A	B			H
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
	marriage	1237	1237	martian	abc image
1	marriage licence	Marriage licence	结婚证	Jiéhūn zhèng	Heiratsurkunde
2	marriage license)	marriage license)	结婚证）	jiéhūn zhèng)	Heiratsurkunde)
3	a document that allows two people to get married	a document that allows two people to get married	允许两个人结婚的文件	yǔnxǔ liǎng gèrén jiéhūn de wénjiàn	Ein Dokument, in dem zwei Menschen heiraten können
4	结婚许可证	jiéhūn xǔkě zhèng	结婚许可证	jiéhūn xǔkě zhèng	Heiratserlaubnis
5	marriage certificate	marriage certificate	结婚证	jiéhūn zhèng	Heiratsurkunde
6	marriage lines (informal) an official document which shows that two people are married; a marriage certificate 结婚证（书）	marriage lines (informal) an official document which shows that two people are married; a marriage certificate jiéhūn zhèng (shū)	婚姻线（非正式）一份官方文件，显示两个人已婚;结婚证书（婚）	hūnyīn xiàn (fēi zhèngshì) yī fèn guānfāng wénjiàn, xiǎnshì liǎng gèrén yǐ hūn; jiéhūn zhèngshū (hūn)	Heiratsurkunden (informell) ein amtliches Dokument, aus dem hervorgeht, dass zwei Personen verheiratet sind, eine Heiratsurkunde
7	marriage of convenience a marriage that is made for practical, financial or political reasons and not because the two people love each-other l	marriage of convenience a marriage that is made for practical, financial or political reasons and not because the two people love each-other l	方便婚姻是出于实际，经济或政治原因而不是因为两个人彼此相爱而结婚	fāngbiàn hūnyīn shì chū yú shíjì, jīngjì huò zhèngzhì yuányīn ér bùshì yīnwèi liǎng gèrén bǐcǐ xiāng'ài ér jiéhūn	Eine Vernunftehe, die aus praktischen, finanziellen oder politischen Gründen geschlossen wird und nicht, weil sich die beiden Menschen lieben
8	出于实际 需要、金钱或政治原因的）权宜婚姻	chū yú shíjì xūyào, jīnqián huò zhèngzhì yuányīn de) quányí hūnyīn	出于实际需要，金钱或政治原因的）权宜婚姻	chū yú shíjì xūyào, jīnqián huò zhèngzhì yuányīn de) quányí hūnyīn	Zweckmäßige Ehe aus praktischen, finanziellen oder politischen Gründen
9	married	married	已婚	yǐ hūn	Verheiratet
10	having a husband or wife	having a husband or wife	有丈夫或妻子	yǒu zhàngfū huò qīzi	Einen Ehemann oder eine Ehefrau haben
11	已婚的	yǐ hūn de	已婚的	yǐ hūn de	Verheiratet
12	a married man/woman	a married man/woman	已婚男人/女人	yǐ hūn nánrén/nǚrén	ein verheirateter Mann / eine verheiratete Frau
13	已婚男子/女子	yǐ hūn nánzǐ/nǚzǐ	已婚男子/女子	yǐ hūn nánzǐ/nǚzǐ	Verheirateter Mann / Frau
14	Is he married?	Is he married?	他结婚了吗？	tā jiéhūnle ma?	Ist er verheiratet?
15	他结婚了吗？	Tā jiéhūnle ma?	他结婚了吗？	Tā jiéhūnle ma?	Ist er verheiratet?
16	a happily married couple	A happily married couple	一对幸福的已婚夫妇	Yī duì xìngfú de yǐ hūn fūfù	ein glücklich verheiratetes Paar
17	一对幸福结合的恍偭'	yī duì xìngfú jiéhé de huǎng miǎn'	一对幸福结合的恍偭”	yī duì xìngfú jiéhé de huǎng miǎn”	Ein paar glückliche Paare
18	一对幸福的已婚夫妇	yī duì xìngfú de yǐ hūn fūfù	一对幸福的已婚夫妇	yī duì xìngfú de yǐ hūn fūfù	ein glückliches Ehepaar
19	She’s married to John	She’s married to John	她嫁给了约翰	tā jià gěile yuēhàn	Sie ist mit John verheiratet
20	她嫁给了约翰	tā jià gěile yuēhàn	她嫁给了约翰	tā jià gěile yuēhàn	Sie heiratete John
21	Rachel and David are getting married on Saturday	Rachel and David are getting married on Saturday	雷切尔和大卫星期六要结婚了	léi qiè ěr hé dà wèi xīngqíliù yào jiéhūnle	Rachel und David heiraten am Samstag
22	雷切尔和戴维将在星期六结婚	léi qiè ěr hé dài wéi jiàng zài xīngqíliù jiéhūn	雷切尔和戴维将在星期六结婚	léi qiè ěr hé dài wéi jiàng zài xīngqíliù jiéhūn	Rachel und David werden am Samstag heiraten
23	how long have you been married?	how long have you been married?	你结婚多久了？	nǐ jiéhūn duōjiǔle?	Wie lange bist du schon verheiratet?
24	你结婚多长时间了？	Nǐ jiéhūn duō cháng shíjiānle?	你结婚多长时间了？	Nǐ jiéhūn duō cháng shíjiānle?	Wie lange bist du schon verheiratet?
25	opposé	Opposé	反对	Fǎnduì	Opposé
26	unmarried	unmarried	未婚	wèihūn	Unverheiratet
27	connected with marriage	connected with marriage	与婚姻有关	yǔ hūnyīn yǒuguān	Verbunden mit der Ehe
28	婚姻的；结婚的	hūnyīn de; jiéhūn de	婚姻的;结婚的	hūnyīn de; jiéhūn de	Verheiratet
29	Are you enjoying married life?	Are you enjoying married life?	你在享受婚姻生活吗？	nǐ zài xiǎngshòu hūnyīn shēnghuó ma?	Genießt du das Eheleben?
