pas très bien assortis (ils ne sont pas très appropriés l'un pour l'autre)	Como um casal eles não são muito. Bem combinados (eles, não são muito adequados para o outro)
19	作为夫妻，他们并不十分般配	zuòwéi fūqī, tāmen bìng bù shífēn bānpèi	作为夫妻，他们并不十分般配	zuòwéi fūqī, tāmen bìng bù shífēn bānpèi	As husband and wife, they are not very well matched	En tant que mari et femme, ils ne sont pas très bien assortis	Como marido e mulher, eles não são muito bem combinados
20	the two sets of figures don't match	the two sets of figures don't match	这两组数字不符	zhè liǎng zǔ shùzì bùfú	The two sets of figures don't match	Les deux séries de chiffres ne correspondent pas	Os dois conjuntos de figuras não combinam
21	这爾组数字不一致	zhè ěr zǔ shùzì bùyīzhì	这尔组数字不一致	zhè ěr zǔ shùzì bùyīzhì	This group number is inconsistent	Ce numéro de groupe est incohérent	Este número de grupo é inconsistente
22	这两组数字不符	zhè liǎng zǔ shùzì bùfú	这两组数字不符	zhè liǎng zǔ shùzì bùfú	The two sets of numbers do not match	Les deux séries de chiffres ne correspondent pas	Os dois conjuntos de números não correspondem
23	find sth similar/connected	find sth similar/connected	找到类似的/连接的	zhǎodào lèisì de/liánjiē de	Find sth similar/connected	Trouver une chose similaire / connectée	Encontre sth similar / connected
24	配对	pèiduì	配对	pèiduì	pair	Appariement	Emparelhamento
25	〜sb/sth (to/with sb/sth) to find sb/sth that goes together with or ■is connected with another person or thing	〜sb/sth (to/with sb/sth) to find sb/sth that goes together with or ￭is connected with another person or thing	〜sb / sth（to / with sb / sth）找到sb / sth与...或■与另一个人或事物相连	〜sb/ sth(to/ with sb/ sth) zhǎodào sb/ sth yǔ... Huò ￭yǔ lìng yīgè rén huò shìwù xiānglián	~sb/sth (to/with sb/sth) to find sb/sth that goes together with or ■is connected with another person or thing	~ sb / sth (à / avec sb / sth) pour trouver sb / sth qui va avec ou est en relation avec une autre personne ou chose	~ sb / sth (para / com sb / sth) para encontrar sb / sth que esteja junto com ou ■ esteja conectado com outra pessoa ou coisa
26	找相称（或养关人（或物）；配对:	zhǎo xiāngchèn (huò yǎng guān rén (huò wù); pèiduì:	找相称（或养关人（或物）;配对：	zhǎo xiāngchèn (huò yǎng guān rén (huò wù); pèiduì:	Find a match (or a guardian (or thing); pairing:	Trouvez un match (ou un tuteur (ou une chose);	Encontre uma correspondência (ou um guardião (ou coisa); emparelhamento:
27	the aim of  the competition is to match the quote to the person who said it	The aim of  the competition is to match the quote to the person who said it	比赛的目的是将报价与说出来的人相匹配	Bǐsài de mùdì shì jiāng bàojià yú shuō chūlái de rén xiāng pǐpèi	The aim of the competition is to match the quote to the person who said it	Le but du concours est d’adapter la citation à la personne qui l’a dite	O objetivo da competição é combinar a citação com a pessoa que disse
28	比赛的要求是把引文和它的作者配在一起	bǐsài de yāoqiú shì bǎ yǐnwén hé tā de zuòzhě pèi zài yīqǐ	比赛的要求是把引文和它的作者配在一起	bǐsài de yāoqiú shì bǎ yǐnwén hé tā de zuòzhě pèi zài yīqǐ	The requirement of the competition is to match the citation with its author.	L'exigence du concours est de faire correspondre la citation à son auteur.	A exigência da competição é combinar a citação com seu autor.
29	比赛的目的是将报价与说出来的人相匹配	bǐsài de mùdì shì jiāng bàojià yú shuō chūlái de rén xiāng pǐpèi	比赛的目的是将报价与说出来的人相匹配	bǐsài de mùdì shì jiāng bàojià yú shuō chūlái de rén xiāng pǐpèi	The purpose of the competition is to match the offer with the person who said it.	Le but du concours est d’aligner l’offre sur la personne qui l’a dite.	O objetivo da competição é combinar a oferta com a pessoa que a disse.
30	be equal /better	be equal/better	平等/更好	píngděng/gèng hǎo	Be equal /better	Être égal / meilleur	Seja igual / melhor
31	一样；更好	yīyàng; gèng hǎo	一样;更好	yīyàng; gèng hǎo	The same; better	Le même, mieux	O mesmo, melhor
32	to be as good，interesting, successful, etc. as sb/sth else	to be as good,interesting, successful, etc. As sb/sth else	和某人一样好，有趣，成功等等	hé mǒu rén yīyàng hǎo, yǒuqù, chénggōng děng děng	To be as good,interesting, successful, etc. as sb/sth else	Être aussi bon, intéressant, réussi, etc. que qn / qc sinon	Ser tão bom, interessante, bem sucedido, etc. como sb / sth else
33	与…相匹故； 和…不相上下	yǔ…xiāng pǐ gù; hé…bù xiāng shàngxià	与...相匹故;和...不相上下	yǔ... Xiāng pǐ gù; hé... Bù xiāng shàngxià	As opposed to	Par opposition à	Ao contrário de
34	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym	Synonyme	Sinônimo
35	equal	equal	等于	děngyú	Equal	Égal	Igual
36	The profits made in the first year have never been matched	The profits made in the first year have never been matched	第一年的利润从未达到过	dì yī nián de lìrùn cóng wèi dádàoguò	The profits made in the first year have never been matched	Les bénéfices réalisés la première année n'ont jamais été égalés	Os lucros obtidos no primeiro ano nunca foram correspondidos
37	第一年获得的利润这几年一直比不上	dì yī nián huòdé de lìrùn zhè jǐ nián yīzhí bǐ bù shàng	第一年获得的利润这几年一直比不上	dì yī nián huòdé de lìrùn zhè jǐ nián yīzhí bǐ bù shàng	The profits obtained in the first year have not been comparable to these years.	Les bénéfices obtenus la première année ne sont pas comparables à ces années.	Os lucros obtidos no primeiro ano não foram comparáveis ​​a esses anos.
38	第一年的利润从未达到过	dì yī nián de lìrùn cóng wèi dádàoguò	第一年的利润从未达到过	dì yī nián de lìrùn cóng wèi dádàoguò	The first year's profit has never been reached	Le bénéfice de la première année n'a jamais été atteint	O lucro do primeiro ano nunca foi alcançado
39	The teams were evenly matched.	The teams were evenly matched.	团队均匀匹配。	tuánduì jūnyún pǐpèi.	The teams were even matched.	Les équipes ont même été jumelées.	As equipes foram equiparadas.
