|
A |
B |
|
|
I |
J |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
master gunnery
sergeant |
1241 |
1241 |
match |
|
|
1 |
He took her arm masterfully and led her away |
He took her arm masterfully and
led her away |
他巧妙地抓住她的手臂,把她带走了 |
Tā qiǎomiào de
zhuā zhù tā de shǒubì, bǎ tā dài zǒule |
Πήρε
το χέρι με το
χέρι και την
οδήγησε
μακριά |
Píre to chéri me to chéri kai
tin odígise makriá |
2 |
他很强势地挽起她的胳膊,带着她走了 |
tā hěn qiángshì de
wǎn qǐ tā de gēbó, dàizhe tā zǒule |
他很强势地挽起她的胳膊,带着她走了 |
tā hěn qiángshì de
wǎn qǐ tā de gēbó, dàizhe tā zǒule |
Πήρε
το χέρι πολύ
δυνατά και την
πήρε μακριά. |
Píre to chéri polý dynatá kai
tin píre makriá. |
3 |
master gunnery
sergeant |
master gunnery sergeant |
大炮兵中士 |
dà pàobīng zhōng shì |
Κύριε
λοχία |
Kýrie lochía |
4 |
an officer of
middle rank in the US marines |
an officer of middle rank in
the US marines |
美国海军陆战队中级军官 |
měiguó hǎijūn lù
zhànduì zhōngjí jūnguān |
Ένας
αξιωματικός
της μεσαίας
τάξης των
ναυτικών των
ΗΠΑ |
Énas axiomatikós tis mesaías
táxis ton naftikón ton IPA |
5 |
(美国海军陆战队)级军士长 |
(měiguó hǎijūn
lù zhànduì) jí jūnshì zhǎng |
(美国海军陆战队)级军士长 |
(měiguó hǎijūn
lù zhànduì) jí jūnshì zhǎng |
(Στρατιωτικό
Σώμα των ΗΠΑ)
λοχίας |
(Stratiotikó Sóma ton IPA)
lochías |
6 |
master key (also pass key) a key that can be used to
open many different locks in a building |
master key (also pass key) a
key that can be used to open many different locks in a building |
主密钥(也是密钥)一个密钥,可用于在建筑物中打开许多不同的锁 |
zhǔ mì yào (yěshì mì
yào) yīgè mì yào, kěyòng yú zài jiànzhú wù zhòng dǎkāi
xǔduō bùtóng de suǒ |
Κύριο
κλειδί (επίσης
περάσει το
κλειδί) ένα
κλειδί που
μπορεί να
χρησιμοποιηθεί
για να ανοίξει
πολλές
διαφορετικές
κλειδαριές σε
ένα κτίριο |
Kýrio kleidí (epísis perásei to
kleidí) éna kleidí pou boreí na chrisimopoiitheí gia na anoíxei pollés
diaforetikés kleidariés se éna ktírio |
7 |
万能钥匙 |
wànnéng yàoshi |
万能钥匙 |
wànnéng yàoshi |
Κύριο
κλειδί |
Kýrio kleidí |
8 |
Masterly |
Masterly |
高妙 |
gāomiào |
Κύριε |
Kýrie |
9 |
Also |
Also |
也 |
yě |
Επίσης |
Epísis |
10 |
masterful |
masterful |
高超 |
gāochāo |
Μεγάλη |
Megáli |
11 |
showing great skill or
understanding |
showing great skill or understanding |
表现出很高的技巧或理解力 |
biǎoxiàn chū hěn gāo de
jìqiǎo huò lǐjiě lì |
Παρουσιάζοντας
μεγάλη
ικανότητα ή
κατανόηση |
Parousiázontas megáli ikanótita í katanóisi |
12 |
技艺精湛的;理解透彻的 |
jìyì jīngzhàn de; lǐjiě
tòuchè de |
技艺精湛的;理解透彻的 |
jìyì jīngzhàn de; lǐjiě
tòuchè de |
Δυνατό,
καλά
κατανοητό |
Dynató, kalá katanoitó |
13 |
a masterly
performance |
a masterly performance |
精湛的表现 |
jīngzhàn de biǎoxiàn |
μια
αριστοτεχνική
παράσταση |
mia aristotechnikí parástasi |
14 |
精湛的表系 |
jīngzhàn de biǎo xì |
精湛的表系 |
jīngzhàn de biǎo xì |
Εξαιρετικό
είδος |
Exairetikó eídos |
15 |
Her handling
of the situation was masterly |
Her handling of the situation
was masterly |
她对这种情况的处理非常巧妙 |
tā duì zhè zhǒng
qíngkuàng de chǔlǐ fēicháng qiǎomiào |
Η
χειριστική
της κατάσταση
ήταν
αριστοτεχνική |
I cheiristikí tis katástasi
ítan aristotechnikí |
16 |
她对情势的处理非常巧妙 |
tā duì qíngshì de
chǔlǐ fēicháng qiǎomiào |
她对情势的处理非常巧妙 |
tā duì qíngshì de
chǔlǐ fēicháng qiǎomiào |
Η
αντιμετώπιση
της
κατάστασης
είναι πολύ
έξυπνη |
I antimetópisi tis katástasis
eínai polý éxypni |
17 |
mastermind an intelligent person who plans and directs a complicated
project or activity (often one that involves a crime |
mastermind an intelligent
person who plans and directs a complicated project or activity (often one
that involves a crime |
策划一个聪明的人,他计划和指导一个复杂的项目或活动(通常涉及犯罪 |
cèhuà yīgè cōngmíng
de rén, tā jìhuà hé zhǐdǎo yīgè fùzá de xiàngmù huò
huódòng (tōngcháng shèjí fànzuì |
Mastermind ένα
έξυπνο άτομο
που σχεδιάζει
και
κατευθύνει ένα
περίπλοκο
έργο ή
δραστηριότητα
(συχνά ένα που
περιλάμβανε
ένα έγκλημα |
Mastermind éna éxypno átomo pou
schediázei kai katefthýnei éna períploko érgo í drastiriótita (sychná éna pou
perilámvane éna énklima |
18 |
(极具才智的)决策者;主谋;出谋划策者 |
(jí jù cáizhì de) juécè
zhě; zhǔmóu; chūmóuhuàcè zhě |
(极具才智的)决策者;主谋;出谋划策者 |
(jí jù cáizhì de) juécè
zhě; zhǔmóu; chūmóuhuàcè zhě |
(πολύ
ευφυής)
υπεύθυνος
λήψης
αποφάσεων ·
αρχηγός · σύμβουλος |
(polý effyís) ypéfthynos lípsis
apofáseon : archigós : sýmvoulos |
19 |
策划一个聪明的人,他计划和指导一个复杂的项目或活动(通常涉及犯罪 |
cèhuà yīgè cōngmíng
de rén, tā jìhuà hé zhǐdǎo yīgè fùzá de xiàngmù huò
huódòng (tōngcháng shèjí fànzuì |
策划一个聪明的人,他计划和指导一个复杂的项目或活动(通常涉及犯罪 |
cèhuà yīgè cōngmíng
de rén, tā jìhuà hé zhǐdǎo yīgè fùzá de xiàngmù huò
huódòng (tōngcháng shèjí fànzuì |
Σχεδιάστε
ένα έξυπνο
άτομο που
σχεδιάζει και
κατευθύνει
ένα περίπλοκο
έργο ή
δραστηριότητα
(συνήθως που
περιλαμβάνει
έγκλημα) |
Schediáste éna éxypno átomo pou
schediázei kai katefthýnei éna períploko érgo í drastiriótita (syníthos pou
perilamvánei énklima) |
20 |
to plan and direct a complicated project or
activity |
to plan and direct a complicated project or
activity |
计划和指导复杂的项目或活动 |
jìhuà hé zhǐdǎo fùzá de xiàngmù
huò huódòng |
Να
σχεδιάζετε
και να
κατευθύνετε
ένα περίπλοκο έργο
ή
δραστηριότητα |
Na schediázete kai na katefthýnete éna
períploko érgo í drastiriótita |
21 |
策划,操纵,领导(复杂的事情) |
cèhuà, cāozòng,
lǐngdǎo (fùzá de shìqíng) |
策划,操纵,领导(复杂的事情) |
cèhuà, cāozòng,
lǐngdǎo (fùzá de shìqíng) |
Σχεδιασμός,
χειρισμός,
καθοδήγηση
(σύνθετα πράγματα) |
Schediasmós, cheirismós,
kathodígisi (sýntheta prágmata) |
22 |
master of
ceremonies(abbr. MC) a person who introduces guests
or entertainers at a formal occasion |
master of ceremonies(abbr. MC)
a person who introduces guests or entertainers at a formal occasion |
司仪(简称MC)在正式场合介绍嘉宾或演艺人员的人 |
sīyí (jiǎnchēng
MC) zài zhèngshì chǎnghé jièshào jiābīn huò yǎnyì rényuán
de rén |
Master of ceremonies (AB MC)
ένα άτομο που
εισάγει
επισκέπτες ή
διασκεδαστές
σε επίσημη
περίσταση |
Master of ceremonies (AB MC)
éna átomo pou eiságei episképtes í diaskedastés se epísimi perístasi |
23 |
司仪;仪式主持人 |
sīyí; yíshì zhǔchí
rén |
司仪,仪式主持人 |
sīyí, yíshì zhǔchí
rén |
Τελετή |
Teletí |
24 |
masterpiece (also masterwork) a work of art such as a
painting, film/movie, book, etc. that is an excellent, or the best, example
of the artist’s work |
masterpiece (also
masterwork) a work of art such as a
painting, film/movie, book, etc. That is an excellent, or the best, example
of the artist’s work |
杰作(也是杰作)一件艺术品,如绘画,电影/电影,书籍等,是艺术家作品的优秀或最佳典范 |
jiézuò (yěshì jiézuò)
yī jiàn yìshù pǐn, rú huìhuà, diànyǐng/diànyǐng,
shūjí děng, shì yìshùjiā zuòpǐn de yōuxiù huò zuì
jiā diǎnfàn |
Το
αριστούργημα
(και το
αριστούργημα)
ένα έργο τέχνης
όπως
ζωγραφική,
ταινία / ταινία,
βιβλίο κλπ. Είναι
ένα
εξαιρετικό ή
το καλύτερο
παράδειγμα
της δουλειάς
του
καλλιτέχνη |
To aristoúrgima (kai to
aristoúrgima) éna érgo téchnis ópos zografikí, tainía / tainía, vivlío klp.
