A	B			I	J
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	grec	grec
	PRECEDENT	NEXT
	mark	1234	1234	mark
1	Why have you marked this wrong?	Why have you marked this wrong?	你为什么标记这个错误？	Nǐ wèishéme biāojì zhège cuòwù?	Γιατί σημείωσε αυτό το λάθος;	Giatí simeíose aftó to láthos?
2	你为什么批这道题为错?	Nǐ wèishéme pī zhè dào tí wèi cuò?	你为什么批这道题为错？	Nǐ wèishéme pī zhè dào tí wèi cuò?	Γιατί εγκρίνετε αυτήν την ερώτηση ως λάθος;	Giatí enkrínete aftín tin erótisi os láthos?
3	你为什么标记这个错误？	Nǐ wèishéme biāojì zhège cuòwù?	你为什么标记这个错误？	Nǐ wèishéme biāojì zhège cuòwù?	Γιατί σημειώνετε αυτό το σφάλμα;	Giatí simeiónete aftó to sfálma?
4	Do not open open any mail marked ‘Confidential’	Do not open open any mail marked ‘Confidential’	不要打开任何标有“机密”的邮件	Bùyào dǎkāi rènhé biāo yǒu “jīmì” de yóujiàn	Μην ανοίξετε κανένα μήνυμα με την ένδειξη "Εμπιστευτικό"	Min anoíxete kanéna mínyma me tin éndeixi "Empisteftikó"
5	不要打开任何标有'机密'的邮件	bùyào dǎkāi rènhé biāo yǒu'jīmì'de yóujiàn	不要打开任何标有 '机密' 的邮件	bùyào dǎkāi rènhé biāo yǒu'jīmì' de yóujiàn	Μην ανοίγετε μηνύματα με την ένδειξη 'Εμπιστευτικά'	Min anoígete minýmata me tin éndeixi 'Empisteftiká'
6	spoil/damage	spoil/damage	弃土/损坏	qì tǔ/sǔnhuài	Σπάσιμο / ζημιά	Spásimo / zimiá
7	搞糟；损坏	gǎo zāo; sǔnhuài	搞糟;损坏	gǎo zāo; sǔnhuài	Πρόβλημα	Próvlima
8	弃土/损坏	qì tǔ/sǔnhuài	弃土/损坏	qì tǔ/sǔnhuài	Σπάσιμο / ζημιά	Spásimo / zimiá
9	to make a mark on sth in a way that spoils or damages it; to become spoilt or damaged in this way	to make a mark on sth in a way that spoils or damages it; to become spoilt or damaged in this way	以某种方式破坏或损坏它的标记;以这种方式变得被宠坏或受损	yǐ mǒu zhǒng fāngshì pòhuài huò sǔnhuài tā de biāojì; yǐ zhè zhǒng fāngshì biàn dé bèi chǒng huài huò shòu sǔn	Να κάνετε ένα σημάδι στο sth με τρόπο που να το χαλάει ή να το βλάπτει · να χαλάσει ή να καταστραφεί με αυτόν τον τρόπο	Na kánete éna simádi sto sth me trópo pou na to chaláei í na to vláptei : na chalásei í na katastrafeí me aftón ton trópo
10	留下痕迹; 弄污；便有污点	liú xià hénjī; nòng wū; biàn yǒu wūdiǎn	留下痕迹;弄污，便有污点	liú xià hénjī; nòng wū, biàn yǒu wūdiǎn	Αφήστε τα ίχνη, λεκέδες, θα υπάρχουν λεκέδες	Afíste ta íchni, lekédes, tha ypárchoun lekédes
11	以某种方式破坏或损坏它的标记; 以这种方式变得被宠坏或受损	yǐ mǒu zhǒng fāngshì pòhuài huò sǔnhuài tā de biāojì; yǐ zhè zhǒng fāngshì biàn dé bèi chǒng huài huò shòu sǔn	以某种方式破坏或损坏它的标记;以这种方式变得被宠坏或受损	yǐ mǒu zhǒng fāngshì pòhuài huò sǔnhuài tā de biāojì; yǐ zhè zhǒng fāngshì biàn dé bèi chǒng huài huò shòu sǔn	Καταστρέψτε ή καταστρέψτε το σημάδι του κατά κάποιον τρόπο, καταστρέψτε ή κατεστραμμένο με αυτόν τον τρόπο	Katastrépste í katastrépste to simádi tou katá kápoion trópo, katastrépste í katestramméno me aftón ton trópo
12	a large purple scar marked his cheek	a large purple scar marked his cheek	他的脸颊上留着一条大紫色的伤疤	tā de liǎnjiá shàng liúzhe yītiáo dà zǐsè de shāngbā	μια μεγάλη πορφυρή ουλή σημάδεψε το μάγουλο του	mia megáli porfyrí oulí simádepse to mágoulo tou
13	他的面颊上有一块大紫疤	tā de miànjiá shàng yǒu yīkuài dà zǐ bā	他的面颊上有一块大紫疤	tā de miànjiá shàng yǒu yīkuài dà zǐ bā	Υπάρχει ένα μεγάλο μωβ στο μάγουλο του.	Ypárchei éna megálo mov sto mágoulo tou.
14	他的脸颊上留着一条大紫色的伤疤	tā de liǎnjiá shàng liúzhe yītiáo dà zǐsè de shāngbā	他的脸颊上留着一条大紫色的伤疤	tā de liǎnjiá shàng liúzhe yītiáo dà zǐsè de shāngbā	Υπάρχει μια μεγάλη πορφυρή ουλή στο μάγουλο του.	Ypárchei mia megáli porfyrí oulí sto mágoulo tou.
15	The surfaces are made.from a material that doesn't mark.	The surfaces are made.From a material that doesn't mark.	表面由不标记的材料制成。	biǎomiàn yóu bu biāojì de cáiliào zhì chéng.	Οι επιφάνειες είναι κατασκευασμένες από ένα υλικό που δεν σηματοδοτεί.	Oi epifáneies eínai kataskevasménes apó éna ylikó pou den simatodoteí.
16	这些台面是由不会留不污渍的材料做的	Zhèxiē táimiàn shì yóu bu huì liú bù wūzì de cáiliào zuò de	这些台面是由不会留不污渍的材料做的	Zhèxiē táimiàn shì yóu bu huì liú bù wūzì de cáiliào zuò de	Αυτοί οι πάγκοι είναι κατασκευασμένοι από υλικά που δεν αφήνουν λεκέδες.	Aftoí oi pánkoi eínai kataskevasménoi apó yliká pou den afínoun lekédes.
17	表面由不标记的材料制成	biǎomiàn yóu bu biāojì de cáiliào zhì chéng	表面由不标记的材料制成	biǎomiàn yóu bu biāojì de cáiliào zhì chéng	Επιφάνεια από μη σημαδεμένο υλικό	Epifáneia apó mi simademéno ylikó
18	show position。。	show position..	显示位置..	xiǎnshì wèizhì..	Εμφάνιση θέσης. .	Emfánisi thésis. .
19	表承方位	Biǎo chéng fāngwèi	表承方位	Biǎo chéng fāngwèi	Φέρουσα θέση εδράνου	Férousa thési edránou
20	to show the.position of sth	to show the.Position of sth	显示...的位置	xiǎnshì... De wèizhì	Για να δείξετε την θέση του sth	Gia na deíxete tin thési tou sth
21	标明方位；标示	biāomíng fāngwèi; biāoshì	标明方位;标示	biāomíng fāngwèi; biāoshì	Σημειώστε τη θέση · σημειώστε	Simeióste ti thési : simeióste
22	显示...的位置	xiǎnshì... De wèizhì	显示...的位置	xiǎnshì... De wèizhì	Εμφανίστε την τοποθεσία του	Emfaníste tin topothesía tou
23	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Συνώνυμο	Synónymo
24	indicate	indicate	表明	biǎomíng	Υποδείξτε	Ypodeíxte
25	The cross marks the spot where the body was found	The cross marks the spot where the body was found	十字标记着发现尸体的地方	shízì biāojìzhe fāxiàn shītǐ dì dìfāng	Ο σταυρός σηματοδοτεί το σημείο όπου βρέθηκε το σώμα	O stavrós simatodoteí to simeío ópou vréthike to sóma
26	十宇记号标明 了发现死尸的地点	shí yǔ jìhào biāo míng le fāxiàn sǐshī dì dìdiǎn	十宇记号标明了发现死尸的地点	shí yǔ jìhào biāomíngliǎo fāxiàn sǐshī dì dìdiǎn	Το σήμα δέκα-yu υποδεικνύει τη θέση όπου βρέθηκε το νεκρό σώμα.	To síma déka-yu ypodeiknýei ti thési ópou vréthike to nekró sóma.
27	The route has been marked in red.	The route has been marked in red.	路线标有红色。	lùxiàn biāo yǒu hóngsè.	Η διαδρομή έχει επισημανθεί με κόκκινο χρώμα.	I diadromí échei episimantheí me kókkino chróma.
28	路线用红色标明了	Lùxiàn yòng hóngsè biāomíngliǎo	路线用红色标明了	Lùxiàn yòng hóngsè biāomíngliǎo	Η διαδρομή σημειώνεται με κόκκινο χρώμα	I diadromí simeiónetai me kókkino chróma
29	路线标有红色。	lùxiàn biāo yǒu hóngsè.	路线标有红色。	lùxiàn biāo yǒu hóngsè.	Η διαδρομή σημειώνεται με κόκκινο χρώμα.	I diadromí simeiónetai me kókkino chróma.
30	celebrate	Celebrate	庆祝	Qìngzhù	Cels	Cels
31	庆贺	qìnghè	庆贺	qìnghè	Γιορτάστε	Giortáste
32	to celebrate or officially remem­ber an event that you consider to be important	to celebrate or officially remem­ber an event that you consider to be important	庆祝或正式记住您认为重要的活动	qìngzhù huò zhèngshì jì zhù nín rènwéi zhòngyào de huódòng	Για να γιορτάσετε ή να θυμηθείτε επίσημα ένα γεγονός που θεωρείτε σημαντικό	Gia na giortásete í na thymitheíte epísima éna gegonós pou theoreíte simantikó
33	纪念； 庆贺	jìniàn; qìnghè	纪念;庆贺	jìniàn; qìnghè	Μνημόσυνο	Mnimósyno
34	a ceremony to mark the 50th anniversary of the end of the war	a ceremony to mark the 50th anniversary of the end of the war	纪念战争结束50周年的仪式	jìniàn zhànzhēng jiéshù 50 zhōunián de yíshì	μια τελετή για την 50η επέτειο από το τέλος του πολέμου	mia teletí gia tin 50i epéteio apó to télos tou polémou
35	纪念战争结束50周年的庆典	jìniàn zhànzhēng jiéshù 50 zhōunián de qìngdiǎn	纪念战争结束50周年的庆典	jìniàn zhànzhēng jiéshù 50 zhōunián de qìngdiǎn	Εορτασμός της 50ής επετείου από το τέλος του πολέμου	Eortasmós tis 50ís epeteíou apó to télos tou polémou
36	show change	show change	显示变化	xiǎnshì biànhuà	Εμφάνιση αλλαγής	Emfánisi allagís
37	标示变化	biāoshì biànhuà	标示变化	biāoshì biànhuà	Επισημάνετε την αλλαγή	Episimánete tin allagí
38	to be a sign that sth new is going to happen	to be a sign that sth new is going to happen	成为新事物即将发生的标志	chéngwéi xīn shìwù jíjiāng fāshēng de biāozhì	Για να είναι ένα σημάδι ότι sth νέο πρόκειται να συμβεί	Gia na eínai éna simádi óti sth néo prókeitai na symveí
39	是…的迹象；成为..的征兆；表明	shì…de jīxiàng; chéngwéi.. De zhēngzhào; biǎomíng	是...的迹象;成为...的征兆，表明	shì... De jīxiàng; chéngwéi... De zhēngzhào, biǎomíng	Είναι ένα σημάδι του να γίνει ένα σημάδι?	Eínai éna simádi tou na gínei éna simádi?
