|
A |
B |
|
|
C |
D |
E |
F |
G |
|
H |
I |
J |
K |
L |
M |
A |
D |
N |
O |
P |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
CHINOIS |
FRANCAIS |
japonais |
kana |
romaji |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
PRECEDENT |
index-strokes |
|
|
|
|
many |
1231 |
1231 |
marble |
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
even if one person is
hurt that is one too many. |
Even if one person is hurt that is one too many. |
即使一个人受伤太多了。 |
Jíshǐ yīgè rén
shòushāng tài duōle. |
Even if one person is hurt that
is one too many. |
Même si une personne est
blessée, c'est une de trop. |
Mesmo que uma pessoa seja
ferida, isso é demais. |
Incluso si una persona está
lastimada, eso es demasiado. |
Anche se una persona è ferita è
una troppa. |
si quis homo est, hoc est una
dolet nimium multis. |
Selbst wenn eine Person
verletzt ist, ist das eine zu viel. |
Ακόμα
κι αν ένα άτομο
τραυματίζεται
είναι πολύ μεγάλο. |
Akóma ki an éna átomo
travmatízetai eínai polý megálo. |
Nawet jeśli jedna osoba
jest zraniona, to jest o jeden za dużo. |
Даже
если один
человек
пострадал,
это слишком
много. |
Dazhe yesli odin chelovek
postradal, eto slishkom mnogo. |
even if one person is
hurt that is one too many. |
Même si une personne est
blessée, c'est une de trop. |
たとえ一人が傷ついたとしても、それは多すぎる一人です。 |
たとえ いち にん が きずついた として も 、 それ わ おうすぎる いち にんです 。 |
tatoe ichi nin ga kizutsuita toshite mo , sore wa ōsugiru ichinindesu . |
2 |
伤员一个都术要出现 |
Shāngyuán yīgè
dōu shù yào chūxiàn |
伤员一个都术要出现 |
Shāngyuán yīgè
dōu shù yào chūxiàn |
The wounded one has to appear |
Le blessé doit apparaître |
O ferido tem que aparecer |
El herido tiene que aparecer. |
Il ferito deve apparire |
Vulneribus saucius habere
videbantur |
Der Verwundete muss erscheinen |
Ο
τραυματίας
πρέπει να
εμφανιστεί |
O travmatías prépei na
emfanisteí |
Ranny musi się
pojawić |
Раненый
должен
появиться |
Ranenyy dolzhen poyavit'sya |
伤员一个都术要出现 |
Le blessé doit apparaître |
負傷 した 方 が 現れなければなりません |
ふしょう した ほう が あらわれなければなりません |
fushō shita hō ga arawarenakerebanarimasen |
3 |
it was one of
my many. mistakes |
it was one of my many. Mistakes |
这是我的众多之一。错误 |
zhè shì wǒ de
zhòngduō zhī yī. Cuòwù |
It was one of my many. |
C'était l'un de mes nombreux. |
Foi um dos meus muitos. |
Fue uno de mis muchos. |
Era uno dei miei molti. |
fuit unus ex multis meis. errat |
Es war einer von meinen vielen. |
Ήταν
ένας από τους
πολλούς μου. |
Ítan énas apó tous polloús mou. |
To był jeden z moich
wielu. |
Это
был один из
моих многих. |
Eto byl odin iz moikh mnogikh. |
it was one of
my many. mistakes |
C'était l'un de mes nombreux. |
それ は 私 の 多く の うち の 1 人でした 。 |
それ わ わたし の おうく の うち の 1 にんでした 。 |
sore wa watashi no ōku no uchi no 1 nindeshita . |
4 |
这是我犯的许多错误中的一个 |
zhè shì wǒ fàn de
xǔduō cuòwù zhōng de yīgè |
这是我犯的许多错误中的一个 |
zhè shì wǒ fàn de
xǔduō cuòwù zhōng de yīgè |
This is one of the many
mistakes I made. |
C'est l'une des nombreuses
erreurs que j'ai commises. |
Este é um dos muitos erros que
cometi. |
Este es uno de los muchos
errores que cometí. |
Questo è uno dei tanti errori
che ho fatto. |
Hoc est multus of errata in me
est |
Dies ist einer der vielen
Fehler, die ich gemacht habe. |
Αυτό
είναι ένα από
τα πολλά λάθη
που έκανα. |
Aftó eínai éna apó ta pollá
láthi pou ékana. |
To jeden z wielu
błędów, które popełniłem. |
Это
одна из
многих
ошибок,
которые я
сделал. |
Eto odna iz mnogikh oshibok,
kotoryye ya sdelal. |
这是我犯的许多错误中的一个 |
C'est l'une des nombreuses
erreurs que j'ai commises. |
これ は 私 が した 多く の 間違い の 一つです 。 |
これ わ わたし が した おうく の まちがい の ひとつです。 |
kore wa watashi ga shita ōku no machigai no hitotsudesu . |
5 |
这是我的众多之一错误 |
zhè shì wǒ de
zhòngduō zhī yī cuòwù |
这是我的众多之一错误 |
zhè shì wǒ de
zhòngduō zhī yī cuòwù |
This is one of my many mistakes |
C'est l'une de mes nombreuses
erreurs |
Este é um dos meus muitos erros |
Este es uno de mis muchos
errores. |
Questo è uno dei miei molti
errori |
Haec est mea errata multis |
Dies ist einer meiner vielen
Fehler |
Αυτό
είναι ένα από
τα πολλά λάθη
μου |
Aftó eínai éna apó ta pollá
láthi mou |
To jeden z moich wielu
błędów |
Это
одна из моих
многочисленных
ошибок |
Eto odna iz moikh
mnogochislennykh oshibok |
这是我的众多之一错误 |
C'est l'une de mes nombreuses
erreurs |
これ は 私 の 多く の 間違い の 一つです |
これ わ わたし の おうく の まちがい の ひとつです |
kore wa watashi no ōku no machigai no hitotsudesu |
6 |
a many-headed monster |
a many-headed monster |
一个多头的怪物 |
yīgè duōtóu de guàiwù |
a many-headed monster |
un monstre à plusieurs têtes |
um monstro de muitas cabeças |
un monstruo con muchas cabezas |
un mostro dalle molte teste |
belua multorum est, |
ein vielköpfiges Monster |
ένα
τεράστιο
τέρας |
éna terástio téras |
wielogłowy potwór |
многоголовый
монстр |
mnogogolovyy monstr |
a many-headed monster |
un monstre à plusieurs têtes |
多 頭 モンスター |
た あたま モンスター |
ta atama monsutā |
7 |
—只多头怪兽 |
—zhǐ duōtóu
guàishòu |
- 只多头怪兽 |
- zhǐ duōtóu guàishòu |
#NOM? |
#NOM? |
#NOM? |
#NOM? |
#NOM? |
#NOM? |
#NOM? |
#NOM? |
#NOM? |
#NOM? |
#NOM? |
- tol'ko mnogogolovyye monstry |
—只多头怪兽 |
#NOM? |
- マルチヘッドモンスター のみ |
- まるちへっどもんすたあ のみ |
- maruchiheddomonsutā nomi |
8 |
the many used
with a plural verb to mean‘most people’ |
the many used with a plural
verb to mean‘most people’ |
与复数动词一起使用的多数意思是“最重要的人” |
yǔ fùshù dòngcí
yīqǐ shǐyòng de duōshù yìsi shì “zuì zhòngyào de rén” |
The many used with a plural
verb to mean‘most people’ |
Le grand nombre utilisé avec un
verbe pluriel pour signifier «la plupart des gens» |
Os muitos usados
com um verbo plural para significar "a maioria das
pessoas" |
Los muchos utilizados con un
verbo en plural para significar "la mayoría de la gente" |
I molti usati con un verbo
plurale per significare "la maggior parte delle persone" |
Cum numerus pluralis adhibetur
in pluribus verbum mean'most ad populum, |
Die vielen, die mit einem
Pluralverb „die meisten Menschen“ bedeuten |
Οι
πολλοί που
χρησιμοποιούνται
με ένα
πληθυντικό
πλήθος για να
σημαίνουν " |
Oi polloí pou chrisimopoioúntai
me éna plithyntikó plíthos gia na simaínoun " |
Wiele użytych z
czasownikiem liczby mnogiej do „większości ludzi” |
Многие
использовали
с глаголом
во множественном
числе, чтобы
означать
«большинство
людей» |
Mnogiye ispol'zovali s glagolom
vo mnozhestvennom chisle, chtoby oznachat' «bol'shinstvo lyudey» |
the many used
with a plural verb to mean‘most people’ |
Le grand nombre utilisé avec un
verbe pluriel pour signifier «la plupart des gens» |
多く の 人 は 「 ほとんど の 人 」 を 意味 する ため に複数 の 動詞 で 使われました |
おうく の ひと わ 「 ほとんど の ひと 」 お いみ する ために ふくすう の どうし で つかわれました |
ōku no hito wa " hotondo no hito " o imi suru tame ni fukusūno dōshi de tsukawaremashita |
9 |
(与复数动词连用)大多数人 |
(yǔ fùshù dòngcí liányòng)
dà duōshù rén |
(与复数动词连用)大多数人 |
(yǔ fùshù dòngcí liányòng)
dà duōshù rén |
(used with plural verbs) most
people |
(utilisé avec les verbes
pluriels) la plupart des gens |
(usado com verbos no plural) a
maioria das pessoas |
(usado con verbos en plural) la
mayoría de la gente |
(usato con i verbi plurali) la
maggior parte delle persone |
(Used in verbo pluralis)
Plerique |
(verwendet mit Pluralverben)
die meisten Leute |
(χρησιμοποιείται
με πληθυντικά
πολλά) οι
περισσότεροι
άνθρωποι |
(chrisimopoieítai me
plithyntiká pollá) oi perissóteroi ánthropoi |
(używane z czasownikami w
liczbie mnogiej) większość ludzi |
(используется
с
множественными
глаголами)
большинство
людей |
(ispol'zuyetsya s
mnozhestvennymi glagolami) bol'shinstvo lyudey |
(与复数动词连用)大多数人 |
(utilisé avec les verbes
pluriels) la plupart des gens |
( 複数 の 動詞 で 使われる ) ほとんど の 人 |
( ふくすう の どうし で つかわれる ) ほとんど の ひと |
( fukusū no dōshi de tsukawareru ) hotondo no hito |
10 |
与复数动词一起使用的多数意思是“最重要的人” |
yǔ fùshù dòngcí
yīqǐ shǐyòng de duōshù yìsi shì “zuì zhòngyào de rén” |
与复数动词一起使用的多数意思是“最重要的人” |
yǔ fùshù dòngcí
yīqǐ shǐyòng de duōshù yìsi shì “zuì zhòngyào de rén” |
Most of the meanings used with
plural verbs are "the most important people" |
La plupart des significations
utilisées avec les verbes au pluriel sont "les personnes les plus
importantes" |
A maioria dos significados
usados com verbos no plural são "as pessoas mais
importantes" |
La mayoría de los significados
utilizados con verbos en plural son "las personas más importantes" |
La maggior parte dei
significati usati con i verbi plurali sono "le persone più
importanti" |
Modo ad usum maxime in verbo
pluralis numeri est "homo maxime momenti." |
Die meisten der im Plural
verwendeten Bedeutungen sind "die wichtigsten Personen". |
Οι
περισσότερες
από τις
έννοιες που
χρησιμοποιούνται
με τα πολλαπλά
ρήματα είναι
"οι πιο
σημαντικοί
άνθρωποι" |
Oi perissóteres apó tis énnoies
pou chrisimopoioúntai me ta pollaplá rímata eínai "oi pio simantikoí
ánthropoi" |
Większość
znaczeń używanych z czasownikami w liczbie mnogiej to
„najważniejsi ludzie” |
Большинство
значений,
используемых
со множественными
глаголами,
являются
«самыми важными
людьми» |
Bol'shinstvo znacheniy,
ispol'zuyemykh so mnozhestvennymi glagolami, yavlyayutsya «samymi vazhnymi
lyud'mi» |
与复数动词一起使用的多数意思是“最重要的人” |
La plupart des significations
utilisées avec les verbes au pluriel sont "les personnes les plus
importantes" |
複数 動詞 で 使用 される 意味 の ほとんど は 「 最も重要な 人々 」です |
ふくすう どうし で しよう される いみ の ほとんど わ 「もっとも じゅうような ひとびと "です |
fukusū dōshi de shiyō sareru imi no hotondo wa " mottomojūyōna hitobito "desu |
11 |
a government which improves conditions for the many |
a government which improves
conditions for the many |
一个为许多人改善条件的政府 |
yīgè wèi xǔduō
rén gǎishàn tiáojiàn de zhèngfǔ |
a government which improves
conditions for the many |
un gouvernement qui améliore
les conditions pour les nombreux |
um governo que melhora as
condições para muitos |
Un gobierno que mejora las
condiciones para los muchos. |
un governo che migliora le
condizioni per molti |
imperium quod amplio
condiciones pro multis |
eine Regierung, die die
Bedingungen für die Vielen verbessert |
μια
κυβέρνηση που
βελτιώνει τις
συνθήκες για
τους πολλούς |
mia kyvérnisi pou veltiónei tis
synthíkes gia tous polloús |
rząd, który poprawia
warunki dla wielu |
правительство,
которое
улучшает
условия для
многих |
pravitel'stvo, kotoroye
uluchshayet usloviya dlya mnogikh |
a government which improves conditions for the many |
un gouvernement qui améliore
les conditions pour les nombreux |
多く の 人々 の ため に 条件 を 改善 する 政府 |
おうく の ひとびと の ため に じょうけん お かいぜん するせいふ |
ōku no hitobito no tame ni jōken o kaizen suru seifu |
12 |
为大多数人改善生活条件的政府 |
wéi dà duōshù rén
gǎishàn shēnghuó tiáojiàn de zhèngfǔ |
为大多数人改善生活条件的政府 |
wéi dà duōshù rén
gǎishàn shēnghuó tiáojiàn de zhèngfǔ |
Government that improves living
conditions for most people |
Un gouvernement qui améliore
les conditions de vie de la plupart des gens |
Governo que melhora as
condições de vida da maioria das pessoas |
Gobierno que mejora las
condiciones de vida de la mayoría de las personas. |
Governo che migliora le
condizioni di vita per la maggior parte delle persone |
Nam maioris melius vivendi
condiciones regimen |
Regierung, die die
Lebensbedingungen für die meisten Menschen verbessert |
Κυβέρνηση
που βελτιώνει
τις συνθήκες
διαβίωσης για
τους
περισσότερους
ανθρώπους |
Kyvérnisi pou veltiónei tis
synthíkes diavíosis gia tous perissóterous anthrópous |
Rząd, który poprawia
warunki życia większości ludzi |
Правительство,
которое
улучшает
условия жизни
для
большинства
людей |
Pravitel'stvo, kotoroye
uluchshayet usloviya zhizni dlya bol'shinstva lyudey |
为大多数人改善生活条件的政府 |
Un gouvernement qui améliore
les conditions de vie de la plupart des gens |
ほとんど の 人 にとって 生活 環境 を 改善 する 政府 |
ほとんど の ひと にとって せいかつ かんきょう お かいぜん する せいふ |
hotondo no hito nitotte seikatsu kankyō o kaizen suru seifu |
13 |
一个为许多人改善条件的政府 |
yīgè wèi xǔduō
rén gǎishàn tiáojiàn de zhèngfǔ |
一个为许多人改善条件的政府 |
yīgè wèi xǔduō
rén gǎishàn tiáojiàn de zhèngfǔ |
a government that improves
conditions for many people |
un gouvernement qui améliore
les conditions pour beaucoup de gens |
um governo que melhora as
condições para muitas pessoas |
Un gobierno que mejora las
condiciones para muchas personas. |
un governo che migliora le
condizioni per molte persone |
A multus of populus ut amplio
condiciones ad imperium |
eine Regierung, die die
Bedingungen für viele Menschen verbessert |
μια
κυβέρνηση που
βελτιώνει τις
συνθήκες για
πολλούς
ανθρώπους |
mia kyvérnisi pou veltiónei tis
synthíkes gia polloús anthrópous |
rząd, który poprawia
warunki dla wielu ludzi |
правительство,
которое
улучшает
условия для
многих
людей |
pravitel'stvo, kotoroye
uluchshayet usloviya dlya mnogikh lyudey |
一个为许多人改善条件的政府 |
un gouvernement qui améliore
les conditions pour beaucoup de gens |
多く の 人々 の ため に 条件 を 改善 する 政府 |
おうく の ひとびと の ため に じょうけん お かいぜん するせいふ |
ōku no hitobito no tame ni jōken o kaizen suru seifu |
14 |
many a (formal) used with a singular noun and verb to mean 'a large
number of' |
many a (formal) used with a
singular noun and verb to mean'a large number of' |
许多(正式的)与单数名词和动词一起使用意味着“大量的” |
xǔduō (zhèngshì de)
yǔ dān shǔ míngcí hé dòngcí yīqǐ shǐyòng
yìwèizhe “dàliàng de” |
Many a (formal) used with a
singular noun and verb to mean 'a large number of' |
Beaucoup utilisent (formel)
avec un nom singulier et un verbe pour signifier 'un grand nombre de' |
Muitos um (formal) usado com um
substantivo singular e verbo para significar 'um grande número de' |
Muchos a (formales) se usan con
un nombre singular y un verbo para significar 'un gran número de' |
Molti a (formali) usati con un
nome e verbo singolare per indicare "un gran numero di" |
multi enim (formalis) et
singulari usum vocabuli et verbi, ut loqui 'numerus' |
Viele (formale) Begriffe, die
mit einem Substantiv und einem Verb "eine große Anzahl von"
bedeuten |
Πολλοί
(επίσημοι) που
χρησιμοποιούνται
με ένα μοναδικό
ουσιαστικό
και ρήμα για να
σημαίνουν
"ένα μεγάλο
αριθμό" |
Polloí (epísimoi) pou
chrisimopoioúntai me éna monadikó ousiastikó kai ríma gia na simaínoun
"éna megálo arithmó" |
Wiele (formalnych) użytych
z pojedynczym rzeczownikiem i czasownikiem oznacza „dużą
liczbę” |
Многие
(формальные)
используются
с единственным
существительным
и глаголом,
чтобы означать
«большое
количество» |
Mnogiye (formal'nyye)
ispol'zuyutsya s yedinstvennym sushchestvitel'nym i glagolom, chtoby
oznachat' «bol'shoye kolichestvo» |
many a (formal) used with a singular noun and verb to mean 'a large
number of' |
Beaucoup utilisent (formel)
avec un nom singulier et un verbe pour signifier 'un grand nombre de' |
多く の ( 正式な ) 単数形 の 名詞 と 動詞 で 「 多数」 を 意味 する ため に 使用 されます |
おうく の ( せいしきな ) たんすうがた の めいし と どうし で 「 たすう 」 お いみ する ため に しよう されます |
ōku no ( seishikina ) tansūgata no meishi to dōshi de "tasū " o imi suru tame ni shiyō saremasu |
15 |
(与单数名词及动词连用)迕多,大量 |
(yǔ dān shǔ
míngcí jí dòngcí liányòng) wù duō, dàliàng |
(与单数名词及动词连用)迕多,大量 |
(yǔ dān shǔ
míngcí jí dòngcí liányòng) wù duō, dàliàng |
(used with singular nouns and
verbs) |
(utilisé avec des noms et des
verbes singuliers) |
(usado com substantivos e
verbos no singular) |
(usado con sustantivos y verbos
singulares) |
(usato con nomi e verbi
singolari) |
(Cum ad nomen et verbum
singulari) Et Suffragium magis, numerus |
(verwendet mit einzelnen
Substantiven und Verben) |
(χρησιμοποιείται
με μοναδικά
ουσιαστικά
και ρήματα) |
(chrisimopoieítai me monadiká
ousiastiká kai rímata) |
(używane z pojedynczymi
rzeczownikami i czasownikami) |
(используется
с
единственными
существительными
и глаголами) |
(ispol'zuyetsya s
yedinstvennymi sushchestvitel'nymi i glagolami) |
(与单数名词及动词连用)迕多,大量 |
(utilisé avec des noms et des
verbes singuliers) |
( 単数 名詞 と 動詞 で 使用 されます ) |
( たんすう めいし と どうし で しよう されます ) |
( tansū meishi to dōshi de shiyō saremasu ) |
16 |
Many a good man has been destroyed by drink |
Many a good man has been
destroyed by drink |
许多好人被喝酒摧毁了 |
xǔduō hǎorén bèi
hējiǔ cuīhuǐle |
Many a good man has been
destroyed by drink |
Beaucoup d'hommes bons ont été
détruits par un verre |
Muitos homens bons foram
destruídos pela bebida |
Muchos buenos hombres han sido
destruidos por la bebida. |
Molti uomini buoni sono stati
distrutti bevendo |
Multa in homine bona facta est
in exustionem potum |
Mancher gute Mann wurde durch
Alkohol zerstört |
Πολλοί
ένας καλός
άνθρωπος έχει
καταστραφεί
από το ποτό |
Polloí énas kalós ánthropos
échei katastrafeí apó to potó |
Wielu dobrych ludzi
zostało zniszczonych przez napój |
Многие
хороший
человек был
уничтожен
напитком |
Mnogiye khoroshiy chelovek byl
unichtozhen napitkom |
Many a good man has been destroyed by drink |
Beaucoup d'hommes bons ont été
détruits par un verre |
多く の いい 人 が 飲み物 によって 破壊 されました |
おうく の いい ひと が のみもの によって はかい されました |
ōku no ī hito ga nomimono niyotte hakai saremashita |
17 |
许多好人都毁在了饮酒上 |
xǔduō hǎorén
dōu huǐ zàile yǐnjiǔ shàng |
许多好人都毁在了饮酒上 |
xǔduō hǎorén
dōu huǐ zàile yǐnjiǔ shàng |
Many good people are ruined on
drinking. |
Beaucoup de bonnes personnes
sont ruinées à boire. |
Muitas pessoas boas estão
arruinadas ao beber. |
Muchas personas buenas se
arruinan en la bebida. |
Molte brave persone sono
rovinate a bere. |
Multa bona in contritione
filiae populi mei bibens |
Viele gute Leute werden beim
Trinken ruiniert. |
Πολλοί
καλοί
άνθρωποι
καταστρέφονται
με το ποτό. |
Polloí kaloí ánthropoi
katastréfontai me to potó. |
Wielu dobrych ludzi jest
zrujnowanych w piciu. |
Много
хороших
людей
разрушены
от выпивки. |
Mnogo khoroshikh lyudey
razrusheny ot vypivki. |
许多好人都毁在了饮酒上 |
Beaucoup de bonnes personnes
sont ruinées à boire. |
多く の 善良な 人々 が 飲酒 で 滅ぼされています 。 |
おうく の ぜんりょうな ひとびと が いんしゅ で ほろぼされています 。 |
ōku no zenryōna hitobito ga inshu de horobosareteimasu . |
18 |
许多好人被喝酒摧毁了 |
xǔduō hǎorén bèi
hējiǔ cuīhuǐle |
许多好人被喝酒摧毁了 |
xǔduō hǎorén bèi
hējiǔ cuīhuǐle |
Many good people were destroyed
by drinking |
Beaucoup de bonnes personnes
ont été détruites en buvant |
Muitas pessoas boas foram
destruídas por beber |
Muchas buenas personas fueron
destruidas por beber |
Molte brave persone sono state
distrutte bevendo |
Multi homines bonos destrui
bibentes |
Viele gute Menschen wurden
durch das Trinken zerstört |
Πολλοί
καλοί
άνθρωποι
καταστράφηκαν
πίνοντας |
Polloí kaloí ánthropoi
katastráfikan pínontas |
Wielu dobrych ludzi
zostało zniszczonych przez picie |
Многие
хорошие
люди были
уничтожены
в результате
употребления
алкоголя |
Mnogiye khoroshiye lyudi byli
unichtozheny v rezul'tate upotrebleniya alkogolya |
许多好人被喝酒摧毁了 |
Beaucoup de bonnes personnes
ont été détruites en buvant |
多く の 善良な 人々 が 飲んで 破壊 されました |
おうく の ぜんりょうな ひとびと が のんで はかい されました |
ōku no zenryōna hitobito ga nonde hakai saremashita |
19 |
as many as ...
used to show surprise that the number of people or
things involved is so large |
as many as... Used to show
surprise that the number of people or things involved is so large |
尽可能多的......过去常常表示所涉人员或事物的数量如此之大 |
jǐn kěnéng duō
de...... Guòqù chángcháng biǎoshì suǒ shè rényuán huò shìwù de
shùliàng rúcǐ zhī dà |
As many as ... used to show
surprise that the number of people or things involved is so large |
Autant que ... l'habitude de
montrer avec surprise que le nombre de personnes ou d'objets impliqués est si
important |
Tantos quanto ... costumavam
mostrar surpresa que o número de pessoas ou coisas envolvidas é tão grande |
Tantos como ... solían mostrar
sorpresa que la cantidad de personas o cosas involucradas es tan grande |
Tanti ... hanno usato per
mostrare sorpresa che il numero di persone o cose coinvolte è così grande |
Quotquot ... ut solebat, ut
ostenderet mirum est tam magnum numerum populi et omnia involved |
Bis zu ... zeigten sich
überrascht, dass die Anzahl der beteiligten Personen oder Dinge so groß ist |
Όσο ...
έδειξε
έκπληξη ότι ο
αριθμός των
ανθρώπων ή των
εμπλεκομένων
είναι τόσο
μεγάλος |
Óso ... édeixe ékplixi óti o
arithmós ton anthrópon í ton emplekoménon eínai tóso megálos |
Tyle, ile ... okazywało
zaskoczenie, że liczba osób lub rzeczy jest tak duża |
Столько,
сколько ...
