| A | B | I | J | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| marcher | 1232 | 1232 | marble cake | |||
| 1 | marbles a game played.with .marbles | Marbles a game played. With. Marbles | 大理石游戏。与。弹子 | Dàlǐshí yóuxì. Yǔ. Dànzǐ | Μάρμαρα ένα παιχνίδι έπαιξε με μάρμαρα | Mármara éna paichnídi épaixe me mármara |
| 2 | 弹子游戏 | dànzǐ yóuxì | 弹子游戏 | dànzǐ yóuxì | Παιχνίδι μπιλιάρδου | Paichnídi biliárdou |
| 3 | three boys were playing marbles. | three boys were playing marbles. | 三个男孩在玩弹珠。 | sān gè nánhái zài wán dàn zhū. | Τρία αγόρια έπαιζαν μάρμαρα. | Tría agória épaizan mármara. |
| 4 | 三个男孩儿在玩弹子游戏 | Sān gè nánhái ér zài wán dànzǐ yóuxì | 三个男孩儿在玩弹子游戏 | Sān gè nánhái ér zài wán dànzǐ yóuxì | Τρία αγόρια παίζουν μαρμάρινα παιχνίδια | Tría agória paízoun marmárina paichnídia |
| 5 | marbles (informal) a way of referring to sb，s intelligence or mental ability | marbles (informal) a way of referring to sb,s intelligence or mental ability | 弹珠（非正式）一种指某人的智力或智力的方式 | dàn zhū (fēi zhèngshì) yī zhǒng zhǐ mǒu rén de zhìlì huò zhìlì de fāngshì | Μάρμαρα (άτυπη) ένας τρόπος αναφοράς στην sb, s νοημοσύνη ή νοητική ικανότητα | Mármara (átypi) énas trópos anaforás stin sb, s noimosýni í noitikí ikanótita |
| 6 | 理智；智力 | lǐzhì; zhìlì | 理智;智力 | lǐzhì; zhìlì | Έννοια | Énnoia |
| 7 | He's losing his marbles (he's not behaving in a sensible way) | He's losing his marbles (he's not behaving in a sensible way) | 他正在失去他的弹珠（他不是以明智的方式行事） | tā zhèngzài shīqù tā de dàn zhū (tā bùshì yǐ míngzhì de fāngshì xíngshì) | Έχει χάσει τα μάρμαρα του (δεν συμπεριφέρεται με λογικό τρόπο) | Échei chásei ta mármara tou (den symperiféretai me logikó trópo) |
| 8 | 他失去理智了 | tā shīqù lǐzhìle | 他失去理智了 | tā shīqù lǐzhìle | Έχασε το μυαλό του | Échase to myaló tou |
| 9 | marble cake a cake with a pattern, made by baking two different mixtures together | marble cake a cake with a pattern, made by baking two different mixtures together | 大理石蛋糕与模式的蛋糕，通过烘烤两种不同的混合物一起制成 | dàlǐshí dàngāo yǔ móshì de dàngāo, tōngguò hōng kǎo liǎng zhǒng bùtóng de hùnhéwù yīqǐ zhì chéng | Μάρμαρο κέικ ένα κέικ με ένα μοτίβο, που γίνεται με το ψήσιμο δύο διαφορετικών προμηθειών μαζί | Mármaro kéik éna kéik me éna motívo, pou gínetai me to psísimo dýo diaforetikón promitheión mazí |
| 10 | 大理古蛋糕（有两种不同面糊混合烘烤出的云纹） | dàlǐ gǔ dàngāo (yǒu liǎng zhǒng bùtóng miànhú hùnhé hōng kǎo chū de yún wén) | 大理古蛋糕（有两种不同面糊混合烘烤出的云纹） | dàlǐ gǔ dàngāo (yǒu liǎng zhǒng bùtóng miànhú hùnhé hōng kǎo chū de yún wén) | Dali αρχαία κέικ (υπάρχουν δύο είδη ζύμης που αναμιγνύονται για να ψήνουν το moiré) | Dali archaía kéik (ypárchoun dýo eídi zýmis pou anamignýontai gia na psínoun to moiré) |
| 11 | 大理石蛋糕与模式的蛋糕，通过烘烤两种不同的混合物一起制成. | dàlǐshí dàngāo yǔ móshì de dàngāo, tōngguò hōng kǎo liǎng zhǒng bùtóng de hùnhéwù yīqǐ zhì chéng. | 大理石蛋糕与模式的蛋糕，通过烘烤两种不同的混合物一起制成。 | dàlǐshí dàngāo yǔ móshì de dàngāo, tōngguò hōng kǎo liǎng zhǒng bùtóng de hùnhéwù yīqǐ zhì chéng. | Μάρμαρο με κέικ φτιαγμένο με ψήσιμο δύο διαφορετικών μιγμάτων. | Mármaro me kéik ftiagméno me psísimo dýo diaforetikón migmáton. |
| 12 | marbled having the colours and/or patterns.of marble | Marbled having the colours and/or patterns.Of marble | 大理石有大理石的颜色和/或图案 | Dàlǐshí yǒu dàlǐshí de yánsè hé/huò tú'àn | Μάρμαρο με τα χρώματα και / ή τα σχέδια του μαρμάρου | Mármaro me ta chrómata kai / í ta schédia tou marmárou |
| 13 | 有大理石颜色（或花纹)的 | yǒu dàlǐshí yánsè (huò huāwén) de | 有大理石颜色（或花纹）的 | yǒu dàlǐshí yánsè (huò huāwén) de | Διατίθεται σε μάρμαρο (ή floral) | Diatíthetai se mármaro (í floral) |
| 14 | marbled wallpaper | marbled wallpaper | 大理石壁纸 | dàlǐshí bìzhǐ | Μάρμαρο ταπετσαρία | Mármaro tapetsaría |
| 15 | 有大理石花纹的墙纸 | yǒu dàlǐshí huāwén de qiángzhǐ | 有大理石花纹的墙纸 | yǒu dàlǐshí huāwén de qiángzhǐ | Μάρμαρο ταπετσαρία | Mármaro tapetsaría |
| 16 | 大理石壁纸 | dàlǐshí bìzhǐ | 大理石壁纸 | dàlǐshí bìzhǐ | Μαρμάρινη ταπετσαρία | Marmárini tapetsaría |
| 17 | marbling the method of decorating sth with a pattern that looks like marble | marbling the method of decorating sth with a pattern that looks like marble | 用一种看起来像大理石的图案来破坏装饰方法 | yòng yī zhǒng kàn qǐlái xiàng dàlǐshí de tú'àn lái pòhuài zhuāngshì fāngfǎ | Marbling τη μέθοδο της διακόσμησης sth με ένα μοτίβο που μοιάζει με μάρμαρο | Marbling ti méthodo tis diakósmisis sth me éna motívo pou moiázei me mármaro |
| 18 | 大理石纹饰； 仿大理石（装饰) | dàlǐshí wénshì; fǎng dàlǐshí (zhuāngshì) | 大理石纹饰;仿大理石（装饰） | dàlǐshí wénshì; fǎng dàlǐshí (zhuāngshì) | Μαρμάρινα μάρμαρα (διακοσμητικά) | Marmárina mármara (diakosmitiká) |
| 19 | Marburg disease a very serious African disease which causes severe loss of blood from inside the body | Marburg disease a very serious African disease which causes severe loss of blood from inside the body | 马尔堡病是一种非常严重的非洲疾病，会导致体内严重的血液流失 | mǎ'ěr bǎo bìng shì yī zhǒng fēicháng yánzhòng de fēizhōu jíbìng, huì dǎozhì tǐnèi yánzhòng de xiěyè liúshī | Marburg ασθένεια μια πολύ σοβαρή αφρικανική νόσο που προκαλεί σοβαρή απώλεια αίματος από το εσωτερικό του σώματος | Marburg asthéneia mia polý sovarí afrikanikí nóso pou prokaleí sovarí apóleia aímatos apó to esoterikó tou sómatos |
| 20 | 马尔堡病（非洲的一种能导致严重内出血的致命疾病) | mǎ'ěr bǎo bìng (fēizhōu de yī zhǒng néng dǎozhì yánzhòng nèichūxiě de zhìmìng jíbìng) | 马尔堡病（非洲的一种能导致严重内出血的致命疾病） | mǎ'ěr bǎo bìng (fēizhōu de yī zhǒng néng dǎozhì yánzhòng nèichūxiě de zhìmìng jíbìng) | Η ασθένεια Marburg (μια θανατηφόρα ασθένεια στην Αφρική που προκαλεί σοβαρή εσωτερική αιμορραγία) | I asthéneia Marburg (mia thanatifóra asthéneia stin Afrikí pou prokaleí sovarí esoterikí aimorragía) |
| 21 | marc the substance left after grapes have been pressed to make wine | marc the substance left after grapes have been pressed to make wine | 葡萄被压制成葡萄酒后留下的物质 | pútáo bèi yāzhì chéng pútáojiǔ hòu liú xià de wùzhí | Marc η ουσία που απομένει μετά τα σταφύλια έχουν πιεστεί για να κάνει το κρασί | Marc i ousía pou apoménei metá ta stafýlia échoun piesteí gia na kánei to krasí |
