| C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | ||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||
| 1 | Why have you marked this wrong? | Pourquoi avez-vous marqué ce faux? | Por que você marcou isso errado? | ¿Por qué has marcado esto mal? | Perché hai contrassegnato questo sbagliato? | Quid mihi et tibi hac iniuria notata? | Warum hast du das falsch markiert? | Γιατί σημείωσε αυτό το λάθος; | Giatí simeíose aftó to láthos? | Dlaczego zaznaczyłeś to źle? | Пометьте sb 'как / для sth, чтобы люди каким-то образом распознали sb как особого | Pomet'te sb 'kak / dlya sth, chtoby lyudi kakim-to obrazom raspoznali sb kak osobogo |
| 2 | Why did you approve this question as wrong? | Pourquoi avez-vous approuvé cette question comme étant fausse? | Por que você aprovou essa pergunta como errada? | ¿Por qué aprobaste esta pregunta como incorrecta? | Perché hai approvato questa domanda come errata? | Cur haec quaestio det malum est? | Warum haben Sie diese Frage als falsch eingestuft? | Γιατί εγκρίνετε αυτήν την ερώτηση ως λάθος; | Giatí enkrínete aftín tin erótisi os láthos? | Dlaczego zaakceptowałeś to pytanie jako błędne? | Выбранные; выбор | Vybrannyye; vybor |
| 3 | Why are you marking this error? | Pourquoi marquez-vous cette erreur? | Por que você está marcando esse erro? | ¿Por qué estás marcando este error? | Perché stai contrassegnando questo errore? | Cur mark hunc errorem? | Warum kennzeichnen Sie diesen Fehler? | Γιατί σημειώνετε αυτό το σφάλμα; | Giatí simeiónete aftó to sfálma? | Dlaczego zaznaczasz ten błąd? | Маркировка sb 'как / some заставляет кого-то узнать кого-то в некоторой степени особенная | Markirovka sb 'kak / some zastavlyayet kogo-to uznat' kogo-to v nekotoroy stepeni osobennaya |
| 4 | Do not open open any mail marked ‘Confidential’ | N'ouvrez aucun courrier marqué "Confidentiel" | Não abra nenhum email marcado como "Confidencial" | No abra ningún correo marcado como "Confidencial" | Non aprire aprire alcuna posta contrassegnata come 'Riservata' | Mail aperire intendens non aperiri, Velitræ ' | Öffnen Sie keine E-Mails mit der Markierung "Vertraulich". | Μην ανοίξετε κανένα μήνυμα με την ένδειξη "Εμπιστευτικό" | Min anoíxete kanéna mínyma me tin éndeixi "Empisteftikó" | Nie otwieraj otwartej poczty oznaczonej „Poufne” | Она была отмечена за раннее повышение | Ona byla otmechena za ranneye povysheniye |
| 5 | Do not open any messages marked 'Confidential' | Ne pas ouvrir les messages marqués 'Confidentiel' | Não abra nenhuma mensagem marcada como 'Confidencial' | No abra ningún mensaje marcado como 'Confidencial' | Non aprire alcun messaggio contrassegnato come 'Riservato' | Mail non aperiri insignita 'secretum' | Öffnen Sie keine Nachrichten mit der Markierung "Vertraulich". | Μην ανοίγετε μηνύματα με την ένδειξη 'Εμπιστευτικά' | Min anoígete minýmata me tin éndeixi 'Empisteftiká' | Nie otwieraj żadnych wiadomości oznaczonych jako „Poufne” | Она была выбрана, чтобы получить как можно раньше | Ona byla vybrana, chtoby poluchit' kak mozhno ran'she |
| 6 | Spoil/damage | Dégâts / dégâts | Estragar / Danificar | Estropear / daño | bottino / danni | praeda / damnum | Verderb / Schaden | Σπάσιμο / ζημιά | Spásimo / zimiá | Zepsucie / uszkodzenie | Она отмечена как раннее повышение | Ona otmechena kak ranneye povysheniye |
| 7 | Trouble | Problème | Problemas | Problemas | Mess; danni | Cibum, damnum | Ärger | Πρόβλημα | Próvlima | Kłopot | Выделите sth, чтобы нарисовать линии, чтобы показать края sth | Vydelite sth, chtoby narisovat' linii, chtoby pokazat' kraya sth |
| 8 | Spoil/damage | Dégâts / dégâts | Estragar / Danificar | Estropear / daño | Spoil / danni | Spolia / damnum | Verderb / Schaden | Σπάσιμο / ζημιά | Spásimo / zimiá | Zepsucie / uszkodzenie | Нарисуйте границы, нарисуйте границы, нарисуйте диапазон с линиями | Narisuyte granitsy, narisuyte granitsy, narisuyte diapazon s liniyami |
| 9 | To make a mark on sth in a way that spoils or damages it; to become spoilt or damaged in this way | Faire une marque sur une chose de manière à la gâter ou à la détériorer, devenir ainsi gâtée ou endommagée | Para fazer uma marca no sth de uma forma que estraga ou danifica, para ficar estragado ou danificado desta forma | Para hacer una marca en algo de manera que lo estropee o dañe, para que se estropee o se dañe de esta manera | Per fare un segno su sth in modo da rovinarlo o danneggiarlo, per diventare viziato o danneggiato in questo modo | ut sit in signum in Ynskt mál: ut vel spoliorum et damna; vastata est facti aut detrimentum capiant hoc modo | Etw verderben oder beschädigen, auf diese Weise verderben oder beschädigen | Να κάνετε ένα σημάδι στο sth με τρόπο που να το χαλάει ή να το βλάπτει · να χαλάσει ή να καταστραφεί με αυτόν τον τρόπο | Na kánete éna simádi sto sth me trópo pou na to chaláei í na to vláptei : na chalásei í na katastrafeí me aftón ton trópo | Zaznaczyć coś w taki sposób, że psuje go lub uszkadza, zostaje zepsuty lub uszkodzony w ten sposób | Они разметили теннисный корт на лужайке | Oni razmetili tennisnyy kort na luzhayke |
| 10 | Leave traces; stain; there will be stains | Laisse des traces; tache; il y aura des taches | Deixe vestígios, mancha, haverá manchas | Deja huellas, manchas, habrá manchas. | Lascia tracce, macchia, ci saranno macchie | Relinquere marcas caligo ibi subacta maculas | Hinterlassen Sie Spuren, Flecken, es wird Flecken geben | Αφήστε τα ίχνη, λεκέδες, θα υπάρχουν λεκέδες | Afíste ta íchni, lekédes, tha ypárchoun lekédes | Pozostaw ślady, plamy, plamy | Они отметили теннисный корт на газоне | Oni otmetili tennisnyy kort na gazone |
| 11 | Destroy or damage its mark in some way; become spoiled or damaged in this way | Détruire ou endommager sa marque d'une manière ou d'une autre, devenir ainsi gâté ou endommagé | Destrua ou danifique sua marca de alguma forma, fique estragado ou danificado desta maneira | Destruye o daña su marca de alguna manera, se estropea o daña de esta manera | Distruggi o danneggia il suo marchio in qualche modo, diventa rovinato o danneggiato in questo modo | Aut detrimentum capiant aliqualiter suam destrui marcam, hoc modo fit ut damnum et vastata | Zerstören oder beschädigen Sie die Markierung auf irgendeine Weise, und lassen Sie sich auf diese Weise verwöhnen oder beschädigen | Καταστρέψτε ή καταστρέψτε το σημάδι του κατά κάποιον τρόπο, καταστρέψτε ή κατεστραμμένο με αυτόν τον τρόπο | Katastrépste í katastrépste to simádi tou katá kápoion trópo, katastrépste í katestramméno me aftón ton trópo | Zniszcz lub zniszcz swój znak w jakiś sposób, stając się w ten sposób zepsuty lub uszkodzony | Они сделали теннисный корт на лужайке. | Oni sdelali tennisnyy kort na luzhayke. |
| 12 | a large purple scar marked his cheek | une grande cicatrice violette marquait sa joue | uma grande cicatriz roxa marcou sua bochecha | una gran cicatriz púrpura marcaba su mejilla | una grande cicatrice viola segnava la sua guancia | purpura insignis maxillam latam cicatricem | Eine große lila Narbe zeichnete sich auf seiner Wange ab | μια μεγάλη πορφυρή ουλή σημάδεψε το μάγουλο του | mia megáli porfyrí oulí simádepse to mágoulo tou | na policzku pojawiła się wielka fioletowa blizna | mark'up | mark'up |
| 13 | There is a big purplish on his cheek. | Il y a un gros violet sur sa joue. | Há um grande arroxeado na bochecha dele. | Hay un gran purpurino en su mejilla. | C'è una grande porpora sulla sua guancia. | Sunt multa cicatrix purpura maxillam | Auf seiner Wange ist eine große Purpur zu sehen. | Υπάρχει ένα μεγάλο μωβ στο μάγουλο του. | Ypárchei éna megálo mov sto mágoulo tou. | Na policzku jest duży purpurowy. | Увеличить цену на ч | Uvelichit' tsenu na ch |
| 14 | There is a big purple scar on his cheek. | Il y a une grande cicatrice violette sur sa joue. | Há uma grande cicatriz roxa na bochecha dele. | Hay una gran cicatriz púrpura en su mejilla. | C'è una grande cicatrice viola sulla sua guancia. | Magnum habere in gena purpureo cicatricem | Auf seiner Wange ist eine große lila Narbe. | Υπάρχει μια μεγάλη πορφυρή ουλή στο μάγουλο του. | Ypárchei mia megáli porfyrí oulí sto mágoulo tou. | Na policzku jest duża fioletowa blizna. | Повышение цены | Povysheniye tseny |
| 15 | The surfaces are made.from a material that doesn't mark. | Les surfaces sont fabriquées dans un matériau qui ne marque pas. | As superfícies são feitas de um material que não marca. | Las superficies están hechas de un material que no marca. | Le superfici sono realizzate da un materiale che non segna. | Et quod materia non sit superficies made.from mark. | Die Oberflächen bestehen aus einem Material, das keine Markierungen aufweist. | Οι επιφάνειες είναι κατασκευασμένες από ένα υλικό που δεν σηματοδοτεί. | Oi epifáneies eínai kataskevasménes apó éna ylikó pou den simatodoteí. | Powierzchnie są wykonane z materiału, który nie jest oznaczony. | Увеличить цену некоторых людей: | Uvelichit' tsenu nekotorykh lyudey: |
| 16 | These countertops are made of materials that do not leave stains. | Ces comptoirs sont faits de matériaux qui ne laissent pas de taches. | Essas bancadas são feitas de materiais que não deixam manchas. | Estas encimeras están hechas de materiales que no dejan manchas. | Questi controsoffitti sono realizzati con materiali che non lasciano macchie. | Haec fiunt a materia non relinquam countertops facere delicias coinquinationes | Diese Arbeitsplatten bestehen aus Materialien, die keine Flecken hinterlassen. | Αυτοί οι πάγκοι είναι κατασκευασμένοι από υλικά που δεν αφήνουν λεκέδες. | Aftoí oi pánkoi eínai kataskevasménoi apó yliká pou den afínoun lekédes. | Blaty te wykonane są z materiałów, które nie pozostawiają plam. | Цены на акции были повышены, как только начались торги | Tseny na aktsii byli povysheny, kak tol'ko nachalis' torgi |
| 17 | Surface made of unmarked material | Surface en matériau non marqué | Superfície feita de material não marcado | Superficie hecha de material no marcado. | Superficie fatta di materiale non marcato | Superficies enim facta est de materia quae non mark | Oberfläche aus unmarkiertem Material | Επιφάνεια από μη σημαδεμένο υλικό | Epifáneia apó mi simademéno ylikó | Powierzchnia wykonana z nieoznakowanego materiału | В начале сделки цена акций выросла. | V nachale sdelki tsena aktsiy vyrosla. |
| 18 | Show position. . | Afficher la position. . | Mostrar posição. . | Mostrar posición. . | Mostra posizione. . | loco ostendemus. . | Position anzeigen. . | Εμφάνιση θέσης. . | Emfánisi thésis. . | Pokaż pozycję. . | оппонировать | opponirovat' |
| 19 | Bearing bearing position | Position de roulement | Posição do rolamento do rolamento | Posición de rodamiento del rodamiento | Posizione del cuscinetto | Mensam plaga portantes | Lager lagerposition | Φέρουσα θέση εδράνου | Férousa thési edránou | Położenie łożyska | Отметить вниз | Otmetit' vniz |
| 20 | To show the.position of sth | Montrer la position de qch | Para mostrar a posição de sth | Para mostrar la posición de algo | Per mostrare la posizione di sth | ut ostendam in the.position Ynskt mál: | Um die Position von etw. Zu zeigen | Για να δείξετε την θέση του sth | Gia na deíxete tin thési tou sth | Aby pokazać położenie czegoś | Родственное существительное | Rodstvennoye sushchestvitel'noye |
| 21 | Mark the position; mark | Marque la position; marque | Marque a posição; marque | Marca la posición; marca | Segna la posizione, segna | Notatis sexualis, marcam | Position markieren, markieren | Σημειώστε τη θέση · σημειώστε | Simeióste ti thési : simeióste | Zaznacz pozycję; znak | Разметить | Razmetit' |
| 22 | Display the location of | Afficher l'emplacement de | Mostrar a localização de | Mostrar la ubicación de | Mostra la posizione di | Locus ... spectaculum | Zeigen Sie den Standort von an | Εμφανίστε την τοποθεσία του | Emfaníste tin topothesía tou | Wyświetl lokalizację | (техническая) маркировка или исправление текста и т. д., например, для печати | (tekhnicheskaya) markirovka ili ispravleniye teksta i t. d., naprimer, dlya pechati |
| 23 | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo | synonym | Synonym | Συνώνυμο | Synónymo | Synonim | Обзор; маркировка | Obzor; markirovka |
| 24 | Indicate | Indiquer | Indicar | Indicar | indicare | indicant | Angeben | Υποδείξτε | Ypodeíxte | Wskaż | (технический) знак или правильный текст и т. д. Пример печати | (tekhnicheskiy) znak ili pravil'nyy tekst i t. d. Primer pechati |
| 25 | The cross marks the spot where the body was found | La croix marque l'endroit où le corps a été retrouvé | A cruz marca o local onde o corpo foi encontrado | La cruz marca el lugar donde se encontró el cuerpo. | La croce segna il punto in cui è stato trovato il corpo | Totum corpus ubi crux inventa | Das Kreuz markiert die Stelle, an der die Leiche gefunden wurde | Ο σταυρός σηματοδοτεί το σημείο όπου βρέθηκε το σώμα | O stavrós simatodoteí to simeío ópou vréthike to sóma | Krzyż oznacza miejsce, w którym znaleziono ciało | Разметить рукопись | Razmetit' rukopis' |
| 26 | The ten-yu mark indicates the location where the dead body was found. | La marque de dix-yu indique le lieu où le cadavre a été retrouvé. | A marca de dez-yu indica o local onde o corpo foi encontrado. | La marca de diez yu indica la ubicación donde se encontró el cadáver. | Il segno del dieci-yu indica la posizione in cui è stato trovato il cadavere. | Yu invenit cadaver decem marcarum signat locum | Die 10-yu-Markierung gibt den Ort an, an dem die Leiche gefunden wurde. | Το σήμα δέκα-yu υποδεικνύει τη θέση όπου βρέθηκε το νεκρό σώμα. | To síma déka-yu ypodeiknýei ti thési ópou vréthike to nekró sóma. | Znak dziesięciu yu wskazuje miejsce, w którym znaleziono martwe ciało. | Обзор рукописи | Obzor rukopisi |
| 27 | The route has been marked in red. | La route a été marquée en rouge. | A rota foi marcada em vermelho. | La ruta ha sido marcada en rojo. | Il percorso è stato segnato in rosso. | Iter, iam notatum est in rubrum. | Die Route wurde rot markiert. | Η διαδρομή έχει επισημανθεί με κόκκινο χρώμα. | I diadromí échei episimantheí me kókkino chróma. | Trasa została zaznaczona na czerwono. | пятно / грязь | pyatno / gryaz' |
| 28 | The route is marked in red | La route est marquée en rouge | A rota está marcada em vermelho | La ruta está marcada en rojo. | Il percorso è segnato in rosso | Route notata sunt in red | Route rot markiert | Η διαδρομή σημειώνεται με κόκκινο χρώμα | I diadromí simeiónetai me kókkino chróma | Trasa jest zaznaczona na czerwono | пятно | pyatno |
| 29 | The route is marked in red. | L'itinéraire est marqué en rouge. | A rota está marcada em vermelho. | La ruta está marcada en rojo. | Il percorso è segnato in rosso. | Signanda red line. | Die Route ist rot markiert. | Η διαδρομή σημειώνεται με κόκκινο χρώμα. | I diadromí simeiónetai me kókkino chróma. | Trasa jest zaznaczona na czerwono. | небольшой участок грязи, пятно или порез на поверхности, которая портит его внешний вид | nebol'shoy uchastok gryazi, pyatno ili porez na poverkhnosti, kotoraya portit yego vneshniy vid |
| 30 | Cels | Cels | Cels | Cels | festeggiare | celebramus | Cels | Cels | Cels | Cels | Пятно, пятно, пятно, симптом | Pyatno, pyatno, pyatno, simptom |
| 31 | Celebrate | Célébrer | Comemorar | Celebrar | festeggiare | celebramus | Feiern | Γιορτάστε | Giortáste | Świętuj | Небольшой кусочек грязи, пятен или порезов на поверхности разрушит его внешний вид | Nebol'shoy kusochek gryazi, pyaten ili porezov na poverkhnosti razrushit yego vneshniy vid |
| 32 | To celebrate or officially remember an event that you consider to be important | Célébrer ou rappeler officiellement un événement que vous considérez comme important | Para comemorar ou lembrar oficialmente um evento que você considera importante | Para celebrar o recordar oficialmente un evento que consideres importante. | Per celebrare o ricordare ufficialmente un evento che consideri importante | publice celebrare aut rei meminit referre putas | Um ein Ereignis zu feiern oder sich offiziell zu erinnern, das Sie für wichtig halten | Για να γιορτάσετε ή να θυμηθείτε επίσημα ένα γεγονός που θεωρείτε σημαντικό | Gia na giortásete í na thymitheíte epísima éna gegonós pou theoreíte simantikó | Aby uczcić lub oficjalnie zapamiętać wydarzenie, które uważasz za ważne | Дети оставили грязные следы по всему кухонному полу. | Deti ostavili gryaznyye sledy po vsemu kukhonnomu polu. |
| 33 | Commemorate | Commémorer | Comemorar | Conmemorar | Memorial; celebrare | Memorial festa celebrabitis | Gedenken Sie | Μνημόσυνο | Mnimósyno | Upamiętnić | Дети сделали кухонный пол окрашенным * полосатым | Deti sdelali kukhonnyy pol okrashennym * polosatym |
| 34 | a ceremony to mark the 50th anniversary of the end of the war | une cérémonie pour marquer le 50e anniversaire de la fin de la guerre | uma cerimônia para marcar o 50º aniversário do fim da guerra | Una ceremonia para conmemorar el 50 aniversario del fin de la guerra. | una cerimonia in occasione del 50 ° anniversario della fine della guerra | 50th anniversario ceremonia notare finem belli | eine Zeremonie zum 50. Jahrestag des Kriegsendes | μια τελετή για την 50η επέτειο από το τέλος του πολέμου | mia teletí gia tin 50i epéteio apó to télos tou polémou | ceremonia z okazji 50. rocznicy zakończenia wojny | Дети оставили грязные следы на полу кухни. , | Deti ostavili gryaznyye sledy na polu kukhni. , |
| 35 | Celebration of the 50th anniversary of the end of the war | Célébration du 50ème anniversaire de la fin de la guerre | Celebração do 50º aniversário do fim da guerra | Celebración del 50 aniversario del fin de la guerra. | Celebrazione del 50 ° anniversario della fine della guerra | Ad memoriam 50th anniversario celebrationem ad finem belli | Feier zum 50. Jahrestag des Kriegsendes | Εορτασμός της 50ής επετείου από το τέλος του πολέμου | Eortasmós tis 50ís epeteíou apó to télos tou polémou | Obchody 50. rocznicy zakończenia wojny | ожог / царапина | ozhog / tsarapina |
| 36 | Show change | Afficher le changement | Mostrar mudança | Mostrar cambio | Mostra cambiamento | ostende mutatio | Änderung anzeigen | Εμφάνιση αλλαγής | Emfánisi allagís | Pokaż zmianę | сожженный / поцарапанный шрам | sozhzhennyy / potsarapannyy shram |