Eínai éna exairetikó í to kalýtero parádeigma tis douleiás tou kallitéchni |
25 |
代表作;杰作;名著 |
dàibiǎozuò; jiézuò;
míngzhù |
代表作;杰作;名著 |
dàibiǎozuò; jiézuò;
míngzhù |
Αριστούργημα,
αριστούργημα,
αριστούργημα |
Aristoúrgima, aristoúrgima,
aristoúrgima |
26 |
The museum houses several of his Cubist masterpieces. |
The museum houses several of
his Cubist masterpieces. |
该博物馆收藏了他的几部立体主义杰作。 |
gāi bówùguǎn
shōucángle tā de jǐ bù lìtǐ zhǔyì jiézuò. |
Το
μουσείο
φιλοξενεί
πολλά από τα
αριστουργήματα
του. |
To mouseío filoxeneí pollá apó
ta aristourgímata tou. |
27 |
博物馆收藏了他的几件立体派杰作 |
Bówùguǎn shōucángle
tā de jǐ jiàn lìtǐ pài jiézuò |
博物馆收藏了他的几件立体派杰作 |
Bówùguǎn shōucángle
tā de jǐ jiàn lìtǐ pài jiézuò |
Το
μουσείο έχει
συλλέξει
πολλά από τα
κυβιστικά αριστουργήματα
του. |
To mouseío échei sylléxei pollá
apó ta kyvistiká aristourgímata tou. |
28 |
Her work is a
masterpiece of ( an excellent example of) simplicity |
Her work is a masterpiece of
(an excellent example of) simplicity |
她的作品是(简单的一个很好的例子)的杰作 |
tā de zuòpǐn shì
(jiǎndān de yīgè hěn hǎo de lìzi) de jiézuò |
Η
δουλειά της
είναι ένα
αριστούργημα
(απλό παράδειγμα)
απλότητας |
I douleiá tis eínai éna
aristoúrgima (apló parádeigma) aplótitas |
29 |
她
的作品是朴实的典范 |
tā de zuòpǐn shì
pǔshí de diǎnfàn |
她的作品是朴实的典范 |
tā de zuòpǐn shì
pǔshí de diǎnfàn |
Η
δουλειά της
είναι ένα απλό
παράδειγμα |
I douleiá tis eínai éna apló
parádeigma |
30 |
master
plan |
master plan |
总体规划 |
zǒngtǐ guīhuà |
Γενικό
σχέδιο |
Genikó schédio |
31 |
a detailed
plan that will make a complicated project successful |
a detailed plan that will make
a complicated project successful |
一个详细的计划,将使一个复杂的项目成功 |
yīgè xiángxì de jìhuà,
jiāng shǐ yīgè fùzá de xiàngmù chénggōng |
ένα
λεπτομερές
σχέδιο που θα
κάνει ένα
πολύπλοκο έργο
επιτυχημένο |
éna leptomerés schédio pou tha
kánei éna polýploko érgo epitychiméno |
32 |
总体规划;总计划 |
zǒngtǐ guīhuà;
zǒng jìhuà |
总体规划;总计划 |
zǒngtǐ guīhuà;
zǒng jìhuà |
Γενικό
σχέδιο |
Genikó schédio |
33 |
master’s
degree (also master’s) a further university degree that you study for after a first
degree |
master’s degree (also master’s)
a further university degree that you study for after a first degree |
硕士学位(也是硕士学位),你获得第一学位后进一步的大学学位 |
shuòshì xuéwèi (yěshì
shuòshì xuéwèi), nǐ huòdé dì yī xuéwèi hòu jìnyībù de dàxué
xuéwèi |
Μεταπτυχιακό
(επίσης master's) ένα
επιπλέον
πανεπιστημιακό
δίπλωμα για το
οποίο
σπουδάζετε
μετά από ένα
πρώτο πτυχίο |
Metaptychiakó (epísis master's)
éna epipléon panepistimiakó díploma gia to opoío spoudázete metá apó éna
próto ptychío |
34 |
硕士学位 |
shuòshì xuéwèi |
硕士学位 |
shuòshì xuéwèi |
Μάστερ |
Máster |
35 |
master seaman a member of the
Canadian navy, of middle rank |
master seaman a member of the Canadian navy, of middle
rank |
海员大师是加拿大海军中尉 |
hǎiyuán dàshī shì
jiānádà hǎijūn zhōngwèi |
Κύριος
ναυτικός,
μέλος του
καναδικού
ναυτικού, μέσης
τάξης |
Kýrios naftikós, mélos tou
kanadikoú naftikoú, mésis táxis |
36 |
(加拿大海军.)水手长 |
(jiānádà hǎijūn.)
Shuǐshǒu zhǎng |
(加拿大海军。)水手长 |
(jiānádà hǎijūn.)
Shuǐshǒu zhǎng |
(Καναδικό
ναυτικό.) Sailor |
(Kanadikó naftikó.) Sailor |
37 |
master
sergeant a member of the US armed forces, of middle rank |
master sergeant a member of the
US armed forces, of middle rank |
军士长是美国武装部队的一名中级军士 |
jūnshì zhǎng shì
měiguó wǔzhuāng bùduì de yī míng zhōngjí jūnshì |
Κύριος
λοχίας μέλος
των ενόπλων
δυνάμεων των
ΗΠΑ, μέσης
τάξης |
Kýrios lochías mélos ton
enóplon dynámeon ton IPA, mésis táxis |
38 |
(,美国军队中的)军士长 |
(, měiguó jūnduì
zhōng de) jūnshì zhǎng |
(,美国军队中的)军士长 |
(, měiguó jūnduì
zhōng de) jūnshì zhǎng |
Ο
λοχίας (στο
αμερικανικό
στρατό) |
O lochías (sto amerikanikó
strató) |
39 |
the Masters
Tournament (also the
Masters) a golf competition held in the US, in which skilled players
are. invited to compete. |
the Masters Tournament (also
the Masters) a golf competition held
in the US, in which skilled players are. Invited to compete. |
大师赛(也是大师赛)是在美国举办的高尔夫比赛,其中有熟练的球员。邀请参加比赛。 |
dàshī sài (yěshì
dàshī sài) shì zài měiguó jǔbàn de gāo'ěrfū
bǐsài, qízhōng yǒu shúliàn de qiúyuán. Yāoqǐng
cānjiā bǐsài. |
Το
τουρνουά Masters
(επίσης το Masters)
είναι ένας
διαγωνισμός γκολφ
που
διεξάγεται
στις Η.Π.Α., στον
οποίο είναι προσκεκλημένοι
παίκτες. |
To tournouá Masters (epísis to
Masters) eínai énas diagonismós nkolf pou diexágetai stis I.P.A., ston opoío
eínai proskekliménoi paíktes. |
40 |
(高尔夫球)美国大师赛,美国名人赛 |
(Gāo'ěrfū qiú)
měiguó dàshī sài, měiguó míngrén sài |
(高尔夫球)美国大师赛,美国名人赛 |
(Gāo'ěrfū qiú)
měiguó dàshī sài, měiguó míngrén sài |
(Γκολφ)
Αμερικανοί
Πλοιάρχοι,
Αμερικανοί
Διδάσκαλοι |
(Nkolf) Amerikanoí Ploiárchoi,
Amerikanoí Didáskaloi |
41 |
masterstroke something clever that you do that gives a successful result |
masterstroke something clever
that you do that gives a successful result |
掌握一些聪明的东西,你会做出成功的结果 |
zhǎngwò yīxiē
cōngmíng de dōngxī, nǐ huì zuò chū chénggōng de
jiéguǒ |
Masterstroke
κάτι έξυπνο
που κάνετε ότι
δίνει ένα
επιτυχημένο
αποτέλεσμα |
Masterstroke káti éxypno pou
kánete óti dínei éna epitychiméno apotélesma |
42 |
绝招;高招;妙举 |
juézhāo; gāozhāo; miào
jǔ |
绝招;高招;妙举 |
juézhāo; gāozhāo; miào
jǔ |
Κόλπα |
Kólpa |
43 |
master warrant
officer |
master warrant officer |
主要准尉 |
zhǔyào zhǔnwèi |
Κύριος
αξιωματικός |
Kýrios axiomatikós |
44 |
an officer of
middle rank in the Canadian armed forces |
an officer of middle rank in
the Canadian armed forces |
加拿大武装部队中级军官 |
jiānádà wǔzhuāng
bùduì zhōngjí jūnguān |
Ένας
αξιωματικός
της μεσαίας
τάξης στις
ένοπλες δυνάμεις
του Καναδά |
Énas axiomatikós tis mesaías
táxis stis énoples dynámeis tou Kanadá |