| 22 | (酿酒时将葡萄压榨后的）残渣；葡萄果渣 | (niàngjiǔ shíjiāng pútáo yāzhà hòu de) cánzhā; pútáo guǒ zhā | （酿酒时将葡萄压榨后的）残渣;葡萄果渣 | (niàngjiǔ shíjiāng pútáo yāzhà hòu de) cánzhā; pútáo guǒ zhā | Υπολείμματα μετά τη σύνθλιψη των σταφυλιών κατά τη διάρκεια της οινοποίησης · σταμάτημα σταφυλιών | Ypoleímmata metá ti sýnthlipsi ton stafylión katá ti diárkeia tis oinopoíisis : stamátima stafylión |
| 23 | a strong alcoholic drink made from this substance | a strong alcoholic drink made from this substance | 用这种物质制成的浓烈酒精饮料 | yòng zhè zhǒng wùzhí zhì chéng de nóngliè jiǔjīng yǐnliào | ένα ισχυρό αλκοολούχο ποτό που παρασκευάζεται από αυτή την ουσία | éna ischyró alkooloúcho potó pou paraskevázetai apó aftí tin ousía |
| 24 | 葡萄渣酒 | pútáo zhā jiǔ | 葡萄渣酒 | pútáo zhā jiǔ | Υπολείμματα σταφυλιών | Ypoleímmata stafylión |
| 25 | marcasite a yellow semi precious stone used in jewellery | marcasite a yellow semi precious stone used in jewellery | marcasite用于珠宝的黄色半宝石 | marcasite yòng yú zhūbǎo de huángsè bàn bǎoshí | Μαρκασίτη μια κίτρινη ημιπολύτιμη πέτρα που χρησιμοποιείται στα κοσμήματα | Markasíti mia kítrini imipolýtimi pétra pou chrisimopoieítai sta kosmímata |
| 26 | 白铁矿石(用于饰物） | báitiě kuàngshí (yòng yú shìwù) | 白铁矿石（用于饰物） | báitiě kuàngshí (yòng yú shìwù) | Λευκό σιδηρομετάλλευμα (για στολίδια) | Lefkó sidirometállevma (gia stolídia) |
| 27 | March (abbr Mar.) the 3rd month of the year, between February and April | March (abbr Mar.) The 3rd month of the year, between February and April | 3月（3月），即2月至4月的第3个月 | 3 yuè (3 yuè), jí 2 yuè zhì 4 yuè de dì 3 gè yuè | Μάρτιος (abbr Mar.) τον 3ο μήνα του έτους, μεταξύ Φεβρουαρίου και Απριλίου | Mártios (abbr Mar.) ton 3o mína tou étous, metaxý Fevrouaríou kai Aprilíou |
| 28 | 三月 | sān yuè | 三月 | sān yuè | Μάρτιος | Mártios |
| 29 | To see how March is used, look at the examples at April. | To see how March is used, look at the examples at April. | 要了解如何使用March，请查看四月份的示例。 | yào liǎojiě rúhé shǐyòng March, qǐng chákàn sì yuèfèn de shìlì. | Για να δείτε πώς χρησιμοποιείται ο Μάρτιος, δείτε τα παραδείγματα τον Απρίλιο. | Gia na deíte pós chrisimopoieítai o Mártios, deíte ta paradeígmata ton Aprílio. |
| 30 | March的用法见词条 | March de yòngfǎ jiàn cí tiáo | 三月的用法见词条 | Sān yuè de yòngfǎ jiàn cí tiáo | Δείτε τη χρήση του Μαρτίου. | Deíte ti chrísi tou Martíou. |
| 31 | April下的示例 | April xià de shìlì | 四月下的示例 | sì yuè xià de shìlì | Παράδειγμα κάτω από τον Απρίλιο | Parádeigma káto apó ton Aprílio |
| 32 | see mad | see mad | 看得发疯了 | kàn dé fāfēngle | Δείτε τρελό | Deíte treló |
| 33 | march to walk with stiff regular steps like a soldier | march to walk with stiff regular steps like a soldier | 如同一名士兵一样，走在僵硬的常规台阶上 | rútóng yī míng shìbīng yīyàng, zǒu zài jiāngyìng de chángguī táijiē shàng | Τον Μάρτιο να περπατάει με δύσκαμπτα τακτικά βήματα, όπως ένας στρατιώτης | Ton Mártio na perpatáei me dýskampta taktiká vímata, ópos énas stratiótis |
| 34 | 齐步走；行进 | qíbùzǒu; xíngjìn | 齐步走;行进 | qíbùzǒu; xíngjìn | Περπατήστε βήμα προς βήμα | Perpatíste víma pros víma |
| 35 | Soldiers were marching up and down outside the government buildings | Soldiers were marching up and down outside the government buildings | 士兵们在政府大楼外上下游行 | shìbīngmen zài zhèngfǔ dàlóu wài shàng xiàyóuxíng | Οι στρατιώτες βαδίζονταν πάνω-κάτω έξω από τα κυβερνητικά κτίρια | Oi stratiótes vadízontan páno-káto éxo apó ta kyvernitiká ktíria |
| 36 | 士兵在政府大楼外面来回练习队列行进 | shìbīng zài zhèngfǔ dàlóu wàimiàn láihuí liànxí duìliè xíngjìn | 士兵在政府大楼外面来回练习队列行进 | shìbīng zài zhèngfǔ dàlóu wàimiàn láihuí liànxí duìliè xíngjìn | Οι στρατιώτες προχώρησαν μπροστά και πίσω από το κτίριο της κυβέρνησης | Oi stratiótes prochórisan brostá kai píso apó to ktírio tis kyvérnisis |
| 37 | Quick march! | Quick march! | 快速行军！ | kuàisù xíngjūn! | Γρήγορη πορεία! | Grígori poreía! |
| 38 | (the order to start marching) | (The order to start marching) | （开始游行的顺序） | (Kāishǐ yóuxíng de shùnxù) | (η εντολή να αρχίσει η πορεία) | (i entolí na archísei i poreía) |
| 39 | (口令）齐步走！ | (kǒulìng) qíbùzǒu! | （口令），齐步走！ | (kǒulìng), qíbùzǒu! | (Password) βήμα προς βήμα! | (Password) víma pros víma! |
| 40 | 快速行军！ | Kuàisù xíngjūn! | 快速行军！ | Kuàisù xíngjūn! | Γρήγορη πορεία! | Grígori poreía! |
| 41 | （开始游行的顺序） | (Kāishǐ yóuxíng de shùnxù) | （开始游行的顺序） | (Kāishǐ yóuxíng de shùnxù) | (η ακολουθία της εκκίνησης της παρέλασης) | (i akolouthía tis ekkínisis tis parélasis) |
| 42 | they marched 20 miles to reach the capital | they marched 20 miles to reach the capital | 他们行进了20英里到达首都 | tāmen xíngjìnle 20 yīnglǐ dàodá shǒudū | Περνούσαν 20 μίλια για να φτάσουν στην πρωτεύουσα | Pernoúsan 20 mília gia na ftásoun stin protévousa |
| 43 | 他们行进了20英里才到达首都 | tāmen xíngjìnle 20 yīnglǐ cái dàodá shǒudū | 他们行进了20英里才到达首都 | tāmen xíngjìnle 20 yīnglǐ cái dàodá shǒudū | Ταξίδευαν 20 μίλια πριν φτάσουν στην πρωτεύουσα | Taxídevan 20 mília prin ftásoun stin protévousa |
| 44 | to walk some- where quickly in a determined way | to walk some- where quickly in a determined way | 以坚定的方式快速走到某处 | yǐ jiāndìng de fāngshì kuàisù zǒu dào mǒu chù | Για να περπατήσετε λίγο-γρήγορα γρήγορα με καθορισμένο τρόπο | Gia na perpatísete lígo-grígora grígora me kathorisméno trópo |
| 45 | (坚定地向某地)前进，进发 | (jiāndìng dì xiàng mǒu dì) qiánjìn, jìnfā | （坚定地向某地）前进，进发 | (jiāndìng dì xiàng mǒu dì) qiánjìn, jìnfā | (ειλικρινά μετακίνηση σε ένα συγκεκριμένο μέρος) | (eilikriná metakínisi se éna synkekriméno méros) |
| 46 | She marched over to me and demanded an apology | She marched over to me and demanded an apology | 她向我走来，要求道歉 | tā xiàng wǒ zǒu lái, yāoqiú dàoqiàn | Μπήκε σε μένα και ζήτησε συγγνώμη | Bíke se ména kai zítise syngnómi |
| 47 | 她毅然走过来，要我向她道歉 | tā yìrán zǒuguòlái, yào wǒ xiàng tā dàoqiàn | 她毅然走过来，要我向她道歉 | tā yìrán zǒuguòlái, yào wǒ xiàng tā dàoqiàn | Ήρθε με αποφασιστικότητα και μου ζήτησε να της ζητήσω συγγνώμη. | Írthe me apofasistikótita kai mou zítise na tis zitíso syngnómi. |