| 37 | Mark change | Marquer le changement | Marque a mudança | Cambio de marca | Contrassegna il cambiamento | insignem mutationem, | Änderung markieren | Επισημάνετε την αλλαγή | Episimánete tin allagí | Zaznacz zmianę | Ожоги / царапины | Ozhogi / tsarapiny |
| 38 | To be a sign that sth new is going to happen | Être un signe que ça va arriver | Para ser um sinal de que sth novo vai acontecer | Ser un signo de que algo nuevo va a suceder. | Per essere un segno che sth sta per accadere | Summa novum futurum esse signum | Ein Zeichen dafür zu sein, dass etwas Neues passieren wird | Για να είναι ένα σημάδι ότι sth νέο πρόκειται να συμβεί | Gia na eínai éna simádi óti sth néo prókeitai na symveí | Aby być znakiem, że coś nowego się wydarzy | Детективы не нашли следов на теле | Detektivy ne nashli sledov na tele |
| 39 | Is a sign of; becoming a sign of; | Est un signe de; devenir un signe de; | É um sinal de, tornar-se um sinal de; | Es un signo de; convertirse en un signo de; | È un segno di, diventando un segno di; | Quod signum ...; .. cernant ea pro signo: ostende | Ist ein Zeichen von, ein Zeichen von werden; | Είναι ένα σημάδι του να γίνει ένα σημάδι? | Eínai éna simádi tou na gínei éna simádi? | Jest znakiem; staje się znakiem; | Детектив не обнаружил никаких следов на * трупе * | Detektiv ne obnaruzhil nikakikh sledov na * trupe * |
| 40 | Become a sign of new things coming soon | Devenir un signe de nouvelles choses à venir | Torne-se um sinal de novas coisas em breve | Conviértete en un signo de cosas nuevas que vienen pronto | Diventa un segno di nuove cose in arrivo | Veluti nova futura | Werden Sie ein Zeichen für neue Dinge, die bald kommen | Γίνετε ένα σημάδι των νέων πράγματα σύντομα | Gínete éna simádi ton néon prágmata sýntoma | Wkrótce stanie się znakiem nowych rzeczy | Детектив не нашел никаких следов на его теле. | Detektiv ne nashel nikakikh sledov na yego tele. |
| 41 | This speech may mark a change in government policy | Ce discours pourrait marquer un changement de politique gouvernementale | Este discurso pode marcar uma mudança na política do governo | Este discurso puede marcar un cambio en la política del gobierno. | Questo discorso potrebbe segnare un cambiamento nella politica del governo | Haec loquela per mutationem imperium consilium, ut mark | Diese Rede könnte eine Änderung der Regierungspolitik bedeuten | Αυτή η ομιλία μπορεί να σηματοδοτήσει μια αλλαγή στην κυβερνητική πολιτική | Aftí i omilía boreí na simatodotísei mia allagí stin kyvernitikí politikí | To przemówienie może oznaczać zmianę polityki rządu | заметное пятно или область цвета на теле человека или животного, которое помогает вам распознать их | zametnoye pyatno ili oblast' tsveta na tele cheloveka ili zhivotnogo, kotoroye pomogayet vam raspoznat' ikh |
| 42 | This speech shows that the policy of political life may change. | Ce discours montre que la politique de la vie politique peut changer. | Este discurso mostra que a política da vida política pode mudar. | Este discurso muestra que la política de la vida política puede cambiar. | Questo discorso mostra che la politica della vita politica può cambiare. | Hic ostendit, quod loquela reipublicae gubernandae ratione potest mutare vitam | Diese Rede zeigt, dass sich die Politik des politischen Lebens ändern kann. | Αυτή η ομιλία δείχνει ότι η πολιτική της πολιτικής ζωής μπορεί να αλλάξει. | Aftí i omilía deíchnei óti i politikí tis politikís zoís boreí na alláxei. | To przemówienie pokazuje, że polityka życia politycznego może się zmienić. | Пятна, отметки, пятна на людях или животных, которые помогают идентифицировать | Pyatna, otmetki, pyatna na lyudyakh ili zhivotnykh, kotoryye pomogayut identifitsirovat' |
| 43 | This speech may mark a change in government policy. | Ce discours pourrait marquer un changement de politique gouvernementale. | Este discurso pode marcar uma mudança na política do governo. | Este discurso puede marcar un cambio en la política del gobierno. | Questo discorso potrebbe segnare un cambiamento nella politica del governo. | Haec loquela per mutationem imperio consilium, currerent | Diese Rede könnte eine Änderung der Regierungspolitik bedeuten. | Αυτή η ομιλία μπορεί να σηματοδοτήσει μια αλλαγή στην κυβερνητική πολιτική. | Aftí i omilía boreí na simatodotísei mia allagí stin kyvernitikí politikí. | To przemówienie może oznaczać zmianę polityki rządu. | лошадь с белой меткой на голове " | loshad' s beloy metkoy na golove " |
| 44 | The agreement marks a new phase in international relations | L'accord marque une nouvelle phase dans les relations internationales | O acordo marca uma nova fase nas relações internacionais | El acuerdo marca una nueva fase en las relaciones internacionales. | L'accordo segna una nuova fase nelle relazioni internazionali | concordia in totum tempus novi rationibus | Das Abkommen markiert eine neue Phase in den internationalen Beziehungen | Η συμφωνία αποτελεί μια νέα φάση στις διεθνείς σχέσεις | I symfonía apoteleí mia néa fási stis diethneís schéseis | Umowa wyznacza nowy etap w stosunkach międzynarodowych | белая пятнистая лошадь на голове | belaya pyatnistaya loshad' na golove |
| 45 | This agreement marks the arrival of a new era of international relations. | Cet accord marque l’arrivée d’une nouvelle ère de relations internationales. | Este acordo marca a chegada de uma nova era de relações internacionais. | Este acuerdo marca la llegada de una nueva era de las relaciones internacionales. | Questo accordo segna l'arrivo di una nuova era di relazioni internazionali. | Fac signat adventum nova rationibus | Dieses Abkommen markiert den Beginn einer neuen Ära der internationalen Beziehungen. | Η συμφωνία αυτή σηματοδοτεί την άφιξη μιας νέας εποχής των διεθνών σχέσεων. | I symfonía aftí simatodoteí tin áfixi mias néas epochís ton diethnón schéseon. | Umowa ta wyznacza początek nowej ery stosunków międzynarodowych. | Он был около шести футов ростом, без каких-либо отличительных знаков | On byl okolo shesti futov rostom, bez kakikh-libo otlichitel'nykh znakov |
| 46 | The agreement marks a new phase of international relations | L'accord marque une nouvelle phase des relations internationales | O acordo marca uma nova fase das relações internacionais | El acuerdo marca una nueva fase de las relaciones internacionales. | L'accordo segna una nuova fase di relazioni internazionali | Concordia in totum tempus novi rationibus | Das Abkommen markiert eine neue Phase der internationalen Beziehungen | Η συμφωνία σηματοδοτεί μια νέα φάση των διεθνών σχέσεων | I symfonía simatodoteí mia néa fási ton diethnón schéseon | Umowa oznacza nową fazę stosunków międzynarodowych | Он около шести футов ростом и не имеет особых отметок. | On okolo shesti futov rostom i ne imeyet osobykh otmetok. |
| 47 | Give mark/grade | Donner une note / note | Dar nota / nota | Dar nota / grado | Dare un voto / voto | dat signum / gradus | Note / Note geben | Δώστε σήμα / βαθμολογία | Dóste síma / vathmología | Podaj znak / ocenę | Смотрите также | Smotrite takzhe |
| 48 | Score | Score | Pontuação | Puntuación | Segnando, per segnare | Scoring: ad ustulo | Ergebnis | Βαθμολογία | Vathmología | Wynik | Знак рождения | Znak rozhdeniya |
| 49 | To give marks to students'work | Donner des notes au travail des étudiants | Para dar notas ao trabalho dos alunos | Dar nota al trabajo de los alumnos. | Dare segni al lavoro degli studenti | ad marcas ad students'work | geben Noten students'work | Να επισημάνετε το έργο των μαθητών | Na episimánete to érgo ton mathitón | Oznaczać pracę uczniów | маркировка | markirovka |
| 50 | (to the students as a pot) score, score, evaluation results | (aux élèves sous forme de pot) score, score, résultats d'évaluation | (para os alunos como um pote) pontuação, pontuação, resultados da avaliação | (a los estudiantes como un bote) puntaje, puntaje, resultados de evaluación | (agli studenti come piatto) punteggio, punteggio, risultati di valutazione | (Ad alumni in in ollam) score, score, amet score | (zu den Schülern als Topf) Punktzahl, Punktzahl, Bewertungsergebnisse | (στους μαθητές ως δοχείο), βαθμολογία, αποτελέσματα αξιολόγησης | (stous mathités os docheío), vathmología, apotelésmata axiológisis | (dla uczniów jako pula) wynik, wynik, wyniki oceny | Обратите внимание на | Obratite vnimaniye na |
| 51 | Leave a mark on the work of the student | Laisser une trace sur le travail de l'étudiant | Deixe uma marca no trabalho do aluno | Deja una marca en el trabajo del alumno. | Lascia un segno sul lavoro dello studente | Ad marcam in alumni relinquo 'opus | Hinterlassen Sie Spuren in der Arbeit des Schülers | Αφήστε ένα σημάδι στο έργο του μαθητή | Afíste éna simádi sto érgo tou mathití | Zostaw ślad na pracy ucznia | точка | tochka |
| 52 | I hate marking exam papers. | Je déteste marquer des examens. | Eu odeio marcar os exames. | Odio marcar los exámenes. | Odio contrassegnare i documenti d'esame. | Cum odio pretium papers nito. | Ich hasse Markierungsprüfungsunterlagen. | Μισώ τα χαρτιά των εξετάσεων. | Misó ta chartiá ton exetáseon. | Nienawidzę oznaczania egzaminów. | символ | simvol |
| 53 | I am asking for a review | Je demande un avis | Eu estou pedindo uma revisão | Estoy pidiendo una revisión | Sto chiedendo una recensione | Obsecro feris mollis tristique | Ich bitte um eine Überprüfung | Ζητώ μια αναθεώρηση | Zitó mia anatheórisi | Proszę o przegląd | знак | znak |
| 54 | I spend at least six hours a week marking | Je passe au moins six heures par semaine à marquer | Eu gasto pelo menos seis horas por semana marcando | Paso al menos seis horas a la semana marcando. | Trascorro almeno sei ore alla settimana | Ut expendas saltem sex horas a week intendens | Ich verbringe mindestens sechs Stunden pro Woche mit Markieren | Περνάω τουλάχιστον έξι ώρες την εβδομάδα | Pernáo touláchiston éxi óres tin evdomáda | Oznaczam co najmniej sześć godzin tygodniowo | письменный или печатный символ, который используется в качестве знака sth, например, качества sth или кто его создал или владеет | pis'mennyy ili pechatnyy simvol, kotoryy ispol'zuyetsya v kachestve znaka sth, naprimer, kachestva sth ili kto yego sozdal ili vladeyet |
| 55 | I spend at least six hours a week to correct my homework. | Je passe au moins six heures par semaine à corriger mes devoirs. | Eu gasto pelo menos seis horas por semana para corrigir meu dever de casa. | Paso por lo menos seis horas a la semana para corregir mi tarea. | Trascorro almeno sei ore a settimana per correggere i miei compiti. | Ut expendas saltem sex horas a week corripientem Duis congue sem | Ich verbringe mindestens sechs Stunden pro Woche damit, meine Hausaufgaben zu korrigieren. | Ξοδεύω τουλάχιστον έξι ώρες την εβδομάδα για να διορθώσω την εργασία μου. | Xodévo touláchiston éxi óres tin evdomáda gia na diorthóso tin ergasía mou. | Spędzam co najmniej sześć godzin tygodniowo, aby poprawić swoją pracę domową. | Символ; знак; (качество отображения, владелец и т. Д.) | Simvol; znak; (kachestvo otobrazheniya, vladelets i t. D.) |
| 56 | Compare | Comparer | Comparar | Comparar | confrontare | compare | Vergleichen Sie | Συγκρίνετε | Synkrínete | Porównaj | A. Письменный или печатный символ, используемый как признак чего-либо, например, качества человека или того, кто привык к этому или владеет им. | A. Pis'mennyy ili pechatnyy simvol, ispol'zuyemyy kak priznak chego-libo, naprimer, kachestva cheloveka ili togo, kto privyk k etomu ili vladeyet im. |
| 57 | Grade | Grade | Grau | Grado | grado | gradus | Note | Βαθμός | Vathmós | Stopień | Знаки пунктуации | Znaki punktuatsii |
| 58 | Give particular quality | Donner une qualité particulière | Dê uma qualidade particular | Dar calidad particular | Dare particolare qualità | da qualis maxime | Geben Sie besondere Qualität | Δώστε ιδιαίτερη ποιότητα | Dóste idiaíteri poiótita | Podaj szczególną jakość | пунктуация | punktuatsiya |
| 59 | Give characteristics | Donner des caractéristiques | Dar características | Dar caracteristicas | Dare caratteristiche | quod distinguit | Eigenschaften angeben | Δώστε χαρακτηριστικά | Dóste charaktiristiká | Podaj cechy | Любой кусок серебра с его маркой чрезвычайно ценен. | Lyuboy kusok serebra s yego markoy chrezvychayno tsenen. |
| 60 | ~sb/sth (as sth) (formal) to give sb/sth a particular quality or character | ~ sb / sth (comme qch) (formel) pour donner à sb / sth une qualité ou un caractère particulier | ~ sb / sth (como sth) (formal) para dar a sb / sth uma qualidade ou caráter particular | ~ sb / sth (como sth) (formal) para dar a sb / sth una cualidad o carácter particular | ~ sb / sth (as sth) (formale) per dare a SB / ST una particolare qualità o carattere | * Si / Ynskt mál (ut Ynskt mál) (formal) si dare / vel mores qualis certo Ynskt mál: | ~ jdm / etw (als etw) (formal), um jdm / etw eine bestimmte Eigenschaft oder einen bestimmten Charakter zu verleihen | ~ sb / sth (ως sth) (επίσημη) για να δώσει sb / sth μια συγκεκριμένη ποιότητα ή χαρακτήρα | ~ sb / sth (os sth) (epísimi) gia na dósei sb / sth mia synkekriméni poiótita í charaktíra | ~ sb / sth (jako sth) (formalny), aby nadać sb / sth określoną jakość lub charakter | Каждый кусок серебра с его маркой чрезвычайно ценен | Kazhdyy kusok serebra s yego markoy chrezvychayno tsenen |
| 61 | Give characteristics; 缉...determine nature | Donner des caractéristiques; 缉 ... déterminer la nature | Dê características; 缉 ... determine a natureza | Dar características; 缉 ... determinar la naturaleza | Dare caratteristiche; determine ... determinare la natura | Characterizing, Ji determinare de ratione ... | Geben Sie Eigenschaften an; 缉 ... bestimmen Sie die Natur | Δώστε χαρακτηριστικά 缉 ... καθορίστε τη φύση | Dóste charaktiristiká jī ... kathoríste ti fýsi | Podaj cechy,; ... określ naturę | Любое серебро с его маркой очень ценно. | Lyuboye serebro s yego markoy ochen' tsenno. |
| 62 | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo | synonym | Synonym | Συνώνυμο | Synónymo | Synonim | Я поставил отметку на полях, чтобы напомнить мне проверить фигуру | YA postavil otmetku na polyakh, chtoby napomnit' mne proverit' figuru |
| 63 | Characterize | Caractériser | Caracterizar | Caracterizar | caratterizzare | descriptam | Charakterisieren | Χαρακτηρίστε | Charaktiríste | Charakteryzuj | Я сделал это на странице и сделал заметку, чтобы напомнить мне проверить этот номер. | YA sdelal eto na stranitse i sdelal zametku, chtoby napomnit' mne proverit' etot nomer. |
| 64 | a like marked by suffering | un comme marqué par la souffrance | um gosto marcado pelo sofrimento | un igual marcado por el sufrimiento | un simile segnato dalla sofferenza | notatum est sicut patiens in | ein vom Leiden gezeichnetes Gleichnis | ένα είδος που χαρακτηρίζεται από πόνο | éna eídos pou charaktirízetai apó póno | podobnie jak naznaczone cierpieniem | Смотрите также | Smotrite takzhe |
| 65 | Painful life | Vie douloureuse | Vida dolorosa | Vida dolorosa | Vita dolorosa | vitam mortem | Schmerzhaftes Leben | Επώδυνη ζωή | Epódyni zoí | Bolesne życie | Восклицательный знак | Vosklitsatel'nyy znak |
| 66 | He was marked as an enemy of the poor | Il a été marqué comme un ennemi du pauvre | Ele foi marcado como um inimigo dos pobres | Fue marcado como enemigo de los pobres. | Era segnato come un nemico dei poveri | notatum fuit hostis pauperum | Er wurde als Feind der Armen bezeichnet | Ήταν χαρακτηρισμένος ως εχθρός των φτωχών | Ítan charaktirisménos os echthrós ton ftochón | Został oznaczony jako wróg biednych | Вопросительный знак | Voprositel'nyy znak |
| 67 | He is listed as the enemy of the dreamer | Il est répertorié comme l'ennemi du rêveur | Ele é listado como o inimigo do sonhador | Está catalogado como el enemigo del soñador. | È elencato come il nemico del sognatore | Qui cum hostibus, qui enumerantur ad somnia | Er wird als Feind des Träumers aufgeführt | Εμφανίζεται ως ο εχθρός του ονειροπόλου | Emfanízetai os o echthrós tou oneiropólou | Jest wymieniony jako wróg śniącego | Торговая марка | Torgovaya marka |
| 68 | Pay attention | Attention | Preste atenção | Prestar atencion | Fai attenzione | attendere | Pass auf | Δώστε προσοχή | Dóste prosochí | Zwróć uwagę | знак | znak |
| 69 | note | Attention | Atenção | Atencion | badare | attendere | Achtung | Προσοχή | Prosochí | Uwaga | знак | znak |
| 70 | (old fashioned) used to tell’sb to pay careful attention to sth | (à l’ancienne) avait l'habitude de dire à’sb de faire très attention à | (antiquado) costumava dizer ao bb para prestar muita atenção ao sth | (a la antigua) solía decirle a b que prestara cuidadosa atención a algo | (vecchio stile) usava tell'sb per prestare attenzione a sth | (Vetus condita) tell'sb ad reddere diligenter ad sth | (altmodisch) pflegte zu sagen, dass man auf etw | (παλιομοδίτικη) που χρησιμοποιείται για να πει ότι πρέπει να δώσει ιδιαίτερη προσοχή στο sth | (paliomodítiki) pou chrisimopoieítai gia na pei óti prépei na dósei idiaíteri prosochí sto sth | (staroświecki) używany do mówienia, aby zwracać szczególną uwagę na coś | признак того, что качество или чувство существуют. | priznak togo, chto kachestvo ili chuvstvo sushchestvuyut. |
| 71 | Pay attention to | Faites attention à | Preste atenção para | Prestar atención a | Prestare attenzione a | Curam, operam, curam | Achten Sie auf | Δώστε προσοχή | Dóste prosochí | Zwróć uwagę na | (качественные или эмоциональные) знаки, знаки, представления | (kachestvennyye ili emotsional'nyye) znaki, znaki, predstavleniya |
| 72 | There'll be trouble over this, mark my words. | Il y aura des problèmes à ce sujet, marquez mes mots. | Haverá problemas sobre isso, marque minhas palavras. | Habrá problemas por esto, marca mis palabras. | Ci saranno problemi su questo, segna le mie parole. | Ibi erit tribulatio super hoc intendite sermonibus meis. | Es wird Ärger geben, merke dir meine Worte. | Θα υπάρξει πρόβλημα για αυτό, σημάδεψε τα λόγια μου. | Tha ypárxei próvlima gia aftó, simádepse ta lógia mou. | Będą kłopoty z tym, zaznacz moje słowa. | В день похорон предприятия были закрыты в знак уважения | V den' pokhoron predpriyatiya byli zakryty v znak uvazheniya |