45 |
(加拿东军队中的)准尉长 |
(jiā ná dōng jūnduì
zhōng de) zhǔnwèi zhǎng |
(加拿东军队中的)准尉长 |
(jiā ná dōng jūnduì
zhōng de) zhǔnwèi zhǎng |
(στο
στρατό του
καναδικού
στρατού) |
(sto strató tou kanadikoú stratoú) |
46 |
masterwork |
masterwork |
杰作 |
jiézuò |
Μάστερ |
Máster |
47 |
masterpiece |
masterpiece |
杰作 |
jiézuò |
Αριστούργημα |
Aristoúrgima |
48 |
mastery 〜(of sth) great knowledge about or understanding of a particular
thing |
mastery 〜(of sth) great
knowledge about or understanding of a particular thing |
掌握〜(某事物)对特定事物的了解或理解 |
zhǎngwò〜(mǒu
shìwù) duì tèdìng shìwù de liǎojiě huò lǐjiě |
Mastery ~ (του
sth) μεγάλη γνώση
ή κατανόηση
ενός
συγκεκριμένου
πράγματος |
Mastery ~ (tou sth) megáli
gnósi í katanóisi enós synkekriménou prágmatos |
49 |
精通;熟练掌握 |
jīngtōng; shúliàn
zhǎngwò |
精通;熟练掌握 |
jīngtōng; shúliàn
zhǎngwò |
Ικανοποιημένος |
Ikanopoiiménos |
50 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Συνώνυμο |
Synónymo |
51 |
command |
command |
命令 |
mìnglìng |
Εντολή |
Entolí |
52 |
She has mastery of several languages |
She has mastery of several
languages |
她掌握了几种语言 |
tā zhǎngwòle jǐ
zhǒng yǔyán |
Έχει
πείρα σε
αρκετές
γλώσσες |
Échei peíra se arketés glósses |
53 |
她精通数门语言 |
tā jīngtōng shù
mén yǔyán |
她精通数门语言 |
tā jīngtōng shù
mén yǔyán |
Είναι
ικανός σε
πολλές
γλώσσες |
Eínai ikanós se pollés glósses |
54 |
~ (of/over sb/sth) control or power |
~ (of/over sb/sth) control or power |
〜(/ sb /
sth)控制或电源 |
〜(/ sb/ sth) kòngzhì huò diànyuán |
~ (του /
over sb / sth) ελέγχου ή
τροφοδοσίας |
~ (tou / over sb / sth) elénchou í
trofodosías |
55 |
运制;驾驭;控制力暈 |
yùn zhì; jiàyù; kòngzhì lì
yūn |
运制;驾驭;控制力晕 |
yùn zhì; jiàyù; kòngzhì lì
yūn |
Μεταφορές
· έλεγχος ·
έλεγχος |
Metaforés : élenchos : élenchos |
56 |
〜(/
sb / sth)控制或电源 |
〜(/ sb/ sth) kòngzhì huò
diànyuán |
〜(/ sb /
sth)控制或电源 |
〜(/ sb/ sth) kòngzhì huò
diànyuán |
~ (/ sb / sth) ή
δύναμη |
~ (/ sb / sth) í dýnami |
57 |
human mastery
of the natural world |
human mastery of the
natural world |
人类对自然界的掌握 |
rénlèi duì zìránjiè de
zhǎngwò |
Ανθρώπινη
κυριαρχία του
φυσικού
κόσμου |
Anthrópini kyriarchía tou
fysikoú kósmou |
58 |
人矣对自然界的控制 |
rén yǐ duì zìránjiè de
kòngzhì |
人矣对自然界的控制 |
rén yǐ duì zìránjiè de
kòngzhì |
Τα
ανθρώπινα
όντα ελέγχουν
τη φύση |
Ta anthrópina ónta elénchoun ti
fýsi |
59 |
masthead the top of a mast on a ship |
masthead the top of a mast on a
ship |
桅顶在船上的桅杆顶部 |
wéi dǐng zài chuánshàng de
wéigān dǐngbù |
Τοποθετήστε
την κορυφή
ενός ιστού σε
ένα πλοίο |
Topothetíste tin koryfí enós
istoú se éna ploío |
60 |
桅顶 |
wéi dǐng |
桅顶 |
wéi dǐng |
Θόλος |
Thólos |
61 |
the name of a
newspaper at the top of the front page |
the name of a newspaper at the
top of the front page |
头版顶部的报纸名称 |
tóu bǎn dǐngbù de
bàozhǐ míngchēng |
Το
όνομα μιας
εφημερίδας
στην κορυφή
της πρώτης σελίδας |
To ónoma mias efimerídas stin
koryfí tis prótis selídas |
62 |
(报纸头版顶部的)报纸名称;刊头 |
(bàozhǐ tóu bǎn dǐngbù de)
bàozhǐ míngchēng; kāntóu |
(报纸头版顶部的)报纸名称;刊头 |
(bàozhǐ tóu bǎn dǐngbù de)
bàozhǐ míngchēng; kāntóu |
Το
όνομα της
εφημερίδας
(πάνω στην
πρώτη σελίδα της
εφημερίδας). |
To ónoma tis efimerídas (páno stin próti
selída tis efimerídas). |
63 |
头版顶部的报纸名称 |
tóu bǎn dǐngbù de
bàozhǐ míngchēng |
头版顶部的报纸名称 |
tóu bǎn dǐngbù de
bàozhǐ míngchēng |
Το
όνομα της
εφημερίδας
στην κορυφή
της πρώτης σελίδας |
To ónoma tis efimerídas stin
koryfí tis prótis selídas |
64 |
the part of a newspaper or a news website
which gives details of the people who work on it and other information about
it |
the part of a newspaper or a news website
which gives details of the people who work on it and other information about
it |
报纸或新闻网站的一部分,提供有关其工作的人员的详细信息和其他相关信息 |
bàozhǐ huò xīnwén wǎngzhàn de
yībùfèn, tígōng yǒuguān qí gōngzuò de rényuán de
xiángxì xìnxī hé qítā xiāngguān xìnxī |
Το
τμήμα μιας
εφημερίδας ή
ενός
ιστότοπου
ειδήσεων που
παρέχει
λεπτομέρειες
για τους
ανθρώπους που
εργάζονται σε
αυτό και άλλες
πληροφορίες
για αυτό |
To tmíma mias efimerídas í enós istótopou
eidíseon pou paréchei leptoméreies gia tous anthrópous pou ergázontai se aftó
kai álles pliroforíes gia aftó |
65 |
(报和或新闻网站上载有其工作人员和其他相关璋息的)报头栏,刊头 |
(bào hé huò xīnwén
wǎngzhàn shàngzài yǒu qí gōngzuò rényuán hé qítā
xiāngguān zhāng xī de) bàotóu lán, kān tóu |
(报和或新闻网站上载有其工作人员和其他相关璋息的)报头栏,刊头 |
(bào hé huò xīnwén
wǎngzhàn shàngzài yǒu qí gōngzuò rényuán hé qítā
xiāngguān zhāng xī de) bàotóu lán, kān tóu |
(εκθέσεις
και
ιστοτόπους
ειδήσεων με το
προσωπικό
τους και άλλες
σχετικές
πληροφορίες),
επικεφαλίδες,
τίτλους |
(ekthéseis kai istotópous
eidíseon me to prosopikó tous kai álles schetikés pliroforíes), epikefalídes,
títlous |
66 |
报纸或新闻网站的一部分,提供有关其工作的人员的详细信息和其他相关信息 |
bàozhǐ huò xīnwén
wǎngzhàn de yībùfèn, tígōng yǒuguān qí gōngzuò
de rényuán de xiángxì xìnxī hé qítā xiāngguān xìnxī |
报纸或新闻网站的一部分,提供有关其工作的人员的详细信息和其他相关信息 |
bàozhǐ huò xīnwén
wǎngzhàn de yībùfèn, tígōng yǒuguān qí gōngzuò
de rényuán de xiángxì xìnxī hé qítā xiāngguān xìnxī |
Τμήμα
εφημερίδας ή
ιστοτόπου
ειδήσεων που
παρέχει
αναλυτικές
πληροφορίες
για τα άτομα
που εργάζονται
σε αυτό και
άλλες
σχετικές
πληροφορίες |
Tmíma efimerídas í istotópou
eidíseon pou paréchei analytikés pliroforíes gia ta átoma pou ergázontai se
aftó kai álles schetikés pliroforíes |
67 |
mastic a substance that comes from the bark of a tree and is used in
making varnish |
mastic a substance that comes from the bark of a
tree and is used in making varnish |
乳香树脂一种来自树皮的物质,用于制造清漆 |
rǔxiāng shùzhī
yī zhǒng láizì shù pí de wùzhí, yòng yú zhìzào qīngqī |
Μαστίχα
μια ουσία που
προέρχεται
από το φλοιό
ενός δέντρου
και