| 48 | 她向我走来，要求道歉。 | tā xiàng wǒ zǒu lái, yāoqiú dàoqiàn. | 她向我走来，要求道歉。 | tā xiàng wǒ zǒu lái, yāoqiú dàoqiàn. | Ήρθε σε με και ζήτησε μια συγγνώμη. | Írthe se me kai zítise mia syngnómi. |
| 49 | to force sb to walk somewhere with you | To force sb to walk somewhere with you | 迫使某人和你一起走到某个地方 | Pòshǐ mǒu rén hé nǐ yīqǐ zǒu dào mǒu gè dìfāng | Για να αναγκάσετε τον sb να περπατήσει κάπου μαζί σας | Gia na anankásete ton sb na perpatísei kápou mazí sas |
| 50 | 使同行；强迫（某人）一起走 | shǐ tóngxíng; qiǎngpò (mǒu rén) yīqǐ zǒu | 使同行;强迫（某人）一起走 | shǐ tóngxíng; qiǎngpò (mǒu rén) yīqǐ zǒu | Κάνετε τους συνομηλίκους, πιέζετε (κάποιον) να περπατούν μαζί | Kánete tous synomilíkous, piézete (kápoion) na perpatoún mazí |
| 51 | The guards marched the prisoner away. | The guards marched the prisoner away. | 警卫将囚犯带走了。 | jǐngwèi jiāng qiúfàn dài zǒule. | Οι φρουροί διέσχισαν τον φυλακισμένο. | Oi frouroí diéschisan ton fylakisméno. |
| 52 | 卫兵押着囚犯离开了 | Wèibīng yāzhe qiúfàn líkāile | 卫兵押着囚犯离开了 | Wèibīng yāzhe qiúfàn líkāile | Οι φρουροί πήραν τον φυλακισμένο και έφυγαν. | Oi frouroí píran ton fylakisméno kai éfygan. |
| 53 | to walk through the streets in a large group in order to protest about sth | to walk through the streets in a large group in order to protest about sth | 为了抗议某事而走过一大群街道 | wèile kàngyì mǒu shì ér zǒuguò yī dàqún jiēdào | Για να περπατήσετε στους δρόμους σε μια μεγάλη ομάδα για να διαμαρτυρηθείτε για το sth | Gia na perpatísete stous drómous se mia megáli omáda gia na diamartyritheíte gia to sth |
| 54 | 游行示威；游行抗议 | yóuxíng shìwēi; yóuxíng kàngyì | 游行示威;游行抗议 | yóuxíng shìwēi; yóuxíng kàngyì | Επίδειξη | Epídeixi |
| 55 | 为了抗议某事而走过一大群街道 | wèile kàngyì mǒu shì ér zǒu guò yī dàqún jiēdào | 为了抗议某事而走过一大群街道 | wèile kàngyì mǒu shì ér zǒu guò yī dàqún jiēdào | Περπατώντας σε μια μεγάλη ομάδα δρόμων σε ένδειξη διαμαρτυρίας για κάτι | Perpatóntas se mia megáli omáda drómon se éndeixi diamartyrías gia káti |
| 56 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 57 | demonstrate | demonstrate | 演示 | yǎnshì | Εμφάνιση | Emfánisi |
| 58 | get your marching orders (informal) to be ordered to leave a place, a job，etc. | get your marching orders (informal) to be ordered to leave a place, a job,etc. | 得到你的行军命令（非正式）被命令离开一个地方，一份工作等。 | dédào nǐ de xíngjūn mìnglìng (fēi zhèngshì) bèi mìnglìng líkāi yīgè dìfāng, yī fèn gōngzuò děng. | Πάρτε τις παραγγελίες σας (άτυπες) που πρέπει να παραγγείλετε για να αφήσετε ένα μέρος, μια δουλειά, κλπ. | Párte tis parangelíes sas (átypes) pou prépei na parangeílete gia na afísete éna méros, mia douleiá, klp. |
| 59 | 被命令离开；被解职 | Bèi mìnglìng líkāi; bèi jiězhí | 被命令离开;被解职 | Bèi mìnglìng líkāi; bèi jiězhí | Έχει εντολή να φύγει · απορρίφθηκε | Échei entolí na fýgei : aporrífthike |
| 60 | 得到你的行军命令（非正式）被命令离开一个地方，一份工作等。 | dédào nǐ de xíngjūn mìnglìng (fēi zhèngshì) bèi mìnglìng líkāi yīgè dìfāng, yī fèn gōngzuò děng. | 得到你的行军命令（非正式）被命令离开一个地方，一份工作等。 | dédào nǐ de xíngjūn mìnglìng (fēi zhèngshì) bèi mìnglìng líkāi yīgè dìfāng, yī fèn gōngzuò děng. | Πάρτε εντολή πορείας σας (άτυπη) διέταξε να εγκαταλείψει ένα μέρος, μια δουλειά, κλπ. | Párte entolí poreías sas (átypi) diétaxe na enkataleípsei éna méros, mia douleiá, klp. |
| 61 | give sb their marching orders (informal) to order sb to leave a place，their job, etc | Give sb their marching orders (informal) to order sb to leave a place,their job, etc | 给某人他们的行军命令（非正式的）命令某人留下一个地方，他们的工作等等 | Gěi mǒu rén tāmen de xíngjūn mìnglìng (fēi zhèngshì de) mìnglìng mǒu rén liú xià yīgè dìfāng, tāmen de gōngzuò děng děng | Δώστε sb τις παραγγελίες τους (άτυπη) για να παραγγείλετε sb να αφήσει ένα μέρος, τη δουλειά τους, κλπ | Dóste sb tis parangelíes tous (átypi) gia na parangeílete sb na afísei éna méros, ti douleiá tous, klp |
| 62 | 命令某人离开；解雇 | mìnglìng mǒu rén líkāi; jiěgù | 命令某人离开;解雇 | mìnglìng mǒu rén líkāi; jiěgù | Παραγγείλετε κάποιον που θα φύγει · απόλυση | Parangeílete kápoion pou tha fýgei : apólysi |
| 63 | on to move on or pass quickly | on to move on or pass quickly | 继续前进或快速通过 | jìxù qiánjìn huò kuàisù tōngguò | Για να προχωρήσετε ή να περάσετε γρήγορα | Gia na prochorísete í na perásete grígora |
| 64 | 继续行进；快速经过 | jìxù xíngjìn; kuàisù jīngguò | 继续行进;快速经过 | jìxù xíngjìn; kuàisù jīngguò | Συνεχίστε συνεχώς | Synechíste synechós |
| 65 | Time marches on and we still have not made a decision. | Time marches on and we still have not made a decision. | 时间在前进，我们仍然没有做出决定。 | shíjiān zài qiánjìn, wǒmen réngrán méiyǒu zuò chū juédìng. | Ο χρόνος συνεχίζεται και δεν έχουμε ακόμη λάβει απόφαση. | O chrónos synechízetai kai den échoume akómi lávei apófasi. |
| 66 | 时间过得飞快，而我们却还没有拿定主意 | Shíjiānguò dé fēikuài, ér wǒmen què hái méiyǒu ná dìng zhǔyì | 时间过得飞快，而我们却还没有拿定主意 | Shíjiānguò dé fēikuài, ér wǒmen què hái méiyǒu ná dìng zhǔyì | Ο χρόνος πετάει και δεν έχουμε κάνει ακόμα το μυαλό μας. | O chrónos petáei kai den échoume kánei akóma to myaló mas. |
| 67 | march on... to march to a place to protest about sth or to attack it ■ | march on... To march to a place to protest about sth or to attack it ￭ | 继续前行......前往一个地方抗议某事或攻击它■ | jìxù qián xíng...... Qiánwǎng yīgè dìfāng kàngyì mǒu shì huò gōngjí tā ￭ | Μάρτιος στις ... για να πάμε σε ένα μέρος για να διαμαρτυρηθούμε ή να το επιτεθούμε ■ | Mártios stis ... gia na páme se éna méros gia na diamartyrithoúme í na to epitethoúme ■ |
| 68 | 向…行进...（以示抗议或进行攻击) | xiàng…xíngjìn...(Yǐ shì kàngyì huò jìnxíng gōngjí) | 向...行进...（以示抗议或进行攻击） | xiàng... Xíngjìn...(Yǐ shì kàngyì huò jìnxíng gōngjí) | Ταξίδι στο ... (για διαμαρτυρία ή επίθεση) | Taxídi sto ... (gia diamartyría í epíthesi) |
| 69 | Several thousand people marched on City hall | Several thousand people marched on City hall | 数千人在市政厅游行 | shù qiān rén zài shìzhèng tīng yóuxíng | Αρκετές χιλιάδες άνθρωποι διέφυγαν στο Δημαρχείο | Arketés chiliádes ánthropoi diéfygan sto Dimarcheío |