40	各队的水平旗故相当	Gè duì de shuǐpíng qí gù xiāngdāng	各队的水平旗故相当	Gè duì de shuǐpíng qí gù xiāngdāng	The level of each team is quite	Le niveau de chaque équipe est assez	O nível de cada equipe é bastante
41	to make sth the same or better than sth else	to make sth the same or better than sth else	使......与其他相同或更好	shǐ...... Yǔ qítā xiāngtóng huò gèng hǎo	To make sth the same or better than sth else	Pour faire la même chose ou mieux que la chose	Para fazer o mesmo ou melhor que o outro
42	吏等同无；使优于	lì děngtóng wú; shǐ yōu yú	吏等同无;使优于	lì děngtóng wú; shǐ yōu yú	Equivalent to none;	Équivalent à aucun;	Equivalente a nenhum;
43	使......与其他相同或更好：	shǐ...... Yǔ qítā xiāngtóng huò gèng hǎo:	使......与其他相同或更好：	shǐ...... Yǔ qítā xiāngtóng huò gèng hǎo:	Make ... the same or better than others:	Faites ... le même ou meilleur que les autres:	Faça ... o mesmo ou melhor que os outros:
44	the company was unable to match his current salary	The company was unable to match his current salary	该公司无法匹配他目前的薪水	Gāi gōngsī wúfǎ pǐpèi tā mùqián de xīnshuǐ	The company was unable to match his current salary	L'entreprise n'a pas pu égaler son salaire actuel	A empresa não conseguiu igualar seu salário atual
45	当时公司付不起和他现在相同的工资	dāngshí gōngsī fù bù qǐ hé tā xiànzài xiāngtóng de gōngzī	当时公司付不起和他现在相同的工资	dāngshí gōngsī fù bù qǐ hé tā xiànzài xiāngtóng de gōngzī	At that time, the company could not afford the same salary as he did now.	À ce moment-là, l'entreprise ne pouvait pas se permettre le même salaire que maintenant.	Naquela época, a empresa não podia pagar o mesmo salário que ganhava agora.
46	provide sth suitable	provide sth suitable	提供合适的	tígōng héshì de	Provide sth suitable	Fournir qc approprié	Fornecer sth adequado
47	撮俾舍适的东西	cuō bǐ shě shì de dōngxī	撮俾舍适的东西	cuō bǐ shě shì de dōngxī	适 适 适	适 适	适 适 适
48	to provide sth that is .suitable for or enough for a particular situation	to provide sth that is.Suitable for or enough for a particular situation	为特定情况提供适合或足够的某种情况	wèi tèdìng qíngkuàng tígōng shìhé huò zúgòu de mǒu zhǒng qíngkuàng	To provide sth that is .suitable for or enough for a particular situation	Pour fournir une chose qui convient ou qui convient à une situation particulière	Para fornecer sth que seja adequado ou suficiente para uma situação particular
49	造应;满足	zào yīng; mǎnzú	造应;满足	zào yīng; mǎnzú	Satisfy	Satisfaire	Satisfazer
50	为特定情况提供适合或足够的某种情况	wèi tèdìng qíngkuàng tígōng shìhé huò zúgòu de mǒu zhǒng qíngkuàng	为特定情况提供适合或足够的某种情况	wèi tèdìng qíngkuàng tígōng shìhé huò zúgòu de mǒu zhǒng qíngkuàng	Provide a situation that is appropriate or sufficient for a particular situation	Fournir une situation appropriée ou suffisante pour une situation particulière	Fornecer uma situação que seja apropriada ou suficiente para uma situação particular
51	Investment in hospitals is needed now to match the future needs of the country•	Investment in hospitals is needed now to match the future needs of the country•	现在需要投资医院以满足国家的未来需求•	xiànzài xūyào tóuzī yīyuàn yǐ mǎnzú guójiā de wèilái xūqiú•	Investment in hospitals is needed now to match the future needs of the country•	Il faut maintenant investir dans les hôpitaux pour répondre aux besoins futurs du pays. •	O investimento em hospitais é necessário agora para atender às necessidades futuras do país
52	为了造应国家未来的需要，必须现在就投资医院建设	wèile zào yìng guójiā wèilái de xūyào, bìxū xiànzài jiù tóuzī yīyuàn jiànshè	为了造应国家未来的需要，必须现在就投资医院建设	wèile zào yìng guójiā wèilái de xūyào, bìxū xiànzài jiù tóuzī yīyuàn jiànshè	In order to meet the needs of the country’s future, it is necessary to invest in hospital construction now.	Afin de répondre aux besoins de l’avenir du pays, il est nécessaire d’investir dès maintenant dans la construction d’hôpitaux.	Para atender às necessidades do futuro do país, é necessário investir na construção de hospitais agora.
53	see	see	看到	kàn dào	See	Voir	Ver
54	mix	mix	混合	hùnhé	Mix	Mélanger	Mix
55	match sth against sth to compare sth with sth else in order to find things that are the same or similar	match sth against sth to compare sth with sth else in order to find things that are the same or similar	为了找到相同或相似的东西，将......与sth进行比较，以便将其与sth进行比较	wèile zhǎodào xiāngtóng huò xiāngsì de dōngxī, jiāng...... Yǔ sth jìnxíng bǐjiào, yǐbiàn jiāng qí yǔ sth jìnxíng bǐjiào	Match sth to compare sth with sth else in order to find things that are the same or similar	Match qc pour comparer qch avec qch sinon pour trouver des choses identiques ou similaires	Combine sth para comparar sth com sth else para encontrar coisas que sejam iguais ou semelhantes
56	拿…与…比较；对照	ná…yǔ…bǐjiào; duìzhào	拿...与...比较;对照	ná... Yǔ... Bǐjiào; duìzhào	Compare with	Comparer avec	Compare com
57	New information is matched against existing data in the computer	New information is matched against existing data in the computer	新信息与计算机中的现有数据相匹配	xīn xìnxī yǔ jìsuànjī zhōng de xiàn yǒu shùjù xiāng pǐpèi	New information is locked against existing data in the computer	Les nouvelles informations sont verrouillées par rapport aux données existantes dans l'ordinateur.	Novas informações são bloqueadas contra dados existentes no computador
58	新的资料和电脑中已有的数据作了比较	xīn de zīliào hé diànnǎo zhōng yǐ yǒu de shùjù zuòle bǐjiào	新的资料和电脑中已有的数据作了比较	xīn de zīliào hé diànnǎo zhōng yǐ yǒu de shùjù zuòle bǐjiào	The new data is compared with the data already available on the computer.	Les nouvelles données sont comparées aux données déjà disponibles sur l’ordinateur.	Os novos dados são comparados com os dados já disponíveis no computador.
59	match sb/sth against/with sb/sth to arrange for sb to compete in a game or competition against sb else	match sb/sth against/with sb/sth to arrange for sb to compete in a game or competition against sb else	sb / sth与sb / sth对战以安排sb参加比赛或与sb竞争	sb/ sth yǔ sb/ sth duìzhàn yǐ ānpái sb cānjiā bǐsài huò yǔ sb jìngzhēng	Match sb/sth against/with sb/sth to arrange for sb to compete in a game or competition against sb else	Associez qn / qn contre / avec qn / qn pour faire en sorte que sb participe à un jeu ou à une compétition contre qn	Jogo sb / sth contra / com sb / sth para arranjar sb para competir em um jogo ou competição contra sb else
60	让…同.…较量	ràng…tóng.…Jiàoliàng	让...同...较量	ràng... Tóng... Jiàoliàng	Let...with	Laisser ... avec	Deixe ... com
61	we are matched against last yeafs champions in theirs round•	we are matched against last yeafs champions in theirs round•	我们在他们的比赛中与最后一位冠军相匹敌•	wǒmen zài tāmen de bǐsài zhōng yǔ zuìhòu yī wèi guànjūn xiāng pǐdí•	We are matched against last yeafs champions in theirs round•	Nous sommes confrontés aux champions des dernières années dans leur ronde •	Nós somos comparados contra os últimos campeões dos yeafs em sua rodada
62	我们第一轮即遭遇了去气的冠军	wǒmen dì yī lún jí zāoyùle qù qì de guànjūn	我们第一轮即遭遇了去气的冠军	wǒmen dì yī lún jí zāoyùle qù qì de guànjūn	We suffered a deflated champion in the first round.	Nous avons eu un champion dégonflé au premier tour.	Sofremos um campeão deflacionado no primeiro round.