привыкли
удивлять,
что количество
людей или
вещей
настолько
велико |
Stol'ko, skol'ko ... privykli
udivlyat', chto kolichestvo lyudey ili veshchey nastol'ko veliko |
as many as ...
used to show surprise that the number of people or
things involved is so large |
Autant que ... l'habitude de
montrer avec surprise que le nombre de personnes ou d'objets impliqués est si
important |
... と 同じ くらい 多く の 人 が 関与 している ということ に 驚き を 示していました 。 |
。。。 と おなじ くらい おうく の ひと が かにょ しているという こと に おどろき お しめしていました 。 |
... to onaji kurai ōku no hito ga kanyo shiteiru toiu koto niodoroki o shimeshiteimashita . |
20 |
(表示惊讶)多达,如此多 |
(biǎoshì jīngyà)
duō dá, rúcǐ duō |
(表示惊讶)多达,如此多 |
(biǎoshì jīngyà)
duō dá, rúcǐ duō |
(Expressed surprise) as much as
so much |
(Surprise) autant que tant |
(Surpresa expressa) tanto
quanto muito |
(Expresado sorpresa) tanto como
tanto |
(Espressa sorpresa) tanto
quanto |
(Re subita) quod multis, ut
multorum |
(Überraschung ausgedrückt) so
viel wie so viel |
(Εκφρασμένη
έκπληξη) όσο
πολύ |
(Ekfrasméni ékplixi) óso polý |
(Wyrażona niespodzianka)
tyle, ile tyle |
(Выражено
удивление)
столько,
сколько
столько |
(Vyrazheno udivleniye) stol'ko,
skol'ko stol'ko |
(表示惊讶)多达,如此多 |
(Surprise) autant que tant |
( 驚き を 表現 ) |
( おどろき お ひょうげん ) |
( odoroki o hyōgen ) |
21 |
尽可能多的......过去常常表示所涉人员或事物的数量如此之大 |
jǐn kěnéng duō
de...... Guòqù chángcháng biǎoshì suǒ shè rényuán huò shìwù de
shùliàng rúcǐ zhī dà |
尽可能多的......过去常常表示所涉人员或事物的数量如此之大 |
jǐn kěnéng duō
de...... Guòqù chángcháng biǎoshì suǒ shè rényuán huò shìwù de
shùliàng rúcǐ zhī dà |
As much as possible... used to
mean that the number of people or things involved is so large |
Autant que possible ... cela
signifiait que le nombre de personnes ou d'objets impliqués était si
important |
Tanto quanto possível ...
costumava significar que o número de pessoas ou coisas envolvidas é tão
grande |
Tanto como sea posible ...
solía significar que la cantidad de personas o cosas involucradas es tan
grande |
Il più possibile ... voleva
dire che il numero di persone o cose coinvolte è così grande |
...... quantum fieri potest, ut
numerus ad personam pertinet aliquid et tanta |
So viel wie möglich ...
bedeutete, dass die Anzahl der beteiligten Personen oder Dinge so groß ist |
Όσο το
δυνατόν
περισσότερο ...
σημαίνει ότι ο
αριθμός των
ατόμων ή των
εμπλεκομένων
είναι τόσο
μεγάλος |
Óso to dynatón perissótero ...
simaínei óti o arithmós ton atómon í ton emplekoménon eínai tóso megálos |
O ile to możliwe ...
kiedyś oznaczało to, że liczba osób lub rzeczy jest tak
duża |
Как
можно
больше ...
имелось в
виду, что
количество
людей или
предметов,
которые
вовлечены |
Kak mozhno bol'she ... imelos'
v vidu, chto kolichestvo lyudey ili predmetov, kotoryye vovlecheny |
尽可能多的......过去常常表示所涉人员或事物的数量如此之大 |
Autant que possible ... cela
signifiait que le nombre de personnes ou d'objets impliqués était si
important |
可能な 限り 多く の 人 が 関与 している こと を 意味していました ... |
かのうな かぎり おうく の ひと が かにょ している こと おいみ していました 。。。 |
kanōna kagiri ōku no hito ga kanyo shiteiru koto o imishiteimashita ... |
22 |
There were as
many as 200 people at the lecture |
There were as many as 200
people at the lecture |
讲座上有多达200人 |
jiǎngzuò shàng yǒu
duō dá 200 rén |
There were as many as 200
people at the lecture |
Il y avait jusqu'à 200
personnes à la conférence |
Havia até 200 pessoas na
palestra |
Hubo hasta 200 personas en la
conferencia. |
Ci sono state fino a 200
persone alla conferenza |
Quotquot quam CC homines
fuerunt in auditorio |
An der Vorlesung nahmen bis zu
200 Personen teil |
Στην
διάλεξη
υπήρχαν μέχρι
και 200 άτομα |
Stin diálexi ypírchan méchri
kai 200 átoma |
Na wykładzie było
aż 200 osób |
На
лекции
присутствовало
до 200 человек. |
Na lektsii prisutstvovalo do
200 chelovek. |
There were as
many as 200 people at the lecture |
Il y avait jusqu'à 200
personnes à la conférence |
講演 に は 200 人 も の 人 が いました |
こうえん に わ 200 にん も の ひと が いました |
kōen ni wa 200 nin mo no hito ga imashita |
23 |
听讲的有
200 人之多 |
tīngjiǎng de yǒu
200 rén zhī duō |
听讲的有200人之多 |
tīngjiǎng de yǒu
200 rén zhī duō |
There are as many as 200 people
listening. |
Il y a jusqu'à 200 personnes
qui écoutent. |
Há até 200 pessoas ouvindo. |
Hay hasta 200 personas
escuchando. |
Ci sono fino a 200 persone che
ascoltano. |
Quotquot autem Attendance quam
CC populus |
Bis zu 200 Menschen hören zu. |
Υπάρχουν
200 άτομα που
ακούνε. |
Ypárchoun 200 átoma pou akoúne. |
Słucha ich aż 200
osób. |
Слушают
до 200 человек. |
Slushayut do 200 chelovek. |
听讲的有
200 人之多 |
Il y a jusqu'à 200 personnes
qui écoutent. |
200 人 も の 人 が 聞いています 。 |
200 にん も の ひと が きいています 。 |
200 nin mo no hito ga kīteimasu . |
24 |
have had , one
too many (informal) to be slightly drunk |
have had, one too many
(informal) to be slightly drunk |
有太多(非正式的)有点醉 |
yǒu tài duō (fēi
zhèngshì de) yǒudiǎn zuì |
Have had , one too many
(informal) to be slightly drunk |
Ont eu, un trop (informel)
d'être légèrement ivre |
Teve, um demais (informal) para
ser um pouco bêbado |
He tenido, uno demasiado
(informal) para estar un poco borracho |
Ho avuto, uno troppo
(informale) per essere leggermente ubriaco |
habuisse nimis multis (tacitae)
non parum ebrii |
Habe zu viele (informelle)
gehabt, um leicht betrunken zu sein |
Είχαν,
πάρα πολύ
(άτυπη) να είναι
λίγο
μεθυσμένος |
Eíchan, pára polý (átypi) na
eínai lígo methysménos |
Miałem, zbyt wiele
(nieformalnie), być lekko pijanych |
Было,
слишком
много
(неформально),
чтобы быть
слегка
пьяным |
Bylo, slishkom mnogo
(neformal'no), chtoby byt' slegka p'yanym |
have had , one
too many (informal) to be slightly drunk |
Ont eu, un trop (informel)
d'être légèrement ivre |
もう少し 飲ませる に は 多すぎる ( 非公式 ) |
もうすこし のませる に わ おうすぎる ( ひこうしき ) |
mōsukoshi nomaseru ni wa ōsugiru ( hikōshiki ) |
25 |
微醉;醉意朦胧 |
wēi zuì; zuìyì
ménglóng |
微醉,醉意朦胧 |
wēi zuì, zuìyì ménglóng |
Drunk |
Ivre |
Bêbado |
Borracho |
Tipsy; ubriaco |
Temulentiae lasciviis;
inebriamini |
Betrunken |
Πιείτε |
Pieíte |
Pijany |
Типсы;
пьяные |
Tipsy; p'yanyye |
微醉;醉意朦胧 |
Ivre |
酔って |
よって |
yotte |
26 |
many’s the ...
(formal) used to show that
sth happens often |
many’s the... (Formal) used to
show that sth happens often |
许多人......(正式的)过去常常表明这种情况经常发生 |
xǔduō
rén......(Zhèngshì de) guòqù chángcháng biǎomíng zhè zhǒng
qíngkuàng jīngcháng fāshēng |
Many’s the ... (formal) used to
show that sth happens often |
Nombreux sont les ... (formels)
utilisés pour montrer que qc arrive souvent |
Muitos é o ... (formal) usado
para mostrar que o sth acontece com frequência |
Muchos son ... (formales)
usados para mostrar que algo sucede a menudo |
Molti sono i ... (formali)
usati per dimostrare che sth succede spesso |
multi est ... (formalis), Summa
theologiae, quae fiunt saepe solebat palam |
Viele haben ... (förmlich)
gezeigt, dass etwas häufig vorkommt |
Πολλοί
είναι οι ...
(επίσημοι) που
χρησιμοποιούνται
για να δείξουν
ότι το sth
συμβαίνει
συχνά |
Polloí eínai oi ... (epísimoi)
pou chrisimopoioúntai gia na deíxoun óti to sth symvaínei sychná |
Wiele z nich (formalne)
pokazuje, że coś się często zdarza |
Многие
... (формально)
использовали,
чтобы показать,
что что-то
случается
часто |
Mnogiye ... (formal'no)
ispol'zovali, chtoby pokazat', chto chto-to sluchayetsya chasto |
many’s the ...
(formal) used to show that
sth happens often |
Nombreux sont les ... (formels)
utilisés pour montrer que qc arrive souvent |
多く の ...( 公式 ) は 、 sth が 頻繁 に 発生 する ことを 示していました |
おうく の 。。。( こうしき ) わ 、 sth が ひんぱん に はっせい する こと お しめしていました |
ōku no ...( kōshiki ) wa , sth ga hinpan ni hassei surukoto o shimeshiteimashita |
27 |
许多次;常常: |
xǔduō cì; chángcháng: |
许多次;常常: |
xǔduō cì; chángcháng: |
Many times; often: |
Plusieurs fois, souvent: |
Muitas vezes, muitas vezes: |
Muchas veces, a menudo: |
Molte volte, spesso: |
Multa temporibus, saepe; |
Viele Male, oft: |
Πολλές
φορές συχνά: |
Pollés forés sychná: |
Wiele razy: często: |
Много
раз, часто: |
Mnogo raz, chasto: |
许多次;常常: |
Plusieurs fois, souvent: |
何 度 も 、 しばしば : |
なん ど も 、 しばしば : |
nan do mo , shibashiba : |
28 |
Many’s the
time I heard her use those words. |
Many’s the time I heard her use
those words. |
很多时候我听到她使用这些话。 |
Hěnduō shíhòu wǒ
tīng dào tā shǐyòng zhèxiē huà. |
Many’s the time I heard her use
those words. |
Beaucoup de fois je l'ai
entendu utiliser ces mots. |
Muitas horas eu a ouvi usar
essas palavras. |
Muchas son las veces que la oí
usar esas palabras. |
Molte volte l'ho sentita usare
quelle parole. |
Multa audivi illius temporis
est illis verbis utuntur. |
In vielen Fällen hörte ich, wie
sie diese Worte benutzte. |
Πολλοί
είναι οι
χρόνοι που την
άκουσα να
χρησιμοποιεί
αυτές τις
λέξεις. |
Polloí eínai oi chrónoi pou tin
ákousa na chrisimopoieí aftés tis léxeis. |
Wiele razy słyszałem,
jak używa tych słów. |
Много
раз я слышал,
как она
использовала
эти слова. |
Mnogo raz ya slyshal, kak ona
ispol'zovala eti slova. |
Many’s the
time I heard her use those words. |
Beaucoup de fois je l'ai
entendu utiliser ces mots. |
私 が 彼女 が これら の 言葉 を 使っている の を 私 が聞いた 時 の 多く の 人 は 。 |
わたし が かのじょ が これら の ことば お つかっている のお わたし が きいた とき の おうく の ひと わ 。 |
watashi ga kanojo ga korera no kotoba o tsukatteiru no owatashi ga kīta toki no ōku no hito wa . |
29 |
我不*一次听她说过那样的话 |
Wǒ bù*yīcì tīng
tā shuōguò nàyàng dehuà |
我不*一次听她说过那样的话 |
Wǒ bù*yīcì tīng
tā shuōguò nàyàng dehuà |
I don’t* hear her say that. |
Je ne l’entends pas dire ça. |
Eu não a ouço dizer isso. |
No la oigo decir eso. |
Io * non la sento dire questo. |
* Non semel dicunt ei audivi in
eo causam |
Ich höre sie das nicht sagen. |
Δεν το
ακούω να το
λέει αυτό. |
Den to akoúo na to léei aftó. |
Nie słyszę, żeby
to powiedziała. |
Я не *
слышу, как
она говорит
это. |
YA ne * slyshu, kak ona govorit
eto. |
我不*一次听她说过那样的话 |
Je ne l’entends pas dire ça. |
私 は * 彼女 が そう 言う の を 聞きません 。 |
わたし わ * かのじょ が そう いう の お ききません 。 |
watashi wa * kanojo ga sō iu no o kikimasen . |
30 |
很多时候我听到她使用这些话 |
hěnduō shíhòu wǒ
tīng dào tā shǐyòng zhèxiē huà |
很多时候我听到她使用这些话 |
hěnduō shíhòu wǒ
tīng dào tā shǐyòng zhèxiē huà |
Many times I hear her use these
words. |
Plusieurs fois, je l'entends
utiliser ces mots. |
Muitas vezes ouço ela usar
essas palavras. |
Muchas veces la oigo usar estas
palabras. |
Molte volte la sento usare
queste parole. |
Multa audivi temporibus illis
verbis eius utar |
Oft höre ich, wie sie diese
Worte benutzt. |
Πολλές
φορές ακούω τη
χρήση αυτών
των λέξεων. |
Pollés forés akoúo ti chrísi
aftón ton léxeon. |
Wiele razy słyszę,
jak używa tych słów. |
Много
раз я слышал,
как она
использует
эти слова. |
Mnogo raz ya slyshal, kak ona
ispol'zuyet eti slova. |
很多时候我听到她使用这些话 |
Plusieurs fois, je l'entends
utiliser ces mots. |
私 は 彼女 が これら の 言葉 を 使っている の を 何 度も 耳 に します 。 |
わたし わ かのじょ が これら の ことば お つかっている のお なん ど も みみ に します 。 |
watashi wa kanojo ga korera no kotoba o tsukatteiru no onan do mo mimi ni shimasu . |
31 |
grammar point |
grammar point |
语法点 |
yǔfǎ diǎn |
Grammar point |
Point de grammaire |
Ponto de gramática |
Punto de gramática |
Punto di grammatica |
grammatica illud |
Grammatik-Punkt |
Σημείο
γραμματικής |
Simeío grammatikís |
Punkt gramatyczny |
Грамматическая
точка |
Grammaticheskaya tochka |
grammar point |
Point de grammaire |
文法 ポイント |
ぶんぽう ポイント |
bunpō pointo |
32 |
语法说明 |
yǔfǎ shuōmíng |
语法说明 |
yǔ fǎ shuōmíng |
Grammar description |
Description grammaticale |
Descrição gramatical |
Descripción de gramática |
Descrizione grammatica |
Syntax Description |
Grammatikbeschreibung |
Γραμματική
περιγραφή |
Grammatikí perigrafí |
Opis gramatyki |
Описание
грамматики |
Opisaniye grammatiki |
语法说明 |
Description grammaticale |
文法 の 説明 |
ぶんぽう の せつめい |
bunpō no setsumei |
33 |
many |
many |
许多 |
xǔduō |
Many |
Beaucoup |
Muitos |
Muchos |
molti |
multis |
Viele |
Πολλοί |
Polloí |
Wiele |
многие |
mnogiye |
many |
Beaucoup |
多く の |
おうく の |
ōku no |
34 |
a lot of |
a lot of |
许多 |
xǔduō |
a lot of |
beaucoup de |
muito |
un montón de |
un sacco di |
multum |
viel |
πολλά |
pollá |
dużo |
много |
mnogo |
a lot of |
beaucoup de |
たくさん の |
たくさん の |
takusan no |
35 |
lots of |
lots of |
很多 |
hěnduō |
Lots of |
Beaucoup de |
Muitos |
Muchos de |
Un sacco di |
lots of |
Viele |
Πολλά |
Pollá |
Dużo |
Много |
Mnogo |
lots of |
Beaucoup de |
たくさん の |
たくさん の |
takusan no |
36 |
Many is used
only with countable nouns. it is used mainly in questions and negative
sentences. |
Many is used only with
countable nouns. It is used mainly in questions and negative sentences. |
许多只用于可数名词。它主要用于问题和否定句。 |
xǔduō zhǐ yòng
yú kě shǔ míngcí. Tā zhǔyào yòng yú wèntí hé fǒudìng
jù. |
Many is used only with
countable nouns. it is used mainly in questions and negative sentences. |
Nombreux sont utilisés
uniquement avec des noms dénombrables, principalement dans les questions et
les phrases négatives. |
Muitos são usados
apenas com substantivos contáveis, usados
principalmente em questões e sentenças negativas. |
Muchos se usan solo con nombres
contables, se usan principalmente en preguntas y oraciones negativas. |
Molti sono usati solo con nomi
numerabili, sono usati principalmente in domande e frasi negative. |
Res enim multa solum usus. Hoc
utendum est maxime in quaestiones ac sententias negans. |
Viele werden nur mit
abzählbaren Substantiven verwendet, hauptsächlich in Fragen und negativen
Sätzen. |
Πολλοί
χρησιμοποιούνται
μόνο με
μετρήσιμα
ουσιαστικά,
χρησιμοποιούνται
κυρίως σε
ερωτήσεις και
αρνητικές
προτάσεις. |
Polloí chrisimopoioúntai móno
me metrísima ousiastiká, chrisimopoioúntai kyríos se erotíseis kai arnitikés
protáseis. |
Wiele jest używane tylko z
policzalnymi rzeczownikami, jest używane głównie w pytaniach i
zdaniach negatywnych. |
Многие
используются
только с
исчисляемыми
существительными,
в основном в
вопросах и
отрицательных
предложениях. |
Mnogiye ispol'zuyutsya tol'ko s
ischislyayemymi sushchestvitel'nymi, v osnovnom v voprosakh i otritsatel'nykh
predlozheniyakh. |
Many is used
only with countable nouns. it is used mainly in questions and negative
sentences. |
Nombreux sont utilisés
uniquement avec des noms dénombrables, principalement dans les questions et
les phrases négatives. |
多く は 可算 名詞 で のみ 使用 され 、 主 に 質問 や否定 的な 文 で 使用 されます 。 |
おうく わ かさん めいし で のみ しよう され 、 おも に しつもん や ひてい てきな ぶん で しよう されます 。 |
ōku wa kasan meishi de nomi shiyō sare , omo ni shitsumonya hitei tekina bun de shiyō saremasu . |
37 |
many |
Many |
许多 |
Xǔduō |
Many |
Beaucoup |
Muitos |
Muchos |
molti |
multis |
Viele |
Πολλοί |
Polloí |
Wiele |
многие |
mnogiye |
many |
Beaucoup |
多く の |
おうく の |
ōku no |
38 |
只与可数名词连用,主要用于疑问句和否定句中 |
zhǐ yǔ kě
shǔ míngcí liányòng, zhǔyào yòng yú yíwènjù hé fǒudìng jù
zhōng |
只与可数名词连用,主要用于疑问句和否定句中 |
zhǐ yǔ kě
shǔ míngcí liányòng, zhǔyào yòng yú yíwènjù hé fǒudìng jù
zhōng |
Used only with countable nouns,
mainly used in interrogative and negative sentences |
Utilisé uniquement avec les
noms dénombrables, principalement utilisé dans les phrases interrogatives et
négatives |
Usado apenas com substantivos
contáveis, usados principalmente em frases interrogativas e
negativas |
Se usa solo con nombres
contables, se usa principalmente en oraciones interrogativas y negativas |
Utilizzato solo con nomi
numerabili, utilizzati principalmente in frasi interrogative e negative |
Res tantum usus est, maxime in
quaestiones ac sententias negans |
Wird nur mit zählbaren
Substantiven verwendet, hauptsächlich in fragenden und negativen Sätzen |
Χρησιμοποιείται
μόνο με
μετρήσιμα
ουσιαστικά, που
χρησιμοποιούνται
κυρίως σε
ερωτικές και
αρνητικές
προτάσεις |
Chrisimopoieítai móno me
metrísima ousiastiká, pou chrisimopoioúntai kyríos se erotikés kai arnitikés
protáseis |
Używane tylko z
policzalnymi rzeczownikami, używanymi głównie w zdaniach
pytających i negatywnych |
Используется
только с
исчисляемыми
существительными,
в основном
используется
в вопросительных
и
отрицательных
предложениях. |
Ispol'zuyetsya tol'ko s
ischislyayemymi sushchestvitel'nymi, v osnovnom ispol'zuyetsya v
voprositel'nykh i otritsatel'nykh predlozheniyakh. |
只与可数名词连用,主要用于疑问句和否定句中 |
Utilisé uniquement avec les
noms dénombrables, principalement utilisé dans les phrases interrogatives et
négatives |
可算 名詞 のみ で 使用 され 、 主 に 疑問 文 および 否定文 で 使用 されます 。 |
かさん めいし のみ で しよう され 、 おも に ぎもん ぶんおよび ひてい ぶん で しよう されます 。 |
kasan meishi nomi de shiyō sare , omo ni gimon bun oyobihitei bun de shiyō saremasu . |
39 |
Do you go to
many concerts? |
Do you go to many concerts? |
你去参加很多音乐会吗? |
nǐ qù cānjiā
hěnduō yīnyuè huì ma? |
Do you go to many concerts? |
Allez-vous à de nombreux
concerts? |
Você vai a muitos shows? |
¿Vas a muchos conciertos? |
Vai a molti concerti? |
Concentus plurium vadis? |
Gehst du zu vielen konzerten |
Πηγαίνετε
σε πολλές
συναυλίες; |
Pigaínete se pollés synavlíes? |
Czy chodzisz na wiele
koncertów? |
Вы
ходите на
многие
концерты? |
Vy khodite na mnogiye
kontserty? |
Do you go to
many concerts? |
Allez-vous à de nombreux
concerts? |
あなた は たくさん の コンサート に 行きます か ? |
あなた わ たくさん の コンサート に いきます か ? |
anata wa takusan no konsāto ni ikimasu ka ? |
40 |
你常去听音乐会吗? |
Nǐ cháng qù tīng
yīnyuè huì ma? |
你常去听音乐会吗? |
Nǐ cháng qù tīng
yīnyuè huì ma? |
Do you often go to the concert? |
Tu vas souvent au concert? |
Você costuma ir ao concerto? |
¿Vas a menudo al concierto? |
Vai spesso al concerto? |
Audire concentus vadis? |
Gehst du oft zum konzert |
Συχνά
πηγαίνετε στη
συναυλία; |
Sychná pigaínete sti synavlía? |
Czy często chodzisz na
koncert? |
Вы
часто
ходите на
концерт? |
Vy chasto khodite na kontsert? |
你常去听音乐会吗? |
Tu vas souvent au concert? |
あなた は しばしば コンサート に 行きます か ? |
あなた わ しばしば コンサート に いきます か ? |
anata wa shibashiba konsāto ni ikimasu ka ? |
41 |
How many
people came to the meeting?.: |
How many people came to the
meeting?.: |
有多少人参加了会议? |
Yǒu duōshǎo rén
shēn jiā le huìyì? |
How many people came to the
meeting?.: |
Combien de personnes sont
venues à la réunion?.: |
Quantas pessoas vieram ao
encontro? |
¿Cuántas personas acudieron a
la reunión?: |
Quante persone sono venute
all'incontro?: |
Quam multi venerunt ad
conventum?.; |
Wie viele Personen sind zu dem
Treffen gekommen? |
Πόσοι
άνθρωποι
ήρθαν στη
συνάντηση; |
Pósoi ánthropoi írthan sti
synántisi? |
Ilu ludzi przyszło na
spotkanie? |
Сколько
человек
пришло на
встречу? |
Skol'ko chelovek prishlo na
vstrechu? |
How many
people came to the meeting?.: |
Combien de personnes sont
venues à la réunion?.: |
何 人 の 人 が 会議 に 来ました か 。 |
なん にん の ひと が かいぎ に きました か 。 |
nan nin no hito ga kaigi ni kimashita ka . |
42 |
多少人来参加了会议? |
Duōshǎo rén lái
cānjiāle huìyì? |
多少人来参加了会议? |
Duōshǎo rén lái
cānjiāle huìyì? |
How many people came to the
meeting? |
Combien de personnes sont
venues à la réunion? |
Quantas pessoas vieram para a
reunião? |
¿Cuántas personas vinieron a la
reunión? |
Quante persone sono venute
all'incontro? |
Quam multi venerunt ad
conventum? |
Wie viele Personen kamen zu dem
Treffen? |
Πόσοι
άνθρωποι
ήρθαν στη
συνάντηση; |
Pósoi ánthropoi írthan sti
synántisi? |
Ile osób przyszło na
spotkanie? |
Сколько
людей
пришло на
встречу? |
Skol'ko lyudey prishlo na
vstrechu? |
多少人来参加了会议? |
Combien de personnes sont
venues à la réunion? |
何人 が 会議 に 来ました か 。 |
なにびと が かいぎ に きました か 。 |
nanibito ga kaigi ni kimashita ka . |
43 |
I don't go to
many concerts |
I don't go to many concerts |
我不参加很多音乐会 |
Wǒ bùcānjiā
hěnduō yīnyuè huì |
I don't go to many concerts |
Je ne vais pas à beaucoup de
concerts |
Eu não vou a muitos shows |
No voy a muchos conciertos |
Non vado a molti concerti |
Et ego non multis Novae |
Ich gehe nicht zu vielen
Konzerten |
Δεν
πηγαίνω σε
πολλές
συναυλίες |
Den pigaíno se pollés synavlíes |
Nie chodzę na wiele
koncertów |
Я не
хожу на
многие
концерты |
YA ne khozhu na mnogiye
kontserty |
I don't go to
many concerts |
Je ne vais pas à beaucoup de
concerts |
私 は あまり コンサート に 行きません |
わたし わ あまり コンサート に いきません |
watashi wa amari konsāto ni ikimasen |
44 |
我不常去听音乐会 |
wǒ bù cháng qù tīng
yīnyuè huì |
我不常去听音乐会 |
wǒ bù cháng qù tīng
yīnyuè huì |
I don't go to the concert
often. |
Je ne vais pas souvent au
concert. |
Eu não vou ao concerto
frequentemente. |
No voy al concierto a menudo. |
Non vado spesso al concerto. |
Saepe ego, ne ad concentum ibo |
Ich gehe nicht oft zum Konzert. |
Δεν
πηγαίνω συχνά
στη συναυλία. |
Den pigaíno sychná sti