χρησιμοποιείται
για τη
δημιουργία βερνικιού |
Mastícha mia ousía pou
proérchetai apó to floió enós déntrou kai chrisimopoieítai gia ti dimiourgía
vernikioú |
68 |
乳香树脂;乳香 |
rǔxiāng shùzhī;
rǔxiāng |
乳香树脂;乳香 |
rǔxiāng shùzhī;
rǔxiāng |
Λιβάνι,
λιβάνι |
Liváni, liváni |
69 |
a substance that is used in building to hll
holes and keep out water |
a substance that is used in building to hll
holes and keep out water |
一种物质,用于建筑物的洞穴和防水 |
yī zhǒng wùzhí, yòng yú jiànzhú wù
de dòngxué hé fángshuǐ |
μια
ουσία που
χρησιμοποιείται
για να χτίσει
τις οπές και να
κρατήσει έξω
το νερό |
mia ousía pou chrisimopoieítai gia na
chtísei tis opés kai na kratísei éxo to neró |
70 |
玛谛脂;胶泥 |
mǎ dì zhī; jiāoní |
玛谛脂;胶泥 |
mǎ dì zhī; jiāoní |
Μαργαρίνη |
Margaríni |
71 |
masticate |
masticate |
咀嚼 |
jǔjué |
Μαστίχα |
Mastícha |
72 |
(technical术语) |
(technical shùyǔ) |
(技术术语) |
(jìshù shùyǔ) |
(τεχνική
ορολογία) |
(technikí orología) |
73 |
to chew
food |
to chew food |
咀嚼食物 |
jǔjué shíwù |
Για να
μασάτε φαγητό |
Gia na masáte fagitó |
74 |
咀嚼食物 |
jǔjué shíwù |
咀嚼食物 |
jǔjué shíwù |
Μασώντας
τρόφιμα |
Masóntas trófima |
75 |
mastication |
mastication |
咀嚼 |
jǔjué |
Μαστίωση |
Mastíosi |
76 |
mastiff |
mastiff |
獒 |
áo |
Μαστίφ |
Mastíf |
77 |
a large strong dog with short hair, often
used to guard buildings |
a large strong dog with short hair, often
used to guard buildings |
一头短大的强壮的狗,通常用于保护建筑物 |
yītóu duǎndà de qiángzhuàng de
gǒu, tōngchángyòng yú bǎohù jiànzhú wù |
ένα
μεγάλο ισχυρό
σκυλί με κοντά
μαλλιά, συχνά χρησιμοποιείται
για την
προστασία των
κτιρίων |
éna megálo ischyró skylí me kontá malliá,
sychná chrisimopoieítai gia tin prostasía ton ktiríon |
78 |
大驯犬,獒犬.(常用作守卫犬) |
dà xún quǎn, áo quǎn.(Chángyòng
zuò shǒuwèi quǎn) |
大驯犬,獒犬。(常用作守卫犬) |
dà xún quǎn, áo quǎn.(Cháng yòng
zuò shǒuwèi quǎn) |
Μεγάλο
σκυλί
εξημερωμένο,
σκύλο
κατακόρυφο
(συνήθως
χρησιμοποιείται
ως σκύλος
φρουράς) |
Megálo skylí eximeroméno, skýlo katakóryfo
(syníthos chrisimopoieítai os skýlos frourás) |
79 |
mastiti (medical 医) |
mastiti (medical yī) |
mastiti(医疗医疗) |
mastiti(yīliáo
yīliáo) |
Μαστίτι
(ιατρός) |
Mastíti (iatrós) |
80 |
painful
swelling of the breast or udder usually because of infection |
painful swelling of the breast
or udder usually because of infection |
通常由于感染引起的乳房或乳房疼痛性肿胀 |
tōngcháng yóuyú
gǎnrǎn yǐnqǐ de rǔfáng huò rǔfáng téngtòng xìng
zhǒngzhàng |
Έντονο
πρήξιμο του
μαστού ή του
μαστού
συνήθως λόγω
μόλυνσης |
Éntono príximo tou mastoú í tou
mastoú syníthos lógo mólynsis |
81 |
乳腺炎 |
rǔxiàn yán |
乳腺炎 |
rǔxiàn yán |
Μαστίτιδα |
Mastítida |
82 |
masturbate to give yourself sexual pleasure by rubbing your sexual
organs |
masturbate to give yourself
sexual pleasure by rubbing your sexual organs |
手淫,通过摩擦你的性器官给自己性快感 |
shǒuyín, tōngguò
mócā nǐ dì xìngqìguān jǐ zìjǐ xìng kuàigǎn |
Μάστορες
για να δώσετε
στον εαυτό σας
σεξουαλική ευχαρίστηση,
τρίβοντας τα
σεξουαλικά
σας όργανα |
Mástores gia na dósete ston
eaftó sas sexoualikí efcharístisi, trívontas ta sexoualiká sas órgana |
83 |
手淫 |
shǒuyín |
手淫 |
shǒuyín |
Αυνανισμός |
Avnanismós |
84 |
to give sb
sexual pleasure by rubbing their sexual organs |
to give sb sexual pleasure by
rubbing their sexual organs |
通过摩擦性器官给予性快感 |
tōngguò mócā
xìngqìguān jǐyǔ xìng kuàigǎn |
Για να
δώσετε sb
σεξουαλική
ευχαρίστηση
με το τρίψιμο
των
γεννητικών
οργάνων τους |
Gia na dósete sb sexoualikí
efcharístisi me to trípsimo ton gennitikón orgánon tous |
85 |
对(某人)行手淫 |
duì (mǒu rén) xíng
shǒuyín |
对(某人)行手淫 |
duì (mǒu rén) xíng
shǒuyín |
Για να
αυνανιστείς |
Gia na avnanisteís |
86 |
masturbation |
masturbation |
手淫 |
shǒuyín |
Αυνανισμός |
Avnanismós |
87 |
masturbatory |
masturbatory |
手淫 |
shǒuyín |
Αυνανισμός |
Avnanismós |
88 |
mat |
mat |
垫 |
diàn |
Mat |
Mat |
89 |
a small piece of thick carpet or strong
material that is used to cover part of a floor |
a small piece of thick carpet or strong
material that is used to cover part of a floor |
一小块厚厚的地毯或坚固的材料,用于覆盖地板的一部分 |
yī xiǎo kuài hòu hòu dì dìtǎn
huò jiāngù de cáiliào, yòng yú fùgài dìbǎn de yībùfèn |
ένα
μικρό κομμάτι
χοντρό χαλί ή
ισχυρό υλικό
που
χρησιμοποιείται
για να καλύψει
μέρος ενός
δαπέδου |
éna mikró kommáti chontró chalí í ischyró
ylikó pou chrisimopoieítai gia na kalýpsei méros enós dapédou |
90 |
小地毯;
垫子 |
xiǎo dìtǎn; diànzi |
小地毯;垫子 |
xiǎo dìtǎn; diànzi |
Χαλί |
Chalí |
91 |
一小块厚厚的地毯或坚固的材料,用于覆盖地板的一部分 |
yī xiǎo kuài hòu hòu
dì dìtǎn huò jiāngù de cáiliào, yòng yú fùgài dìbǎn de
yībùfèn |
一小块厚厚的地毯或坚固的材料,用于覆盖地板的一部分 |
yī xiǎo kuài hòu hòu
dì dìtǎn huò jiāngù de cáiliào, yòng yú fùgài dìbǎn de
yībùfèn |
ένα
μικρό κομμάτι
χοντρό χαλί ή
ανθεκτικό
υλικό που
χρησιμοποιείται
για να καλύψει
μέρος του δαπέδου |
éna mikró kommáti chontró chalí
í anthektikó ylikó pou chrisimopoieítai gia na kalýpsei méros tou dapédou |
92 |
Wipe your feet
on the mat before you come in, please. |
Wipe your feet on the mat
before you come in, please. |
请在进来之前擦脚垫在垫子上。 |
qǐng zài jìnlái
zhīqián cā jiǎo diàn zài diànzi shàng. |
Σκουπίστε
τα πόδια σας
στο στρώμα,
πριν να έρθετε, παρακαλώ. |
Skoupíste ta pódia sas sto
stróma, prin na érthete, parakaló. |
93 |
请在垫子上擦擦脚再进来 |
Qǐng zài diànzi shàng
cā cā jiǎo zài jìnlái |
请在垫子上擦擦脚再进来 |
Qǐng zài diànzi shàng
cā cā jiǎo zài jìnlái |
Σκουπίστε
τα πόδια σας
πάνω στο
χαλάκι και
εισάγετε ξανά. |
Skoupíste ta pódia sas páno sto
chaláki kai eiságete xaná. |
94 |
请在进来之前擦脚垫在垫子上 |
qǐng zài jìnlái
zhīqián cā jiǎo diàn zài diànzi shàng |
请在进来之前擦脚垫在垫子上 |
qǐng zài jìnlái
zhīqián cā jiǎo diàn zài diànzi shàng |
Παρακαλούμε
σκουπίστε το
μαξιλάρι πάνω
στο στρώμα
πριν