40	成为新事物即将发生的标志	chéngwéi xīn shìwù jíjiāng fāshēng de biāozhì	成为新事物即将发生的标志	chéngwéi xīn shìwù jíjiāng fāshēng de biāozhì	Γίνετε ένα σημάδι των νέων πράγματα σύντομα	Gínete éna simádi ton néon prágmata sýntoma
41	This speech may mark a change in government policy	This speech may mark a change in government policy	这一讲话可能标志着政府政策的变化	zhè yī jiǎnghuà kěnéng biāozhìzhe zhèngfǔ zhèngcè de biànhuà	Αυτή η ομιλία μπορεί να σηματοδοτήσει μια αλλαγή στην κυβερνητική πολιτική	Aftí i omilía boreí na simatodotísei mia allagí stin kyvernitikí politikí
42	这篇演讲表明政命的政策可能会有变化	zhè piān yǎnjiǎng biǎomíng zhèng mìng de zhèngcè kěnéng huì yǒu biànhuà	这篇演讲表明政命的政策可能会有变化	zhè piān yǎnjiǎng biǎomíng zhèng mìng de zhèngcè kěnéng huì yǒu biànhuà	Αυτή η ομιλία δείχνει ότι η πολιτική της πολιτικής ζωής μπορεί να αλλάξει.	Aftí i omilía deíchnei óti i politikí tis politikís zoís boreí na alláxei.
43	这一讲话可能标志着政府政策的变化	zhè yī jiǎnghuà kěnéng biāozhìzhe zhèngfǔ zhèngcè de biànhuà	这一讲话可能标志着政府政策的变化	zhè yī jiǎnghuà kěnéng biāozhìzhe zhèngfǔ zhèngcè de biànhuà	Αυτή η ομιλία μπορεί να σηματοδοτήσει μια αλλαγή στην κυβερνητική πολιτική.	Aftí i omilía boreí na simatodotísei mia allagí stin kyvernitikí politikí.
44	the agreement marks a new phase in international relations	the agreement marks a new phase in international relations	该协议标志着国际关系的新阶段	gāi xiéyì biāozhìzhe guójì guānxì de xīn jiēduàn	Η συμφωνία αποτελεί μια νέα φάση στις διεθνείς σχέσεις	I symfonía apoteleí mia néa fási stis diethneís schéseis
45	这一协议标志着国际关系新时期的到来	zhè yī xiéyì biāozhìzhe guójì guānxì xīn shíqí de dàolái	这一协议标志着国际关系新时期的到来	zhè yī xiéyì biāozhìzhe guójì guānxì xīn shíqí de dàolái	Η συμφωνία αυτή σηματοδοτεί την άφιξη μιας νέας εποχής των διεθνών σχέσεων.	I symfonía aftí simatodoteí tin áfixi mias néas epochís ton diethnón schéseon.
46	该协议标志着国际关系的新阶段	gāi xiéyì biāozhìzhe guójì guānxì de xīn jiēduàn	该协议标志着国际关系的新阶段	gāi xiéyì biāozhìzhe guójì guānxì de xīn jiēduàn	Η συμφωνία σηματοδοτεί μια νέα φάση των διεθνών σχέσεων	I symfonía simatodoteí mia néa fási ton diethnón schéseon
47	give mark/grade	give mark/grade	给予分数/等级	jǐyǔ fēnshù/děngjí	Δώστε σήμα / βαθμολογία	Dóste síma / vathmología
48	打分；给成绩	dǎfēn; gěi chéngjī	打分;给成绩	dǎfēn; gěi chéngjī	Βαθμολογία	Vathmología
49	to give marks to students'work	to give marks to students'work	给学生的工作留下印记	gěi xuéshēng de gōngzuò liú xià yìnjì	Να επισημάνετε το έργο των μαθητών	Na episimánete to érgo ton mathitón
50	(给学生作壶）打分，评分,评成绩	(gěi xuéshēng zuò hú) dǎfēn, píngfēn, píng chéngjī	（给学生作壶）打分，评分，评成绩	(gěi xuéshēng zuò hú) dǎfēn, píngfēn, píng chéngjī	(στους μαθητές ως δοχείο), βαθμολογία, αποτελέσματα αξιολόγησης	(stous mathités os docheío), vathmología, apotelésmata axiológisis
51	给学生的工作留下印记	gěi xuéshēng de gōngzuò liú xià yìnjì	给学生的工作留下印记	gěi xuéshēng de gōngzuò liú xià yìnjì	Αφήστε ένα σημάδι στο έργο του μαθητή	Afíste éna simádi sto érgo tou mathití
52	I  hate marking exam papers.	I  hate marking exam papers.	我讨厌考试试卷。	wǒ tǎoyàn kǎoshì shìjuàn.	Μισώ τα χαρτιά των εξετάσεων.	Misó ta chartiá ton exetáseon.
53	我讨戾阅卷	Wǒ tǎo lì yuèjuàn	我讨戾阅卷	Wǒ tǎo lì yuèjuàn	Ζητώ μια αναθεώρηση	Zitó mia anatheórisi
54	I spend at least six hours a week marking	I spend at least six hours a week marking	我每周至少花6个小时打标	wǒ měi zhōu zhìshǎo huā 6 gè xiǎoshí dǎ biāo	Περνάω τουλάχιστον έξι ώρες την εβδομάδα	Pernáo touláchiston éxi óres tin evdomáda
55	我每周至少要花六个小时批改作业	wǒ měi zhōu zhìshǎo yào huā liù gè xiǎoshí pīgǎi zuòyè	我每周至少要花六个小时批改作业	wǒ měi zhōu zhìshǎo yào huā liù gè xiǎoshí pīgǎi zuòyè	Ξοδεύω τουλάχιστον έξι ώρες την εβδομάδα για να διορθώσω την εργασία μου.	Xodévo touláchiston éxi óres tin evdomáda gia na diorthóso tin ergasía mou.
56	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Συγκρίνετε	Synkrínete
57	grade	grade	年级	niánjí	Βαθμός	Vathmós
58	give particular quality	give particular quality	给予特殊的品质	jǐyǔ tèshū de pǐnzhí	Δώστε ιδιαίτερη ποιότητα	Dóste idiaíteri poiótita
59	賦予特征	fùyǔ tèzhēng	赋予特征	fùyǔ tèzhēng	Δώστε χαρακτηριστικά	Dóste charaktiristiká
60	〜sb/sth (as sth) (formal) to give sb/sth a particular quality or character	〜sb/sth (as sth) (formal) to give sb/sth a particular quality or character	〜sb / sth（as sth）（正式）给某人一个特定的品质或品格	〜sb/ sth(as sth)(zhèngshì) gěi mǒu rén yīgè tèdìng de pǐnzhí huò pǐngé	~ sb / sth (ως sth) (επίσημη) για να δώσει sb / sth μια συγκεκριμένη ποιότητα ή χαρακτήρα	~ sb / sth (os sth) (epísimi) gia na dósei sb / sth mia synkekriméni poiótita í charaktíra
61	賦予特征；缉…确定性质	fùyǔ tèzhēng; jī…quèdìng xìngzhì	赋予特征;缉...确定性质	fùyǔ tèzhēng; jī... Quèdìng xìngzhì	Δώστε χαρακτηριστικά 缉 ... καθορίστε τη φύση	Dóste charaktiristiká jī ... kathoríste ti fýsi
62	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Συνώνυμο	Synónymo
63	characterize	characterize	表征	biǎozhēng	Χαρακτηρίστε	Charaktiríste
64	a like marked by suffering	a like marked by suffering	一个以痛苦为标志的人	yīgè yǐ tòngkǔ wèi biāozhì de rén	ένα είδος που χαρακτηρίζεται από πόνο	éna eídos pou charaktirízetai apó póno
65	痛苦的一生	tòngkǔ de yīshēng	痛苦的一生	tòngkǔ de yīshēng	Επώδυνη ζωή	Epódyni zoí
66	he was marked as an enemy of the poor	he was marked as an enemy of the poor	他被标记为穷人的敌人	tā bèi biāojì wèi qióngrén de dírén	Ήταν χαρακτηρισμένος ως εχθρός των φτωχών	Ítan charaktirisménos os echthrós ton ftochón
67	他被列为梦人的敌人	tā bèi liè wèi mèng rén de dírén	他被列为梦人的敌人	tā bèi liè wèi mèng rén de dírén	Εμφανίζεται ως ο εχθρός του ονειροπόλου	Emfanízetai os o echthrós tou oneiropólou
68	pay attention	pay attention	请注意	qǐng zhùyì	Δώστε προσοχή	Dóste prosochí
69	注意	zhùyì	注意	zhùyì	Προσοχή	Prosochí
70	(old fashioned) used to tell’sb to pay careful attention to sth	(old fashioned) used to tell’sb to pay careful attention to sth	（老式的）过去常常告诉他们要特别注意某事	(lǎoshì de) guòqù chángcháng gàosù tāmen yào tèbié zhùyì mǒu shì	(παλιομοδίτικη) που χρησιμοποιείται για να πει ότι πρέπει να δώσει ιδιαίτερη προσοχή στο sth	(paliomodítiki) pou chrisimopoieítai gia na pei óti prépei na dósei idiaíteri prosochí sto sth
71	留心；留意；注意	liúxīn; liúyì; zhùyì	留心;留意;注意	liúxīn; liúyì; zhùyì	Δώστε προσοχή	Dóste prosochí
72	There'll be trouble over this, mark my words.	There'll be trouble over this, mark my words.	标记我的话会有麻烦。	biāojì wǒ dehuà huì yǒu máfan.	Θα υπάρξει πρόβλημα για αυτό, σημάδεψε τα λόγια μου.	Tha ypárxei próvlima gia aftó, simádepse ta lógia mou.
73	记注我的话,这件事是会有麻烦的	Jì zhù wǒ dehuà, zhè jiàn shì shì huì yǒu máfan de	记注我的话，这件事是会有麻烦的	Jì zhù wǒ dehuà, zhè jiàn shì shì huì yǒu máfan de	Έχοντας κατά νου, αυτό το πράγμα θα είναι ενοχλητικό.	Échontas katá nou, aftó to prágma tha eínai enochlitikó.