63	match up (to sb/sth) (usually used in negative sentences	match up (to sb/sth) (usually used in negative sentences	匹配（对某人/某人）（通常用于否定句）	pǐpèi (duì mǒu rén/mǒu rén)(tōngcháng yòng yú fǒudìng jù)	Match up (to sb/sth) (usually used in negative sentences	Match up (to sb / sth) (généralement utilisé dans les phrases négatives	Match up (to sb / sth) (normalmente usado em sentenças negativas
64	通常用于否定句)	tōngcháng yòng yú fǒudìng jù)	通常用于否定句）	tōngcháng yòng yú fǒudìng jù)	Usually used in negative sentences)	Habituellement utilisé dans les phrases négatives)	Geralmente usado em sentenças negativas)
65	to be as good, interesting, successful as sb/sth	to be as good, interesting, successful as sb/sth	和某人一样好，有趣，成功	hé mǒu rén yīyàng hǎo, yǒuqù, chénggōng	To be as good, interesting, successful as sb/sth	Pour être aussi bon, intéressant, réussi que qn / qc	Para ser tão bom, interessante, bem-sucedido quanto sb / sth
66	相称；相当；.配得上	xiāngchèn; xiāngdāng;. Pèi dé shàng	相称;相当;配得上	xiāngchèn; xiāngdāng; pèi dé shàng	Proportionate	Proportionné	Proporcional
67	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym	Synonyme	Sinônimo
68	measure up	measure up	达到	dádào	Measure up	Mesurer	Meça
69	The trip failed to match up to her expectations.	The trip failed to match up to her expectations.	这次旅行未能达到她的期望。	zhè cì lǚxíng wèi néng dádào tā de qīwàng.	The trip failed to match up to her expectations.	Le voyage n'a pas répondu à ses attentes.	A viagem não correspondeu às suas expectativas.
70	这次旅行令她很失望	Zhè cì lǚxíng lìng tā hěn shīwàng	这次旅行令她很失望	Zhè cì lǚxíng lìng tā hěn shīwàng	This trip made her very disappointed	Ce voyage la rendit très déçue	Essa viagem a deixou muito desapontada
71	这次旅行未能达到她的期望	zhè cì lǚxíng wèi néng dádào tā de qīwàng	这次旅行未能达到她的期望	zhè cì lǚxíng wèi néng dádào tā de qīwàng	The trip failed to meet her expectations.	Le voyage n'a pas répondu à ses attentes.	A viagem não atendeu às expectativas dela.
72	match up (with sth) to be the same or similar	match up (with sth) to be the same or similar	匹配（与......）相同或相似	pǐpèi (yǔ......) Xiāngtóng huò xiāngsì	Match up (with sth) to be the same or similar	Match up (avec qch) pour être identique ou similaire	Match up (com sth) para ser o mesmo ou similar
73	匹配（与......）相同或相似	pǐpèi (yǔ......) Xiāngtóng huò xiāngsì	匹配（与......）相同或相似	pǐpèi (yǔ......) Xiāngtóng huò xiāngsì	Match (same as or similar to)	Match (identique ou similaire à)	Corresponder (igual ou semelhante a)
74	(种某物)梅同，格似	(zhǒng mǒu wù) méi tóng, gé shì	（种某物）梅同，格似	(zhǒng mǒu wù) méi tóng, gé shì	(species something) Mei Tong, like	(espèce quelque chose) Mei Tong, comme	(espécie alguma coisa) Mei Tong, como
75	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym	Synonyme	Sinônimo
76	tally	tally	相符	xiāngfú	Tally	Tally	Tally
77	agree	agree	同意	tóngyì	Agree	D'accord	Concordar
78	The suspects stories just don't match up	The suspects stories just don't match up	嫌疑人的故事不匹配	xiányí rén de gùshì bù pǐpèi	The suspects stories just don't match up	Les histoires de suspects ne correspondent tout simplement pas	As histórias dos suspeitos simplesmente não correspondem
79	各嫌疑犯交代的内容不一致	gè xiányífàn jiāodài de nèiróng bùyīzhì	各嫌疑犯交代的内容不一致	gè xiányífàn jiāodài de nèiróng bùyīzhì	The content of each suspect’s account is inconsistent	Le contenu du compte de chaque suspect est incohérent	O conteúdo da conta de cada suspeito é inconsistente
80	嫌疑人的故事不匹配。	xiányí rén de gùshì bù pǐpèi.	嫌疑人的故事不匹配。	xiányí rén de gùshì bù pǐpèi.	The suspect's story does not match.	L'histoire du suspect ne correspond pas.	A história do suspeito não coincide.
81	match sth up (with sth) to find things that belong together or that look attractive together	Match sth up (with sth) to find things that belong together or that look attractive together	匹配（用某事物）找到属于一起或看起来很吸引人的东西	Pǐpèi (yòng mǒu shìwù) zhǎodào shǔyú yīqǐ huò kàn qǐlái hěn xīyǐn rén de dōngxī	Match sth up (with sth) to find things that belong together or that look attractive together	Associez qch en haut (avec qch) pour trouver des objets qui vont ensemble ou qui semblent attrayants ensemble	Combine sth up (com sth) para encontrar coisas que estejam juntas ou que pareçam atraentes
82	归类；配套；搭配	guī lèi; pèitào; dāpèi	归类;配套;搭配	guī lèi; pèitào; dāpèi	Classification; matching; matching	Classification; correspondance; correspondance	Classificação, correspondência, correspondência
83	匹配（用某事物）找到属于一起或看起来很吸引人的东西	pǐpèi (yòng mǒu shìwù) zhǎodào shǔyú yīqǐ huò kàn qǐlái hěn xīyǐn rén de dōngxī	匹配（用某事物）找到属于一起或看起来很吸引人的东西	pǐpèi (yòng mǒu shìwù) zhǎodào shǔyú yīqǐ huò kàn qǐlái hěn xīyǐn rén de dōngxī	Match (using something) to find things that belong together or look attractive	Associez (en utilisant quelque chose) pour trouver des choses qui vont ensemble ou qui semblent attrayantes	Combine (usando algo) para encontrar coisas que pertençam ou pareçam atraentes
84	She spent the morning matching up orders with invoices	She spent the morning matching up orders with invoices	她花了一个上午将订单与发票进行匹配	tā huāle yīgè shàngwǔ jiāng dìngdān yǔ fāpiào jìnxíng pǐpèi	She spent the morning matching up orders with invoices	Elle a passé la matinée à faire correspondre les commandes aux factures	Ela passou a manhã combinando pedidos com faturas
85	她花了一上午工夫把订单和发票都给对好了。	tā huāle yī shàngwǔ gōngfū bǎ dìngdān hé fāpiào dōu gěi duì hǎole.	她花了一上午工夫把订单和发票都给对好了。	tā huāle yī shàngwǔ gōngfū bǎ dìngdān hé fāpiào dōu gěi duì hǎole.	She spent the morning working on the order and the invoice.	Elle a passé la matinée à travailler sur la commande et la facture.	Ela passou a manhã trabalhando no pedido e na fatura.
