A	B			D
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	masked	1239	1239	massage
1	her face was a cold blank mask	Her face was a cold blank mask	她的脸是一个冷的空白面具	Tā de liǎn shì yīgè lěng de kòngbái miànjù	Son visage était un masque blanc froid
2	她装出一副冷冰冰毫无表情的样子	tā zhuāng chū yī fù lěngbīngbīng háo wú biǎoqíng de yàngzi	她装出一副冷冰冰毫无表情的样子	tā zhuāng chū yī fù lěngbīngbīng háo wú biǎoqíng de yàngzi	Elle fait semblant d'être froide et sans glace.
3	to hide a feeling, smell, fact, etc. so that it cannot  be easily seen or noticed	to hide a feeling, smell, fact, etc. So that it cannot  be easily seen or noticed	隐藏一种感觉，嗅觉，事实等等，以便它不易被人看到或注意到	yǐncáng yī zhǒng gǎnjué, xiùjué, shìshí děng děng, yǐbiàn tā bùyì bèi rén kàn dào huò zhùyì dào	Cacher un sentiment, une odeur, un fait, etc. afin qu'il ne soit pas facilement visible ou perceptible
4	掩说；掩藏	yǎn shuō; yǎncáng	掩说;掩藏	yǎn shuō; yǎncáng	Se cacher
5	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme
6	disguide	disguide	disguide	disguide	Déguisement
7	veil	veil	面纱	miànshā	Voile
8	She masked her anger with a smile	She masked her anger with a smile	她带着微笑掩饰了她的愤怒	tā dàizhe wéixiào yǎnshìle tā de fènnù	Elle masquait sa colère avec un sourire
9	她用微笑来掩饰她的愤怒	tā yòng wéixiào lái yǎnshì tā de fènnù	她用微笑来掩饰她的愤怒	tā yòng wéixiào lái yǎnshì tā de fènnù	Elle a utilisé un sourire pour cacher sa colère
10	她带着微笑掩饰了她的愤怒	tā dàizhe wéixiào yǎnshìle tā de fènnù	她带着微笑掩饰了她的愤怒	tā dàizhe wéixiào yǎnshìle tā de fènnù	Elle couvrit sa colère avec un sourire
11	note at	note at	不吃	bù chī	Note à
12	hide	hide	隐藏	yǐncáng	Masquer
13	masks	masks	面具	miànjù	Des masques
14	面具；面罩	miànjù; miànzhào	面具;面罩	miànjù; miànzhào	Masque
15	surgical mask	surgical mask	手术口罩	shǒushù kǒuzhào	Masque chirurgical
16	医用口罩	yīyòng kǒuzhào	医用口罩	yīyòng kǒuzhào	Masque médical
17	Halloween mask	Halloween mask	万圣节面具	wànshèngjié miànjù	Masque d'halloween
18	万圣节面具	wànshèngjié miànjù	万圣节面具	wànshèngjié miànjù	Masque d'halloween
19	masked	masked	蒙面	méng miàn	Masqué
20	wearing a mask	wearing a mask	戴着面具	dàizhe miànjù	Porter un masque
21	着面具（或面罩）的	zhe miànjù (huò miànzhào) de	着面具（或面罩）的	zhe miànjù (huò miànzhào) de	Masque (ou masque)
22	a masked gunman	a masked gunman	一个戴着面具的枪手	yīgè dàizhe miànjù de qiāngshǒu	un homme armé masqué
23	戴着面具的持枪歹徒	dàizhe miànjù de chí qiāng dǎitú	戴着面具的持枪歹徒	dàizhe miànjù de chí qiāng dǎitú	Homme armé masqué
24	一个戴着面具的枪手	yīgè dàizhe miànjù de qiāngshǒu	一个戴着面具的枪手	yīgè dàizhe miànjù de qiāngshǒu	un homme armé masqué
25	masked ball  a formal party at which guests wear masks	masked ball  a formal party at which guests wear masks	蒙面球是客人戴口罩的正式派对	méng miàn qiú shì kèrén dài kǒuzhào de zhèngshì pàiduì	Bal masqué une fête officielle lors de laquelle les invités portent des masques
26	假面舞会；化装舞会	jiǎ miàn wǔhuì; huàzhuāng wǔhuì	假面舞会;化装舞会	jiǎ miàn wǔhuì; huàzhuāng wǔhuì	Mascarade; bal costumé
27	masking tape  sticky tape that you use to keep an area clean or protected when you are painting around or near it	masking tape  sticky tape that you use to keep an area clean or protected when you are painting around or near it	遮蔽胶带，用于在您周围或附近涂抹时保持区域清洁或受到保护	zhēbì jiāodài, yòng yú zài nín zhōuwéi huò fùjìn túmǒ shí bǎochí qūyù qīngjié huò shòudào bǎohù	Ruban adhésif de masquage adhésif que vous utilisez pour garder une zone propre ou protégée lorsque vous peignez autour ou à proximité
28	胶纸带，遮盖胶带（油漆时盖蠢不需油漆的部分)	jiāo zhǐ dài, zhēgài jiāodài (yóuqī shí gài chǔn bù xū yóuqī de bùfèn)	胶纸带，遮盖胶带（油漆时盖蠢不需油漆的部分）	jiāo zhǐ dài, zhēgài jiāodài (yóuqī shí gài chǔn bù xū yóuqī de bùfèn)	Ruban adhésif, ruban de protection (la partie de la peinture qui est stupide et qui n'a pas besoin d'être peint)
29	masochism the practice of getting sexual pleasure from being physically hurt	masochism the practice of getting sexual pleasure from being physically hurt	受虐狂是一种让性快感受到身体伤害的做法	shòu nüè kuáng shì yī zhǒng ràng xìng kuàigǎnshòudào shēntǐ shānghài de zuòfǎ	Masochisme la pratique d'obtenir le plaisir sexuel d'être
30	性受虐狂	xìng shòu nüè kuáng	性受虐狂	xìng shòu nüè kuáng	Masochisme sexuel
31	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Comparer
32	sadism	sadism	虐待狂	nüèdài kuáng	Sadisme
33	(informal) the enjoyment of sth that most people would find unpleasant or painful	(informal) the enjoyment of sth that most people would find unpleasant or painful	（非正式的）大多数人会觉得不愉快或痛苦的享受	(fēi zhèngshì de) dà duōshù rén huì juédé bùyúkuài huò tòngkǔ de xiǎngshòu	(informel) la jouissance de qch que la plupart des gens trouveraient désagréable ou douloureuse
34	受虐狂	shòu nüè kuáng	受虐狂	shòu nüè kuáng	Masochisme
35	You spent the wholeweekend in a tent in the rain? That’s masochism!	You spent the wholeweekend in a tent in the rain? That’s masochism!	你整个周末都在雨中的帐篷里度过了吗？这是受虐狂！	nǐ zhěnggè zhōumò dōu zài yǔzhōng de zhàngpéng lǐ dùguòle ma? Zhè shì shòu nüè kuáng!	Vous avez passé le week-end sous une tente sous la pluie? C’est du masochisme!