74	标记我的话会有麻烦	biāojì wǒ dehuà huì yǒu máfan	标记我的话会有麻烦	biāojì wǒ dehuà huì yǒu máfan	Η σήμανση μου θα είναι ενοχλητική	I símansi mou tha eínai enochlitikí
75	you mark what I say John	you mark what I say John	你标记我说约翰	nǐ biāojì wǒ shuō yuēhàn	Σημειώνετε αυτό που λέω ο Ιωάννης	Simeiónete aftó pou léo o Ioánnis
76	约翰，注意听着	yuēhàn, zhùyì tīngzhe	约翰，注意听着	yuēhàn, zhùyì tīngzhe	John, ακούστε προσεκτικά.	John, akoúste prosektiká.
77	in sport	in sport	在运动中	zài yùndòng zhōng	Στον αθλητισμό	Ston athlitismó
78	体育运动	tǐyù yùndòng	体育运动	tǐyù yùndòng	Αθλητισμός	Athlitismós
79	in a team game	in a team game	在团队游戏中	zài tuánduì yóuxì zhōng	Σε ομαδικό παιχνίδι	Se omadikó paichnídi
80	成队比赛	chéng duì bǐsài	成队比赛	chéng duì bǐsài	Ομαδικός διαγωνισμός	Omadikós diagonismós
81	to stay close to an opponent in order to prevent them from getting the ball	to stay close to an opponent in order to prevent them from getting the ball	靠近对手以防止他们接球	kàojìn duìshǒu yǐ fángzhǐ tāmen jiē qiú	Για να παραμείνετε κοντά σε έναν αντίπαλο για να μην τους πετύχετε	Gia na parameínete kontá se énan antípalo gia na min tous petýchete
82	钉人防守；钉住（对手）：	dīng rén fángshǒu; dīng zhù (duìshǒu):	钉人防守;钉住（对手）：	dīng rén fángshǒu; dīng zhù (duìshǒu):	Ανδρική άμυνα ανδρών · πείρο (αντίπαλος):	Andrikí ámyna andrón : peíro (antípalos):
83	Hughes was marking Taylor	Hughes was marking Taylor	休斯正在标记泰勒	Xiū sī zhèngzài biāojì tàilēi	Ο Χιουζ σημείωσε τον Τάιλορ	O Chiouz simeíose ton Táilor
84	抹斯在钉防奉勒	mǒ sī zài dīng fáng fèng lēi	抹斯在钉防奉勒	mǒ sī zài dīng fáng fèng lēi	Moss στην άμυνα των νυχιών	Moss stin ámyna ton nychión
85	休斯正在标记泰勒	xiū sī zhèngzài biāojì tàilēi	休斯正在标记泰勒	xiū sī zhèngzài biāojì tàilēi	Hughes σηματοδοτεί τον Taylor	Hughes simatodoteí ton Taylor
86	Our defence had him closely marked.	Our defence had him closely marked.	我们的防守使他有了明显的标记	wǒmen de fángshǒu shǐ tā yǒule míngxiǎn de biāojì	Η υπεράσπισή μας τον είχε δείξει στενά.	I yperáspisí mas ton eíche deíxei stená.
87	我方后卫已经紧紧地钉住了他	Wǒ fāng hòuwèi yǐjīng jǐn jǐn de dīng zhùle tā	我方后卫已经紧紧地钉住了他	wǒ fāng hòuwèi yǐjīng jǐn jǐn de dīng zhùle tā	Ο φρουρός μας τον έχει καρφώσει σφιχτά.	O frourós mas ton échei karfósei sfichtá.
88	我们的防守使他有了明显的标记	wǒmen de fángshǒu shǐ tā yǒule míngxiǎn de biāojì	我们的防守使他有了明显的标记	wǒmen de fángshǒu shǐ tā yǒule míngxiǎn de biāojì	Η υπεράσπισή μας τον έκανε σαφή	I yperáspisí mas ton ékane safí
89	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Δείτε επίσης	Deíte epísis
90	marking	marking	印记	yìnjì	Σήμανση	Símansi
91	mark time  to pass the time while you wait for sth more interesting	mark time  to pass the time while you wait for sth more interesting	标记时间，等待你更有趣的时间	biāojì shíjiān, děngdài nǐ gèng yǒuqù de shíjiān	Σημειώστε χρόνο για να περάσετε το χρόνο ενώ περιμένετε το sth πιο ενδιαφέρον	Simeióste chróno gia na perásete to chróno enó periménete to sth pio endiaféron
92	等待时机	děngdài shíjī	等待时机	děngdài shíjī	Χρόνος αναμονής	Chrónos anamonís
93	I'm just marking time in this job,I’m hoping to get into journalism	I'm just marking time in this job,I’m hoping to get into journalism	我只是在这份工作上标记时间，我希望能够进入新闻​​界	wǒ zhǐshì zài zhè fèn gōngzuò shàng biāojì shíjiān, wǒ xīwàng nénggòu jìnrù xīnwén​​jiè	Σημειώνω μόνο την ώρα σε αυτή τη δουλειά, ελπίζω να μπω στη δημοσιογραφία	Simeióno móno tin óra se aftí ti douleiá, elpízo na bo sti dimosiografía
94	我干这个工作只是在等待时机,我希望能从事新闻工作	wǒ gàn zhège gōngzuò zhǐshì zài děngdài shíjī, wǒ xīwàng néng cóngshì xīnwén gōngzuò	我干这个工作只是在等待时机，我希望能从事新闻工作	wǒ gàn zhège gōngzuò zhǐshì zài děngdài shíjī, wǒ xīwàng néng cóngshì xīnwén gōngzuò	Κάνω αυτή τη δουλειά απλώς περιμένω την ευκαιρία, ελπίζω να εργαστώ στη δημοσιογραφία.	Káno aftí ti douleiá aplós periméno tin efkairía, elpízo na ergastó sti dimosiografía.
95	(of soldiers 法兵）to make marching movements without moving forwards	(of soldiers fǎ bīng)to make marching movements without moving forwards	（士兵法兵）在没有向前移动的情况下进行行军运动	(shìbīng fǎ bīng) zài méiyǒu xiàng qián yídòng de qíngkuàng xià jìn háng háng jūn yùndòng	(των στρατιωτών) να κάνουν κινήσεις πορείας χωρίς να κινούνται προς τα εμπρός	(ton stratiotón) na kánoun kiníseis poreías chorís na kinoúntai pros ta emprós
96	原地踏步	yuán dì tàbù	原地踏步	yuán dì tàbù	Βήμα προς βήμα	Víma pros víma
97	mark you (old fashioned, informal)used to remind sb of sth they should consider in a particular case	mark you (old fashioned, informal)used to remind sb of sth they should consider in a particular case	标记你（老式的，非正式的）用来提醒他们在特定情况下应该考虑的问题	biāojì nǐ (lǎoshì de, fēi zhèngshì de) yòng lái tíxǐng tāmen zài tèdìng qíngkuàng xià yīnggāi kǎolǜ de wèntí	Σας σηματοδοτούν (ντεμοντέ, άτυπη) που χρησιμοποιούνται για να υπενθυμίσουν sb του sth θα πρέπει να εξετάσουν σε μια συγκεκριμένη περίπτωση	Sas simatodotoún (ntemonté, átypi) pou chrisimopoioúntai gia na ypenthymísoun sb tou sth tha prépei na exetásoun se mia synkekriméni períptosi
98	无论如何;尽管如此；反正；然而	wúlùn rúhé; jǐnguǎn rúcǐ; fǎnzhèng; rán'ér	无论如何;尽管如此;反正;然而	wúlùn rúhé; jǐnguǎn rúcǐ; fǎnzhèng; rán'ér	Εν πάση περιπτώσει, παρ 'όλα αυτά, ούτως ή άλλως, εντούτοις	En pási periptósei, par 'óla aftá, oútos í állos, entoútois
99	标记你（老式的，非正式的）用来提醒他们在特定情况下应该考虑的问题	biāojì nǐ (lǎoshì de, fēi zhèngshì de) yòng lái tíxǐng tāmen zài tèdìng qíngkuàng xià yīnggāi kǎolǜ de wèntí	标记你（老式的，非正式的）用来提醒他们在特定情况下应该考虑的问题	biāojì nǐ (lǎoshì de, fēi zhèngshì de) yòng lái tíxǐng tāmen zài tèdìng qíngkuàng xià yīnggāi kǎolǜ de wèntí	Σας σηματοδοτούν (ντεμοντέ, άτυπη) για να τους υπενθυμίσετε θέματα που πρέπει να εξεταστούν σε συγκεκριμένες καταστάσεις	Sas simatodotoún (ntemonté, átypi) gia na tous ypenthymísete thémata pou prépei na exetastoún se synkekriménes katastáseis
100	She hasn't had much success yet. Mark you, she tries hard	She hasn't had much success yet. Mark you, she tries hard	她还没有取得多大成功。记住你，她努力	tā hái méiyǒu qǔdé duōdà chénggōng. Jì zhù nǐ, tā nǔlì	Δεν έχει ακόμα μεγάλη επιτυχία. Σας σημείωσε, προσπαθεί σκληρά	Den échei akóma megáli epitychía. Sas simeíose, prospatheí sklirá
	她还没取得什么成功，可是她非常努力	tā hái méi qǔdé shénme chénggōng, kěshì tā fēicháng nǔlì	她还没取得什么成功，可是她非常努力	tā hái méi qǔdé shénme chénggōng, kěshì tā fēicháng nǔlì	Δεν έχει επιτύχει καμία επιτυχία, αλλά εργάζεται πολύ σκληρά	Den échei epitýchei kamía epitychía, allá ergázetai polý sklirá
102	mark sb 'down  to reduce the mark/grade given to sb in an exam, etc.	mark sb'down  to reduce the mark/grade given to sb in an exam, etc.	标记sb'以降低考试中给予某人的分数/等级等。	biāojì sb'yǐ jiàngdī kǎoshì zhōng jǐyǔ mǒu rén de fēnshù/děngjí děng.	Σημειώστε sb 'down για να μειώσετε την βαθμολογία / βαθμό που δίνεται σε sb σε μια εξέταση, κλπ.	Simeióste sb 'down gia na meiósete tin vathmología / vathmó pou dínetai se sb se mia exétasi, klp.
103	给低分；压低成绩	Gěi dī fēn; yādī chéngjī	给低分;压低成绩	Gěi dī fēn; yādī chéngjī	Δώστε χαμηλές βαθμολογίες, μειώστε τους βαθμούς	Dóste chamilés vathmologíes, meióste tous vathmoús
104	She was marked down because of poor grammar	She was marked down because of poor grammar	由于语法不好，她被打倒了	yóuyú yǔfǎ bù hǎo, tā bèi dǎdǎole	Ήταν σημειωμένη λόγω της κακής γραμματικής	Ítan simeioméni lógo tis kakís grammatikís
105	由于语法不好，她被打倒了	yóuyú yǔfǎ bù hǎo, tā bèi dǎdǎole	由于语法不好，她被打倒了	yóuyú yǔfǎ bù hǎo, tā bèi dǎdǎole	Ήταν χτυπημένη λόγω κακής γραμματικής	Ítan chtypiméni lógo kakís grammatikís
106	她因语法不好被扣了分	tā yīn yǔfǎ bù hǎo bèi kòule fēn	她因语法不好被扣了分	tā yīn yǔfǎ bù hǎo bèi kòule fēn	Εκπέμπεται για κακή γραμματική.	Ekpémpetai gia kakí grammatikí.