30	你喜欢你的婚姻生活吗？	Nǐ xǐhuān nǐ de hūnyīn shēnghuó ma?	你喜欢你的婚姻生活吗？	Nǐ xǐhuān nǐ de hūnyīn shēnghuó ma?	Magst du dein Eheleben?
31	Her married name (the family name of her husband) is Jones	Her married name (the family name of her husband) is Jones	她的已婚姓名（她丈夫的姓）是琼斯	Tā de yǐ hūn xìngmíng (tā zhàngfū de xìng) shì qióngsī	Ihr verheirateter Name (der Familienname ihres Mannes) ist Jones
32	她婚后随夫姓琼斯	tā hūn hòu suí fū xìng qióngsī	她婚后随夫姓琼斯	tā hūn hòu suí fū xìng qióngsī	Sie heiratete ihren Ehemann nach ihrer Heirat
33	〜to sth very involved in sth so that you have no time for other activities or interests	〜to sth very involved in sth so that you have no time for other activities or interests	为了让你没有时间参与其他活动或兴趣，你可以参与其中	wèile ràng nǐ méiyǒu shíjiān cānyù qítā huódòng huò xìngqù, nǐ kěyǐ cānyù qízhōng	sich sehr für etw zu engagieren, damit Sie keine Zeit für andere Aktivitäten oder Interessen haben
34	专心（吁某事）；全神贯注(于某事）	zhuānxīn (xū mǒu shì); quánshénguànzhù (yú mǒu shì)	专心（吁某事）;全神贯注（于某事）	zhuānxīn (xū mǒu shì); quánshénguànzhù (yú mǒu shì)	Sich konzentrieren (etwas anrufen); sich konzentrieren auf (etwas)
35	My brother is married to his job	My brother is married to his job	我哥哥和他的工作结婚了	wǒ gēgē hé tā de gōngzuò jiéhūnle	Mein Bruder ist mit seiner Arbeit verheiratet
36	我弟弟一心扑在工作上	wǒ dìdì yīxīn pū zài gōngzuò shàng	我弟弟一心扑在工作上	wǒ dìdì yīxīn pū zài gōngzuò shàng	Mein Bruder konzentriert sich auf seine Arbeit.
37	我哥哥和他的工作结婚了。	wǒ gēgē hé tā de gōngzuò jiéhūnle.	我哥哥和他的工作结婚了。	wǒ gēgē hé tā de gōngzuò jiéhūnle.	Mein Bruder ist mit seiner Arbeit verheiratet.
38	marrow	Marrow	骨髓	Gǔsuǐ	Mark
39	bone marrow	bone marrow	骨髓	gǔsuǐ	Knochenmark
40	a large vegetable that grows on the ground.Marrows are long and thick with dark green skin and white flesh	a large vegetable that grows on the ground.Marrows are long and thick with dark green skin and white flesh	一种生长在地面上的大型蔬菜。长而厚的，深绿色的皮肤和白色的果肉	yī zhǒng shēngzhǎng zài dìmiàn shàng de dàxíng shūcài. Cháng ér hòu de, shēn lǜsè de pífū hé báisè de guǒròu	Ein großes Gemüse, das auf dem Boden wächst. Die Heeren sind lang und dick mit dunkelgrüner Haut und weißem Fleisch
41	西葫芦	xīhúlu	西葫芦	xīhúlu	Zucchini
42	picture page R019	picture page R019	图片页R019	túpiàn yè R019	Bildseite R019
43	marrow-bone  a bone which still contains the marrow (the substance inside) and is used in making food	marrow-bone  a bone which still contains the marrow (the substance inside) and is used in making food	骨髓骨骼仍含有骨髓（内部物质），用于制作食物	gǔsuǐ gǔgé réng hányǒu gǔsuǐ (nèibù wùzhí), yòng yú zhìzuò shíwù	Markknochen Ein Knochen, der noch das Mark (die Substanz im Inneren) enthält und zur Herstellung von Lebensmitteln verwendet wird
44	(烹饪用)髓骨	(pēngrèn yòng) suǐ gǔ	（烹饪用）髓骨	(pēngrèn yòng) suǐ gǔ	(Koch-) Mark
45	marrow-fat pea  a type of large, pea that is usually sold in tins	marrow-fat pea  a type of large, pea that is usually sold in tins	骨髓肥豌豆一种大的豌豆，通常以罐头出售	gǔsuǐ féi wāndòu yī zhǒng dà de wāndòu, tōngcháng yǐ guàntóu chūshòu	Mark-Fett-Erbse Eine Art große Erbse, die normalerweise in Dosen verkauft wird
46	大粒豌豆（常罐装出售）	dàlì wāndòu (cháng guàn zhuāng chūshòu)	大粒豌豆（常罐装出售）	dàlì wāndòu (cháng guàn zhuāng chūshòu)	Große Erbsen (normalerweise zum Verkauf angeboten)
47	marry (marries, marrying, married, married)	marry (marries, marrying, married, married)	结婚（结婚，结婚，结婚，结婚）	jiéhūn (jiéhūn, jiéhūn, jiéhūn, jiéhūn)	Heiraten (heiratet, heiratet, verheiratet, verheiratet)
48	to become the husband or wife of sb; to get married to sb	to become the husband or wife of sb; to get married to sb	成为某人的丈夫或妻子;和某人结婚	chéngwéi mǒu rén de zhàngfū huò qīzi; hé mǒu rén jiéhūn	Ehemann oder Ehefrau von jdm werden, mit jdm heiraten
49	(和某人）结婚；嫁；娶	(hé mǒu rén) jiéhūn; jià; qǔ	（和某人）结婚;嫁;娶	(hé mǒu rén) jiéhūn; jià; qǔ	Heirate (und jemanden), heirate;
50	She married a German	She married a German	她嫁给了德国人	tā jià gěile déguó rén	Sie heiratete einen Deutschen
51	她嫁给了一个德国人	tā jià gěile yīgè déguó rén	她嫁给了一个德国人	tā jià gěile yīgè déguó rén	Sie heiratete einen Deutschen