86	matchbook  piece of folded card containing matches and a surface to light them on	Matchbook  piece of folded card containing matches and a surface to light them on	火柴盒一块折叠的卡片，包含火柴和表面点亮它们	Huǒchái hé yīkuài zhédié de kǎpiàn, bāohán huǒchái hé biǎomiàn diǎn liàng tāmen	Matchbook piece of folded card containing matches and a surface to light them on	Matchbook de carton plié contenant des allumettes et une surface pour les allumer	Peça de Matchbook de cartão dobrado contendo fósforos e uma superfície para acendê-los
87	纸板火柴	zhǐbǎn huǒchái	纸板火柴	zhǐbǎn huǒchái	Cardboard match	Match de carton	Jogo de papelão
88	matchbox  a small box for holding matches	matchbox  a small box for holding matches	火柴盒一个小盒子，用于举行比赛	huǒchái hé yīgè xiǎo hézi, yòng yú jǔxíng bǐsài	Matchbox a small box for holding matches	Matchbox une petite boîte pour la tenue des matches	Matchbox uma pequena caixa para segurar fósforos
89	火柴盒	huǒchái hé	火柴盒	huǒchái hé	Matchbox	Boîte d'allumettes	Matchbox
90	picture	picture	图片	túpiàn	Picture	Photo	Imagem
91	packaging	packaging	打包	dǎbāo	Packaging	Emballage	Embalagem
92	matching	matching	匹配	pǐpèi	Matching	Correspondant	Correspondência
93	of clothing, material, objects, etc. _	of clothing, material, objects, etc. _	服装，材料，物品等_	fúzhuāng, cáiliào, wùpǐn děng_	Of clothing, material, objects, etc. _	De vêtements, matières, objets, etc. _	De roupas, materiais, objetos, etc.
94	衣服、材料、物件等	Yīfú, cáiliào, wùjiàn děng	衣服，材料，物件等	yīfú, cáiliào, wùjiàn děng	Clothes, materials, objects, etc.	Vêtements, matériaux, objets, etc.	Roupas, materiais, objetos, etc.
95	having the same colour, pattern，style, etc. and therefore looking attractive together	having the same colour, pattern,style, etc. And therefore looking attractive together	具有相同的颜色，图案，风格等，因此看起来很有吸引力	jùyǒu xiāngtóng de yánsè, tú'àn, fēnggé děng, yīncǐ kàn qǐlái hěn yǒu xīyǐn lì	Having the same colour, pattern,style, etc. and therefore looking attractive together	Avoir la même couleur, le même motif, le même style, etc. et par conséquent être attrayants ensemble	Tendo a mesma cor, padrão, estilo, etc. e, portanto, parecendo atraente juntos
96	颜色;形状 、款式等）相同的，相称的，相配的	yánsè; xíngzhuàng, kuǎnshì děng) xiāngtóng de, xiāngchèn de, xiāngpèi de	颜色;形状，款式等）相同的，相称的，相配的	yánsè; xíngzhuàng, kuǎnshì děng) xiāngtóng de, xiāngchèn de, xiāngpèi de	Color; shape, style, etc.) the same, commensurate, matching	Couleur, forme, style, etc.) identiques, proportionnés, assortis	Cor, forma, estilo, etc.) iguais, compatíveis
97	具有相同的颜色，图案，风格等，因此看起来很有吸引力	jùyǒu xiāngtóng de yánsè, tú'àn, fēnggé děng, yīncǐ kàn qǐlái hěn yǒu xīyǐn lì	具有相同的颜色，图案，风格等，因此看起来很有吸引力	jùyǒu xiāngtóng de yánsè, tú'àn, fēnggé děng, yīncǐ kàn qǐlái hěn yǒu xīyǐn lì	Have the same color, pattern, style, etc., so it looks very attractive	Ayez la même couleur, le même motif, le même style, etc.	Tem a mesma cor, padrão, estilo, etc., por isso parece muito atraente
98	a pine table  with four matching chairs	a pine table  with four matching chairs	一张松木桌，配有四把配套椅子	yī zhāng sōngmù zhuō, pèi yǒu sì bǎ pèitào yǐzi	a pine table with four matching chairs	une table en pin avec quatre chaises assorties	uma mesa de pinho com quatro cadeiras correspondentes
99	一张松木桌子和四把配套的椅字	yī zhāng sōngmù zhuōzi hé sì bǎ pèitào de yǐ zì	一张松木桌子和四把配套的椅字	yī zhāng sōngmù zhuōzi hé sì bǎ pèitào de yǐ zì	A pine table and four matching chair words	Une table en pin et quatre mots de chaise assortis	Uma mesa de pinho e quatro palavras de cadeira correspondentes
100	一张松木桌，配有四把配套椅子	yī zhāng sōngmù zhuō, pèi yǒu sì bǎ pèitào yǐzi	一张松木桌，配有四把配套椅子	yī zhāng sōngmù zhuō, pèi yǒu sì bǎ pèitào yǐzi	A pine table with four matching chairs	Une table en pin avec quatre chaises assorties	Uma mesa de pinho com quatro cadeiras correspondentes
	matchless  (formal) so good that nothing can be compared with it	matchless  (formal) so good that nothing can be compared with it	无比（正式）如此优秀，没有什么可以与之相比	wúbǐ (zhèngshì) rúcǐ yōuxiù, méiyǒu shé me kěyǐ yǔ zhī xiāng bǐ	Matchless (formal) so good that nothing can be compared with it	Incomparable (formel) si bon que rien ne peut être comparé avec elle	Incomparável (formal) tão bom que nada pode ser comparado a ele
102	无可匹敌的；无比的；无双的；无法娘美的	wú kě pǐdí de; wúbǐ de; wúshuāng de; wúfǎ niáng měide	无可匹敌的;无比的;无双的;无法娘美的	wú kě pǐdí de; wúbǐ de; wúshuāng de; wúfǎ niáng měide	Unmatched; unparalleled; unparalleled;	Inégalée, sans précédent, sans précédent;	Incomparável, inigualável, sem paralelos;
103	无比（正式）如此优秀，没有什么可以与之相比	wúbǐ (zhèngshì) rúcǐ yōuxiù, méiyǒu shé me kěyǐ yǔ zhī xiāng bǐ	无比（正式）如此优秀，没有什么可以与之相比	wúbǐ (zhèngshì) rúcǐ yōuxiù, méiyǒu shé me kěyǐ yǔ zhī xiāng bǐ	Unparalleled (formal) so good, nothing can compare with it	Inégalée (formelle) si bonne, rien ne peut la comparer	Incomparável (formal) tão bom, nada pode se comparar com isso
104	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym	Synonyme	Sinônimo
105	incomparable	incomparable	无与伦比	wúyǔlúnbǐ	Incomparable	Incomparable	Incomparável
106	matchless beauty	matchless beauty	无与伦比的美丽	wúyǔlúnbǐ dì měilì	Matchless beauty	Beauté incomparable	Beleza incomparável
107	绝色；绝技	juésè; juéjì	绝色，绝技	juésè, juéjì	Absolute	Absolu	Absoluto
108	matchmaker a person who tries to arrange marriages or relationships between others	Matchmaker a person who tries to arrange marriages or relationships between others	媒人一个试图安排婚姻或他人之间关系的人	Méirén yīgè shìtú ānpái hūnyīn huò tārén zhī jiān guānxì de rén	Matchmaker a person who tries to arrange marriages or relationships between others	Matchmaker une personne qui essaie d'organiser des mariages ou des relations entre d'autres	Matchmaker uma pessoa que tenta arranjar casamentos ou relacionamentos entre outros
109	媒人；牵线搭桥的人;红娘	méirén; qiānxiàndāqiáo de rén; hóngniáng	媒人;牵线搭桥的人;红娘	méirén; qiānxiàndāqiáo de rén; hóngniáng	Matchmaker; matchmaker; matchmaker	Marieur; marieur; marieur	Matchmaker; matchmaker; matchmaker
110	match.making	match.Making	match.making	match.Making	Match.making	Match.making	Match.making
111	match play	match play	比赛	bǐsài	Match play	Match de match	Match play
112	a way of playing golf in which your score depends on the number of holes that you	a way of playing golf in which your score depends on the number of holes that you	打高尔夫球的一种方式，你的得分取决于你的洞数	dǎ gāo'ěrfū qiú de yī zhǒng fāngshì, nǐ de défēn qǔjué yú nǐ de dòng shù	a way of playing golf in which your score depends on the number of holes that you	une façon de jouer au golf dans laquelle votre score dépend du nombre de trous que vous avez	uma maneira de jogar golfe em que sua pontuação depende do número de buracos que você
113	win rather than the number of times you hit the ball in the whole game	win rather than the number of times you hit the ball in the whole game	胜利而不是你在整场比赛中击球的次数	shènglì ér bùshì nǐ zài zhěng chǎng bǐsài zhōng jí qiú de cìshù	Win rather than the number of times you hit the ball in the whole game	Gagnez plutôt que le nombre de fois que vous frappez la balle dans tout le match	Ganhe em vez do número de vezes que você acertou a bola em todo o jogo
114	(高尔夫球）比洞赛（与计杆赛有别)	(gāo'ěrfū qiú) bǐ dòng sài (yǔ jì gān sài yǒu bié)	（高尔夫球）比洞赛（与计杆赛有别）	(gāo'ěrfū qiú) bǐ dòng sài (yǔ jì gān sài yǒu bié)	(Golf) Match Play (different from the benchmark game)	(Golf) Match Play (différent du jeu de référence)	(Golf) Match Play (diferente do jogo de referência)
115	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Compare	Comparer	Comparar
116	stroke play	stroke play	中风比赛	zhòngfēng bǐsài	Stroke play	Stroke play	Jogo de pancada
117	match point(especially in tennis 尤指网球) a point that, if won by a player, will also win them the match	match point(especially in tennis yóu zhǐ wǎngqiú) a point that, if won by a player, will also win them the match	比赛点（特别是在网球尤指网球），如果一名球员赢了，也会赢得他们的比赛	bǐsài diǎn (tèbié shì zài wǎngqiú yóu zhǐ wǎngqiú), rúguǒ yī míng qiúyuán yíngle, yě huì yíngdé tāmen de bǐsài	Match point(especially in tennis, especially tennis) a point that, if won by a player, will also win them the match	Match point (particulièrement au tennis, en particulier au tennis) un point qui, s'il est gagné par un joueur, le gagnera également	Ponto de partida (especialmente no tênis, especialmente tênis), um ponto que, se ganho por um jogador, também ganhará a partida.