| 70 | 数千人涌往市政厅进行抗议 | shù qiān rén yǒng wǎng shìzhèng tīng jìnxíng kàngyì | 数千人涌往市政厅进行抗议 | shù qiān rén yǒng wǎng shìzhèng tīng jìnxíng kàngyì | Χιλιάδες άνθρωποι συρρέουν στο δημαρχείο για να διαμαρτυρηθούν | Chiliádes ánthropoi syrréoun sto dimarcheío gia na diamartyrithoún |
| 71 | an organized walk by many people from one place to another, in order to protest about sth, or to express their opinions | an organized walk by many people from one place to another, in order to protest about sth, or to express their opinions | 许多人从一个地方到另一个地方的有组织的散步，以抗议，或表达他们的意见 | xǔduō rén cóng yīgè dìfāng dào lìng yīgè dìfāng de yǒu zǔzhī de sànbù, yǐ kàngyì, huò biǎodá tāmen de yìjiàn | Μια οργανωμένη βόλτα από πολλούς ανθρώπους από το ένα μέρος στο άλλο, προκειμένου να διαμαρτυρηθούν για το sth ή να εκφράσουν τις απόψεις τους | Mia organoméni vólta apó polloús anthrópous apó to éna méros sto állo, prokeiménou na diamartyrithoún gia to sth í na ekfrásoun tis apópseis tous |
| 72 | 示威游行；抗议游行 | shìwēi yóuxíng; kàngyì yóuxíng | 示威游行;抗议游行 | shìwēi yóuxíng; kàngyì yóuxíng | Επίδειξη | Epídeixi |
| 73 | protest marches | protest marches | 抗议游行 | kàngyì yóuxíng | Διαμαρτυρίες διαμαρτυρίας | Diamartyríes diamartyrías |
| 74 | 抗议游行 | kàngyì yóuxíng | 抗议游行 | kàngyì yóuxíng | Διαδηλωτική πορεία | Diadilotikí poreía |
| 75 | to go on a march | to go on a march | 去游行 | qù yóuxíng | Για να πάει σε μια πορεία | Gia na páei se mia poreía |
| 76 | 去游行 | qù yóuxíng | 去游行 | qù yóuxíng | Πάμε παρέλαση | Páme parélasi |
| 77 | 进行示威游行 | jìnxíng shìwēi yóuxíng | 进行示威游行 | jìnxíng shìwēi yóuxíng | Διεξάγετε διαδηλώσεις | Diexágete diadilóseis |
| 78 | compare | compare | 相比 | xiāng bǐ | Συγκρίνετε | Synkrínete |
| 79 | demonstration | demonstration | 示范 | shìfàn | Εμφάνιση | Emfánisi |
| 80 | an act of marching; a journey made by marching | an act of marching; a journey made by marching | 行军行为;行进的旅程 | xíngjūn xíngwéi; xíngjìn de lǚchéng | Μια πράξη πορείας, ένα ταξίδι που πραγματοποιείται με πορεία | Mia práxi poreías, éna taxídi pou pragmatopoieítai me poreía |
| 81 | 行进；行军 | xíngjìn; xíngjūn | 行进;行军 | xíngjìn; xíngjūn | Περπατώντας | Perpatóntas |
| 82 | the army began their long march to the coast. | the army began their long march to the coast. | 军队开始长途跋涉到海岸。 | jūnduì kāishǐ chángtú báshè dào hǎi'àn. | Ο στρατός άρχισε τη μακρά πορεία του στην ακτή. | O stratós árchise ti makrá poreía tou stin aktí. |
| 83 | 部队开始了他们开往沿海地区的长途行军 | Bùduì kāishǐle tāmen kāi wǎng yánhǎi dìqū de chángtú xíngjūn | 部队开始了他们开往沿海地区的长途行军 | Bùduì kāishǐle tāmen kāi wǎng yánhǎi dìqū de chángtú xíngjūn | Τα στρατεύματα ξεκίνησαν την μακρά πορεία τους στις παράκτιες περιοχές. | Ta stratévmata xekínisan tin makrá poreía tous stis parákties periochés. |
| 84 | the〜of sth the steady development or forward movement of sth | the〜of sth the steady development or forward movement of sth | 某事物的稳定发展或前进 | mǒu shìwù de wěndìng fāzhǎn huò qiánjìn | Το άθροισμα της σταθερής ανάπτυξης ή της μετακίνησης προς τα εμπρός του sth | To áthroisma tis statherís anáptyxis í tis metakínisis pros ta emprós tou sth |
| 85 | 稳步发展；稳步前进 | wěnbù fāzhǎn; wěnbù qiánjìn | 稳步发展;稳步前进 | wěnbù fāzhǎn; wěnbù qiánjìn | Σταθερή ανάπτυξη, σταθερή πρόοδος | Statherí anáptyxi, statherí próodos |
| 86 | the march of progress/technology/time | the march of progress/technology/time | 进步/技术/时间的进程 | jìnbù/jìshù/shíjiān de jìnchéng | Η πορεία της προόδου / της τεχνολογίας / του χρόνου | I poreía tis proódou / tis technologías / tou chrónou |
| 87 | 平稳的进步；技术的稳步提高；时光的推移 | píngwěn de jìnbù; jìshù de wěnbù tígāo; shíguāng de tuīyí | 平稳的进步;技术的稳步提高;时光的推移 | píngwěn de jìnbù; jìshù de wěnbù tígāo; shíguāng de tuīyí | Ομαλή πρόοδος · σταθερή βελτίωση της τεχνολογίας · αλλαγή του χρόνου | Omalí próodos : statherí veltíosi tis technologías : allagí tou chrónou |
| 88 | 进步/技术/时间的进程 | jìnbù/jìshù/shí jiān de jìnchéng | 进步/技术/时间的进程 | jìnbù/jìshù/shí jiān de jìnchéng | Διαδικασία προόδου / τεχνολογίας / χρόνου | Diadikasía proódou / technologías / chrónou |
| 89 | a piece of music written for marching to | a piece of music written for marching to | 为了向前进而写的一段音乐 | wèile xiàng qiánjìn ér xiě de yīduàn yīnyuè | ένα μουσικό κομμάτι που γράφτηκε για να βαδίσει | éna mousikó kommáti pou gráftike gia na vadísei |
| 90 | 进行曲 | jìnxíngqǔ | 进行曲 | jìnxíngqǔ | Μάρτιος | Mártios |
| 91 | a funeral march | a funeral march | 葬礼进行曲 | zànglǐ jìnxíngqǔ | μια πορεία κηδείας | mia poreía kideías |
| 92 | 葬礼进行曲 | zànglǐ jìnxíngqǔ | 葬礼进行曲 | zànglǐ jìnxíngqǔ | Πορεία κηδείας | Poreía kideías |
| 93 | on the march marching somewhere | on the march marching somewhere | 在游行的某个地方 | zài yóuxíng de mǒu gè dìfāng | Στην πορεία που βαδίζει κάπου | Stin poreía pou vadízei kápou |
| 94 | 在行军中:在行进中；在进展中 | zài háng jūn zhōng: Zài háng jìn zhōng; zài jìnzhǎn zhōng | 在行军中：在行进中，在进展中 | zài háng jūn zhōng: Zài háng jìn zhōng, zài jìnzhǎn zhōng | Σε πορεία: εν κινήσει · σε εξέλιξη | Se poreía: en kinísei : se exélixi |
| 95 | the enemy are on the march. | the enemy are on the march. | 敌人正在游行。 | dírén zhèngzài yóuxíng. | Ο εχθρός είναι στην πορεία. | O echthrós eínai stin poreía. |
| 96 | 敌人正在行军途中 | Dírén zhèngzài háng jūn túzhōng | 敌人正在行军途中 | Dírén zhèngzài háng jūn túzhōng | Ο εχθρός είναι στο δρόμο της πορείας | O echthrós eínai sto drómo tis poreías |
| 97 | 敌人正在游行 | dírén zhèngzài yóuxíng | 敌人正在游行 | dírén zhèngzài yóuxíng | Ο εχθρός βαδίζει | O echthrós vadízei |
| 98 | more at steal | more at steal | 更多的是窃取 | gèng duō de shì qièqǔ | Περισσότερο στο κλέψιμο | Perissótero sto klépsimo |
| 99 | marcher a person who is taking part in a march as a protest | marcher a person who is taking part in a march as a protest | 游行者是一个参加游行抗议的人 | yóuxíng zhě shì yīgè cānjiā yóuxíng kàngyì de rén | Μαρκάρετε ένα άτομο που συμμετέχει σε μια διαδήλωση ως διαμαρτυρία | Markárete éna átomo pou symmetéchei se mia diadílosi os diamartyría |
| 100 | 游行示威者；抗议游行者 | yóuxíng shìwēi zhě; kàngyì yóuxíng zhě | 游行示威者;抗议游行者 | yóuxíng shìwēi zhě; kàngyì yóu xíng zhě | Διαδηλωτές, διαδηλωτές | Diadilotés, diadilotés |
| synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo | |
| 102 | demonstrator | demonstrator | 示威者 | shìwēi zhě | Επίδειξη | Epídeixi |
| 103 | marching band a group of musicians who play while they are marching | Marching band a group of musicians who play while they are marching | 游行队伍是一群在游行时玩的音乐家 | Yóuxíng duìwǔ shì yīqún zài yóuxíng shí wán de yīnyuè jiā | Το συγκρότημα συγκροτείται από μια ομάδα μουσικών που παίζουν ενώ κάνουν πορεία | To synkrótima synkroteítai apó mia omáda mousikón pou paízoun enó kánoun poreía |
| 104 | 行进乐队；边行走边演奏的乐队 | xíngjìn yuèduì; biān xíng zǒubiān yǎnzòu de yuèduì | 行进乐队;边行走边演奏的乐队 | xíngjìn yuèduì; biān xíng zǒubiān yǎnzòu de yuèduì | Μάρτινο συγκρότημα, μπάντα που παίζει ενώ περπατά | Mártino synkrótima, bánta pou paízei enó perpatá |
| 105 | marching season (in Northern Ireland) the time in July and August when protestant groups march through the streets in memory of a victory over catholics in the 17th century | marching season (in Northern Ireland) the time in July and August when protestant groups march through the streets in memory of a victory over catholics in the 17th century | 游行季节（在北爱尔兰）7月和8月的时间，当时新教团体在街头游行，以纪念17世纪天主教徒的胜利 | yóuxíng jìjié (zài běi ài'ěrlán)7 yuè hé 8 yuè de shíjiān, dāngshí xīnjiào tuántǐ zài jiētóu yóuxíng, yǐ jìniàn 17 shìjì tiānzhǔjiàotú de shènglì | Καλοκαιρινή περίοδος (στη Βόρεια Ιρλανδία) τον Ιούλιο και τον Αύγουστο, όταν οι προτεσταντικές ομάδες περνούν στους δρόμους προς μνήμη μιας νίκης επί των καθολικών τον 17ο αιώνα | Kalokairiní períodos (sti Vóreia Irlandía) ton Ioúlio kai ton Ávgousto, ótan oi protestantikés omádes pernoún stous drómous pros mními mias níkis epí ton katholikón ton 17o aióna |
| 106 | 游行季节(北爱尔兰新教徒为纪念17世纪战胜天主教徒而在七八月份上街游行的时节） | yóuxíng jìjié (běi ài'ěrlán xīn jiàotú wèi jìniàn 17 shìjì zhànshèng tiānzhǔjiào tú ér zài qībā yuèfèn shàng jiē yóuxíng de shíjié) | 游行季节（北爱尔兰新教徒为纪念17世纪战胜天主教徒而在七八月份上街游行的时节） | yóuxíng jìjié (běi ài'ěrlán xīn jiào tú wèi jìniàn 17 shìjì zhànshèng tiānzhǔjiào tú ér zài qībā yuèfèn shàng jiē yóuxíng de shíjié) | Η εποχή των παρεκκλίσεων (η εποχή για τους προτεστάντες στη Βόρεια Ιρλανδία να κάνουν πορεία στους δρόμους τον Ιούλιο και τον Αύγουστο για να τιμήσουν τη νίκη του 17ου αιώνα πάνω στους Καθολικούς) | I epochí ton parekklíseon (i epochí gia tous protestántes sti Vóreia Irlandía na kánoun poreía stous drómous ton Ioúlio kai ton Ávgousto gia na timísoun ti níki tou 17ou aióna páno stous Katholikoús) |
| 107 | marchioness a woman who has the rank of a marques | marchioness a woman who has the rank of a marques | marchioness是一个拥有品牌等级的女人 | marchioness shì yīgè yǒngyǒu pǐnpái děngjí de nǚrén | Marchioness μια γυναίκα που έχει την τάξη των marques | Marchioness mia gynaíka pou échei tin táxi ton marques |
| 108 | 女侯爵 | nǚ hóujué | 女侯爵 | nǚ hóujué | Μαρκήσιος | Markísios |
| 109 | the wife of a marquess | the wife of a marquess | 侯爵的妻子 | hóujué de qīzi | Η σύζυγος μάρκας | I sýzygos márkas |
| 110 | 侯爵夫人 | hóujué fūrén | 侯爵夫人 | hóujué fūrén | Marquise | Marquise |
| 111 | compare marquise | compare marquise | 比较侯爵夫人 | bǐjiào hóujué fūrén | Σύγκριση marquise | Sýnkrisi marquise |
| 112 | march past a ceremony in which soldiers march past an important person, etc. | march past a ceremony in which soldiers march past an important person, etc. | 走过士兵越过重要人物等的仪式。 | zǒuguò shìbīng yuèguò zhòngyào rénwù děng de yíshì. | Μάρτιος μετά από μια τελετή στην οποία οι στρατιώτες περνούν πέρα από ένα σημαντικό πρόσωπο, κλπ. | Mártios metá apó mia teletí stin opoía oi stratiótes pernoún péra apó éna simantikó prósopo, klp. |
| 113 | 分列式（军人列队通过检台) | Fēnlièshì (jūnrén lièduì tōngguò jiǎn tái) | 分列式（军人列队通过检台） | Fēnlièshì (jūnrén lièduì tōngguò jiǎn tái) | Διαχωρισμένος τύπος (στρατιωτικός που παρατάσσεται μέσω του σημείου ελέγχου) | Diachorisménos týpos (stratiotikós pou paratássetai méso tou simeíou elénchou) |
| 114 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 115 | parade | parade | 游行 | yóuxíng | Παρέλαση | Parélasi |
| 116 | Mardi Gras (from French) the day before the beginning of Lent, celebrated as a holiday in some countries, with music and dancing in the streets | Mardi Gras (from French) the day before the beginning of Lent, celebrated as a holiday in some countries, with music and dancing in the streets | 狂欢节（来自法国）在四旬期开始的前一天，在一些国家庆祝节日，街头音乐和舞蹈 | kuánghuān jié (láizì fàguó) zài sì xún qī kāishǐ de qián yītiān, zài yīxiē guójiā qìngzhù jiérì, jiētóu yīnyuè hé wǔdǎo | Mardi Gras (από τα γαλλικά) την ημέρα πριν από την αρχή της Σαρακοστής, που γιορτάζεται ως διακοπές σε ορισμένες χώρες, με μουσική και χορό στους δρόμους | Mardi Gras (apó ta galliká) tin iméra prin apó tin archí tis Sarakostís, pou giortázetai os diakopés se orisménes chóres, me mousikí kai choró stous drómous |
| 117 | 肥美的星期二，忏悔节（大斋 期的前天V. | féiměi de xīngqí'èr, chànhuǐ jié (dà zhāi qí de qiántiān V. | 肥美的星期二，忏悔节（大斋期的前天V. | féiměi de xīngqí'èr, chànhuǐ jié (dà zhāi qí de qiántiān V. | Fat Tuesday, Shrovetide (την προηγούμενη ημέρα). | Fat Tuesday, Shrovetide (tin proigoúmeni iméra). |
| 118 | 狂欢节（来自法国）在四旬期开始的前一天，在一些国家庆祝节日，街头音乐和舞蹈 | Kuánghuān jié (láizì fàguó) zài sì xún qī kāishǐ de qián yītiān, zài yīxiē guójiā qìngzhù jiérì, jiētóu yīnyuè hé wǔdǎo | 狂欢节（来自法国）在四旬期开始的前一天，在一些国家庆祝节日，街头音乐和舞蹈 | Kuánghuān jié (láizì fàguó) zài sì xún qī kāishǐ de qián yītiān, zài yīxiē guójiā qìngzhù jiérì, jiētóu yīnyuè hé wǔdǎo | Το Καρναβάλι (από τη Γαλλία) γιορτάζει το φεστιβάλ, τη μουσική του δρόμου και το χορό σε ορισμένες χώρες την ημέρα πριν από την έναρξη της Σαρακοστής | To Karnaváli (apó ti Gallía) giortázei to festivál, ti mousikí tou drómou kai to choró se orisménes chóres tin iméra prin apó tin énarxi tis Sarakostís |
| 119 | compare | compare | 相比 | xiāng bǐ | Συγκρίνετε | Synkrínete |