36	下着雨，你就在帐篷里度过了整个周末？真是自讨苦吃!	Xiàzhe yǔ, nǐ jiù zài zhàngpéng lǐ dùguòle zhěnggè zhōumò? Zhēnshi zì tǎo kǔ chī!	下着雨，你就在帐篷里度过了整个周末？真是自讨苦吃！	Xiàzhe yǔ, nǐ jiù zài zhàngpéng lǐ dùguòle zhěnggè zhōumò? Zhēnshi zì tǎo kǔ chī!	Il pleut, as-tu passé tout le week-end dans la tente? Je le demande vraiment!
37	masochistic	Masochistic	自虐	Zìnüè	Masochiste
38	behaviour/ tendencies	behaviour/ tendencies	行为/倾向	xíngwéi/qīngxiàng	Comportement / tendances
39	受虐狂行为/倾向	shòu nüè kuáng xíngwéi/qīngxiàng	受虐狂行为/倾向	shòu nüè kuáng xíngwéi/qīngxiàng	Comportement / propension masochiste
40	mason a person who builds using stone, or works with stone	mason a person who builds using stone, or works with stone	mason一个用石头建造或用石头建造的人	mason yīgè yòng shítou jiànzào huò yòng shítou jiànzào de rén	Mason une personne qui construit avec de la pierre ou travaille avec de la pierre
41	石匠；泥瓦匠	shíjiàng; níwǎjiàng	石匠，泥瓦匠	shíjiàng, níwǎjiàng	Tailleur de pierre
42	Mason , freemason	Mason, freemason	梅森，共济会	méisēn, gòng jì huì	Maçon, franc-maçon
43	the Mason-Dixon Line the border between the US states of Maryland and Pennsylvania that is thought of as the dividing line between the south of the US and the north. In the past it formed the northern border of the states where slaves were owned.	the Mason-Dixon Line the border between the US states of Maryland and Pennsylvania that is thought of as the dividing line between the south of the US and the north. In the past it formed the northern border of the states where slaves were owned.	梅森 - 迪克森线是美国马里兰州和宾夕法尼亚州之间的边界，被认为是美国南部和北部之间的分界线。在过去，它形成了拥有奴隶的州的北部边界。	méisēn - díkè sēn xiàn shì měiguó mǎlǐlán zhōu hé bīnxīfǎníyǎ zhōu zhī jiān de biānjiè, bèi rènwéi shì měiguó nánbù hé běibù zhī jiān de fēn jièxiàn. Zài guòqù, tā xíngchéngle yǒngyǒu núlì de zhōu de běibù biānjiè.	La ligne Mason-Dixon est la frontière entre les États américains du Maryland et de Pennsylvanie, considérée comme la ligne de partage des frontières entre le sud des États-Unis et le nord, formant autrefois la frontière nord des États où les esclaves étaient la propriété.
44	梅森一迪克森线（美国马里兰州与宾夕法尼亚州之伺'的分界线，为过去蓄奴州的最北边界线）\	Méisēn yī díkè sēn xiàn (měiguó mǎlǐlán zhōu yǔ bīnxīfǎníyǎ zhōu zhī cì'de fēn jièxiàn, wéi guòqù xù nú zhōu de zuì běibian jièxiàn)\	梅森一迪克森线（美国马里兰州与宾夕法尼亚州之伺'的分界线，为过去蓄奴州的最北边界线）\	Méisēn yī díkè sēn xiàn (měiguó mǎlǐlán zhōu yǔ bīnxīfǎníyǎ zhōu zhī cì'de fēn jièxiàn, wéi guòqù xù nú zhōu de zuì běibian jièxiàn)\	La ligne Mason-Dickson (la ligne de démarcation entre le Maryland et la Pennsylvanie) est la limite la plus septentrionale des anciens États esclavagistes.
45	Masonic connected with freemasons	Masonic connected with freemasons	共济会与共济会相关联	gòng jì huì yǔ gòng jì huì xiāngguān lián	Maçonnique connecté avec des francs-maçons
46	共济会会员的	gòng jì huì huìyuán de	共济会会员的	gòng jì huì huìyuán de	Membres maçonniques
47	Mason-ite™ a US make of board that is used in building, made of small pieces of wood that are pressed together and stuck with glue	Mason-ite™ a US make of board that is used in building, made of small pieces of wood that are pressed together and stuck with glue	Mason-ite™美国制造的板材，用于建筑，由小块木头制成，压在一起并粘上胶水	Mason-ite™měiguó zhìzào de bǎncái, yòng yú jiànzhú, yóu xiǎo kuài mùtou zhì chéng, yā zài yīqǐ bìng zhān shàng jiāoshuǐ	Mason-iteTM est un panneau américain utilisé dans la construction, composé de petits morceaux de bois pressés ensemble et collés avec de la colle.