107	mark sb'down as sth	mark sb'down as sth	标记sb'down为某事	biāojì sb'down wèi mǒu shì	Σημειώστε sb'down ως sth	Simeióste sb'down os sth
108	to recognize sb as a particular type	to recognize sb as a particular type	将sb识别为特定类型	jiāng sb shìbié wèi tèdìng lèixíng	Για να αναγνωρίσετε sb ως έναν συγκεκριμένο τύπο	Gia na anagnorísete sb os énan synkekriméno týpo
109	将某人看作；认定某人为	jiāng mǒu rén kàn zuò; rèndìng mǒu rénwéi	将某人看作;认定某人为	jiāng mǒu rén kàn zuò; rèndìng mǒu rénwéi	Σκεφτείτε κάποιον, προσδιορίστε κάποιον ως	Skefteíte kápoion, prosdioríste kápoion os
110	I hadn’t got him marked down as a liberal	I hadn’t got him marked down as a liberal	我没有把他标记为自由主义者	wǒ méiyǒu bǎ tā biāojì wèi zìyóu zhǔyì zhě	Δεν τον είχα επισημάνει ως φιλελεύθερο	Den ton eícha episimánei os fileléfthero
111	我当时还没有把他看作自由主义者	wǒ dāngshí hái méiyǒu bǎ tā kàn zuò zìyóu zhǔyì zhě	我当时还没有把他看作自由主义者	wǒ dāngshí hái méiyǒu bǎ tā kàn zuò zìyóu zhǔyì zhě	Δεν τον θεωρούσα ως φιλελεύθερο τότε.	Den ton theoroúsa os fileléfthero tóte.
112	mark sth down	mark sth down	记下来	jì xiàlái	Σημειώστε το	Simeióste to
113	to reduce the price of sth	to reduce the price of sth	降低价格	jiàngdī jiàgé	Για να μειώσετε την τιμή του sth	Gia na meiósete tin timí tou sth
114	减价；打折：	jiǎn jià; dǎzhé:	减价，打折：	jiǎn jià, dǎzhé:	Μείωση τιμής: έκπτωση:	Meíosi timís: ékptosi:
115	All goods have been marked down by 15%.	All goods have been marked down by 15%.	所有商品的价格均下降了15％。	Suǒyǒu shāngpǐn de jiàgé jūn xiàjiàngle 15%.	Όλα τα προϊόντα έχουν σημειωθεί κατά 15%.	Óla ta proïónta échoun simeiotheí katá 15%.
116	所有商品都打八五折	Suǒyǒu shāngpǐn dōu dǎ bāwǔ zhé	所有商品都打八五折	Suǒyǒu shāngpǐn dōu dǎ bāwǔ zhé	15% έκπτωση σε όλα τα στοιχεία	15% ékptosi se óla ta stoicheía
117	opposé	opposé	反对	fǎnduì	Αντίθετα	Antítheta
118	mark up	mark up	标记	biāojì	Σημάδεψε	Simádepse
119	related noun	related noun	相关名词	xiāngguān míngcí	Σχετικό ουσιαστικό	Schetikó ousiastikó
120	markdown	markdown	降价	jiàngjià	Markdown	Markdown
121	to make a note of sth for future use or action	to make a note of sth for future use or action	记下未来的使用或行动	jì xià wèilái de shǐyòng huò xíngdòng	Για να κάνετε μια σημείωση του sth για μελλοντική χρήση ή δράση	Gia na kánete mia simeíosi tou sth gia mellontikí chrísi í drási
122	记下；将…记录下	jì xià; jiāng…jìlù xià	记下;将...记录下	jì xià; jiāng... Jìlù xià	Καταγράψτε	Katagrápste
123	the factory is already marked down for demolition	the factory is already marked down for demolition	工厂已被拆除拆除	gōngchǎng yǐ bèi chāichú chāichú	Το εργοστάσιο έχει ήδη επισημανθεί για κατεδάφιση	To ergostásio échei ídi episimantheí gia katedáfisi
124	这家工厂已登记在案，准备拆除	zhè jiā gōngchǎng yǐ dēngjì zài àn, zhǔnbèi chāichú	这家工厂已登记在案，准备拆除	zhè jiā gōngchǎng yǐ dēngjì zài àn, zhǔnbèi chāichú	Αυτό το εργοστάσιο είναι καταχωρημένο και έτοιμο να κατεδαφιστεί	Aftó to ergostásio eínai katachoriméno kai étoimo na katedafisteí
125	mark sb/sth off (from sb/sth) to make sb/sth seem different from other people or things	mark sb/sth off (from sb/sth) to make sb/sth seem different from other people or things	标记sb / sth off（来自sb / sth）使sb / sth看起来与其他人或事物不同	biāojì sb/ sth off(láizì sb/ sth) shǐ sb/ sth kàn qǐlái yǔ qítā rén huò shìwù bùtóng	Σημειώστε sb / sth off (από sb / sth) για να κάνετε sb / sth διαφορετικά από άλλα άτομα ή πράγματα	Simeióste sb / sth off (apó sb / sth) gia na kánete sb / sth diaforetiká apó álla átoma í prágmata
126	使与众不同;使有别于其他人（或物	shǐ yǔ zhòng bùtóng; shǐ yǒu bié yú qítā rén (huò wù	使与众不同;使有别于其他人（或物	shǐ yǔ zhòng bùtóng; shǐ yǒu bié yú qítā rén (huò wù	Κάντε το διαφορετικό από τους άλλους.	Kánte to diaforetikó apó tous állous.
127	Each of London's districts had a distinct character that marked it off from its neighbours	Each of London's districts had a distinct character that marked it off from its neighbours	伦敦的每个地区都有一个独特的特征，标志着它与邻居的关系	lúndūn de měi gè dìqū dōu yǒu yīgè dútè de tèzhēng, biāozhìzhe tā yǔ línjū de guānxì	Κάθε περιοχή του Λονδίνου είχε ξεχωριστό χαρακτήρα που το χαρακτήριζε από τους γείτονές της	Káthe periochí tou Londínou eíche xechoristó charaktíra pou to charaktírize apó tous geítonés tis
128	伦敦的每个区都有鲜明的特征，与邻近地区不同	lúndūn de měi gè qū dōu yǒu xiānmíng de tèzhēng, yǔ línjìn dìqū bùtóng	伦敦的每个区都有鲜明的特征，与邻近地区不同	lúndūn de měi gè qū dōu yǒu xiānmíng de tèzhēng, yǔ línjìn dìqū bùtóng	Κάθε περιοχή στο Λονδίνο έχει ξεχωριστά χαρακτηριστικά που διαφέρουν από τη γειτονιά	Káthe periochí sto Londíno échei xechoristá charaktiristiká pou diaféroun apó ti geitoniá
129	伦敦的每个地区都有一个独特的特征，标志着它与邻居的关系	lúndūn de měi gè dìqū dōu yǒu yīgè dútè de tèzhēng, biāozhìzhe tā yǔ línjū de guānxì	伦敦的每个地区都有一个独特的特征，标志着它与邻居的关系	lúndūn de měi gè dìqū dōu yǒu yīgè dútè de tèzhēng, biāozhìzhe tā yǔ línjū de guānxì	Κάθε περιοχή του Λονδίνου έχει ένα μοναδικό χαρακτήρα που σηματοδοτεί τη σχέση της με τους γείτονές της.	Káthe periochí tou Londínou échei éna monadikó charaktíra pou simatodoteí ti schési tis me tous geítonés tis.
130	mark sth off	mark sth off	标记出来	biāojì chūlái	Σημειώστε το	Simeióste to
131	to separate sth by marking a line between it and sth else	to separate sth by marking a line between it and sth else	通过在它和其他之间标记一条线来分隔它	tōngguò zài tā hé qítā zhī jiān biāojì yītiáo xiàn lái fēngé tā	Για να διαχωρίσετε το sth επισημαίνοντας μια γραμμή μεταξύ του και του sth else	Gia na diachorísete to sth episimaínontas mia grammí metaxý tou kai tou sth else
132	画线分隔；划开	huà xiàn fēngé; huá kāi	画线分隔;划开	huà xiàn fēngé; huá kāi	Σχεδίαση διαχωρισμού γραμμών	Schedíasi diachorismoú grammón
133	通过在它和其他之间标记一条线来分隔它：	tōngguò zài tā hé qítā zhī jiān biāojì yītiáo xiàn lái fēngé tā:	通过在它和其他之间标记一条线来分隔它：	tōngguò zài tā hé qítā zhī jiān biāojì yītiáo xiàn lái fēngé tā:	Ξεχωρίστε το με μια γραμμή μεταξύ της και της άλλης:	Xechoríste to me mia grammí metaxý tis kai tis állis:
	The playing area was marked off with a white line	The playing area was marked off with a white line	比赛区域用白线标出	Bǐsài qūyù yòng bái xiàn biāo chū	Ο χώρος παιχνιδιού επισημάνθηκε με λευκή γραμμή	O chóros paichnidioú episimánthike me lefkí grammí
134	运动场地用白线划了出来	yùndòng chǎngdì yòng bái xiàn huàle chūlái	运动场地用白线划了出来	yùndòng chǎngdì yòng bái xiàn huàle chūlái	Το αθλητικό γήπεδο σχεδιάζεται με λευκές γραμμές.	To athlitikó gípedo schediázetai me lefkés grammés.
135	比赛区域用白线标出。	bǐsài qūyù yòng bái xiàn biāo chū.	比赛区域用白线标出。	bǐsài qūyù yòng bái xiàn biāo chū.	Η περιοχή παιχνιδιού σημειώνεται με λευκές γραμμές.	I periochí paichnidioú simeiónetai me lefkés grammés.