52	He never married.	He never married.	他从未结婚。	tā cóng wèi jiéhūn.	Er hat nie geheiratet.
53	他终身未娶	Tā zhōngshēn wèi qǔ	他终身未娶	Tā zhōngshēn wèi qǔ	Er hat nicht für das Leben gelebt
54	I guess I'm not the marrying kind (the kind of person who wants to get married)	I guess I'm not the marrying kind (the kind of person who wants to get married)	我想我不是那种结婚的人（那种想要结婚的人）	wǒ xiǎng wǒ bùshì nà zhǒng jiéhūn de rén (nà zhǒng xiǎng yào jiéhūn de rén)	Ich glaube, ich bin nicht der Typ, der heiratet (der Typ, der heiraten will)
55	我觉得我不是那种想结婚的人	wǒ juédé wǒ bùshì nà zhǒng xiǎng jiéhūn de rén	我觉得我不是那种想结婚的人	wǒ juédé wǒ bùshì nà zhǒng xiǎng jiéhūn de rén	Ich glaube nicht, dass ich der Typ bin, der heiraten möchte.
56	They married young	They married young	他们结婚了	tāmen jiéhūnle	Sie heirateten jung
57	他们很年轻时就结了婚	tāmen hěn niánqīng shí jiù jiéle hūn	他们很年轻时就结了婚	tāmen hěn niánqīng shí jiù jiéle hūn	Sie haben geheiratet, als sie noch sehr jung waren.
58	It is more common to say	It is more common to say	更常见的是	gèng chángjiàn de shì	Es ist üblicher zu sagen
59	They're getting married next month.	They're getting married next month.	他们下个月要结婚了。	tāmen xià gè yuè yào jiéhūnle.	Sie werden nächsten Monat heiraten.
60	than They're marrying next month	Than They're marrying next month	比他们下个月结婚	Bǐ tāmen xià gè yuè jiéhūn	Dann heiraten sie nächsten Monat
61	They’re getting married next month.	They’re getting married next month.	他们下个月要结婚了。	tāmen xià gè yuè yào jiéhūnle.	Sie heiraten nächsten Monat.
62	比	Bǐ	比	Bǐ	Als
63	they’re marrying next month	they’re marrying next month	他们下个月要结婚了	tāmen xià gè yuè yào jiéhūnle	Sie heiraten nächsten Monat
64	更为常见	gèng wéi chángjiàn	更为常见	gèng wéi chángjiàn	Häufiger
65	to perform a ceremony in which a man and woman become husband and wife	to perform a ceremony in which a man and woman become husband and wife	举行一个男人和女人成为夫妻的仪式	jǔxíng yīgè nánrén hé nǚrén chéngwéi fūqī de yíshì	Eine Zeremonie durchführen, bei der ein Mann und eine Frau Ehemann und Ehefrau sind
66	为…主持婚礼； 操办婚礼	wèi…zhǔchí hūnlǐ; cāobàn hūnlǐ	为...主持婚礼;操办婚礼	wèi... Zhǔchí hūnlǐ; cāobàn hūnlǐ	Hosten Sie eine Hochzeit für;
67	They were married by the local priest	They were married by the local priest	他们是由当地牧师结婚的	tāmen shì yóu dāngdì mùshī jiéhūn de	Sie wurden vom örtlichen Priester geheiratet
68	本地牧师为他们主持了婚礼	běndì mùshī wèi tāmen zhǔchíle hūnlǐ	本地牧师为他们主持了婚礼	běndì mùshī wèi tāmen zhǔchíle hūnlǐ	Der örtliche Pastor leitete die Hochzeit für sie.
69	他们是由当地牧师结婚的	tāmen shì yóu dāngdì mùshī jiéhūn de	他们是由当地牧师结婚的	tāmen shì yóu dāngdì mùshī jiéhūn de	Sie sind von einem örtlichen Priester verheiratet
70	〜sb (to sb) to find a husband or wife for sb, especially your daughter or son	〜sb (to sb) to find a husband or wife for sb, especially your daughter or son	〜sb（某人）为某人寻找丈夫或妻子，特别是你的女儿或儿子	〜sb(mǒu rén) wèi mǒu rén xúnzhǎo zhàngfū huò qīzi, tèbié shì nǐ de nǚ'ér huò érzi	~ sb (zu jdm) um einen Ehemann oder eine Ehefrau für jdm zu finden, insbesondere Ihre Tochter oder Ihren Sohn
71	把…嫁给；为…娶亲	bǎ…jià gěi; wèi…qǔqīn	把...嫁给;为...娶亲	bǎ... Jià gěi; wèi... Qǔqīn	Heirate
72	~ sth and/to/with sth (/brwfl/) to combine two different things, ideas, etc. successfully	~ sth and/to/with sth (/brwfl/) to combine two different things, ideas, etc. Successfully	〜sth和/ to / with sth（/ brwfl /）成功地结合了两个不同的东西，想法等	〜sth hé/ to/ with sth(/ brwfl/) chénggōng de jiéhéle liǎng gè bùtóng de dōngxī, xiǎngfǎ děng	~ etw und / bis / mit etw (/ brwfl /), um zwei verschiedene Dinge, Ideen usw. erfolgreich zu kombinieren
73	(使不同的事物、观点等）相结合，结合在一起	(shǐ bu tóng de shìwù, guāndiǎn děng) xiāng jiéhé, jiéhé zài yīqǐ	（使不同的事物，观点等）相结合，结合在一起	(shǐ bu tóng de shìwù, guāndiǎn děng) xiāng jiéhé, jiéhé zài yīqǐ	Kombiniere verschiedene Dinge, Meinungen usw.