48	(美国)美森耐复合板（建筑材料）	(měiguó) měisēn nài fùhé bǎn (jiànzhú cáiliào)	（美国）美森耐复合板（建筑材料）	(měiguó) měisēn nài fùhé bǎn (jiànzhú cáiliào)	(États-Unis) Panneau composite résistant Meisen (matériaux de construction)
49	masonry the parts of a building that are made of stone	masonry the parts of a building that are made of stone	砌筑建筑物的部分由石头制成	qì zhù jiànzhú wù de bùfèn yóu shítou zhì chéng	Maçonnerie les parties d'un bâtiment en pierre
50	砖右结构；砖石建筑	zhuān yòu jiégòu; zhuān shí jiànzhú	砖右结构;砖石建筑	zhuān yòu jiégòu; zhuān shí jiànzhú	Brique droite structure; maçonnerie
51	She was injured by  falling masonry•	She was injured by  falling masonry•	她因砖石坠落而受伤•	tā yīn zhuān shí zhuìluò ér shòushāng•	Elle a été blessée par une chute de maçonnerie.
52	她被倒塌的石墻砸伤了	tā bèi dǎotā de shí qiáng zá shāngle	她被倒塌的石墙砸伤了	tā bèi dǎotā de shí qiáng zá shāngle	Elle a été blessée par le mur de pierre effondré
53	她因砖石坠落而受伤	tā yīn zhuān shí zhuìluò ér shòushāng	她因砖石坠落而受伤	tā yīn zhuān shí zhuìluò ér shòushāng	Elle a été blessée par la chute de briques
54	He acquired a knowledge of carpentry and masonry ( building with stone)	He acquired a knowledge of carpentry and masonry (building with stone)	他获得了木工和砌筑的知识（用石头建造）	tā huòdéle mùgōng hé qì zhù de zhīshì (yòng shítou jiànzào)	Il a acquis une connaissance de la menuiserie et de la maçonnerie (construction en pierre)
55	他掌握了木工和石工知识	tā zhǎngwòle mùgōng hé shígōng zhīshì	他掌握了木工和石工知识	tā zhǎngwòle mùgōng hé shígōng zhīshì	Il a maîtrisé les connaissances en menuiserie et en maçonnerie
56	masque a play, written in verse, often with music and dancing, popular in England in the 16th and 17th centuries	masque a play, written in verse, often with music and dancing, popular in England in the 16th and 17th centuries	面具一种戏剧，用诗歌写成，经常伴有音乐和舞蹈，在16和17世纪在英国流行	miànjù yī zhǒng xìjù, yòng shīgē xiěchéng, jīngcháng bàn yǒu yīnyuè hé wǔdǎo, zài 16 hé 17 shìjì zài yīngguó liúxíng	Masque une pièce de théâtre, écrite en vers, souvent avec de la musique et de la danse, populaire en Angleterre aux 16ème et 17ème siècles
57	假面剧（16至17世纪盛行于英国的一种诗剧，常伴以音东和舞蹈）	jiǎ miànjù (16 zhì 17 shìjì shèngxíng yú yīngguó de yī zhǒng shī jù, cháng bàn yǐ yīn dōng hé wǔdǎo)	假面剧（16至17世纪盛行于英国的一种诗剧，常伴以音东和舞蹈）	jiǎ miànjù (16 zhì 17 shìjì shèngxíng yú yīngguó de yī zhǒng shī jù, cháng bàn yǐ yīn dōng hé wǔdǎo)	Drame masqué (une poésie qui a prévalu en Angleterre du 16ème au 17ème siècle, souvent accompagnée de son et de danse)
58	面具一种戏剧，用诗歌写成，经常伴有音乐和舞蹈，在16和17世纪在英国流行	miàn jù yī zhǒng xìjù, yòng shīgē xiěchéng, jīngcháng bàn yǒu yīnyuè hé wǔdǎo, zài 16 hé 17 shìjì zài yīngguó liúxíng	面具一种戏剧，用诗歌写成，经常伴有音乐和舞蹈，在16和17世纪在英国流行	miàn jù yī zhǒng xìjù, yòng shīgē xiěchéng, jīngcháng bàn yǒu yīnyuè hé wǔdǎo, zài 16 hé 17 shìjì zài yīngguó liúxíng	Une pièce de théâtre, écrite dans la poésie, souvent accompagnée de musique et de danse, populaire au Royaume-Uni aux XVIe et XVIIe siècles.
59	masquerade(formal) a way of behaving that hides the truth or a person’s true feelings	masquerade(formal) a way of behaving that hides the truth or a person’s true feelings	伪装（正式）一种隐藏真相或一个人真实感受的行为方式	wèizhuāng (zhèngshì) yī zhǒng yǐncáng zhēnxiàng huò yīgè rén zhēnshí gǎn shòu de xíngwéi fāngshì	Mascarade (formelle) une manière de se comporter qui cache la vérité ou les vrais sentiments d’une personne
60	掩藏；掩饰	yǎncáng; yǎnshì	掩藏;掩饰	yǎncáng; yǎnshì	Se cacher
61	a type of party where people wear special costumes and masks over their faces, to hide their identities	a type of party where people wear special costumes and masks over their faces, to hide their identities	一种人们在脸上戴着特殊服装和面具，隐藏自己身份的派对	yī zhǒng rénmen zài liǎn shàng dàizhe tèshū fúzhuāng huò miàn jù, yǐncáng zìjǐ shēnfèn de pàiduì	un type de fête où les gens portent des costumes et des masques spéciaux sur le visage pour cacher leur identité
62	化装舞会；假面舞会	huàzhuāng wǔhuì; jiǎ miàn wǔhuì	化装舞会;假面舞会	huàzhuāng wǔhuì; jiǎ miàn wǔhuì	Mascarade
63	~ as sth to pretend to be sth that you are not	~ as sth to pretend to be sth that you are not	〜假装某事你不是	〜jiǎzhuāng mǒu shì nǐ bùshì	~ comme qch pour prétendre être que tu n'es pas