136	mark sb 'out as/for sth to make people recognize sb as special in some way	Mark sb'out as/for sth to make people recognize sb as special in some way	标记sb'作为/某某使某人在某种程度上认识某人是特殊的	Biāojì sb'zuòwéi/mǒu mǒu shǐ mǒu rén zài mǒu zhǒng chéngdù shàng rènshì mǒu rén shì tèshū de	Σημειώστε το sb 'έξω ως / για sth για να κάνει τους ανθρώπους να αναγνωρίζουν sb ως ειδικό με κάποιο τρόπο	Simeióste to sb 'éxo os / gia sth gia na kánei tous anthrópous na anagnorízoun sb os eidikó me kápoio trópo
137	选定；挑选	xuǎn dìng; tiāoxuǎn	选定;挑选	xuǎn dìng; tiāoxuǎn	Επιλογή	Epilogí
138	标记sb'作为/某某使某人在某种程度上认识某人是特殊的	biāojì sb'zuòwéi/mǒu mǒu shǐ mǒu rén zài mǒu zhǒng chéngdù shàng rènshì mǒu rén shì tèshū de	标记某人作为/某某使某人在某种程度上认识某人是特殊的	biāojì mǒu rén zuòwéi/mǒu mǒu shǐ mǒu rén zài mǒu zhǒng chéngdù shàng rènshì mǒu rén shì tèshū de	Η σήμανση sb 'ως / some κάνει κάποιον να γνωρίζει κάποιον σε κάποιο βαθμό είναι ξεχωριστός	I símansi sb 'os / some kánei kápoion na gnorízei kápoion se kápoio vathmó eínai xechoristós
139	She was marked ou for early promotion	She was marked ou for early promotion	她被标记为早期晋升	tā bèi biāojì wèi zǎoqí jìnshēng	Ήταν μαρκαρισμένη για πρόωρη προώθηση	Ítan markarisméni gia próori proóthisi
140	她被选定要尽早得到擢升	tā bèi xuǎn dìng yào jǐnzǎo dédào zhuóshēng	她被选定要尽早得到擢升	tā bèi xuǎn dìng yào jǐnzǎo dédào zhuóshēng	Ήταν επιλεγμένη για να πάρει το συντομότερο δυνατό	Ítan epilegméni gia na párei to syntomótero dynató
141	她被标记为早期晋升	tā bèi biāojì wèi zǎoqí jìnshēng	她被标记为早期晋升	tā bèi biāojì wèi zǎoqí jìnshēng	Έχει χαρακτηριστεί ως πρόωρη προώθηση	Échei charaktiristeí os próori proóthisi
142	mark sth out to draw lines to show the edges of sth	mark sth out to draw lines to show the edges of sth	标记出画线以显示某些边缘	biāojì chū huà xiàn yǐ xiǎnshì mǒu xiē biānyuán	Σημειώστε το για να τραβήξετε γραμμές για να δείξετε τις άκρες του sth	Simeióste to gia na travíxete grammés gia na deíxete tis ákres tou sth
143	画出界限；画出边界；用线画出范围	huà chū jièxiàn; huà chū biānjiè; yòng xiàn huà chū fànwéi	画出界限;画出边界;用线画出范围	huà chū jièxiàn; huà chū biānjiè; yòng xiàn huà chū fànwéi	Σχεδιάστε τα όρια, συντάξτε τα όρια, σύρετε το εύρος με γραμμές	Schediáste ta ória, syntáxte ta ória, sýrete to évros me grammés
144	They marked out a tennis court on the lawn	They marked out a tennis court on the lawn	他们在草坪上划出了一个网球场	tāmen zài cǎopíng shàng huà chūle yīgè wǎng qiúchǎng	Σημείωσαν ένα γήπεδο τένις στο γκαζόν	Simeíosan éna gípedo ténis sto nkazón
145	他们在草坪土标出网球场	tāmen zài cǎopíng tǔ biāo chū wǎng qiúchǎng	他们在草坪土标出网球场	tāmen zài cǎopíng tǔ biāo chū wǎng qiúchǎng	Σημείωσαν το γήπεδο τένις στο γκαζόν	Simeíosan to gípedo ténis sto nkazón
146	他们在草坪上划出了一个网球场。	tāmen zài cǎopíng shàng huà chūle yīgè wǎng qiúchǎng.	他们在草坪上划出了一个网球场。	tāmen zài cǎopíng shàng huà chūle yīgè wǎng qiúchǎng.	Έκαναν γήπεδο τένις στο γκαζόν.	Ékanan gípedo ténis sto nkazón.
147	mark'up	Mark'up	mark'up	Mark'up	Mark'up	Mark'up
148	to increase the price of sth	to increase the price of sth	提高某些人的价格	tígāo mǒu xiē rén de jiàgé	Για να αυξήσετε την τιμή του sth	Gia na afxísete tin timí tou sth
149	提价;加价；涨价	tí jià; jiājià; zhǎng jià	提价;加价;涨价	tí jià; jiājià; zhǎng jià	Αύξηση τιμών	Áfxisi timón
150	提高某些人的价格：	tígāo mǒu xiē rén de jiàgé:	提高某些人的价格：	tígāo mǒu xiē rén de jiàgé:	Αύξηση της τιμής ορισμένων ανθρώπων:	Áfxisi tis timís orisménon anthrópon:
151	Share prices were marked up as soon as trading started	Share prices were marked up as soon as trading started	交易开始后股价就会被标记出来	Jiāoyì kāishǐ hòu gǔjià jiù huì bèi biāojì chūlái	Οι τιμές των μετοχών σημείωσαν άνοδο μόλις άρχισε η διαπραγμάτευση	Oi timés ton metochón simeíosan ánodo mólis árchise i diapragmátefsi
152	交易一开始，股票价格就涨上去了	jiāoyì yī kāishǐ, gǔpiào jiàgé jiù zhǎng shàngqùle	交易一开始，股票价格就涨上去了	jiāoyì yī kāishǐ, gǔpiào jiàgé jiù zhǎng shàngqùle	Στην αρχή της συναλλαγής, η τιμή των μετοχών αυξήθηκε.	Stin archí tis synallagís, i timí ton metochón afxíthike.
153	opposé	opposé	反对	fǎnduì	Αντίθετα	Antítheta
154	mark down	mark down	记下来	jì xiàlái	Σημειώστε	Simeióste
155	related noun	related noun	相关名词	xiāngguān míngcí	Σχετικό ουσιαστικό	Schetikó ousiastikó
156	mark up	mark up	标记	biāojì	Σημάδεψε	Simádepse
157	(technical )mark or correct a text，etc.，for. example for printing	(technical)mark or correct a text,etc.,For. Example for printing	（技术）标记或更正文本等。打印的例子	(jìshù) biāojì huò gēngzhèng wénběn děng. Dǎyìn de lìzi	(τεχνική) ή να διορθώσετε ένα κείμενο κ.λπ., για παράδειγμα για εκτύπωση	(technikí) í na diorthósete éna keímeno k.lp., gia parádeigma gia ektýposi
158	审校；标注排版说明	shěn jiào; biāozhù páibǎn shuōmíng	审校;标注排版说明	shěn jiào; biāozhù páibǎn shuōmíng	Αναθεώρηση · επισήμανση	Anatheórisi : episímansi
159	（技术）标记或更正文本等。 打印的例子	(jìshù) biāojì huò gēngzhèng wénběn děng. Dǎyìn de lìzi	（技术）标记或更正文本等。打印的例子	(jìshù) biāojì huò gēngzhèng wénběn děng. Dǎyìn de lìzi	(τεχνικό) σήμα ή σωστό κείμενο κ.λπ. Παράδειγμα εκτύπωσης	(technikó) síma í sostó keímeno k.lp. Parádeigma ektýposis
160	to mark up a manuscript	to mark up a manuscript	标记手稿	biāojì shǒugǎo	Για να σημειώσετε ένα χειρόγραφο	Gia na simeiósete éna cheirógrafo
161	审校手稿	shěn jiào shǒugǎo	审校手稿	shěn jiào shǒugǎo	Αναθεωρήστε το χειρόγραφο	Anatheoríste to cheirógrafo
162	spot/dirt	spot/dirt	斑/污垢	bān/wūgòu	Spot / βρωμιά	Spot / vromiá
163	污点	wūdiǎn	污点	wūdiǎn	Βάλτε	Válte
164	a small area of dirt, a spot or a cut on a surface that spoils its appearance	a small area of dirt, a spot or a cut on a surface that spoils its appearance	表面上的一小块污垢，斑点或切口会破坏其外观	biǎomiàn shàng de yī xiǎo kuài wūgòu, bāndiǎn huò qièkǒu huì pòhuài qí wàiguān	μια μικρή περιοχή βρωμιάς, ένα σημείο ή μια κοπή σε μια επιφάνεια που καταστρέφει την εμφάνισή της	mia mikrí periochí vromiás, éna simeío í mia kopí se mia epifáneia pou katastréfei tin emfánisí tis
165	污点；污渍;.斑点,症痕	wūdiǎn; wūzì;. Bāndiǎn, zhèng hén	污点;污渍;斑点，症痕	wūdiǎn; wūzì; bāndiǎn, zhèng hén	Βαφή, λεκέ, σημείο, σύμπτωμα	Vafí, leké, simeío, sýmptoma
166	表面上的一小块污垢，斑点或切口会破坏其外观	biǎomiàn shàng de yī xiǎo kuài wūgòu, bāndiǎn huò qièkǒu huì pòhuài qí wàiguān	表面上的一小块污垢，斑点或切口会破坏其外观	biǎomiàn shàng de yī xiǎo kuài wūgòu, bāndiǎn huò qièkǒu huì pòhuài qí wàiguān	Ένα μικρό κομμάτι βρωμιάς, κηλίδων ή κομματιών στην επιφάνεια θα καταστρέψει την εμφάνισή του	Éna mikró kommáti vromiás, kilídon í kommatión stin epifáneia tha katastrépsei tin emfánisí tou
167	The children left dirty marks all over the kitchen floor.	The children left dirty marks all over the kitchen floor.	孩子们在厨房的地板上留下了脏痕。	háizimen zài chúfáng dì dìbǎn shàng liú xiàle zàng hén.	Τα παιδιά έβγαλαν βρώμικα σημάδια σε όλο το πάτωμα της κουζίνας.	Ta paidiá évgalan vrómika simádia se ólo to pátoma tis kouzínas.
168	孩子们把厨房的地板弄得污渍*斑斑	Háizimen bǎ chúfáng dì dìbǎn nòng dé wūzì*bānbān	孩子们把厨房的地板弄得污渍斑斑*	Háizimen bǎ chúfáng dì dìbǎn nòng dé wūzì bānbān*	Τα παιδιά έκαναν το πάτωμα της κουζίνας χρωματισμένο * ραβδωτό	Ta paidiá ékanan to pátoma tis kouzínas chromatisméno * ravdotó
169	孩子们在厨房的地板上留下了脏痕。。	háizimen zài chúfáng dì dìbǎn shàng liú xiàle zàng hén..	孩子们在厨房的地板上留下了脏痕..	háizimen zài chúfáng dì dìbǎn shàng liú xiàle zàng hén..	Τα παιδιά έβγαλαν βρώμικα σημάδια στο πάτωμα της κουζίνας. .	Ta paidiá évgalan vrómika simádia sto pátoma tis kouzínas. .
171	a burn/ scratch mark	A burn/ scratch mark	烧伤/划痕	Shāoshāng/huà hén	ένα σημάδι καύσης / γρατσουνιάς	éna simádi káfsis / gratsouniás
172	一块灼伤的 / 抓伤的症痕	yīkuài zhuóshāng de/ zhuā shāng de zhèng hén	一块灼伤的/抓伤的症痕	yīkuài zhuóshāng de/zhuā shāng de zhèng hén	μια καυτή / γρατζουνισμένη ουλή	mia kaftí / gratzounisméni oulí
173	烧伤/划痕	shāoshāng/huà hén	烧伤/划痕	shāoshāng/huà hén	Εγγραφή / Ξύσιμο	Engrafí / Xýsimo
174	Detectives found no marks on the body	Detectives found no marks on the body	侦探发现身上没有任何痕迹	zhēntàn fāxiàn shēnshang méiyǒu rènhé hénjī	Οι ντετέκτιβ δεν βρήκαν σημάδια στο σώμα	Oi ntetéktiv den vríkan simádia sto sóma
175	侦探没有在尸体上发现任何痕迹	Zhēntàn méiyǒu zài shītǐ shàng fāxiàn rènhé hénjī	侦探没有在尸体上发现任何痕迹	Zhēntàn méiyǒu zài shītǐ shàng fāxiàn rènhé hénjī	Ο ντετέκτιβ δεν βρήκε ίχνη στο σώμα.	O ntetéktiv den vríke íchni sto sóma.