74	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
75	unite	unite	团结	tuánjié	Vereinigt euch
76	The music business marries art and commerce	The music business marries art and commerce	音乐事业与艺术和商业结合	yīnyuè shìyè yǔ yìshù hé shāngyè jiéhé	Das Musikgeschäft verbindet Kunst und Handel
77	音乐行当将艺术和商业结合在一起	yīnyuè hángdang jiāng yìshù hé shāngyè jiéhé zài yīqǐ	音乐行当将艺术和商业结合在一起	yīnyuè hángdang jiāng yìshù hé shāngyè jiéhé zài yīqǐ	Musik ist eine Kombination aus Kunst und Business
78	marry in haste (repent at leisure) (saying) people who marry quickly, without really getting to know each other, may discover later that they have made a mistake	marry in haste (repent at leisure) (saying) people who marry quickly, without really getting to know each other, may discover later that they have made a mistake	匆匆结婚（闲暇时忏悔）（说）结婚很快，没有真正了解对方的人，可能会后来发现他们犯了一个错误	cōngcōng jiéhūn (xiánxiá shí chànhuǐ)(shuō) jiéhūn hěn kuài, méiyǒu zhēnzhèng liǎojiě duìfāng de rén, kěnéng huì hòulái fāxiàn tāmen fànle yīgè cuòwù	In Eile heiraten (in der Freizeit bereuen) (sagen) Menschen, die schnell heiraten, ohne sich wirklich kennenzulernen, können später feststellen, dass sie einen Fehler gemacht haben
79	草草结婚后悔多	cǎocǎo jiéhūn hòuhuǐ duō	草草结婚后悔多	cǎocǎo jiéhūn hòuhuǐ duō	Bedauern nach der Ehe
80	匆匆结婚（闲暇时忏悔）（说）结婚很快，没有真正了解对方的人，可能会后来发现他们犯了一个错误	cōngcōng jiéhūn (xiánxiá shí chànhuǐ)(shuō) jiéhūn hěn kuài, méiyǒu zhēnzhèng liǎojiě duìfāng de rén, kěnéng huì hòulái fāxiàn tāmen fànle yīgè cuòwù	匆匆结婚（闲暇时忏悔）（说）结婚很快，没有真正了解对方的人，可能会后来发现他们犯了一个错误	cōngcōng jiéhūn (xiánxiá shí chànhuǐ)(shuō) jiéhūn hěn kuài, méiyǒu zhēnzhèng liǎojiě duìfāng de rén, kěnéng huì hòulái fāxiàn tāmen fànle yīgè cuòwù	Wenn Sie sich beeilen, um zu heiraten (Umkehr in meiner Freizeit) (sagen), schnell zu heiraten, stellen Sie möglicherweise später fest, dass Sie einen Fehler gemacht haben
81	marry.money	marry.Money	marry.money	marry.Money	Heirate.Geld
82	to marry a rich person	to marry a rich person	嫁给一个有钱人	jià gěi yīgè yǒu qián rén	Eine reiche Person heiraten
83	和富入结婚	hé fù rù jiéhūn	和富入结婚	hé fù rù jiéhūn	Verheiratet mit Fu
84	嫁给一个有钱人	jià gěi yīgè yǒu qián rén	嫁给一个有钱人	jià gěi yīgè yǒu qián rén	Heirate einen reichen Mann
85	marry into sth	marry into sth	嫁给某事	jià gěi mǒu shì	In etw. Heiraten
86	to become part of a family or group because you have married sb who belongs to it	to become part of a family or group because you have married sb who belongs to it	成为一个家庭或团体的一部分，因为你已经嫁给了属于它的人	chéngwéi yīgè jiātíng huò tuántǐ de yībùfèn, yīnwèi nǐ yǐjīng jià gěile shǔyú tā de rén	Zu einer Familie oder Gruppe gehören, weil Sie jdn geheiratet haben, der dazu gehört
87	因结婚而成为（家庭或团体的)成员	yīn jiéhūn ér chéngwéi (jiātíng huò tuántǐ de) chéngyuán	因结婚而成为（家庭或团体的）成员	yīn jiéhūn ér chéngwéi (jiātíng huò tuántǐ de) chéngyuán	Werden Sie Mitglied einer Familie oder Gruppe, weil Sie verheiratet sind
88	She married into the aristocracy	She married into the aristocracy	她嫁给了贵族	tā jià gěile guìzú	Sie heiratete in die Aristokratie
89	她因为婚姻关系而跻身贵族	tā yīn wéi hūnyīn guānxì ér jīshēn guìzú	她因为婚姻关系而跻身贵族	tā yīn wéi hūnyīn guānxì ér jīshēn guìzú	Sie wurde ein Adliger wegen ihrer Ehe.