εισέλθετε. |
Parakaloúme skoupíste to
maxilári páno sto stróma prin eisélthete. |
95 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
96 |
bath mat |
bath mat |
浴垫 |
yù diàn |
Χαλάκι
μπάνιου |
Chaláki bániou |
97 |
door mat |
door mat |
门垫 |
mén diàn |
Θάλαμο
θυρών |
Thálamo thyrón |
98 |
mouse mat |
mouse mat |
鼠标垫 |
shǔbiāo diàn |
Μαξιλάρι
ποντικιού |
Maxilári pontikioú |
99 |
a piece of
thick material such as rubber or plastic used especially in some sports for
people to lie on or fall onto |
a piece of thick material such
as rubber or plastic used especially in some sports for people to lie on or
fall onto |
一种厚的材料,如橡胶或塑料,尤其用于某些运动,供人们躺下或摔倒 |
yī zhǒng hòu de
cáiliào, rú xiàngjiāo huò sùliào, yóuqí yòng yú mǒu xiē
yùndòng, gōng rénmen tǎng xià huò shuāi dǎo |
ένα
κομμάτι από
παχύ υλικό
όπως το
καουτσούκ ή το πλαστικό
που
χρησιμοποιούνται
ειδικά σε
ορισμένα
αθλήματα για
να μπορούν οι
άνθρωποι να
βρίσκονται ή
να πέφτουν |
éna kommáti apó pachý ylikó
ópos to kaoutsoúk í to plastikó pou chrisimopoioúntai eidiká se orisména
athlímata gia na boroún oi ánthropoi na vrískontai í na péftoun |
100 |
(体育运动用的)厚垫子 |
(tǐyù yùndòng yòng de) hòu diànzi |
(体育运动用的)厚垫子 |
(tǐyù yùndòng yòng de) hòu diànzi |
Πάχος
(για αθλήματα) |
Páchos (gia athlímata) |
|
A judo/an
exercise mat |
A judo/an exercise mat |
柔道/运动垫 |
Róudào/yùndòng diàn |
Ένα
τζούντο /
χαλάκι
άσκησης |
Éna tzoúnto / chaláki áskisis |
102 |
柔道垫;健身垫 |
róudào diàn; jiànshēn
diàn |
柔道垫;健身垫 |
róudào diàn; jiànshēn diàn |
Τζούντο |
Tzoúnto |
103 |
a small piece
of plastic, wood or cloth used on a table for decoration or to protect the
surface from heat or damage |
a small piece of plastic, wood
or cloth used on a table for decoration or to protect the surface from heat
or damage |
用于装饰或用于保护表面免受热量或损坏的一小块塑料,木头或布料 |
yòng yú zhuāngshì huò yòng
yú bǎohù biǎomiàn miǎn shòu rèliàng huò sǔnhuài de
yī xiǎo kuài sùliào, mùtou huò bùliào |
ένα
μικρό κομμάτι
από πλαστικό,
ξύλο ή ύφασμα
που χρησιμοποιείται
σε ένα τραπέζι
για
διακόσμηση ή για
την προστασία
της
επιφάνειας
από θερμότητα
ή ζημιά |
éna mikró kommáti apó plastikó,
xýlo í ýfasma pou chrisimopoieítai se éna trapézi gia diakósmisi í gia tin
prostasía tis epifáneias apó thermótita í zimiá |
104 |
(装饰或保护桌面的)衬垫,小垫 |
(zhuāngshì huò bǎohù zhuōmiàn
de) chèn diàn, xiǎo diàn |
(装饰或保护桌面的)衬垫,小垫 |
(zhuāngshì huò bǎohù zhuōmiàn
de) chèn diàn, xiǎo diàn |
Pad
(διακόσμηση ή
προστασία της
επιφάνειας
εργασίας),
μικρό
μαξιλάρι |
Pad (diakósmisi í prostasía tis epifáneias
ergasías), mikró maxilári |
105 |
用于装饰或用于保护表面免受热量或损坏的一小块塑料,木头或布料 |
yòng yú zhuāngshì huò yòng
yú bǎohù biǎomiàn miǎn shòu rèliàng huò sǔnhuài de
yī xiǎo kuài sùliào, mùtou huò bùliào |
用于装饰或用于保护表面免受热量或损坏的一小块塑料,木头或布料 |
yòng yú zhuāngshì huò yòng
yú bǎohù biǎomiàn miǎn shòu rèliàng huò sǔnhuài de
yī xiǎo kuài sùliào, mùtou huò bùliào |
Ένα
μικρό κομμάτι
από πλαστικό,
ξύλο ή ύφασμα
που χρησιμοποιείται
για τη
διακόσμηση ή
την προστασία
της
επιφάνειας
από θερμότητα
ή ζημιά. |
Éna mikró kommáti apó plastikó,
xýlo í ýfasma pou chrisimopoieítai gia ti diakósmisi í tin prostasía tis
epifáneias apó thermótita í zimiá. |
106 |
a beer
mat |
a beer mat |
一个啤酒垫 |
yīgè píjiǔ diàn |
μια
μπύρα χαλάκι |
mia býra chaláki |
107 |
啤酒杯垫 |
píjiǔ bēi diàn |
啤酒杯垫 |
píjiǔ bēi diàn |
Beer coaster |
Beer coaster |
108 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
109 |
table mat |
table mat |
台垫 |
tái diàn |
Μαξιλάρι
τραπέζι |
Maxilári trapézi |
110 |
a thick mass
of sth that is stuck together |
a thick mass of sth that is
stuck together |
一团厚厚的粘在一起的东西 |
yī tuán hòu hòu de
zhān zài yīqǐ de dōngxī |
μια
παχιά μάζα του
sth που κολλάει
μαζί |
mia pachiá máza tou sth pou
kolláei mazí |
111 |
团;簇;丛 |
tuán; cù; cóng |
团;簇;丛 |
tuán; cù; cóng |
Συγκρότημα |
Synkrótima |
112 |
a mat of hair |
a mat of hair |
一缕头发 |
yī lǚ tóufǎ |
ένα
χαλί από
μαλλιά |
éna chalí apó malliá |
113 |
一团毛发 |
yī tuán máofǎ |
一团毛发 |
yī tuán máofǎ |
μια
ομάδα μαλλιών |
mia omáda mallión |
114 |
一see also |
yī see also |
一看也 |
yī kàn yě |
Ένας
μπορεί να δει |
Énas boreí na dei |
115 |
Matted |
Matted |
暗淡的 |
àndàn de |
Ματ |
Mat |
116 |
go to the mat
(with sb) (for sb/sth) {NAmE, informal) to support or defend sb/sth in an
argument with sb |
go to the mat (with sb) (for
sb/sth) {NAmE, informal) to support or defend sb/sth in an argument with
sb |
转到垫子(与某人)(对于sb
/
sth){NAmE,非正式)以支持或保护sb
/ sth与sb的争论 |
zhuǎn dào diànzi (yǔ
mǒu rén)(duìyú sb/ sth){NAmE, fēi zhèngshì) yǐ zhīchí huò
bǎohù sb/ sth yǔ sb de zhēnglùn |
Πηγαίνετε
στο mat (με sb) (για sb / sth) {NAmE,
άτυπο) για να
υποστηρίξετε
ή να
υπερασπιστείτε
sb / sth σε ένα
επιχείρημα με sb |
Pigaínete sto mat (me sb) (gia
sb / sth) {NAmE, átypo) gia na ypostiríxete í na yperaspisteíte sb / sth se
éna epicheírima me sb |
117 |
(为支持或维护)(与某人)争辩 |
(wèi zhīchí huò
wéihù)(yǔ mǒu rén) zhēngbiàn |
(为支持或维护)(与某人)争辩 |
(wèi zhīchí huò
wéihù)(yǔ mǒu rén) zhēngbiàn |
(για
υποστήριξη ή
συντήρηση) (για
να συζητήσετε
με κάποιον) |
(gia ypostírixi í syntírisi)
(gia na syzitísete me kápoion) |
118 |
转到垫子(与某人)(对于sb
/
sth){NAmE,非正式)以支持或保护sb
/ sth与sb的争论 |
zhuǎn dào diànzi (yǔ
mǒu rén)(duìyú sb/ sth){NAmE, fēi zhèngshì) yǐ zhīchí huò
bǎohù sb/ sth yǔ sb de zhēnglùn |
转到垫子(与某人)(对于sb
/
sth){NAmE,非正式)以支持或保护sb
/ sth与sb的争论 |
zhuǎn dào diànzi (yǔ
mǒu rén)(duìyú sb/ sth){NAmE, fēi zhèngshì) yǐ zhīchí huò
bǎohù sb/ sth yǔ sb de zhēnglùn |
Πηγαίνετε
στο χαλί (με
κάποιον) (για sb / sth)
{NAmE, άτυπη) για να
υποστηρίξετε
ή να
προστατεύσετε
τις υποθέσεις sb
/ sth και sb |
Pigaínete sto chalí (me