synavlía. |
Nie chodzę często na
koncert. |
Я не
хожу на
концерт
часто. |
YA ne khozhu na kontsert
chasto. |
我不常去听音乐会 |
Je ne vais pas souvent au
concert. |
私 は コンサート に は あまり 行きません 。 |
わたし わ コンサート に わ あまり いきません 。 |
watashi wa konsāto ni wa amari ikimasen . |
45 |
Although it
is,not'common in statements, it is used after so, as and too |
Although it is,not'common in
statements, it is used after so, as and too |
虽然它在声明中并不常见,但它也会在之后使用 |
suīrán tā zài
shēngmíng zhōng bìng bù chángjiàn, dàn tā yě huì zài
zhīhòu shǐyòng |
Although it is,not'common in
statements, it is used after so, as and too |
Bien qu’il soit, pas commun
dans les déclarations, il est utilisé après ainsi, comme et aussi |
Embora não seja comum nas
declarações, é usado depois, como e também |
Aunque es, no es común en las
declaraciones, se utiliza después de que, como y también |
Anche se è, non è comune nelle
dichiarazioni, è usato dopo, così come pure |
Cum sit enuntiabilium
not'common adhibetur post quod nimium |
Obwohl es in Aussagen nicht
üblich ist, wird es auch danach verwendet |
Παρόλο
που δεν είναι
συνηθισμένο
σε δηλώσεις,
χρησιμοποιείται
μετά από αυτό,
όπως και πολύ |
Parólo pou den eínai
synithisméno se dilóseis, chrisimopoieítai metá apó aftó, ópos kai polý |
Chociaż jest, nie jest to
często używane w wyrażeniach, jest używany po nim i tak
samo |
Хотя
оно не
является
обычным в
заявлениях, оно
используется
после так,
как и
слишком |
Khotya ono ne yavlyayetsya
obychnym v zayavleniyakh, ono ispol'zuyetsya posle tak, kak i slishkom |
Although it
is,not'common in statements, it is used after so, as and too |
Bien qu’il soit, pas commun
dans les déclarations, il est utilisé après ainsi, comme et aussi |
文中 で は 一般 的で は ありませんが 、 その後 も 使用されます 。 |
ぶんちゅう で わ いっぱん てきで わ ありませんが 、 そのご も しよう されます 。 |
bunchū de wa ippan tekide wa arimasenga , sonogo moshiyō saremasu . |
46 |
该词在陈述句中不很常用,但用于so
as和too之后 |
gāi cí zài chénshùjù
zhōng bù hěn chángyòng, dàn yòng yú so as hé too zhīhòu |
该词在陈述句中不很常用,但用于以及和太之后 |
gāi cí zài chénshùjù
zhōng bù hěn chángyòng, dàn yòng yú yǐjí hé tài zhīhòu |
This word is not very common in
declarative sentences, but after so as and too |
Ce mot n’est pas très courant
dans les phrases déclaratives, mais après ainsi et aussi |
Esta palavra não é muito comum
em sentenças declarativas, mas depois disso e também |
Esta palabra no es muy común en
las oraciones declarativas, pero después así como y también |
Questa parola non è molto
comune nelle frasi dichiarative, ma dopo così come e anche |
Quod terminus in communi non
declarat ipsius sententias, sed postquam ita etiam et uti, sicut |
Dieses Wort kommt in
deklarativen Sätzen nicht sehr häufig vor, aber nach und nach |
Αυτή η
λέξη δεν είναι
πολύ
συνηθισμένη
στις δηλωτικές
ποινές, αλλά
μετά από τόσο
και εγώ |
Aftí i léxi den eínai polý
synithisméni stis dilotikés poinés, allá metá apó tóso kai egó |
To słowo nie jest zbyt
powszechne w zdaniach deklaratywnych, ale tak samo jak i |
Это
слово не
очень
распространено
в декларативных
предложениях,
но после так
же и слишком |
Eto slovo ne ochen'
rasprostraneno v deklarativnykh predlozheniyakh, no posle tak zhe i slishkom |
该词在陈述句中不很常用,但用于so
as和too之后 |
Ce mot n’est pas très courant
dans les phrases déclaratives, mais après ainsi et aussi |
この 言葉 は 宣言 的な 文 で は あまり 一般 的で はありませんが 、 その後 も 同様 に |
この ことば わ せんげん てきな ぶん で わ あまり いっぱんてきで わ ありませんが 、 そのご も どうよう に |
kono kotoba wa sengen tekina bun de wa amari ippantekide wa arimasenga , sonogo mo dōyō ni |
47 |
虽然它在声明中并不常见,但它也会在之后使用 |
suīrán tā zài
shēngmíng zhōng bìng bù chángjiàn, dàn tā yě huì zài
zhīhòu shǐyòng |
虽然它在声明中并不常见,但它也会在之后使用 |
suīrán tā zài
shēngmíng zhōng bìng bù chángjiàn, dàn tā yě huì zài
zhīhòu shǐyòng |
Although it is not common in
the statement, it will also be used later |
Bien que ce ne soit pas courant
dans la déclaration, il sera également utilisé plus tard |
Embora não seja comum na
declaração, também será usado mais tarde |
Aunque no es común en la
declaración, también se usará más adelante. |
Anche se non è comune nella
dichiarazione, verrà utilizzato anche in seguito |
Etsi non in commune dicitur,
non erit post usus |
Obwohl es in der Anweisung
nicht üblich ist, wird es auch später verwendet |
Αν και
δεν είναι
συνηθισμένο
στη δήλωση, θα
χρησιμοποιηθεί
και αργότερα |
An kai den eínai synithisméno
sti dílosi, tha chrisimopoiitheí kai argótera |
Chociaż nie jest to
powszechne w instrukcji, będzie również używane później |
Хотя
это не часто
встречается
в утверждении,
оно также
будет
использовано
позже |
Khotya eto ne chasto
vstrechayetsya v utverzhdenii, ono takzhe budet ispol'zovano pozzhe |
虽然它在声明中并不常见,但它也会在之后使用 |
Bien que ce ne soit pas courant
dans la déclaration, il sera également utilisé plus tard |
文中 で は 一般 的で は ありませんが 、 後で 使用 すること も あります 。 |
ぶんちゅう で わ いっぱん てきで わ ありませんが 、 あとで しよう する こと も あります 。 |
bunchū de wa ippan tekide wa arimasenga , atode shiyōsuru koto mo arimasu . |
48 |
yow made too many mistakes |
yow made too many mistakes |
你犯了太多错误 |
nǐ fànle tài duō
cuòwù |
Yow made too many mistakes |
Yow a fait trop d'erreurs |
Yow fez muitos erros |
Yow cometió demasiados errores |
Sì, hai fatto troppi errori |
satis superque erratum yow |
Yow hat zu viele Fehler gemacht |
Το Yow
έκανε πάρα
πολλά λάθη |
To Yow ékane pára pollá láthi |
Yow popełnił zbyt
wiele błędów |
Yow
сделал
слишком
много
ошибок |
Yow sdelal slishkom mnogo
oshibok |
yow made too many mistakes |
Yow a fait trop d'erreurs |
あまりに も 多く の 間違い を 犯した |
あまりに も おうく の まちがい お おかした |
amarini mo ōku no machigai o okashita |
49 |
你犯的错误太多了 |
nǐ fàn de cuòwù tài
duōle |
你犯的错误太多了 |
nǐ fàn de cuòwù tài
duōle |
You made too many mistakes. |
Tu as fait trop d'erreurs. |
Você cometeu muitos erros. |
Has cometido demasiados
errores. |
Hai fatto troppi errori. |
Tu populo satis superque
erratum |
Du hast zu viele Fehler
gemacht. |
Κάνατε
πάρα πολλά
λάθη. |
Kánate pára pollá láthi. |
Popełniłeś zbyt
wiele błędów. |
Вы
сделали
слишком
много
ошибок. |
Vy sdelali slishkom mnogo
oshibok. |
你犯的错误太多了 |
Tu as fait trop d'erreurs. |
あなた は あまりに も 多く の 間違い を 犯しました 。 |
あなた わ あまりに も おうく の まちがい お おかしました。 |
anata wa amarini mo ōku no machigai o okashimashita . |
50 |
In statements a lot of or lots of (informal) are much more common. |
In statements a lot of or lots
of (informal) are much more common. |
在陈述中,很多或很多(非正式的)更为常见。 |
zài chénshù zhōng,
hěnduō huò hěnduō (fēi zhèngshì de) gèng wéi
chángjiàn. |
In statements a lot of or lots
of (informal) are much more common. |
Dans les déclarations, beaucoup
(beaucoup) (informelles) sont beaucoup plus courantes. |
Em declarações muitas ou muitas
(informais) são muito mais comuns. |
En las declaraciones, muchos o
muchos (informales) son mucho más comunes. |
Nelle dichiarazioni molte o
molte (informali) sono molto più comuni. |
Sortes dicuntur multa in
(tacitae) Multo magis. |
In Aussagen sind viele oder
viele (informelle) häufiger. |
Σε
δηλώσεις
πολλές ή
πολλές (άτυπες)
είναι πολύ πιο
συχνές. |
Se dilóseis pollés í pollés
(átypes) eínai polý pio sychnés. |
W wypowiedziach dużo lub
dużo (nieformalnych) jest znacznie bardziej powszechnych. |
В
заявлениях
много (много)
(неформальных)
встречается
гораздо
чаще. |
V zayavleniyakh mnogo (mnogo)
(neformal'nykh) vstrechayetsya gorazdo chashche. |
In statements a lot of or lots of (informal) are much more common. |
Dans les déclarations, beaucoup
(beaucoup) (informelles) sont beaucoup plus courantes. |
ステートメント で は 、 たくさん の 、 あるいはたくさん の ( 非公式 の )方 が はるか に 一般 的です。 |
ステートメント で わ 、 たくさん の 、 あるいは たくさんの ( ひこうしき の )かた が はるか に いっぱん てきです。 |
sutētomento de wa , takusan no , aruiha takusan no (hikōshiki no )kata ga haruka ni ippan tekidesu . |
51 |
在陈述句中 |
Zài chénshùjù zhōng |
在陈述句中 |
Zài chénshùjù zhōng |
In the statement |
Dans la déclaration |
Na declaração |
En la declaración |
Nella dichiarazione |
Sed enuntiativum in damnationem |
In der Aussage |
Στη
δήλωση |
Sti dílosi |
W zestawieniu |
В
заявлении |
V zayavlenii |
在陈述句中 |
Dans la déclaration |
文 の 中 で |
ぶん の なか で |
bun no naka de |
52 |
a lot of |
a lot of |
许多 |
xǔduō |
a lot of |
beaucoup de |
muito |
un montón de |
un sacco di |
multum |
viel |
πολλά |
pollá |
dużo |
много |
mnogo |
a lot of |
beaucoup de |
たくさん の |
たくさん の |
takusan no |
53 |
或 |
huò |
或 |
huò |
or |
Ou |
Ou |
O |
o |
aut |
Oder |
Or |
Or |
Or |
или |
ili |
或 |
Ou |
または |
または |
mataha |
54 |
lots of |
lots of |
很多 |
hěnduō |
Lots of |
Beaucoup de |
Muitos |
Muchos de |
Un sacco di |
lots of |
Viele |
Πολλά |
Pollá |
Dużo |
Много |
Mnogo |
lots of |
Beaucoup de |
たくさん の |
たくさん の |
takusan no |
55 |
(非正式)常用得多 |
(fēi zhèngshì) chángyòng
dé duō |
(非正式)常用得多 |
(fēi zhèngshì) chángyòng
dé duō |
(informal) is much more common |
(informel) est beaucoup plus
commun |
(informal) é muito mais comum |
(informal) es mucho más común |
(informale) è molto più comune |
(Tacitae) multo magis communia |
(informell) ist viel häufiger |
(άτυπη)
είναι πολύ πιο
κοινή |
(átypi) eínai polý pio koiní |
(nieformalne) jest znacznie
bardziej powszechne |
(неформальный)
встречается
гораздо
чаще |
(neformal'nyy) vstrechayetsya
gorazdo chashche |
(非正式)常用得多 |
(informel) est beaucoup plus
commun |
( 非公式 ) はるか に 一般 的です |
( ひこうしき ) はるか に いっぱん てきです |
( hikōshiki ) haruka ni ippan tekidesu |
56 |
I go to a lot
of concerts |
I go to a lot of concerts |
我参加了很多音乐会 |
wǒ cānjiāle
hěnduō yīnyuè huì |
I go to a lot of concerts |
Je vais beaucoup à des concerts |
Eu vou a muitos shows |
Voy a muchos conciertos |
Vado a molti concerti |
Non multum ad concentus |
Ich gehe zu vielen Konzerten |
Πάω σε
πολλές
συναυλίες |
Páo se pollés synavlíes |
Chodzę na wiele koncertów |
Я
хожу на
много
концертов |
YA khozhu na mnogo kontsertov |
I go to a lot
of concerts |
Je vais beaucoup à des concerts |
私 は たくさん の コンサート に 行きます |
わたし わ たくさん の コンサート に いきます |
watashi wa takusan no konsāto ni ikimasu |
57 |
我常去听音东会 |
wǒ cháng qù tīng
yīn dōng huì |
我常去听音东会 |
wǒ cháng qù tīng
yīn dōng huì |
I often go to the East
Conference. |
Je vais souvent à la conférence
Est. |
Eu freqüentemente vou para a
Conferência Leste. |
A menudo voy a la Conferencia
Este. |
Vado spesso alla Conferenza
orientale. |
Saepe ad audiendum et orientis |
Ich gehe oft zur Ostkonferenz. |
Συχνά
πηγαίνω στο
Ανατολικό
Συνέδριο. |
Sychná pigaíno sto Anatolikó
Synédrio. |
Często chodzę na
konferencję wschodnią. |
Я
часто хожу
на
Восточную
конференцию. |
YA chasto khozhu na Vostochnuyu
konferentsiyu. |
我常去听音东会 |
Je vais souvent à la conférence
Est. |
私 は よく 東 会議 に 行きます 。 |
わたし わ よく ひがし かいぎ に いきます 。 |
watashi wa yoku higashi kaigi ni ikimasu . |
58 |
how many CDs
have you got? Lots! |
how many CDs have you got?
Lots! |
你有多少张CD?地段! |
nǐ yǒu
duōshǎo zhāng CD? Dìduàn! |
How many CDs have you got?
Lots! |
Combien de CD avez-vous?
Beaucoup! |
Quantos CDs você tem? |
¿Cuántos CD tienes? ¡Lotes! |
Quanti CD hai? Lotti! |
CD obtinuit quam multa tibi?
Sortem! |
Wie viele CDs hast du? |
Πόσα CD
έχετε; Πολλά! |
Pósa CD échete? Pollá! |
Ile masz płyt CD? |
Сколько
у тебя
компакт-дисков? |
Skol'ko u tebya kompakt-diskov? |
how many CDs
have you got? Lots! |
Combien de CD avez-vous?
Beaucoup! |
あなた は 何 枚 の CD を 持っています か ? |
あなた わ なん まい の cd お もっています か ? |
anata wa nan mai no CD o motteimasu ka ? |
59 |
你有几张光盘?多着呢! |
Nǐ yǒu jǐ
zhāng guāngpán? Duō zhene! |
你有几张光盘?多着呢! |
Nǐ yǒu jǐ
zhāng guāngpán? Duō zhene! |
How many discs do you have?
There are more! |
Combien de disques avez-vous?
Il y en a plus! |
Quantos discos você tem? Tem
mais! |
¿Cuántos discos tienes? Hay
mas! |
Quanti dischi hai? Ce ne sono
di più! |
Vos have pauci disc? Multa? |
Wie viele Discs hast du? Es
gibt noch mehr! |
Πόσα
δίσκοι
διαθέτετε;
Υπάρχουν
περισσότερα! |
Pósa dískoi diathétete?
Ypárchoun perissótera! |
Ile masz dysków? Jest
więcej! |
Сколько
у тебя
дисков? Есть
еще! |
Skol'ko u tebya diskov? Yest'
yeshche! |
你有几张光盘?多着呢! |
Combien de disques avez-vous?
Il y en a plus! |
あなた は 何 枚 の ディスク を 持っています か ?もっと あります ! |
あなた わ なん まい の ディスク お もっています か ? もっと あります ! |
anata wa nan mai no disuku o motteimasu ka ? mottoarimasu ! |
60 |
你有多少张CD?地段! |
Nǐ yǒu
duōshǎo zhāng CD? Dìduàn! |
你有多少张CD?地段! |
Nǐ yǒu
duōshǎo zhāng CD? Dìduàn! |
How many CDs do you have? Lot! |
Combien de CD avez-vous?
Beaucoup! |
Quantos CDs você tem? Muito! |
¿Cuántos CD tienes? Mucho! |
Quanti CD hai? Lot! |
CD quot habes? Multum? |
Wie viele CDs hast du? Viel! |
Πόσα CD
έχετε; Lot! |
Pósa CD échete? Lot! |
Ile masz płyt CD?
Dużo! |
Сколько
у вас
компакт-дисков?
Лот! |
Skol'ko u vas kompakt-diskov?
Lot! |
你有多少张CD?地段! |
Combien de CD avez-vous?
Beaucoup! |
CD は いくつ あります か 。 たくさん ! |
cd わ いくつ あります か 。 たくさん ! |
CD wa ikutsu arimasu ka . takusan ! |
61 |
However,they
are not used with measurements of time or distance |
However,they are not used with
measurements of time or distance |
但是,它们不用于测量时间或距离 |
Dànshì, tāmen bùyòng yú
cèliáng shí jiàn huò jùlí |
However, they are not used with
measurements of time or distance |
Cependant, ils ne sont pas
utilisés avec des mesures de temps ou de distance |
No entanto, eles não são usados
com medições de tempo ou distância |
Sin embargo, no se utilizan con
medidas de tiempo o distancia. |
Tuttavia, non vengono
utilizzati con le misure del tempo o della distanza |
Sed non usi sunt, et vel
spatium temporis mensuram servat |
Sie werden jedoch nicht für
Zeit- oder Entfernungsmessungen verwendet |
Ωστόσο,
δεν
χρησιμοποιούνται
με μετρήσεις
χρόνου ή
απόστασης |
Ostóso, den chrisimopoioúntai
me metríseis chrónou í apóstasis |
Nie są one jednak
używane z pomiarami czasu lub odległości |
Однако
они не
используются
с
измерениями
времени или
расстояния |
Odnako oni ne ispol'zuyutsya s
izmereniyami vremeni ili rasstoyaniya |
However,they
are not used with measurements of time or distance |
Cependant, ils ne sont pas
utilisés avec des mesures de temps ou de distance |
ただし 、 時間 や 距離 の 測定 に は 使用 されません |
ただし 、 じかん や きょり の そくてい に わ しよう されません |
tadashi , jikan ya kyori no sokutei ni wa shiyō saremasen |
62 |
不时上述词语不与表示时间和距离的暈词连用 |
bùshí shàngshù cíyǔ bù
yǔ biǎoshì shíjiān hé jùlí de yūn cí liányòng |
不时上述词语不与表示时间和距离的晕词连用 |
bùshí shàngshù cíyǔ bù
yǔ biǎoshì shíjiān hé jùlí de yūn cí liányòng |
From time to time, the above
words are not used in conjunction with a halo word that expresses time and
distance. |
De temps en temps, les mots
ci-dessus ne sont pas utilisés conjointement avec un mot auréole qui exprime
le temps et la distance. |
De tempos em tempos, as
palavras acima não são usadas em conjunto com uma palavra halo que expressa
tempo e distância. |
De vez en cuando, las palabras
anteriores no se usan junto con una palabra de halo que expresa el tiempo y
la distancia. |
Di volta in volta, le parole di
cui sopra non vengono utilizzate in combinazione con una parola aureola che
esprime tempo e distanza. |
De tempore in tempus super
sermonibus, et non sint Verbum iris in conjunction per tempus et spatium |
Von Zeit zu Zeit werden die
obigen Wörter nicht in Verbindung mit einem Halo-Wort verwendet, das Zeit und
Entfernung ausdrückt. |
Από
καιρό σε καιρό,
οι παραπάνω
λέξεις δεν
χρησιμοποιούνται
σε συνδυασμό
με μια λέξη
φωτοστέφανο που
εκφράζει το
χρόνο και την
απόσταση. |
Apó kairó se kairó, oi parapáno
léxeis den chrisimopoioúntai se syndyasmó me mia léxi fotostéfano pou
ekfrázei to chróno kai tin apóstasi. |
Od czasu do czasu powyższe
słowa nie są używane w połączeniu ze słowem
halo, które wyraża czas i odległość. |
Время
от времени
вышеупомянутые
слова не используются
в сочетании
со словом
ореола,
которое
выражает
время и
расстояние. |
Vremya ot vremeni
vysheupomyanutyye slova ne ispol'zuyutsya v sochetanii so slovom oreola,
kotoroye vyrazhayet vremya i rasstoyaniye. |
不时上述词语不与表示时间和距离的暈词连用 |
De temps en temps, les mots
ci-dessus ne sont pas utilisés conjointement avec un mot auréole qui exprime
le temps et la distance. |
時々 、 上記 の 単語 は 時間 と 距離 を 表す ハロー 単語と 一緒 に 使われません 。 |
ときどき 、 じょうき の たんご わ じかん と きょり お あらわす ハロー たんご と いっしょ に つかわれません 。 |
tokidoki , jōki no tango wa jikan to kyori o arawasu harōtango to issho ni tsukawaremasen . |
63 |
但是,它们不用于测量时间或距离 |
dànshì, tāmen bùyòng yú
cèliáng shí jiàn huò jùlí |
但是,它们不用于测量时间或距离 |
dànshì, tāmen bùyòng yú
cèliáng shí jiàn huò jùlí |
However, they are not used to
measure time or distance |
Cependant, ils ne sont pas
utilisés pour mesurer le temps ou la distance |
No entanto, eles não são usados
para medir o tempo ou a distância |
Sin embargo, no se utilizan
para medir el tiempo o la distancia. |
Tuttavia, non sono utilizzati
per misurare il tempo o la distanza |
Sed non usi sunt spatium et
tempus, ut metiretur |
Sie werden jedoch nicht zum
Messen von Zeit oder Entfernung verwendet |
Ωστόσο,
δεν
χρησιμοποιούνται
για τη μέτρηση
του χρόνου ή
της απόστασης |
Ostóso, den chrisimopoioúntai
gia ti métrisi tou chrónou í tis apóstasis |
Nie są one jednak
używane do pomiaru czasu ani odległości |
Тем
не менее, они
не
используются
для измерения
времени или
расстояния |
Tem ne meneye, oni ne
ispol'zuyutsya dlya izmereniya vremeni ili rasstoyaniya |
但是,它们不用于测量时间或距离 |
Cependant, ils ne sont pas
utilisés pour mesurer le temps ou la distance |
ただし 、 時間 や 距離 の 測定 に は 使用されていません |
ただし 、 じかん や きょり の そくてい に わ しよう されていません |
tadashi , jikan ya kyori no sokutei ni wa shiyō sareteimasen |
64 |
I stayed in
England for many/quite a few/ten weeks |
I stayed in England for
many/quite a few/ten weeks |
我在英国呆了很多/很多/十周 |
wǒ zài yīngguó
dāile hěnduō/hěnduō/shí zhōu |
I stayed in England for
many/quite a few/ten weeks |
Je suis resté en Angleterre
plusieurs semaines / dix semaines |
Eu fiquei na Inglaterra por
muitos / alguns / dez semanas |
Me quedé en Inglaterra por
muchas / bastantes / diez semanas. |
Ho soggiornato in Inghilterra
per molte / piuttosto poche / dieci settimane |
Multi enim mansi in Anglia /
satis a paucis / hebdomades decem |
Ich blieb viele / ziemlich
viele / zehn Wochen in England |
Έμεινα
στην Αγγλία
για πολλές /
αρκετές / δέκα
εβδομάδες |
Émeina stin Anglía gia pollés /
arketés / déka evdomádes |
Zatrzymałem się w
Anglii na wiele / całkiem kilka / dziesięć tygodni |
Я
пробыл в
Англии
много /
довольно
много / десять
недель |
YA probyl v Anglii mnogo /
dovol'no mnogo / desyat' nedel' |
I stayed in
England for many/quite a few/ten weeks |
Je suis resté en Angleterre
plusieurs semaines / dix semaines |
私 は 何 週間 も / かなり の 数 / 10 週間 イギリス に滞在 しました |
わたし わ なん しゅうかん も / かなり の すう / 10 しゅうかん イギリス に たいざい しました |
watashi wa nan shūkan mo / kanari no sū / 10 shūkanigirisu ni taizai shimashita |
65 |
我在英格兰逗留了许多周/好几周/十周 |
wǒ zài yīnggélán
dòuliúle xǔduō zhōu/hǎojǐ zhōu/shí zhōu |
我在英格兰逗留了许多周/好几周/十周 |
wǒ zài yīnggélán
dòuliúle xǔduō zhōu/hǎojǐ zhōu/shí zhōu |
I have stayed in England for
many weeks/weeks/ten weeks |
Je suis resté en Angleterre
plusieurs semaines / semaines / dix semaines |
Eu fiquei na Inglaterra por
muitas semanas / semanas / dez semanas |
Me he alojado en Inglaterra
durante muchas semanas / semanas / diez semanas |
Sono stato in Inghilterra per
molte settimane / settimane / dieci settimane |
Multi enim mansi hebdomades /
hebdomades / hebdomades decem Anglia |
Ich bin viele Wochen / Wochen /
zehn Wochen in England geblieben |
Έχω
μείνει στην
Αγγλία για
πολλές
εβδομάδες / εβδομάδες
/ δέκα
εβδομάδες |
Écho meínei stin Anglía gia
pollés evdomádes / evdomádes / déka evdomádes |
Zostałem w Anglii przez
wiele tygodni / tygodni / dziesięciu tygodni |
Я
пробыл в
Англии
много
недель /
недель / десяти
недель |
YA probyl v Anglii mnogo nedel'
/ nedel' / desyati nedel' |
我在英格兰逗留了许多周/好几周/十周 |
Je suis resté en Angleterre
plusieurs semaines / semaines / dix semaines |
私 は イギリス に 数 週間 / 数 週間 / 10 週間 滞在しました |
わたし わ イギリス に すう しゅうかん / すう しゅうかん /10 しゅうかん たいざい しました |
watashi wa igirisu ni sū shūkan / sū shūkan / 10 shūkantaizai shimashita |
66 |
我在英国呆了很多/很多/十周 |
wǒ zài yīngguó
dāile hěnduō/hěnduō/shí zhōu |
我在英国呆了很多/很多/十周 |
wǒ zài yīngguó
dāile hěnduō/hěnduō/shí zhōu |
I stayed in the UK a lot / a
lot / ten weeks |
Je suis resté au Royaume-Uni
beaucoup / beaucoup / dix semaines |
Eu fiquei no Reino Unido muito
/ muito / dez semanas |
Me quedé en el Reino Unido
mucho / mucho / diez semanas |
Sono rimasto nel Regno Unito
molto / molto / dieci settimane |