90	marry sb off (to sb) (disapproving) to find a husband or wife for sb, especially your daughter or son	marry sb off (to sb) (disapproving) to find a husband or wife for sb, especially your daughter or son	嫁给（某某人）（不赞成）为某人寻找丈夫或妻子，特别是你的女儿或儿子	jià gěi (mǒu mǒu rén)(bù zànchéng) wèi mǒu rén xúnzhǎo zhàngfū huò qīzi, tèbié shì nǐ de nǚ'ér huò érzi	Heirate jdn (zu jdn) (missbilligend), um einen Ehemann oder eine Ehefrau für jdn zu finden, besonders für deine Tochter oder deinen Sohn
91	把…嫁给；为…娶亲	bǎ…jià gěi; wèi…qǔqīn	把...嫁给;为...娶亲	bǎ... Jià gěi; wèi... Qǔqīn	Heirate
92	marry sth up (with sth) to combine two things, people or parts of sth successfully	marry sth up (with sth) to combine two things, people or parts of sth successfully	嫁给某人（或某人）将两件事，人或某些事情成功地结合起来	jià gěi mǒu rén (huò mǒu rén) jiāng liǎng jiàn shì, rén huò mǒu xiē shìqíng chénggōng de jiéhé qǐlái	Heirate etw (mit etw), um zwei Dinge, Menschen oder Teile von etw erfolgreich zu verbinden
93	(将两个事物、.人或部分）结合，匹配	(jiāng liǎng gè shìwù,. Rén huò bùfèn) jiéhé, pǐpèi	（将两个事物。人或部分）结合，匹配	(jiāng liǎng gè shìwù. Rén huò bùfèn) jiéhé, pǐpèi	(Kombination von zwei Dingen, Personen oder Teilen), passend
94	Mars the planet in the solar system that is fourth in order of distance from the sun, between the Earth and Jupiter	Mars the planet in the solar system that is fourth in order of distance from the sun, between the Earth and Jupiter	火星太阳系中的行星，距离太阳，地球和木星之间的距离是第四位	huǒxīng tàiyángxì zhōng de xíngxīng, jùlí tàiyáng, dìqiú hé mùxīng zhī jiān de jùlí shì dì sì wèi	Mars der Planet im Sonnensystem, der in der Reihenfolge der Entfernung von der Sonne zwischen der Erde und dem Jupiter der vierte ist
95	火星	huǒxīng	火星	huǒxīng	Mars
96	Marsala a dark strong sweet wine from Sicily. It is usually drunk with the sweet course of a meal	Marsala a dark strong sweet wine from Sicily. It is usually drunk with the sweet course of a meal	马沙拉是来自西西里岛的深色浓郁甜酒。它通常与甜食一起喝	mǎ shālā shì láizì xīxīlǐ dǎo de shēn sè nóngyù tián jiǔ. Tā tōngcháng yǔ tiánshí yīqǐ hē	Marsala ist ein dunkler, starker, süßer Wein aus Sizilien, der normalerweise zu einer süßen Mahlzeit getrunken wird
97	马尔萨拉葡萄酒（产于西西里岛的马尔萨拉，通常吃甜食时饮用）	mǎ'ěr sà lā pútáojiǔ (chǎn yú xīxīlǐ dǎo de mǎ'ěr sà lā, tōngcháng chī tiánshí shí yǐnyòng)	马尔萨拉葡萄酒（产于西西里岛的马尔萨拉，通常吃甜食时饮用）	mǎ'ěr sà lā pútáojiǔ (chǎn yú xīxīlǐ dǎo de mǎ'ěr sà lā, tōngcháng chī tiánshí shí yǐnyòng)	Marsala-Wein (hergestellt in Marsala, Sizilien, normalerweise zum Essen von Süßigkeiten)
98	marsh an area of low land that is always soft and wet because there is nowhere for the water to flow away to 湿地；沼泽；草本沼泽	marsh an area of low land that is always soft and wet because there is nowhere for the water to flow away to shīdì; zhǎozé; cǎoběn zhǎozé	沼泽是一块总是柔软湿润的低地，因为水无处可以流到湿地;沼泽;草本沼泽	zhǎozé shì yīkuài zǒng shì róuruǎn shīrùn de dīdì, yīn wéi shuǐ wú chù kěyǐ liú dào shīdì; zhǎozé; cǎoběn zhǎozé	Sumpf ein Gebiet mit niedrigem Land, das immer weich und feucht ist, weil das Wasser nirgends in das Feuchtgebiet abfließen kann;
99	Cows were grazing on the marshes	Cows were grazing on the marshes	奶牛在沼泽地上吃草	nǎiniú zài zhǎozé dìshàng chī cǎo	Auf den Sümpfen weideten Kühe
100	牛群在湿地上吃草	niú qún zài shīdì shàng chī cǎo	牛群在湿地上吃草	niú qún zài shīdì shàng chī cǎo	Die Herde weidet auf den Feuchtgebieten
	marshy	marshy	沼泽的	zhǎozé de	Marshy
102	marshy ground/land	marshy ground/land	沼泽地/土地	zhǎozé de/tǔdì	Sumpfiger Boden / Land
103	沼泽地/土地	zhǎozé de/tǔdì	沼泽地/土地	zhǎozé de/tǔdì	Marschland / Land
104	沼泽地	zhǎozé de	沼泽地	zhǎozé de	Marschland
105	marshal	marshal	元帅	yuánshuài	Marschall
106	(usually in compounds	(usually in compounds	（通常在化合物中	(tōngcháng zài huàhéwù zhòng	(normalerweise in Verbindungen
107	通常构成复合词	tōngcháng gòuchéng fùhécí	通常构成复合词	tōngcháng gòuchéng fùhécí	Bilden Sie normalerweise zusammengesetzte Wörter
108	an officer of the highest rank in the British army or air force	An officer of the highest rank in the British army or air force	英国军队或空军中最高级别的军官	Yīngguó jūnduì huò kōngjūn zhōng zuìgāojíbié de jūnguān	Ein Offizier mit dem höchsten Rang in der britischen Armee oder Luftwaffe
109	(英国)陆军元帅，空军元帅	(yīngguó) lùjūn yuánshuài, kōngjūn yuánshuài	（英国）陆军元帅，空军元帅	(yīngguó) lùjūn yuánshuài, kōngjūn yuánshuài	(UK) Feldmarschall, Luftmarschall
110	Field Marshal Lord Haig	Field Marshal Lord Haig	元帅勋爵黑格	yuánshuài xūnjué hēi gé	Feldmarschall Lord Haig