64	假扮；乔装；伪装	jiǎbàn; qiáozhuāng; wèizhuāng	假扮;乔装;伪装	jiǎbàn; qiáozhuāng; wèizhuāng	Faire semblant; déguiser; se camoufler
65	commercial advertisers masqueradings as private individuals	commercial advertisers masqueradings as private individuals	商业广告商伪装成私人	shāngyè guǎnggào shāng wèizhuāng chéng sīrén	Les annonceurs commerciaux se faisant passer pour des particuliers
66	乔装成普通百姓的商业广告商	qiáozhuāng chéng pǔtōng bǎixìng de shāngyè guǎnggào shāng	乔装成普通百姓的商业广告商	qiáozhuāng chéng pǔtōng bǎixìng de shāngyè guǎnggào shāng	Les annonceurs commerciaux qui se déguisent en simples citoyens
67	Mass(sometimes mass)(especially in the Roman Catholic Church) a ceremony held in	Mass(sometimes mass)(especially in the Roman Catholic Church) a ceremony held in	弥撒（有时是弥撒）（特别是在罗马天主教会）举行的仪式	mísā (yǒushí shì mísā)(tèbié shì zài luómǎ tiānzhǔjiào huì) jǔxíng de yíshì	La messe (parfois la messe) (en particulier dans l’Eglise catholique romaine) une cérémonie tenue à
68	memory of the last meal that Christ had with his disciples	memory of the last meal that Christ had with his disciples	记念基督与门徒的最后一餐	jìniàn jīdū yǔ méntú de zuìhòu yī cān	Souvenir du dernier repas que Christ a pris avec ses disciples
69	(尤指罗马天主教的）弥撒	(yóu zhǐ luómǎ tiānzhǔjiào de) mísā	（尤指罗马天主教的）弥撒	(yóu zhǐ luómǎ tiānzhǔjiào de) mísā	Messe (surtout catholique)
70	to go to Mass	to go to Mass	去马萨诸塞州	qù mǎsàzhūsāi zhōu	Aller à la messe
71	参加弥撒	cānjiā mísā	参加弥撒	cānjiā mísā	Rejoindre la messe
72	去马萨诸塞州	qù mǎsàzhūsāi zhōu	去马萨诸塞州	qù mǎsàzhūsāi zhōu	Aller au Massachusetts
73	priest celebrating/saying Mass	priest celebrating/saying Mass	牧师庆祝/说弥撒	mùshī qìngzhù/shuō mísā	Prêtre célébrant / disant la messe
74	主持弥撒的神父	zhǔchí mísā de shénfù	主持弥撒的神父	zhǔchí mísā de shénfù	Le prêtre qui a présidé la messe
75	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Voir aussi
76	communion	communion	交往	jiāowǎng	Communon
77	eucharist	eucharist	圣餐	shèng cān	Eucharistie
78	a piece of music that is written for the prayers, etc. of this ceremony	a piece of music that is written for the prayers, etc. Of this ceremony	为这个仪式的祈祷等写的一段音乐	wèi zhège yíshì de qídǎo děng xiě de yīduàn yīnyuè	un morceau de musique qui est écrit pour les prières, etc. de cette cérémonie
79	弥撒曲	mísā qǔ	弥撒曲	mísā qǔ	Messe
80	Bach’s Mass in B minor	Bach’s Mass in B minor	巴赫在B小调中的弥撒	bāhè zài B xiǎodiào zhōng de mísā	Messe de Bach en si mineur
81	巴赫的B小调弥撒曲	bāhè de B xiǎodiào mísā qǔ	巴赫的乙小调弥撒曲	bāhè de yǐ xiǎodiào mísā qǔ	Messe en si mineur de Bach
82	mass ~ (of sth) a large amount of a substance that does not have a definite shape or form	mass ~ (of sth) a large amount of a substance that does not have a definite shape or form	质量〜（某事物）大量不具有确定形状或形式的物质	zhìliàng〜(mǒu shìwù) dàliàng bù jùyǒu quèdìng xíngzhuàng huò xíngshì de wùzhí	Masse ~ (de qch) une grande quantité d'une substance qui n'a pas de forme définie
83	团块；堆	tuán kuài; duī	团块;堆	tuán kuài; duī	En vrac
84	a mass of snow and rocks falling down the mountain	a mass of snow and rocks falling down the mountain	一大堆雪和岩石从山上掉下来	yī dà duī xuě hé yánshí cóng shānshàng diào xiàlái	une masse de neige et de roches qui tombent de la montagne
85	从山上滚下来的一堆积雪和石块	cóng shānshàng gǔn xiàlái de yī duījī xuě hé shí kuài	从山上滚下来的一堆积雪和石块	cóng shānshàng gǔn xiàlái de yī duījī xuě hé shí kuài	un tas de neige et de cailloux sur la colline
86	The hill appeared as a black mass in the distance	The hill appeared as a black mass in the distance	山丘在远处呈现出黑色质量	shān qiū zài yuǎn chù chéngxiàn chū hēisè zhí liàng	La colline est apparue comme une masse noire au loin
87	远远地看去，那座山是黑魆魆一片	yuǎn yuǎn dì kàn qù, nà zuò shān shì hēixūxū yīpiàn	远远地看去，那座山是黑魆魆一片	yuǎn yuǎn dì kàn qù, nà zuò shān shì hēixūxū yīpiàn	Regardant au loin, la montagne est un morceau de noir
88	the sky was full of dark masses of clouds	the sky was full of dark masses of clouds	天空中充满了黑暗的云团	tiānkōng zhōng chōngmǎnle hēi'àn de yún tuán	Le ciel était plein de nuages ​​sombres
89	天空中鸟云密布	tiānkōng zhōng niǎo yún mìbù	天空中鸟云密布	tiānkōng zhōng niǎo yún mìbù	Oiseaux dans le ciel
90	天空中充满了黑暗的云团。	tiānkōng zhōng chōngmǎnle hēi'àn de yún tuán.	天空中充满了黑暗的云团。	tiānkōng zhōng chōngmǎnle hēi'àn de yún tuán.	Le ciel est plein de nuages ​​sombres.