118	决胜分；赛点	juéshèng fēn; sài diǎn	决胜分;赛点	juéshèng fēn; sài diǎn	Final score	Score final	Pontuação final
119	matchstick	matchstick	火柴	huǒchái	Matchstick	Allumette	Palito de fósforo
120	a single wooden match	a single wooden match	一场木制比赛	yī chǎng mù zhì bǐsài	a single wooden match	une seule allumette en bois	um único fósforo de madeira
121	火柴杆；火柴棍	huǒchái gǎn; huǒchái gùn	火柴杆;火柴棍	huǒchái gǎn; huǒchái gùn	Matchstick	Allumette	Palito de fósforo
122	starving children with legs like match- sticks	starving children with legs like match- sticks	挨饿的孩子腿像火柴棍	āi è de háizi tuǐ xiàng huǒchái gùn	Starving children with legs like match- sticks	Enfants affamés avec des jambes comme des allumettes	Crianças famintas com pernas como palitos de fósforos
123	腿瘦得象火柴棍一样的饥饿儿童	tuǐ shòu dé xiàng huǒchái gùn yīyàng de jī'è értóng	腿瘦得象火柴棍一样的饥饿儿童	tuǐ shòu dé xiàng huǒchái gùn yīyàng de jī'è értóng	a hungry child with a leg that is as thin as a matchstick	un enfant affamé avec une jambe aussi fine qu'une allumette	uma criança faminta com uma perna tão fina quanto um palito de fósforo
124	matchstick man	matchstick man	火柴人	huǒchái rén	Matchstick man	Homme allumette	Homem Matchstick
125	火柴人	huǒchái rén	火柴人	huǒchái rén	Matchstick Men	Stickman	Stickman
126	线条画男子	xiàntiáo huà nánzǐ	线条画男子	xiàntiáo huà nánzǐ	Line drawing man	Dessin au trait homme	Homem de desenho de linha
127	matchstick woman	matchstick woman	火柴女人	huǒchái nǚrén	Matchstick woman	Femme allumette	Mulher matchstick
128	线条画女子	xiàntiáo huà nǚzǐ	线条画女子	xiàntiáo huà nǚzǐ	Line drawing woman	Dessin au trait femme	Desenho de linha mulher
129	matchstick figure	matchstick figure	火柴人物	huǒchái rénwù	Matchstick figure	Allumette	Figura Matchstick
130	stick figure	stick figure	简笔画	jiǎn bǐhuà	Stick figure	Bonhomme allumette	Figura da vara
131	a picture of a person drawn only with thin lines for the arms and legs, a circle for the head, etc.	a picture of a person drawn only with thin lines for the arms and legs, a circle for the head, etc.	一张只画有胳膊和腿的细线，头部圆圈等的人的照片。	yī zhāng zhǐ huà yǒu gēbó hé tuǐ de xì xiàn, tóu bù yuánquān děng de rén de zhàopiàn.	a picture of a person drawn only with thin lines for the arms and legs, a circle for the head, etc.	une image d'une personne dessinée uniquement avec des lignes fines pour les bras et les jambes, un cercle pour la tête, etc.	uma foto de uma pessoa desenhada apenas com linhas finas para os braços e pernas, um círculo para a cabeça, etc.
132	人物线条画；简笔人物画	Rénwù xiàntiáo huà; jiǎn bǐ rénwù huà	人物线条画;简笔人物画	Rénwù xiàntiáo huà; jiǎn bǐ rénwù huà	Character line drawing; stick figure painting	Dessin au trait de personnages	Desenho de linha de caracteres; figura de boneco
133	matchwood	matchwood	马奇伍德	mǎ qí wǔdé	Matchwood	Matchwood	Matchwood
	very small pieces of wood	very small pieces of wood	非常小的木头	fēicháng xiǎo de mùtou	Very small pieces of wood	Très petits morceaux de bois	Pedaços muito pequenos de madeira
134	小木条；木料译片	xiǎomù tiáo; mùliào yì piàn	小木条;木料译片	xiǎomù tiáo; mùliào yì piàn	Small wooden strip	Petite bande de bois	Pequena tira de madeira
135	mate	mate	伴侣	bànlǚ	Mate	Mate	Companheiro
136	(informal) friend	(informal) friend	（非正式的）朋友	(fēi zhèngshì de) péngyǒu	(informal) friend	ami (informel)	amigo (informal)
137	朋友	péngyǒu	朋友	péngyǒu	friend	Ami	Amigo
138	a friend	a friend	一个朋友	yīgè péngyǒu	a friend	un ami	um amigo
139	朋友；伙伴：	péngyǒu; huǒbàn:	朋友，伙伴：	péngyǒu, huǒbàn:	Friend; partner:	Ami; partenaire:	Amigo, parceiro:
140	They’ve been best mates since school	They’ve been best mates since school	自从上学以来，他们一直是最好的伴侣	Zìcóng shàngxué yǐlái, tāmen yīzhí shì zuì hǎo de bànlǚ	They’ve been best mates since school	Ils sont meilleurs amis depuis l’école	Eles são os melhores amigos desde a escola
141	他们众上学时期以来就是最要好的朋友	tāmen zhòng shàngxué shíqí yǐlái jiùshì zuì yàohǎo de péngyǒu	他们众上学时期以来就是最要好的朋友	tāmen zhòng shàngxué shíqí yǐlái jiùshì zuì yàohǎo de péngyǒu	They are the best friends since they were in school.	Ils sont les meilleurs amis depuis l’école.	Eles são os melhores amigos desde que estavam na escola.