Exegi multos / multorum / in
the UK hebdomades decem |
Ich war viel / viel / zehn
Wochen in Großbritannien |
Έμεινα
στο Ηνωμένο
Βασίλειο πολύ /
πολύ / δέκα εβδομάδες |
Émeina sto Inoméno Vasíleio
polý / polý / déka evdomádes |
Byłem w Wielkiej Brytanii
dużo / dużo / dziesięć tygodni |
Я
остался в
Великобритании
много / много /
десять
недель |
YA ostalsya v Velikobritanii
mnogo / mnogo / desyat' nedel' |
我在英国呆了很多/很多/十周 |
Je suis resté au Royaume-Uni
beaucoup / beaucoup / dix semaines |
私 は イギリス に たくさん / たくさん / 10 週間 滞在しました |
わたし わ イギリス に たくさん / たくさん / 10 しゅうかんたいざい しました |
watashi wa igirisu ni takusan / takusan / 10 shūkan taizaishimashita |
67 |
When a lot
of/lots of means 'many*, it takes a plural verb |
When a lot of/lots of
means'many*, it takes a plural verb |
当很多/很多意味着'很多*时,它需要一个复数动词 |
dāng
hěnduō/hěnduō yìwèizhe'hěnduō*shí, tā
xūyào yīgè fùshù dòngcí |
When a lot of/lots of means
'many*, it takes a plural verb |
Quand beaucoup / beaucoup
signifie 'beaucoup *, il faut un verbe pluriel |
Quando muitos / muitos
significam 'muitos *, é necessário um verbo no plural |
Cuando muchos / muchísimos
significan muchos, se necesita un verbo en plural. |
Quando molti / molti
significano 'molti *, richiede un verbo plurale |
Ubi multum / lots of means '*
multi, et tollit verbum plurale |
Wenn viele / viele 'viele *'
bedeuten, wird ein Pluralverb verwendet |
Όταν
πολλά /
παρτίδες
σημαίνει
«πολλά»,
χρειάζεται ένα
πλήθος
ρήματος |
Ótan pollá / partídes simaínei
«pollá», chreiázetai éna plíthos rímatos |
Gdy dużo / dużo
znaczy „wiele *”, to przyjmuje czasownik w liczbie mnogiej |
Когда
много / много
значит
«много»,
требуется
глагол во
множественном
числе |
Kogda mnogo / mnogo znachit
«mnogo», trebuyetsya glagol vo mnozhestvennom chisle |
When a lot
of/lots of means 'many*, it takes a plural verb |
Quand beaucoup / beaucoup
signifie 'beaucoup *, il faut un verbe pluriel |
たくさん / たくさん が 「 たくさん *」 を 意味 する とき、 それ は 複数 動詞 を 取ります |
たくさん / たくさん が 「 たくさん *" お いみ する とき 、それ わ ふくすう どうし お とります |
takusan / takusan ga " takusan *" o imi suru toki , sore wafukusū dōshi o torimasu |
68 |
a lot of/lots
of |
a lot of/lots of |
很多/很多 |
hěnduō/hěnduō |
a lot of/lots of |
beaucoup de / beaucoup de |
muitos / muitos |
muchos / muchos |
un sacco di / un sacco di |
multum / lots of |
viel / viel |
πολλά
/ μέρη της |
pollá / méri tis |
dużo / dużo |
много
/ много |
mnogo / mnogo |
a lot of/lots
of |
beaucoup de / beaucoup de |
たくさん / たくさん |
たくさん / たくさん |
takusan / takusan |
69 |
意为 |
yì wèi |
意为 |
yì wèi |
means |
Signification |
Significado |
Significado |
senso |
Meaning |
Bedeutung |
Σημασία |
Simasía |
Znaczenie |
смысл |
smysl |
意为 |
Signification |
意味 |
いみ |
imi |
70 |
many |
many |
许多 |
xǔduō |
Many |
Beaucoup |
Muitos |
Muchos |
molti |
multis |
Viele |
Πολλοί |
Polloí |
Wiele |
многие |
mnogiye |
many |
Beaucoup |
多く の |
おうく の |
ōku no |
71 |
时,谓语动词用复数 |
shí, wèiyǔ dòngcí yòng
fùshù |
时,谓语动词用复数 |
shí, wèiyǔ dòngcí yòng
fùshù |
Predicate verb with plural |
Prédicat verbe au pluriel |
Verbo predicado com plural |
Verbo predicado con plural |
Verbo predicato con plurale |
Ubi plurali verbo |
Prädikatverb mit Plural |
Προβάλετε
ρήμα με
πληθυντικό |
Proválete ríma me plithyntikó |
Czasownik predykatu z
liczbą mnogą |
Предикатный
глагол с
множественным
числом |
Predikatnyy glagol s
mnozhestvennym chislom |
时,谓语动词用复数 |
Prédicat verbe au pluriel |
複数形 による 動詞 の 述語 |
ふくすうがた による どうし の じゅつご |
fukusūgata niyoru dōshi no jutsugo |
72 |
Lots of people
like italian food |
Lots of people like italian
food |
很多人喜欢意大利菜 |
hěnduō rén
xǐhuān yìdàlì cài |
Lots of people like italian
food |
Beaucoup de gens aiment la
cuisine italienne |
Muita gente gosta de comida
italiana |
A mucha gente le gusta la
comida italiana. |
Molte persone amano il cibo
italiano |
Sortem populi cibus Italicus |
Viele Leute mögen italienisches
Essen |
Πολλοί
άνθρωποι όπως
το ιταλικό
φαγητό |
Polloí ánthropoi ópos to
italikó fagitó |
Wiele osób lubi włoskie
jedzenie |
Многим
нравится
итальянская
еда |
Mnogim nravitsya ital'yanskaya
yeda |
Lots of people
like italian food |
Beaucoup de gens aiment la
cuisine italienne |
イタリア 料理 が 好きな 人 が たくさん |
イタリア りょうり が すきな ひと が たくさん |
itaria ryōri ga sukina hito ga takusan |
73 |
许人喜欢意夭利食物 |
xǔ rén xǐhuān yì
yāo lì shíwù |
许人喜欢意夭利食物 |
xǔ rén xǐhuān yì
yāo lì shíwù |
Xu people like to profit from
food |
Xu les gens aiment profiter de
la nourriture |
Xu as pessoas gostam de lucrar
com comida |
A las personas Xu les gusta
sacar provecho de la comida. |
Alle persone Xu piace trarre
profitto dal cibo |
Sicut multi cibi Yao Lee
Italica |
Xu Menschen profitieren gerne
von Lebensmitteln |
Xu
άνθρωποι
αρέσει να
επωφελούνται
από τα τρόφιμα |
Xu ánthropoi arései na
epofeloúntai apó ta trófima |
Ludzie Xu lubią
czerpać zyski z jedzenia |
Сюй
люди любят
получать
прибыль от
еды |
Syuy lyudi lyubyat poluchat'
pribyl' ot yedy |
许人喜欢意夭利食物 |
Xu les gens aiment profiter de
la nourriture |
徐 の 人々 は 食べ物 から 利益 を 得る の が 好き |
じょ の ひとびと わ たべもの から りえき お える の が すき |
jo no hitobito wa tabemono kara rieki o eru no ga suki |
74 |
多人喜欢意大利菜 |
duō rén xǐhuān
yìdàlì cài |
多人喜欢意大利菜 |
duō rén xǐhuān
yìdàlì cài |
Many people like Italian food |
Beaucoup de gens aiment la
cuisine italienne |
Muitas pessoas gostam de comida
italiana |
A mucha gente le gusta la
comida italiana. |
A molte persone piace il cibo
italiano |
Populus sicut cibus Italica |
Viele Leute mögen italienisches
Essen |
Πολλοί
άνθρωποι
λατρεύουν
ιταλικό
φαγητό |
Polloí ánthropoi latrévoun
italikó fagitó |
Wiele osób lubi włoskie
jedzenie |
Многим
нравится
итальянская
еда |
Mnogim nravitsya ital'yanskaya
yeda |
多人喜欢意大利菜 |
Beaucoup de gens aiment la
cuisine italienne |
イタリア 料理 が 好きな 人 が 多い |
イタリア りょうり が すきな ひと が おうい |
itaria ryōri ga sukina hito ga ōi |
75 |
You can also
use plenty of (informal) |
You can also use plenty of
(informal) |
你也可以使用大量(非正式) |
nǐ yě kěyǐ
shǐyòng dàliàng (fēi zhèngshì) |
You can also use plenty of
(informal) |
Vous pouvez également utiliser
beaucoup de (informel) |
Você também pode usar bastante
(informal) |
También puedes usar un montón
de (informal) |
Puoi anche usare un sacco di
(informali) |
Vos can quoque utor multa
(informal) |
Sie können auch viele
(informelle) verwenden |
Μπορείτε
επίσης να
χρησιμοποιήσετε
πολλά (άτυπη) |
Boreíte epísis na
chrisimopoiísete pollá (átypi) |
Możesz również
użyć wielu (nieformalnych) |
Вы
также
можете
использовать
много (неформально) |
Vy takzhe mozhete ispol'zovat'
mnogo (neformal'no) |
You can also
use plenty of (informal) |
Vous pouvez également utiliser
beaucoup de (informel) |
あなた は ( 非公式 ) も たくさん 使う こと ができます |
あなた わ ( ひこうしき ) も たくさん つかう こと が できます |
anata wa ( hikōshiki ) mo takusan tsukau koto gadekimasu |
76 |
亦可用 |
yì kěyòng |
亦可用 |
yì kěyòng |
Can also be used |
Peut aussi être utilisé |
Também pode ser usado |
También puede ser utilizado |
Può anche essere usato |
Potest etiam esse |
Kann auch verwendet werden |
Μπορεί
επίσης να
χρησιμοποιηθεί |
Boreí epísis na
chrisimopoiitheí |
Może być również
używany |
Может
также
использоваться |
Mozhet takzhe ispol'zovat'sya |
亦可用 |
Peut aussi être utilisé |
また 使用 する こと が できます |
また しよう する こと が できます |
mata shiyō suru koto ga dekimasu |
77 |
plenty of |
plenty of |
大量的 |
dàliàng de |
Plenty of |
Beaucoup de |
Abundância de |
Un montón de |
Un sacco di |
multa |
Viele |
Πολλά
από |
Pollá apó |
Mnóstwo |
Много |
Mnogo |
plenty of |
Beaucoup de |
たっぷり |
たっぷり |
tappuri |
78 |
(非正式) |
(fēi zhèngshì) |
(非正式) |
(fēi zhèngshì) |
(informal) |
(informel) |
(informal) |
(informal) |
(Informale) |
(Tacitae) |
(informell) |
(άτυπη) |
(átypi) |
(nieformalne) |
(Неофициальный) |
(Neofitsial'nyy) |
(非正式) |
(informel) |
( 非公式 ) |
( ひこうしき ) |
( hikōshiki ) |
79 |
大量的 |
dàliàng de |
大量的 |
dàliàng de |
Lots of |
un grand nombre |
um grande número |
un gran numero |
un gran numero |
Multum |
eine große Anzahl |
ένα
μεγάλο αριθμό |
éna megálo arithmó |
duża liczba |
большое
количество |
bol'shoye kolichestvo |
大量的 |
un grand nombre |
多数 |
たすう |
tasū |
80 |
Plenty of
stores stay.open late |
Plenty of stores stay.Open late |
很多商店都待在这里。晚了 |
hěnduō shāngdiàn
dōu dài zài zhèlǐ. Wǎnle |
Plenty of stores stay.open late |
Beaucoup de magasins
restent.ouvert tard |
Muitas lojas ficam. |
Un montón de tiendas se abren
tarde. |
Un sacco di negozi restano
aperti fino a tardi |
Stay.open nuper copiosa |
Viele Geschäfte bleiben.
Geöffnet spät |
Πολλά
καταστήματα stay.open
αργά |
Pollá katastímata stay.open
argá |
Wiele sklepów pozostaje.
Późno |
Множество
магазинов
остаются
открытыми поздно |
Mnozhestvo magazinov ostayutsya
otkrytymi pozdno |
Plenty of
stores stay.open late |
Beaucoup de magasins
restent.ouvert tard |
たくさん の お 店 が あります 。 遅く 遅く 開く |
たくさん の お みせ が あります 。 おそく おそく ひらく |
takusan no o mise ga arimasu . osoku osoku hiraku |
81 |
许多商店都营业到很晚 |
xǔduō shāngdiàn
dōu yíngyè dào hěn wǎn |
许多商店都营业到很晚 |
xǔduō shāngdiàn
dōu yíngyè dào hěn wǎn |
Many stores are open late |
Beaucoup de magasins sont
ouverts tard |
Muitas lojas estão abertas até
tarde |
Muchas tiendas están abiertas
hasta tarde |
Molti negozi sono aperti fino a
tardi |
Multi tabernis apertis nuper |
Viele Geschäfte haben spät
geöffnet |
Πολλά
καταστήματα
είναι ανοιχτά
αργά |
Pollá katastímata eínai
anoichtá argá |
Wiele sklepów jest otwartych do
późna |
Многие
магазины
открыты
поздно |
Mnogiye magaziny otkryty pozdno |
许多商店都营业到很晚 |
Beaucoup de magasins sont
ouverts tard |
多く の 店 が 遅く 開いています |
おうく の みせ が おそく ひらいています |
ōku no mise ga osoku hiraiteimasu |
82 |
很多商店都待在这里。晚了 |
hěnduō shāngdiàn
dōu dài zài zhèlǐ. Wǎnle |
很多商店都待在这里。晚了 |
hěnduō shāngdiàn
dōu dài zài zhèlǐ. Wǎnle |
Many shops stay here. late |
Beaucoup de magasins restent
ici. En retard |
Muitas lojas ficam aqui.
Atrasado |
Muchas tiendas se quedan aquí.
Tarde |
Molti negozi rimangono qui. in
ritardo |
Stores multi sunt hic manere.
late |
Viele Geschäfte bleiben hier.
Spät |
Πολλά
καταστήματα
παραμένουν
εδώ. Αργά |
Pollá katastímata paraménoun
edó. Argá |
Wiele sklepów zostaje tutaj.
Późno |
Многие
магазины
остаются
здесь.
поздно |
Mnogiye magaziny ostayutsya
zdes'. pozdno |
很多商店都待在这里。晚了 |
Beaucoup de magasins restent
ici. En retard |
ここ に は たくさん の お 店 が あります 。 後期 |
ここ に わ たくさん の お みせ が あります 。 こうき |
koko ni wa takusan no o mise ga arimasu . kōki |
83 |
These.phrases
can also be used in questions and negative sentences• |
These.Phrases can also be used
in questions and negative sentences• |
这些短语也可用于问题和否定句子• |
zhèxiē duǎnyǔ
yě kěyòng yú wèntí hé fǒudìng jùzi• |
These.phrases can also be used
in questions and negative sentences• |
Ces phrases peuvent également
être utilisées dans les questions et les phrases négatives. |
Estas frases também podem ser
usadas em perguntas e sentenças negativas. |
Estas frases también pueden
usarse en preguntas y oraciones negativas |
Queste frasi possono anche
essere utilizzate in domande e frasi negative • |
These.phrases adhiberi potest
etiam in quaestiones ac sententias • negans |
Diese Sätze können auch in
Fragen und negativen Sätzen verwendet werden. |
Αυτές
οι φράσεις
μπορούν
επίσης να
χρησιμοποιηθούν
σε ερωτήσεις
και αρνητικές
προτάσεις • |
Aftés oi fráseis boroún epísis
na chrisimopoiithoún se erotíseis kai arnitikés protáseis • |
Te frazy mogą być
również używane w pytaniach i zdaniach negatywnych • |
Эти
фразы также
можно
использовать
в вопросах и
отрицательных
предложениях. |
Eti frazy takzhe mozhno
ispol'zovat' v voprosakh i otritsatel'nykh predlozheniyakh. |
These.phrases
can also be used in questions and negative sentences• |
Ces phrases peuvent également
être utilisées dans les questions et les phrases négatives. |
これら の フレーズ は 、 質問 や 否定 的な 文章 で も使用 できます 。 |
これら の フレーズ わ 、 しつもん や ひてい てきな ぶんしょう で も しよう できます 。 |
korera no furēzu wa , shitsumon ya hitei tekina bunshō demo shiyō dekimasu . |
84 |
以上短语赤可用于疑问句和否定句中 |
yǐshàng duǎnyǔ
chì kěyòng yú yíwènjù hé fǒudìng jù zhōng |
以上短语赤可用于疑问句和否定句中 |
yǐshàng duǎnyǔ
chì kěyòng yú yíwènjù hé fǒudìng jù zhōng |
The above phrase can be used in
both interrogative and negative sentences. |
La phrase ci-dessus peut être
utilisée dans les phrases négatives et interrogatives. |
A frase acima pode ser usada em
frases interrogativas e negativas. |
La frase anterior se puede
utilizar tanto en oraciones interrogativas como negativas. |
La frase sopra può essere
utilizzata sia in frasi interrogative che in frasi negative. |
Rubrum adhiberi potest, ad
quaestiones et supra sententia negans sententias |
Der obige Satz kann sowohl in
fragenden als auch in negativen Sätzen verwendet werden. |
Η
παραπάνω
φράση μπορεί
να
χρησιμοποιηθεί
και σε αμφισβητήσιμες
και αρνητικές
προτάσεις. |
I parapáno frási boreí na
chrisimopoiitheí kai se amfisvitísimes kai arnitikés protáseis. |
Powyższa fraza może
być używana zarówno w zdaniach pytających, jak i negatywnych. |
Вышеуказанная
фраза может
использоваться
как в
вопросительных,
так и в
отрицательных
предложениях. |
Vysheukazannaya fraza mozhet
ispol'zovat'sya kak v voprositel'nykh, tak i v otritsatel'nykh
predlozheniyakh. |
以上短语赤可用于疑问句和否定句中 |
La phrase ci-dessus peut être
utilisée dans les phrases négatives et interrogatives. |
上記 の 句 は 、 疑問 文 と 否定 文 の 両方 で 使用できます 。 |
じょうき の く わ 、 ぎもん ぶん と ひてい ぶん の りょうほう で しよう できます 。 |
jōki no ku wa , gimon bun to hitei bun no ryōhō de shiyōdekimasu . |
85 |
A lot of/lots
of is still felt to be informal, so in formal writing it is better to use
many or a large number of in statements. |
A lot of/lots of is still felt
to be informal, so in formal writing it is better to use many or a large
number of in statements. |
很多/很多仍然被认为是非正式的,所以在正式的写作中最好使用许多或大量的语句。 |
hěnduō/hěnduō
réngrán bèi rènwéi shìfēi zhèngshì de, suǒyǐ zài zhèngshì de
xiězuò zhōng zuì hǎo shǐyòng xǔduō huò dàliàng
de yǔjù. |
A lot of/lots of is still felt
to be informal, so in formal writing it is better to use many or a large
number of in statements. |
On pense toujours que beaucoup
de gens sont informels. Il est donc préférable d’utiliser beaucoup ou un
grand nombre d’énoncés dans l’écriture formelle. |
Muitos / muitos ainda são
considerados informais, portanto, em escrita formal, é melhor usar muitos ou
um grande número de declarações. |
Todavía se considera que muchos
/ muchos son informales, por lo que en una redacción formal es mejor usar
muchas o muchas declaraciones. |
Molti / molti sono ancora
considerati informali, quindi nella scrittura formale è meglio usare molte o
molte dichiarazioni. |
A multus of / lots of adhuc
sensit quod informal, ut in solenni scripto melius est pluribus uti numerus
vel in declarationibus. |
Viele / viele werden immer noch
als informell empfunden, daher ist es beim formellen Schreiben besser, viele
oder eine große Anzahl von Aussagen zu verwenden. |
Πολλά
από αυτά
θεωρούνται
ακόμα
ανεπίσημα,
οπότε σε
επίσημο
γράψιμο είναι
προτιμότερο
να χρησιμοποιείτε
πολλούς ή
μεγάλο αριθμό
δηλώσεων. |
Pollá apó aftá theoroúntai
akóma anepísima, opóte se epísimo grápsimo eínai protimótero na
chrisimopoieíte polloús í megálo arithmó dilóseon. |
Wiele / wiele jest
wciąż nieformalnych, więc w piśmie formalnym lepiej jest
użyć wielu lub dużej liczby w wypowiedziach. |
Многие
/ многие из
них все еще
считаются
неформальными,
поэтому в
формальном
написании
лучше
использовать
много или
большое количество
операторов. |
Mnogiye / mnogiye iz nikh vse
yeshche schitayutsya neformal'nymi, poetomu v formal'nom napisanii luchshe
ispol'zovat' mnogo ili bol'shoye kolichestvo operatorov. |
A lot of/lots
of is still felt to be informal, so in formal writing it is better to use
many or a large number of in statements. |
On pense toujours que beaucoup
de gens sont informels. Il est donc préférable d’utiliser beaucoup ou un
grand nombre d’énoncés dans l’écriture formelle. |
まだ たくさん の / たくさん の もの が 非公式である と感じられるので 、 正式な 文章 で は 多く の または 多数の in ステートメント を 使用 する の が 良いです 。 |
まだ たくさん の / たくさん の もの が ひこうしきであると かんじられるので 、 せいしきな ぶんしょう で わ おうく の または たすう の いん ステートメント お しよう するの が よいです 。 |
mada takusan no / takusan no mono ga hikōshikidearu tokanjirarerunode , seishikina bunshō de wa ōku no matahatasū no in sutētomento o shiyō suru no ga yoidesu . |
86 |
a lot of/lots
of |
A lot of/lots of |
很多/很多 |
Hěnduō/hěnduō |
a lot of/lots of |
beaucoup de / beaucoup de |
muitos / muitos |
muchos / muchos |
un sacco di / un sacco di |
multum / lots of |
viel / viel |
πολλά
/ μέρη της |
pollá / méri tis |
dużo / dużo |
много
/ много |
mnogo / mnogo |
a lot of/lots
of |
beaucoup de / beaucoup de |
たくさん / たくさん |
たくさん / たくさん |
takusan / takusan |
87 |
在英国英语中尤被视为非正式,因此在正式的书面陈述句中用 |
zài yīngguó
yīngyǔ zhòng yóu bèi shì wéi fēi zhèngshì, yīncǐ zài
zhèngshì de shūmiàn chénshùjù zhōng yòng |
在英国英语中尤被视为非正式,因此在正式的书面陈述句中用 |
zài yīngguó
yīngyǔ zhòng yóu bèi shì wéi fēi zhèngshì, yīncǐ zài
zhèngshì de shūmiàn chénshùjù zhōng yòng |
Especially regarded as informal
in English, so it is used in formal written statements. |
Spécialement considéré comme
informel en anglais, il est donc utilisé dans les déclarations écrites
formelles. |
Especialmente considerado
informal em inglês, por isso é usado em declarações escritas formais. |
Especialmente considerado como
informal en inglés, por lo que se utiliza en declaraciones escritas formales. |
Particolarmente considerato
come informale in inglese, quindi viene utilizzato in dichiarazioni scritte
formali. |
Specialiter quidem, quantum ad
informal est poena, ut in usus declarat damnationem enim formal |
Vor allem als informell in
Englisch angesehen, so wird es in formellen schriftlichen Aussagen verwendet. |
Ειδικά
θεωρείται
άτυπη στα
αγγλικά, έτσι
χρησιμοποιείται
σε επίσημες
γραπτές
δηλώσεις. |
Eidiká theoreítai átypi sta
angliká, étsi chrisimopoieítai se epísimes graptés dilóseis. |
Szczególnie uważany za
nieformalny w języku angielskim, więc jest używany w
formalnych oświadczeniach pisemnych. |
Особенно
считается
неофициальным
на английском
языке,
поэтому он
используется
в официальных
письменных
заявлениях. |
Osobenno schitayetsya
neofitsial'nym na angliyskom yazyke, poetomu on ispol'zuyetsya v
ofitsial'nykh pis'mennykh zayavleniyakh. |
在英国英语中尤被视为非正式,因此在正式的书面陈述句中用 |
Spécialement considéré comme
informel en anglais, il est donc utilisé dans les déclarations écrites
formelles. |
特に 英語 で は 非公式 と 見なされている ため 、 正式な書面 で 使用 されています 。 |
とくに えいご で わ ひこうしき と みなされている ため 、せいしきな しょめん で しよう されています 。 |
tokuni eigo de wa hikōshiki to minasareteiru tame ,seishikina shomen de shiyō sareteimasu . |
88 |
many |
many |
许多 |
xǔduō |
Many |
Beaucoup |
Muitos |
Muchos |
molti |
multis |
Viele |
Πολλοί |
Polloí |
Wiele |
многие |
mnogiye |
many |
Beaucoup |
多く の |
おうく の |
ōku no |
89 |
或 |
huò |
或 |
huò |
or |
Ou |
Ou |
O |
o |
aut |
Oder |
Or |
Or |
Or |
или |
ili |
或 |
Ou |
または |
または |
mataha |
90 |
a large number
of |
a large number of |
大量的 |
dàliàng de |
a large number of |
un grand nombre de |
um grande número de |
una gran cantidad de |
un gran numero di |
numerus |
eine große Anzahl von |
ένα
μεγάλο αριθμό |
éna megálo arithmó |
duża liczba |
большое
количество |
bol'shoye kolichestvo |
a large number
of |
un grand nombre de |
多数 の |
たすう の |
tasū no |
91 |
更好 |
gèng hǎo |
更好 |
gèng hǎo |
better |
Mieux |
Melhor |
Mejor |
più |
More |
Besser |
Καλύτερα |
Kalýtera |
Lepiej |
более |
boleye |
更好 |
Mieux |
良い |
よい |
yoi |
92 |
note at much |
note at much |
请注意 |
qǐng zhùyì |
Note at much |
Note à beaucoup |
Nota em muito |
Nota en mucho |
Nota a molto |
note multo tempore |
Beachten Sie viel |
Σημείωση
σε πολλά |
Simeíosi se pollá |
Uwaga na dużo |
Обратите
внимание на
многое |
Obratite vnimaniye na mnogoye |
note at much |
Note à beaucoup |
注意 してください |
ちゅうい してください |
chūi shitekudasai |
93 |
Maoism the ideas of the 2oth
century Chinese communist leader Mao Zedong |
Maoism the ideas of the 2oth century Chinese
communist leader Mao Zedong |
毛泽东思想是二世纪中国共产党领袖毛泽东的思想 |
máozédōng
sīxiǎng shì èr shìjì zhōngguó gòngchǎndǎng
lǐngxiù máozédōng de sīxiǎng |
Maoism the ideas of the 2oth
century Chinese communist leader Mao Zedong |
Le maoïsme, les idées du leader
communiste chinois du 20ème siècle, Mao Zedong |
Maoísmo as idéias do líder
comunista chinês do século 2 Mao Zedong |
Maoísmo las ideas del líder
comunista chino del siglo xx Mao Zedong |