176	侦探发现身上没有任何痕迹	zhēntàn fāxiàn shēnshang méiyǒu rènhé hénjī	侦探发现身上没有任何痕迹	zhēntàn fāxiàn shēnshang méiyǒu rènhé hénjī	Ο ντετέκτιβ δεν βρήκε κανένα ίχνος στο σώμα του.	O ntetéktiv den vríke kanéna íchnos sto sóma tou.
177	a noticeable spot or area of colour on the body of a person or an animal which helps you to recognize them	a noticeable spot or area of colour on the body of a person or an animal which helps you to recognize them	在人或动物的身体上有明显的斑点或颜色区域，可以帮助您识别它们	zài rén huò dòngwù de shēntǐ shàng yǒu míngxiǎn de bāndiǎn huò yánsè qūyù, kěyǐ bāngzhù nín shìbié tāmen	ένα αξιοσημείωτο σημείο ή μια περιοχή χρώματος στο σώμα ενός ατόμου ή ενός ζώου που σας βοηθά να τα αναγνωρίσετε	éna axiosimeíoto simeío í mia periochí chrómatos sto sóma enós atómou í enós zóou pou sas voithá na ta anagnorísete
178	(人或动物身上有助于识别的）斑点，记号，色斑	(rén huò dòngwù shēnshang yǒu zhù yú shìbié de) bāndiǎn, jìhào, sè bān	（人或动物身上有助于识别的）斑点，记号，色斑	(rén huò dòngwù shēnshang yǒu zhù yú shìbié de) bāndiǎn, jìhào, sè bān	Σημεία, σημάδια, κηλίδες σε ανθρώπους ή ζώα που βοηθούν στον εντοπισμό	Simeía, simádia, kilídes se anthrópous í zóa pou voithoún ston entopismó
179	a horse with .a white mark on its head'	a horse with.A white mark on its head'	一匹头上有白色标记的马	yī pǐ tou shàng yǒu báisè biāojì de mǎ	ένα άλογο με λευκό σημάδι στο κεφάλι του '	éna álogo me lefkó simádi sto kefáli tou '
180	头上有块白斑的马	tóu shàng yǒu kuài báibān de mǎ	头上有块白斑的马	tóu shàng yǒu kuài báibān de mǎ	ένα άσπρο κηλιδωμένο άλογο στο κεφάλι	éna áspro kilidoméno álogo sto kefáli
181	He was about six feet tall, with no distinguishing marks	He was about six feet tall, with no distinguishing marks	他大约六英尺高，没有任何区别标记	tā dàyuē liù yīngchǐ gāo, méiyǒu rènhé qūbié biāojì	Ήταν περίπου έξι πόδια ψηλό, χωρίς διακριτικά σημάδια	Ítan perípou éxi pódia psiló, chorís diakritiká simádia
182	他身髙约六英尺，没什么特别的记号	tā shēn gāo yuē liù yīngchǐ, méishénme tèbié de jìhào	他身髙约六英尺，没什么特别的记号	tā shēn gāo yuē liù yīngchǐ, méishénme tèbié de jìhào	Είναι περίπου έξι πόδια ψηλό και δεν έχει καμία ειδική σήμανση.	Eínai perípou éxi pódia psiló kai den échei kamía eidikí símansi.
183	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Δείτε επίσης	Deíte epísis
184	birth mark	birth mark	出生标记	chūshēng biāojì	Σημάδι γέννησης	Simádi génnisis
185	marking	marking	印记	yìnjì	Σήμανση	Símansi
186	note at	note at	不吃	bù chī	Σημείωση στο	Simeíosi sto
187	dot	dot	点	diǎn	Dot	Dot
188	symbol	symbol	符号	fúhào	Σύμβολο	Sýmvolo
189	记号	jìhào	记号	jìhào	Mark	Mark
190	a. written or printed symbol that is used as a sign of sth, for example the quality of sth or who made or owns it	a. Written or printed symbol that is used as a sign of sth, for example the quality of sth or who made or owns it	一个。书面或印刷的符号，用作某事物的标志，例如某人的品质或曾经或拥有它的人	yīgè. Shūmiàn huò yìnshuā de fúhào, yòng zuò mǒu shìwù de biāozhì, lìrú mǒu rén de pǐnzhí huò céngjīng huò yǒngyǒu tā de rén	ένα γραπτό ή τυπωμένο σύμβολο που χρησιμοποιείται ως σημάδι του sth, για παράδειγμα την ποιότητα του sth ή το οποίο το δημιούργησε ή το κατέχει	éna graptó í typoméno sýmvolo pou chrisimopoieítai os simádi tou sth, gia parádeigma tin poiótita tou sth í to opoío to dimioúrgise í to katéchei
191	符号；记号；(显示质量、所有者等的）标记	fúhào; jìhào;(xiǎnshì zhìliàng, suǒyǒu zhě děng de) biāojì	符号;记号;（显示质量，所有者等的）标记	fúhào; jìhào;(xiǎnshì zhìliàng, suǒyǒu zhě děng de) biāojì	Σύμβολο, σήμανση, (ποιότητα προβολής, ιδιοκτήτης κ.λπ.)	Sýmvolo, símansi, (poiótita provolís, idioktítis k.lp.)
192	一个。 书面或印刷的符号，用作某事物的标志，例如某人的品质或曾经或拥有它的人	yīgè. Shūmiàn huò yìnshuā de fúhào, yòng zuò mǒu shìwù de biāozhì, lìrú mǒu rén de pǐnzhí huò céngjīng huò yǒngyǒu tā de rén	一个。书面或印刷的符号，用作某事物的标志，例如某人的品质或曾经或拥有它的人	yīgè. Shūmiàn huò yìnshuā de fúhào, yòng zuò mǒu shìwù de biāozhì, lìrú mǒu rén de pǐnzhí huò céngjīng huò yǒngyǒu tā de rén	Ένα. Ένα γραπτό ή τυπωμένο σύμβολο που χρησιμοποιείται ως ένδειξη για κάτι, όπως η ποιότητα ενός προσώπου ή ενός ατόμου που το χρησιμοποίησε ή το κατέχει.	Éna. Éna graptó í typoméno sýmvolo pou chrisimopoieítai os éndeixi gia káti, ópos i poiótita enós prosópou í enós atómou pou to chrisimopoíise í to katéchei.
193	punctuation marks	punctuation marks	标点符号	biāodiǎn fúhào	Σημεία στίξης	Simeía stíxis
194	标点符号	biāodiǎn fúhào	标点符号	biāodiǎn fúhào	Διόρθωση	Diórthosi
195	Any piece of silver bearing his mark is extremely valuable.	Any piece of silver bearing his mark is extremely valuable.	任何带有他标记的银都是非常有价值的。	rènhé dài yǒu tā biāojì de yín dū shì fēicháng yǒu jiàzhí de.	Κάθε κομμάτι αργύρου που φέρει το σήμα του είναι εξαιρετικά πολύτιμο.	Káthe kommáti argýrou pou férei to síma tou eínai exairetiká polýtimo.
196	带有他的印记的每一件银器都极有价值	Dài yǒu tā de yìnjì de měi yī jiàn yín qì dōu jí yǒu jiàzhí	带有他的印记的每一件银器都极有价值	Dài yǒu tā de yìnjì de měi yī jiàn yín qì dōu jí yǒu jiàzhí	Κάθε κομμάτι ασήμι με το σήμα του είναι εξαιρετικά πολύτιμο	Káthe kommáti asími me to síma tou eínai exairetiká polýtimo
197	任何带有他标记的银都是非常有价值的。	rènhé dài yǒu tā biāojì de yín dū shì fēicháng yǒu jiàzhí de.	任何带有他标记的银都是非常有价值的。	rènhé dài yǒu tā biāojì de yín dū shì fēicháng yǒu jiàzhí de.	Οποιοσδήποτε ασήμι με το σήμα του είναι πολύτιμο.	Opoiosdípote asími me to síma tou eínai polýtimo.
198	I put a mark in the margin to remind me to check the figure	I put a mark in the margin to remind me to check the figure	我在边缘留了一个标记，提醒我检查一下这个数字	Wǒ zài biānyuán liúle yīgè biāojì, tíxǐng wǒ jiǎnchá yīxià zhège shùzì	Έβαλα ένα σημάδι στο περιθώριο για να μου θυμίσω να ελέγξω το σχήμα	Évala éna simádi sto perithório gia na mou thymíso na elénxo to schíma
199	我在页边做,了个记号来提醒我核对一下这个数字	wǒ zài yè biān zuò,le gè jìhào lái tíxǐng wǒ héduì yīxià zhège shùzì	我在页边做，了个记号来提醒我核对一下这个数字	wǒ zài yè biān zuò,le gè jìhào lái tíxǐng wǒ héduì yīxià zhège shùzì	Το έκανα στη σελίδα και πήρα μια σημείωση για να μου θυμίσει να ελέγξω αυτόν τον αριθμό.	To ékana sti selída kai píra mia simeíosi gia na mou thymísei na elénxo aftón ton arithmó.
200	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Δείτε επίσης	Deíte epísis
201	exclamation mark	exclamation mark	感叹号	gǎntànhào	Σήμα εκλαΐκευσης	Síma eklaḯkefsis
202	question mark	question mark	问号	wènhào	Ερώτηση	Erótisi
203	trade mark	trade mark	商标	shāngbiāo	Εμπορικό σήμα	Emporikó síma
204	sign	sign	标志	biāozhì	Εγγραφείτε	Engrafeíte
205	迹象	jīxiàng	迹象	jīxiàng	Εγγραφείτε	Engrafeíte
206	a sign that a quality or feeling exists .	a sign that a quality or feeling exists.	质量或感觉存在的标志。	zhìliàng huò gǎnjué cúnzài de biāozhì.	ένα σημάδι ότι υπάρχει μια ποιότητα ή συναίσθημα.	éna simádi óti ypárchei mia poiótita í synaísthima.