142	自从上学以来，他们一直是最好的伴侣	zìcóng shàngxué yǐlái, tāmen yīzhí shì zuì hǎo de bànlǚ	自从上学以来，他们一直是最好的伴侣	zìcóng shàngxué yǐlái, tāmen yīzhí shì zuì hǎo de bànlǚ	They have been the best companions since school	Ils ont été les meilleurs compagnons depuis l'école	Eles têm sido os melhores companheiros desde a escola
143	I was with a mate	I was with a mate	我和一个伙伴在一起	wǒ hé yīgè huǒbàn zài yīqǐ	I was with a mate	J'étais avec un pote	Eu estava com um companheiro
144	我和一个朋友在一起	wǒ hé yīgè péngyǒu zài yīqǐ	我和一个朋友在一起	wǒ hé yīgè péngyǒu zài yīqǐ	I am with a friend	Je suis avec un ami	Eu estou com um amigo
145	我和一个伙伴在一起	wǒ hé yīgè huǒbàn zài yīqǐ	我和一个伙伴在一起	wǒ hé yīgè huǒbàn zài yīqǐ	I am with a partner	Je suis avec un partenaire	Eu estou com um parceiro
146	friendly name	friendly name	友好名称	yǒuhǎo míngchēng	Friendly name	Nom convivial	Nome amigável
147	友好的称呼	yǒuhǎo de chēnghu	友好的称呼	yǒuhǎo de chēnghu	Friendly title	Titre amical	Título amigável
148	(informal) used as a friendly way of addressing sb, especially between men	(informal) used as a friendly way of addressing sb, especially between men	（非正式的）用作解决某人的友好方式，特别是在男人之间	(fēi zhèngshì de) yòng zuò jiějué mǒu rén de yǒuhǎo fāngshì, tèbié shì zài nánrén zhī jiān	(informal) used as a friendly way of addressing sb, especially between men	(informel) utilisé comme une façon amicale d'aborder qn, surtout entre hommes	(informal) usado como uma maneira amigável de abordar sb, especialmente entre homens
149	(男人之间常用）哥儿们，伙计，老兄	(nánrén zhī jiān chángyòng) gē'ermen, huǒjì, lǎoxiōng	（男人之间常用）哥儿们，伙计，老兄	(nánrén zhī jiān chángyòng) gē'ermen, huǒjì, lǎoxiōng	(usually between men) buddies, dude, dude	(généralement entre hommes) copains, mec, mec	(geralmente entre homens) amigos, cara, cara
150	Sorry mate, yould have to wait	Sorry mate, yould have to wait	对不起，你必须等待	duìbùqǐ, nǐ bìxū děngdài	Sorry mate, yould have to wait	Désolé mon pote, tu devrais attendre	Desculpe companheiro, você tem que esperar
151	对不起，伙计，你得等着	duìbùqǐ, huǒjì, nǐ dé děngzhe	对不起，伙计，你得等着	duìbùqǐ, huǒjì, nǐ dé děngzhe	Sorry, man, you have to wait.	Désolé mec, tu dois attendre.	Desculpe, cara, você tem que esperar.
152	All right，mate?	All right,mate?	好吧，伙计？	hǎo ba, huǒjì?	All right, mate?	D'accord mec?	Tudo bem, companheiro?
153	行吗，哥儿们？	Xíng ma, gē'ermen?	行吗，哥儿们？	Xíng ma, gē'ermen?	OK, buddy?	OK, mon pote?	OK amigo?
154	sb you share with	Sb you share with	你分享的	Nǐ fēnxiǎng de	Sb you share with	Vous partagez avec	Sb você compartilha com
155	伙伴	huǒbàn	伙伴	huǒbàn	partner	Partenaire	Parceiro
156	in compounds	in compounds	在化合物中	zài huàhéwù zhòng	In compounds	En composés	Em compostos
157	构成复合词	gòuchéng fùhécí	构成复合词	gòuchéng fùhécí	Compound word	Mot composé	Palavra composta
158	a person you share an activity or accommodation with	a person you share an activity or accommodation with	与您分享活动或住宿的人	yǔ nín fēnxiǎng huódòng huò zhùsù de rén	a person you share an activity or accommodation with	une personne avec qui vous partagez une activité ou un hébergement	uma pessoa com quem você compartilha uma atividade ou acomodação
159	同伴；同事；一同居住的人	tóngbàn; tóngshì; yītóng jūzhù de rén	同伴;同事;一同居住的人	tóngbàn; tóngshì; yītóng jūzhù de rén	Companion; colleague; person living together	Compagnon; collègue; personne vivant ensemble	Companheiro, colega, pessoa morando junto
160	workmates/teammates/playmates/classmates	workmates/teammates/playmates/classmates	同事/队友/玩伴/同学	tóngshì/duìyǒu/wán bàn/tóngxué	Workmates/teammates/playmates/classmates	Coéquipiers / coéquipiers / camarades de jeu / camarades de classe	Colegas de trabalho / companheiros de equipe / companheiros de brincadeiras / colegas
161	工友；队友；游欢伙伴;，同学	gōngyǒu; duìyǒu; yóu huān huǒbàn;, tóngxué	工友;队友;游欢伙伴;，同学	gōngyǒu; duìyǒu; yóu huān huǒbàn;, tóngxué	Coworkers; teammates; friends; friends	Collègues de travail, coéquipiers, amis, amis	Colegas de trabalho, companheiros de equipe, amigos, amigos
162	my room mate/flatmate	my room mate/flatmate	我的房间伙伴/室友	wǒ de fángjiān huǒbàn/shìyǒu	My room mate/flatmate	Mon colocataire	Meu companheiro de quarto / colega de apartamento
163	我的室友；和我同住一套公寓的人	wǒ de shìyǒu; hé wǒ tóng zhù yī tào gōngyù de rén	我的室友;和我同住一套公寓的人	wǒ de shìyǒu; hé wǒ tóng zhù yī tào gōngyù de rén	My roommate; the person who lives with me in an apartment	Mon colocataire, la personne qui habite avec moi dans un appartement	Meu companheiro de quarto, a pessoa que mora comigo em um apartamento
164	我的室友/室友	wǒ de shìyǒu/shìyǒu	我的室友/室友	wǒ de shìyǒu/shìyǒu	My roommate/roommate	Mon colocataire	Meu colega de quarto / companheiro de quarto
165	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	See also	Voir aussi	Veja também
166	running mate	running mate	竞选伙伴	jìngxuǎn huǒbàn	Running mate	Compagnon de course	Companheiro de corrida
167	soulmate	soulmate	心心相印	xīnxīnxiāngyìn	Soulmate	Âme soeur	Alma gêmea
168	bird/animal	bird/animal	鸟/动物	niǎo/dòngwù	Bird/animal	Oiseau / animal	Pássaro / animal
169	鸟;动物	niǎo; dòngwù	鸟，动物	niǎo, dòngwù	Bird	Oiseau	Bird
171	either of a pair of birds or animals	either of a pair of birds or animals	一对鸟类或动物中的任何一种	yī duì niǎo lèi huò dòngwù zhòng de rènhé yī zhǒng	Either of a pair of birds or animals	D'une paire d'oiseaux ou d'animaux	Ou de um par de pássaros ou animais
172	偶；伴侣：	ǒu; bànlǚ:	偶;伴侣：	ǒu; bànlǚ:	Even partner	Même partenaire	Até parceiro
173	A male bird sings to attract a mate	A male bird sings to attract a mate	一只雄鸟唱歌以吸引配偶	Yī zhǐxióng niǎo chànggē yǐ xīyǐn pèi'ǒu	A male bird sings to attract a mate	Un oiseau mâle chante pour attirer un partenaire	Um pássaro macho canta para atrair um parceiro