| 73 | Keeping me in mind, this thing will be troublesome. | En me gardant à l'esprit, cette chose sera gênante. | Mantendo-me em mente, isso será problemático. | Teniéndome en cuenta, esto será problemático. | Tenendomi presente, questa cosa sarà problematica. | Memento mei Nota verba: Hoc est molestum sit non est enim | Denken Sie an mich, dieses Ding wird problematisch sein. | Έχοντας κατά νου, αυτό το πράγμα θα είναι ενοχλητικό. | Échontas katá nou, aftó to prágma tha eínai enochlitikó. | Pamiętając o tym, będzie to kłopotliwe. | В день похорон все отрасли были закрыты для почтения | V den' pokhoron vse otrasli byli zakryty dlya pochteniya |
| 74 | Marking me will be troublesome | Me marquer sera gênant | Marcar-me será problemático | Marcarme será problemático | Marcarmi sarà fastidioso | Voces percipe mente meas erunt tribulationis | Mich zu markieren wird mühsam sein | Η σήμανση μου θα είναι ενοχλητική | I símansi mou tha eínai enochlitikí | Oznaczenie mnie będzie kłopotliwe | В день похорон компания по-прежнему является признаком уважения | V den' pokhoron kompaniya po-prezhnemu yavlyayetsya priznakom uvazheniya |
| 75 | You mark what I say John | Vous marquez ce que je dis John | Você marca o que eu digo John | Tu marcas lo que digo john | Contrassegni quello che dico John | Quid dicam vobis mark Iohannes | Sie markieren, was ich sage, John | Σημειώνετε αυτό που λέω ο Ιωάννης | Simeiónete aftó pou léo o Ioánnis | Zaznaczasz to, co mówię John | Такая крутость под давлением - знак чемпиона | Takaya krutost' pod davleniyem - znak chempiona |
| 76 | John, listen carefully. | John, écoute attentivement. | John, ouça com cuidado. | John, escucha con cuidado. | John, ascolta attentamente. | Ioannes Sursum | John, hör genau zu. | John, ακούστε προσεκτικά. | John, akoúste prosektiká. | John, słuchaj uważnie. | сдвиг | sdvig |
| 77 | In sport | Dans le sport | No esporte | En el deporte | Nello sport | in ludo | Im Sport | Στον αθλητισμό | Ston athlitismó | W sporcie | Под давлением, все еще так спокойно, это чемпион | Pod davleniyem, vse yeshche tak spokoyno, eto chempion |
| 78 | Sports | Les sports | Esportes | Los deportes | sportivo | sports | Sport | Αθλητισμός | Athlitismós | Sport | Это спокойствие под давлением является символом чемпионата | Eto spokoystviye pod davleniyem yavlyayetsya simvolom chempionata |
| 79 | In a team game | Dans un jeu d'équipe | Em um jogo de equipe | En un juego de equipo | In un gioco di squadra | in a quadrigis ludum | In einem Teamspiel | Σε ομαδικό παιχνίδι | Se omadikó paichnídi | W grze zespołowej | стандарт / класс | standart / klass |
| 80 | Team competition | Compétition par équipes | Competição de equipe | Competición de equipos | Competizione a squadre | ludum Team | Mannschaftswettbewerb | Ομαδικός διαγωνισμός | Omadikós diagonismós | Konkurs drużynowy | Стандарт; результаты | Standart; rezul'taty |
| 81 | To stay close to an opponent in order to prevent them from getting the ball | Rester à proximité d'un adversaire afin de l'empêcher de récupérer le ballon | Para ficar perto de um adversário, a fim de evitar que ele pegue a bola | Mantenerse cerca de un oponente para evitar que consigan la pelota. | Stare vicino a un avversario per impedirgli di ottenere la palla | manere ad opponentem ut ne quando globus | In der Nähe eines Gegners bleiben, um zu verhindern, dass er den Ball bekommt | Για να παραμείνετε κοντά σε έναν αντίπαλο για να μην τους πετύχετε | Gia na parameínete kontá se énan antípalo gia na min tous petýchete | Pozostać blisko przeciwnika, aby nie dopuścić do zdobycia piłki | Стандарт / класс | Standart / klass |
| 82 | Nail man defense; peg (opponent): | Défense des clous, cheville (adversaire): | Prego homem defesa; peg (adversário): | Defensa de clavos, clavija (oponente): | Nail man defense; peg (avversario): | Defensus clavus, auferetur paxillus qui (ab adversario) | Nail Man Defense; Peg (Gegner): | Ανδρική άμυνα ανδρών · πείρο (αντίπαλος): | Andrikí ámyna andrón : peíro (antípalos): | Obrona paznokcia, kołek (przeciwnik): | число или буква, которые даются для обозначения стандарта работы или производительности sb или для sb для правильного ответа на sth | chislo ili bukva, kotoryye dayutsya dlya oboznacheniya standarta raboty ili proizvoditel'nosti sb ili dlya sb dlya pravil'nogo otveta na sth |
| 83 | Hughes was marking Taylor | Hughes marquait Taylor | Hughes estava marcando Taylor | Hughes estaba marcando a Taylor | Hughes stava marcando Taylor | Kessinger quippe fuit Hughes | Hughes markierte Taylor | Ο Χιουζ σημείωσε τον Τάιλορ | O Chiouz simeíose ton Táilor | Hughes zaznaczał Taylora | Класс; класс; класс | Klass; klass; klass |
| 84 | Moss in the nail defense | Moss dans la défense des ongles | Moss na defesa das unhas | Musgo en la defensa de las uñas | Muschio nella difesa delle unghie | Sri Lanka extergimus in clavus anti-Le Bong | Moos in der Nagelverteidigung | Moss στην άμυνα των νυχιών | Moss stin ámyna ton nychión | Mech w obronie paznokci | Чтобы получить хорошую / плохую оценку по-английски | Chtoby poluchit' khoroshuyu / plokhuyu otsenku po-angliyski |
| 85 | Hughes is marking Taylor | Hughes marque Taylor | Hughes está marcando Taylor | Hughes esta marcando a Taylor | Hughes sta marcando Taylor | Mark Hughes est Kessinger | Hughes markiert Taylor | Hughes σηματοδοτεί τον Taylor | Hughes simatodoteí ton Taylor | Hughes zaznacza Taylora | Английский балл 髙 / низкий | Angliyskiy ball gāo / nizkiy |
| 86 | Our defence had him closely marked. | Notre défense l'avait étroitement marqué. | Nossa defesa o tinha marcado de perto. | Nuestra defensa lo tenía muy marcado. | La nostra difesa lo ha segnato da vicino. | Utque erat praesidium insignis. | Unsere Verteidigung hatte ihn eng markiert. | Η υπεράσπισή μας τον είχε δείξει στενά. | I yperáspisí mas ton eíche deíxei stená. | Nasza obrona sprawiła, że był mocno zaznaczony. | Получите хорошую / плохую оценку по-английски | Poluchite khoroshuyu / plokhuyu otsenku po-angliyski |
| 87 | Our guard has pinned him tightly. | Notre garde l'a épinglé étroitement. | Nossa guarda o prendeu com força. | Nuestro guardia lo ha inmovilizado fuertemente. | La nostra guardia l'ha immobilizzato. | Non est arctius pegged ad custodiam deputantur | Unsere Wache hat ihn festgehalten. | Ο φρουρός μας τον έχει καρφώσει σφιχτά. | O frourós mas ton échei karfósei sfichtá. | Nasz strażnik mocno go przypiął. | Чтобы дать СБ высокую / низкую оценку | Chtoby dat' SB vysokuyu / nizkuyu otsenku |
| 88 | Our defense has made him a clear mark | Notre défense lui a fait une marque claire | Nossa defesa fez dele uma marca clara | Nuestra defensa le ha dejado una clara marca. | La nostra difesa lo ha reso un segno chiaro | Eo signo manifesta praesidium daret | Unsere Verteidigung hat ihm ein klares Zeichen gesetzt | Η υπεράσπισή μας τον έκανε σαφή | I yperáspisí mas ton ékane safí | Nasza obrona uczyniła go wyraźnym znakiem | Дайте кому-нибудь высокий / низкий балл | Dayte komu-nibud' vysokiy / nizkiy ball |
| 89 | See also | Voir aussi | Veja também | Ver tambien | Vedi anche | vide etiam | Siehe auch | Δείτε επίσης | Deíte epísis | Zobacz także | Что такое проходной балл (знак, необходимый для прохождения)? | Chto takoye prokhodnoy ball (znak, neobkhodimyy dlya prokhozhdeniya)? |
| 90 | Marking | Marquage | Marcação | Marcado | marcatura | vestigium | Markierung | Σήμανση | Símansi | Znakowanie | Что такое проходной балл? | Chto takoye prokhodnoy ball? |
| 91 | Mark time to pass the time while you wait for sth more interesting | Marquez le temps nécessaire pour passer le temps en attendant qch plus intéressant | Marque o tempo para passar o tempo enquanto espera por algo mais interessante | Marca el tiempo para pasar el tiempo mientras esperas por algo más interesante. | Segna il tempo di passare il tempo mentre aspetti sth più interessante | Summa tempus expectantes tempus nota interesting | Markieren Sie die Zeit, um sich die Zeit zu vertreiben, während Sie auf etwas Interessantes warten | Σημειώστε χρόνο για να περάσετε το χρόνο ενώ περιμένετε το sth πιο ενδιαφέρον | Simeióste chróno gia na perásete to chróno enó periménete to sth pio endiaféron | Zaznacz czas, aby zabić czas, czekając na coś ciekawszego | Какая разметка (чтобы пройти нужную вам отметку)? | Kakaya razmetka (chtoby proyti nuzhnuyu vam otmetku)? |
| 92 | Waiting time | Temps d'attente | Tempo de espera | Tiempo de espera | Tempo di attesa | Quaerebatque tempus | Wartezeit | Χρόνος αναμονής | Chrónos anamonís | Czas oczekiwania | Я получил полный балл (максимально возможный балл) в тесте правописания. | YA poluchil polnyy ball (maksimal'no vozmozhnyy ball) v teste pravopisaniya. |
| 93 | I'm just marking time in this job,I’m hoping to get into journalism | Je ne fais que marquer l'heure dans ce métier, j'espère me lancer dans le journalisme | Eu só estou marcando o tempo neste trabalho, estou esperando para entrar no jornalismo | Solo estoy marcando el tiempo en este trabajo, espero ingresar al periodismo | Sto solo segnando il tempo in questo lavoro, spero di entrare nel giornalismo | Im 'iustus notati tempus in officium, Im' sperans in tempore journalism | Ich nehme mir gerade die Zeit für diesen Job und hoffe, dass ich in den Journalismus einsteigen kann | Σημειώνω μόνο την ώρα σε αυτή τη δουλειά, ελπίζω να μπω στη δημοσιογραφία | Simeióno móno tin óra se aftí ti douleiá, elpízo na bo sti dimosiografía | Po prostu zaznaczam czas w tej pracy, mam nadzieję dostać się do dziennikarstwa | Я получил отличную оценку в тесте правописания. | YA poluchil otlichnuyu otsenku v teste pravopisaniya. |
| 94 | I am doing this job just waiting for the opportunity, I hope to work in journalism. | Je fais ce travail en attendant l'occasion, j'espère travailler dans le journalisme. | Eu estou fazendo esse trabalho apenas esperando a oportunidade, espero trabalhar no jornalismo. | Estoy haciendo este trabajo esperando la oportunidad, espero trabajar en periodismo. | Sto facendo questo lavoro aspettando solo l'occasione, spero di lavorare nel giornalismo. | Quia hoc officium est iustus expectans occasionem, ut spero est opus in journalism | Ich mache diesen Job und warte auf die Gelegenheit, ich hoffe, im Journalismus zu arbeiten. | Κάνω αυτή τη δουλειά απλώς περιμένω την ευκαιρία, ελπίζω να εργαστώ στη δημοσιογραφία. | Káno aftí ti douleiá aplós periméno tin efkairía, elpízo na ergastó sti dimosiografía. | Wykonuję tę pracę tylko czekając na okazję, mam nadzieję pracować w dziennikarstwie. | Я получил идеальный балл в тесте правописания (возможно, самый высокий балл. | YA poluchil ideal'nyy ball v teste pravopisaniya (vozmozhno, samyy vysokiy ball. |
| 95 | (of soldiers) to make marching movements without moving forwards | (de soldats) pour faire des mouvements de marche sans avancer | (de soldados) para fazer movimentos de marcha sem avançar | (de soldados) para hacer movimientos de marcha sin avanzar. | (di soldati) per fare movimenti di marcia senza muoversi in avanti | (De militum militum French) ut incessu motus sine motu progressivo promovetur | (von Soldaten), um Marschbewegungen zu machen, ohne sich vorwärts zu bewegen | (των στρατιωτών) να κάνουν κινήσεις πορείας χωρίς να κινούνται προς τα εμπρός | (ton stratiotón) na kánoun kiníseis poreías chorís na kinoúntai pros ta emprós | (żołnierzy), aby wykonywać ruchy maszerujące bez poruszania się do przodu | (иронично) Вы носите галстук! полные оценки для наблюдения | (ironichno) Vy nosite galstuk! polnyye otsenki dlya nablyudeniya |
| 96 | No progress | Pas à pas | Passo a passo | Paso a paso | Passo dopo passo | notati tempore | Schritt für Schritt | Βήμα προς βήμα | Víma pros víma | Krok po kroku | Вы носите галстук! Вы действительно привлекательны, я делаю все возможное | Vy nosite galstuk! Vy deystvitel'no privlekatel'ny, ya delayu vse vozmozhnoye |
| 97 | Mark you (old fashioned, informal)used to remind sb of sth they should consider in a particular case | Marquez-vous (à l'ancienne, de manière informelle) pour rappeler à qn ce qu'ils devraient prendre en compte dans un cas particulier | Marque você (à moda antiga, informal) usado para lembrar sb de sth eles devem considerar em um caso particular | Marcarte (a la antigua usanza, informal) para recordar algo de algo que deberían considerar en un caso particular | Contrassegnati (vecchio stile, informale) usato per ricordare a Sai Baba che dovrebbero prendere in considerazione in un caso particolare | mark vobis (prisci, informal) admonere solebant Ynskt mál: si autem consideretur ut est in certo casu, | Markiere dich (altmodisch, informell), um jdn an etwas zu erinnern, das sie in einem bestimmten Fall beachten sollten | Σας σηματοδοτούν (ντεμοντέ, άτυπη) που χρησιμοποιούνται για να υπενθυμίσουν sb του sth θα πρέπει να εξετάσουν σε μια συγκεκριμένη περίπτωση | Sas simatodotoún (ntemonté, átypi) pou chrisimopoioúntai gia na ypenthymísoun sb tou sth tha prépei na exetásoun se mia synkekriméni períptosi | Zaznacz, że (staroświecki, nieformalny) przypominał coś o czymś, co powinni rozważyć w konkretnym przypadku | Смотрите также | Smotrite takzhe |
| 98 | Anyway; nevertheless; anyway; however | Quoi qu'il en soit; néanmoins; quand même; cependant | De qualquer forma, no entanto, de qualquer maneira, no entanto | De todos modos, sin embargo, de todos modos, sin embargo | Comunque, comunque, comunque, comunque | Utcumque tamen, nihilominus tamen | Wie auch immer, trotzdem, auf jeden Fall, aber | Εν πάση περιπτώσει, παρ 'όλα αυτά, ούτως ή άλλως, εντούτοις | En pási periptósei, par 'óla aftá, oútos í állos, entoútois | W każdym razie jednak mimo wszystko; | Черная метка | Chernaya metka |
| 99 | Mark you (old-fashioned, informal) to remind them of issues that should be considered in specific situations | Marquez-vous (démodé, informel) pour leur rappeler les problèmes à prendre en compte dans des situations spécifiques | Marque você (antiquado, informal) para lembrá-los de questões que devem ser consideradas em situações específicas | Le marca (a la antigua, informal) para recordarles los problemas que deben considerarse en situaciones específicas | Contrassegnati (vecchio stile, informale) per ricordare loro problemi che dovrebbero essere considerati in situazioni specifiche | Mark tua, (antiqui, informal) ad considerandum erit contendendum permisit, si proventus et ei | Markieren Sie Sie (altmodisch, informell), um sie an Probleme zu erinnern, die in bestimmten Situationen berücksichtigt werden sollten | Σας σηματοδοτούν (ντεμοντέ, άτυπη) για να τους υπενθυμίσετε θέματα που πρέπει να εξεταστούν σε συγκεκριμένες καταστάσεις | Sas simatodotoún (ntemonté, átypi) gia na tous ypenthymísete thémata pou prépei na exetastoún se synkekriménes katastáseis | Zaznacz (staromodny, nieformalny), aby przypomnieć im o problemach, które należy rozważyć w określonych sytuacjach | класс | klass |
| 100 | She hasn't had much success yet. Mark you, she tries hard | Elle n'a pas encore eu beaucoup de succès. Mark, elle fait de son mieux. | Ela não teve muito sucesso ainda. Marque você, ela se esforça | Ella no ha tenido mucho éxito todavía. Mírate, ella se esfuerza mucho | Non ha ancora avuto molto successo. Mark tu, lei ci prova | Quæ non habebat sed tantum victoria. Mark te laborare vim suam intendat: | Sie hatte noch nicht viel Erfolg. Mark Sie, sie versucht es hart | Δεν έχει ακόμα μεγάλη επιτυχία. Σας σημείωσε, προσπαθεί σκληρά | Den échei akóma megáli epitychía. Sas simeíose, prospatheí sklirá | Jeszcze nie odniosła wiele sukcesów, zaznacz, że się stara | уровень | uroven' |
| She has not achieved any success, but she works very hard | Elle n'a pas réussi, mais elle travaille très dur | Ela não conseguiu nenhum sucesso, mas trabalha muito | Ella no ha logrado ningún éxito, pero trabaja muy duro. | Non ha ottenuto alcun successo, ma lavora molto duramente | Ea victoria non tantum aliquem, sed quae multum laboravit | Sie hat keinen Erfolg erzielt, aber sie arbeitet sehr hart | Δεν έχει επιτύχει καμία επιτυχία, αλλά εργάζεται πολύ σκληρά | Den échei epitýchei kamía epitychía, allá ergázetai polý sklirá | Nie osiągnęła żadnego sukcesu, ale pracuje bardzo ciężko | уровень или точка, которую достигает что-то, что считается важным | uroven' ili tochka, kotoruyu dostigayet chto-to, chto schitayetsya vazhnym | |
| 102 | Mark sb 'down to reduce the mark/grade given to sb in an exam, etc. | Notez sb 'pour réduire la note / note attribuée à sb dans un examen, etc. | Mark sb 'down para reduzir a nota / nota dada ao sb em um exame, etc. | Marque sb 'hacia abajo para reducir la nota / calificación otorgada a sb en un examen, etc. | Segna giù per ridurre il voto / voto assegnato a SB in un esame, ecc. | si marcam, ad redigendum in signum / data est sb gradus per nito, etc. | Markiere jdn 'nach unten, um die Note / Note zu verringern, die jdm in einer Prüfung usw. gegeben wurde. | Σημειώστε sb 'down για να μειώσετε την βαθμολογία / βαθμό που δίνεται σε sb σε μια εξέταση, κλπ. | Simeióste sb 'down gia na meiósete tin vathmología / vathmó pou dínetai se sb se mia exétasi, klp. | Zaznacz sb ', aby zmniejszyć ocenę / ocenę przyznaną sb na egzaminie itp. | (важный) уровень, стандартная точка, индикатор | (vazhnyy) uroven', standartnaya tochka, indikator |
| 103 | Give low scores; drive down grades | Donne de faibles scores et diminue les notes | Dê pontuações baixas, reduza as notas | Dar puntuaciones bajas; bajar calificaciones | Dare punteggi bassi, abbassare i voti | Demissa score turpis ante | Gib niedrige Punktzahlen und fahre die Noten runter | Δώστε χαμηλές βαθμολογίες, μειώστε τους βαθμούς | Dóste chamilés vathmologíes, meióste tous vathmoús | Daj niskie wyniki, obniż wyniki | Безработица прошла, отметка четыре миллиона. | Bezrabotitsa proshla, otmetka chetyre milliona. |
| 104 | She was marked down because of poor grammar | Elle a été marquée à cause d'une mauvaise grammaire | Ela foi marcada por causa de má gramática | Ella fue marcada hacia abajo debido a la mala gramática | È stata segnata a causa della grammatica scadente | Notatum esse in grammatica per illa pauperem | Sie wurde wegen mangelnder Grammatik abgewertet | Ήταν σημειωμένη λόγω της κακής γραμματικής | Ítan simeioméni lógo tis kakís grammatikís | Została oznaczona z powodu słabej gramatyki | Число безработных превысило марку West Million | Chislo bezrabotnykh prevysilo marku West Million |