111	陆军元帅黑格勋爵	lùjūn yuánshuài hēi gé xūnjué	陆军元帅黑格勋爵	lùjūn yuánshuài hēi gé xūnjué	Lord Marschall Haig
112	Marshal of the Royal Air Force	Marshal of the Royal Air Force	皇家空军元帅	huángjiā kōngjūn yuánshuài	Marschall der Royal Air Force
113	皇家空军元帅	huángjiā kōngjūn yuánshuài	皇家空军元帅	huángjiā kōngjūn yuánshuài	Royal Air Marshal
114	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Siehe auch
115	air chief marshal	air chief marshal	空军首席元帅	kōngjūn shǒuxí yuánshuài	Air Chief Marschall
116	air marshal	air marshal	中将	zhōng jiàng	Luftmarschall
117	air vice marshal	air vice marshal	空中副元帅	kōngzhōng fù yuánshuài	Air Vice Marschall
118	field marshal	field marshal	现场元帅	xiànchǎng yuánshuài	Feldmarschall
119	a person responsible for making sure that public events, especially sports events, take place without any problems and for controlling crowds	a person responsible for making sure that public events, especially sports events, take place without any problems and for controlling crowds	负责确保公共活动，尤其是体育赛事，没有任何问题和控制人群的人	fùzé quèbǎo gōnggòng huódòng, yóuqí shì tǐyù sàishì, méiyǒu rènhé wèntí hé kòngzhì rénqún de rén	eine Person, die dafür verantwortlich ist, dass öffentliche Veranstaltungen, insbesondere Sportveranstaltungen, problemlos stattfinden und die Menschenmengen unter Kontrolle hält
120	司仪；典礼官	sīyí; diǎnlǐ guān	司仪;典礼官	sīyí; diǎnlǐ guān	Zeremonie
121	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
122	steward	steward	管家	guǎnjiā	Steward
123	(in the US) an officer whose job is to put court orders into effect	(in the US) an officer whose job is to put court orders into effect	（在美国）一名官员，其职责是执行法院命令	(zài měiguó) yī míng guānyuán, qí zhízé shì zhíxíng fǎyuàn mìnglìng	(in den USA) ein Beamter, dessen Aufgabe es ist, gerichtliche Anordnungen in Kraft zu setzen
124	(美国法院的)执行官	(měiguó fǎyuàn de) zhíxíng guān	（美国法院的）执行官	(měiguó fǎyuàn de) zhíxíng guān	Executive Officer
125	a federal marshal	a federal marshal	联邦元帅	liánbāng yuánshuài	ein Bundesmarschall
126	联邦法庭的执法官	liánbāng fǎtíng de zhífǎ guān	联邦法庭的执法官	liánbāng fǎtíng de zhífǎ guān	Strafverfolgungsbeamter des Bundesgerichts
127	(in some US cities) an officer of high rank in a police or fire department	(in some US cities) an officer of high rank in a police or fire department	（在美国的一些城市）警察或消防部门的高级官员	(zài měiguó de yīxiē chéngshì) jǐngchá huò xiāofáng bùmén de gāo jí guānyuán	(in einigen US-Städten) ein hochrangiger Offizier in einer Polizei oder Feuerwehr
128	(一些美国城市的）警察局长，消防局长	(yīxiē měiguó chéngshì de) jǐngchá júzhǎng, xiāofáng júzhǎng	（一些美国城市的）警察局长，消防局长	(yīxiē měiguó chéngshì de) jǐngchá júzhǎng, xiāofáng júzhǎng	(einige amerikanische Städte) Polizeichef, Feuerwehrchef
129	verb (-II-, US -I-)  (formal)  to gather together and organize the people, things, ideas, etc. that you need for a particular purpose	verb (-II-, US -I-)  (formal)  to gather together and organize the people, things, ideas, etc. That you need for a particular purpose	动词（-II-，US -I-）（正式）聚集在一起并组织您为特定目的所需的人，事，想法等	dòngcí (-II-,US -I-)(zhèngshì) jùjí zài yīqǐ bìng zǔzhī nín wèi tèdìng mùdì suǒ xū de rén, shì, xiǎngfǎ děng	Verb (-II-, US -I-) (formal) zu sammeln und die Menschen, Dinge, Ideen zu organisieren, etc., die Sie für einen bestimmten Zweck benötigen
130	结集；收集；安排	jiéjí; shōují; ānpái	结集;收集;安排	jiéjí; shōují; ānpái	Einrichten
131	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonym
132	muster	muster	鼓起	gǔ qǐ	Muster
133	They have begun marshalling forces to send relief to the hurricane victims	They have begun marshalling forces to send relief to the hurricane victims	他们已经开始调集部队向飓风受害者提供救济	tāmen yǐjīng kāishǐ diàojí bùduì xiàng jùfēng shòuhài zhě tígōng jiùjì	Sie haben damit begonnen, Kräfte zu sammeln, um den Opfern des Hurrikans Hilfe zukommen zu lassen
	他们已经开始结集队伍将救济物资送给遭受飓风侵害:的灾民	tāmen yǐjīng kāishǐ jiéjí duìwǔ jiāng jiùjì wùzī sòng gěi zāoshòu jùfēng qīnhài: De zāimín	他们已经开始结集队伍将救济物资送给遭受飓风侵害：的灾民	tāmen yǐjīng kāishǐ jiéjí duìwǔ jiāng jiùjì wùzī sòng gěi zāoshòu jùfēng qīnhài: De zāimín	Sie haben begonnen, Teams zu sammeln, um Hilfsgüter an Opfer von Hurrikanen zu schicken:
134	他们已经开始调集部队向飓风受害者提供救济	tāmen yǐjīng kāishǐ diàojí bùduì xiàng jùfēng shòuhài zhě tígōng jiùjì	他们已经开始调集部队向飓风受害者提供救济	tāmen yǐjīng kāishǐ diàojí bùduì xiàng jùfēng shòuhài zhě tígōng jiùjì	Sie haben begonnen, Truppen zu mobilisieren, um Opfern von Hurrikanen Hilfe zu leisten.