174	雄鸟呜唱以吸引雌鸟	xióng niǎo wū chàng yǐ xīyǐn cí niǎo	雄鸟呜唱以吸引雌鸟	xióng niǎo wū chàng yǐ xīyǐn cí niǎo	Male bird sings to attract female birds	Un oiseau mâle chante pour attirer les femelles	Pássaro macho canta para atrair pássaros femininos
175	一只雄鸟唱歌以吸引配偶	yī zhǐxióng niǎo chànggē yǐ xīyǐn pèi'ǒu	一只雄鸟唱歌以吸引配偶	yī zhǐxióng niǎo chànggē yǐ xīyǐn pèi'ǒu	A male bird sings to attract a spouse	Un oiseau mâle chante pour attirer un conjoint	Um pássaro macho canta para atrair um cônjuge
176	sexual partner	sexual partner	性伴侣	xìng bànlǚ	Sexual partner	Partenaire sexuel	Parceiro sexual
177	性伴侣	xìng bànlǚ	性伴侣	xìng bànlǚ	Sexual partner	Partenaire sexuel	Parceiro sexual
178	(informal) a husband, wife or other sexual partner	(informal) a husband, wife or other sexual partner	（非正式的）丈夫，妻子或其他性伴侣	(fēi zhèngshì de) zhàngfū, qīzi huò qítā xìng bànlǚ	(informal) a husband, wife or other sexual partner	(informel) un mari, une femme ou un autre partenaire sexuel	(informal) um marido, esposa ou outro parceiro sexual
179	配偶；性伴侣偶	pèi'ǒu; xìng bànlǚ ǒu	配偶;性伴侣偶	pèi'ǒu; xìng bànlǚ ǒu	Spouse	Conjoint	Cônjuge
180	（非正式的）丈夫，妻子或其他性伴侣	(fēi zhèngshì de) zhàngfū, qīzi huò qítā xìng bànlǚ	（非正式的）丈夫，妻子或其他性伴侣	(fēi zhèngshì de) zhàngfū, qīzi huò qítā xìng bànlǚ	(informal) husband, wife or other sexual partner	(informel) mari, femme ou autre partenaire sexuel	(informal) marido, esposa ou outro parceiro sexual
181	job	job	工作	gōngzuò	Job	Job	Trabalho
182	职业	zhíyè	职业	zhíyè	Career	Carrière	Carreira
183	a person whose job is to help a skilled worker	a person whose job is to help a skilled worker	一个人的工作是帮助技术工人	yīgè rén de gōngzuò shì bāngzhù jìshù gōngrén	a person whose job is to help a craft worker	une personne dont le travail est d'aider un artisan	uma pessoa cujo trabalho é ajudar um artesão
184	(熟练工乂的）助手，下手	(shúliàn gōng yì de) zhùshǒu, xiàshǒu	（熟练工乂的）助手，下手	(shúliàn gōng yì de) zhùshǒu, xiàshǒu	Assistant (skilled worker), start	Assistant (ouvrier qualifié), début	Assistente (trabalhador qualificado), comece
185	一个人的工作是帮助技术工人	yīgè rén de gōngzuò shì bāngzhù jìshù gōngrén	一个人的工作是帮助技术工人	yīgè rén de gōngzuò shì bāngzhù jìshù gōngrén	One's job is to help skilled workers	Le travail consiste à aider les travailleurs qualifiés	O trabalho de alguém é ajudar trabalhadores qualificados
186	a builder's plumber’s mate	a builder's plumber’s mate	建筑师的水管工的配偶	jiànzhú shī de shuǐguǎn gōng de pèi'ǒu	a builder's plumber’s mate	compagnon de plombier d'un constructeur	companheiro de encanador de um construtor
187	建筑工的/管子工的助手	jiànzhú gōng de/guǎnzi gōng de zhùshǒu	建筑工的/管子工的助手	jiànzhú gōng de/guǎnzi gōng de zhùshǒu	Construction / plumber's assistant	Assistant de construction / plombier	Assistente de construção / encanador
188	on ship	on ship	在船上	zài chuánshàng	On ship	Sur le bateau	No navio
189	船舶	chuánbó	船舶	chuánbó	Ship	Navire	Navio
190	an officer in a commercial ship below the rank of captain or master	an officer in a commercial ship below the rank of captain or master	在船长或船长级以下的商船上的军官	zài chuánzhǎng huò chuánzhǎng jí yǐxià de shāngchuán shàng de jūnguān	An officer in a commercial ship below the rank of captain or master	Un officier dans un navire de commerce en dessous du rang de capitaine ou de capitaine	Um oficial em um navio comercial abaixo do nível de capitão ou mestre
191	(商船的）大副	(shāngchuán de) dà fù	（商船的）大副	(shāngchuán de) dà fù	Chief of the (commercial ship)	Chef du (navire commercial)	Chefe do (navio comercial)
192	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	See also	Voir aussi	Veja também
193	first mate	first mate	大副	dà fù	First mate	Premier compagnon	Primeiro companheiro
194	in chess	in chess	在国际象棋	zài guójì xiàngqí	In chess	Aux échecs	No xadrez
195	国际象棋	guójì xiàngqí	国际象棋	guójì xiàngqí	International chess	Jeu d'échecs	Xadrez
196	checkmate	checkmate	将死	jiàng sǐ	Checkmate	Maté	Xeque-mate
197	animals/birds	animals/birds	动物/鸟类	dòngwù/niǎo lèi	Animals/birds	Animaux / oiseaux	Animais / pássaros
198	动物；鸟	dòngwù; niǎo	动物，鸟	dòngwù, niǎo	Animal	Animal	Animal
199	~ (with sth) (of two animals or birds	~ (with sth) (of two animals or birds	〜（某事）（两只动物或两只动物）	〜(mǒu shì)(liǎng zhī dòngwù huò liǎng zhī dòngwù)	~ (with sth) (of two animals or birds	~ (avec qq) (de deux animaux ou oiseaux	~ (com sth) (de dois animais ou pássaros
200	一对动物或鸟	yī duì dòngwù huò niǎo	一对动物或鸟	yī duì dòngwù huò niǎo	a pair of animals or birds	une paire d'animaux ou d'oiseaux	um par de animais ou pássaros
201	〜（某事）（两只动物或两只动物）	〜(mǒu shì)(liǎng zhī dòngwù huò liǎng zhī dòngwù)	〜（某事）（两只动物或两只动物）	〜(mǒu shì)(liǎng zhī dòngwù huò liǎng zhī dòngwù)	~ (something) (two animals or two animals)	~ (quelque chose) (deux animaux ou deux animaux)	~ (alguma coisa) (dois animais ou dois animais)
202	to have sex in order to produce young	to have sex in order to produce young	发生性行为以产生年轻人	fāshēng xìng xíngwéi yǐ chǎnshēng niánqīng rén	To have sex in order to produce young	Avoir des relations sexuelles pour produire des jeunes	Fazer sexo para produzir jovens
203	交配；交尾	jiāopèi; jiāowěi	交配，交尾	jiāopèi, jiāowěi	Mating	Accouplement	Acasalamento
204	Do foxes ever mate with dogs?	Do foxes ever mate with dogs?	狐狸会和狗交配吗？	húlí huì hé gǒu jiāopèi ma?	Do foxes ever mate with dogs?	Est-ce que les renards s'accouplent avec des chiens?	As raposas sempre acasalam com cachorros?
205	狐狸会和狗交配吗？	Húlí huì hé gǒu jiāopèi ma?	狐狸会和狗交配吗？	Húlí huì hé gǒu jiāopèi ma?	Will the fox mate with the dog?	Est-ce que le renard va se marier avec le chien?	A raposa se acasalará com o cachorro?