| 105 | She was knocked down because of bad grammar | Elle a été renversée à cause d'une mauvaise grammaire | Ela foi derrubada por causa da má gramática | Ella fue derribada debido a la mala gramática | È stata buttata giù a causa della cattiva grammatica | Propter mala grammatica, quæ subversa est | Sie wurde wegen schlechter Grammatik niedergeschlagen | Ήταν χτυπημένη λόγω κακής γραμματικής | Ítan chtypiméni lógo kakís grammatikís | Została powalona z powodu złej gramatyki | Безработица прошла отметку 4 миллиона | Bezrabotitsa proshla otmetku 4 milliona |
| 106 | She was deducted for bad grammar. | Elle a été déduite pour mauvaise grammaire. | Ela foi deduzida por má gramática. | Fue deducida por mala gramática. | È stata detratta per cattiva grammatica. | Illa mala grammatica esset detractis puncta | Sie wurde für schlechte Grammatik abgezogen. | Εκπέμπεται για κακή γραμματική. | Ekpémpetai gia kakí grammatikí. | Została odliczona za złą gramatykę. | Она лидировала на полпути | Ona lidirovala na polputi |
| 107 | Mark sb'down as sth | Mark sb'down comme qch | Mark sb'down como sth | Mark sb'down as sth | Mark sb'down come sth | sb'down marcam pro Ynskt mál: | Markiere jdn als etw | Σημειώστε sb'down ως sth | Simeióste sb'down os sth | Mark sb'down jako sth | На полпути гонки она лидирует | Na polputi gonki ona lidiruyet |
| 108 | To recognize sb as a particular type | Reconnaître qn comme type particulier | Para reconhecer sb como um tipo particular | Para reconocer sb como un tipo particular | Per riconoscere sb come un tipo particolare | ut si certo cognoscere genus | Jdn als bestimmten Typ erkennen | Για να αναγνωρίσετε sb ως έναν συγκεκριμένο τύπο | Gia na anagnorísete sb os énan synkekriméno týpo | Aby rozpoznać sb jako określony typ | машина / транспортное средство | mashina / transportnoye sredstvo |
| 109 | Think of someone; identify someone as | Pensez à quelqu'un, identifiez-le comme | Pense em alguém, identifique alguém como | Piensa en alguien, identifica a alguien como | Pensa a qualcuno, identifica qualcuno come | Et quod aliquis videatur, quod aliquis identified | Denken Sie an jemanden, identifizieren Sie jemanden als | Σκεφτείτε κάποιον, προσδιορίστε κάποιον ως | Skefteíte kápoion, prosdioríste kápoion os | Pomyśl o kimś, zidentyfikuj kogoś jako | Машины, транспортное средство | Mashiny, transportnoye sredstvo |
| 110 | I hadn’t got him marked down as a liberal | Je ne l'avais pas marqué comme un libéral | Eu não o deixei marcado como um liberal | No lo había marcado como un liberal | Non l'avevo segnato come liberale | Eo quod non haberet ut exarentur liberalibus | Ich hatte ihn nicht als Liberalen abgestempelt | Δεν τον είχα επισημάνει ως φιλελεύθερο | Den ton eícha episimánei os fileléfthero | Nie kazałem go nazwać liberałem | знак | znak |
| 111 | I didn't think of him as a liberal at the time. | Je ne le considérais pas comme un libéral à l'époque. | Eu não pensei nele como um liberal na época. | No pensé en él como un liberal en ese momento. | All'epoca non pensavo a lui come un liberale. | Sicut et ego non videbo eum liberales | Ich habe ihn damals nicht für liberal gehalten. | Δεν τον θεωρούσα ως φιλελεύθερο τότε. | Den ton theoroúsa os fileléfthero tóte. | Nie uważałem go wówczas za liberała. | Вслед за номером | Vsled za nomerom |
| 112 | Mark sth down | Mark sth down | Mark sth down | Marca algo abajo | Mark sth down | et signum Ynskt mál: | Etw markieren | Σημειώστε το | Simeióste to | Mark sth down | Дополнительный номер | Dopolnitel'nyy nomer |
| 113 | To reduce the price of sth | Réduire le prix de qc | Para reduzir o preço de sth | Para reducir el precio de algo | Per ridurre il prezzo di sth | ad redigendum pretium Ynskt mál: | den Preis von etw zu reduzieren | Για να μειώσετε την τιμή του sth | Gia na meiósete tin timí tou sth | Aby obniżyć cenę czegoś | конкретный тип или модель машины или транспортного средства | konkretnyy tip ili model' mashiny ili transportnogo sredstva |
| 114 | Price reduction; discount: | Réduction de prix, réduction: | Redução de preço, desconto: | Reducción de precio; descuento: | Riduzione del prezzo: sconto | Sale, Discount: | Preisnachlass; Rabatt: | Μείωση τιμής: έκπτωση: | Meíosi timís: ékptosi: | Obniżka ceny, rabat: | модель | model' |
| 115 | All goods have been marked down by 15%. | Tous les produits ont été réduits de 15%. | Todas as mercadorias foram marcadas em 15%. | Todos los bienes se han reducido en un 15%. | Tutte le merci sono state ridotte del 15%. | Omnia bona ut non lecta designata sunt per XV%. | Alle Waren wurden um 15% gekürzt. | Όλα τα προϊόντα έχουν σημειωθεί κατά 15%. | Óla ta proïónta échoun simeiotheí katá 15%. | Wszystkie towary zostały obniżone o 15%. | Двигатель Mark II | Dvigatel' Mark II |
| 116 | 15% off all items | 15% de rabais sur tous les articles | 15% de desconto em todos os itens | 15% de descuento en todos los artículos | 15% di sconto su tutti gli articoli | Omnia bona ledo XV% | 15% auf alle Artikel | 15% έκπτωση σε όλα τα στοιχεία | 15% ékptosi se óla ta stoicheía | 15% zniżki na wszystkie przedmioty | Двигатель типа II | Dvigatel' tipa II |
| 117 | Opposé | Opposé | Opostos | Opposé | opposé | oppone | Opposé | Αντίθετα | Antítheta | Opposé | В газовой печи | V gazovoy pechi |
| 118 | Mark up | Marquer | Marcar | Marcar | Segnare | usque mark | Markieren Sie | Σημάδεψε | Simádepse | Zaznacz | Газовая печь | Gazovaya pech' |
| 119 | Related noun | Nom apparenté | Substantivo relacionado | Sustantivo relacionado | Nome correlato | nomen related | Verbundenes Substantiv | Σχετικό ουσιαστικό | Schetikó ousiastikó | Powiązany rzeczownik | знак | znak |
| 120 | Markdown | Markdown | Markdown | Markdown | riduione di prezzo | Markdown | Abschrift | Markdown | Markdown | Markdown | Вслед за номером | Vsled za nomerom |
| 121 | To make a note of sth for future use or action | Prendre note de qc pour une utilisation ou action future | Para tomar nota de sth para uso futuro ou ação | Hacer una nota de algo para uso o acción futura. | Per prendere nota di sth per uso futuro o azione | nota facere usus, vel actiones in futurum Ynskt mál: | Notieren Sie sich etw für eine spätere Verwendung oder Aktion | Για να κάνετε μια σημείωση του sth για μελλοντική χρήση ή δράση | Gia na kánete mia simeíosi tou sth gia mellontikí chrísi í drási | Aby zanotować coś do przyszłego użycia lub działania | Дополнительный номер | Dopolnitel'nyy nomer |
| 122 | Write down | Écrire | Anote | Anota | Scrivi | Et scribam; recordum ... | Schreiben Sie auf | Καταγράψτε | Katagrápste | Zapisz | определенный уровень температуры в газовой печи | opredelennyy uroven' temperatury v gazovoy pechi |
| 123 | The factory is already marked down for demolition | L'usine est déjà en démolition | A fábrica já está marcada para demolição | La fábrica ya está marcada para la demolición. | La fabbrica è già contrassegnata per la demolizione | fabricae iam scriptus est in demolitione | Die Fabrik ist bereits zum Abbruch freigegeben | Το εργοστάσιο έχει ήδη επισημανθεί για κατεδάφιση | To ergostásio échei ídi episimantheí gia katedáfisi | Fabryka jest już oznaczona do rozbiórki | Газовый блок, температурная шкала | Gazovyy blok, temperaturnaya shkala |
| 124 | This factory is registered and ready to be demolished | Cette usine est enregistrée et prête à être démolie | Esta fábrica está registrada e pronta para ser demolida | Esta fábrica está registrada y lista para ser demolida. | Questa fabbrica è registrata e pronta per essere demolita | Et hoc paratus ad TOLLO et facilitas iam relatus | Diese Fabrik ist registriert und bereit, abgerissen zu werden | Αυτό το εργοστάσιο είναι καταχωρημένο και έτοιμο να κατεδαφιστεί | Aftó to ergostásio eínai katachoriméno kai étoimo na katedafisteí | Ta fabryka jest zarejestrowana i gotowa do rozbiórki | Конкретные уровни температуры в газовых плитах | Konkretnyye urovni temperatury v gazovykh plitakh |
| 125 | Mark sb/sth off (from sb/sth) to make sb/sth seem different from other people or things | Mark sb / sth off (de sb / sth) pour faire sb / sth semble différent des autres personnes ou choses | Mark sb / sth off (de sb / sth) para fazer sb / sth parecer diferente de outras pessoas ou coisas | Marque sb / sth off (de sb / sth) para hacer que sb / sth parezca diferente de otras personas o cosas | Segna sb / sth off (da sb / sth) per rendere sb / sth sembrare diverso da altre persone o cose | Marcus sb / sth eam (si de / q) ut si / q sive aliis hominibus uidentur | Markieren Sie jdn / etw ab (von jdn / etw), damit jdn / etw anders erscheint als andere Personen oder Dinge | Σημειώστε sb / sth off (από sb / sth) για να κάνετε sb / sth διαφορετικά από άλλα άτομα ή πράγματα | Simeióste sb / sth off (apó sb / sth) gia na kánete sb / sth diaforetiká apó álla átoma í prágmata | Zaznacz sb / sth off (od sb / sth), aby sprawić, że sb / sth będzie się różnić od innych ludzi lub rzeczy | Разогреть духовку до газа Марк 6. | Razogret' dukhovku do gaza Mark 6. |
| 126 | Make it different from others; | Faites-le différent des autres; | Faça diferente dos outros; | Hazlo diferente de los demás; | Rendilo diverso dagli altri; | Ita differt, ut alia ab aliis (vel obiecti | Machen Sie es anders als andere; | Κάντε το διαφορετικό από τους άλλους. | Kánte to diaforetikó apó tous állous. | Różnij się od innych; | Разогреть духовку до 6 остановок | Razogret' dukhovku do 6 ostanovok |
| 127 | Each of London's districts had a distinct character that marked it off from its neighbours | Chacun des quartiers de Londres avait un caractère distinct qui le distinguait de ses voisins | Cada um dos distritos de Londres tinha um caráter distinto que o diferenciava de seus vizinhos | Cada uno de los distritos de Londres tenía un carácter distinto que lo distinguía de sus vecinos | Ciascuno dei distretti di Londra aveva un carattere distinto che lo distingueva dai suoi vicini | Singulis partibus Londinensis cessemus ab accolis personam distinctam | Jeder Londoner Stadtteil hatte einen eigenen Charakter, der ihn von seinen Nachbarn abgrenzte | Κάθε περιοχή του Λονδίνου είχε ξεχωριστό χαρακτήρα που το χαρακτήριζε από τους γείτονές της | Káthe periochí tou Londínou eíche xechoristó charaktíra pou to charaktírize apó tous geítonés tis | Każda z dzielnic Londynu miała wyraźny charakter, który odróżniał ją od sąsiadów | подпись | podpis' |
| 128 | Each district in London has distinct features that are different from the neighbourhood | Chaque quartier de Londres présente des caractéristiques distinctes du quartier | Cada distrito de Londres tem características distintas que são diferentes do bairro | Cada distrito en Londres tiene características distintas que son diferentes del vecindario | Ogni distretto di Londra ha caratteristiche distinte che sono diverse dal quartiere | Londinensis singulorum distinctam, ab accolis | Jeder Bezirk in London weist andere Merkmale als die Nachbarschaft auf | Κάθε περιοχή στο Λονδίνο έχει ξεχωριστά χαρακτηριστικά που διαφέρουν από τη γειτονιά | Káthe periochí sto Londíno échei xechoristá charaktiristiká pou diaféroun apó ti geitoniá | Każda dzielnica Londynu ma różne cechy, które różnią się od sąsiedztwa | подпись | podpis' |
| 129 | Each region of London has a unique character that marks its relationship with its neighbors. | Chaque région de Londres a un caractère unique qui marque ses relations avec ses voisins. | Cada região de Londres tem um caráter único que marca sua relação com seus vizinhos. | Cada región de Londres tiene un carácter único que marca su relación con sus vecinos. | Ogni regione di Londra ha un carattere unico che segna la sua relazione con i suoi vicini. | Hoc area habet unique proprietatibus invicem London pressit, observans, ad rationes cum finitimi | Jede Region Londons hat einen einzigartigen Charakter, der die Beziehung zu ihren Nachbarn kennzeichnet. | Κάθε περιοχή του Λονδίνου έχει ένα μοναδικό χαρακτήρα που σηματοδοτεί τη σχέση της με τους γείτονές της. | Káthe periochí tou Londínou échei éna monadikó charaktíra pou simatodoteí ti schési tis me tous geítonés tis. | Każdy region Londynu ma wyjątkowy charakter, który oznacza jego relacje z sąsiadami. | крест сделанный на документе вместо подписи sb, который не может написать свое имя | krest sdelannyy na dokumente vmesto podpisi sb, kotoryy ne mozhet napisat' svoye imya |
| 130 | Mark sth off | Mark Sth off | Mark sth off | Marque algo | Mark sth off | off signum Ynskt mál: | Etw markieren | Σημειώστε το | Simeióste to | Mark sth off | (Неграмотный в файле почва вместо подписи) | (Negramotnyy v fayle pochva vmesto podpisi) |
| 131 | To separate sth by marking a line between it and sth else | Séparer qc en marquant une ligne entre lui et | Para separar sth marcando uma linha entre ele e sth else | Para separar algo marcando una línea entre él y algo más | Per separare sth segnando una linea tra esso e sth else | Summa et separare inter alia linea alitis Summa | Um etw zu trennen, markieren Sie eine Linie zwischen ihm und etwas anderem | Για να διαχωρίσετε το sth επισημαίνοντας μια γραμμή μεταξύ του και του sth else | Gia na diachorísete to sth episimaínontas mia grammí metaxý tou kai tou sth else | Aby oddzielić sth, zaznaczając linię między nim a czymś innym | цель | tsel' |
| 132 | Draw line separation | Tracer une ligne de séparation | Desenhar separação de linhas | Separación de líneas de dibujo | Disegna la separazione delle linee | Lineas separantur infesto | Linientrennung zeichnen | Σχεδίαση διαχωρισμού γραμμών | Schedíasi diachorismoú grammón | Narysuj separację linii | цель | tsel' |
| 133 | Separate it by marking a line between it and the other: | Séparez-le en marquant une ligne entre lui et l'autre: | Separe-o marcando uma linha entre ele e o outro: | Sepáralo marcando una línea entre este y el otro: | Separalo tagliando una linea tra l'una e l'altra: | Divisa est inter aliam et alibi: | Trennen Sie es, indem Sie eine Linie zwischen ihm und dem anderen markieren: | Ξεχωρίστε το με μια γραμμή μεταξύ της και της άλλης: | Xechoríste to me mia grammí metaxý tis kai tis állis: | Oddziel ją, zaznaczając linię między nią a drugą: | (формальная) цель. | (formal'naya) tsel'. |
| The playing area was marked off with a white line | La ligne de jeu était délimitée par une ligne blanche | A área de jogo foi marcada com uma linha branca | El área de juego fue marcada con una línea blanca. | L'area di gioco era contrassegnata da una linea bianca | Amet area linea alba designarentur | Der Spielbereich wurde mit einer weißen Linie markiert | Ο χώρος παιχνιδιού επισημάνθηκε με λευκή γραμμή | O chóros paichnidioú episimánthike me lefkí grammí | Obszar gry został oznaczony białą linią | Цели, грабли | Tseli, grabli | |
| 134 | The sports ground is drawn with white lines. | Le terrain de sport est dessiné avec des lignes blanches. | O campo de esportes é desenhado com linhas brancas. | El campo de deportes se dibuja con líneas blancas. | Il campo sportivo è disegnato con linee bianche. | Cum linea alba rasa ludis venues | Der Sportplatz ist mit weißen Linien gezeichnet. | Το αθλητικό γήπεδο σχεδιάζεται με λευκές γραμμές. | To athlitikó gípedo schediázetai me lefkés grammés. | Boisko sportowe jest rysowane białymi liniami. | Из нанесенных ударов едва ли половина нашла свой след | Iz nanesennykh udarov yedva li polovina nashla svoy sled |
| 135 | The game area is marked with white lines. | La zone de jeu est marquée par des lignes blanches. | A área do jogo é marcada com linhas brancas. | El área de juego está marcada con líneas blancas. | L'area di gioco è contrassegnata da linee bianche. | Area luderet linea alba insigniuntur. | Das Spielfeld ist mit weißen Linien markiert. | Η περιοχή παιχνιδιού σημειώνεται με λευκές γραμμές. | I periochí paichnidioú simeiónetai me lefkés grammés. | Obszar gry jest oznaczony białymi liniami. | Менее половины мишеней для бокса | Meneye poloviny misheney dlya boksa |
| 136 | Mark sb 'out as/for sth to make people recognize sb as special in some way | Marquez qn comme / pour qch pour que les gens reconnaissent que qn est spécial | Mark sb 'out as / para sth para fazer as pessoas reconhecerem o sb como especial de alguma forma | Mark sb 'out as / for sth para hacer que las personas reconozcan a sb como algo especial de alguna manera | Mark sb 'out as / for sth per far sì che la gente riconosca in qualche modo lo speciale come sb | si signum, ut ex / ad populum Ynskt mál: nam si agnoscis quod speciali modo in quibusdam | Markieren Sie jdn als / für etw, damit die Leute jdn auf irgendeine Weise als besonders erkennen | Σημειώστε το sb 'έξω ως / για sth για να κάνει τους ανθρώπους να αναγνωρίζουν sb ως ειδικό με κάποιο τρόπο | Simeióste to sb 'éxo os / gia sth gia na kánei tous anthrópous na anagnorízoun sb os eidikó me kápoio trópo | Zaznacz sb 'out jako / dla czegoś, aby ludzie w jakiś sposób rozpoznawali SB | Только половина ударов были найдены в их следах. | Tol'ko polovina udarov byli naydeny v ikh sledakh. |
| 137 | Selection | Sélection | Seleção | Seleccion | Selezionata; selezione | Eligendum est legio | Auswahl | Επιλογή | Epilogí | Wybór | Чтобы попасть в цель | Chtoby popast' v tsel' |
| 138 | Marking sb' as /some makes someone know someone to some extent is special | Marquer qn comme / certains fait que quelqu'un connaisse quelqu'un dans une certaine mesure est spécial | Marcando sb 'como / alguns faz alguém conhecer alguém até certo ponto é especial | Marcar sb 'as / some hace que alguien conozca a alguien hasta cierto punto es especial | Segna come / qualcuno fa conoscere qualcuno in qualche misura è speciale | Omega si, ut / persona, ut si aliqua noscitur quantum ad aliquam specialem | Tag sb ‚as / sb sicher, dass die Person zu einem gewissen Grad erkannt wird besondere | Η σήμανση sb 'ως / some κάνει κάποιον να γνωρίζει κάποιον σε κάποιο βαθμό είναι ξεχωριστός | I símansi sb 'os / some kánei kápoion na gnorízei kápoion se kápoio vathmó eínai xechoristós | Oznaczanie kogoś jako / niektóre sprawia, że ktoś zna kogoś w pewnym stopniu jest wyjątkowy | Хит / мисс цель | Khit / miss tsel' |
| 139 | She was marked ou for early promotion | Elle était marquée pour une promotion précoce | Ela foi marcada para promoção antecipada | Ella fue marcada ou para la promoción temprana | È stata contrassegnata per la promozione iniziale | Et notatum est pro primo seu promotionem | Sie wurde für eine frühe Beförderung vorgemerkt | Ήταν μαρκαρισμένη για πρόωρη προώθηση | Ítan markarisméni gia próori proóthisi | Została oznaczona ou za wczesną promocję | Немецкие деньги | Nemetskiye den'gi |