kápoion) (gia sb / sth) {NAmE, átypi) gia na ypostiríxete í na prostatéfsete
tis ypothéseis sb / sth kai sb |
119 |
take sb/sth to
the mat (us,informal)to get involved in an argument with
sb/sth |
take sb/sth to the mat
(us,informal)to get involved in an argument with sb/sth |
把sb /
sth带到垫子(我们,非正式的)与sb
/ sth参与争论 |
bǎ sb/ sth dài dào diànzi
(wǒmen, fēi zhèngshì de) yǔ sb/ sth cānyù zhēnglùn |
Πάρτε
sb / sth στο ματ (εμάς,
άτυπη) για να
συμμετάσχετε
σε ένα
επιχείρημα με sb
/ sth |
Párte sb / sth sto mat (emás,
átypi) gia na symmetáschete se éna epicheírima me sb / sth |
120 |
与…进行辩论 |
yǔ…jìnxíng biànlùn |
与...进行辩论 |
yǔ... Jìnxíng biànlùn |
Συζητήστε
με |
Syzitíste me |
121 |
把sb /
sth带到垫子(我们,非正式的)以参与sb
/ sth的争论 |
bǎ sb/ sth dài dào diànzi
(wǒmen, fēi zhèngshì de) yǐ cānyù sb/ sth de
zhēnglùn |
把sb /
sth带到垫子(我们,非正式的)以参与sb
/ sth的争论 |
bǎ sb/ sth dài dào diànzi
(wǒmen, fēi zhèngshì de) yǐ cānyù sb/ sth de
zhēnglùn |
Φέρτε
sb / sth στο ματ
(εμείς, άτυπο)
για να
συμμετάσχετε
στη συζήτηση sb / sth |
Férte sb / sth sto mat (emeís,
átypo) gia na symmetáschete sti syzítisi sb / sth |
122 |
(us) =matt |
(us) =matt |
(我们)=亚光 |
(wǒmen)=yà guāng |
(ες) =
ματ |
(es) = mat |
123 |
matador (from Spanish) a person who fights and kills the bull in a bullfight |
matador (from Spanish) a person
who fights and kills the bull in a bullfight |
斗牛士(来自西班牙语)一个在斗牛中战斗并杀死公牛的人 |
dòuniú shì (láizì
xībānyá yǔ) yīgè zài dòuniú zhōng zhàndòu bìng
shā sǐ gōngniú de rén |
Matador (από
τα ισπανικά)
ένα άτομο που
αγωνίζεται
και σκοτώνει
τον ταύρο σε
ταυρομαχία |
Matador (apó ta ispaniká) éna
átomo pou agonízetai kai skotónei ton távro se tavromachía |
124 |
斗牛士 |
dòuniú shì |
斗牛士 |
dòuniú shì |
Ταυρομάχος |
Tavromáchos |
125 |
斗牛士(来自西班牙语)一个在斗牛中战斗并杀死公牛的人 |
dòuniú shì (láizì
xībānyá yǔ) yīgè zài dòuniú zhōng zhàndòu bìng
shā sǐ gōngniú de rén |
斗牛士(来自西班牙语)一个在斗牛中战斗并杀死公牛的人 |
dòuniú shì (láizì
xībānyá yǔ) yīgè zài dòuniú zhōng zhàndòu bìng
shā sǐ gōngniú de rén |
Ταυρομάχος
(από τα
ισπανικά) ένας
άνθρωπος που
αγωνίζεται σε
ταυρομαχίες
και σκοτώνει
τον ταύρο |
Tavromáchos (apó ta ispaniká)
énas ánthropos pou agonízetai se tavromachíes kai skotónei ton távro |
126 |
Mata Hari an attractive female
spy |
Mata Hari an attractive female spy |
Mata
Hari是一位有吸引力的女间谍 |
Mata Hari shì yī wèi
yǒu xīyǐn lì de nǚ jiàndié |
Mata Hari μια
ελκυστική
γυναίκα
κατάσκοπος |
Mata Hari mia elkystikí gynaíka
katáskopos |
127 |
美女间谍 |
měinǚ jiàndié |
美女间谍 |
měinǚ jiàndié |
Ο spy
ομορφιάς |
O spy omorfiás |
128 |
Mata
Hari是一位有吸引力的女间谍 |
Mata Hari shì yī wèi
yǒu xīyǐn lì de nǚ jiàndié |
Mata
Hari是一位有吸引力的女间谍 |
Mata Hari shì yī wèi
yǒu xīyǐn lì de nǚ jiàndié |
Η Μάτα
Χάρι είναι
ένας
ελκυστικός
θηλυκός
κατάσκοπος |
I Máta Chári eínai énas
elkystikós thilykós katáskopos |
129 |
From the name
of a Dutch dancer who worked as a spy for the German government during the
First World War |
From the name of a Dutch dancer
who worked as a spy for the German government during the First World War |
来自一位在第一次世界大战期间担任德国政府间谍的荷兰舞者的名字 |
láizì yī wèi zài dì
yī cì shìjiè dàzhàn qíjiān dānrèn déguó zhèngfǔ jiàndié
de hélán wǔ zhě de míngzì |
Από το
όνομα ενός
ολλανδού
χορευτή που
εργάστηκε ως
κατάσκοπος
για τη
γερμανική
κυβέρνηση
κατά τον Πρώτο
Παγκόσμιο
Πόλεμο |
Apó to ónoma enós ollandoú
choreftí pou ergástike os katáskopos gia ti germanikí kyvérnisi katá ton
Próto Pankósmio Pólemo |
130 |
源自第一次世界大战期间为德国政府充当间谍的荷兰轉舞蹈演员玛塔哈里的名字 |
yuán zì dì yī cì shìjiè
dàzhàn qíjiān wèi déguó zhèngfǔ chōngdāng jiàndié de
hélán zhuǎn wǔdǎo yǎnyuán mǎ tǎ hālǐ
de míngzì |
源自第一次世界大战期间为德国政府充当间谍的荷兰转舞蹈演员玛塔哈里的名字 |
yuán zì dì yī cì shìjiè
dàzhàn qíjiān wèi déguó zhèngfǔ chōngdāng jiàndié de
hélán zhuǎn wǔdǎo yǎnyuán mǎ tǎ hālǐ
de míngzì |
Προερχόμενος
από το όνομα
του ολλανδού
χορευτή Matahari ο
οποίος
κατασκόπωνε
για τη
γερμανική
κυβέρνηση
κατά τον Πρώτο
Παγκόσμιο
Πόλεμο |
Proerchómenos apó to ónoma tou
ollandoú choreftí Matahari o opoíos kataskópone gia ti germanikí kyvérnisi
katá ton Próto Pankósmio Pólemo |
131 |
来自一位在第一次世界大战期间担任德国政府间谍的荷兰舞者的名字 |
láizì yī wèi zài dì
yī cì shìjiè dàzhàn qíjiān dānrèn déguó zhèngfǔ jiàndié
de hélán wǔ zhě de míngzì |
来自一位在第一次世界大战期间担任德国政府间谍的荷兰舞者的名字 |
láizì yī wèi zài dì
yī cì shìjiè dàzhàn qíjiān dānrèn déguó zhèngfǔ jiàndié
de hélán wǔ zhě de míngzì |
Το
όνομα ενός
ολλανδού
χορευτή από
έναν Γερμανό κυβερνητικό
κατάσκοπο
κατά τον Πρώτο
Παγκόσμιο Πόλεμο |
To ónoma enós ollandoú choreftí
apó énan Germanó kyvernitikó katáskopo katá ton Próto Pankósmio Pólemo |
132 |
matatu (in Kenya) a small bus used as a taxi |
matatu (in Kenya) a small bus
used as a taxi |
马塔图(在肯尼亚)一辆小巴士用作出租车 |
mǎ tǎ tú (zài
kěnníyǎ) yī liàng xiǎo bāshì yòng zuò
chūzū chē |
Matatu
(στην Κένυα) ένα
μικρό
λεωφορείο που
χρησιμοποιείται
ως ταξί |
Matatu (stin Kénya) éna mikró
leoforeío pou chrisimopoieítai os taxí |
133 |
(肯尼亚
)出租面包车 |
(kěnníyǎ)
chūzū miànbāochē |
(肯尼亚)出租面包车 |
(kěnníyǎ)
chūzū miànbāochē |
(Κένυα) |
(Kénya) |
|
马塔图(在肯尼亚)一辆小巴士用作出租车 |
mǎ tǎ tú (zài
kěnníyǎ) yī liàng xiǎo bāshì yòng zuò
chūzū chē |
马塔图(在肯尼亚)一辆小巴士用作出租车 |
mǎ tǎ tú (zài
kěnníyǎ) yī liàng xiǎo bāshì yòng zuò
chūzū chē |
Matatu
(στην Κένυα) ένα
μικρό
λεωφορείο που
χρησιμοποιείται
ως ταξί |
Matatu (stin Kénya) éna mikró
leoforeío pou chrisimopoieítai os taxí |
134 |
match |
match |
比赛 |
bǐsài |
Ταίριασμα |
Taíriasma |
135 |
for lighting
fires |
for lighting fires |
用于照明火灾 |
yòng yú zhàomíng
huǒzāi |
Για
φωτιές φωτιάς |
Gia fotiés fotiás |
136 |
用于点火 |
yòng yú diǎnhuǒ |
用于点火 |
yòng yú diǎnhuǒ |
Για
ανάφλεξη |
Gia anáflexi |
137 |
a small stick
made of wood or cardboard that is used for lighting a fire, cigarette, etc. |