Maoismo le idee del leader
comunista cinese del 2 ° secolo Mao Zedong |
Chinese communistarum saeculum
per ideas ex Maoism 2Oth princeps Mao Zedong |
Maoismus die Ideen des
chinesischen kommunistischen Führers Mao Zedong aus dem 20. Jahrhundert |
Μαοϊσμός
τις ιδέες του
κινέζου
κομμουνιστή
ηγέτη Μάο Τσε
Τουνγκ |
Maoïsmós tis idées tou kinézou
kommounistí igéti Máo Tse Toun'nk |
Maoizm to idee chińskiego
przywódcy komunistycznego Mao Zedonga z XX wieku |
Маоизм
идеи
китайского
коммунистического
лидера 2-го
века Мао
Цзэдуна |
Maoizm idei kitayskogo
kommunisticheskogo lidera 2-go veka Mao TSzeduna |
Maoism the ideas of the 2oth
century Chinese communist leader Mao Zedong |
Le maoïsme, les idées du leader
communiste chinois du 20ème siècle, Mao Zedong |
毛沢東 主義 2 世紀 の 中国 の 共産 主義 指導者 毛沢東の アイデア |
もうたくとう しゅぎ 2 せいき の ちゅうごく の きょうさんしゅぎ しどうしゃ もうたくとう の アイデア |
mōtakutō shugi 2 seiki no chūgoku no kyōsan shugishidōsha mōtakutō no aidea |
94 |
毛泽东主义;毛泽东思想 |
máozédōng zhǔyì;
máozédōng sīxiǎng |
毛泽东主义;毛泽东思想 |
máozédōng zhǔyì;
máozédōng sīxiǎng |
Mao Zedongism; Mao Zedong
Thought |
Zedongism Mao; Pensée Mao
Zedong |
Mao Zedongismo; Pensamento de
Mao Zedong |
Mao Zedongism; Mao Zedong
Thought |
Mao Zedongism; Mao Zedong
Thought |
Maoist: Cogitatio Mao Zedong |
Mao Zedongismus, Mao Zedong
Gedanke |
Μάο
Τσεντονγκισμός,
σκέψη Μάο Τσε
Τουνγκ |
Máo Tsenton'nkismós, sképsi Máo
Tse Toun'nk |
Mao Zedongism, Mao Zedong
Thought |
Мао
Цзэдунизм;
Мао Цзэдун
Мысль |
Mao TSzedunizm; Mao TSzedun
Mysl' |
毛泽东主义;毛泽东思想 |
Zedongism Mao; Pensée Mao
Zedong |
毛沢東 主義 ; 毛沢東 思想 |
もうたくとう しゅぎ ; もうたくとう しそう |
mōtakutō shugi ; mōtakutō shisō |
95 |
Maoist |
Maoist |
毛派 |
máo pài |
Maoist |
Maoïste |
Maoísta |
Maoísta |
maoista |
Maoist |
Maoist |
Μάο |
Máo |
Maoista |
маоистский |
maoistskiy |
Maoist |
Maoïste |
毛沢東 主義者 |
もうたくとう しゅぎしゃ |
mōtakutō shugisha |
96 |
Maori a member of a race of
people who were the original people living in New Zealand |
Maori a member of a race of people who were the
original people living in New Zealand |
毛利人是生活在新西兰的原始人种族的一员 |
máolì rén shì shēnghuó zài
xīnxīlán de yuánshǐ rén zhǒngzú de yī yuán |
Maori a member of a race of
people who were the original people living in New Zealand |
Maori membre d'une race de
personnes qui étaient les personnes originaires de la Nouvelle-Zélande |
Maori um membro de uma raça de
pessoas que eram as pessoas originais que vivem na Nova Zelândia |
Los maoríes son miembros de una
raza de personas que eran las personas originales que vivían en Nueva
Zelanda. |
Maori è un membro di una razza
di persone che erano le persone originali che vivono in Nuova Zelanda |
Maorice ex illa gens et
populus, qui originali populus habitantium in New Zealand |
Maori ist Mitglied einer Gruppe
von Menschen, die ursprünglich in Neuseeland lebten |
Μάορι,
μέλος μιας
φυλής
ανθρώπων που
ήταν οι αρχικοί
άνθρωποι που
ζούσαν στη Νέα
Ζηλανδία |
Máori, mélos mias fylís
anthrópon pou ítan oi archikoí ánthropoi pou zoúsan sti Néa Zilandía |
Maori członek rasy ludzi,
którzy byli pierwotnymi ludźmi mieszkającymi w Nowej Zelandii |
Маори
- участник
расы людей,
которые
были исконными
людьми,
живущими в
Новой
Зеландии |
Maori - uchastnik rasy lyudey,
kotoryye byli iskonnymi lyud'mi, zhivushchimi v Novoy Zelandii |
Maori a member of a race of
people who were the original people living in New Zealand |
Maori membre d'une race de
personnes qui étaient les personnes originaires de la Nouvelle-Zélande |
ニュージーランド に 住んでいる 元 の 人々であった 人々の マオリ族 の メンバー |
ニュージーランド に すんでいる もと の ひとびとであったひとびと の まおりぞく の メンバー |
nyūjīrando ni sundeiru moto no hitobitodeatta hitobito nomaorizoku no menbā |
97 |
(新西兰)毛利人 |
(xīnxīlán) máolì rén |
(新西兰)毛利人 |
(xīnxīlán) máolì rén |
(New Zealand) Maori |
(Nouvelle-Zélande) maori |
(Nova Zelândia) Maori |
(Nueva Zelanda) maorí |
(Nuova Zelanda) Maori |
(New Zealand) Maorice |
(Neuseeland) Maori |
(Νέα
Ζηλανδία)
Μαορί |
(Néa Zilandía) Maorí |
(Nowa Zelandia) Maori |
(Новая
Зеландия)
маори |
(Novaya Zelandiya) maori |
(新西兰)毛利人 |
(Nouvelle-Zélande) maori |
( ニュージーランド ) マオリ |
( ニュージーランド ) マオリ |
( nyūjīrando ) maori |
98 |
the language
of the Maori people |
the language of the Maori
people |
毛利人的语言 |
máolì rén de yǔyán |
The language of the Maori
people |
La langue du peuple maori |
A linguagem do povo maori |
El lenguaje de los maoríes. |
La lingua del popolo Maori |
lingua et populo Maorice |
Die Sprache der Maori |
Η
γλώσσα των
λαών του
Μαορίου |
I glóssa ton laón tou Maoríou |
Język Maorysów |
Язык
народа
маори |
YAzyk naroda maori |
the language
of the Maori people |
La langue du peuple maori |
マオリ人 の 言葉 |
まおりじん の ことば |
maorijin no kotoba |
99 |
毛利语 |
máolì yǔ |
毛利语 |
máolì yǔ |
Maori |
Maori |
Maori |
Maorí |
Maori |
Maorice |
Maori |
Μαορί |
Maorí |
Maori |
маори |
maori |
毛利语 |
Maori |
マオリ |
マオリ |
maori |
100 |
Maori |
Maori |
毛利 |
máolì |
Maori |
Maori |
Maori |
Maorí |
Maori |
Maorice |
Maori |
Μαορί |
Maorí |
Maori |
маори |
maori |
Maori |
Maori |
マオリ |
マオリ |
maori |
|
map |
map |
地图 |
dìtú |
Map |
Carte |
Mapa |
Mapa |
mappa |
map |
Karte |
Χάρτης |
Chártis |
Mapa |
карта |
karta |
map |
Carte |
地図 |
ちず |
chizu |
102 |
a drawing or
plan of the earth's surface or part of it,showing countries, towns,
rivers,.etc |
a drawing or plan of the
earth's surface or part of it,showing countries, towns, rivers,.Etc |
地球表面或其一部分的绘图或平面图,显示国家,城镇,河流,等等 |
dìqiú biǎomiàn huò qí
yībùfèn de huìtú huò píngmiàntú, xiǎnshì guójiā, chéngzhèn,
héliú, děng děng |
a drawing or plan of the
earth's surface or part of it,showing countries, towns, rivers,.etc |
un dessin ou un plan de la
surface de la terre ou d'une partie de celle-ci, montrant des pays, des
villes, des rivières, etc. |
um desenho ou plano da
superfície da terra ou parte dela, mostrando países, cidades, rios, etc. |
Un dibujo o plano de la
superficie de la tierra o parte de ella, que muestra países, ciudades, ríos,
etc. |
un disegno o un piano della
superficie terrestre o parte di esso, che mostra paesi, città, fiumi, ecc |
attractio partis illius
telluris superficiem vel rationem ostendens regionibus urbes flumina .etc |
eine Zeichnung oder einen Plan
der Erdoberfläche oder eines Teils davon, die Länder, Städte, Flüsse usw.
zeigt |
ένα
σχέδιο ή
σχέδιο της
επιφάνειας
της γης ή μέρους
της, που
δείχνει χώρες,
πόλεις,
ποτάμια, κ.λπ. |
éna schédio í schédio tis
epifáneias tis gis í mérous tis, pou deíchnei chóres, póleis, potámia, k.lp. |
rysunek lub plan powierzchni
ziemi lub jej części, pokazujący kraje, miasta, rzeki, .etc |
чертеж
или план
земной
поверхности
или ее части
с указанием
стран,
городов, рек
и т. д. |
chertezh ili plan zemnoy
poverkhnosti ili yeye chasti s ukazaniyem stran, gorodov, rek i t. d. |
a drawing or
plan of the earth's surface or part of it,showing countries, towns,
rivers,.etc |
un dessin ou un plan de la
surface de la terre ou d'une partie de celle-ci, montrant des pays, des
villes, des rivières, etc. |
地球 の 表面 または その 一部 の 図面 または 計画図 。国 、 町 、 川 、 など を 示しています 。 |
ちきゅう の ひょうめん または その いちぶ の ずめん または けいかくず 。 くに 、 まち 、 かわ 、 など お しめしています 。 |
chikyū no hyōmen mataha sono ichibu no zumen matahakeikakuzu . kuni , machi , kawa , nado o shimeshiteimasu . |
103 |
地图 |
Dìtú |
地图 |
Dìtú |
map |
Carte |
Mapa |
Mapa |
mappa |
Map |
Karte |
Χάρτης |
Chártis |
Mapa |
карта |
karta |
地图 |
Carte |
地図 |
ちず |
chizu |
104 |
a map of
France |
a map of France |
法国的地图 |
fàguó dì dìtú |
a map of France |
une carte de france |
um mapa da França |
un mapa de francia |
una mappa della Francia |
Gallia tabula |
eine Karte von Frankreich |
ένα
χάρτη της
Γαλλίας |
éna chárti tis Gallías |
mapa Francji |
карта
Франции |
karta Frantsii |
a map of
France |
une carte de france |
フランス の 地図 |
フランス の ちず |
furansu no chizu |
105 |
法国地图 |
fàguó dìtú |
法国地图 |
fàguó dìtú |
Map of France |
Carte de France |
Mapa, de, frança |
Mapa de francia |
Mappa della Francia |
Tabula Gallia |
Karte von Frankreich |
Χάρτης
της Γαλλίας |
Chártis tis Gallías |
Mapa Francji |
Карта
Франции |
Karta Frantsii |
法国地图 |
Carte de France |
フランス の 地図 |
フランス の ちず |
furansu no chizu |
106 |
a street map
of Miami |
a street map of Miami |
迈阿密的街道地图 |
mài'āmì de jiēdào
dìtú |
a street map of Miami |
un plan de rue de Miami |
um mapa de ruas de Miami |
un callejero de miami |
una mappa stradale di Miami |
ad tabula via Miami |
eine Straßenkarte von Miami |
ένας
χάρτης δρόμου
του Μαϊάμι |
énas chártis drómou tou Maïámi |
mapa uliczna Miami |
карта
улиц Майами |
karta ulits Mayami |
a street map
of Miami |
un plan de rue de Miami |
マイアミ の ストリート マップ |
マイアミ の ストリート マップ |
maiami no sutorīto mappu |
107 |
迈阿密街区函 |
mài'āmì jiēqū
hán |
迈阿密街区函 |
mài'āmì jiēqū
hán |
Miami Street Letter |
Lettre de Miami Street |
Carta de rua de Miami |
Carta de Miami Street |
Miami Street Letter |
Miami litterae vicinitatibus |
Miami Street Letter |
Γραμματοσειρά
του Μαϊάμι |
Grammatoseirá tou Maïámi |
List z Miami Street |
Майами
стрит
письмо |
Mayami strit pis'mo |
迈阿密街区函 |
Lettre de Miami Street |
マイアミストリートレター |
まいあみすとりいとれたあ |
maiamisutorītoretā |
108 |
to read a/the map (understand the
information on a map) |
to read a/the map (understand
the information on a map) |
阅读地图(了解地图上的信息) |
yuèdú dìtú (liǎojiě
dìtú shàng de xìnxī) |
To read a/the map (understand
the information on a map) |
Pour lire une / la carte
(comprendre les informations sur une carte) |
Para ler um / o mapa (entender
as informações em um mapa) |
Para leer un / el mapa
(entender la información en un mapa) |
Leggere una / la mappa (capire
le informazioni su una mappa) |
ut legere / a map (tabula
intelligere indicium est) |
Eine / die Karte lesen
(Informationen auf einer Karte verstehen) |
Για να
διαβάσετε ένα /
τον χάρτη
(κατανοήστε
τις πληροφορίες
σε ένα χάρτη) |
Gia na diavásete éna / ton
chárti (katanoíste tis pliroforíes se éna chárti) |
Aby przeczytać mapę /
(zrozumieć informacje na mapie) |
Прочитать
а / карту
(понять
информацию
на карте) |
Prochitat' a / kartu (ponyat'
informatsiyu na karte) |
to read a/the map (understand the
information on a map) |
Pour lire une / la carte
(comprendre les informations sur une carte) |
地図 を 読む ( 地図 上 の 情報 を 理解 する ) |
ちず お よむ ( ちず じょう の じょうほう お りかい する) |
chizu o yomu ( chizu jō no jōhō o rikai suru ) |
109 |
査看地图 |
zhā kàn dìtú |
查看地图 |
chákàn dìtú |
check the map |
Voir la carte |
Visualizar mapa |
Ver mapa |
Visualizza la mappa |
View Map |
Karte anzeigen |
Προβολή
χάρτη |
Provolí chárti |
Zobacz mapę |
Посмотреть
карту |
Posmotret' kartu |
査看地图 |
Voir la carte |
地図 を 見る |
ちず お みる |
chizu o miru |
110 |
large-scale
maps |
large-scale maps |
大型地图 |
dàxíng dìtú |
Large-scale maps |
Cartes à grande échelle |
Mapas de grande escala |
Mapas a gran escala |
Mappe su larga scala |
magnarum chartis |
Karten in großem Maßstab |
Χάρτες
μεγάλης
κλίμακας |
Chártes megális klímakas |
Mapy na dużą
skalę |
Крупномасштабные
карты |
Krupnomasshtabnyye karty |
large-scale
maps |
Cartes à grande échelle |
大 規模 地図 |
だい きぼ ちず |
dai kibo chizu |
111 |
大比例尺地图 |
dà bǐlìchǐ dìtú |
大比例尺地图 |
dà bǐlìchǐ dìtú |
Large scale map |
Carte à grande échelle |
Mapa de grande escala |
Mapa a gran escala |
Mappa su larga scala |
Amplus-scale maps |
Großformatige Karte |
Χάρτης
μεγάλης
κλίμακας |
Chártis megális klímakas |
Mapa w dużej skali |
Большая
карта |
Bol'shaya karta |
大比例尺地图 |
Carte à grande échelle |
大 規模 地図 |
だい きぼ ちず |
dai kibo chizu |
112 |
Can you find
black hill on the
map? |
Can you find black hill on the map? |
你能在地图上找到黑山吗? |
nǐ néng zài dìtú shàng
zhǎodào hēishān ma? |
Can you find black hill on the
map? |
Pouvez-vous trouver la colline
noire sur la carte? |
Você pode encontrar a colina
negra no mapa? |
¿Puedes encontrar la colina
negra en el mapa? |
Riesci a trovare la collina
nera sulla mappa? |
Forsitan vestigia nigrae montem
de tabula? |
Kannst du den schwarzen Hügel
auf der Karte finden? |
Μπορείτε
να βρείτε
μαύρο λόφο στο
χάρτη; |
Boreíte na vreíte mávro lófo
sto chárti? |
Czy możesz
znaleźć czarne wzgórze na mapie? |
Можете
ли вы найти
черный холм
на карте? |
Mozhete li vy nayti chernyy
kholm na karte? |
Can you find
black hill on the
map? |
Pouvez-vous trouver la colline
noire sur la carte? |
あなた は 地図 上 に 黒い 丘 を 見つける こと ができます か ? |
あなた わ ちず じょう に くろい おか お みつける こと ができます か ? |
anata wa chizu jō ni kuroi oka o mitsukeru koto gadekimasu ka ? |
113 |
你能在地图上找到布莱克山吗? |
Nǐ néng zài dìtú shàng
zhǎodào bùláikè shān ma? |
你能在地图上找到布莱克山吗? |
Nǐ néng zài dìtú shàng
zhǎodào bùláikè shān ma? |
Can you find Black Mountain on
the map? |
Pouvez-vous trouver Black
Mountain sur la carte? |
Você pode encontrar Black
Mountain no mapa? |
¿Puedes encontrar Black
Mountain en el mapa? |
Riesci a trovare Black Mountain
sulla mappa? |
Potes invenire in in map Nigrum
Hills? |
Kannst du Black Mountain auf
der Karte finden? |
Μπορείτε
να βρείτε το Black Mountain
στο χάρτη; |
Boreíte na vreíte to Black
Mountain sto chárti? |
Czy możesz
znaleźć Black Mountain na mapie? |
Можете
ли вы найти
Черную гору
на карте? |
Mozhete li vy nayti Chernuyu
goru na karte? |
你能在地图上找到布莱克山吗? |
Pouvez-vous trouver Black
Mountain sur la carte? |
あなた は マップ 上 に ブラック マウンテン を 見つけること が できます か ? |
あなた わ マップ じょう に ブラック マウンテン お みつける こと が できます か ? |
anata wa mappu jō ni burakku maunten o mitsukeru koto gadekimasu ka ? |
114 |
你能在地图上找到黑山吗? |
Nǐ néng zài dìtú shàng
zhǎodào hēishān ma? |
你能在地图上找到黑山吗? |
Nǐ néng zài dìtú shàng
zhǎodào hēishān ma? |
Can you find Montenegro on the
map? |
Pouvez-vous trouver le
Monténégro sur la carte? |
Você pode encontrar Montenegro
no mapa? |
¿Puedes encontrar Montenegro en
el mapa? |
Riesci a trovare il Montenegro
sulla mappa? |
Montenegro vos can reperio is
in tabula? |
Finden Sie Montenegro auf der
Karte? |
Μπορείτε
να βρείτε το
Μαυροβούνιο
στο χάρτη; |
Boreíte na vreíte to
Mavrovoúnio sto chárti? |
Czy możesz
znaleźć Czarnogórę na mapie? |
Можете
ли вы найти
Черногорию
на карте? |
Mozhete li vy nayti
Chernogoriyu na karte? |
你能在地图上找到黑山吗? |
Pouvez-vous trouver le
Monténégro sur la carte? |
地図 で モンテネグロ を 見つける こと が できます か ? |
ちず で モンテネグロ お みつける こと が できます か ? |
chizu de monteneguro o mitsukeru koto ga dekimasu ka ? |
115 |
I'll draw you
a map of how to get to my house. |
I'll draw you a map of how to
get to my house. |
我会给你画一张如何到我家的地图。 |
Wǒ huì gěi nǐ
huà yī zhāng rúhé dào wǒjiā dì dìtú. |
I'll draw you a map of how to
get to my house. |
Je vais vous dessiner une carte
indiquant comment vous rendre chez moi. |
Vou te desenhar um mapa de como
chegar a minha casa. |
Te dibujaré un mapa de cómo
llegar a mi casa. |
Ti disegnerò una mappa di come
arrivare a casa mia. |
Et trahunt vos ad me quam ut in
tabula. |
Ich werde Ihnen eine Karte
zeichnen, wie Sie zu mir nach Hause kommen. |
Θα σας
επιστήσω έναν
χάρτη πώς να
φτάσετε στο
σπίτι μου. |
Tha sas epistíso énan chárti
pós na ftásete sto spíti mou. |
Narysuję ci mapę, jak
dostać się do mojego domu. |
Я
нарисую вам
карту того,
как
добраться
до моего
дома. |
YA narisuyu vam kartu togo, kak
dobrat'sya do moyego doma. |
I'll draw you
a map of how to get to my house. |
Je vais vous dessiner une carte
indiquant comment vous rendre chez moi. |
私 の 家 へ の 行き 方 を 地図 で 描きます 。 |
わたし の いえ え の いき かた お ちず で えがきます 。 |
watashi no ie e no iki kata o chizu de egakimasu . |
116 |
我给你画一张到我家的路线图 |
Wǒ gěi nǐ huà
yī zhāng dào wǒjiā de lùxiàn tú |
我给你画一张到我家的路线图 |
Wǒ gěi nǐ huà
yī zhāng dào wǒjiā de lùxiàn tú |
I will draw you a road map to
my home. |
Je vais vous dessiner une carte
routière chez moi. |
Vou desenhar um roteiro para
minha casa. |
Te dibujaré una hoja de ruta a
mi casa. |
Ti disegnerò una mappa stradale
a casa mia. |
Et trahunt vos ad me in via map |
Ich werde Ihnen eine
Straßenkarte zu mir nach Hause ziehen. |
Θα σας
επιστήσω έναν
οδικό χάρτη
στο σπίτι μου. |
Tha sas epistíso énan odikó
chárti sto spíti mou. |
Narysuję ci mapę
drogową do mojego domu. |
Я
нарисую вам
дорожную
карту к
моему дому. |
YA narisuyu vam dorozhnuyu
kartu k moyemu domu. |
我给你画一张到我家的路线图 |
Je vais vous dessiner une carte
routière chez moi. |
私 は あなた に 私 の 家 へ の ロード マップ を 描きます。 |
わたし わ あなた に わたし の いえ え の ロード マップ おえがきます 。 |
watashi wa anata ni watashi no ie e no rōdo mappu oegakimasu . |
117 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
See also |
Voir aussi |
Veja também |
Ver tambien |
Vedi anche |
vide etiam |
siehe auch |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
Zobacz także |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
see also |
Voir aussi |
また 見なさい |
また みなさい |
mata minasai |
118 |
road map |
road map |
路线图 |
lùxiàn tú |
Road map |
Carte routière |
Roteiro |
Mapa de carreteras |
Mappa stradale |
via map |
Straßenkarte |
Οδικός
χάρτης |
Odikós chártis |
Mapa drogowa |
Дорожная
карта |
Dorozhnaya karta |
road map |
Carte routière |
ロード マップ |
ロード マップ |
rōdo mappu |
119 |
put $b/sth on
the map to make sb/sth famous or important |
put $b/sth on the map to make
sb/sth famous or important |
将$ b /
sth放在地图上以使sb /
sth着名或重要 |
jiāng $ b/ sth fàng zài
dìtú shàng yǐ shǐ sb/ sthzhe míng huò zhòngyào |
Put $b/sth on the map to make
sb/sth famous or important |
Mettez $ b / qh sur la carte
pour rendre qn / qh célèbre ou important |
Coloque $ b / sth no mapa para
tornar sb / sth famoso ou importante |
Ponga $ b / algo en el mapa
para que sb / sth sea famoso o importante |
Metti $ b / sth sulla mappa per
rendere famoso / importante sb / sth |
posuit $ b / Ynskt mál: ut si
ex tabula / vel momenti celebre Ynskt mál: |
Setze $ b / etw auf die Karte,
um jdn / etw berühmt oder wichtig zu machen |
Βάλτε
$ b / sth στο χάρτη
για να κάνετε
το sb / sth διάσημο ή
σημαντικό |
Válte $ b / sth sto chárti gia
na kánete to sb / sth diásimo í simantikó |
Umieść $ b / sth na
mapie, aby uczynić sb / sth sławnym lub ważnym |
Поместите
$ b / sth на карту,
чтобы
сделать sb / sth
знаменитым
или важным |
Pomestite $ b / sth na kartu,
chtoby sdelat' sb / sth znamenitym ili vazhnym |
put $b/sth on
the map to make sb/sth famous or important |
Mettez $ b / qh sur la carte
pour rendre qn / qh célèbre ou important |
sb / sth を 有名 または 重要 に する に は 、 マップ に $b / sth を 入力 します 。 |
sb / sth お ゆうめい または じゅうよう に する に わ 、 マップ に $ b / sth お にゅうりょく します 。 |
sb / sth o yūmei mataha jūyō ni suru ni wa , mappu ni $ b /sth o nyūryoku shimasu . |
120 |
使出名;使有重要性 |
shǐ chūmíng; shǐ
yǒu zhòngyào xìng |
使出名;使有重要性 |
shǐ chūmíng; shǐ
yǒu zhòngyào xìng |
Make famous |
Rendre célèbre |
Tornar famoso |
Hacer famoso |
Rendi famoso |
Et celebre et momenti |
Bekannt machen |
Κάνε
διάσημο |
Káne diásimo |
Bądź sławny |
Сделать
известным |
Sdelat' izvestnym |
使出名;使有重要性 |
Rendre célèbre |
有名 に する |
ゆうめい に する |
yūmei ni suru |
121 |
the exhibition
has helped put the city on. the map |
the exhibition has helped put
the city on. The map |
这次展览有助于推动这座城市的发展。地图 |
zhè cì zhǎnlǎn
yǒu zhù yú tuīdòng zhè zuò chéngshì de fǎ zhǎn. Dìtú |
The exhibition has helped put
the city on. the map |
L'exposition a permis de mettre
la ville sur la carte. |
A exposição ajudou a colocar a
cidade no mapa. |
La exposición ha ayudado a
poner la ciudad en el mapa. |
La mostra ha contribuito a
mettere la città sulla mappa |
pre se ferre puerum posuit in
urbem. ad map |
Die Ausstellung hat dazu
beigetragen, die Stadt auf die Landkarte zu setzen |
Η
έκθεση
βοήθησε να
τοποθετηθεί η
πόλη στον
χάρτη |
I ékthesi voíthise na
topothetitheí i póli ston chárti |
Wystawa pomogła
umieścić miasto na mapie |
Выставка
помогла
поставить
город на
карту. |
Vystavka pomogla postavit'
gorod na kartu. |
the exhibition
has helped put the city on. the map |
L'exposition a permis de mettre
la ville sur la carte. |
展覧会 は 都市 を 上 に 置く の を 助けました 。 |
てんらんかい わ とし お うえ に おく の お たすけました。 |
tenrankai wa toshi o ue ni oku no o tasukemashita . |
122 |
展览会使这个城市名扬四务 |
zhǎnlǎn huì shǐ
zhège chéngshì míng yáng sì wù |
展览会使这个城市名扬四务 |
zhǎnlǎn huì shǐ
zhège chéngshì míng yáng sì wù |
The exhibition made the city
famous |
L'exposition a rendu la ville
célèbre |
A exposição tornou a cidade
famosa |
La exposición hizo famosa a la
ciudad. |
La mostra ha reso famosa la
città |
Ipsum nomen urbis quattuor
aequa facta |
Die Ausstellung machte die
Stadt berühmt |
Η
έκθεση έκανε
την πόλη
διάσημη |
I ékthesi ékane tin póli
diásimi |
Wystawa uczyniła miasto
sławnym |
Выставка
сделала
город