| 140 | She was chosen to get as early as possible | Elle a été choisie pour aller le plus tôt possible | Ela foi escolhida para chegar o mais cedo possível | Fue elegida para llegar lo más temprano posible. | È stata scelta per arrivare il prima possibile | Et elegit ad adepto promotus fuit quam primum | Sie wurde ausgewählt, um so früh wie möglich zu kommen | Ήταν επιλεγμένη για να πάρει το συντομότερο δυνατό | Ítan epilegméni gia na párei to syntomótero dynató | Została wybrana, aby jak najszybciej się dostać | Немецкая валюта | Nemetskaya valyuta |
| 141 | She is marked as early promotion | Elle est marquée comme promotion précoce | Ela está marcada como promoção antecipada | Ella está marcada como promoción temprana | È contrassegnata come promozione iniziale | Et factum notatum est promotionem mane | Sie ist als frühe Beförderung gekennzeichnet | Έχει χαρακτηριστεί ως πρόωρη προώθηση | Échei charaktiristeí os próori proóthisi | Jest oznaczona jako wczesna promocja | немецкая марка | nemetskaya marka |
| 142 | Mark sth out to draw lines to show the edges of sth | Marquez qch pour tracer des lignes pour montrer les bords de qc | Mark sth out para desenhar linhas para mostrar as arestas de sth | Marque algo para dibujar líneas que muestren los bordes de algo | Mark sth out per disegnare linee per mostrare i bordi di sth | Summa signo exhibere lineas ad margines Summa | Markieren Sie etw, um Linien zu zeichnen, die die Ränder von etw darstellen | Σημειώστε το για να τραβήξετε γραμμές για να δείξετε τις άκρες του sth | Simeióste to gia na travíxete grammés gia na deíxete tis ákres tou sth | Zaznacz sth out, aby narysować linie, aby pokazać krawędzie czegoś | Быть дозой до / около отметки, чтобы быть достаточно точным в предположении, утверждении и т. Д. | Byt' dozoy do / okolo otmetki, chtoby byt' dostatochno tochnym v predpolozhenii, utverzhdenii i t. D. |
| 143 | Draw the boundaries; draw the boundaries; draw the range with lines | Tracez les limites, dessinez les limites, dessinez la plage avec des lignes | Desenhe os limites, desenhe os limites, desenhe o intervalo com linhas | Dibuja los límites, dibuja los límites, dibuja el rango con líneas | Disegna i contorni, disegna i contorni, disegna l'intervallo con le linee | Ite finis adtraxerunt terminum per lineas rhoncus | Zeichnen Sie die Grenzen, zeichnen Sie die Grenzen, zeichnen Sie den Bereich mit Linien | Σχεδιάστε τα όρια, συντάξτε τα όρια, σύρετε το εύρος με γραμμές | Schediáste ta ória, syntáxte ta ória, sýrete to évros me grammés | Narysuj granice, narysuj granice, narysuj zakres liniami | (предположение, утверждение и т. д.) близко к точности, все в порядке | (predpolozheniye, utverzhdeniye i t. d.) blizko k tochnosti, vse v poryadke |
| 144 | They marked out a tennis court on the lawn | Ils ont balisé un court de tennis sur la pelouse | Eles marcaram uma quadra de tênis no gramado | Marcaron una cancha de tenis en el césped. | Hanno segnato un campo da tennis sul prato | Et atrium, pulsi loco intra tennis super gramina | Sie markierten einen Tennisplatz auf dem Rasen | Σημείωσαν ένα γήπεδο τένις στο γκαζόν | Simeíosan éna gípedo ténis sto nkazón | Wyznaczyli kort tenisowy na trawniku | Будьте не в курсе, чтобы не быть точным в догадках, утверждениях и т. Д. | Bud'te ne v kurse, chtoby ne byt' tochnym v dogadkakh, utverzhdeniyakh i t. D. |
| 145 | They marked the tennis court on the lawn | Ils ont marqué le court de tennis sur la pelouse | Eles marcaram a quadra de tênis no gramado | Marcaban la pista de tenis en el césped. | Hanno segnato il campo da tennis sul prato | Illi soli notatum est, in atrio tennis gramina | Sie markierten den Tennisplatz auf dem Rasen | Σημείωσαν το γήπεδο τένις στο γκαζόν | Simeíosan to gípedo ténis sto nkazón | Oznaczyli kort tenisowy na trawniku | (предположение, утверждение и т. д.) неточно, далеко друг от друга, отвлекаться | (predpolozheniye, utverzhdeniye i t. d.) netochno, daleko drug ot druga, otvlekat'sya |
| 146 | They made a tennis court on the lawn. | Ils ont fait un court de tennis sur la pelouse. | Eles fizeram uma quadra de tênis no gramado. | Hicieron una cancha de tenis en el césped. | Hanno fatto un campo da tennis sul prato. | Et atrium trahere a tennis super gramina. | Sie bauten einen Tennisplatz auf dem Rasen. | Έκαναν γήπεδο τένις στο γκαζόν. | Ékanan gípedo ténis sto nkazón. | Zrobili kort tenisowy na trawniku. | Нет, ты далеко от цели | Net, ty daleko ot tseli |
| 147 | Mark'up | Mark'up | Mark'up | Mark'up | mark'up | mark'up | Mark'up | Mark'up | Mark'up | Mark'up | Нет, ты вообще ничего не сказал. | Net, ty voobshche nichego ne skazal. |
| 148 | To increase the price of sth | Augmenter le prix de qc | Para aumentar o preço de sth | Para aumentar el precio de algo | Per aumentare il prezzo di sth | ut crescat pretium Ynskt mál: | Den Preis für etw. Erhöhen | Για να αυξήσετε την τιμή του sth | Gia na afxísete tin timí tou sth | Aby podnieść cenę czegoś | Нет, ты ушел. | Net, ty ushel. |
| 149 | Price increase | Augmentation de prix | Aumento de preço | Aumento de precio | Aumento dei prezzi | Pretium crescit, incremento; prices | Preiserhöhung | Αύξηση τιμών | Áfxisi timón | Wzrost cen | Повышение цены | Povysheniye tseny |
| 150 | Increase the price of some people: | Augmenter le prix de certaines personnes: | Aumentar o preço de algumas pessoas: | Aumentar el precio de algunas personas: | Aumentare il prezzo di alcune persone: | Suscitare aliquos pretium | Erhöhen Sie den Preis einiger Leute: | Αύξηση της τιμής ορισμένων ανθρώπων: | Áfxisi tis timís orisménon anthrópon: | Podnieś cenę niektórych osób: | Увеличить цену некоторых людей: | Uvelichit' tsenu nekotorykh lyudey: |
| 151 | Share prices were marked up as soon as trading started | Les cours des actions ont été marqués dès le début des négociations | Os preços das ações foram marcados assim que as negociações começaram | Los precios de las acciones se incrementaron tan pronto como comenzó la negociación | I prezzi delle azioni sono stati marcati non appena sono iniziate le negoziazioni | Notata sunt participes pretium sursum ut coepi primum negotiatione | Die Aktienkurse wurden zu Handelsbeginn notiert | Οι τιμές των μετοχών σημείωσαν άνοδο μόλις άρχισε η διαπραγμάτευση | Oi timés ton metochón simeíosan ánodo mólis árchise i diapragmátefsi | Ceny akcji zostały wyznaczone natychmiast po rozpoczęciu handlu | Цены на акции были повышены, как только начались торги | Tseny na aktsii byli povysheny, kak tol'ko nachalis' torgi |
| 152 | At the beginning of the transaction, the stock price went up. | Au début de la transaction, le cours des actions a augmenté. | No início da transação, o preço das ações subiu. | Al inicio de la transacción, el precio de las acciones subió. | All'inizio della transazione, il prezzo delle azioni è aumentato. | Trading initio, cum stirpe pretium usque ibimus | Zu Beginn der Transaktion stieg der Aktienkurs. | Στην αρχή της συναλλαγής, η τιμή των μετοχών αυξήθηκε. | Stin archí tis synallagís, i timí ton metochón afxíthike. | Na początku transakcji cena akcji wzrosła. | В начале сделки цена акций выросла. | V nachale sdelki tsena aktsiy vyrosla. |
| 153 | Opposé | Opposé | Opostos | Opposé | opposé | oppone | Opposé | Αντίθετα | Antítheta | Opposé | оппонировать | opponirovat' |
| 154 | Mark down | Mark Down | Mark down | Marcar abajo | Mark giù | et mark | Markiere unten | Σημειώστε | Simeióste | Zaznacz na dół | Отметить вниз | Otmetit' vniz |
| 155 | Related noun | Nom apparenté | Substantivo relacionado | Sustantivo relacionado | Nome correlato | nomen related | Verbundenes Substantiv | Σχετικό ουσιαστικό | Schetikó ousiastikó | Powiązany rzeczownik | Родственное существительное | Rodstvennoye sushchestvitel'noye |
| 156 | Mark up | Marquer | Marcar | Marcar | Segnare | usque mark | Markieren Sie | Σημάδεψε | Simádepse | Zaznacz | Разметить | Razmetit' |
| 157 | (technical )mark or correct a text,etc.,for. example for printing | (technique) marquer ou corriger un texte, etc., par exemple pour l'impression | (técnico) marca ou corrige um texto, etc., para exemplo para impressão | (técnico) marque o corrija un texto, etc., por ejemplo para imprimir | marchio (tecnico) o correggere un testo, ecc., per esempio per la stampa | (Technical) signum, vel in textu corrigere, etc., quia. Exemplum pro printing | (technisches) Markieren oder Korrigieren eines Textes usw., zum Beispiel zum Drucken | (τεχνική) ή να διορθώσετε ένα κείμενο κ.λπ., για παράδειγμα για εκτύπωση | (technikí) í na diorthósete éna keímeno k.lp., gia parádeigma gia ektýposi | (techniczny) oznacz lub popraw tekst, itp., na przykład do druku | (техническая) маркировка или исправление текста и т. д., например, для печати | (tekhnicheskaya) markirovka ili ispravleniye teksta i t. d., naprimer, dlya pechati |
| 158 | Review; labeling | Examen; étiquetage | Revisar; rotulagem | Revisión; etiquetado | Revisione, etichettatura | Recognitorum; notas signum Typesetting | Überprüfung; Kennzeichnung | Αναθεώρηση · επισήμανση | Anatheórisi : episímansi | Przegląd, etykietowanie | Обзор; маркировка | Obzor; markirovka |
| 159 | (technical) mark or correct text, etc. Print example | Marque (technique) ou texte correct, etc. Exemple d'impression | (técnico) marca ou texto correto, etc. Exemplo de impressão | Marca (técnica) o texto correcto, etc. Imprimir ejemplo | marchio (tecnico) o testo corretto, ecc. Stampa esempio | (Technical) illud verum vel sicut venalicium. Exempla autem print | (technische) Kennzeichnung oder richtiger Text usw. Beispiel drucken | (τεχνικό) σήμα ή σωστό κείμενο κ.λπ. Παράδειγμα εκτύπωσης | (technikó) síma í sostó keímeno k.lp. Parádeigma ektýposis | znak (techniczny) lub poprawny tekst itp. Przykład wydruku | (технический) знак или правильный текст и т. д. Пример печати | (tekhnicheskiy) znak ili pravil'nyy tekst i t. d. Primer pechati |
| 160 | To mark up a manuscript | Baliser un manuscrit | Para marcar um manuscrito | Para marcar un manuscrito | Per contrassegnare un manoscritto | mark usque ad codicem | Manuskript auszeichnen | Για να σημειώσετε ένα χειρόγραφο | Gia na simeiósete éna cheirógrafo | Aby zaznaczyć manuskrypt | Разметить рукопись | Razmetit' rukopis' |
| 161 | Review manuscript | Revoir le manuscrit | Revisar manuscrito | Revisar manuscrito | Manoscritto di revisione | Retractari manuscripto | Manuskript überprüfen | Αναθεωρήστε το χειρόγραφο | Anatheoríste to cheirógrafo | Sprawdź manuskrypt | Обзор рукописи | Obzor rukopisi |
| 162 | Spot/dirt | Tache / saleté | Spot / sujeira | Punto / suciedad | Spot / sporco | macula / lutum | Fleck / Schmutz | Spot / βρωμιά | Spot / vromiá | Spot / brud | пятно / грязь | pyatno / gryaz' |
| 163 | Stain | Tache | Mancha | Mancha | macchia | labe | Fleck | Βάλτε | Válte | Plama | пятно | pyatno |
| 164 | a small area of dirt, a spot or a cut on a surface that spoils its appearance | une petite zone de saleté, une tache ou une coupure sur une surface qui gâche son apparence | uma pequena área de sujeira, um ponto ou um corte em uma superfície que estraga sua aparência | Un área pequeña de tierra, una mancha o un corte en una superficie que estropea su apariencia. | una piccola area di sporcizia, un punto o un taglio su una superficie che ne rovina l'aspetto | parva area sordibus macula vel specie corrumpit superficie concisus | Ein kleiner Schmutzbereich, ein Fleck oder ein Schnitt auf einer Oberfläche, der das Erscheinungsbild beeinträchtigt | μια μικρή περιοχή βρωμιάς, ένα σημείο ή μια κοπή σε μια επιφάνεια που καταστρέφει την εμφάνισή της | mia mikrí periochí vromiás, éna simeío í mia kopí se mia epifáneia pou katastréfei tin emfánisí tis | mały obszar brudu, plama lub nacięcie na powierzchni, które psuje jego wygląd | небольшой участок грязи, пятно или порез на поверхности, которая портит его внешний вид | nebol'shoy uchastok gryazi, pyatno ili porez na poverkhnosti, kotoraya portit yego vneshniy vid |
| 165 | Stain; stain; spot, symptom | Tache; tache; tache, symptôme | Mancha, mancha, mancha, sintoma | Mancha; mancha; mancha, síntoma | Macchia, macchia, macchia, sintomo | Maculata ;. voluptatem existimantes diei delicias coinquinationes, morbo iam totum | Fleck, Fleck, Fleck, Symptom | Βαφή, λεκέ, σημείο, σύμπτωμα | Vafí, leké, simeío, sýmptoma | Plama, plama, plama, objaw | Пятно, пятно, пятно, симптом | Pyatno, pyatno, pyatno, simptom |
| 166 | A small piece of dirt, spots or cuts on the surface will destroy its appearance | Une petite saleté, des taches ou des coupures à la surface détruiront son apparence | Um pequeno pedaço de sujeira, manchas ou cortes na superfície irá destruir sua aparência | Un pequeño trozo de tierra, manchas o cortes en la superficie destruirá su apariencia | Un piccolo pezzo di sporco, macchie o tagli sulla superficie distruggerà il suo aspetto | A parva pars in superficiem et lutum in sua specie, vel maculis perdere SCARIFATIO | Ein kleines Stück von Schmutz auf der Oberfläche, zerstört die Flecken sein Aussehen oder Kerbe | Ένα μικρό κομμάτι βρωμιάς, κηλίδων ή κομματιών στην επιφάνεια θα καταστρέψει την εμφάνισή του | Éna mikró kommáti vromiás, kilídon í kommatión stin epifáneia tha katastrépsei tin emfánisí tou | Mały kawałek brudu, plam lub nacięć na powierzchni zniszczy jego wygląd | Небольшой кусочек грязи, пятен или порезов на поверхности разрушит его внешний вид | Nebol'shoy kusochek gryazi, pyaten ili porezov na poverkhnosti razrushit yego vneshniy vid |
| 167 | The children left dirty marks all over the kitchen floor. | Les enfants ont laissé des traces sales sur le sol de la cuisine. | As crianças deixaram marcas sujas por todo o chão da cozinha. | Los niños dejaron marcas sucias por todo el piso de la cocina. | I bambini hanno lasciato segni sporchi su tutto il pavimento della cucina. | Reliquit filios sordentibus uestigiis tota area culina. | Die Kinder hinterließen überall auf dem Küchenboden schmutzige Flecken. | Τα παιδιά έβγαλαν βρώμικα σημάδια σε όλο το πάτωμα της κουζίνας. | Ta paidiá évgalan vrómika simádia se ólo to pátoma tis kouzínas. | Dzieci zostawiły brudne ślady na całej podłodze kuchni. | Дети оставили грязные следы по всему кухонному полу. | Deti ostavili gryaznyye sledy po vsemu kukhonnomu polu. |
| 168 | The children made the kitchen floor stained* streaky | Les enfants ont souillé le sol de la cuisine * | As crianças fizeram o chão da cozinha manchado * entremeado | Los niños hicieron el piso de la cocina manchado * rayado | I bambini hanno reso il pavimento della cucina macchiato * striato | Fecerunt filii in culina area maculis inquinata * | Die Kinder machten den Küchenboden fleckig | Τα παιδιά έκαναν το πάτωμα της κουζίνας χρωματισμένο * ραβδωτό | Ta paidiá ékanan to pátoma tis kouzínas chromatisméno * ravdotó | Dzieci sprawiły, że podłoga w kuchni była poplamiona * smugami | Дети сделали кухонный пол окрашенным * полосатым | Deti sdelali kukhonnyy pol okrashennym * polosatym |
| 169 | The children left dirty marks on the kitchen floor. . | Les enfants ont laissé des marques sales sur le sol de la cuisine. . | As crianças deixaram marcas sujas no chão da cozinha. . | Los niños dejaron marcas sucias en el piso de la cocina. . | I bambini hanno lasciato segni sporchi sul pavimento della cucina. . | Kids in culina area et sordida reliquit marcam. . | Die Kinder hinterließen schmutzige Spuren auf dem Küchenboden. . | Τα παιδιά έβγαλαν βρώμικα σημάδια στο πάτωμα της κουζίνας. . | Ta paidiá évgalan vrómika simádia sto pátoma tis kouzínas. . | Dzieci zostawiły brudne ślady na podłodze w kuchni. . | Дети оставили грязные следы на полу кухни. , | Deti ostavili gryaznyye sledy na polu kukhni. , |
| 171 | a burn/ scratch mark | une brûlure / rayure | uma marca de queimadura / arranhão | una marca de quemadura / rasguño | un segno di bruciatura / graffio | et ardeat / VULNUS marcam | eine Brand- / Kratzspur | ένα σημάδι καύσης / γρατσουνιάς | éna simádi káfsis / gratsouniás | znak wypalenia / zarysowania | ожог / царапина | ozhog / tsarapina |
| 172 | a burnt / scratched scar | une cicatrice brûlée / égratignée | uma cicatriz queimada / arranhada | una cicatriz quemada / rasguñada | una cicatrice bruciata / graffiata | A ardeat / si cicatricem habens equum substitutum morbus | eine verbrannte / zerkratzte Narbe | μια καυτή / γρατζουνισμένη ουλή | mia kaftí / gratzounisméni oulí | wypalona / porysowana blizna | сожженный / поцарапанный шрам | sozhzhennyy / potsarapannyy shram |
| 173 | Burn/scratch | Brûler / gratter | Queimar / arranhar | Quemar / rascar | Burns / graffi | Ardens / exasperat | Brennen / Kratzen | Εγγραφή / Ξύσιμο | Engrafí / Xýsimo | Spal / zarysuj | Ожоги / царапины | Ozhogi / tsarapiny |
| 174 | Detectives found no marks on the body | Les détectives n'ont trouvé aucune marque sur le corps | Detetives não encontraram marcas no corpo | Los detectives no encontraron marcas en el cuerpo. | I detective non hanno trovato segni sul corpo | Corpus inventum notis Detectives | Detectives fanden keine Spuren am Körper | Οι ντετέκτιβ δεν βρήκαν σημάδια στο σώμα | Oi ntetéktiv den vríkan simádia sto sóma | Detektyw nie znalazł żadnych śladów na ciele. | Детективы не нашли следов на теле | Detektivy ne nashli sledov na tele |
| 175 | The detective did not find any traces on the body. | Le détective n'a trouvé aucune trace sur le corps. | O detetive não encontrou vestígios no corpo. | El detective no encontró rastros en el cuerpo. | Il detective non ha trovato tracce sul corpo. | Detectives invenire non marcas ad corpora | Der Detektiv hat keine Spuren an der Leiche gefunden. | Ο ντετέκτιβ δεν βρήκε ίχνη στο σώμα. | O ntetéktiv den vríke íchni sto sóma. | Detektyw nie znalazł żadnych śladów na ciele. | Детектив не обнаружил никаких следов на теле. | Detektiv ne obnaruzhil nikakikh sledov na tele. |
| 176 | The detective found no trace on his body. | Le détective n'a trouvé aucune trace sur son corps. | O detetive não encontrou vestígios em seu corpo. | El detective no encontró rastro en su cuerpo. | Il detective non ha trovato traccia sul suo corpo. | Nullusque locus inventus est detectives eius | Der Detektiv fand keine Spur an seinem Körper. | Ο ντετέκτιβ δεν βρήκε κανένα ίχνος στο σώμα του. | O ntetéktiv den vríke kanéna íchnos sto sóma tou. | Detektyw nie znalazł śladu na jego ciele. | Детектив не нашел никаких следов на его теле. | Detektiv ne nashel nikakikh sledov na yego tele. |