206	see also	See also	也可以看看	Yě kěyǐ kàn kàn	See also	Voir aussi	Veja também
207	mating	mating	交配	jiāopèi	Mating	Accouplement	Acasalamento
208	~ sth (to/with sth) to put animals or birds together so that they will have sex and produce young	~ sth (to/with sth) to put animals or birds together so that they will have sex and produce young	〜某事物（与......一起）将动物或鸟类放在一起，以便他们发生性行为并产生年轻	〜mǒu shìwù (yǔ...... Yīqǐ) jiāng dòngwù huò niǎo lèi fàng zài yīqǐ, yǐbiàn tāmen fāshēng xìng xíngwéi bìng chǎnshēng niánqīng	~ sth (to/with sth) to put animals or birds together so that they will have sex and produce young	~ qc (à / avec qch) pour réunir des animaux ou des oiseaux afin qu’ils aient des relations sexuelles et produisent des jeunes	~ sth (para / com sth) para colocar animais ou pássaros juntos para que eles possam fazer sexo e produzir jovens
209	使交配	shǐ jiāopèi	使交配	shǐ jiāopèi	Mating	Accouplement	Acasalamento
210	in chess	in chess	在国际象棋	zài guójì xiàngqí	In chess	Aux échecs	No xadrez
211	国际象棋	guójì xiàngqí	国际象棋	guójì xiàngqí	International chess	Jeu d'échecs	Xadrez
212	checkmate	checkmate	将死	jiàng sǐ	Checkmate	Maté	Xeque-mate
213	material	material	材料	cáiliào	Material	Matériel	Material
214	cloth used for making clothes, curtains,etc.	cloth used for making clothes, curtains,etc.	用于制作衣服，窗帘等的布料。	yòng yú zhìzuò yīfú, chuānglián děng de bùliào.	Cloth used for making clothes, curtains, etc.	Tissu utilisé pour confectionner des vêtements, des rideaux, etc.	Pano usado para fazer roupas, cortinas, etc.
215	布料	Bùliào	布料	Bùliào	Cloth	Tissu	Pano
216	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym	Synonyme	Sinônimo
217	fabric	fabric	布	bù	Fabric	Tissu	Tecido
218	a piece of material	a piece of material	一块材料	yīkuài cáiliào	a piece of material	un morceau de matériel	um pedaço de material
219	一块布料	yīkuài bùliào	一块布料	yīkuài bùliào	a piece of cloth	un morceau de tissu	um pedaço de pano
220	一块材料	yīkuài cáiliào	一块材料	yīkuài cáiliào	Piece of material	Morceau de matériel	Pedaço de material
221	What material is this dress made of? Cotton	What material is this dress made of? Cotton	这件衣服的材质是什么？棉	zhè jiàn yīfú de cáizhì shì shénme? Mián	What material is this dress made of? Cotton	En quoi est faite cette robe? Coton	De que material este vestido é feito?
222	这件连衣裙是用什么料子做的？” “棉布	zhè jiàn liányīqún shì yòng shénme liàozi zuò de?” “Miánbù	这件连衣裙是用什么料子做的？“”棉布	zhè jiàn liányīqún shì yòng shénme liàozi zuò de?“” Miánbù	What kind of material is this dress made of? "Cotton cloth	De quelle matière est faite cette robe? "Tissu de coton	De que tipo de material esse vestido é feito? "Pano de algodão
223	这件衣服的材质是什么？ 棉	zhè jiàn yīfú de cáizhì shì shénme? Mián	这件衣服的材质是什么？棉	zhè jiàn yīfú de cáizhì shì shénme? Mián	What is the material of this dress? cotton	Quel est le matériau de cette robe? Coton	Qual é o material deste vestido? Algodão
224	picture  knitting	picture  knitting	图片编织	túpiàn biānzhī	Picture knitting	Tricot d'image	Imagem tricô
225	a substance that things can be made from	a substance that things can be made from	事物可以制成的物质	shìwù kěyǐ zhì chéng de wùzhí	a substance that things can be made from	une substance à partir de laquelle les choses peuvent être fabriquées	uma substância que as coisas podem ser feitas a partir de
226	材料；原料	cáiliào; yuánliào	材料;原料	cáiliào; yuánliào	Material	Matériel	Material
227	building materials ( bricks, sand, glass, ■ etc.)	building materials (bricks, sand, glass, ￭ etc.)	建筑材料（砖，沙子，玻璃，■等）	jiànzhú cáiliào (zhuān, shāzi, bōlí,￭děng)	Building materials ( bricks, sand, glass, ■ etc.)	Matériaux de construction (briques, sable, verre, ■ etc.)	Materiais de construção (tijolos, areia, vidro, etc.)
228	建筑材料	Jiànzhú cáiliào	建筑材料	jiànzhú cáiliào	Building materials	Matériaux de construction	Materiais de construção
229	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	See also	Voir aussi	Veja também
230	raw material	raw material	原材料	yuáncáiliào	Raw material	Matière première	Matéria prima
231	things that are needed in order to do a particular activity	things that are needed in order to do a particular activity	为了进行特定活动所需要的东西	wèile jìnxíng tèdìng huódòng suǒ xūyào de dōngxī	Things that are needed in order to do a particular activity	Choses nécessaires pour faire une activité particulière	Coisas que são necessárias para fazer uma atividade específica
232	(某一活动所需的）材料	(mǒu yī huódòng suǒ xū de) cáiliào	（某一活动所需的）材料	(mǒu yī huódòng suǒ xū de) cáiliào	(required for an activity)	(obligatoire pour une activité)	(necessário para uma atividade)
233	teaching material	teaching material	教材	jiàocái	Teaching material	Matériel pédagogique	Material de ensino
234	教材	jiàocái	教材	jiàocái	teaching material	Matériel pédagogique	Material de ensino
235	The company produces its own training material	The company produces its own training material	该公司生产自己的培训材料	gāi gōngsī shēngchǎn zìjǐ de péixùn cáiliào	The company produces its own training material	La société produit son propre matériel de formation	A empresa produz seu próprio material de treinamento
236	公司自行编写培训教材	gōngsī zìxíng biānxiě péixùn jiàocái	公司自行编写培训教材	gōngsī zìxíng biānxiě péixùn jiàocái	The company prepares its own training materials	La société prépare ses propres supports de formation	A empresa prepara seus próprios materiais de treinamento
237	该公司生产自己的培训材料。	gāi gōngsī shēngchǎn zìjǐ de péixùn cáiliào.	该公司生产自己的培训材料。	gāi gōngsī shēngchǎn zìjǐ de péixùn cáiliào.	The company produces its own training materials.	La société produit ses propres matériels de formation.	A empresa produz seus próprios materiais de treinamento.
238	(figurative) the teacher saw her as good university material ( good enough to go to university)•老师认为她是块上大学的料	(Figurative) the teacher saw her as good university material (good enough to go to university)•lǎoshī rènwéi tā shì kuài shàng dàxué de liào	（比喻）老师认为她是一个很好的大学材料（足够好上大学）•老师认为她是块上大学的料	(Bǐyù) lǎoshī rènwéi tā shì yīgè hěn hǎo de dàxué cáiliào (zúgòu hǎo shàng dàxué)•lǎoshī rènwéi tā shì kuài shàng dàxué de liào	(figurative) the teacher saw her as good university material (good enough to go to university)•The teacher thinks she is the material of the university.	(figuré) l'enseignant la considérait comme un bon matériel universitaire (assez bon pour aller à l'université) • L'enseignante pense qu'elle est la matière de l'université.	(figurativa) a professora a via como um bom material universitário (bom o bastante para ir para a universidade) • A professora acha que ela é o material da universidade.
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ANGLAIS	FRANCAIS	PORTUGAIS
	PRECEDENT	NEXT			index 214.	index-strokes	index-francais/
	match point	1242	1242	matchbook