знаменитым |
Vystavka sdelala gorod
znamenitym |
展览会使这个城市名扬四务 |
L'exposition a rendu la ville
célèbre |
展覧会 は 都市 を 有名 に しました |
てんらんかい わ とし お ゆうめい に しました |
tenrankai wa toshi o yūmei ni shimashita |
123 |
more at |
more at |
更多 |
gèng duō |
More at |
Plus à |
Mais em |
Más en |
Più a |
multo tempore |
Mehr bei |
Περισσότερα
στο |
Perissótera sto |
Więcej na |
Больше
на |
Bol'she na |
more at |
Plus à |
もっと |
もっと |
motto |
124 |
wipe |
wipe |
擦拭 |
cāshì |
Wipe |
Essuyer |
Limpe |
Limpie |
pulire |
extergimus |
Wischen |
Σκουπίστε |
Skoupíste |
Wytrzeć |
протирать |
protirat' |
wipe |
Essuyer |
拭く |
ふく |
fuku |
125 |
(mapp to make a map of an area |
(mapp to make a map of an area |
(mapp制作一个区域的地图 |
(mapp zhìzuò yīgè
qūyù dì dìtú |
(mapp to make a map of an area |
(mapp pour faire une carte
d'une zone |
(mapp para fazer um mapa de uma
área |
(mapp para hacer un mapa de un
área |
(mappare per creare una mappa
di un'area |
(Orbis tabula ad de area an |
(mapp, um eine Karte eines
Gebiets zu erstellen |
(χαρτογράφηση
για να
δημιουργήσετε
έναν χάρτη μιας
περιοχής |
(chartográfisi gia na
dimiourgísete énan chárti mias periochís |
(mapp, aby utworzyć
mapę obszaru |
(Карта,
чтобы
сделать
карту
области |
(Karta, chtoby sdelat' kartu
oblasti |
(mapp to make a map of an area |
(mapp pour faire une carte
d'une zone |
( 地域 の 地図 を 作成 する ため の マップ |
( ちいき の ちず お さくせい する ため の マップ |
( chīki no chizu o sakusei suru tame no mappu |
126 |
绘制…的地图 |
huìzhì…dì dìtú |
绘制...的地图 |
huìzhì... Dì dìtú |
Map of |
Carte de |
Mapa de |
Mapa de |
Mappa di |
Trahere tabula ... |
Karte von |
Χάρτης
του |
Chártis tou |
Mapa |
Карта |
Karta |
绘制…的地图 |
Carte de |
の 地図 |
の ちず |
no chizu |
127 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
synonym |
Synonyme |
同義語 |
どうぎご |
dōgigo |
128 |
chart |
chart |
图表 |
túbiǎo |
Chart |
Graphique |
Gráfico |
Gráfico |
grafico |
chart |
Diagramm |
Διάγραμμα |
Diágramma |
Wykres |
диаграмма |
diagramma |
chart |
Graphique |
チャート |
チャート |
chāto |
129 |
an unexplored
region that has not yet been mapped |
an unexplored region that has
not yet been mapped |
尚未映射的尚未开发的区域 |
shàngwèi yìngshè de shàngwèi
kāifā de qūyù |
An unexplored region that has
not yet been mapped |
Une région inexplorée qui n'a
pas encore été cartographiée |
Uma região inexplorada que
ainda não foi mapeada |
Una región inexplorada que aún
no ha sido mapeada |
Una regione inesplorata che non
è stata ancora mappata |
unexplored in regione, quae non
sunt divisi: |
Eine unerforschte Region, die
noch nicht kartiert wurde |
Μια
ανεξερεύνητη
περιοχή που
δεν έχει
χαρτογραφηθεί
ακόμα |
Mia anexerévniti periochí pou
den échei chartografitheí akóma |
Niezbadany region, który nie
został jeszcze zmapowany |
Неисследованный
регион,
который еще
не нанесен
на карту |
Neissledovannyy region, kotoryy
yeshche ne nanesen na kartu |
an unexplored
region that has not yet been mapped |
Une région inexplorée qui n'a
pas encore été cartographiée |
まだ マップ されていない 未 調査 の 領域 |
まだ マップ されていない み ちょうさ の りょういき |
mada mappu sareteinai mi chōsa no ryōiki |
130 |
—个尚未绘制地图的未经勘察的地区 |
—gè shàngwèi huìzhì dìtú de wèi
jīng kānchá dì dìqū |
-
个尚未绘制地图的未经勘察的地区 |
- gè shàngwèi huìzhì dìtú de wèi jīng
kānchá dì dìqū |
An unexplored area that has not
yet been mapped |
Une zone inexplorée qui n'a pas
encore été cartographiée |
Uma área inexplorada que ainda
não foi mapeada |
Un área inexplorada que aún no
ha sido mapeada |
Un'area inesplorata che non è
stata ancora mappata |
#NOM? |
Ein unerforschter Bereich, der
noch nicht kartiert wurde |
Μια
ανεξερεύνητη
περιοχή που
δεν έχει
χαρτογραφηθεί
ακόμα |
Mia anexerévniti periochí pou
den échei chartografitheí akóma |
Niezbadany obszar, który nie
został jeszcze zmapowany |
Неисследованная
область,
которая еще
не нанесена
на карту |
Neissledovannaya oblast',
kotoraya yeshche ne nanesena na kartu |
—个尚未绘制地图的未经勘察的地区 |
Une zone inexplorée qui n'a pas
encore été cartographiée |
まだ マッピング されていない 未 調査 の 領域 |
まだ マッピング されていない み ちょうさ の りょういき |
mada mappingu sareteinai mi chōsa no ryōiki |
131 |
尚未映射的尚未开发的区域 |
shàngwèi yìngshè de shàngwèi
kāifā de qūyù |
尚未映射的尚未开发的区域 |
shàngwèi yìngshè de shàngwèi
kāifā de qūyù |
Undeveloped area not yet mapped |
Zone non aménagée non encore
cartographiée |
Área não desenvolvida ainda não
mapeada |
Área no desarrollada aún no
asignada |
Area non sviluppata non ancora
mappata |
Sed area tabula INCONSUMPTUS |
Unbebautes Gebiet noch nicht
kartiert |
Η μη
αναπτυγμένη
περιοχή δεν
έχει ακόμη
χαρτογραφηθεί |
I mi anaptygméni periochí den
échei akómi chartografitheí |
Obszar niezabudowany, który nie
został jeszcze zmapowany |
Неразвитая
область еще
не нанесена
на карту |
Nerazvitaya oblast' yeshche ne
nanesena na kartu |
尚未映射的尚未开发的区域 |
Zone non aménagée non encore
cartographiée |
未 開発 エリア は まだ マッピング されていません |
み かいはつ エリア わ まだ マッピング されていません |
mi kaihatsu eria wa mada mappingu sareteimasen |
132 |
to discover or
give information about sth, especially the way it is arranged or organized |
to discover or give information
about sth, especially the way it is arranged or organized |
发现或提供有关某事物的信息,特别是它的安排或组织方式 |
fāxiàn huò tígōng
yǒuguān mǒu shìwù de xìnxī, tèbié shì tā de
ānpái huò zǔzhī fāngshì |
To discover or give information
about sth, especially the way it is arranged or organized |
Pour découvrir ou donner des
informations sur qc, en particulier la manière dont elle est arrangée ou
organisée |
Descobrir ou dar informações
sobre o sth, especialmente a maneira como ele é organizado ou organizado |
Para descubrir o dar
información sobre algo, especialmente la forma en que está organizado u
organizado. |
Per scoprire o fornire
informazioni su sth, specialmente sul modo in cui è organizzato o organizzato |
Summa inuenire notitia vel
maxime modo disponitur dispositum aut |
Zu entdecken oder Informationen
über etw zu geben, insbesondere über die Art und Weise, wie es arrangiert
oder organisiert ist |
Να
ανακαλύψετε ή
να δώσετε
πληροφορίες
σχετικά με το sth,
ειδικά τον
τρόπο με τον
οποίο
οργανώνεται ή οργανώνεται |
Na anakalýpsete í na dósete
pliroforíes schetiká me to sth, eidiká ton trópo me ton opoío organónetai í
organónetai |
Aby odkryć lub
przekazać informacje na temat czegoś, zwłaszcza sposobu, w
jaki jest zorganizowany lub zorganizowany |
Чтобы
узнать или
дать
информацию
о чем-либо,
особенно о
том, как он
организован
или организован |
Chtoby uznat' ili dat'
informatsiyu o chem-libo, osobenno o tom, kak on organizovan ili organizovan |
to discover or
give information about sth, especially the way it is arranged or organized |
Pour découvrir ou donner des
informations sur qc, en particulier la manière dont elle est arrangée ou
organisée |
sth に関する 情報 、 特に それ が どの よう に 配置または 編成 されている か に関する 情報 を 発見 または提供 する ため 。 |
sth にかんする じょうほう 、 とくに それ が どの よう にはいち または へんせい されている か にかんする じょうほう お はっけん または ていきょう する ため 。 |
sth nikansuru jōhō , tokuni sore ga dono yō ni haichi matahahensei sareteiru ka nikansuru jōhō o hakken mataha teikyōsuru tame . |
133 |
了解信息,提供信息(尤指其编排或组织方式) |
liǎojiě xìnxī,
tígōng xìnxī (yóu zhǐ qí biānpái huò zǔzhī
fāngshì) |
了解信息,提供信息(尤指其编排或组织方式) |
liǎojiě xìnxī,
tígōng xìnxī (yóu zhǐ qí biānpái huò zǔzhī
fāngshì) |
Understand information and
provide information (especially how it is organized or organized) |
Comprendre les informations et
fournir des informations (en particulier la manière dont elles sont
organisées) |
Entenda as informações e
forneça informações (especialmente como elas são organizadas ou organizadas) |
Comprender información y
proporcionar información (especialmente cómo está organizada u organizada) |
Comprendere le informazioni e
fornire informazioni (in particolare come è organizzata o organizzata) |
Quia notitia et notitia
praebere (praesertim in Ordinatio or organization) |
Informationen verstehen und
bereitstellen (insbesondere wie sie organisiert oder organisiert sind) |
Κατανοήστε
τις
πληροφορίες
και παρέχετε
πληροφορίες
(ειδικά πώς
οργανώνονται
ή
οργανώνονται) |
Katanoíste tis pliroforíes kai
paréchete pliroforíes (eidiká pós organónontai í organónontai) |
Zrozum informacje i dostarcz
informacje (zwłaszcza jak jest zorganizowane lub zorganizowane) |
Понимать
информацию
и
предоставлять
информацию
(особенно то,
как она
организована
или
организована) |
Ponimat' informatsiyu i
predostavlyat' informatsiyu (osobenno to, kak ona organizovana ili
organizovana) |
了解信息,提供信息(尤指其编排或组织方式) |
Comprendre les informations et
fournir des informations (en particulier la manière dont elles sont
organisées) |
情報 を 理解 し 、 情報 を 提供 する ( 特に それ がどの よう に 編成 されている か 、 または 編成されている か ) |
じょうほう お りかい し 、 じょうほう お ていきょう する( とくに それ が どの よう に へんせい されている か 、または へんせい されている か ) |
jōhō o rikai shi , jōhō o teikyō suru ( tokuni sore ga donoyō ni hensei sareteiru ka , mataha hensei sareteiru ka ) |
|
发现或提供有关某事物的信息,特别是它的安排或组织方式 |
fāxiàn huò tígōng
yǒuguān mǒu shìwù de xìnxī, tèbié shì tā de
ānpái huò zǔzhī fāngshì |
发现或提供有关某事物的信息,特别是它的安排或组织方式 |
fāxiàn huò tígōng
yǒuguān mǒu shìwù de xìnxī, tèbié shì tā de
ānpái huò zǔzhī fāngshì |
Discover or provide information
about something, especially how it is organized or organized |
Découvrir ou fournir des
informations sur quelque chose, en particulier sur son organisation ou son
organisation |
Descobrir ou fornecer
informações sobre algo, especialmente como ele é organizado ou organizado |
Descubrir o proporcionar
información sobre algo, especialmente cómo está organizado u organizado. |
Scoprire o fornire informazioni
su qualcosa, in particolare su come è organizzato o organizzato |
Aut providere informationes
circa et inventa quod, praesertim ad or organization Ordinatio |
Entdecken Sie oder geben Sie
Informationen über etwas, insbesondere wie es organisiert oder organisiert
ist |
Ανακαλύψτε
ή δώστε
πληροφορίες
για κάτι,
ειδικά πώς
είναι
οργανωμένο ή
οργανωμένο |
Anakalýpste í dóste pliroforíes
gia káti, eidiká pós eínai organoméno í organoméno |
Odkrywaj lub dostarczaj
informacje o czymś, zwłaszcza o tym, jak jest zorganizowane lub
zorganizowane |
Узнайте
или
предоставьте
информацию
о чем-либо,
особенно о
том, как это
организовано
или
организовано |
Uznayte ili predostav'te
informatsiyu o chem-libo, osobenno o tom, kak eto organizovano ili
organizovano |
发现或提供有关某事物的信息,特别是它的安排或组织方式 |
Découvrir ou fournir des
informations sur quelque chose, en particulier sur son organisation ou son
organisation |
何 か について の 情報 を 発見 または 提供 します 。 |
なに か について の じょうほう お はっけん または ていきょう します 。 |
nani ka nitsuite no jōhō o hakken mataha teikyō shimasu . |
134 |
It is now
possible to map the different functions the brain. |
It is now possible to map the
different functions the brain. |
现在可以映射大脑的不同功能。 |
xiànzài kěyǐ yìngshè
dànǎo de bùtóng gōngnéng. |
It is now possible to map the
different functions the brain. |
Il est maintenant possible de
cartographier les différentes fonctions du cerveau. |
Agora é possível mapear as
diferentes funções do cérebro. |
Ahora es posible mapear las
diferentes funciones del cerebro. |
È ora possibile mappare le
diverse funzioni del cervello. |
Est autem alia munera cerebri
potest ad map. |
Es ist nun möglich, die
verschiedenen Funktionen des Gehirns abzubilden. |
Τώρα
είναι δυνατό
να
χαρτογραφηθούν
οι διάφορες λειτουργίες
του εγκεφάλου. |
Tóra eínai dynató na
chartografithoún oi diáfores leitourgíes tou enkefálou. |
Obecnie możliwe jest
mapowanie różnych funkcji mózgu. |
Теперь
можно
отобразить
различные
функции
мозга. |
Teper' mozhno otobrazit'
razlichnyye funktsii mozga. |
It is now
possible to map the different functions the brain. |
Il est maintenant possible de
cartographier les différentes fonctions du cerveau. |
脳 の さまざまな 機能 を マッピング する こと が 可能に なりました 。 |
のう の さまざまな きのう お マッピング する こと が かのう に なりました 。 |
nō no samazamana kinō o mappingu suru koto ga kanō ninarimashita . |
135 |
现在已有可能了解大脑的晷各种功能 |
Xiànzài yǐ yǒu
kěnéng liǎojiě dànǎo de guǐ gè zhǒng
gōngnéng |
现在已有可能了解大脑的晷各种功能 |
Xiànzài yǐ yǒu
kěnéng liǎojiě dànǎo de guǐ gè zhǒng
gōngnéng |
It is now possible to
understand the various functions of the brain. |
Il est maintenant possible de
comprendre les différentes fonctions du cerveau. |
Agora é possível entender as
várias funções do cérebro. |
Ahora es posible entender las
diversas funciones del cerebro. |
È ora possibile comprendere le
varie funzioni del cervello. |
Est autem fieri potest
intelligere diversa opera cerebri, uicibusque recedit |
Es ist nun möglich, die
verschiedenen Funktionen des Gehirns zu verstehen. |
Τώρα
είναι δυνατόν
να
κατανοήσουμε
τις διάφορες λειτουργίες
του εγκεφάλου. |
Tóra eínai dynatón na
katanoísoume tis diáfores leitourgíes tou enkefálou. |
Teraz można zrozumieć
różne funkcje mózgu. |
Теперь
можно
понять
различные
функции мозга. |
Teper' mozhno ponyat'
razlichnyye funktsii mozga. |
现在已有可能了解大脑的晷各种功能 |
Il est maintenant possible de
comprendre les différentes fonctions du cerveau. |
今 で は 脳 の さまざまな 機能 を 理解 する こと が可能です 。 |
いま で わ のう の さまざまな きのう お りかい する ことが かのうです 。 |
ima de wa nō no samazamana kinō o rikai suru koto gakanōdesu . |
136 |
现在可以映射大脑的不同功能。 |
xiànzài kěyǐ yìngshè
dànǎo de bùtóng gōngnéng. |
现在可以映射大脑的不同功能。 |
xiànzài kěyǐ yìngshè
dànǎo de bùtóng gōngnéng. |
It is now possible to map
different functions of the brain. |
Il est maintenant possible de
cartographier différentes fonctions du cerveau. |
Agora é possível mapear
diferentes funções do cérebro. |
Ahora es posible mapear
diferentes funciones del cerebro. |
È ora possibile mappare diverse
funzioni del cervello. |
Vos can map nunc alia munera
cerebri. |
Es ist nun möglich,
verschiedene Funktionen des Gehirns abzubilden. |
Τώρα
είναι δυνατή η
χαρτογράφηση
διαφορετικών
λειτουργιών
του εγκεφάλου. |
Tóra eínai dynatí i
chartográfisi diaforetikón leitourgión tou enkefálou. |
Obecnie możliwe jest
mapowanie różnych funkcji mózgu. |
Теперь
можно
отобразить
различные
функции
мозга. |
Teper' mozhno otobrazit'
razlichnyye funktsii mozga. |
现在可以映射大脑的不同功能。 |
Il est maintenant possible de
cartographier différentes fonctions du cerveau. |
今 で は 脳 の さまざまな 機能 を マッピング する ことが 可能です 。 |
いま で わ のう の さまざまな きのう お マッピング すること が かのうです 。 |
ima de wa nō no samazamana kinō o mappingu suru kotoga kanōdesu . |
137 |
mapping the mapping of the Indian subcontinent |
Mapping the mapping of the
Indian subcontinent |
绘制印度次大陆的地图 |
Huìzhì yìndù cìdàlù dì dìtú |
Mapping the mapping of the
Indian subcontinent |
Cartographie de la cartographie
du sous-continent indien |
Mapeando o mapeamento do
subcontinente indiano |
Mapeo del mapeo del
subcontinente indio |
Mappatura della mappatura del
subcontinente indiano |
pro mapping tabularum
faciendarum in Indian subcontinent |
Kartierung der Karte des
indischen Subkontinents |
Χαρτογράφηση
της
χαρτογράφησης
της ινδικής
υποκείμενης |
Chartográfisi tis
chartográfisis tis indikís ypokeímenis |
Mapowanie map subkontynentu
indyjskiego |
Картографирование
карт
индийского
субконтинента |
Kartografirovaniye kart
indiyskogo subkontinenta |
mapping the mapping of the Indian subcontinent |
Cartographie de la cartographie
du sous-continent indien |
インド 亜 大陸 の マッピング の マッピング |
インド あ たいりく の マッピング の マッピング |
indo a tairiku no mappingu no mappingu |
138 |
印度次大陆地图的绘*芾 |
yìndù cìdàlù dìtú de huì*fèi |
印度次大陆地图的绘*芾 |
yìndù cìdàlù dìtú de huì*fèi |
Painting of the Indian
subcontinent map *芾 |
Peinture de la carte du
sous-continent indien * 芾 |
Pintura do mapa do
subcontinente indiano * 芾 |
Pintura del mapa del
subcontinente indio * 芾 |
Pittura della mappa del
subcontinente indiano * 芾 |
Tabula picta in Indian
subcontinent Fu * |
Gemälde der indischen
Subkontinentkarte * * |
Ζωγραφική
του χάρτη
ινδικών
υποσυντονίων *
芾 |
Zografikí tou chárti indikón
yposyntoníon * fèi |
Malowanie mapy subkontynentu
indyjskiego * 芾 |
Картина
индийского
субконтинента
карта * 芾 |
Kartina indiyskogo
subkontinenta karta * fèi |
印度次大陆地图的绘*芾 |
Peinture de la carte du
sous-continent indien * 芾 |
インド 亜大 陸地図 の 絵 * 芾 |
インド あだい りくちず の え * 芾 |
indo adai rikuchizu no e * 芾 |
139 |
绘制印度次大陆的地图 |
huìzhì yìndù cìdàlù dì dìtú |
绘制印度次大陆的地图 |
huìzhì yìndù cìdàlù dì dìtú |
Map the Indian subcontinent |
Cartographier le sous-continent
indien |
Mapear o subcontinente indiano |
Mapa del subcontinente indio |
Mappa il subcontinente indiano |
Chartam geographicam ad
hauriendam Indian subcontinent |
Karte des indischen
Subkontinents |
Χάρτης
της ινδικής
υποκείμενης |
Chártis tis indikís ypokeímenis |
Mapa subkontynentu indyjskiego |
Карта
индийского
субконтинента |
Karta indiyskogo subkontinenta |
绘制印度次大陆的地图 |
Cartographier le sous-continent
indien |
インド 亜 大陸 の 地図 作成 |
インド あ たいりく の ちず さくせい |
indo a tairiku no chizu sakusei |
140 |
gene mapping |
gene mapping |
基因定位 |
jīyīn dìngwèi |
Gene mapping |
Cartographie génique |
Mapeamento Genético |
Mapeo genético |
Mappatura genica |
gene tabularum faciendarum |
Genkartierung |
Χαρτογράφηση
γονιδίων |
Chartográfisi gonidíon |
Mapowanie genów |
Генное
картирование |
Gennoye kartirovaniye |
gene mapping |
Cartographie génique |
遺伝子 マッピング |
いでんし マッピング |
idenshi mappingu |
141 |
基因图的绘制 |
jīyīn tú de huìzhì |
基因图的绘制 |
jīyīn tú de huìzhì |
Mapping of genetic maps |
Cartographie des cartes
génétiques |
Mapeamento de mapas genéticos |
Mapeo de mapas genéticos. |
Mappatura di mappe genetiche |
Drawing geneticae map |
Kartierung genetischer Karten |
Χαρτογράφηση
γενετικών
χαρτών |
Chartográfisi genetikón chartón |
Mapowanie map genetycznych |
Составление
карт
генетических
карт |
Sostavleniye kart
geneticheskikh kart |
基因图的绘制 |
Cartographie des cartes
génétiques |
遺伝 地図 の マッピング |
いでん ちず の マッピング |
iden chizu no mappingu |
142 |
map sth
on/onto sth to link a group of qualities, items, etc.
with their source, cause, position on a scale,etc• |
map sth on/onto sth to link a
group of qualities, items, etc. With their source, cause, position on a
scale,etc• |
将某些品质,物品等与其来源,原因,等级上的位置等联系起来...... |
jiāng mǒu xiē
pǐnzhí, wùpǐn děng yǔqí láiyuán, yuányīn,
děngjí shàng de wèizhì děng liánxì qǐlái...... |
Map sth on/onto sth to link a
group of qualities, items, etc. with their source, cause, position on a
scale,etc• |
Mappez qc sur / sur qc pour
relier un groupe de qualités, d’objets, etc. à leur source, cause, position
sur une échelle, etc. |
Mapear sth on / onto sth para
vincular um grupo de qualidades, itens, etc. com sua origem, causa, posição
em uma escala, etc. |
Asigne un mapa a otro para
vincular un grupo de cualidades, elementos, etc. con su origen, causa,
posición en una escala, etc. |
Mappa sth on / on sth per
collegare un gruppo di qualità, elementi, ecc. Con la loro fonte, causa,
posizione su una scala, ecc. • |
Ynskt mál in tabula / to link
onto Ynskt mál est coetus ex qualitatum coniugationibus spectabimus, items,
etc., cum suis fons, causa, loco Multum enim valere, etc • |
Ordnen Sie etw auf etw zu, um
eine Gruppe von Eigenschaften, Gegenständen usw. mit ihrer Quelle, Ursache,
Position auf einer Skala usw. zu verknüpfen. |
sth
χάρτη στην / στο
sth να συνδέσει
μια ομάδα
ιδιοτήτων, αντικείμενα,
κλπ με την πηγή
τους, αιτία,
θέση σε μια
κλίμακα, κλπ • |
sth chárti stin / sto sth na
syndései mia omáda idiotíton, antikeímena, klp me tin pigí tous, aitía, thési
se mia klímaka, klp • |
Mapuj sth na / na sth, aby
połączyć grupę cech, przedmiotów itp. Z ich
źródłem, przyczyną, pozycją w skali itp. • |
Нанесите
на карту
что-либо,
чтобы
связать группу
качеств,
предметов и
т. Д. С их
источником,
причиной,
положением
в масштабе и
т. Д. • |
Nanesite na kartu chto-libo,
chtoby svyazat' gruppu kachestv, predmetov i t. D. S ikh istochnikom,
prichinoy, polozheniyem v masshtabe i t. D. • |
map sth
on/onto sth to link a group of qualities, items, etc.
with their source, cause, position on a scale,etc• |
Mappez qc sur / sur qc pour
relier un groupe de qualités, d’objets, etc. à leur source, cause, position
sur une échelle, etc. |
品質 、 項目 など の グループ を その 出所 、 原因 、スケール 上 の 位置 など と リンク させる ため に 、 sthの 上 / 上 に マップ します 。 |
ひんしつ 、 こうもく など の グループ お その しゅっしょ、 げにん 、 スケール じょう の いち など と リンク させる ため に 、 sth の うえ / じょう に マップ します 。 |
hinshitsu , kōmoku nado no gurūpu o sono shussho , genin, sukēru jō no ichi nado to rinku saseru tame ni , sth no ue /jō ni mappu shimasu . |
143 |
把...与…相联系 |
bǎ... Yǔ…xiāng
liánxì |
把...与...相联系 |
Bǎ... Yǔ...