| 120 | shrove tuesday | shrove tuesday | 星期二嘘声 | xīngqí'èr xū shēng | Βόλτα την Τρίτη | Vólta tin Tríti |
| 121 | mare a female horse or donkey | mare a female horse or donkey | 母马是一匹母马或驴 | mǔ mǎ shì yī pǐ mǔ mǎ huò lǘ | Mare ένα θηλυκό άλογο ή γάιδαρο | Mare éna thilykó álogo í gáidaro |
| 122 | 母马；母驴 | mǔ mǎ; mǔ lǘ | 母马，母驴 | mǔ mǎ, mǔ lǘ | Mare | Mare |
| 123 | compare | compare | 相比 | xiāng bǐ | Συγκρίνετε | Synkrínete |
| 124 | brood mare | brood mare | 育雏母马 | yùchú mǔ mǎ | Φλόριντα | Flórinta |
| 125 | filly | filly | 菲伊 | fēi yī | Φίλι | Fíli |
| 126 | stallion | stallion | 骘 | zhì | Ο επιβήτορας | O epivítoras |
| 127 | a mare’s nest | a mare’s nest | 一匹母马的巢 | yī pǐ mǔ mǎ de cháo | τη φωλιά της φοράδας | ti foliá tis forádas |
| 128 | a discovery that seems interesting but is found to have no value | a discovery that seems interesting but is found to have no value | 一个看起来很有趣但发现没有价值的发现 | yīgè kàn qǐlái hěn yǒuqù dàn fāxiàn méiyǒu jiàzhí de fǎ xiàn | μια ανακάλυψη που φαίνεται ενδιαφέρουσα αλλά δεν έχει αξία | mia anakálypsi pou faínetai endiaférousa allá den échei axía |
| 129 | (看似有趣但）毫无价值的发现 | (kàn shì yǒuqù dàn) háo wú jiàzhí de fǎ xiàn | （看似有趣但）毫无价值的发现 | (kàn shì yǒuqù dàn) háo wú jiàzhí de fǎ xiàn | (φαινομενικά ενδιαφέρουσα αλλά όχι) άχρηστη ανακάλυψη | (fainomeniká endiaférousa allá óchi) áchristi anakálypsi |
| 130 | a very complicated situation | a very complicated situation | 一个非常复杂的情况 | yīgè fēicháng fùzá de qíngkuàng | μια πολύ περίπλοκη κατάσταση | mia polý períploki katástasi |
| 131 | 复杂的形势；变幻莫测的局势 | fùzá de xíngshì; biànhuàn mò cè de júshì | 复杂的形势;变幻莫测的局势 | fùzá de xíngshì; biànhuàn mò cè de júshì | μια πολύπλοκη κατάσταση, μια απρόβλεπτη κατάσταση | mia polýploki katástasi, mia apróvlepti katástasi |
| 132 | margarine | margarine | 人造黄油 | rénzào huángyóu | Μαργαρίνη | Margaríni |
| 133 | (also informal ) | (also informal) | （也是非正式的） | (yě shìfēi zhèngshì de) | (επίσης άτυπη) | (epísis átypi) |
| marge | marge | 玛吉 | mǎ jí | Μαργκ | Marnk | |
| 134 | a yellow substance like butter made from animal or vegetable fats., used in cooking or spread on bread, etc. A | a yellow substance like butter made from animal or vegetable fats., Used in cooking or spread on bread, etc. A | 一种黄色物质，如用动物或植物脂肪制成的黄油，用于烹饪或撒在面包上等 | yī zhǒng huángsè wùzhí, rú yòng dòngwù huò zhíwù zhīfáng zhì chéng de huángyóu, yòng yú pēngrèn huò sā zài miànbāo shàng děng | μια κίτρινη ουσία όπως το βούτυρο που παρασκευάζεται από ζωικά ή φυτικά λίπη, που χρησιμοποιείται για το μαγείρεμα ή την εξάπλωση στο ψωμί, κ.λπ. | mia kítrini ousía ópos to voútyro pou paraskevázetai apó zoiká í fytiká lípi, pou chrisimopoieítai gia to mageírema í tin exáplosi sto psomí, k.lp. |
| 135 | 人造黄油；人造妨袖 | rénzào huángyóu; rénzào fáng xiù | 人造黄油;人造妨袖 | rénzào huángyóu; rénzào fáng xiù | Μαργαρίνη, τεχνητά μανίκια | Margaríni, technitá maníkia |
| 136 | margarita an alcoholic drink made by mixing fruit juice with tequila | margarita an alcoholic drink made by mixing fruit juice with tequila | 玛格丽塔酒是将果汁与龙舌兰酒混合而成的酒精饮料 | mǎ gé lì tǎ jiǔ shì jiāng guǒzhī yǔ lóng shé lán jiǔ hùnhé ér chéng de jiǔjīng yǐnliào | Μαργαρίτα ένα αλκοολούχο ποτό φτιαγμένο με την ανάμειξη του χυμού φρούτων με τεκίλα | Margaríta éna alkooloúcho potó ftiagméno me tin anámeixi tou chymoú froúton me tekíla |
| 137 | 玛格丽特酒（用果汁与墨西哥龙舌兰酒调制而成） | mǎ gé lì tè jiǔ (yòng guǒzhī yǔ mòxīgē lóng shé lán jiǔ tiáozhì ér chéng) | 玛格丽特酒（用果汁与墨西哥龙舌兰酒调制而成） | mǎ gé lì tè jiǔ (yòng guǒzhī yǔ mòxīgē lóng shé lán jiǔ tiáozhì ér chéng) | Μαργαρίτα (φτιαγμένη με χυμό και μεξικάνικη τεκίλα) | Margaríta (ftiagméni me chymó kai mexikániki tekíla) |
| 138 | margin the empty space at. the side of a written or printed page | margin the empty space at. The side of a written or printed page | 保证空的空间。书面或打印页面的一面 | bǎozhèng kōng de kōngjiān. Shūmiàn huò dǎyìn yèmiàn de yīmiàn | Περιθώστε τον κενό χώρο στην πλευρά μιας γραμμικής ή τυπωμένης σελίδας | Perithóste ton kenó chóro stin plevrá mias grammikís í typoménis selídas |
| 139 | 页边空白；白边： | yè biān kòngbái; bái biān: | 页边空白;白边： | yè biān kòngbái; bái biān: | Περιθώρια · λευκές άκρες: | Perithória : lefkés ákres: |
| 140 | the left-hand/right hand margin | The left-hand/right hand margin | 左手/右手边距 | Zuǒshǒu/yòushǒu biān jù | Το αριστερό / δεξί περιθώριο | To aristeró / dexí perithório |
| 141 | 左/右页边 | zuǒ/yòu yè biān | 左/右页边 | zuǒ/yòu yè biān | Αριστερό / δεξιό περιθώριο | Aristeró / dexió perithório |
| 142 | a narrow/wide margin | a narrow/wide margin | 狭窄/宽幅 | xiázhǎi/kuān fú | ένα στενό / ευρύ περιθώριο | éna stenó / evrý perithório |
| 143 | 窄/宽空白边 | zhǎi/kuān kòngbái biān | 窄/宽空白边 | zhǎi/kuān kòngbái biān | Στενό / ευρύ περιθώριο | Stenó / evrý perithório |
| 144 | notes scribbled in the margin | notes scribbled in the margin | 边缘潦草地写着 | biānyuán lǎocǎo dì xiězhe | Σημειώσεις γραμμένες στο περιθώριο | Simeióseis gramménes sto perithório |
| 145 | 随手写在页边上的笔记 | suíshǒu xiě zài yè biān shàng de bǐjì | 随手写在页边上的笔记 | suíshǒu xiě zài yè biān shàng de bǐjì | Με τις χειρόγραφες σημειώσεις στο περιθώριο | Me tis cheirógrafes simeióseis sto perithório |
| 146 | the amount of time, or number of votes, etc. by which sb wins sth | the amount of time, or number of votes, etc. By which sb wins sth | sb获胜的时间或投票数等 | sb huòshèng de shí jiàn huò tóupiàoshù děng | Ο χρόνος, ο αριθμός των ψήφων κλπ., Με τον οποίο το sb κερδίζει sth | O chrónos, o arithmós ton psífon klp., Me ton opoío to sb kerdízei sth |
| 147 | (获胜者在时间或票数上领先的）幅度，差额，差数 | (huòshèng zhě zài shí jiàn huò piàoshù shàng lǐngxiān de) fúdù, chā'é, chā shù | （获胜者在时间或票数上领先的）幅度，差额，差数 | (huòshèng zhě zài shí jiàn huò piàoshù shàng lǐngxiān de) fúdù, chā'é, chā shù | (το αποτέλεσμα του νικητή στο χρόνο ή στον αριθμό των ψήφων) μέγεθος, διαφορά, διαφορά | (to apotélesma tou nikití sto chróno í ston arithmó ton psífon) mégethos, diaforá, diaforá |
| 148 | He won by a narrow margin | He won by a narrow margin | 他以微弱优势获胜 | tā yǐ wéiruò yōushì huòshèng | Κέρδισε με στενό περιθώριο | Kérdise me stenó perithório |