| 177 | a noticeable spot or area of colour on the body of a person or an animal which helps you to recognize them | une tache ou une zone de couleur visible sur le corps d'une personne ou d'un animal qui vous aide à les reconnaître | um ponto visível ou área de cor no corpo de uma pessoa ou animal que ajuda você a reconhecê-los | Un lugar o área de color notable en el cuerpo de una persona o un animal que le ayuda a reconocerlos. | un punto o un'area di colore evidente sul corpo di una persona o di un animale che ti aiuta a riconoscerli | apparent in regione coloris maculam aut animal corpus iuvat recognoscas | Ein wahrnehmbarer Farbfleck auf dem Körper einer Person oder eines Tieres, der Ihnen hilft, sie zu erkennen | ένα αξιοσημείωτο σημείο ή μια περιοχή χρώματος στο σώμα ενός ατόμου ή ενός ζώου που σας βοηθά να τα αναγνωρίσετε | éna axiosimeíoto simeío í mia periochí chrómatos sto sóma enós atómou í enós zóou pou sas voithá na ta anagnorísete | zauważalny punkt lub obszar koloru na ciele osoby lub zwierzęcia, który pomaga ci je rozpoznać | заметное пятно или область цвета на теле человека или животного, которое помогает вам распознать их | zametnoye pyatno ili oblast' tsveta na tele cheloveka ili zhivotnogo, kotoroye pomogayet vam raspoznat' ikh |
| 178 | Spots, marks, spots on people or animals that help to identify | Taches, marques, taches sur des personnes ou des animaux qui aident à identifier | Pontos, marcas, manchas em pessoas ou animais que ajudam a identificar | Manchas, marcas, manchas en personas o animales que ayudan a identificar | Macchie, segni, macchie su persone o animali che aiutano a identificare | (Pugnatisne secum dum homines, vel animalia adiuvet identify a) macula, marcam, labe | Flecken, Markierungen, Flecken auf Menschen oder Tieren, die zur Identifizierung beitragen | Σημεία, σημάδια, κηλίδες σε ανθρώπους ή ζώα που βοηθούν στον εντοπισμό | Simeía, simádia, kilídes se anthrópous í zóa pou voithoún ston entopismó | Plamy, ślady, plamy na ludziach lub zwierzętach, które pomagają zidentyfikować | Пятна, отметки, пятна на людях или животных, которые помогают идентифицировать | Pyatna, otmetki, pyatna na lyudyakh ili zhivotnykh, kotoryye pomogayut identifitsirovat' |
| 179 | a horse with .a white mark on its head' | un cheval avec une marque blanche sur la tête ' | um cavalo com uma marca branca na cabeça | Un caballo con una marca blanca en la cabeza. | un cavallo con un segno bianco sulla sua testa | signum eius albus equo .a capitis | ein Pferd mit einem weißen Fleck auf dem Kopf | ένα άλογο με λευκό σημάδι στο κεφάλι του ' | éna álogo me lefkó simádi sto kefáli tou ' | koń z białym znakiem na głowie | лошадь с белой меткой на голове " | loshad' s beloy metkoy na golove " |
| 180 | a white spotted horse on the head | un cheval tacheté de blanc sur la tête | um cavalo malhado branco na cabeça | un caballo blanco manchado en la cabeza | un cavallo maculato bianco sulla testa | Capite truncum equo | ein weißes geflecktes Pferd auf dem Kopf | ένα άσπρο κηλιδωμένο άλογο στο κεφάλι | éna áspro kilidoméno álogo sto kefáli | biały łaciaty koń na głowie | белая пятнистая лошадь на голове | belaya pyatnistaya loshad' na golove |
| 181 | He was about six feet tall, with no distinguishing marks | Il avait environ six pieds de haut, sans marques distinctives | Ele tinha cerca de 1,80 m de altura, sem marcas distintivas | Tenía unos seis pies de altura, sin marcas distintivas | Era alto circa un metro e ottanta, senza segni distintivi | Sex cubitorum erat nulla notas | Er war ungefähr zwei Meter groß und hatte keine Erkennungsmerkmale | Ήταν περίπου έξι πόδια ψηλό, χωρίς διακριτικά σημάδια | Ítan perípou éxi pódia psiló, chorís diakritiká simádia | Miał około sześciu stóp wzrostu, bez żadnych znaków rozpoznawczych | Он был около шести футов ростом, без каких-либо отличительных знаков | On byl okolo shesti futov rostom, bez kakikh-libo otlichitel'nykh znakov |
| 182 | He is about six feet tall and has no special marks. | Il mesure environ six pieds et n'a pas de marques spéciales. | Ele tem cerca de 1,80m e não tem marcas especiais. | Él es de unos seis pies de altura y no tiene marcas especiales. | È alto circa un metro e ottanta e non ha segni speciali. | Gao corporis circiter pedibus aliquid speciale specimen | Er ist ungefähr zwei Meter groß und hat keine besonderen Merkmale. | Είναι περίπου έξι πόδια ψηλό και δεν έχει καμία ειδική σήμανση. | Eínai perípou éxi pódia psiló kai den échei kamía eidikí símansi. | Ma około sześciu stóp wzrostu i nie ma specjalnych znaków. | Он около шести футов ростом и не имеет особых отметок. | On okolo shesti futov rostom i ne imeyet osobykh otmetok. |
| 183 | See also | Voir aussi | Veja também | Ver tambien | Vedi anche | vide etiam | Siehe auch | Δείτε επίσης | Deíte epísis | Zobacz także | Смотрите также | Smotrite takzhe |
| 184 | Birth mark | Marque de naissance | Marca de nascimento | Marca de nacimiento | Segno di nascita | peperit marcam | Geburtsmarke | Σημάδι γέννησης | Simádi génnisis | Znak urodzenia | Знак рождения | Znak rozhdeniya |
| 185 | Marking | Marquage | Marcação | Marcado | marcatura | vestigium | Markierung | Σήμανση | Símansi | Znakowanie | маркировка | markirovka |
| 186 | Note at | Note à | Nota em | Nota en | Nota a | note apud | Beachten Sie bei | Σημείωση στο | Simeíosi sto | Uwaga na | Обратите внимание на | Obratite vnimaniye na |
| 187 | Dot | Point | Dot | Punto | puntino | dot | Dot | Dot | Dot | Kropka | точка | tochka |
| 188 | Symbol | Symbole | Símbolo | Símbolo | simbolo | signum | Symbol | Σύμβολο | Sýmvolo | Symbol | символ | simvol |
| 189 | mark | Mark | Mark | Marcar | contrassegno | Evangelium secundum Marcum | Mark | Mark | Mark | Mark | знак | znak |
| 190 | a written or printed symbol that is used as a sign of sth, for example the quality of sth or who made or owns it | un symbole écrit ou imprimé utilisé comme signe de qch, par exemple la qualité de qch ou de qui l'a fabriqué ou qui en est le propriétaire | um símbolo escrito ou impresso que é usado como um sinal de sth, por exemplo, a qualidade de sth ou quem fez ou possui | un símbolo escrito o impreso que se usa como un signo de algo, por ejemplo, la calidad de algo o quién lo hizo o lo posee | un simbolo scritto o stampato che viene utilizzato come segno di sth, ad esempio la qualità di sth o chi lo ha creato o posseduto | a. vel scripta typis figura usus est signum Ynskt mál: ut, exempli gratia, vel in Summa theologiae, qualis est qui nec in eum cuius | ein geschriebenes oder gedrucktes Symbol, das als Zeichen für etw verwendet wird, zum Beispiel die Qualität von etw oder wer es hergestellt hat oder besitzt | ένα γραπτό ή τυπωμένο σύμβολο που χρησιμοποιείται ως σημάδι του sth, για παράδειγμα την ποιότητα του sth ή το οποίο το δημιούργησε ή το κατέχει | éna graptó í typoméno sýmvolo pou chrisimopoieítai os simádi tou sth, gia parádeigma tin poiótita tou sth í to opoío to dimioúrgise í to katéchei | napisany lub wydrukowany symbol, który jest używany jako znak czegoś, na przykład jakość czegoś lub kto go stworzył lub jest właścicielem | письменный или печатный символ, который используется в качестве знака sth, например, качества sth или кто его создал или владеет | pis'mennyy ili pechatnyy simvol, kotoryy ispol'zuyetsya v kachestve znaka sth, naprimer, kachestva sth ili kto yego sozdal ili vladeyet |
| 191 | Symbol; mark; (display quality, owner, etc.) mark | Symbole; marque; (qualité de l'affichage, propriétaire, etc.) marque | Símbolo; marca; (qualidade de exibição, proprietário, etc.) marca | Símbolo; marca; (marca de calidad, propietario, etc.) | Simbolo, marchio (marchio di qualità, proprietario, ecc.) | Symbola, notis (pompa qualis dominus etc.) Label | Symbol; Markierung; (Anzeigequalität, Eigentümer usw.) Markierung | Σύμβολο, σήμανση, (ποιότητα προβολής, ιδιοκτήτης κ.λπ.) | Sýmvolo, símansi, (poiótita provolís, idioktítis k.lp.) | Symbol, znak (jakość wyświetlania, właściciel itp.) Znak | Символ; знак; (качество отображения, владелец и т. Д.) | Simvol; znak; (kachestvo otobrazheniya, vladelets i t. D.) |
| 192 | One. A written or printed symbol used as a sign of something, such as the quality of a person or someone who used to or owns it. | Un. Symbole écrit ou imprimé utilisé comme signe de quelque chose, tel que la qualité d'une personne ou de quelqu'un qui en était propriétaire ou qui en était propriétaire. | Um. Um símbolo escrito ou impresso usado como sinal de algo, como a qualidade de uma pessoa ou alguém que a usou ou a possui. | Uno Un símbolo escrito o impreso que se usa como signo de algo, como la calidad de una persona o alguien que solía serlo o lo posee. | A. Un simbolo scritto o stampato usato come segno di qualcosa, come la qualità di una persona o di qualcuno che la possedeva o la possedeva. | A. Typis scriptum vel symbolum erat symbolum et res, seu qualis est homo talis est, vel eo cui | Eins. Ein geschriebenes oder gedrucktes Symbol, das als Zeichen für etwas verwendet wird, z. B. die Qualität einer Person oder einer Person, die es gewohnt ist oder besitzt. | Ένα. Ένα γραπτό ή τυπωμένο σύμβολο που χρησιμοποιείται ως ένδειξη για κάτι, όπως η ποιότητα ενός προσώπου ή ενός ατόμου που το χρησιμοποίησε ή το κατέχει. | Éna. Éna graptó í typoméno sýmvolo pou chrisimopoieítai os éndeixi gia káti, ópos i poiótita enós prosópou í enós atómou pou to chrisimopoíise í to katéchei. | Jeden. Pisemny lub drukowany symbol używany jako znak czegoś, np. Jakość osoby lub osoby, która przyzwyczaiła się do niej lub ją posiada. | A. Письменный или печатный символ, используемый как признак чего-либо, например, качества человека или того, кто привык к этому или владеет им. | A. Pis'mennyy ili pechatnyy simvol, ispol'zuyemyy kak priznak chego-libo, naprimer, kachestva cheloveka ili togo, kto privyk k etomu ili vladeyet im. |
| 193 | Punctuation marks | Signes de ponctuation | Sinais de pontuação | Signos de puntuacion | Segni di punteggiatura | puncta | Satzzeichen | Σημεία στίξης | Simeía stíxis | Znaki interpunkcyjne | Знаки пунктуации | Znaki punktuatsii |
| 194 | Punctuation | Ponctuation | Pontuação | Puntuacion | punteggiatura | mutata | Zeichensetzung | Διόρθωση | Diórthosi | Interpunkcja | пунктуация | punktuatsiya |
| 195 | Any piece of silver bearing his mark is extremely valuable. | Toute pièce d'argent portant sa marque est extrêmement précieuse. | Qualquer pedaço de prata com sua marca é extremamente valioso. | Cualquier pieza de plata que lleve su marca es extremadamente valiosa. | Ogni pezzo d'argento che porta il suo segno è estremamente prezioso. | Argentum suum ferre aliqua pars ex maxime valuable marcam. | Jedes Stück Silber, das seine Marke trägt, ist äußerst wertvoll. | Κάθε κομμάτι αργύρου που φέρει το σήμα του είναι εξαιρετικά πολύτιμο. | Káthe kommáti argýrou pou férei to síma tou eínai exairetiká polýtimo. | Każdy kawałek srebra z jego znakiem jest niezwykle cenny. | Любой кусок серебра с его маркой чрезвычайно ценен. | Lyuboy kusok serebra s yego markoy chrezvychayno tsenen. |
| 196 | Every piece of silver with his mark is extremely valuable | Chaque pièce d'argent avec sa marque est extrêmement précieuse | Cada pedaço de prata com sua marca é extremamente valioso | Cada pieza de plata con su marca es extremadamente valiosa. | Ogni pezzo d'argento con il suo marchio è estremamente prezioso | Omnis pars argenti facti sunt in signum sunt maxime valuable | Jedes Stück Silber mit seiner Marke ist äußerst wertvoll | Κάθε κομμάτι ασήμι με το σήμα του είναι εξαιρετικά πολύτιμο | Káthe kommáti asími me to síma tou eínai exairetiká polýtimo | Każdy kawałek srebra z jego znakiem jest niezwykle cenny | Каждый кусок серебра с его маркой чрезвычайно ценен | Kazhdyy kusok serebra s yego markoy chrezvychayno tsenen |
| 197 | Any silver with his mark is very valuable. | Tout argent avec sa marque est très précieux. | Qualquer prata com sua marca é muito valiosa. | Cualquier plata con su marca es muy valiosa. | Ogni argento con il suo marchio è molto prezioso. | Cum dicatur quod pretiosa argenti. | Jedes Silber mit seiner Marke ist sehr wertvoll. | Οποιοσδήποτε ασήμι με το σήμα του είναι πολύτιμο. | Opoiosdípote asími me to síma tou eínai polýtimo. | Każde srebro z jego znakiem jest bardzo cenne. | Любое серебро с его маркой очень ценно. | Lyuboye serebro s yego markoy ochen' tsenno. |
| 198 | I put a mark in the margin to remind me to check the figure | Je mets une marque dans la marge pour me rappeler de vérifier le chiffre | Eu coloquei uma marca na margem para me lembrar de verificar o valor | Pongo una marca en el margen para recordarme que revise la figura. | Ho messo un segno sul margine per ricordarmi di controllare la figura | Et signum posuit in margine admonere me reprehendo formam | Ich habe eine Markierung in den Rand eingefügt, um mich daran zu erinnern, die Figur zu überprüfen | Έβαλα ένα σημάδι στο περιθώριο για να μου θυμίσω να ελέγξω το σχήμα | Évala éna simádi sto perithório gia na mou thymíso na elénxo to schíma | Położyłem znak na marginesie, aby przypomnieć mi o sprawdzeniu rysunku | Я поставил отметку на полях, чтобы напомнить мне проверить фигуру | YA postavil otmetku na polyakh, chtoby napomnit' mne proverit' figuru |
| 199 | I did it on the page and took a note to remind me to check this number. | Je l'ai fait sur la page et pris une note pour me rappeler de vérifier ce numéro. | Eu fiz isso na página e tomei uma nota para me lembrar de verificar esse número. | Lo hice en la página y tomé una nota para recordarme que revisara este número. | L'ho fatto sulla pagina e ho preso nota per ricordarmi di controllare questo numero. | Faciam margine notam numeri reprehendo recordarer | Ich mache im Rand, eine Marke erinnern mich diese Nummer überprüfen | Το έκανα στη σελίδα και πήρα μια σημείωση για να μου θυμίσει να ελέγξω αυτόν τον αριθμό. | To ékana sti selída kai píra mia simeíosi gia na mou thymísei na elénxo aftón ton arithmó. | Zrobiłem to na stronie i zrobiłem notatkę, aby przypomnieć mi o sprawdzeniu tego numeru. | Я сделал это на странице и сделал заметку, чтобы напомнить мне проверить этот номер. | YA sdelal eto na stranitse i sdelal zametku, chtoby napomnit' mne proverit' etot nomer. |
| 200 | See also | Voir aussi | Veja também | Ver tambien | Vedi anche | vide etiam | Siehe auch | Δείτε επίσης | Deíte epísis | Zobacz także | Смотрите также | Smotrite takzhe |
| 201 | Exclamation mark | Point d'exclamation | Ponto de exclamação | Signo de exclamación | Punto esclamativo | auditaque marcam | Ausrufezeichen | Σήμα εκλαΐκευσης | Síma eklaḯkefsis | Wykrzyknik | Восклицательный знак | Vosklitsatel'nyy znak |
| 202 | Question mark | Point d'interrogation | Ponto de interrogação | Signo de interrogacion | Punto interrogativo | quaestio marcam | Fragezeichen | Ερώτηση | Erótisi | Znak zapytania | Вопросительный знак | Voprositel'nyy znak |
| 203 | Trade mark | Marque de commerce | Marca registrada | Marca | Marchio | commercia marcam | Warenzeichen | Εμπορικό σήμα | Emporikó síma | Znak towarowy | Торговая марка | Torgovaya marka |
| 204 | Sign | Signe | Sinal | Firmar | segno | signum | Unterschreiben | Εγγραφείτε | Engrafeíte | Znak | знак | znak |
| 205 | Sign | Signe | Sinal | Firmar | segno | Sign | Unterschreiben | Εγγραφείτε | Engrafeíte | Znak | знак | znak |
| 206 | a sign that a quality or feeling exists . | un signe qu'une qualité ou un sentiment existe. | um sinal de que existe uma qualidade ou sentimento. | Un signo de que existe una cualidad o sentimiento. | un segno che esiste una qualità o sentimento. | aut animi signum est qualitas. | ein Zeichen dafür, dass eine Eigenschaft oder ein Gefühl existiert. | ένα σημάδι ότι υπάρχει μια ποιότητα ή συναίσθημα. | éna simádi óti ypárchei mia poiótita í synaísthima. | znak, że istnieje jakość lub uczucie. | признак того, что качество или чувство существуют. | priznak togo, chto kachestvo ili chuvstvo sushchestvuyut. |
| 207 | (quality or emotional) signs, signs, representations | signes (de qualité ou émotionnels), signes, représentations | (qualidade ou emocional) sinais, sinais, representações | (calidad o emotividad) signos, signos, representaciones. | (qualità o emotivo) segni, segni, rappresentazioni | Logo (species et motus), signum quod | (qualitative oder emotionale) Zeichen, Zeichen, Darstellungen | (ποιοτικά ή συναισθηματικά) σημεία, σημάδια, αναπαραστάσεις | (poiotiká í synaisthimatiká) simeía, simádia, anaparastáseis | (znaki jakości lub emocji), znaki, reprezentacje | (качественные или эмоциональные) знаки, знаки, представления | (kachestvennyye ili emotsional'nyye) znaki, znaki, predstavleniya |
| 208 | On the day of the funeral businesses were closed as a mark of respect | Le jour des entreprises funéraires ont été fermés comme une marque de respect | No dia do funeral empresas foram fechadas como uma marca de respeito | En el día de la funeraria se cerraron negocios como señal de respeto. | Il giorno del funerale le imprese furono chiuse come segno di rispetto | Permansit in negotiis funeris instar honoris | Am Tag der Beerdigung waren die Geschäfte aus Respekt geschlossen | Την ημέρα της κηδείας οι επιχειρήσεις έκλεισαν ως ένδειξη σεβασμού | Tin iméra tis kideías oi epicheiríseis ékleisan os éndeixi sevasmoú | W dniu pogrzebu firmy zostały zamknięte jako znak szacunku | В день похорон предприятия были закрыты в знак уважения | V den' pokhoron predpriyatiya byli zakryty v znak uvazheniya |
| 209 | On the day of the funeral, all industries were closed for homage | Le jour des funérailles, toutes les industries ont été fermées pour hommage | No dia do funeral, todas as indústrias foram fechadas para homenagem | El día del funeral, todas las industrias estaban cerradas por homenaje. | Il giorno del funerale, tutte le industrie sono state chiuse per rendere omaggio | Die funeris laudationem, et industrias ostendere quantum clausus | Am Tag der Beerdigung waren alle Industrien wegen Hommage geschlossen | Την ημέρα της κηδείας, όλες οι βιομηχανίες έκλεισαν για φόρο τιμής | Tin iméra tis kideías, óles oi viomichaníes ékleisan gia fóro timís | W dniu pogrzebu wszystkie branże zostały zamknięte z powodu hołdu | В день похорон все отрасли были закрыты для почтения | V den' pokhoron vse otrasli byli zakryty dlya pochteniya |