Xiāng liánxì |
Connect with |
Se connecter avec |
Conecte-se com |
Conectar con |
Connettiti con |
Et consociata cum ... ... |
Verbinden Sie sich mit |
Σύνδεση
με |
Sýndesi me |
Połącz się z |
Связаться
с |
Svyazat'sya s |
把...与…相联系 |
Se connecter avec |
と つながる |
と つながる |
to tsunagaru |
144 |
Grammar
information enables students to map the structure of a
foreign language onto their own |
Grammar information enables
students to map the structure of a foreign language onto their own |
语法信息使学生能够将外语结构映射到自己的语言中 |
yǔfǎ xìnxī
shǐ xuéshēng nénggòu jiāng wàiyǔ jiégòu yìngshè dào
zìjǐ de yǔyán zhōng |
Grammar information enables
students to map the structure of a foreign language onto their own |
Les informations grammaticales
permettent aux étudiants de mapper la structure d’une langue étrangère sur
leur propre langue. |
Informações gramaticais
permitem que os alunos mapeiem a estrutura de uma língua estrangeira para
seus próprios |
La información de gramática
permite a los estudiantes mapear la estructura de una lengua extranjera a su
propia |
Le informazioni grammaticali
consentono agli studenti di mappare la struttura di una lingua straniera
sulla propria |
Grammatica dat notitia in
structuram et describant alumni de aliena lingua sua onto |
Grammatikinformationen
ermöglichen es den Schülern, die Struktur einer Fremdsprache auf ihre eigene
abzubilden |
Οι
πληροφορίες
γραμματικής
επιτρέπουν
στους μαθητές
να
χαρτογραφούν
τη δομή μιας
ξένης γλώσσας με
δική τους |
Oi pliroforíes grammatikís
epitrépoun stous mathités na chartografoún ti domí mias xénis glóssas me dikí
tous |
Informacje gramatyczne
umożliwiają uczniom odwzorowanie struktury języka obcego na
własny |
Грамматическая
информация
позволяет
студентам
отобразить
структуру
иностранного
языка на
свой
собственный |
Grammaticheskaya informatsiya
pozvolyayet studentam otobrazit' strukturu inostrannogo yazyka na svoy
sobstvennyy |
Grammar
information enables students to map the structure of a
foreign language onto their own |
Les informations grammaticales
permettent aux étudiants de mapper la structure d’une langue étrangère sur
leur propre langue. |
文法 情報 により 、 学生 は 外国語 の 構造 を 自分 の言語 に マッピング できます 。 |
ぶんぽう じょうほう により 、 がくせい わ がいこくご のこうぞう お じぶん の げんご に マッピング できます 。 |
bunpō jōhō niyori , gakusei wa gaikokugo no kōzō o jibunno gengo ni mappingu dekimasu . |
145 |
语法知识使学生能够把外语结构和母语结构联系起来 |
yǔfǎ zhīshì
shǐ xuéshēng nénggòu bǎ wàiyǔ jiégòu hé mǔyǔ
jiégòu liánxì qǐlái |
语法知识使学生能够把外语结构和母语结构联系起来 |
yǔfǎ zhīshì
shǐ xuéshēng nénggòu bǎ wàiyǔ jiégòu hé mǔyǔ
jiégòu liánxì qǐlái |
Grammatical knowledge enables
students to connect foreign language structures with native language
structures |
Les connaissances grammaticales
permettent aux étudiants de connecter des structures de langue étrangère avec
des structures de langue maternelle |
O conhecimento gramatical
permite que os estudantes conectem estruturas de línguas estrangeiras com
estruturas de idiomas nativos |
El conocimiento gramatical
permite a los estudiantes conectar estructuras de idiomas extranjeros con
estructuras de idiomas nativos |
La conoscenza grammaticale
consente agli studenti di connettere strutture linguistiche straniere con
strutture linguistiche native |
Ad enable alumni in aliena
lingua et matrem suam scientiam grammatica linguae structuram conjunctio
compages |
Grammatikkenntnisse ermöglichen
es den Studierenden, fremdsprachliche Strukturen mit muttersprachlichen
Strukturen zu verbinden |
Η
γραμματική
γνώση δίνει τη
δυνατότητα
στους μαθητές
να συνδέσουν
δομές ξένων
γλωσσών με
δομές γηγενών
γλωσσών |
I grammatikí gnósi dínei ti
dynatótita stous mathités na syndésoun domés xénon glossón me domés gigenón
glossón |
Wiedza gramatyczna
umożliwia uczniom łączenie struktur języka obcego ze
strukturami języka ojczystego |
Грамматические
знания
позволяют
студентам
связывать
структуры
иностранных
языков со
структурами
родного
языка |
Grammaticheskiye znaniya
pozvolyayut studentam svyazyvat' struktury inostrannykh yazykov so
strukturami rodnogo yazyka |
语法知识使学生能够把外语结构和母语结构联系起来 |
Les connaissances grammaticales
permettent aux étudiants de connecter des structures de langue étrangère avec
des structures de langue maternelle |
文法 的 知識 により 、 学生 は 外国語 の 構造 を 母国語の 構造 と 結び付ける こと が できます 。 |
ぶんぽう てき ちしき により 、 がくせい わ がいこくご のこうぞう お ぼこくご の こうぞう と むすびつける こと ができます 。 |
bunpō teki chishiki niyori , gakusei wa gaikokugo no kōzō obokokugo no kōzō to musubitsukeru koto ga dekimasu . |
146 |
map sth out to plan or arrange sth in a careful or detailed way |
map sth out to plan or arrange
sth in a careful or detailed way |
映射出来以仔细或详细的方式计划或安排某事 |
yìngshè chūlái yǐ
zǐxì huò xiángxì de fāngshì jìhuà huò ānpái mǒu shì |
Map sth out to plan or arrange
sth in a careful or detailed way |
Préparez ou organisez-le de
façon minutieuse ou minutieuse |
Mapear para planejar ou
organizar sth de maneira cuidadosa ou detalhada |
Asigne un mapa para planificar
o organizar algo de manera cuidadosa o detallada |
Mappa sth out per pianificare o
organizzare in modo accurato o dettagliato |
Summa est ordinare et disponere
in tabula sth diligenter viam et singula |
Planen oder arrangieren Sie etw
sorgfältig oder detailliert |
Κάντε
κλικ στο χάρτη
για να
σχεδιάσετε ή
να κανονίσετε
το sth με
προσεκτικό ή
λεπτομερή
τρόπο |
Kánte klik sto chárti gia na
schediásete í na kanonísete to sth me prosektikó í leptomerí trópo |
Map sth out, aby
zaplanować lub zorganizować coś w ostrożny lub
szczegółowy sposób |
Составьте
карту, чтобы
спланировать
или расположить
ее
тщательно
или
подробно |
Sostav'te kartu, chtoby
splanirovat' ili raspolozhit' yeye tshchatel'no ili podrobno |
map sth out to plan or arrange sth in a careful or detailed way |
Préparez ou organisez-le de
façon minutieuse ou minutieuse |
慎重 または 詳細な 方法 で sth を 計画 または 配置 するため に sth を マップ します 。 |
しんちょう または しょうさいな ほうほう で sth お けいかく または はいち する ため に sth お マップ します 。 |
shinchō mataha shōsaina hōhō de sth o keikaku matahahaichi suru tame ni sth o mappu shimasu . |
147 |
(精心细致地)规划,安排 |
(jīngxīn xìzhì de)
guīhuà, ānpái |
(精心细致地)规划,安排 |
(jīngxīn xìzhì de)
guīhuà, ānpái |
(carefully and meticulously)
planning and arranging |
(soigneusement et
méticuleusement) planifier et organiser |
(cuidadosamente e
meticulosamente) planejando e organizando |
(Con cuidado y meticulosamente)
la planificación y organización |
(con attenzione e meticolosità)
pianificazione e organizzazione |
(Solicite cura detailed)
consilio schedule |
(sorgfältig und akribisch)
planen und arrangieren |
(προσεκτικά
και
σχολαστικά)
τον
προγραμματισμό
και την
οργάνωση |
(prosektiká kai scholastiká)
ton programmatismó kai tin orgánosi |
(starannie i skrupulatnie)
planowanie i aranżacja |
(тщательно
и тщательно)
планирование
и организация |
(tshchatel'no i tshchatel'no)
planirovaniye i organizatsiya |
(精心细致地)规划,安排 |
(soigneusement et
méticuleusement) planifier et organiser |
( 慎重 かつ 綿密 に ) 計画 と 手配 |
( しんちょう かつ めんみつ に ) けいかく と てはい |
( shinchō katsu menmitsu ni ) keikaku to tehai |
148 |
He has his
career path clearly mapped out |
He has his career path clearly
mapped out |
他的职业道路清晰明确 |
tā de zhíyè dàolù
qīngxī míngquè |
He has his career path clearly
mapped out |
Son cheminement de carrière est
clairement défini |
Ele tem sua carreira claramente
mapeada |
Él tiene su trayectoria
profesional claramente trazada |
Ha il suo percorso di carriera
chiaramente mappato |
Illius scilicet vitae quae Ipse
iter provisa |
Er hat seinen Karriereweg klar
vorgezeichnet |
Έχει
ξεκαθαρίσει
σαφώς τη
σταδιοδρομία
του |
Échei xekatharísei safós ti
stadiodromía tou |
Ma jasno określoną
ścieżkę kariery |
Его
карьера
четко
намечена |
Yego kar'yera chetko namechena |
He has his
career path clearly mapped out |
Son cheminement de carrière est
clairement défini |
彼 の キャリア パス は 明確 に マッピング されています |
かれ の キャリア パス わ めいかく に マッピング されています |
kare no kyaria pasu wa meikaku ni mappingu sareteimasu |
149 |
他精心规划了自己的前途 |
tā jīngxīn
guīhuàle zìjǐ de qiántú |
他精心规划了自己的前途 |
tā jīngxīn
guīhuàle zìjǐ de qiántú |
He carefully planned his future |
Il a soigneusement planifié son
avenir |
Ele cuidadosamente planejou seu
futuro |
Él planificó cuidadosamente su
futuro. |
Ha pianificato attentamente il
suo futuro |
Et diligenter cogitavit contra
eum iustas querimonias |
Er plante seine Zukunft
sorgfältig |
Σχεδίασε
προσεκτικά το
μέλλον του |
Schedíase prosektiká to méllon
tou |
Starannie zaplanował
swoją przyszłość |
Он
тщательно
спланировал
свое
будущее |
On tshchatel'no splaniroval
svoye budushcheye |
他精心规划了自己的前途 |
Il a soigneusement planifié son
avenir |
彼 は 慎重 に 彼 の 将来 を 計画 しました |
かれ わ しんちょう に かれ の しょうらい お けいかく しました |
kare wa shinchō ni kare no shōrai o keikaku shimashita |
150 |
他的职业道路清晰明确 |
tā de zhíyè dàolù
qīngxī míngquè |
他的职业道路清晰明确 |
tā de zhíyè dàolù
qīngxī míngquè |
His career path is clear and
clear |
Son parcours est clair et net |
Sua carreira é clara e clara |
Su trayectoria profesional es
clara y clara. |
Il suo percorso di carriera è
chiaro e chiaro |
Semita vitae eius manifesta |
Sein Karriereweg ist klar und
deutlich |
Η
καριέρα του
είναι σαφής
και ξεκάθαρη |
I kariéra tou eínai safís kai
xekáthari |
Jego ścieżka kariery
jest jasna i jasna |
Его
карьера
ясна и ясна |
Yego kar'yera yasna i yasna |
他的职业道路清晰明确 |
Son parcours est clair et net |
彼 の キャリア パス は 明確 かつ 明確です |
かれ の キャリア パス わ めいかく かつ めいかくです |
kare no kyaria pasu wa meikaku katsu meikakudesu |
151 |
maple (also maple tree) a tall tree with leaves that have five points and turn bright
red or yellow in the autumn/fall. Maples grow in northern countries |
maple (also maple tree) a tall
tree with leaves that have five points and turn bright red or yellow in the
autumn/fall. Maples grow in northern countries |
枫树(枫树)一棵高大的树,叶子有五个点,秋天/秋天变成鲜红色或黄色。枫树在北方国家生长 |
fēng shù (fēng shù)
yī kē gāodà de shù, yèzi yǒu wǔ gè diǎn,
qiūtiān/qiūtiān biàn chéng xiānhóng sè huò huángsè.
Fēng shù zài běifāng guójiā shēngzhǎng |
Maple (also maple tree) a tall
tree with leaves that have five points and turn bright red or yellow in the
autumn/fall. Maples grow in northern countries |
Érable (également érable):
grand arbre dont les feuilles ont cinq pointes et deviennent rouge ou jaune
vif en automne / automne. Les érables poussent dans les pays du nord. |
Maple (também maple tree) uma
árvore alta com folhas que têm cinco pontos e ficam vermelhos ou amarelos
brilhantes no outono / outono Maples crescem em países do norte |
Arce (también arce) es un árbol
alto con hojas que tiene cinco puntos y se torna de color rojo brillante o
amarillo en el otoño / otoño. Los arces crecen en los países del norte |
Acero (anche l'albero di acero)
un albero alto con foglie che hanno cinque punte e diventa rosso o giallo
brillante in autunno / autunno Gli aceri crescono nei paesi del nord |
acernis (lignum etiam contextus
acernis) longus ficum habentem folia habet quinque puncta hoc rubeum, et
conversus flavo aut in autumnus / ruinam. Maples septentrionalem crescere in
terris |
Ahorn (auch Ahornbaum) Ein
hoher Baum mit Blättern, die fünf Punkte haben und im Herbst / Herbst
leuchtend rot oder gelb werden. Ahorn wächst in nördlichen Ländern |
σφενδάμου
(επίσης
πλάτανο) ένα
ψηλό δέντρο με
φύλλα που
έχουν πέντε
σημεία και να
μετατρέψει
έντονο
κόκκινο ή
κίτρινο το
φθινόπωρο /
πτώσης. Maples
αναπτύσσονται
στις βόρειες
χώρες |
sfendámou (epísis plátano) éna
psiló déntro me fýlla pou échoun pénte simeía kai na metatrépsei éntono
kókkino í kítrino to fthinóporo / ptósis. Maples anaptýssontai stis vóreies
chóres |
Klon (także drzewo
klonowe) wysokie drzewo z liśćmi, które ma pięć punktów i
zmieniają kolor na czerwony lub żółty jesienią /
jesienią Klony rosną w krajach północnych |
Клен
(также клен)
высокое
дерево с
листьями,
которые
имеют пять
точек и
осенью /
осенью становятся
ярко-красными
или желтыми.
Клены
растут в
северных
странах |
Klen (takzhe klen) vysokoye
derevo s list'yami, kotoryye imeyut pyat' tochek i osen'yu / osen'yu
stanovyatsya yarko-krasnymi ili zheltymi. Kleny rastut v severnykh stranakh |
maple (also maple tree) a tall tree with leaves that have five points and turn bright
red or yellow in the autumn/fall. Maples grow in northern countries |
Érable (également érable):
grand arbre dont les feuilles ont cinq pointes et deviennent rouge ou jaune
vif en automne / automne. Les érables poussent dans les pays du nord. |
もみじ ( もみじ ) も 5つ の 点 が あり 、 秋 から 秋にかけて 鮮やかな 赤 や 黄色 に 変わる 葉 を 持つ 高い木 。 |
もみじ ( もみじ ) も つ の てん が あり 、 あき から あきにかけて あざやかな あか や きいろ に かわる は お もつたかい き 。 |
momiji ( momiji ) mo tsu no ten ga ari , aki kara akinikakete azayakana aka ya kīro ni kawaru ha o motsu takaiki . |
152 |
槭树;枫树 |
qī shù; fēng shù |
槭树,枫树 |
qī shù, fēng shù |
Maple tree |
Érable |
Árvore de bordo |
Arce arbol |
Albero di acero |
Acer, acer |
Ahornbaum |
Maple
δέντρο |
Maple déntro |
Drzewo klonowe |
Клен |
Klen |
槭树;枫树 |
Érable |
もみじ |
もみじ |
momiji |
153 |
the wood of the maple tree |
the wood of the maple tree |
枫树的木头 |
fēng shù de mùtou |
The wood of the maple tree |
Le bois de l'érable |
A madeira da árvore de bordo |
La madera del arce. |
Il legno dell'albero di acero |
acernis ligno frondoso |
Das Holz des Ahornbaums |
Το
ξύλο του
σφενδάμου |
To xýlo tou sfendámou |
Drewno drzewa klonowego |
Древесина
клена |
Drevesina klena |
the wood of the maple tree |
Le bois de l'érable |
もみじ の 木 |
もみじ の き |
momiji no ki |
154 |
槭木 |
qī mù |
槭木 |
qī mù |
Maple |
Érable |
Bordo |
Arce |
acero |
Acer |
Ahorn |
Maple |
Maple |
Klon |
кленовый |
klenovyy |
槭木 |
Érable |
もみじ |
もみじ |
momiji |
155 |
maple leaf the leaf of the maple tree, used as a symbol
of Canada |
maple leaf the leaf of the maple tree, used as a
symbol of Canada |
枫叶枫树的叶子,用作加拿大的象征 |
fēngyè fēng shù de
yèzi, yòng zuò jiānádà de xiàngzhēng |
Maple leaf the leaf of the
maple tree, used as a symbol of Canada |
Feuille d'érable feuille
d'érable utilisée comme symbole du canada |
Folha maple, a, folha, de, a,
árvore maple, usado, como, um, símbolo, de, canadá |
Hoja de arce la hoja del arce,
utilizada como símbolo de Canadá. |
Foglia d'acero la foglia
dell'albero di acero, utilizzato come simbolo del Canada |
acernus folium enim acerna
folium de arbore, Canada adhibetur hinc pedibus saxum, |
Ahornblatt das Blatt des
Ahornbaums, verwendet als Symbol von Kanada |
Maple
φύλλα το φύλλο
του σφενδάμου,
που
χρησιμοποιείται
ως σύμβολο του
Καναδά |
Maple fýlla to fýllo tou
sfendámou, pou chrisimopoieítai os sýmvolo tou Kanadá |
Liść klonowy
liść drzewa klonowego, używany jako symbol Kanady |
Кленовый
лист, лист
клена,
используется
как символ
Канады |
Klenovyy list, list klena,
ispol'zuyetsya kak simvol Kanady |
maple leaf the leaf of the maple tree, used as a symbol
of Canada |
Feuille d'érable feuille
d'érable utilisée comme symbole du canada |
カエデ の 葉 、 カエデ の 木の葉 、 カナダ の 象徴として 使用 |
カエデ の は 、 カエデ の このは 、 カナダ の しょうちょう として しよう |
kaede no ha , kaede no konoha , kanada no shōchō toshiteshiyō |
156 |
枧叶(加拿大前象征) |
jiǎn yè (jiānádà qián
xiàngzhēng) |
枧叶(加拿大前象征) |
jiǎn yè (jiānádà qián
xiàngzhēng) |
Loquat leaf (former symbol of
Canada) |
Feuille de Loquat (ancien
symbole du Canada) |
Folha de nêspera (antigo
símbolo do Canadá) |
Hoja de níspero (antiguo
símbolo de Canadá) |
Foglia di Nespolo (ex simbolo
del Canada) |
Saponem foliis (pristini
Canadian symbola) |
Wollmispelblatt (ehemaliges
Symbol Kanadas) |
Τα
φύλλα Loquat (πρώην
σύμβολο του
Καναδά) |
Ta fýlla Loquat (próin sýmvolo
tou Kanadá) |
Liść Loquat (dawny
symbol Kanady) |
Лист
мушмулы
(бывший
символ
Канады) |
List mushmuly (byvshiy simvol
Kanady) |
枧叶(加拿大前象征) |
Feuille de Loquat (ancien
symbole du Canada) |
ビワ の 葉 ( カナダ の 旧 シンボル ) |
ビワ の は ( カナダ の きゅう シンボル ) |
biwa no ha ( kanada no kyū shinboru ) |
157 |
枫叶枫树的叶子,用作加拿大的象征 |
fēngyè fēng shù de
yèzi, yòng zuò jiānádà de xiàngzhēng |
枫叶枫树的叶子,用作加拿大的象征 |
fēngyè fēng shù de
yèzi, yòng zuò jiānádà de xiàngzhēng |
Maple leaf, used as a symbol of
Canada |
Feuille d'érable, utilisée
comme symbole du Canada |
Folha de plátano, usada como
símbolo do Canadá |
Hoja de arce, utilizada como
símbolo de Canadá. |
Foglia d'acero, usato come
simbolo del Canada |
Acer acernus folium universi
Canada adhibetur hinc pedibus saxum, |
Ahornblatt, als Symbol für
Kanada verwendet |
Maple
φύλλα, που
χρησιμοποιείται
ως σύμβολο του
Καναδά |
Maple fýlla, pou
chrisimopoieítai os sýmvolo tou Kanadá |
Liść klonowy,
używany jako symbol Kanady |
Кленовый
лист,
используемый
как символ
Канады |
Klenovyy list, ispol'zuyemyy
kak simvol Kanady |
枫叶枫树的叶子,用作加拿大的象征 |
Feuille d'érable, utilisée
comme symbole du Canada |
カエデ の 葉 、 カナダ の 象徴 として 使用 |
カエデ の は 、 カナダ の しょうちょう として しよう |
kaede no ha , kanada no shōchō toshite shiyō |
158 |
the Maple Leaf the flag of Canada |
the Maple Leaf the flag of Canada |
枫叶是加拿大的国旗 |
fēngyè shì jiānádà de
guóqí |
The Maple Leaf the flag of
Canada |
La feuille d'érable le drapeau
du canada |
The Maple Leaf a bandeira do
Canadá |
La hoja de arce la bandera de
canadá |
The Maple Leaf la bandiera del
Canada |
per Maple Leaf in vexillum of
Canada, |
Das Ahornblatt die Flagge von
Kanada |
Το Maple Leaf
τη σημαία του
Καναδά |
To Maple Leaf ti simaía tou
Kanadá |
The Maple Leaf flaga Kanady |
Кленовый
лист флаг
Канады |
Klenovyy list flag Kanady |
the Maple Leaf the flag of Canada |
La feuille d'érable le drapeau
du canada |
カエデ の 葉 、 カナダ の 旗 |
カエデ の は 、 カナダ の はた |
kaede no ha , kanada no hata |
159 |
讽叶旗(加拿大国旗) |
fèng yè qí (jiānádà guóqí) |
讽叶旗(加拿大国旗) |
fèng yè qí (jiānádà guóqí) |
Satirical flag (Canadian flag) |
Drapeau satirique (drapeau
canadien) |
Bandeira satírica (bandeira
canadense) |
Bandera satirica (bandera
canadiense) |
Bandiera satirica (bandiera
canadese) |
Vexillum folium satirarum
(Canadian vexillum) |
Satirische Flagge (kanadische
Flagge) |
Σατιρική
σημαία
(καναδική
σημαία) |
Satirikí simaía (kanadikí
simaía) |
Flaga satyryczna (flaga
kanadyjska) |
Сатирический
флаг
(канадский
флаг) |
Satiricheskiy flag (kanadskiy
flag) |
讽叶旗(加拿大国旗) |
Drapeau satirique (drapeau
canadien) |
風刺旗 ( カナダ の 旗 ) |
ふうしき ( カナダ の はた ) |
fūshiki ( kanada no hata ) |
160 |
maple syrup a sweet sticky sauce made with liquid
obtained from some types of maple tree, often eaten with pancakes |
maple syrup a sweet sticky sauce made with liquid
obtained from some types of maple tree, often eaten with pancakes |
枫糖浆一种用各种枫树制成的液体制成的甜酱,经常与煎饼一起食用 |
fēng tángjiāng
yī zhǒng yòng gè zhǒng fēng shù zhì chéng de yètǐ
zhì chéng de tián jiàng, jīngcháng yǔ jiānbing yīqǐ
shíyòng |
Maple syrup a sweet sticky
sauce made with liquid obtained from some types of maple tree, often eaten
with pancakes |
Sirop d'érable: une sauce
sucrée et collante à base de liquide obtenu à partir de certains types
d'érables, souvent mangée avec des pancakes |
Xarope de bordo, um doce molho
pegajoso feito com líquido obtido a partir de alguns tipos de ácer, muitas
vezes comido com panquecas |
El jarabe de arce es una salsa
dulce y pegajosa hecha con un líquido obtenido de algunos tipos de arce, que
a menudo se come con panqueques. |
Sciroppo d'acero una salsa
dolce e appiccicosa fatta con liquido ottenuto da alcuni tipi di acero,
spesso mangiato con pancake |
acernus surrepo sit amet
condimentum dulcis est adeptus a quodam perfusus liquidis urget types