207	(品质或情感的）标志，迹象，：表示	(Pǐnzhí huò qínggǎn de) biāozhì, jīxiàng,: Biǎoshì	（品质或情感的）标志，迹象，：表示	(Pǐnzhí huò qínggǎn de) biāozhì, jīxiàng,: Biǎoshì	(ποιοτικά ή συναισθηματικά) σημεία, σημάδια, αναπαραστάσεις	(poiotiká í synaisthimatiká) simeía, simádia, anaparastáseis
208	On the day of the funeral businesses remained closed as a mark of respect	On the day of the funeral businesses remained closed as a mark of respect	在葬礼当天，企业仍然是一个尊重的标志	zài zànglǐ dàngtiān, qǐyè réngrán shì yīgè zūnzhòng de biāozhì	Την ημέρα της κηδείας οι επιχειρήσεις έκλεισαν ως ένδειξη σεβασμού	Tin iméra tis kideías oi epicheiríseis ékleisan os éndeixi sevasmoú
209	葬礼那天, 各行业都停业以示敬意	zànglǐ nèitiān, gè hángyè dōu tíngyè yǐ shì jìngyì	葬礼那天，各行业都停业以示敬意	zànglǐ nèitiān, gè hángyè dōu tíngyè yǐ shì jìngyì	Την ημέρα της κηδείας, όλες οι βιομηχανίες έκλεισαν για φόρο τιμής	Tin iméra tis kideías, óles oi viomichaníes ékleisan gia fóro timís
210	在葬礼当天，企业仍然是一个尊重的标志	zài zànglǐ dàngtiān, qǐyè réngrán shì yīgè zūnzhòng de biāozhì	在葬礼当天，企业仍然是一个尊重的标志	zài zànglǐ dàngtiān, qǐyè réngrán shì yīgè zūnzhòng de biāozhì	Την ημέρα της κηδείας, η εταιρεία εξακολουθεί να αποτελεί σημάδι σεβασμού	Tin iméra tis kideías, i etaireía exakoloutheí na apoteleí simádi sevasmoú
211	Such coolness under pressure is the mark of a champion	Such coolness under pressure is the mark of a champion	压力下的这种冷静是冠军的标志	yālì xià de zhè zhǒng lěngjìng shì guànjūn de biāozhì	Αυτή η δροσιά υπό πίεση είναι το σήμα ενός πρωταθλητή	Aftí i drosiá ypó píesi eínai to síma enós protathlití
213	在压力下仍能这样倮持冷静，这就是冠军相	Zài yālì xià réng néng zhèyàng luǒ chí lěngjìng, zhè jiùshì guànjūn xiāng	在压力下仍能这样倮持冷静，这就是冠军相	Zài yālì xià réng néng zhèyàng luǒ chí lěngjìng, zhè jiùshì guànjūn xiāng	Κάτω από την πίεση, μπορείτε ακόμα να διατηρήσετε αυτή την ηρεμία, αυτή είναι η φάση του πρωταθλήματος.	Káto apó tin píesi, boreíte akóma na diatirísete aftí tin iremía, aftí eínai i fási tou protathlímatos.
214	压力下的这种冷静是冠军的标志	yālì xià de zhè zhǒng lěngjìng shì guànjūn de biāozhì	压力下的这种冷静是冠军的标志	yālì xià de zhè zhǒng lěngjìng shì guànjūn de biāozhì	Αυτή η ηρεμία υπό πίεση είναι το σύμβολο του πρωταθλήματος	Aftí i iremía ypó píesi eínai to sýmvolo tou protathlímatos
215	standard/grade	standard/grade	标准/等级	biāozhǔn/děngjí	Standard / βαθμός	Standard / vathmós
216	标准;成绩	biāozhǔn; chéngjī	标准;成绩	biāozhǔn; chéngjī	Πρότυπο	Prótypo
217	标准/等级	biāozhǔn/děngjí	标准/等级	biāozhǔn/děngjí	Standard / βαθμός	Standard / vathmós
218	a number or letter that is given to show the standard of sb's work or performance or is given to sb for answering sth correctly	a number or letter that is given to show the standard of sb's work or performance or is given to sb for answering sth correctly	用于表示某人的工作或表现标准的数字或字母，或给予某人正确回答的数字或字母	yòng yú biǎoshì mǒu rén de gōngzuò huò biǎoxiàn biāozhǔn dì shùzì huò zìmǔ, huò jǐyǔ mǒu rén zhèngquè huídá de shùzì huò zìmǔ	έναν αριθμό ή γράμμα που δίνεται για να δείξει το πρότυπο της εργασίας ή της απόδοσης του sb ή δίνεται σε sb για να απαντήσει σωστά	énan arithmó í grámma pou dínetai gia na deíxei to prótypo tis ergasías í tis apódosis tou sb í dínetai se sb gia na apantísei sostá
219	成绩；分数；等级	chéngjī; fēnshù; děngjí	成绩;分数;等级	chéngjī; fēnshù; děngjí	Βαθμός, βαθμός, βαθμός	Vathmós, vathmós, vathmós
220	to get a good/poor mark in english	to get a good/poor mark in english	在英语中得到一个好的/差的标记	zài yīngyǔ zhòng dédào yīgè hǎo de/chà de biāojì	Για να αποκτήσετε ένα καλό / φτωχό σήμα στα αγγλικά	Gia na apoktísete éna kaló / ftochó síma sta angliká
221	英语得分髙/低	yīngyǔ défēn gāo/dī	英语得分髙/低	yīngyǔ défēn gāo/dī	Αγγλικά σκορ 髙 / χαμηλό	Angliká skor gāo / chamiló
222	在英语中得到一个好的/差的标记	zài yīngyǔ zhòng dédào yīgè hǎo de/chà de biāojì	在英语中得到一个好的/差的标记	zài yīngyǔ zhòng dédào yīgè hǎo de/chà de biāojì	Πάρτε ένα καλό / κακό σημάδι στα αγγλικά	Párte éna kaló / kakó simádi sta angliká
223	to give sb a high/low mark	to give sb a high/low mark	给某人一个高/低分	gěi mǒu rén yīgè gāo/dī fēn	Για να δώσετε στον sb ένα υψηλό / χαμηλό σημάδι	Gia na dósete ston sb éna ypsiló / chamiló simádi
224	给某人高 /低分	gěi mǒu rén gāo/dī fēn	给某人高/低分	gěi mǒu rén gāo/dī fēn	Δώστε σε κάποιον ένα υψηλό / χαμηλό αποτέλεσμα	Dóste se kápoion éna ypsiló / chamiló apotélesma
225	What’s the pass mark ( the mark you need in order to pass)?	What’s the pass mark (the mark you need in order to pass)?	通过标记是什么（为了通过你需要的标记）？	tōngguò biāojì shì shénme (wèile tōngguò nǐ xūyào de biāojì)?	Ποιο είναι το σήμα περάσματος (το σήμα που χρειάζεστε για να περάσετε);	Poio eínai to síma perásmatos (to síma pou chreiázeste gia na perásete)?
226	合格分数是声多少?	Hégé fēnshù shì shēng duōshǎo?	合格分数是声多少？	Hégé fēnshù shì shēng duōshǎo?	Ποιο είναι το αποτέλεσμα;	Poio eínai to apotélesma?
227	通过标记是什么（为了通过你需要的标记）？	Tōngguò biāojì shì shénme (wèile tōngguò nǐ xūyào de biāojì)?	通过标记是什么（为了通过你需要的标记）？	Tōngguò biāojì shì shénme (wèile tōngguò nǐ xūyào de biāojì)?	Ποια είναι η σήμανση (για να περάσει το σήμα που χρειάζεστε);	Poia eínai i símansi (gia na perásei to síma pou chreiázeste)?
228	I got full marks (the highest mark possible) in the spelling test.	I got full marks (the highest mark possible) in the spelling test.	我在拼写测试中得到满分（可能是最高分）。	Wǒ zài pīnxiě cèshì zhōng dédào mǎnfēn (kěnéng shì zuìgāo fēn).	Έχω πάρει πλήρη σήματα (το υψηλότερο δυνατό σήμα) στο τεστ ορθογραφίας.	Écho párei plíri símata (to ypsilótero dynató síma) sto test orthografías.
229	我在拼写测验中得了个满分	Wǒ zài pīnxiě cèyàn zhōng déliǎo gè mǎnfēn	我在拼写测验中得了个满分	Wǒ zài pīnxiě cèyàn zhōng déliǎo gè mǎnfēn	Έχω ένα τέλειο σκορ στη δοκιμασία ορθογραφίας.	Écho éna téleio skor sti dokimasía orthografías.
230	我在拼写测试中得到满分（可能是最高分。	wǒ zài pīnxiě cèshì zhōng dédào mǎnfēn (kěnéng shì zuìgāo fēn.	我在拼写测试中得到满分（可能是最高分。	wǒ zài pīnxiě cèshì zhōng dédào mǎnfēn (kěnéng shì zuìgāo fēn.	Έχω ένα τέλειο σκορ στη δοκιμασία ορθογραφίας (πιθανώς το υψηλότερο σκορ.	Écho éna téleio skor sti dokimasía orthografías (pithanós to ypsilótero skor.
231	(ironic) You’re wearing a tie! full marks for observation	(Ironic) You’re wearing a tie! Full marks for observation	（讽刺的）你戴着领带！满分为观察	(Fèngcì de) nǐ dàizhe lǐngdài! Mǎnfēn wéi guānchá	(ειρωνικό) Φοράτε μια γραβάτα! Πλήρη σήματα για παρατήρηση	(eironikó) Foráte mia graváta! Plíri símata gia paratírisi
232	你打领带啦！你真眼尖，我绩你打满分	nǐ dǎ lǐngdài la! Nǐ zhēn yǎnjiān, wǒ jī nǐ dǎ mǎnfēn	你打领带啦！你真眼尖，我绩你打满分	nǐ dǎ lǐngdài la! Nǐ zhēn yǎnjiān, wǒ jī nǐ dǎ mǎnfēn	Φοράτε γραβάτα! Είσαι πραγματικά εντυπωσιακός, κάνω το καλύτερο αποτέλεσμά σου.	Foráte graváta! Eísai pragmatiká entyposiakós, káno to kalýtero apotélesmá sou.
233	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Δείτε επίσης	Deíte epísis
234	black mark	black mark	黑色标记	hēisè biāojì	Μαύρο σήμα	Mávro síma
235	grade	grade	年级	niánjí	Βαθμός	Vathmós
236	level	level	水平	shuǐpíng	Επίπεδο	Epípedo
237	a level or point that sth reaches that is tliought to be important	a level or point that sth reaches that is tliought to be important	达到的水平或点是重要的	dádào de shuǐpíng huò diǎn shì zhòngyào de	ένα επίπεδο ή ένα σημείο που φτάνει σε αυτό που λέγεται ότι είναι σημαντικό	éna epípedo í éna simeío pou ftánei se aftó pou légetai óti eínai simantikó
238	(重要的）水平，标准点，指标	(zhòngyào de) shuǐpíng, biāozhǔn diǎn, zhǐbiāo	（重要的）水平，标准点，指标	(zhòngyào de) shuǐpíng, biāozhǔn diǎn, zhǐbiāo	(σημαντικό) επίπεδο, πρότυπο σημείο, δείκτης	(simantikó) epípedo, prótypo simeío, deíktis
239	Unemployment has passed, the four million mark.	Unemployment has passed, the four million mark.	失业已经过去了四百万大关。	shīyè yǐjīng guòqùle sìbǎi wàn dà guān.	Η ανεργία έχει περάσει, το σήμα των τεσσάρων εκατομμυρίων.	I anergía échei perásei, to síma ton tessáron ekatommyríon.