91	~ of sth a large amount or quantity of sth	~ Of sth a large amount or quantity of sth	某事物的数量或数量很大	Mǒu shìwù de shùliàng huò shùliàng hěn dà	~ de qch une grande quantité ou quantité de qch
92	大量；许多	dàliàng; xǔduō	大量;许多	dàliàng; xǔduō	beaucoup, beaucoup
93	某事物的数量或数量很大：	mǒu shìwù de shùliàng huò shùliàng hěn dà:	某事物的数量或数量很大：	mǒu shìwù de shùliàng huò shùliàng hěn dà:	Le nombre ou la quantité de quelque chose est grand:
94	a mass of blonde hair	A mass of blonde hair	一头金发	Yītóu jīnfǎ	une masse de cheveux blonds
95	一头金发	yītóu jīnfǎ	一头金发	yītóu jīnfǎ	une blonde
96	I began sifting through the mass of evidence	I began sifting through the mass of evidence	我开始筛选大量的证据	wǒ kāishǐ shāixuǎn dàliàng de zhèngjù	J'ai commencé à passer au crible la masse de preuves
97	我开始认真筛选大量的证据	wǒ kāishǐ rènzhēn shāixuǎn dàliàng de zhèngjù	我开始认真筛选大量的证据	wǒ kāishǐ rènzhēn shāixuǎn dàliàng de zhèngjù	J'ai commencé à examiner soigneusement beaucoup de preuves.
98	我开始筛选大量的证据	wǒ kāishǐ shāixuǎn dàliàng de zhèngjù	我开始筛选大量的证据	wǒ kāishǐ shāixuǎn dàliàng de zhèngjù	J'ai commencé à filtrer beaucoup de preuves.
99	〜of sth a large number of people or things grouped together, often in a confused way	〜of sth a large number of people or things grouped together, often in a confused way	〜大量的人或事物聚集在一起，往往是混乱的	〜dàliàng de rén huò shìwù jùjí zài yīqǐ, wǎngwǎng shì hǔnluàn de	~ un grand nombre de personnes ou d'objets regroupés, souvent de manière confuse
100	(常指混乱的）一群，一堆	(cháng zhǐ hǔnluàn de) yīqún, yī duī	（常指混乱的）一群，一堆	(cháng zhǐ hǔnluàn de) yīqún, yī duī	un groupe de (souvent appelé chaotique)
	I struggled through the mass of people to the exit.	I struggled through the mass of people to the exit.	我挣扎着通过大量的人到出口。	Wǒ zhēngzházhe tōng guo dàliàng de rén dào chūkǒu.	J'ai lutté à travers la masse de gens jusqu'à la sortie.
102	我在人挤里挤来挤去，挤到了出口处	Wǒ zài rén jǐ lǐ jǐ lái jǐ qù, jǐ dàole chūkǒu chù	我在人挤里挤来挤去，挤到了出口处	Wǒ zài rén jǐ lǐ jǐ lái jǐ qù, jǐ dàole chūkǒu chù	Je me faufilai dans la foule et me faufilai jusqu'à la sortie.
103	我挣扎着通过大量的人到出口	wǒ zhēngzházhe tōng guo dàliàng de rén dào chūkǒu	我挣扎着通过大量的人到出口	wǒ zhēngzházhe tōng guo dàliàng de rén dào chūkǒu	J'ai du mal à faire passer un grand nombre de personnes à la sortie
104	the page was covered with a mass of figures	the page was covered with a mass of figures	这个页面上覆盖着大量的数据	zhège yèmiàn shàng fùgàizhe dàliàng de shùjù	La page était recouverte d'une masse de chiffres
105	纸上写满了密密麻麻的数字	zhǐ shàng xiě mǎnle mìmimámá de shùzì	纸上写满了密密麻麻的数字	zhǐ shàng xiě mǎnle mìmimámá de shùzì	Le papier est plein de nombres denses
106	masses (of sth)  (informal) a large number or amount of sth	masses (of sth)  (informal) a large number or amount of sth	群众（某事物）（非正式的）大量或数量的......	qúnzhòng (mǒu shìwù)(fēi zhèngshì de) dàliàng huò shùliàng de......	Masses (de qch) (informelles) un grand nombre ou quantité de qch
107	大量东西	dàliàng dōngxī	大量东西	Dàliàng dōngxī	beaucoup de choses
108	群众（某事物）（非正式的）大量或数量的	qúnzhòng (mǒu shìwù)(fēi zhèngshì de) dàliàng huò shùliàng de	群众（某事物）（非正式的）大量或数量的	qúnzhòng (mǒu shìwù)(fēi zhèngshì de) dàliàng huò shùliàng de	Masse (ou quelque chose) (informelle) masse ou quantité
109	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme
110	lots	lots	地段	dìduàn	Beaucoup
111	There were masses of people in the shops yesterday	There were masses of people in the shops yesterday	昨天商店里有很多人	zuótiān shāngdiàn li yǒu hěnduō rén	Il y avait des tas de gens dans les magasins hier
112	昨无商店里人如潮涌	zuó wú shāngdiàn lǐ rén rú cháoyǒng	昨无商店里人如潮涌	zuó wú shāngdiàn lǐ rén rú cháoyǒng	Il n'y avait personne dans le magasin hier.
113	I’ve got masses of  work to do.	I’ve got masses of  work to do.	我有很多工作要做。	wǒ yǒu hěnduō gōngzuò yào zuò.	J'ai beaucoup de travail à faire.
114	我有一大堆的工作要做	Wǒ yǒuyī dà duī de gōngzuò yào zuò	我有一大堆的工作要做	Wǒ yǒuyī dà duī de gōngzuò yào zuò	J'ai beaucoup de travail à faire
115	我有很多工作要做	wǒ yǒu hěnduō gōngzuò yào zuò	我有很多工作要做	wǒ yǒu hěnduō gōngzuò yào zuò	J'ai beaucoup de travail à faire
116	Don’t give me any more. I’ve eaten masses !	Don’t give me any more. I’ve eaten masses!	不要再给我了。我吃过群众了！	bùyào zài gěi wǒle. Wǒ chīguò qúnzhòngle!	Ne m'en donne plus, j'ai mangé des masses!
117	別再给我了:.,我已经吃了很多了:！	Bié zài gěi wǒle:., Wǒ yǐjīng chīle hěnduōle:!	别再给我了：，我已经吃了很多了！	Bié zài gěi wǒle:, Wǒ yǐjīng chīle hěnduōle!	Ne me le donnez plus: j'ai déjà beaucoup mangé!