| 149 | 他以微小的差额获胜 | tā yǐ wéixiǎo de chā'é huòshèng | 他以微小的差额获胜 | tā yǐ wéixiǎo de chā'é huòshèng | Κέρδισε με μικρή διαφορά | Kérdise me mikrí diaforá |
| 150 | 他以微弱优势获胜 | tā yǐ wéiruò yōushì huòshèng | 他以微弱优势获胜 | tā yǐ wéiruò yōushì huòshèng | Κέρδισε με ένα μικρό πλεονέκτημα | Kérdise me éna mikró pleonéktima |
| 151 | She beat the other runners by a margin of ten seconds | She beat the other runners by a margin of ten seconds | 她以十秒的优势击败其他选手 | tā yǐ shí miǎo de yōushì jíbài qítā xuǎnshǒu | Έχει κερδίσει τους άλλους δρομείς με περιθώριο δέκα δευτερολέπτων | Échei kerdísei tous állous dromeís me perithório déka defterolépton |
| 152 | 她以领先十秒的优势战胜了貪他赛跑者 | tā yǐ lǐngxiān shí miǎo de yōushì zhànshèngle tān tā sàipǎo zhě | 她以领先十秒的优势战胜了贪他赛跑者 | tā yǐ lǐngxiān shí miǎo de yōushì zhànshèngle tān tā sàipǎo zhě | Νίκησε τον άπληστο δρομέα με ένα προβάδισμα δέκα δευτερολέπτων. | Níkise ton áplisto droméa me éna provádisma déka defterolépton. |
| 153 | (business 商）profit margin | (business shāng)profit margin | （商商）利润率 | (shāng shāng) lìrùn lǜ | (επιχειρηματικό) περιθώριο κέρδους | (epicheirimatikó) perithório kérdous |
| 154 | What are your average operating margins? | What are your average operating margins? | 您的平均营业利润率是多少？ | nín de píngjūn yíngyè lìrùn lǜ shì duōshǎo? | Ποια είναι τα μέσα περιθώρια λειτουργιών σας; | Poia eínai ta mésa perithória leitourgión sas? |
| 155 | 你的平均营业利润率是多少？ | Nǐ de píngjūn yíngyè lìrùn lǜ shì duōshǎo? | 你的平均营业利润率是多少？ | Nǐ de píngjūn yíngyè lìrùn lǜ shì duōshǎo? | Ποιο είναι το μέσο περιθώριο κέρδους σας; | Poio eínai to méso perithório kérdous sas? |
| 156 | a gross margin of 45% | A gross margin of 45% | 毛利率为45％ | Máolìlǜ wèi 45% | μεικτό περιθώριο 45% | meiktó perithório 45% |
| 157 | 45%的毛利 | 45%de máolì | 45％的毛利 | 45%de máo lì | 45% του μικτού κέρδους | 45% tou miktoú kérdous |
| 158 | an extra amount of sth such as time, space, money, etc. that you include in order to make sure that sth is successful | an extra amount of sth such as time, space, money, etc. That you include in order to make sure that sth is successful | 为了确保成功，你需要额外的时间，空间，金钱等 | wèile quèbǎo chénggōng, nǐ xūyào éwài de shíjiān, kōngjiān, jīnqián děng | Ένα επιπλέον ποσό sth όπως ο χρόνος, ο χώρος, τα χρήματα κλπ. Που συμπεριλαμβάνετε για να βεβαιωθείτε ότι το sth είναι επιτυχές | Éna epipléon posó sth ópos o chrónos, o chóros, ta chrímata klp. Pou symperilamvánete gia na vevaiotheíte óti to sth eínai epitychés |
| 159 | 金地；备用的时间（或空间、金钱等) | jīndì; bèiyòng de shíjiān (huò kōngjiān, jīnqián děng) | 金地;备用的时间（或空间，金钱等） | jīndì; bèiyòng de shíjiān (huò kōngjiān, jīnqián děng) | Χρυσή γη, ελεύθερος χρόνος (ή χώρος, χρήματα κ.λπ.) | Chrysí gi, eléftheros chrónos (í chóros, chrímata k.lp.) |
| 160 | a safety margin | a safety margin | 安全边际 | ānquán biānjì | ένα περιθώριο ασφαλείας | éna perithório asfaleías |
| 161 | 安全边际 | ānquán biānjì | 安全边际 | ānquán biānjì | Περιθώριο ασφαλείας | Perithório asfaleías |
| 162 | 安全边离 | ānquán biān lí | 安全边离 | ānquán biān lí | Ασφαλής διαχωρισμός | Asfalís diachorismós |
| 163 | The narrow gateway left me little margin for error as I reversed the car. | The narrow gateway left me little margin for error as I reversed the car. | 当我颠倒汽车时，狭窄的网关给我留下了一点误差。 | dāng wǒ diāndǎo qìchē shí, xiázhǎi de wǎngguān gěi wǒ liú xiàle yīdiǎn wùchā. | Η στενή πύλη μου άφησε λίγο περιθώριο για σφάλμα καθώς αντιστρέψω το αυτοκίνητο. | I stení pýli mou áfise lígo perithório gia sfálma kathós antistrépso to aftokínito. |
| 164 | 门口狭窄，弄得我倒车时几乎不能出任何差错 | Ménkǒu xiázhǎi, nòng dé wǒ dàochē shí jīhū bùnéng chū rènhé chācuò | 门口狭窄，弄得我倒车时几乎不能出任何差错 | Ménkǒu xiázhǎi, nòng dé wǒ dàochē shí jīhū bùnéng chū rènhé chācuò | Η πόρτα είναι στενή, καθιστώντας σχεδόν αδύνατο να κάνω λάθη όταν γυρνάω το αυτοκίνητο. | I pórta eínai stení, kathistóntas schedón adýnato na káno láthi ótan gyrnáo to aftokínito. |
| 165 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | Δείτε επίσης | Deíte epísis |
| 166 | margin of error | margin of error | 误差范围 | wùchā fànwéi | Περιθώριο σφάλματος | Perithório sfálmatos |
| 167 | (formal) the extreme edge or limit of a place | (formal) the extreme edge or limit of a place | （正式的）一个地方的极端边缘或极限 | (zhèngshì de) yīgè dìfāng de jíduān biānyuán huò jíxiàn | (τυπική) την ακραία ακμή ή το όριο ενός τόπου | (typikí) tin akraía akmí í to ório enós tópou |
| 168 | 边缘；被限；界限 | biānyuán; bèi xiàn; jièxiàn | 边缘;被限;界限 | biānyuán; bèi xiàn; jièxiàn | Άκρη | Ákri |
| 169 | the eastern margin of the indian Ocean | the eastern margin of the indian Ocean | 印度洋的东缘 | yìndùyáng de dōng yuán | Το ανατολικό περιθώριο του Ινδικού Ωκεανού | To anatolikó perithório tou Indikoú Okeanoú |
| 171 | 印度洋的东岸 | yìndùyáng de dōng àn | 印度洋的东岸 | yìndùyáng de dōng àn | Ανατολική ακτή του Ινδικού Ωκεανού | Anatolikí aktí tou Indikoú Okeanoú |
| 172 | 印度洋的东缘 | yìndùyáng de dōng yuán | 印度洋的东缘 | yìndùyáng de dōng yuán | Το ανατολικό άκρο του Ινδικού Ωκεανού | To anatolikó ákro tou Indikoú Okeanoú |
| 173 | the part that is not included in the main part of a group or situation | the part that is not included in the main part of a group or situation | 未包含在组或情境的主要部分中的部分 | wèi bāohán zài zǔ huò qíngjìng de zhǔyào bùfèn zhōng de bùfèn | Το τμήμα που δεν περιλαμβάνεται στο κύριο μέρος μιας ομάδας ή μιας κατάστασης | To tmíma pou den perilamvánetai sto kýrio méros mias omádas í mias katástasis |
| 174 | 边缘部分;非主体部分 | biānyuán bùfèn; fēi zhǔtǐ bùfèn | 边缘部分;非主体部分 | biānyuán bùfèn; fēi zhǔtǐ bùfèn | Τμήμα άκρης | Tmíma ákris |
| 175 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 176 | fringe | fringe | 条纹 | tiáowén | Fringe | Fringe |
| 177 | people living on the margins of society | people living on the margins of society | 生活在社会边缘的人们 | shēnghuó zài shèhuì biānyuán de rénmen | Οι άνθρωποι που ζουν στο περιθώριο της κοινωνίας | Oi ánthropoi pou zoun sto perithório tis koinonías |