240	失业人数已突破西百万大关	Shīyè rénshù yǐ túpò xī bǎi wàn dà guān	失业人数已突破西百万大关	Shīyè rénshù yǐ túpò xī bǎi wàn dà guān	Ο αριθμός των ανέργων έχει σπάσει το σήμα West Million	O arithmós ton anérgon échei spásei to síma West Million
241	失业已经过去了四百万大关	shīyè yǐjīng guòqùle sìbǎi wàn dà guān	失业已经过去了四百万大关	shīyè yǐjīng guòqùle sìbǎi wàn dà guān	Η ανεργία έχει περάσει το όριο των 4 εκατομμυρίων	I anergía échei perásei to ório ton 4 ekatommyríon
242	She was leading at the half way mark	She was leading at the half way mark	她在中途领先	tā zài zhōngtú lǐngxiān	Ηγούσε στο σημείο της μισής διαδρομής	Igoúse sto simeío tis misís diadromís
243	赛程到一半时是她领先	sàichéng dào yībàn shí shì tā lǐngxiān	赛程到一半时是她领先	sàichéng dào yībàn shí shì tā lǐngxiān	Στο μισό της διαδρομής, οδηγεί	Sto misó tis diadromís, odigeí
244	machine/vehicle	machine/vehicle	机/车辆	jī/chēliàng	Μηχανή / όχημα	Michaní / óchima
245	机器；车辆	jīqì; chēliàng	机器;车辆	jīqì; chēliàng	Μηχανή	Michaní
246	Mark	Mark	标记	biāojì	Mark	Mark
247	followed by a number	followed by a number	接下来是一个数字	jiē xiàlái shì yīgè shùzì	Ακολουθούμενος από έναν αριθμό	Akolouthoúmenos apó énan arithmó
248	后接数词	hòu jiē shù cí	后接数词	hòu jiē shù cí	Αριθμός παρακολούθησης	Arithmós parakoloúthisis
249	a particular type or model of a machine or vehicle	a particular type or model of a machine or vehicle	机器或车辆的特定类型或型号	jīqì huò chēliàng de tèdìng lèixíng huò xínghào	έναν συγκεκριμένο τύπο ή μοντέλο μηχανής ή οχήματος	énan synkekriméno týpo í montélo michanís í ochímatos
250	型号	xínghào	型号	xínghào	Μοντέλο	Montélo
251	the Mark II engine	the Mark II engine	Mark II发动机	Mark II fādòngjī	Ο κινητήρας Mark II	O kinitíras Mark II
252	II 型发动机	II xíng fādòngjī	II型发动机	II xíng fādòngjī	Κινητήρας τύπου ΙΙ	Kinitíras týpou II
253	in gas oven	in gas oven	在燃气烤箱	zài ránqì kǎoxiāng	Σε φούρνο αερίου	Se foúrno aeríou
254	煤气烤箱	méiqì kǎoxiāng	煤气烤箱	méiqì kǎoxiāng	Φούρνος αερίου	Foúrnos aeríou
255	Mark	Mark	标记	biāojì	Mark	Mark
256	followed by a number	followed by a number	接下来是一个数字	jiē xiàlái shì yīgè shùzì	Ακολουθούμενος από έναν αριθμό	Akolouthoúmenos apó énan arithmó
257	后接数词	hòu jiē shù cí	后接数词	hòu jiē shù cí	Αριθμός παρακολούθησης	Arithmós parakoloúthisis
258	a particular level of temperature in a gas oven	a particular level of temperature in a gas oven	燃气炉中的特定温度水平	ránqì lú zhōng de tèdìng wēndù shuǐpíng	ένα συγκεκριμένο επίπεδο θερμοκρασίας σε ένα φούρνο αερίου	éna synkekriméno epípedo thermokrasías se éna foúrno aeríou
259	燃气挡；温度刻度	ránqì dǎng; wēndù kèdù	燃气挡;温度刻度	ránqì dǎng; wēndù kèdù	Μπλοκ αερίου, κλίμακα θερμοκρασίας	Blok aeríou, klímaka thermokrasías
260	燃气炉中的特定温度水平	ránqì lú zhōng de tèdìng wēndù shuǐpíng	燃气炉中的特定温度水平	ránqì lú zhōng de tèdìng wēndù shuǐpíng	Ειδικά επίπεδα θερμοκρασίας σε σόμπες αερίου	Eidiká epípeda thermokrasías se sómpes aeríou
261	Preheat the oven to gas Mark  6.	Preheat the oven to gas Mark  6.	将烤箱预热至Mark 6。	jiāng kǎoxiāng yù rè zhì Mark 6.	Προθερμάνετε το φούρνο στο αέριο Σημείο 6.	Prothermánete to foúrno sto aério Simeío 6.
262	将烤箱预热到6挡	Jiāng kǎoxiāng yù rè dào 6 dǎng	将烤箱预热到6挡	Jiāng kǎoxiāng yù rè dào 6 dǎng	Προθερμάνετε το φούρνο σε 6 στάσεις	Prothermánete to foúrno se 6 stáseis
263	signature	signature	签名	qiānmíng	Υπογραφή	Ypografí
264	签名	qiānmíng	签名	qiānmíng	Υπογραφή	Ypografí
265	a cross made.on a document instead of a signature by sb who is not able to write their name	a cross made.On a document instead of a signature by sb who is not able to write their name	一个十字架，一个文件，而不是一个无法写出他们名字的签名	yīgè shízìjià, yīgè wénjiàn, ér bùshì yīgè wúfǎ xiě chū tāmen míngzì de qiānmíng	ένα σταυρό σε ένα έγγραφο αντί για μια υπογραφή από sb που δεν είναι σε θέση να γράψει το όνομά τους	éna stavró se éna éngrafo antí gia mia ypografí apó sb pou den eínai se thési na grápsei to ónomá tous
266	(文盲在文件土代替签名的）花押	(wénmáng zài wénjiàn tǔ dàitì qiānmíng de) huāyā	（文盲在文件土代替签名的）花押	(wénmáng zài wénjiàn tǔ dàitì qiānmíng de) huāyā	(Ο αναλφάβητος στο έδαφος του αρχείου αντί της υπογραφής)	(O analfávitos sto édafos tou archeíou antí tis ypografís)
267	target	target	目标	mùbiāo	Στοχεύστε	Stochéfste
268	目标	mùbiāo	目标	mùbiāo	Στόχος	Stóchos
269	(formal) a target.	(formal) a target.	（正式）目标。	(zhèngshì) mùbiāo.	(επίσημος) στόχος.	(epísimos) stóchos.
270	目标；耙子	Mùbiāo; bàzi	目标;耙子	Mùbiāo; bàzi	Στοχεύστε	Stochéfste
271	of the blows delivered, barely half found their mark	of the blows delivered, barely half found their mark	在发出的打击中，只有一半发现了他们的印记	zài fāchū de dǎjí zhōng, zhǐyǒu yībàn fāxiànle tāmen de yìnjì	Από τα χτυπήματα που παραδόθηκαν, μόλις το ήμισυ βρήκε το σημάδι τους	Apó ta chtypímata pou paradóthikan, mólis to ímisy vríke to simádi tous
272	仅有不到半数的出拳击屮目标	jǐn yǒu bù dào bàn shǔ de chū quánjí chè mùbiāo	仅有不到半数的出拳击屮目标	jǐn yǒu bù dào bàn shǔ de chū quánjí chè mùbiāo	Λιγότερο από το ήμισυ των πυγμαχικών στόχων	Ligótero apó to ímisy ton pygmachikón stóchon
273	在发出的打击中，只有一半发现了他们的印记	zài fāchū de dǎjí zhōng, zhǐyǒu yībàn fāxiànle tāmen de yìnjì	在发出的打击中，只有一半发现了他们的印记	zài fāchū de dǎjí zhōng, zhǐyǒu yībàn fāxiànle tāmen de yìnjì	Μόνο οι μισές απεργίες βρέθηκαν στα σημάδια τους.	Móno oi misés apergíes vréthikan sta simádia tous.
274	to hit/miss the mark	to hit/miss the mark	击中/错过标记	jí zhòng/cuòguò biāojì	Για να χτυπήσετε / χάσετε το σήμα	Gia na chtypísete / chásete to síma
275	击中/未中目标	jí zhòng/wèi zhòng mùbiāo	击中/未中目标	jí zhòng/wèi zhòng mùbiāo	Χτύπησε / χάσει στόχο	Chtýpise / chásei stócho
276	german money	german money	德国的钱	déguó de qián	Γερμανικά χρήματα	Germaniká chrímata
277	德国货币	déguó huòbì	德国货币	déguó huòbì	Γερμανικό νόμισμα	Germanikó nómisma
278	deutschmark	deutschmark	德国马克	déguó mǎkè	Deutschmark	Deutschmark
279	be dose to/near the mark to be fairly accurate in a guess，statement, etc	be dose to/near the mark to be fairly accurate in a guess,statement, etc	剂量到/接近标记在猜测，陈述等方面相当准确	jìliàng dào/jiējìn biāojì zài cāicè, chénshù děng fāngmiàn xiàng dāng zhǔnquè	Να είναι δόση προς / κοντά στο σήμα για να είναι αρκετά ακριβής σε μια εικασία, δήλωση, κλπ	Na eínai dósi pros / kontá sto síma gia na eínai arketá akrivís se mia eikasía, dílosi, klp
280	(猜测、陈述等）接近准确，凡乎无误	(cāicè, chénshù děng) jiējìn zhǔnquè, fán hū wúwù	（猜测，陈述等）接近准确，凡乎无误	(cāicè, chénshù děng) jiējìn zhǔnquè, fán hū wúwù	(εικασία, δήλωση κλπ.) κοντά στην ακρίβεια, εντάξει	(eikasía, dílosi klp.) kontá stin akríveia, entáxei
281	be off the mark not to be accurate in a guess，statement, etc	be off the mark not to be accurate in a guess,statement, etc	在猜测，陈述等方面不能准确	zài cāicè, chénshù děng fāngmiàn bùnéng zhǔnquè	Να είστε εκτός σήματος για να μην είστε ακριβείς σε μια εικασία, δήλωση, κλπ	Na eíste ektós símatos gia na min eíste akriveís se mia eikasía, dílosi, klp
282	(猜测、陈述等）不准确，相去甚 远，离题	(cāicè, chénshù děng) bù zhǔnquè, xiāngqù shén yuǎn, lítí	（猜测，陈述等）不准确，相去甚远，离题	(cāicè, chénshù děng) bù zhǔnquè, xiāngqù shén yuǎn, lítí	(εικασία, δήλωση, κλπ.) είναι ανακριβής, μακριά, φθίνουσα	(eikasía, dílosi, klp.) eínai anakrivís, makriá, fthínousa
283	No, you’re way off the mark	No, you’re way off the mark	不，你离开了	bù, nǐ líkāile	Όχι, είστε μακριά από το σημάδι	Óchi, eíste makriá apó to simádi
284	不行，你根本没说•到重点〇	bùxíng, nǐ gēnběn méi shuō•dào zhòngdiǎn líng	不行，你根本没说•到重点〇	bùxíng, nǐ gēnběn méi shuō•dào zhòngdiǎn líng	Όχι, δεν είπατε τίποτα.	Óchi, den eípate típota.
285	不，你离开了	bù, nǐ líkāile	不，你离开了	bù, nǐ líkāile	Όχι, φύγατε.	Óchi, fýgate.
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	grec	grec
	PRECEDENT	NEXT
	mark	1234	1234	mark