135	to marshal your arguments/thoughts/facts	to marshal your arguments/thoughts/facts	整理你的论点/想法/事实	zhěnglǐ nǐ dì lùndiǎn/xiǎngfǎ/shìshí	Um Ihre Argumente / Gedanken / Fakten zu sammeln
136	整理你的论点/想法/论据	zhěnglǐ nǐ dì lùndiǎn/xiǎngfǎ/lùnjù	整理你的论点/想法/论据	zhěnglǐ nǐ dì lùndiǎn/xiǎngfǎ/lùnjù	Organisieren Sie Ihre Argumente / Ideen / Argumente
137	to control or organize a large group of people	to control or organize a large group of people	控制或组织一大群人	kòngzhì huò zǔzhī yī dàqún rén	Eine große Gruppe von Menschen kontrollieren oder organisieren
138	控制人群；组织；维持秩序	kòngzhì rénqún; zǔzhī; wéichí zhìxù	控制人群;组织;维持秩序	kòngzhì rénqún; zǔzhī; wéichí zhìxù	Kontrolliere die Menge, organisiere, halte Ordnung
139	Police were brought in to marshal the crowd	Police were brought in to marshal the crowd	警察被带进来组织人群	jǐngchá bèi dài jìnlái zǔzhī rénqún	Die Polizei wurde herbeigeführt, um die Menge zu kontrollieren
140	警察奉命来维持秩序	jǐngchá fèngmìng lái wéichí zhìxù	警察奉命来维持秩序	jǐngchá fèngmìng lái wéichí zhìxù	Die Polizei wurde angewiesen, die Ordnung aufrechtzuerhalten
141	警察被带进来组织人群	jǐngchá bèi dài jìnlái zǔzhī rénqún	警察被带进来组织人群	jǐngchá bèi dài jìnlái zǔzhī rénqún	Die Polizei wurde eingeschaltet, um die Menge zu organisieren
142	marshalling yard	marshalling yard	编组站	biānzǔ zhàn	Rangierbahnhof
143	a place where railway wagons are connected, prepared, etc. to form trains	a place where railway wagons are connected, prepared, etc. To form trains	铁路货车连接，准备等形成火车的地方	tiělù huòchē liánjiē, zhǔnbèi děng xíngchéng huǒchē dì dìfāng	ein Ort, an dem Eisenbahnwaggons verbunden, vorbereitet usw. werden, um Züge zu bilden
144	(铁路的）调车场，编组站	(tiělù de) diào chēchǎng, biānzǔ zhàn	（铁路的）调车场，编组站	(tiělù de) diào chēchǎng, biānzǔ zhàn	Rangierbahnhof
145	Marshal of the Royal Air Force	Marshal of the Royal Air Force	皇家空军元帅	huángjiā kōngjūn yuánshuài	Marschall der Royal Air Force
146	the highest rank of officer in the British air force	the highest rank of officer in the British air force	英国空军中最高级别的军官	yīngguó kōngjūn zhōng zuìgāo jíbié de jūnguān	Der höchste Offiziersrang in der britischen Luftwaffe
147	(英国)空军元帅	(yīngguó) kōngjūn yuánshuài	（英国）空军元帅	(yīngguó) kōngjūn yuánshuài	(UK) Air Marshal
148	marsh gas  a gas that is produced in a marsh when plants decay	marsh gas  a gas that is produced in a marsh when plants decay	沼气是一种在植物腐烂时在沼泽中产生的气体	zhǎoqì shì yī zhǒng zài zhíwù fǔlàn shí zài zhǎozé zhōng chǎnshēng de qìtǐ	Sumpfgas Ein Gas, das in einem Sumpf entsteht, wenn eine Pflanze zerfällt
149	沼气	zhǎoqì	沼气	zhǎoqì	Biogas
150	沼气是一种在植物腐烂时在沼泽中产生的气体	zhǎoqì shì yī zhǒng zài zhíwù fǔlàn shí zài zhǎozé zhōng chǎnshēng de qìtǐ	沼气是一种在植物腐烂时在沼泽中产生的气体	zhǎoqì shì yī zhǒng zài zhíwù fǔlàn shí zài zhǎozé zhōng chǎnshēng de qìtǐ	Biogas ist ein Gas, das in Sümpfen entsteht, wenn Pflanzen verrotten.
151	marshland	marshland	江滩	jiāng tān	Marschland
152	an area of soft wet land	an area of soft wet land	一片柔软的湿地	yīpiàn róuruǎn de shīdì	Ein Gebiet von weichem, feuchtem Land
153	沼泽地	zhǎozé de	沼泽地	zhǎozé de	Marschland
154	一片柔软的湿地	yīpiàn róuruǎn de shīdì	一片柔软的湿地	yīpiàn róuruǎn de shīdì	ein weiches Feuchtgebiet
155	marshmallow a pink or white sweet/candy that feels soft and elastic when you chew it	marshmallow a pink or white sweet/candy that feels soft and elastic when you chew it	棉花糖粉红色或白色甜味/糖果，咀嚼时感觉柔软有弹性	miánhuā táng fěnhóng sè huò báisè tián wèi/tángguǒ, jǔjué shí gǎnjué róuruǎn yǒu tánxìng	Marshmallow ist eine rosa oder weiße Süßigkeit, die sich beim Kauen weich und elastisch anfühlt
156	棉花软糖	miánhuā ruǎn táng	棉花软糖	miánhuā ruǎn táng	Baumwollfondant
157	marsupial any Australian animal that carries its young in a pocket of skin (called a pouch) on the mother’s stomach.	marsupial any Australian animal that carries its young in a pocket of skin (called a pouch) on the mother’s stomach.	有袋动物的任何一种澳大利亚动物，将它的幼崽放在母亲腹部的皮肤口袋里（称为小袋）。	yǒu dài dòngwù de rènhé yī zhǒng àodàlìyǎ dòngwù, jiāng tā de yòu zǎi fàng zài mǔqīn fùbù de pífū kǒudài lǐ (chēng wèi xiǎodài).	Beuteltier jede australische Tier, das seine Jungen in einer Tasche der Haut trägt auf der Mutter Magen (ein Beutel genannt).