| 210 | On the day of the funeral, the company is still a sign of respect | Le jour des funérailles, la compagnie est toujours un signe de respect | No dia do funeral, a empresa ainda é um sinal de respeito | En el día del funeral, la compañía sigue siendo un signo de respeto | Nel giorno del funerale, la compagnia è ancora un segno di rispetto | Vexillum die funus, quod adhuc a coeptis probabat | Am Tag der Beerdigung ist das Unternehmen immer noch ein Zeichen des Respekts | Την ημέρα της κηδείας, η εταιρεία εξακολουθεί να αποτελεί σημάδι σεβασμού | Tin iméra tis kideías, i etaireía exakoloutheí na apoteleí simádi sevasmoú | W dniu pogrzebu firma nadal jest oznaką szacunku | В день похорон компания по-прежнему является признаком уважения | V den' pokhoron kompaniya po-prezhnemu yavlyayetsya priznakom uvazheniya |
| 211 | Such coolness under pressure is the mark of a champion | Une telle fraîcheur sous pression est la marque d'un champion | Essa frieza sob pressão é a marca de um campeão | Tal frialdad bajo presión es la marca de un campeón | Tale freddezza sotto pressione è il marchio di un campione | Tales fessis uomere tauris sub pressura est vir spurius de marcam | Solche Kühle unter Druck ist das Zeichen eines Champions | Αυτή η δροσιά υπό πίεση είναι το σήμα ενός πρωταθλητή | Aftí i drosiá ypó píesi eínai to síma enós protathlití | Taki chłód pod presją jest znakiem mistrza | Такая крутость под давлением - знак чемпиона | Takaya krutost' pod davleniyem - znak chempiona |
| 213 | Under pressure, you can still hold this calm, this is the champion phase. | Sous pression, vous pouvez toujours garder ce calme, c'est la phase de champion. | Sob pressão, você ainda pode manter esta calma, esta é a fase de campeão. | Bajo presión, todavía puedes mantener esta calma, esta es la fase de campeón. | Sotto pressione, puoi ancora mantenere questa calma, questa è la fase del campione. | Sub pressura potest etiam sic tenere Luo tranquillitas, hoc est, cum champion | Unter Druck kann man diese Ruhe noch halten, dies ist die Championphase. | Κάτω από την πίεση, μπορείτε ακόμα να διατηρήσετε αυτή την ηρεμία, αυτή είναι η φάση του πρωταθλήματος. | Káto apó tin píesi, boreíte akóma na diatirísete aftí tin iremía, aftí eínai i fási tou protathlímatos. | Pod presją nadal możesz zachować spokój, to jest faza mistrzowska. | Под давлением вы все еще можете сохранять спокойствие, это чемпионский этап. | Pod davleniyem vy vse yeshche mozhete sokhranyat' spokoystviye, eto chempionskiy etap. |
| 214 | This calm under pressure is the symbol of the championship | Ce calme sous pression est le symbole du championnat | Esta calma sob pressão é o símbolo do campeonato | Esta calma bajo presión es el símbolo del campeonato. | Questa calma sotto pressione è il simbolo del campionato | Hoc est a frigus sub pressura pugiles signum | Diese Ruhe unter Druck ist das Symbol der Meisterschaft | Αυτή η ηρεμία υπό πίεση είναι το σύμβολο του πρωταθλήματος | Aftí i iremía ypó píesi eínai to sýmvolo tou protathlímatos | Ten spokój pod presją jest symbolem mistrzostw | Это спокойствие под давлением является символом чемпионата | Eto spokoystviye pod davleniyem yavlyayetsya simvolom chempionata |
| 215 | Standard/grade | Standard / grade | Standard / grade | Estándar / grado | Standard / grade | vexillum / gradus | Standard / Klasse | Standard / βαθμός | Standard / vathmós | Standard / klasa | стандарт / класс | standart / klass |
| 216 | Standard | Standard | Standard | Estándar | Standard; risultati | Latin: results | Standard | Πρότυπο | Prótypo | Standard | Стандарт; результаты | Standart; rezul'taty |
| 217 | Standard / grade | Standard / grade | Standard / grade | Estándar / grado | Standard / voto | Latin / planum | Standard / Klasse | Standard / βαθμός | Standard / vathmós | Standard / klasa | Стандарт / класс | Standart / klass |
| 218 | a number or letter that is given to show the standard of sb's work or performance or is given to sb for answering sth correctly | un chiffre ou une lettre indiquant le niveau de travail ou de performance de qn ou donnée à qn pour avoir répondu correctement à qch | um número ou uma carta que é dada para mostrar o padrão de trabalho ou desempenho do sb ou é dada para sb para responder corretamente | un número o letra que se da para mostrar el estándar de trabajo o desempeño de sb o se le da a sb para responder correctamente algo | un numero o una lettera che viene data per mostrare lo standard del lavoro o delle prestazioni di SB o viene data a SB per rispondere correttamente a sth | multis litteris aut hoc aut opus datum est ostendere in vexillum scriptor perficientur aut est: si enim data est sb answering recte Ynskt mál: | eine Zahl oder ein Buchstabe, die / der den Standard der Arbeit oder Leistung von jdm angibt oder die jdm für die korrekte Beantwortung von etw gegeben wird | έναν αριθμό ή γράμμα που δίνεται για να δείξει το πρότυπο της εργασίας ή της απόδοσης του sb ή δίνεται σε sb για να απαντήσει σωστά | énan arithmó í grámma pou dínetai gia na deíxei to prótypo tis ergasías í tis apódosis tou sb í dínetai se sb gia na apantísei sostá | numer lub litera, która jest podana w celu pokazania standardu pracy lub wykonania SB lub jest udzielona za udzielenie prawidłowej odpowiedzi | число или буква, которые даются для обозначения стандарта работы или производительности sb или для sb для правильного ответа на sth | chislo ili bukva, kotoryye dayutsya dlya oboznacheniya standarta raboty ili proizvoditel'nosti sb ili dlya sb dlya pravil'nogo otveta na sth |
| 219 | Grade; grade; grade | Grade; grade; grade | Grau; grau; grau | Grado; grado; grado | Grado; grado; grado | Ustulo, scores: rating | Note; Note; Note | Βαθμός, βαθμός, βαθμός | Vathmós, vathmós, vathmós | Stopień; ocena; ocena | Класс; класс; класс | Klass; klass; klass |
| 220 | To get a good/poor mark in english | Obtenir une bonne / mauvaise note en anglais | Para obter uma boa / má marca em inglês | Obtener una buena / mala nota en inglés. | Per ottenere un voto buono / scarso in inglese | impetro bonus / pauper signum in anglicus | Um eine gute / schlechte Note in Englisch zu bekommen | Για να αποκτήσετε ένα καλό / φτωχό σήμα στα αγγλικά | Gia na apoktísete éna kaló / ftochó síma sta angliká | Aby uzyskać dobry / słaby znak w języku angielskim | Чтобы получить хорошую / плохую оценку по-английски | Chtoby poluchit' khoroshuyu / plokhuyu otsenku po-angliyski |
| 221 | English score 髙 / low | Score anglais 髙 / faible | Pontuação de Inglês 髙 / baixo | Puntaje en inglés 髙 / bajo | Punteggio inglese 髙 / basso | Gao anglicus score / low | Englische Punktzahl 髙 / niedrig | Αγγλικά σκορ 髙 / χαμηλό | Angliká skor gāo / chamiló | Angielski wynik 髙 / niski | Английский балл 髙 / низкий | Angliyskiy ball gāo / nizkiy |
| 222 | Get a good/poor mark in English | Obtenir une bonne / mauvaise note en anglais | Obter uma boa / má marca em inglês | Obtener una nota buena / mala en inglés | Ottieni un voto buono / scarso in inglese | Get bonam / notis Anglice pauperem | Erhalten Sie eine gute / schlechte Note in Englisch | Πάρτε ένα καλό / κακό σημάδι στα αγγλικά | Párte éna kaló / kakó simádi sta angliká | Uzyskaj dobry / słaby znak w języku angielskim | Получите хорошую / плохую оценку по-английски | Poluchite khoroshuyu / plokhuyu otsenku po-angliyski |
| 223 | To give sb a high/low mark | Donner une note haute / basse à qn | Para dar ao sb uma marca alta / baixa | Para dar a sb una marca alta / baja | Per dare un voto alto / basso | si ad magno / low marcam | Jdm eine hohe / niedrige Note geben | Για να δώσετε στον sb ένα υψηλό / χαμηλό σημάδι | Gia na dósete ston sb éna ypsiló / chamiló simádi | Aby dać sb znak wysoki / niski | Чтобы дать СБ высокую / низкую оценку | Chtoby dat' SB vysokuyu / nizkuyu otsenku |
| 224 | Give someone a high/low score | Donner à quelqu'un un score élevé / faible | Dê a alguém uma pontuação alta / baixa | Darle a alguien una puntuación alta / baja | Dare a qualcuno un punteggio alto / basso | Ut aliquem alte / score humilis | Gib jemandem eine hohe / niedrige Punktzahl | Δώστε σε κάποιον ένα υψηλό / χαμηλό αποτέλεσμα | Dóste se kápoion éna ypsiló / chamiló apotélesma | Daj komuś wysoki / niski wynik | Дайте кому-нибудь высокий / низкий балл | Dayte komu-nibud' vysokiy / nizkiy ball |
| 225 | What’s the pass mark (the mark you need in order to pass)? | Quelle est la note de passage (la note dont vous avez besoin pour réussir)? | Qual é a marca de passagem (a marca de que você precisa para passar)? | ¿Cuál es la marca de aprobación (la marca que necesita para pasar)? | Qual è il punteggio minimo richiesto (il marchio necessario per passare)? | Quid saltu quem obsiderent marcam (in signum opus ut transiet)? | Was ist die Bestehensnote (die Note, die Sie zum Bestehen benötigen)? | Ποιο είναι το σήμα περάσματος (το σήμα που χρειάζεστε για να περάσετε); | Poio eínai to síma perásmatos (to síma pou chreiázeste gia na perásete)? | Jaka jest ocena pozytywna (znak, którego potrzebujesz, aby przejść)? | Что такое проходной балл (знак, необходимый для прохождения)? | Chto takoye prokhodnoy ball (znak, neobkhodimyy dlya prokhozhdeniya)? |
| 226 | What is the passing score? | Quel est le score de passage? | Qual é a pontuação de aprovação? | ¿Cuál es el puntaje de aprobación? | Qual è il punteggio che passa? | Quanto signandum faucibus sonus? | Wie hoch ist die Punktzahl? | Ποιο είναι το αποτέλεσμα; | Poio eínai to apotélesma? | Jaka jest liczba mijania? | Что такое проходной балл? | Chto takoye prokhodnoy ball? |
| 227 | What is the markup (in order to pass the mark you need)? | Quel est le balisage (afin de passer la note dont vous avez besoin)? | Qual é a marcação (para passar a marca que você precisa)? | ¿Cuál es el marcado (para pasar la marca que necesita)? | Qual è il markup (al fine di superare il marchio di cui hai bisogno)? | Quod est intitulatum a (in ut tuum opus alitis)? | Was ist der Aufschlag (um die benötigte Note zu erreichen)? | Ποια είναι η σήμανση (για να περάσει το σήμα που χρειάζεστε); | Poia eínai i símansi (gia na perásei to síma pou chreiázeste)? | Jaki jest znacznik (aby uzyskać wymagany znak)? | Какая разметка (чтобы пройти нужную вам отметку)? | Kakaya razmetka (chtoby proyti nuzhnuyu vam otmetku)? |
| 228 | I got full marks (the highest mark possible) in the spelling test. | J'ai eu tous les points (le plus haut possible) au test d'orthographe. | Eu recebi nota máxima (a nota mais alta possível) no teste de ortografia. | Obtuve todas las calificaciones (la calificación más alta posible) en la prueba de ortografía. | Ho ottenuto il massimo dei voti (il punteggio più alto possibile) nel test di ortografia. | EGO got plenus marcas (summum marcam fieri potest) in test orthographiam. | Ich habe im Rechtschreibungstest die volle Punktzahl (die höchstmögliche Punktzahl) erreicht. | Έχω πάρει πλήρη σήματα (το υψηλότερο δυνατό σήμα) στο τεστ ορθογραφίας. | Écho párei plíri símata (to ypsilótero dynató síma) sto test orthografías. | Otrzymałem pełne oceny (najwyższy możliwy wynik) w teście ortograficznym. | Я получил полный балл (максимально возможный балл) в тесте правописания. | YA poluchil polnyy ball (maksimal'no vozmozhnyy ball) v teste pravopisaniya. |
| 229 | I got a perfect score in the spelling test. | J'ai eu un score parfait au test d'orthographe. | Eu consegui uma pontuação perfeita no teste de ortografia. | Obtuve una puntuación perfecta en la prueba de ortografía. | Ho ottenuto un punteggio perfetto nel test di ortografia. | EGO got a perfecta score in in test orthographiam | Ich habe im Rechtschreibungstest ein perfektes Ergebnis erzielt. | Έχω ένα τέλειο σκορ στη δοκιμασία ορθογραφίας. | Écho éna téleio skor sti dokimasía orthografías. | Otrzymałem doskonały wynik w teście ortograficznym. | Я получил отличную оценку в тесте правописания. | YA poluchil otlichnuyu otsenku v teste pravopisaniya. |
| 230 | I got a perfect score in the spelling test (probably the highest score. | J'ai obtenu un score parfait au test d'orthographe (probablement le score le plus élevé. | Eu consegui uma pontuação perfeita no teste de ortografia (provavelmente a maior pontuação. | Obtuve una puntuación perfecta en la prueba de ortografía (probablemente la puntuación más alta. | Ho ottenuto un punteggio perfetto nel test di ortografia (probabilmente il punteggio più alto. | EGO got ex orthographiam, in test (probabiliter summa score. | Ich habe im Rechtschreibungstest ein perfektes Ergebnis erzielt (wahrscheinlich das höchste Ergebnis). | Έχω ένα τέλειο σκορ στη δοκιμασία ορθογραφίας (πιθανώς το υψηλότερο σκορ. | Écho éna téleio skor sti dokimasía orthografías (pithanós to ypsilótero skor. | Otrzymałem doskonały wynik w teście ortograficznym (prawdopodobnie najwyższy wynik. | Я получил идеальный балл в тесте правописания (возможно, самый высокий балл. | YA poluchil ideal'nyy ball v teste pravopisaniya (vozmozhno, samyy vysokiy ball. |
| 231 | (ironic) You’re wearing a tie! full marks for observation | (ironique) vous portez une cravate! plein de points pour l'observation | (irônico) Você está usando gravata! marcações completas para observação | (Irónico) ¡Estás usando una corbata! | (ironico) Stai indossando una cravatta! Pieni voti per l'osservazione | (Ironic) Te vero indutum hac tunica paritas? Plena marcas pro observationis | (ironisch) Du trägst eine Krawatte! | (ειρωνικό) Φοράτε μια γραβάτα! Πλήρη σήματα για παρατήρηση | (eironikó) Foráte mia graváta! Plíri símata gia paratírisi | (ironiczny) Masz na sobie krawat! Pełne znaki do obserwacji | (иронично) Вы носите галстук! полные оценки для наблюдения | (ironichno) Vy nosite galstuk! polnyye otsenki dlya nablyudeniya |
| 232 | You are wearing a tie! You are really eye-catching, I am doing your best score. | Vous portez une cravate! Vous êtes vraiment accrocheur, je fais votre meilleur score. | Você está vestindo uma gravata! Você é realmente atraente, estou fazendo sua melhor pontuação. | Llevas corbata Eres realmente llamativo, estoy haciendo tu mejor puntaje. | Stai indossando una cravatta! Sei davvero accattivante, sto facendo il tuo miglior punteggio. | Et ligabis ea? Vos vere habere bonum est in oculis meus es perficientur plena marcas | Du trägst eine Krawatte! Du bist wirklich ein Hingucker, ich mache dein bestes Ergebnis. | Φοράτε γραβάτα! Είσαι πραγματικά εντυπωσιακός, κάνω το καλύτερο αποτέλεσμά σου. | Foráte graváta! Eísai pragmatiká entyposiakós, káno to kalýtero apotélesmá sou. | Masz na sobie krawat! Naprawdę przyciągasz wzrok, robię najlepszy wynik. | Вы носите галстук! Вы действительно привлекательны, я делаю все возможное | Vy nosite galstuk! Vy deystvitel'no privlekatel'ny, ya delayu vse vozmozhnoye |
| 233 | See also | Voir aussi | Veja também | Ver tambien | Vedi anche | vide etiam | Siehe auch | Δείτε επίσης | Deíte epísis | Zobacz także | Смотрите также | Smotrite takzhe |
| 234 | Black mark | Marque noire | Marca negra | Marca negra | Segno nero | nigrum marcam | Schwarze Markierung | Μαύρο σήμα | Mávro síma | Czarny znak | Черная метка | Chernaya metka |
| 235 | Grade | Grade | Grau | Grado | grado | gradus | Note | Βαθμός | Vathmós | Stopień | класс | klass |
| 236 | Level | Niveau | Level | Nivel | livello | planum | Level | Επίπεδο | Epípedo | Poziom | уровень | uroven' |
| 237 | a level or point that sth reaches that is tliought to be important | un niveau ou un point que qc atteint qui est considéré comme important | um nível ou ponto que atinge que é tida como importante | Un nivel o punto que algo llega a ser importante. | un livello o un punto che raggiunge quello che è pensato per essere importante | Summa sive aequo loco ad id alicuius momenti tliought | Eine Stufe oder ein Punkt, die bzw. der etwas erreicht, sollte wichtig sein | ένα επίπεδο ή ένα σημείο που φτάνει σε αυτό που λέγεται ότι είναι σημαντικό | éna epípedo í éna simeío pou ftánei se aftó pou légetai óti eínai simantikó | poziom lub punkt, który osiąga wartość, która ma być ważna | уровень или точка, которую достигает что-то, что считается важным | uroven' ili tochka, kotoruyu dostigayet chto-to, chto schitayetsya vazhnym |
| 238 | (important) level, standard point, indicator | Niveau (important), point standard, indicateur | (importante) nível, ponto padrão, indicador | Nivel (importante), punto estándar, indicador. | (importante) livello, punto standard, indicatore | (Important) gradu et vexillum punctum, Indicatores | (wichtiges) Niveau, Standardpunkt, Indikator | (σημαντικό) επίπεδο, πρότυπο σημείο, δείκτης | (simantikó) epípedo, prótypo simeío, deíktis | (ważny) poziom, standardowy punkt, wskaźnik | (важный) уровень, стандартная точка, индикатор | (vazhnyy) uroven', standartnaya tochka, indikator |
| 239 | Unemployment has passed, the four million mark. | Le chômage a dépassé la barre des quatre millions. | O desemprego passou, a marca de quatro milhões. | El desempleo ha pasado, la marca de cuatro millones. | La disoccupazione è passata, i quattro milioni di marchi. | Otium transiit, quattuor million marcam. | Die Arbeitslosigkeit hat die Vier-Millionen-Marke überschritten. | Η ανεργία έχει περάσει, το σήμα των τεσσάρων εκατομμυρίων. | I anergía échei perásei, to síma ton tessáron ekatommyríon. | Bezrobocie minęło, cztery miliony marek. | Безработица прошла, отметка четыре миллиона. | Bezrabotitsa proshla, otmetka chetyre milliona. |
| 240 | The number of unemployed has broken the West Million mark | Le nombre de chômeurs a dépassé le million de West | O número de desempregados quebrou a marca do West Million | El número de desempleados ha roto la marca de West Million | Il numero di disoccupati ha infranto il marchio West Million | Otium est exceditur a million marcam Occidentem | Die Zahl der Arbeitslosen hat die West-Millionen-Marke überschritten | Ο αριθμός των ανέργων έχει σπάσει το σήμα West Million | O arithmós ton anérgon échei spásei to síma West Million | Liczba bezrobotnych przerwała markę West Million | Число безработных превысило марку West Million | Chislo bezrabotnykh prevysilo marku West Million |