a small stick made of wood or
cardboard that is used for lighting a fire, cigarette, etc. |
由木头或纸板制成的小棍子,用于点燃火,香烟等。 |
yóu mùtou huò zhǐbǎn
zhì chéng de xiǎo gùnzi, yòng yú diǎnrán huǒ,
xiāngyān děng. |
ένα
μικρό ραβδί
από ξύλο ή
χαρτόνι που
χρησιμοποιείται
για φωτισμό
φωτιάς,
τσιγάρων κ.λπ. |
éna mikró ravdí apó xýlo í
chartóni pou chrisimopoieítai gia fotismó fotiás, tsigáron k.lp. |
138 |
火柴 |
Huǒchái |
火柴 |
Huǒchái |
Ταίριασμα |
Taíriasma |
139 |
a box of matches |
a box of matches |
一盒火柴 |
yī hé huǒchái |
ένα
κουτί των
αγώνων |
éna koutí ton agónon |
140 |
一盒火柴 |
yī hé huǒchái |
一盒火柴 |
yī hé huǒchái |
ένα
κουτί των
αγώνων |
éna koutí ton agónon |
141 |
to strike a
match ( to make it burn) |
to strike a match (to make it
burn) |
打一场比赛(让它燃烧) |
dǎ yī chǎng
bǐsài (ràng tā ránshāo) |
Για να
πετύχετε έναν
αγώνα (για να το
κάψετε) |
Gia na petýchete énan agóna
(gia na to kápsete) |
142 |
划火柴 |
huà huǒchái |
划火柴 |
huà huǒchái |
Ταίριασμα |
Taíriasma |
143 |
to put a match
to sth ( set fire to sth) |
to put a match to sth (set fire
to sth) |
把比赛放到某事上(放火烧了......) |
bǎ bǐsài fàng dào
mǒu shì shàng (fànghuǒ shāole......) |
Για να
τοποθετήσετε
έναν αγώνα στο
sth (φωτιά στο sth) |
Gia na topothetísete énan agóna
sto sth (fotiá sto sth) |
144 |
用火柴点燃某物 |
yòng huǒchái diǎnrán
mǒu wù |
用火柴点燃某物 |
Yòng huǒchái diǎnrán
mǒu wù |
Φως
κάτι με έναν
αγώνα |
Fos káti me énan agóna |
145 |
In sport |
In sport |
在运动中 |
zài yùndòng zhōng |
Στον
αθλητισμό |
Ston athlitismó |
146 |
体*运动 |
tǐ*yùndòng |
体*运动 |
tǐ*yùndòng |
Σώμα *
κίνηση |
Sóma * kínisi |
147 |
在运动中:2 |
zài yùndòng zhōng:2 |
在运动中:2 |
zài yùndòng zhōng:2 |
Σε
κίνηση: 2 |
Se kínisi: 2 |
148 |
a sports event
where people or teams compete against each other |
A sports event where people or
teams compete against each other |
体育活动,人们或团队互相竞争 |
Tǐyù huódòng, rénmen huò
tuánduì hùxiāng jìngzhēng |
ένα
αθλητικό
γεγονός όπου
οι άνθρωποι ή
οι ομάδες
ανταγωνίζονται
μεταξύ τους |
éna athlitikó gegonós ópou oi
ánthropoi í oi omádes antagonízontai metaxý tous |
149 |
比赛;_
竞赛 |
bǐsài;_ jìngsài |
比赛;
_竞赛 |
bǐsài; _jìngsài |
Ανταγωνισμός
· ανταγωνισμός |
Antagonismós : antagonismós |
150 |
A football
match |
A football match |
一场足球比赛 |
yī chǎng zúqiú
bǐsài |
Ένα
ποδοσφαιρικό
αγώνα |
Éna podosfairikó agóna |
151 |
足球比赛 |
zúqiú bǐsài |
足球比赛 |
zúqiú bǐsài |
Ποδόσφαιρο |
Podósfairo |
152 |
a tennis match |
a tennis match |
一场网球比赛 |
yī chǎng wǎngqiú
bǐsài |
έναν
αγώνα τένις |
énan agóna ténis |
153 |
网球比赛 |
wǎngqiú bǐsài |
网球比赛 |
wǎngqiú bǐsài |
Τένις
αγώνα |
Ténis agóna |
154 |
一场网球比赛 |
yī chǎng wǎngqiú
bǐsài |
一场网球比赛 |
yī chǎng wǎngqiú
bǐsài |
έναν
αγώνα τένις |
énan agóna ténis |
155 |
They, are
playing an important match against Liverpool on Saturday |
They, are playing an important
match against Liverpool on Saturday |
周六,他们正在与利物浦队进行重要比赛 |
zhōu liù, tāmen
zhèngzài yǔ lìwùpǔ duì jìnxíng zhòngyào bǐsài |
Αυτοί,
παίζουν ένα
σημαντικό
αγώνα
εναντίον του Λίβερπουλ
το Σάββατο |
Aftoí, paízoun éna simantikó
agóna enantíon tou Líverpoul to Sávvato |
156 |
星期六他们和利物浦队有一场重要比赛 |
xīngqíliù tāmen hé
lìwùpǔ duì yǒuyī chǎng zhòngyào bǐsài |
星期六他们和利物浦队有一场重要比赛 |
xīngqíliù tāmen hé
lìwùpǔ duì yǒuyī chǎng zhòngyào bǐsài |
Έχουν
μια σημαντική
αντιστοιχία
με το
Λίβερπουλ το
Σάββατο. |
Échoun mia simantikí
antistoichía me to Líverpoul to Sávvato. |
157 |
周六,他们正在与利物浦队进行重要比赛 |
zhōu liù, tāmen
zhèngzài yǔ lìwùpǔ duì jìnxíng zhòngyào bǐsài |
周六,他们正在与利物浦队进行重要比赛 |
zhōu liù, tāmen
zhèngzài yǔ lìwùpǔ duì jìnxíng zhòngyào bǐsài |
Παίζουν
σημαντικό
αγώνα με το
Λίβερπουλ το
Σάββατο. |
Paízoun simantikó agóna me to
Líverpoul to Sávvato. |
158 |
to win/lose a match |
to win/lose a match |
赢/输比赛 |
yíng/shū bǐsài |
Για να
κερδίσετε / να
χάσετε έναν
αγώνα |
Gia na kerdísete / na chásete
énan agóna |
159 |
贏得 /
输掉比赛 |
yíngdé/ shū diào bǐsài |
赢得/输掉比赛 |
yíngdé/shū diào bǐsài |
Κερδίστε
/ χάνετε το
παιχνίδι |
Kerdíste / chánete to paichnídi |
160 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
161 |
shooting match |
shooting match |
射击比赛 |
shèjí bǐsài |
Σκοποβολή |
Skopovolí |
162 |
slanging match |
slanging match |
懒散的比赛 |
lǎnsǎn de bǐsài |
Ταιριασμένος
αγώνας |
Tairiasménos agónas |
163 |
test match |
test match |
测试比赛 |
cèshì bǐsài |
Δοκιμή
ταιριάσματος |
Dokimí tairiásmatos |
164 |
an equal |
an equal |
平等的 |
píngděng de |
Μια
ίση |
Mia ísi |
165 |
匹敌者 |
pǐdí zhě |
匹敌者 |
pǐdí zhě |
Ανταγωνιστής |
Antagonistís |
166 |
a 〜for sb /‘sb’s match a person who is equal to sb else in strength, skill,
intelligence,etc. |
a 〜for sb/‘sb’s match a
person who is equal to sb else in strength, skill, intelligence,etc. |
a~for sb
/'sb匹配一个在力量,技能,智力等方面等于其他人的人。 |
a~for sb/'sb pǐpèi
yīgè zài lìliàng, jìnéng, zhìlì děng fāngmiàn děngyú
qítā rén de rén. |
ένα ~
για sb / 'sb' s match ένα
πρόσωπο που
είναι ίσο με sb
αλλού σε δύναμη,
δεξιότητα,
νοημοσύνη, κλπ. |
éna ~ gia sb / 'sb' s match éna
prósopo pou eínai íso me sb alloú se dýnami, dexiótita, noimosýni, klp. |
167 |
敌手;旗鼓相当的人 |
Díshǒu;
qígǔxiāngdāng de rén |
敌手;旗鼓相当的人 |
Díshǒu;
qígǔxiāngdāng de rén |
Εχθρός |
Echthrós |
168 |
I was no match for him at tennis |
I was no match for him at tennis |
网球时我不配他 |
wǎngqiú shí wǒ bùpèi
tā |
Δεν
μου ταιριάζει
στο τένις |
Den mou tairiázei sto ténis |
169 |
打网球我根本不是他的对手 |
dǎ wǎngqiú wǒ
gēnběn bùshì tā de duìshǒu |
打网球我根本不是他的对手 |
dǎ wǎngqiú wǒ
gēnběn bùshì tā de duìshǒu |
Δεν
είμαι καθόλου
ο αντίπαλός
του. |
Den eímai kathólou o antípalós
tou. |
171 |
I was
.his match at tennis |
I was.His match at tennis |
我是。这场网球比赛 |
wǒ shì. Zhè chǎng
wǎngqiú bǐsài |
Ήμουν.