118	不要再给我了。 我吃过群众了！	Bùyào zài gěi wǒle. Wǒ chīguò qúnzhòngle!	不要再给我了。我吃过群众了！	Bùyào zài gěi wǒle. Wǒ chīguò qúnzhòngle!	Ne me le donne plus. J'ai mangé les masses!
119	the masses, the ordinary people in society who are not leaders or who are considered to be not very well educated	The masses, the ordinary people in society who are not leaders or who are considered to be not very well educated	群众，社会上的普通人，他们不是领导者，或者被认为没有受过良好的教育	Qúnzhòng, shèhuì shàng de pǔtōng rén, tāmen bùshì lǐngdǎo zhě, huòzhě bèi rènwéi méiyǒu shòuguò liánghǎo de jiàoyù	Les masses, les gens ordinaires de la société qui ne sont pas des dirigeants ou qui sont considérés comme peu instruits
120	群众；平民百姓	qúnzhòng; píngmín bǎixìng	群众;平民百姓	qúnzhòng; píngmín bǎixìng	Masses, civils
121	群众，社会上的普通人，他们不是领导者，或者被认为没有受过良好的教育	qúnzhòng, shèhuì shàng de pǔtōng rén, tāmen bùshì lǐngdǎo zhě, huòzhě bèi rènwéi méiyǒu shòuguò liánghǎo de jiàoyù	群众，社会上的普通人，他们不是领导者，或者被认为没有受过良好的教育	qúnzhòng, shèhuì shàng de pǔtōng rén, tāmen bùshì lǐngdǎo zhě, huòzhě bèi rènwéi méiyǒu shòuguò liánghǎo de jiàoyù	Les masses, les gens ordinaires de la société, ne sont pas des leaders ou sont considérés comme mal éduqués
122	government attempts to suppress dissatisfaction among the masses	government attempts to suppress dissatisfaction among the masses	政府试图压制群众的不满	zhèngfǔ shìtú yāzhì qúnzhòng de bùmǎn	Le gouvernement tente de supprimer le mécontentement des masses
123	政府试图庄制群众不满情绪的做法	zhèngfǔ shìtú zhuāng zhì qúnzhòng bùmǎn qíngxù de zuòfǎ	政府试图庄制群众不满情绪的做法	zhèngfǔ shìtú zhuāng zhì qúnzhòng bùmǎn qíngxù de zuòfǎ	La tentative du gouvernement de créer un mécontentement de masse
124	政府试图压制群众的不满	zhèngfǔ shìtú yāzhì qúnzhòng de bùmǎn	政府试图压制群众的不满	zhèngfǔ shìtú yāzhì qúnzhòng de bùmǎn	Le gouvernement a essayé de supprimer le mécontentement
125	a TV programme that science to the masses	a TV programme that science to the masses	一个科学对大众的电视节目	yīgè kēxué duì dàzhòng de diànshì jiémù	un programme télévisé que la science aux masses
126	普及科学知识的电顿节貝	pǔjí kēxué zhīshì de diàn dùn jié bèi	普及科学知识的电顿节贝	pǔjí kēxué zhīshì de diàn dùn jié bèi	Vulgarisation des connaissances scientifiques
127	一个关于大众科学的电视节目	yīgè guānyú dàzhòng kēxué de diànshì jiémù	一个关于大众科学的电视节目	yīgè guānyú dàzhòng kēxué de diànshì jiémù	une émission de télévision sur la science populaire
128	mass of sth, the most; the majority	mass of sth, the most; the majority	最大的质量;大多数	zuìdà de zhìliàng; dà duōshù	La messe, le plus; la majorité
129	大多数；多数	dà duōshù; duōshù	大多数;多数	dà duōshù; duōshù	La plupart; la majorité
130	The reforms are impopular with the mass of teachers and parents.	The reforms are impopular with the mass of teachers and parents.	改革受到大量教师和家长的欢迎。	gǎigé shòudào dàliàng jiàoshī hé jiāzhǎng de huānyíng.	Les réformes sont impopulaires avec la masse des enseignants et des parents.
131	大多数教师和象长并不赞成这些改革	Dà duōshù jiàoshī hé xiàng zhǎng bìng bù zànchéng zhèxiē gǎigé	大多数教师和象长并不赞成这些改革	Dà duōshù jiàoshī hé xiàng zhǎng bìng bù zànchéng zhèxiē gǎigé	La plupart des enseignants et des éléphants ne sont pas d'accord avec ces réformes.
132	改革不受大量教师和家长的欢迎	gǎigé bù shòu dàliàng jiàoshī hé jiāzhǎng de huānyíng	改革不受大量教师和家长的欢迎	gǎigé bù shòu dàliàng jiàoshī hé jiāzhǎng de huānyíng	La réforme n'est pas bien accueillie par un grand nombre d'enseignants et de parents
133	(technical)the quantity of material that sth contains	(technical)the quantity of material that sth contains	（技术）包含的材料数量	(jìshù) bāohán de cáiliào shùliàng	(technique) la quantité de matière qu'elle contient
	质量	zhìliàng	质量	zhìliàng	La qualité
134	calculating the mass of a planet	calculating the mass of a planet	计算行星的质量	jìsuàn xíngxīng de zhìliàng	Calculer la masse d'une planète
135	计算一个行星的量	jìsuàn yīgè xíngxīng de liàng	计算一个行星的量	jìsuàn yīgè xíngxīng de liàng	Calculer le montant d'une planète
136	计算行星的质量	jìsuàn xíngxīng de zhìliàng	计算行星的质量	jìsuàn xíngxīng de zhìliàng	Calculer la qualité de la planète
137	Weight is used in non-technical language for this meaning	Weight is used in non-technical language for this meaning	对于这个含义，重量用于非技术语言	duìyú zhège hányì, zhòngliàng yòng yú fēi jìshù yǔyán	Le poids est utilisé dans un langage non technique pour cette signification
138	非专业语言用 weight 表示此义	fēi zhuānyè yǔyán yòng weight biǎoshì cǐ yì	非专业语言用重量表示此义	fēi zhuānyè yǔyán yòng zhòngliàng biǎoshì cǐ yì	Le langage non professionnel utilise le poids pour représenter ce sens
139	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Voir aussi
140	biomass	biomass	生物质	shēng wùzhí	Bio
141	critical mass	critical mass	临界质量	línjiè zhí liàng	Masse critique
142	land mass	land mass	土地	tǔdì	Masse terrestre
143	be a mass of to be full of or covered with sth	be a mass of to be full of or covered with sth	是一群充满或满身的人	shì yīqún chōngmǎn huò mǎn shēn de rén	Être une masse d'être pleine ou recouverte de qc
144	充满；布满	chōngmǎn; bù mǎn	充满;布满	chōngmǎn; bù mǎn	Plein
145	是一群充满或满身的人	shì yīqún chōngmǎn huò mǎn shēn de rén	是一群充满或满身的人	shì yīqún chōngmǎn huò mǎn shēn de rén	Est-ce qu'un groupe de personnes est plein ou plein de personnes?