| 241 | Unemployment has passed the 4 million mark | Le chômage a franchi la barre des 4 millions | Desemprego ultrapassou a marca dos 4 milhões | El desempleo ha superado los 4 millones. | La disoccupazione ha superato i 4 milioni di marchi | Otium est super quatuor million marcam | Die Arbeitslosigkeit hat die 4-Millionen-Marke überschritten | Η ανεργία έχει περάσει το όριο των 4 εκατομμυρίων | I anergía échei perásei to ório ton 4 ekatommyríon | Bezrobocie przekroczyło 4 miliony marek | Безработица прошла отметку 4 миллиона | Bezrabotitsa proshla otmetku 4 milliona |
| 242 | She was leading at the half way mark | Elle menait à mi-chemin | Ela estava liderando na metade do caminho | Ella estaba liderando en la mitad de la marca | Stava guidando a metà strada | Et erat in media via ducens ad signum | Sie führte auf halber Strecke | Ηγούσε στο σημείο της μισής διαδρομής | Igoúse sto simeío tis misís diadromís | Prowadziła w połowie drogi | Она лидировала на полпути | Ona lidirovala na polputi |
| 243 | Halfway through the race, she is leading | À mi-course, elle mène | No meio da corrida, ela está liderando | A mitad de la carrera, ella está liderando | Lei sta guidando a metà della corsa | Genus ducere semineces | Nach der Hälfte des Rennens führt sie | Στο μισό της διαδρομής, οδηγεί | Sto misó tis diadromís, odigeí | W połowie wyścigu prowadzi | На полпути гонки она лидирует | Na polputi gonki ona lidiruyet |
| 244 | Machine/vehicle | Machine / véhicule | Máquina / veículo | Máquina / vehículo | Macchina / veicolo | apparatus / vehiculum, | Maschine / Fahrzeug | Μηχανή / όχημα | Michaní / óchima | Maszyna / pojazd | машина / транспортное средство | mashina / transportnoye sredstvo |
| 245 | Machine | Machine | Máquina | Maquina | Macchine; veicolo | Machinery, lorem | Maschine | Μηχανή | Michaní | Maszyna | Машины, транспортное средство | Mashiny, transportnoye sredstvo |
| 246 | Mark | Mark | Mark | Marcar | contrassegno | Evangelium secundum Marcum | Mark | Mark | Mark | Mark | знак | znak |
| 247 | Followed by a number | Suivi d'un numéro | Seguido por um número | Seguido por un número | Seguito da un numero | post aliquot | Gefolgt von einer Nummer | Ακολουθούμενος από έναν αριθμό | Akolouthoúmenos apó énan arithmó | Następuje liczba | Вслед за номером | Vsled za nomerom |
| 248 | Follow-up number | Numéro de suivi | Número de acompanhamento | Numero de seguimiento | Numero di follow-up | Simul ex litteris numeral | Follow-up-Nummer | Αριθμός παρακολούθησης | Arithmós parakoloúthisis | Numer kontrolny | Дополнительный номер | Dopolnitel'nyy nomer |
| 249 | a particular type or model of a machine or vehicle | un type ou modèle particulier de machine ou de véhicule | um tipo ou modelo particular de uma máquina ou veículo | un tipo o modelo particular de una máquina o vehículo | un particolare tipo o modello di una macchina o veicolo | certo vel genus vel apparatus exemplar a vehiculo | einen bestimmten Typ oder ein bestimmtes Modell einer Maschine oder eines Fahrzeugs | έναν συγκεκριμένο τύπο ή μοντέλο μηχανής ή οχήματος | énan synkekriméno týpo í montélo michanís í ochímatos | określony typ lub model maszyny lub pojazdu | конкретный тип или модель машины или транспортного средства | konkretnyy tip ili model' mashiny ili transportnogo sredstva |
| 250 | model | Modèle | Modelo | Modelo | modello | model | Modell | Μοντέλο | Montélo | Model | модель | model' |
| 251 | The Mark II engine | Le moteur Mark II | O motor Mark II | El motor Mark II | Il motore Mark II | Mark II ad engine | Der Mark II Motor | Ο κινητήρας Mark II | O kinitíras Mark II | Silnik Mark II | Двигатель Mark II | Dvigatel' Mark II |
| 252 | Type II engine | Moteur de type II | Motor de tipo II | Motor tipo II | Tipo II motore | Type II Engine | Typ II Motor | Κινητήρας τύπου ΙΙ | Kinitíras týpou II | Silnik typu II | Двигатель типа II | Dvigatel' tipa II |
| 253 | In gas oven | Au four à gaz | Em forno a gás | En horno de gas | Nel forno a gas | in clibano Gas | Im Gasofen | Σε φούρνο αερίου | Se foúrno aeríou | W piecu gazowym | В газовой печи | V gazovoy pechi |
| 254 | Gas oven | Four à gaz | Forno a gás | Horno de gas | Forno a gas | clibano gas | Gasofen | Φούρνος αερίου | Foúrnos aeríou | Piec gazowy | Газовая печь | Gazovaya pech' |
| 255 | Mark | Mark | Mark | Marcar | contrassegno | Evangelium secundum Marcum | Mark | Mark | Mark | Mark | знак | znak |
| 256 | Followed by a number | Suivi d'un numéro | Seguido por um número | Seguido por un número | Seguito da un numero | post aliquot | Gefolgt von einer Nummer | Ακολουθούμενος από έναν αριθμό | Akolouthoúmenos apó énan arithmó | Następuje liczba | Вслед за номером | Vsled za nomerom |
| 257 | Follow-up number | Numéro de suivi | Número de acompanhamento | Numero de seguimiento | Numero di follow-up | Simul ex litteris numeral | Follow-up-Nummer | Αριθμός παρακολούθησης | Arithmós parakoloúthisis | Numer kontrolny | Дополнительный номер | Dopolnitel'nyy nomer |
| 258 | a particular level of temperature in a gas oven | un niveau de température particulier dans un four à gaz | um determinado nível de temperatura em um forno a gás | Un nivel particular de temperatura en un horno de gas. | un particolare livello di temperatura in un forno a gas | Vestibulum in aliquo gradu caloris clibano | ein bestimmtes Niveau der Temperatur in einem Gasofen | ένα συγκεκριμένο επίπεδο θερμοκρασίας σε ένα φούρνο αερίου | éna synkekriméno epípedo thermokrasías se éna foúrno aeríou | określony poziom temperatury w piecu gazowym | определенный уровень температуры в газовой печи | opredelennyy uroven' temperatury v gazovoy pechi |
| 259 | Gas block; temperature scale | Bloc de gaz; échelle de température | Bloco de gás; escala de temperatura | Bloque de gas; escala de temperatura | Blocco di gas, scala di temperatura | Vestibulum consequat, tortor eu | Gasblock; Temperaturskala | Μπλοκ αερίου, κλίμακα θερμοκρασίας | Blok aeríou, klímaka thermokrasías | Blok gazowy, skala temperatury | Газовый блок, температурная шкала | Gazovyy blok, temperaturnaya shkala |
| 260 | Specific temperature levels in gas stoves | Niveaux de température spécifiques dans les cuisinières à gaz | Níveis de temperatura específicos em fogões a gás | Niveles específicos de temperatura en estufas de gas. | Livelli di temperatura specifici nelle stufe a gas | Certum gradum caloris ignis vapore | Spezifische Temperaturniveaus in Gasherden | Ειδικά επίπεδα θερμοκρασίας σε σόμπες αερίου | Eidiká epípeda thermokrasías se sómpes aeríou | Określone poziomy temperatury w kuchenkach gazowych | Конкретные уровни температуры в газовых плитах | Konkretnyye urovni temperatury v gazovykh plitakh |
| 261 | Preheat the oven to gas Mark 6. | Préchauffez le four à gaz Mark 6. | Pré-aqueça o forno a gás Mark 6. | Precaliente el horno a gas Mark 6. | Preriscaldare il forno a gas Mark 6. | Preheat clibano ad ad Gas Mark VI. | Den Backofen auf Gas Stufe 6 vorheizen. | Προθερμάνετε το φούρνο στο αέριο Σημείο 6. | Prothermánete to foúrno sto aério Simeío 6. | Rozgrzej piekarnik do gazu Mark 6. | Разогреть духовку до газа Марк 6. | Razogret' dukhovku do gaza Mark 6. |
| 262 | Preheat the oven to 6 stops | Préchauffez le four à 6 arrêts | Pré-aqueça o forno a 6 paradas | Precalentar el horno a 6 paradas. | Preriscaldare il forno a 6 stop | Preheat clibano ad celeritatem ad sex | Den Backofen auf 6 Stufen vorheizen | Προθερμάνετε το φούρνο σε 6 στάσεις | Prothermánete to foúrno se 6 stáseis | Rozgrzej piekarnik do 6 stopni | Разогреть духовку до 6 остановок | Razogret' dukhovku do 6 ostanovok |
| 263 | Signature | La signature | Assinatura | Firma | firma | signature | Unterschrift | Υπογραφή | Ypografí | Podpis | подпись | podpis' |
| 264 | Signature | La signature | Assinatura | Firma | firma | subscriptio | Unterschrift | Υπογραφή | Ypografí | Podpis | подпись | podpis' |
| 265 | a cross made.on a document instead of a signature by sb who is not able to write their name | une croix faite sur un document au lieu d'une signature de qn qui n'est pas capable d'écrire son nom | uma cruz feita em um documento em vez de uma assinatura por sb que não é capaz de escrever seu nome | una cruz hecha en un documento en lugar de una firma por sb que no puede escribir su nombre | una croce fatta su un documento invece di una firma di Sai Baba che non è in grado di scrivere il loro nome | made.on documentum est transire a loco signature si quis non possum scribere, nomen suum | ein Kreuz auf einem Dokument anstelle einer Unterschrift von jdm, der nicht in der Lage ist, ihren Namen zu schreiben | ένα σταυρό σε ένα έγγραφο αντί για μια υπογραφή από sb που δεν είναι σε θέση να γράψει το όνομά τους | éna stavró se éna éngrafo antí gia mia ypografí apó sb pou den eínai se thési na grápsei to ónomá tous | krzyż wykonany na dokumencie zamiast podpisu przez kogoś, kto nie jest w stanie wpisać swojego nazwiska | крест сделанный на документе вместо подписи sb, который не может написать свое имя | krest sdelannyy na dokumente vmesto podpisi sb, kotoryy ne mozhet napisat' svoye imya |
| 266 | (The illiterate in the file soil instead of the signature) | (L'analphabète dans le sol du fichier au lieu de la signature) | (O analfabeto no solo do arquivo em vez da assinatura) | (El analfabeto en el suelo del archivo en lugar de la firma) | (L'analfabeta nel file suolo invece della firma) | (Lima pro solo Illiteracy in subscriptionibus) monogramma | (Der Analphabet in der Akte Boden anstelle der Unterschrift) | (Ο αναλφάβητος στο έδαφος του αρχείου αντί της υπογραφής) | (O analfávitos sto édafos tou archeíou antí tis ypografís) | (Analfabeta w kartotece zamiast podpisu) | (Неграмотный в файле почва вместо подписи) | (Negramotnyy v fayle pochva vmesto podpisi) |
| 267 | Target | Cible | Alvo | Objetivo | bersaglio | scopum | Ziel | Στοχεύστε | Stochéfste | Cel | цель | tsel' |
| 268 | aims | Objectif | Objetivo | Objetivo | scopo | propositum | Ziel | Στόχος | Stóchos | Cel | цель | tsel' |
| 269 | (formal) a target. | (formel) une cible. | (formal) um alvo. | (formal) un objetivo. | (formale) un bersaglio. | (Formalis), vulnera accipiebant. | (formal) ein Ziel. | (επίσημος) στόχος. | (epísimos) stóchos. | (formalny) cel. | (формальная) цель. | (formal'naya) tsel'. |
| 270 | Target | Cible | Alvo | Objetivo | Obiettivi; rastrello | Nullam dignissim convallis est: indutus rastellum | Ziel | Στοχεύστε | Stochéfste | Cel | Цели, грабли | Tseli, grabli |
| 271 | Of the blows delivered, barely half found their mark | À peine la moitié des coups délivrés ont trouvé leur marque | Dos golpes entregues, quase metade encontrou sua marca | De los golpes entregados, apenas la mitad encontró su marca. | Dei colpi consegnati, appena la metà ha trovato il loro segno | plagarum liberatus vix dimidiam marcam invenerunt | Von den Schlägen fand kaum die Hälfte ihre Spuren | Από τα χτυπήματα που παραδόθηκαν, μόλις το ήμισυ βρήκε το σημάδι τους | Apó ta chtypímata pou paradóthikan, mólis to ímisy vríke to simádi tous | Z dostarczonych ciosów zaledwie połowa znalazła swój znak | Из нанесенных ударов едва ли половина нашла свой след | Iz nanesennykh udarov yedva li polovina nashla svoy sled |
| 272 | Less than half of the boxing targets | Moins de la moitié des objectifs de boxe | Menos da metade dos alvos de boxe | Menos de la mitad de los objetivos de boxeo | Meno della metà degli obiettivi di boxe | Minus quam media ad scopum caestu che ' | Weniger als die Hälfte der Boxziele | Λιγότερο από το ήμισυ των πυγμαχικών στόχων | Ligótero apó to ímisy ton pygmachikón stóchon | Mniej niż połowa celów bokserskich | Менее половины мишеней для бокса | Meneye poloviny misheney dlya boksa |
| 273 | Only half of the strikes were found in their marks. | Seulement la moitié des grèves ont été retrouvées dans leurs marques. | Apenas metade dos ataques foram encontrados em suas marcas. | Solo la mitad de las huelgas fueron encontradas en sus marcas. | Solo la metà degli scioperi sono stati trovati nei loro marchi. | Contra edito, invenitur medium nisi signum suis | Nur die Hälfte der Streiks wurde in ihren Markierungen gefunden. | Μόνο οι μισές απεργίες βρέθηκαν στα σημάδια τους. | Móno oi misés apergíes vréthikan sta simádia tous. | Tylko połowę strajków znaleziono w ich znakach. | Только половина ударов были найдены в их следах. | Tol'ko polovina udarov byli naydeny v ikh sledakh. |
| 274 | To hit/miss the mark | Pour frapper / rater la marque | Para acertar / errar a marca | Para golpear / perder la marca | Per colpire / perdere il segno | ut ledo / deesset ad signum | Die Marke treffen / verfehlen | Για να χτυπήσετε / χάσετε το σήμα | Gia na chtypísete / chásete to síma | Aby trafić / przegapić znak | Чтобы попасть в цель | Chtoby popast' v tsel' |
| 275 | Hit/miss target | Toucher / manquer la cible | Hit / miss target | Hit / Miss Target | Bersaglio / miss | Hit / target miss | Treffer- / Fehlschussziel | Χτύπησε / χάσει στόχο | Chtýpise / chásei stócho | Cel / brak trafienia | Хит / мисс цель | Khit / miss tsel' |
| 276 | German money | Monnaie allemande | Dinheiro alemão | Dinero alemán | Soldi tedeschi | german pecunia | Deutsches geld | Γερμανικά χρήματα | Germaniká chrímata | Niemieckie pieniądze | Немецкие деньги | Nemetskiye den'gi |
| 277 | German currency | Monnaie allemande | Moeda alemã | Moneda alemana | Valuta tedesca | monetæ Germanica | Deutsche Währung | Γερμανικό νόμισμα | Germanikó nómisma | Niemiecka waluta | Немецкая валюта | Nemetskaya valyuta |
| 278 | Deutschmark | Deutschemark | Marco Alemão | Deutschmark | marco | deutschmark | Deutschmark | Deutschmark | Deutschmark | Marka niemiecka | немецкая марка | nemetskaya marka |
| 279 | Be dose to/near the mark to be fairly accurate in a guess,statement, etc | Soyez proche de la marque pour être assez précis dans vos conjectures, déclarations, etc. | Seja dose para / perto da marca para ser bastante preciso em um palpite, declaração, etc | Ser dosificado a / cerca de la marca para ser bastante preciso en una conjetura, declaración, etc. | Essere dose / vicino al segno per essere abbastanza accurato in un'ipotesi, una dichiarazione, ecc | ut esse dose / juxta signum quod satis accurate in suspicione prospexi dicitur, etc. | Seien Sie nahe an der Marke, um eine Vermutung, Aussage usw | Να είναι δόση προς / κοντά στο σήμα για να είναι αρκετά ακριβής σε μια εικασία, δήλωση, κλπ | Na eínai dósi pros / kontá sto síma gia na eínai arketá akrivís se mia eikasía, dílosi, klp | Bądź dawka do / blisko znaku, aby być dość dokładnym w zgadywaniu, stwierdzeniu itp | Быть дозой до / около отметки, чтобы быть достаточно точным в предположении, утверждении и т. Д. | Byt' dozoy do / okolo otmetki, chtoby byt' dostatochno tochnym v predpolozhenii, utverzhdenii i t. D. |
| 280 | (guess, statement, etc.) close to accuracy, all right | (deviner, affirmation, etc.) proche de l'exactitude, bien | (acho, afirmação, etc.) perto da precisão, tudo bem | (conjetura, afirmación, etc.) cerca de la precisión, de acuerdo | (indovinare, affermazione, ecc.) vicino alla precisione, va bene | (Quod speculatio, constitutionibus, etc.) prope accurate, omnes fere recta | (Vermutung, Aussage usw.) In der Nähe der Genauigkeit, alles in Ordnung | (εικασία, δήλωση κλπ.) κοντά στην ακρίβεια, εντάξει | (eikasía, dílosi klp.) kontá stin akríveia, entáxei | (Zgadnij, instrukcja itp.) bliski dokładności, w porządku | (предположение, утверждение и т. д.) близко к точности, все в порядке | (predpolozheniye, utverzhdeniye i t. d.) blizko k tochnosti, vse v poryadke |
| 281 | Be off the mark not to be accurate in a guess,statement, etc | Ne vous trompez pas pour ne pas être précis dans une supposition, une déclaration, etc. | Estar fora da marca para não ser preciso em um palpite, declaração, etc | Estar fuera de la marca para no ser preciso en una conjetura, declaración, etc. | Essere fuori dal marchio per non essere precisi in una congettura, affermazione, ecc | off potest non esse accurate signum in suspicione prospexi dicitur, etc. | Seien Sie falsch, um in einer Vermutung, Aussage usw. Nicht genau zu sein | Να είστε εκτός σήματος για να μην είστε ακριβείς σε μια εικασία, δήλωση, κλπ | Na eíste ektós símatos gia na min eíste akriveís se mia eikasía, dílosi, klp | Wyłącz znak, aby nie być dokładnym w odgadnięciu, stwierdzeniu itp | Будьте не в курсе, чтобы не быть точным в догадках, утверждениях и т. Д. | Bud'te ne v kurse, chtoby ne byt' tochnym v dogadkakh, utverzhdeniyakh i t. D. |
| 282 | (guess, statement, etc.) is inaccurate, far apart, digressive | (devinette, affirmation, etc.) est inexacte, éloignée, dégressive | (palpite, declaração, etc.) é impreciso, muito distante, digressivo | (conjetura, afirmación, etc.) es inexacta, está muy alejada, es digresiva | (indovinare, affermazione, ecc.) è impreciso, molto distanti, divergenti | (Quod speculatio, constitutionibus, etc.) non accurate, quantum satis, digredi | (Vermutung, Aussage usw.) ist ungenau, weit auseinander, abschweifend | (εικασία, δήλωση, κλπ.) είναι ανακριβής, μακριά, φθίνουσα | (eikasía, dílosi, klp.) eínai anakrivís, makriá, fthínousa | (zgadywanie, stwierdzenie itp.) jest niedokładne, odległe, degresywne | (предположение, утверждение и т. д.) неточно, далеко друг от друга, отвлекаться | (predpolozheniye, utverzhdeniye i t. d.) netochno, daleko drug ot druga, otvlekat'sya |
| 283 | No, you’re way off the mark | Non, vous êtes loin du compte | Não, você está bem longe | No, estás fuera de lugar | No, sei lontano dal marchio | Nec tu es off via marcam | Nein, Sie sind weit davon entfernt | Όχι, είστε μακριά από το σημάδι | Óchi, eíste makriá apó to simádi | Nie, jesteś daleko od znaku | Нет, ты далеко от цели | Net, ty daleko ot tseli |
| 284 | No, you didn’t say anything at all. | Non, vous n’avez rien dit du tout. | Não, você não disse nada. | No, no dijiste nada en absoluto. | No, non hai detto niente. | Non, dico vobis, non ut focus • billion | Nein, du hast überhaupt nichts gesagt. | Όχι, δεν είπατε τίποτα. | Óchi, den eípate típota. | Nie, nic nie powiedziałeś. | Нет, ты вообще ничего не сказал. | Net, ty voobshche nichego ne skazal. |
| 285 | No, you left. | Non, tu es parti. | Não, você foi embora. | No, te fuiste. | No, te ne sei andato. | Nec, quo egressus es | Nein, du bist gegangen. | Όχι, φύγατε. | Óchi, fýgate. | Nie, wyszedłeś. | Нет, ты ушел. | Net, ty ushel. |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image |