| 178 | 生活在社会边缘的人 | shēnghuó zài shèhuì biānyuán de rén | 生活在社会边缘的人 | shēnghuó zài shèhuì biānyuán de rén | Οι άνθρωποι που ζουν στην άκρη της κοινωνίας | Oi ánthropoi pou zoun stin ákri tis koinonías |
| 179 | an amount that is added to a basic wage, paid for special skill or responsibility | an amount that is added to a basic wage, paid for special skill or responsibility | 加入基本工资的金额，为特殊技能或责任支付 | jiārù jīběn gōngzī de jīn'é, wèi tèshū jìnéng huò zérèn zhīfù | Ένα ποσό που προστίθεται σε ένα βασικό μισθό, που καταβάλλεται για ειδικές δεξιότητες ή ευθύνες | Éna posó pou prostíthetai se éna vasikó misthó, pou kataválletai gia eidikés dexiótites í efthýnes |
| 180 | (基本工资以外的）技术津贴, 职务补贴 | (jīběn gōngzī yǐwài de) jìshù jīntiē, zhíwù bǔtiē | （基本工资以外的）技术津贴，职务补贴 | (jīběn gōngzī yǐwài de) jìshù jīntiē, zhíwù bǔtiē | Τεχνική αποζημίωση (εκτός του βασικού μισθού), επιδότηση εργασίας | Technikí apozimíosi (ektós tou vasikoú misthoú), epidótisi ergasías |
| 181 | 加入基本工资的金额，为特殊技能或责任支付 | jiārù jīběn gōngzī de jīn'é, wèi tèshū jìnéng huò zérèn zhīfù | 加入基本工资的金额，为特殊技能或责任支付 | jiārù jīběn gōngzī de jīn'é, wèi tèshū jìnéng huò zérèn zhīfù | Προσθέστε το ποσό του βασικού μισθού για να πληρώσετε για ειδικές δεξιότητες ή ευθύνες | Prosthéste to posó tou vasikoú misthoú gia na plirósete gia eidikés dexiótites í efthýnes |
| 182 | marginal small and not important | marginal small and not important | 边际小而不重要 | biānjì xiǎo ér bù chóng yào | Οριακά μικρό και όχι σημαντικό | Oriaká mikró kai óchi simantikó |
| 183 | 小的；微不足道的；：不重要的 | xiǎo de; wēibùzúdào de;: Bù chóng yào de | 小的;微不足道的;：不重要的 | xiǎo de; wēibùzúdào de;: Bù chóng yào de | Μικρή, ασήμαντη. | Mikrí, asímanti. |
| 184 | 边际小而不重要 | biānjì xiǎo ér bù chóng yào | 边际小而不重要 | biānjì xiǎo ér bù chóng yào | Το μικρό περιθώριο δεν είναι σημαντικό | To mikró perithório den eínai simantikó |
| 185 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 186 | slight | slight | 轻微 | qīngwéi | Ελαφρά | Elafrá |
| 187 | a marginal improvement in weather conditions | a marginal improvement in weather conditions | 天气条件略有改善 | tiānqì tiáojiàn lüè yǒu gǎishàn | μια οριακή βελτίωση των καιρικών συνθηκών | mia oriakí veltíosi ton kairikón synthikón |
| 188 | 天气条件的略微好转 | tiānqì tiáojiàn de lüèwēi hǎozhuǎn | 天气条件的略微好转 | tiānqì tiáojiàn de lüèwēi hǎozhuǎn | Μικρή βελτίωση των καιρικών συνθηκών | Mikrí veltíosi ton kairikón synthikón |
| 189 | the story will only be of marginal interest to our readers | the story will only be of marginal interest to our readers | 这个故事只会引起读者的极大兴趣 | zhège gùshì zhǐ huì yǐnqǐ dúzhě de jí dà xīng qù | Η ιστορία θα έχει οριακό ενδιαφέρον μόνο για τους αναγνώστες μας | I istoría tha échei oriakó endiaféron móno gia tous anagnóstes mas |
| 190 | 我们的读者对这则故事不会很感兴趣 | wǒmen de dúzhě duì zhè zé gùshì bù huì hěn gǎn xìngqù | 我们的读者对这则故事不会很感兴趣 | wǒmen de dúzhě duì zhè zé gùshì bù huì hěn gǎn xìngqù | Οι αναγνώστες μας δεν θα ενδιαφέρονται για αυτή την ιστορία. | Oi anagnóstes mas den tha endiaférontai gia aftí tin istoría. |
| 191 | 这个故事只会引起读者的极大兴趣 | zhège gùshì zhǐ huì yǐnqǐ dúzhě de jí dà xīng qù | 这个故事只会引起读者的极大兴趣 | zhège gùshì zhǐ huì yǐnqǐ dúzhě de jí dà xīng qù | Αυτή η ιστορία μόνο θα προκαλέσει μεγάλο ενδιαφέρον από τους αναγνώστες. | Aftí i istoría móno tha prokalései megálo endiaféron apó tous anagnóstes. |
| 192 | not part of a main or important group or .situation | not part of a main or important group or.Situation | 不属于主要或重要群体或。情况的一部分 | bù shǔyú zhǔyào huò zhòngyào qúntǐ huò. Qíngkuàng de yībùfèn | Δεν αποτελεί μέρος μιας κύριας ή σημαντικής ομάδας ή .situation | Den apoteleí méros mias kýrias í simantikís omádas í .situation |
| 193 | 非主体的；边缘的 | fēi zhǔtǐ de; biānyuán de | 非主体的;边缘的 | fēi zhǔtǐ de; biānyuán de | Μη υποκειμενικό | Mi ypokeimenikó |
| 194 | marginal groups in society | marginal groups in society | 社会中的边缘群体 | shèhuì zhōng de biānyuán qúntǐ | Οριακές ομάδες στην κοινωνία | Oriakés omádes stin koinonía |
| 195 | 社会中的非圭流群体 | shèhuì zhōng de fēi guī liú qúntǐ | 社会中的非圭流群体 | shèhuì zhōng de fēi guī liú qúntǐ | Μη ροή ομάδα στην κοινωνία | Mi roí omáda stin koinonía |
| 196 | won or lost by a very small number of votes and therefore very important or interesting as an indication of public opinion | won or lost by a very small number of votes and therefore very important or interesting as an indication of public opinion | 以极少数的选票赢得或输掉，因此非常重要或有趣，作为公众舆论的指示 | yǐ jí shǎo shǔ de xuǎnpiào yíngdé huò shū diào, yīncǐ fēicháng zhòngyào huò yǒuqù, zuòwéi gōngzhòng yúlùn de zhǐshì | Κερδίστηκε ή έχασε με πολύ μικρό αριθμό ψήφων και ως εκ τούτου πολύ σημαντικό ή ενδιαφέρον ως ένδειξη της κοινής γνώμης | Kerdístike í échase me polý mikró arithmó psífon kai os ek toútou polý simantikó í endiaféron os éndeixi tis koinís gnómis |
| 197 | 以相差无几的票数获胜（或失败）的；边缘的 | yǐ xiāng chā wújǐ de piàoshù huòshèng (huò shībài) de; biānyuán de | 以相差无几的票数获胜（或失败）的;边缘的 | yǐ xiāng chā wújǐ de piào shù huòshèng (huò shībài) de; biānyuán de | Κερδίστε (ή αποτυχηθείτε) με λίγες ψήφους · περιθωριακό | Kerdíste (í apotychitheíte) me líges psífous : perithoriakó |
| 198 | a marginal seat constituency | a marginal seat constituency | 边缘席位选区 | biānyuán xíwèi xuǎnqū | μια περιθωριακή εκλογική περιφέρεια του καθίσματος | mia perithoriakí eklogikí periféreia tou kathísmatos |
| 199 | 边缘席位/选区 | biānyuán xíwèi/xuǎnqū | 边缘席位/选区 | biānyuán xíwèi/xuǎnqū | Κάθισμα / περιφέρεια ακμών | Káthisma / periféreia akmón |
| 200 | written in the margin of a page | written in the margin of a page | 写在页面的边缘 | xiě zài yèmiàn de biānyuán | Γραπτή στο περιθώριο μιας σελίδας | Graptí sto perithório mias selídas |
| 201 | 写在页边空白处的 | xiě zài yè biān kòngbái chǔ de | 写在页边空白处的 | xiě zài yè biān kòngbái chǔ de | Γραπτή στο περιθώριο της σελίδας | Graptí sto perithório tis selídas |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| marcher | 1232 | 1232 | marble cake | |||