146	The rose bushes are a mass of flowers in June.	The rose bushes are a mass of flowers in June.	玫瑰花丛在六月份是一大堆鲜花。	méiguī huācóng zài liù yuèfèn shì yī dà duī xiānhuā.	Les rosiers sont une masse de fleurs en juin.
147	六月侖玫瑰园花团锦簇	Liù yuè lún méiguī yuán huātuánjǐncù	六月仑玫瑰园花团锦簇	Liù yuè lún méiguī yuán huātuánjǐncù	Grappe de fleurs de la roseraie de June Lun
148	Her arm was a mass of bruises	Her arm was a mass of bruises	她的胳膊上有很多瘀伤	tā de gēbó shàng yǒu hěnduō yū shāng	Son bras était une masse de bleus
149	她的胳膊上伤痕累累。	tā de gēbó shàng shānghén lěilěi.	她的胳膊上伤痕累累。	tā de gēbó shàng shānghén lěilěi.	Son bras est marqué.
150	affecting or involving a large number of people or things	Affecting or involving a large number of people or things	影响或涉及大量人员或事物	Yǐngxiǎng huò shèjí dàliàng rényuán huò shìwù	Toucher ou impliquer un grand nombre de personnes ou d'objets
151	大批的；数量极多的；广泛的	dàpī de; shùliàng jí duō de; guǎngfàn de	大批的;数量极多的;广泛的	dàpī de; shùliàng jí duō de; guǎngfàn de	Grand nombre; grand nombre; extensif
152	mass unemployment/production	mass unemployment/production	大规模失业/生产	dà guīmó shīyè/shēngchǎn	Mass off / production
153	大失业；批量生产	dà shīyè; pīliàng shēngchǎn	大失业;批量生产	dà shīyè; pīliàng shēngchǎn	Gros chômage, production de masse
154	weapons of mass destruction	weapons of mass destruction	大规模杀伤性武器	dà guīmó shāshāng xìng wǔqì	Armes de destruction massive
155	大规模杀伤性武器	dà guīmó shāshāng xìng wǔqì	大规模杀伤性武器	dà guīmó shāshāng xìng wǔqì	Armes de destruction massive
156	Their latest product is aimed at the mass market	Their latest product is aimed at the mass market	他们的最新产品针对大众市场	tāmen de zuìxīn chǎnpǐn zhēnduì dàzhòng shìchǎng	Leur dernier produit est destiné au marché de masse
157	他们的最新产品瞄准了大众市场	tāmen de zuìxīn chǎnpǐn miáozhǔnle dàzhòng shìchǎng	他们的最新产品瞄准了大众市场	tāmen de zuìxīn chǎnpǐn miáozhǔnle dàzhòng shìchǎng	Leurs derniers produits sont destinés au marché de masse
158	他们的最新产品针对大众市场	tāmen de zuìxīn chǎnpǐn zhēnduì dàzhòng shìchǎng	他们的最新产品针对大众市场	tāmen de zuìxīn chǎnpǐn zhēnduì dàzhòng shìchǎng	Leurs derniers produits ciblent le marché de masse
159	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Voir aussi
160	mass market	mass market	大众市场	dàzhòng shìchǎng	Marché de masse
161	to come together in large numbers; to gather people or things together in large numbers	to come together in large numbers; to gather people or things together in large numbers	聚集在一起;将人或事物大量聚集在一起	jùjí zài yīqǐ; jiāng rén huò shìwù dàliàng jùjí zài yīqǐ	Se réunir en grand nombre, rassembler des personnes ou des choses en grand nombre
162	集结；聚集	jíjié; jùjí	集结;聚集	jíjié; jùjí	Agrégé
163	Demonstrators had. massed outside the embassy	Demonstrators had. Massed outside the embassy	示威者有。在大使馆外聚集	shìwēi zhě yǒu. Zài dàshǐ guǎn wài jùjí	Des manifestants s'étaient massés devant l'ambassade
164	示威者聚集在大使馆的外面	shìwēi zhě jùjí zài dàshǐ guǎn de wàimiàn	示威者聚集在大使馆的外面	shìwēi zhě jùjí zài dàshǐ guǎn de wàimiàn	Manifestants rassemblés devant l'ambassade
165	示威者有。 在大使馆外聚集	shìwēi zhě yǒu. Zài dàshǐ guǎn wài jùjí	示威者有。在大使馆外聚集	shìwēi zhě yǒu. Zài dàshǐ guǎn wài jùjí	Les manifestants ont. Réunis devant l'ambassade
166	Dark clouds massed on the horizon	Dark clouds massed on the horizon	乌云密布在地平线上	wūyún mìbù zài dìpíngxiàn shàng	Nuages ​​sombres massés à l'horizon
167	天边乌云密布	tiānbiān wūyún mìbù	天边乌云密布	tiānbiān wūyún mìbù	Nuages ​​sur le ciel
168	The general massed his troops for a final attack.	The general massed his troops for a final attack.	将军集结他的部队进行最后的攻击。	jiāngjūn jíjié tā de bùduì jìnxíng zuìhòu de gōngjí.	Le général a massé ses troupes pour une dernière attaque.