Ταιριάζει στο
τένις |
Ímoun. Tairiázei sto ténis |
172 |
打网球我跟他难分伯仲 |
dǎ wǎngqiú wǒ
gēn tā nán fēn bózhòng |
打网球我跟他难分伯仲 |
dǎ wǎngqiú wǒ
gēn tā nán fēn bózhòng |
Είμαι
πολύ δύσκολο
να παίξω τένις
μαζί του. |
Eímai polý dýskolo na paíxo
ténis mazí tou. |
173 |
Sb/sth that
combines well |
Sb/sth that combines well |
Sb /
sth结合得很好 |
Sb/ sth jiéhé dé hěn
hǎo |
Sb / sth που
συνδυάζει
καλά |
Sb / sth pou syndyázei kalá |
174 |
相称的人/ 物 |
xiāngchèn de rén/ wù |
相称的人/物 |
xiāngchèn de rén/wù |
Αναλογικό
άτομο /
αντικείμενο |
Analogikó átomo / antikeímeno |
175 |
a person or
thing that combines well with sb/sth else |
a person or thing that combines
well with sb/sth else |
与sb /
sth结合得很好的人或事 |
yǔ sb/ sth jiéhé dé
hěn hǎo de rén huò shì |
ένα
άτομο ή πράγμα
που συνδυάζει
καλά με το sb / sth else |
éna átomo í prágma pou
syndyázei kalá me to sb / sth else |
176 |
相配的人(或物);般配的人(或物) |
xiāngpèi de rén (huò wù);
bānpèi de rén (huò wù) |
相配的人(或物);般配的人(或物) |
xiāngpèi de rén (huò wù);
bānpèi de rén (huò wù) |
Ταιριάζει
άτομο (ή πράγμα)? |
Tairiázei átomo (í prágma)? |
177 |
The curtains and carpet are a good match |
The curtains and carpet are a
good match |
窗帘和地毯是很好的搭配 |
chuānglián hé dìtǎn
shì hěn hǎo de dāpèi |
Οι
κουρτίνες και
τα χαλιά είναι
ένας καλός
αγώνας |
Oi kourtínes kai ta chaliá
eínai énas kalós agónas |
178 |
窗帘和滩毯非常相配 |
chuānglián hé tān
tǎn fēicháng xiāngpèi |
窗帘和滩毯非常相配 |
chuānglián hé tān
tǎn fēicháng xiāngpèi |
Οι
κουρτίνες και
οι κουβέρτες
παραλίας
ταιριάζουν
πολύ καλά |
Oi kourtínes kai oi kouvértes
paralías tairiázoun polý kalá |
179 |
Jo and Ian are
are a perfect match for each other |
Jo and Ian are are a perfect
match for each other |
乔和伊恩是彼此的完美搭档 |
qiáo hé yī ēn shì
bǐcǐ de wánměi dādàng |
Jo και Ian
είναι ένα
τέλειο ταίρι
για τον άλλον |
Jo kai Ian eínai éna téleio
taíri gia ton állon |
180 |
乔和伊诗恩真是天造地设的一对 |
qiáo hé yī shī
ēn zhēnshi tiānzàodìshè de yī duì |
乔和伊诗恩真是天造地设的一对 |
qiáo hé yī shī
ēn zhēnshi tiānzàodìshè de yī duì |
Ο Joe και
ο Ishn είναι
πραγματικά
δύο μέρες. |
O Joe kai o Ishn eínai
pragmatiká dýo méres. |
181 |
乔和伊恩是彼此的完美搭档 |
qiáo hé yī ēn shì
bǐcǐ de wánměi dādàng |
乔和伊恩是彼此的完美搭档 |
qiáo hé yī ēn shì
bǐcǐ de wánměi dādàng |
Ο Joe και
ο Ian είναι οι
τέλειοι
συνεργάτες ο
ένας για τον
άλλον. |
O Joe kai o Ian eínai oi
téleioi synergátes o énas gia ton állon. |
182 |
Sth the same |
Sth the same |
......同样的 |
...... Tóngyàng de |
Στάχ
το ίδιο |
Stách to ídio |
183 |
辑同的东西 |
jí tóng de dōngxī |
辑同的东西 |
jí tóng de dōngxī |
Το
ίδιο πράγμα |
To ídio prágma |
184 |
......同样的 |
...... Tóngyàng de |
......同样的 |
...... Tóngyàng de |
Το
ίδιο |
To ídio |
185 |
a thing that looks exactly the same as or
very similar to sth else. |
a thing that looks exactly the same as or
very similar to sth else. |
与其他东西看起来完全相同或非常相似的东西。 |
yǔ qítā dōngxī kàn
qǐlái wánquán xiāngtóng huò fēicháng xiāngsì de
dōngxī. |
ένα
πράγμα που
μοιάζει
ακριβώς με το
ίδιο ή πολύ παρόμοιο
με το άλλο. |
éna prágma pou moiázei akrivós me to ídio í
polý parómoio me to állo. |
186 |
外观相同的东西;非常相似的东西 |
Wàiguān xiāngtóng de
dōngxī; fēicháng xiāngsì de dōngxī |
外观相同的东西;非常相似的东西 |
Wàiguān xiāngtóng de
dōngxī; fēicháng xiāngsì de dōngxī |
Κάτι
της ίδιας
εμφάνισης,
πολύ παρόμοια
πράγματα |
Káti tis ídias emfánisis, polý
parómoia prágmata |
187 |
I’ve found a
vase that is an exact match of the one I broke |
I’ve found a vase that is an
exact match of the one I broke |
我找到了一个与我破坏的花瓶完全匹配的花瓶 |
wǒ zhǎodàole
yīgè yǔ wǒ pòhuài de huāpíng wánquán pǐpèi de
huāpíng |
Βρήκα
ένα βάζο που
αντιστοιχεί
ακριβώς στο
ένα |
Vríka éna vázo pou antistoicheí
akrivós sto éna |
188 |
我找到了一只花瓶,和我打碎的那个一模一样 |
wǒ zhǎodàole yī
zhǐ huāpíng, hé wǒ dǎ suì dì nàgè yīmúyīyàng |
我找到了一只花瓶,和我打碎的那个一模一样 |
wǒ zhǎodàole yī
zhǐ huāpíng, hé wǒ dǎ suì dì nàgè yīmúyīyàng |
Βρήκα
ένα αγγείο που
είναι ακριβώς
το ίδιο με αυτό
που έσπασε. |
Vríka éna angeío pou eínai
akrivós to ídio me aftó pou éspase. |
189 |
marriage |
marriage |
婚姻 |
hūnyīn |
Μαρί |
Marí |
190 |
(old-fashioned) a marriage or a marriage partner |
(old-fashioned) a marriage or a
marriage partner |
(老式的)婚姻或婚姻伴侣 |
(lǎoshì de)
hūnyīn huò hūnyīn bànlǚ |
(ντεμοντέ)
ένας γάμος ή
ένας
σύντροφος
γάμου |
(ntemonté) énas gámos í énas
sýntrofos gámou |
191 |
婚姻;配偶 |
hūnyīn; pèi'ǒu |
婚姻;配偶 |
hūnyīn; pèi'ǒu |
Γάμος |
Gámos |
192 |
老式的)婚姻或婚姻伴侣 |
lǎoshì de)
hūnyīn huò hūnyīn bànlǚ |
老式的)婚姻或婚姻伴侣 |
lǎoshì de)
hūnyīn huò hūnyīn bànlǚ |
Ντεμοντέ
γάμος ή
σύντροφος
γάμου |
Ntemonté gámos í sýntrofos
gámou |
193 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
194 |
love match |
love match |
爱情匹配 |
àiqíng pǐpèi |
Αγώνα
αγάπης |
Agóna agápis |
195 |
find/meet your match (in sb) to meet sb who is equal to, or even better than you in
strength, skill or intelligence |
find/meet your match (in sb) to meet sb who
is equal to, or even better than you in strength, skill or intelligence |
找到/满足你的比赛(在某人),以满足某人在力量,技能或智力上等于,甚至比你更好 |
zhǎodào/mǎnzú nǐ de
bǐsài (zài mǒu rén), yǐ mǎnzú mǒu rén zài lìliàng,
jìnéng huò zhìlì shàng děngyú, shènzhì bǐ nǐ gèng hǎo |
Βρείτε
/ συναντήστε
τον αγώνα σας
(σε sb) για να συναντήσετε
sb ο οποίος είναι
ίσος με, ή ακόμα
καλύτερα από
εσάς στη
δύναμη, την
ικανότητα ή
την ευφυΐα |
Vreíte / synantíste ton agóna sas (se sb)
gia na synantísete sb o opoíos eínai ísos me, í akóma kalýtera apó esás sti
dýnami, tin ikanótita í tin effyḯa |
196 |
遇到对手;棋逢对手 |
yù dào duìshǒu;
qíféngduìshǒu |
遇到对手;棋逢对手 |
yù dào duìshǒu;
qíféngduìshǒu |
Γνωρίστε
τον αντίπαλο,
σκάκι κάθε
αντίπαλο |
Gnoríste ton antípalo, skáki
káthe antípalo |
197 |
more at |
more at |
更多 |
gèng duō |
Περισσότερα
στο |
Perissótera sto |
198 |
man |
man |
人 |
rén |
Ο
άνθρωπος |
O ánthropos |
199 |
combine well |
combine well |
结合得很好 |
jiéhé dé hěn hǎo |
Συνδυάστε
καλά |
Syndyáste kalá |
200 |
匹,配. |
pǐ, pèi. |
匹,配。 |
pǐ, pèi. |
Ταίριασμα,
ταιριάζει. |
Taíriasma, tairiázei. |
201 |
if two things match, or if one thing matches another, they have the
same colour, pattern, or style and therefore look
attractive together |
If two things match, or if one
thing matches another, they have the same colour, pattern, or style and
therefore look attractive together |
如果两件事情相匹配,或者如果一件事情与另一件事件匹配,则它们具有相同的颜色,图案或样式,因此看起来很吸引人 |
Rúguǒ liǎng jiàn
shìqíng xiāng pǐpèi, huòzhě rúguǒ yī jiàn shìqíng
yǔ lìng yī jiàn shìjiàn pǐpèi, zé tāmen jùyǒu
xiāngtóng de yánsè, tú'àn huò yàngshì, yīncǐ kàn qǐlái hěn
xīyǐn rén |
Αν δύο
πράγματα
ταιριάζουν ή
αν ένα πράγμα
ταιριάζει με
ένα άλλο, έχουν
το ίδιο χρώμα,
μοτίβο ή στυλ και
συνεπώς
φαίνονται
ελκυστικά
μαζί |
An dýo prágmata tairiázoun í an
éna prágma tairiázei me éna állo, échoun to ídio chróma, motívo í styl kai
synepós faínontai elkystiká mazí |
202 |
般配;柤配 |
bānpèi; zhā pèi |
般配;柤配 |
bānpèi; zhā pèi |
Ποικιλία |
Poikilía |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
master gunnery
sergeant |
1241 |
1241 |
match |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|