158	kangaroos and koalas are marsupials	Kangaroos and koalas are marsupials	袋鼠和考拉是有袋动物	Dàishǔ hé kǎo lā shì yǒu dài dòngwù	Kängurus und Koalas sind Beuteltiere
159	有袋类动物 (如袋鼠和树袋熊，见于澳大利亚)	yǒu dài lèi dòngwù (rú dàishǔ hé shù dài xióng, jiànyú àodàlìyǎ)	有袋类动物（如袋鼠和树袋熊，见于澳大利亚）	yǒu dài lèi dòngwù (rú dàishǔ hé shù dài xióng, jiànyú àodàlìyǎ)	Beuteltiere (wie Kängurus und Koalas, gefunden in Australien)
160	picture page R028	picture page R028	图片页R028	túpiàn yè R028	Bildseite R028
161	marsupial	marsupial	有袋动物	yǒu dài dòngwù	Beuteltier
162	mart a place where things are bought and sold	mart a place where things are bought and sold	市场买卖东西的地方	shìchǎng mǎimài dōngxī dì dìfāng	Mart ein Ort, an dem Dinge gekauft und verkauft werden
163	贸易场所；集市	màoyì chǎngsuǒ; jí shì	贸易场所;集市	màoyì chǎngsuǒ; jí shì	Handelsplatz
164	a used car mart	a used car mart	二手车市场	èrshǒu chē shìchǎng	ein Gebrauchtwagenmarkt
165	旧手命场	jiù shǒu mìng chǎng	旧手命场	jiù shǒu mìng chǎng	Alte Hasen
166	marten a small wild animal with a long body, short legs and sharp teeth. Martens live in forests and eat smaller animals.	marten a small wild animal with a long body, short legs and sharp teeth. Martens live in forests and eat smaller animals.	貂是一种体型长，腿短，牙齿锋利的小型野生动物。马滕斯住在森林里，吃小动物。	diāo shì yī zhǒng tǐxíng zhǎng, tuǐ duǎn, yáchǐ fēnglì de xiǎoxíng yěshēng dòngwù. Mǎ téng sī zhù zài sēnlín lǐ, chī xiǎo dòngwù.	Marder ein kleines wildes Tier mit langem Körper, kurzen Beinen und scharfen Zähnen Marder leben in Wäldern und fressen kleinere Tiere.
167	貂	Diāo	貂	Diāo	貂
168	a pine marten	a pine marten	松貂	sōng diāo	ein Baummarder
169	松貂	sōng diāo	松貂	sōng diāo	Matsuzaka
171	martial (formal) connected with fighting or war	martial (formal) connected with fighting or war	军事（正式）与战斗或战争有关	jūnshì (zhèngshì) yǔ zhàndòu huò zhànzhēng yǒuguān	Martial (formal) im Zusammenhang mit Kämpfen oder Krieg
172	战争的；军事的	zhànzhēng de; jūnshì de	战争的;军事的	zhànzhēng de; jūnshì de	Krieg
173	martial art  any of the fighting sports that include judo and karate	martial art  any of the fighting sports that include judo and karate	武术任何包括柔道和空手道的格斗运动	wǔshù rènhé bāokuò róudào hé kōngshǒudào de gédòu yùndòng	Kampfsportarten wie Judo und Karate
174	武术	wǔshù	武术	wǔshù	Kampfkunst
175	martial law a situation where the army of a country controls an area instead of the police during a time of trouble	martial law a situation where the army of a country controls an area instead of the police during a time of trouble	戒严是一个国家的军队在遇到麻烦时控制一个地区而不是警察的情况	jièyán shì yīgè guójiā de jūnduì zài yù dào máfan shí kòngzhì yì gè dìqū ér bùshì jǐngchá de qíngkuàng	Kriegsrecht eine Situation, in der die Armee eines Landes in einer Zeit der Not ein Gebiet anstelle der Polizei kontrolliert
176	军事管制；戒严：	jūnshì guǎnzhì; jièyán:	军事管制;戒严：	jūnshì guǎnzhì; jièyán:	Militärische Kontrolle, Kriegsrecht:
177	to declare/impose/lift martial law	To declare/impose/lift martial law	宣布/实施/取消戒严令	Xuānbù/shíshī/qǔxiāo jièyán lìng	Das Kriegsrecht erklären / verhängen / aufheben
178	宣布/或行/取消军事管制	xuānbù/huò xíng/qǔxiāo jūnshì guǎnzhì	宣布/或行/取消军事管制	xuānbù/huò xíng/qǔxiāo jūnshì guǎnzhì	Militärische Kontrolle ankündigen / oder durchführen / aufheben
179	The city remains firmly under martial law.	The city remains firmly under martial law.	这个城市仍然处于戒严状态。	zhège chéngshì réngrán chǔyú jièyán zhuàngtài.	Die Stadt bleibt kriegsrechtlich fest.
180	这个城市仍实施严格的军事管制	Zhège chéngshì réng shíshī yángé de jūnshì guǎnzhì	这个城市仍实施严格的军事管制	Zhège chéngshì réng shíshī yángé de jūnshì guǎnzhì	Die Stadt führt immer noch eine strenge militärische Kontrolle durch
181	这个城市仍然处于戒严状态	zhège chéngshì réngrán chǔyú jièyán zhuàngtài	这个城市仍然处于戒严状态	zhège chéngshì réngrán chǔyú jièyán zhuàngtài	Die Stadt befindet sich immer noch im Kriegsrecht
182	Martian (astronomy )related to or coming from the planet Mars	Martian (astronomy)related to or coming from the planet Mars	火星（天文学）与火星有关或来自火星	huǒxīng (tiānwénxué) yǔ huǒxīng yǒuguān huò láizì huǒxīng	Marsmensch (Astronomie), der mit dem Planeten Mars verwandt ist oder von ihm kommt
183	火星的；来自火星的	huǒxīng de; láizì huǒxīng de	火星的;来自火星的	huǒxīng de; láizì huǒxīng de	Mars, vom Mars
184	an imaginary creature from the planet Mars	an imaginary creature from the planet Mars	来自火星的想象生物	láizì huǒxīng de xiǎngxiàng shēngwù	Eine imaginäre Kreatur vom Planeten Mars
185	(假想的）火星人，火星生物	(jiǎxiǎng de) huǒxīng rén, huǒxīng shēngwù	（假想的）火星人，火星生物	(jiǎxiǎng de) huǒxīng rén, huǒxīng shēngwù	(eingebildet) Marsmensch, Marsmensch
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
	marriage	1237	1237	martian	abc image