169	将军把军队都集中起来准备发动最后的进攻	Jiāngjūn bǎ jūnduì dōu jízhōng qǐlái zhǔnbèi fādòng zuìhòu de jìngōng	将军把军队都集中起来准备发动最后的进攻	Jiāngjūn bǎ jūnduì dōu jízhōng qǐlái zhǔnbèi fādòng zuìhòu de jìngōng	Les généraux rassemblèrent les troupes pour préparer l'attaque finale.
171	将军集结他的部队进行最后的攻击。	jiāngjūn jíjié tā de bùduì jìnxíng zuìhòu de gōngjí.	将军集结他的部队进行最后的攻击。	jiāngjūn jíjié tā de bùduì jìnxíng zuìhòu de gōngjí.	Le général a rassemblé ses troupes pour la dernière attaque.
172	massed	Massed	众	Zhòng	Massé
173	the massed ranks of his political opponents	the massed ranks of his political opponents	他的政治对手的集体军团	tā de zhèngzhì duìshǒu de jítǐ jūntuán	Les rangs massifs de ses opposants politiques
174	他的大批政敌	tā de dàpī zhèngdí	他的大批政敌	tā de dàpī zhèngdí	Son grand nombre d'opposants politiques
175	massacre	massacre	屠杀	túshā	Massacre
176	the killing of a large number of people especially in a cruel way	the killing of a large number of people especially in a cruel way	特别是以残忍的方式杀害了大批人	tèbié shì yǐ cánrěn de fāngshì shāhàile dàpī rén	Le meurtre d'un grand nombre de personnes, en particulier de manière cruelle
177	屠杀；残杀	túshā; cánshā	屠杀;残杀	túshā; cánshā	Abattage
178	the bloody massacre of innocent civilians	the bloody massacre of innocent civilians	对无辜平民的血腥屠杀	duì wúgū píngmín de xuèxīng túshā	Le massacre sanglant de civils innocents
179	对无辜夺•民的血腥屠杀	duì wúgū duó•mín de xuèxīng túshā	对无辜夺•民的血腥屠杀	duì wúgū duó•mín de xuèxīng túshā	Massacre sanglant de personne
180	对无辜平民的血腥屠杀	duì wúgū píngmín de xuèxīng túshā	对无辜平民的血腥屠杀	duì wúgū píngmín de xuèxīng túshā	Massacre sanglant de civils innocents
181	nobody survived the massacre•	nobody survived the massacre•	没有人幸免于大屠杀•	méiyǒu rén xìngmiǎn yú dà túshā•	Personne n'a survécu au massacre •
182	这次大屠杀无人幸免	zhè cì dà túshā wú rén xìngmiǎn	这次大屠杀无人幸免	zhè cì dà túshā wú rén xìngmiǎn	Personne n'a survécu à ce massacre
183	(informal) a very big defeat in a game or competition	(informal) a very big defeat in a game or competition	（非正式的）在比赛或比赛中失败	(fēi zhèngshì de) zài bǐsài huò bǐsài zhōng shībài	(informel) une très grosse défaite dans un jeu ou une compétition
184	(运动或比赛中的）惨败	(yùndòng huò bǐsài zhōng de) cǎnbài	（运动或比赛中的）惨败	(yùndòng huò bǐsài zhōng de) cǎnbài	Fiasco (en sport ou en compétition)
185	（非正式的）在比赛或比赛中失败	(fēi zhèngshì de) zài bǐsài huò bǐsài zhōng shībài	（非正式的）在比赛或比赛中失败	(fēi zhèngshì de) zài bǐsài huò bǐsài zhōng shībài	(informel) échouer dans un match ou match
186	the game was a 10-0 massacre for our team	the game was a 10-0 massacre for our team	这场比赛是我们队的10-0大屠杀	zhè chǎng bǐsài shì wǒmen duì de 10-0 dà túshā	Le match a été un massacre de 10-0 pour notre équipe
187	这场比赛我们队以0:10惨败。	zhè chǎng bǐsài wǒmen duì yǐ 0:10 Cǎnbài.	这场比赛我们队以0:10惨败。	zhè chǎng bǐsài wǒmen duì yǐ 0:10 Cǎnbài.	Notre équipe a perdu 0:10 dans ce match.
188	to kill a large number of people, especially in a cruel way'	To kill a large number of people, especially in a cruel way'	杀死大量的人，尤其是以残酷的方式	Shā sǐ dàliàng de rén, yóuqí shì yǐ cánkù de fāngshì	Tuer un grand nombre de personnes, surtout de manière cruelle '
189	屠杀‘；杀戮	túshā ‘; shālù	屠杀“;杀戮	túshā “; shālù	Massacre
190	to defeat sb in a game or competition by a high score	to defeat sb in a game or competition by a high score	以高分击败一场比赛或比赛	yǐ gāo fēn jíbài yī chǎng bǐsài huò bǐsài	Vaincre qn dans un jeu ou une compétition par un score élevé
191	(在运动或比赛中）使惨败	(zài yùndòng huò bǐsài zhōng) shǐ cǎnbài	（在运动或比赛中）使惨败	(zài yùndòng huò bǐsài zhōng) shǐ cǎnbài	(en sport ou en compétition) faire un fiasco
192	massage the action of rubbing and pressing a person's body with the hands to reduce pain in the muscles and joints	massage the action of rubbing and pressing a person's body with the hands to reduce pain in the muscles and joints	用手按摩摩擦和按压人的身体的动作，以减少肌肉和关节的疼痛	yòng shǒu ànmó mócā hé ànyā rén de shēntǐ de dòngzuò, yǐ jiǎnshǎo jīròu hé guānjié de téngtòng	Massez l'action de frotter et presser le corps d'une personne avec les mains pour réduire la douleur dans les muscles et les articulations
193	按摩	ànmó	按摩	ànmó	Massages
194	Massage will help the pain.	Massage will help the pain.	按摩有助于疼痛。	ànmó yǒu zhù yú téngtòng.	Le massage aidera à soulager la douleur.
195	按摩能减轻疼痛	Ànmó néng jiǎnqīng téngtòng	按摩能减轻疼痛	Ànmó néng jiǎnqīng téngtòng	Le massage peut soulager la douleur
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	masked	1239	1239	massage