contextus acernis staret ligno, et comedi saepe pancakes |
Ahornsirup ist eine süße
klebrige Sauce, die aus der Flüssigkeit einiger Ahornsorten hergestellt wird
und oft mit Pfannkuchen gegessen wird |
Το
σιρόπι
σφενδάμου
είναι μια
γλυκιά
κολλώδης σάλτσα
που
παρασκευάζεται
με το υγρό που
λαμβάνεται
από
ορισμένους
τύπους
σφενδάμου,
συχνά τρώγονται
με τηγανίτες |
To sirópi sfendámou eínai mia
glykiá kollódis sáltsa pou paraskevázetai me to ygró pou lamvánetai apó
orisménous týpous sfendámou, sychná trógontai me tiganítes |
Syrop klonowy słodki lepki
sos z płynem uzyskanym z niektórych rodzajów drzewa klonowego,
często spożywany z naleśnikami |
Кленовый
сироп -
сладкий
липкий соус,
приготовленный
из жидкости,
получаемой
из некоторых
видов
кленового
дерева,
которую часто
едят с
блинами. |
Klenovyy sirop - sladkiy lipkiy
sous, prigotovlennyy iz zhidkosti, poluchayemoy iz nekotorykh vidov klenovogo
dereva, kotoruyu chasto yedyat s blinami. |
maple syrup a sweet sticky sauce made with liquid
obtained from some types of maple tree, often eaten with pancakes |
Sirop d'érable: une sauce
sucrée et collante à base de liquide obtenu à partir de certains types
d'érables, souvent mangée avec des pancakes |
メープルシロップ いくつ か の 種類 の カエデ の 木 から得られる 液体 で 作られた 甘い スティッキーソース 。パンケーキ と 一緒 に 食べる こと が 多い |
メープルシロップ いくつ か の しゅるい の カエデ の き から えられる えきたい で つくられた あまい すてぃっきいそうす 。 パンケーキ と いっしょ に たべる こと が おうい |
mēpurushiroppu ikutsu ka no shurui no kaede no ki karaerareru ekitai de tsukurareta amai sutikkīsōsu . pankēki toissho ni taberu koto ga ōi |
161 |
槭树汁;槭糖浆 |
qī shù zhī; qī
tángjiāng |
槭树汁;槭糖浆 |
qī shù zhī; qī
tángjiāng |
Maple sap |
Sève d'érable |
Maple seiva |
Savia de arce |
Linfa d'acero |
Acer robur, acernus surrepo |
Ahornsaft |
Maple
σφάζει |
Maple sfázei |
Sok klonowy |
Кленовый
сок |
Klenovyy sok |
槭树汁;槭糖浆 |
Sève d'érable |
メープル 樹液 |
めえぷる じゅえき |
mēpuru jueki |
162 |
枫糖浆一种用各种枫树制成的液体制成的甜酱,经常与煎饼一起食用 |
fēng tángjiāng
yī zhǒng yòng gè zhǒng fēng shù zhì chéng de yètǐ
zhì chéng de tián jiàng, jīngcháng yǔ jiānbing yīqǐ
shíyòng |
枫糖浆一种用各种枫树制成的液体制成的甜酱,经常与煎饼一起食用 |
fēng tángjiāng
yī zhǒng yòng gè zhǒng fēng shù zhì chéng de yètǐ
zhì chéng de tián jiàng, jīngcháng yǔ jiānbing yīqǐ
shíyòng |
A sweet sauce made from a
liquid made from various maples, often eaten with pancakes. |
Une sauce sucrée à base d'un
liquide à base d'érables variés, souvent mangée avec des pancakes. |
Um molho doce feito de um
líquido feito de vários bordos, frequentemente comido com panquecas. |
Una salsa dulce hecha de un
líquido hecho de varios arces, a menudo comido con panqueques. |
Una salsa dolce fatta da un
liquido fatto da vari aceri, spesso mangiato con pancake. |
Dulce liquamine fecit ex uno
factus est liquidi genus ex variis contextus acernis staret acernus surrepo,
saepe pancakes servivit cum |
Eine süße Sauce aus einer
Flüssigkeit aus verschiedenen Ahornsorten, die oft mit Pfannkuchen gegessen
wird. |
Μια
γλυκιά σάλτσα
φτιαγμένη από
ένα υγρό
φτιαγμένο από
διάφορα
σφεντάκια,
συχνά
τρώγεται με
τηγανίτες. |
Mia glykiá sáltsa ftiagméni apó
éna ygró ftiagméno apó diáfora sfentákia, sychná trógetai me tiganítes. |
Słodki sos zrobiony z
płynu z różnych klonów, często spożywany z
naleśnikami. |
Сладкий
соус из
жидкости,
приготовленной
из
различных
кленов,
часто едят с
блинами. |
Sladkiy sous iz zhidkosti,
prigotovlennoy iz razlichnykh klenov, chasto yedyat s blinami. |
枫糖浆一种用各种枫树制成的液体制成的甜酱,经常与煎饼一起食用 |
Une sauce sucrée à base d'un
liquide à base d'érables variés, souvent mangée avec des pancakes. |
様々な カエデ から 作られた 液体 から 作られた 甘いソース は 、 しばしば パンケーキ と 一緒 に食べられます 。 |
さまざまな カエデ から つくられた えきたい から つくられた あまい ソース わ 、 しばしば パンケーキ と いっしょに たべられます 。 |
samazamana kaede kara tsukurareta ekitai kara tsukuraretaamai sōsu wa , shibashiba pankēki to issho nitaberaremasu . |
163 |
mar,verb marr to damage or spoil sth good |
mar,verb marr to damage or spoil sth good |
mar,动词marr损坏或破坏...... |
mar, dòngcí marr sǔnhuài
huò pòhuài...... |
Mar,verb marr to damage or
spoil sth good |
Mar, le verbe marr endommager
ou gâcher ça bien |
Mar, verbo marr para danificar
ou estragar sth good |
Mar, verbo marr para dañar o
estropear algo bueno |
Mar, verbo marr to damage o
spoh sth good |
Mar, manusque mollicellas
verbum impleatis et paulatim aut ad caesorum spolia detrahenda bonum Ynskt
mál: |
Mar, verb marr, um etwas Gutes
zu beschädigen oder zu verderben |
Mar, verb marr να
βλάψει ή να
χαλάσει sth καλό |
Mar, verb marr na vlápsei í na
chalásei sth kaló |
Mar, czasownik marr do
uszkodzenia lub zepsuć coś dobrego |
Mar,
глагол marr,
чтобы
повредить
или
испортить
что-либо
хорошее |
Mar, glagol marr, chtoby
povredit' ili isportit' chto-libo khorosheye |
mar,verb marr to damage or spoil sth good |
Mar, le verbe marr endommager
ou gâcher ça bien |
Mar 、 動詞 marr 、 sth good に 損傷 を 与える |
まr 、 どうし まっr 、 sth ごうd に そんしょう お あたえる |
Mar , dōshi marr , sth gōd ni sonshō o ataeru |
164 |
破坏;毁坏;损毁;损害 |
pòhuài; huǐhuài;
sǔnhuǐ; sǔnhài |
破坏;毁坏;损毁;损害 |
Pòhuài; huǐhuài;
sǔnhuǐ; sǔnhài |
Destroy; destroy; damage;
damage |
Détruire, détruire, endommager,
endommager |
Destrua, destrua, danifique,
danifique |
Destruye, destruye, daña, daña |
Distruggi, distruggi,
danneggia, danneggia |
Exitium, destrui, damna,
dampnum |
Zerstören, zerstören,
beschädigen, beschädigen |
Καταστρέψτε,
καταστρέψτε,
ζημιά, ζημιά |
Katastrépste, katastrépste,
zimiá, zimiá |
Zniszcz, zniszcz,
obrażenia, uszkodzenia |
Уничтожить,
уничтожить,
урон, урон |
Unichtozhit', unichtozhit',
uron, uron |
破坏;毁坏;损毁;损害 |
Détruire, détruire, endommager,
endommager |
破壊 する ; 破壊 する ; ダメージ を 与える ;ダメージ を 与える |
はかい する ; はかい する ; ダメージ お あたえる ; ダメージ お あたえる |
hakai suru ; hakai suru ; damēji o ataeru ; damēji oataeru |
165 |
mar,动词(marr)破坏或破坏 |
mar, dòngcí (marr) pòhuài huò
pòhuài |
擦伤,动词(马尔)破坏或破坏 |
cā shāng, dòngcí
(mǎ'ěr) pòhuài huò pòhuài |
Mar, verb (marr) destruction or
destruction |
Mar, destruction ou destruction
du verbe (marr) |
Mar, verbo (marr) destruição ou
destruição |
Mar, verbo (marr) destrucción o
destrucción |
Mar, verbo (marzo) distruzione
o distruzione |
Mar verb (Marr) adflictae vel
destrui |
Mar, Verb (marr) Zerstörung
oder Zerstörung |
Mar,
καταστροφή ή
καταστροφή
ρήματος (marr) |
Mar, katastrofí í katastrofí
rímatos (marr) |
Mar, czasownik (marr)
zniszczenie lub zniszczenie |
Mar,
глагол (marr)
уничтожение
или
разрушение |
Mar, glagol (marr)
unichtozheniye ili razrusheniye |
mar,动词(marr)破坏或破坏 |
Mar, destruction ou destruction
du verbe (marr) |
3 月 、 動詞 ( marr ) の 破壊 または 破壊 |
3 つき 、 どうし ( まっr ) の はかい または はかい |
3 tsuki , dōshi ( marr ) no hakai mataha hakai |
166 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
synonym |
Synonyme |
同義語 |
どうぎご |
dōgigo |
167 |
blight,ruin |
blight,ruin |
枯萎病,废墟 |
kūwěi bìng,
fèixū |
Blight,ruin |
Blight, ruine |
Ferrugem, ruína |
Tizón, ruina |
ruggine, rovina |
Laetamini in Domino, exitium |
Seuche, Ruine |
Ελαφρά,
καταστροφή |
Elafrá, katastrofí |
Zaraza, ruina |
фитофтороз,
разруха |
fitoftoroz, razrukha |
blight,ruin |
Blight, ruine |
疫病 、 破滅 |
やくびょう 、 はめつ |
yakubyō , hametsu |
168 |
The game was marred by the behaviour of drunken fans |
The game was marred by the
behaviour of drunken fans |
这场比赛被醉酒球迷的行为所破坏 |
zhè chǎng bǐsài bèi
zuìjiǔ qiúmí de xíngwéi suǒ pòhuài |
The game was marred by the
behaviour of drunken fans |
Le jeu a été gâché par le
comportement des fans ivres |
O jogo foi marcado pelo
comportamento de fãs bêbados |
El juego se vio empañado por el
comportamiento de los fanáticos borrachos. |
Il gioco è stato segnato dal
comportamento dei fan ubriachi |
Ita ut nullo usui ludum a fans
mores temulento |
Das Spiel wurde durch das
Verhalten der betrunkenen Fans getrübt |
Το
παιχνίδι
παραβιάστηκε
από τη
συμπεριφορά
των μεθυσμένων
οπαδών |
To paichnídi paraviástike apó
ti symperiforá ton methysménon opadón |
Gra była zakłócana
przez zachowanie pijanych fanów |
Игра
была
омрачена
поведением
пьяных фанатов |
Igra byla omrachena povedeniyem
p'yanykh fanatov |
The game was marred by the behaviour of drunken fans |
Le jeu a été gâché par le
comportement des fans ivres |
ゲーム は 酔った ファン の 行動 によって損なわれました |
ゲーム わ よった ファン の こうどう によって そこなわれました |
gēmu wa yotta fan no kōdō niyotte sokonawaremashita |
169 |
喝醉了的球迷行为不轨,把比赛给搅了 |
hē zuìle de qiúmí xíngwéi
bùguǐ, bǎ bǐsài gěi jiǎole |
喝醉了的球迷行为不轨,把比赛给搅了 |
hē zuìle de qiúmí xíngwéi
bùguǐ, bǎ bǐsài gěi jiǎole |
The drunk fans are behaving
badly and the game is stirred up. |
Les fans ivres se comportent
mal et le jeu est excité. |
Os fãs bêbados estão se
comportando mal e o jogo está agitado. |
Los fanáticos borrachos se
están portando mal y el juego se agita. |
I fan ubriachi si comportano
male e il gioco si scatena. |
Ebrius nisl probri genus
miscere |
Die betrunkenen Fans benehmen
sich schlecht und das Spiel ist aufgewühlt. |
Οι
μεθυσμένοι
οπαδοί
συμπεριφέρονται
άσχημα και το
παιχνίδι
αναδεύεται. |
Oi methysménoi opadoí
symperiférontai áschima kai to paichnídi anadévetai. |
Pijani fani zachowują
się źle i gra jest podniecona. |
Пьяные
фанаты
ведут себя
плохо, и игра
взволнована. |
P'yanyye fanaty vedut sebya
plokho, i igra vzvolnovana. |
喝醉了的球迷行为不轨,把比赛给搅了 |
Les fans ivres se comportent
mal et le jeu est excité. |
酔っている ファン は ひどく 振る舞っていて 、 ゲームは かき混ぜられます 。 |
よっている ファン わ ひどく ふるまっていて 、 ゲーム わかきまぜられます 。 |
yotteiru fan wa hidoku furumatteite , gēmu wakakimazeraremasu . |
171 |
maracas a pair of simple musical instruments consisting of hollow
balls containing beads or beans |
maracas a pair of simple
musical instruments consisting of hollow balls containing beads or beans |
maracas一对简单的乐器,由包含珠子或豆子的空心球组成 |
maracas yī duì
jiǎndān de yuèqì, yóu bāohán zhūzi huò dòuzi de
kōngxīn qiú zǔchéng |
Maracas a pair of simple
musical instruments consisting of hollow balls containing beads or beans |
Maracas une paire d'instruments
de musique simples composés de boules creuses contenant des perles ou des
haricots |
Maracas um par de instrumentos
musicais simples consistindo de bolas ocas contendo miçangas ou feijões |
Maracas: un par de instrumentos
musicales simples que consisten en bolas huecas que contienen cuentas o
frijoles. |
Maracas un paio di semplici
strumenti musicali composti da sfere vuote contenenti perline o fagioli |
maracas par balls simplex
musicis constans cavae quibus grana et fabam |
Maracas ein Paar einfacher
Musikinstrumente, bestehend aus hohlen Kugeln, die Perlen oder Bohnen
enthalten |
Maracas ένα
ζευγάρι απλών
μουσικών
οργάνων που
αποτελούνται
από κοίλες
μπάλες που
περιέχουν
χάντρες ή φασόλια |
Maracas éna zevgári aplón
mousikón orgánon pou apoteloúntai apó koíles báles pou periéchoun chántres í
fasólia |
Marakasy para prostych
instrumentów muzycznych składających się z pustych kulek
zawierających koraliki lub fasolę |
Маракасы
- пара
простых
музыкальных
инструментов,
состоящих
из
пустотелых
шариков, содержащих
бусы или
бобы |
Marakasy - para prostykh
muzykal'nykh instrumentov, sostoyashchikh iz pustotelykh sharikov,
soderzhashchikh busy ili boby |
maracas a pair of simple musical instruments consisting of hollow
balls containing beads or beans |
Maracas une paire d'instruments
de musique simples composés de boules creuses contenant des perles ou des
haricots |
Maracas ビーズ や 豆 を 含んだ 中空 の ボール から なる一対 の シンプルな 楽器 |
まらcあs ビーズ や まめ お ふくんだ なかぞら の ボール から なる いっつい の しんぷるな がっき |
Maracas bīzu ya mame o fukunda nakazora no bōru karanaru ittsui no shinpuruna gakki |
172 |
that are
shaken to produce a sound |
that are shaken to produce a
sound |
被动摇以产生声音 |
bèi dòngyáo yǐ
chǎnshēng shēngyīn |
That are shaken to produce a
sound |
Qui sont secoués pour produire
un son |
Que são agitados para produzir
um som |
Que se agitan para producir un
sonido. |
Che sono scossi per produrre un
suono |
quae sonum agitabuntur |
Die werden geschüttelt, um
einen Ton zu erzeugen |
Αυτά
κλονίζονται
για να
παράγουν έναν
ήχο |
Aftá klonízontai gia na
parágoun énan ícho |
Są
wstrząśnięte, aby wytworzyć dźwięk |
Которые
потрясены,
чтобы
произвести
звук |
Kotoryye potryaseny, chtoby
proizvesti zvuk |
that are
shaken to produce a sound |
Qui sont secoués pour produire
un son |
それ は 音 を 出す ため に 震えている |
それ わ おと お だす ため に ふるえている |
sore wa oto o dasu tame ni furueteiru |
173 |
砂槌,沙球(成对的打击乐器,内装珠子或豆粒,摇动以发声) |
shā chuí, shā qiú
(chéng duì de dǎjí yuèqì, nèizhuāng zhūzi huò dòulì, yáodòng
yǐ fāshēng) |
砂槌,沙球(成对的打击乐器,内装珠子或豆粒,摇动以发声) |
shā chuí, shā qiú
(chéng duì de dǎjí yuèqì, nèizhuāng zhūzi huò dòulì, yáodòng
yǐ fāshēng) |
Sand shovel, sand ball (paired
percussion instrument, containing beads or beans, shaking to make a sound) |
Pelle à sable, boule de sable
(instrument à percussion jumelé, contenant des perles ou des haricots,
agitant pour produire un son) |
Pá de areia, bola de areia
(instrumento de percussão emparelhado, contendo miçangas ou grãos, agitando
para fazer um som) |
Pala de arena, bola de arena
(instrumento de percusión pareado, que contiene cuentas o frijoles,
agitándose para hacer un sonido) |
Pala di sabbia, palla di sabbia
(strumento a percussione accoppiato, contenente perline o fagioli, agitazione
per emettere un suono) |
Maracas: Carpe (percussionis
par, built grana et fabam et coagitatam dictum est) |
Sandschaufel, Sandball
(gepaartes Schlaginstrument, enthält Perlen oder Bohnen, schüttelt, um einen
Klang zu erzeugen) |
Φτυάρι
άμμου, μπάλα
άμμου
(ζευγαρωμένο
όργανο κρουστών,
που περιέχει
χάντρες ή
φασόλια,
κουνώντας για
να κάνει έναν
ήχο) |
Ftyári ámmou, bála ámmou
(zevgaroméno órgano kroustón, pou periéchei chántres í fasólia, kounóntas gia
na kánei énan ícho) |
Łopata piaskowa, kula
piaskowa (sparowany instrument perkusyjny, zawierający koraliki lub
fasolę, trzęsące się, aby wydać dźwięk) |
Песочная
лопата,
песочный
шар
(спаренный ударный
инструмент,
содержащий
бусы или бобы,
тряска,
чтобы
издать звук) |
Pesochnaya lopata, pesochnyy
shar (sparennyy udarnyy instrument, soderzhashchiy busy ili boby, tryaska,
chtoby izdat' zvuk) |
砂槌,沙球(成对的打击乐器,内装珠子或豆粒,摇动以发声) |
Pelle à sable, boule de sable
(instrument à percussion jumelé, contenant des perles ou des haricots,
agitant pour produire un son) |
サンド ショベル 、 サンド ボール ( 一対 の 打楽器 、ビーズ または 豆 を 含み 、 震える よう に 振る ) |
サンド ショベル 、 サンド ボール ( いっつい の だがっき、 ビーズ または まめ お ふくみ 、 ふるえる よう に ふる) |
sando shoberu , sando bōru ( ittsui no dagakki , bīzumataha mame o fukumi , furueru yō ni furu ) |
174 |
picture
pageR009 |
picture pageR009 |
图片页面R009 |
túpiàn yèmiàn R009 |
Picture pageR009 |
Page de l'imageR009 |
Página de imagemR009 |
Picture pageR009 |
Pagina fotoR009 |
pictura pageR009 |
BildseiteR009 |
Εικόνα
σελίδαR009 |
Eikóna selídaR009 |
Picture pageR009 |
Изображение
страницы R009 |
Izobrazheniye stranitsy R009 |
picture
pageR009 |
Page de l'imageR009 |
画像 ページ R 009 |
がぞう ページ r 009 |
gazō pēji R 009 |
175 |
maraschino,maraschinos a strong sweet alcoholic drink
made from black cherries |
maraschino,maraschinos a strong
sweet alcoholic drink made from black cherries |
maraschino,maraschinos是一种由黑樱桃制成的浓郁甜味酒 |
maraschino,maraschinos shì
yī zhǒng yóu hēi yīngtáo zhì chéng de nóngyù tián
wèijiǔ |
Maraschino, maraschinos a
strong sweet alcoholic drink made from black cherries |
Maraschino, maraschinos, une
forte boisson alcoolisée sucrée à base de cerises noires |
Maraschino, maraschinos uma
bebida alcoólica doce forte feita de cerejas pretas |
Marrasquino, marrasquinos, una
bebida alcohólica fuerte y fuerte hecha de cerezas negras |
Il maraschino, il maraschino,
una bevanda alcolica dolce e forte a base di amarene |
maraschino, ex nigro
maraschinos firma dulcis cerasos siceram |
Maraschino, Maraschinos, ein
starkes süßes alkoholisches Getränk aus schwarzen Kirschen |
Maraschino, maraschinos
ένα ισχυρό
γλυκό
αλκοολούχο
ποτό
φτιαγμένο από
μαύρα κεράσια |
Maraschino, maraschinos éna
ischyró glykó alkooloúcho potó ftiagméno apó mávra kerásia |
Maraschino, maraschinos to
mocny słodki napój alkoholowy z czarnych wiśni |
Maraschino, maraschinos -
крепкий
сладкий
алкогольный
напиток из
черной
вишни |
Maraschino, maraschinos -
krepkiy sladkiy alkogol'nyy napitok iz chernoy vishni |
maraschino,maraschinos a strong sweet alcoholic drink
made from black cherries |
Maraschino, maraschinos, une
forte boisson alcoolisée sucrée à base de cerises noires |
マラスキーノ 、 マラスキーノブラックチェリー から作られた 強い 甘い アルコール 飲料 |
まらすきいの 、 まらすきいのぶらっくcへりい から つくられた つよい あまい アルコール いんりょう |
marasukīno , marasukīnoburakkucherī kara tsukuraretatsuyoi amai arukōru inryō |
176 |
马拉斯加樱桃酒;黑櫻桃酒 |
mǎ lā sī
jiā yīngtáo jiǔ; hēi yīngtáo jiǔ |
马拉斯加樱桃酒;黑樱桃酒 |
mǎ lā sī
jiā yīngtáo jiǔ; hēi yīngtáo jiǔ |
Malasca cherry wine; black
cherry wine |
Vin de cerise Malasca; vin de
cerise noire |
Malasca cereja vinho; cereja
preta vinho |
Vino de cereza malasca, vino de
cereza negro. |
Vino di ciliegie Malasca, vino
di amarene |
Alaska Mara vinum cerasus;
maraschino liqueur |
Malasca Kirschwein,
Schwarzkirschwein |
Το
κρασί της
κερασιάς Malasca, το
μαύρο κρασί |
To krasí tis kerasiás Malasca,
to mávro krasí |
Wino wiśniowe Malasca,
czarne wino wiśniowe |
Вишневое
вино
Маласка,
вишневое
вино |
Vishnevoye vino Malaska,
vishnevoye vino |
马拉斯加樱桃酒;黑櫻桃酒 |
Vin de cerise Malasca; vin de
cerise noire |
マラスカチェリーワイン 、 ブラックチェリーワイン |
まらすかcへりいわいん 、 ぶらっくcへりいわいん |
marasukacherīwain , burakkucherīwain |
177 |
also .maraschino cherry a preserved
cherry used to decorate alcoholic drinks |
also.Maraschino cherry a
preserved cherry used to decorate alcoholic drinks |
也.maraschino樱桃一种用来装饰酒精饮料的保留樱桃 |
yě.Maraschino yīngtáo
yī zhǒng yòng lái zhuāngshì jiǔjīng yǐnliào de
bǎoliú yīngtáo |
Also .maraschino cherry a
preserved cherry used to decorate alcoholic drinks |
Aussi .maraschino cerise une
cerise conservée utilisé pour décorer des boissons alcoolisées |
Além disso, ceremamaraschino
uma cereja preservada usada para decorar bebidas alcoólicas |
También .maraschino cherry una
cereza conservada usada para decorar bebidas alcohólicas. |
Anche .maraschino ciliegia una
ciliegia conservata utilizzata per decorare le bevande alcoliche |
et cerasus .maraschino servata
est pollutio sequi potest cerasus ad litora torquent |
Auch .maraschino Kirsche eine
eingemachte Kirsche, die benutzt wird, um alkoholische Getränke zu verzieren |
Επίσης
το .maraschino cherry ένα
διατηρημένο
κεράσι που
χρησιμοποιείται
για τη
διακόσμηση
αλκοολούχων
ποτών |
Epísis to .maraschino cherry
éna diatiriméno kerási pou chrisimopoieítai gia ti diakósmisi alkooloúchon
potón |
Również .maraschino
wiśnia konserwowana wiśnia używana do dekoracji napojów
alkoholowych |
Также
.maraschino вишня
консервированная
вишня используется
для
украшения
алкогольных
напитков |
Takzhe .maraschino vishnya
konservirovannaya vishnya ispol'zuyetsya dlya ukrasheniya alkogol'nykh
napitkov |
also .maraschino cherry a preserved
cherry used to decorate alcoholic drinks |
Aussi .maraschino cerise une
cerise conservée utilisé pour décorer des boissons alcoolisées |
また アルコール 飲料 を 飾る の に 使用 される 保存された チェリー 。 |
また アルコール いんりょう お かざる の に しよう されるほぞん された チェリー 。 |
mata arukōru inryō o kazaru no ni shiyō sareru hozonsareta cherī . |
178 |
马拉斯加酒渍樱桃(用于装点
酒类饮料) |
mǎ lā sī
jiā jiǔ zì yīngtáo (yòng yú zhuāngdiǎn jiǔ lèi
yǐnliào) |
马拉斯加酒渍樱桃(用于装点酒类饮料) |
mǎ lā sī
jiā jiǔ zì yīngtáo (yòng yú zhuāngdiǎn jiǔ lèi
yǐnliào) |
Malasca wine stain cherry (for
decorating alcoholic beverages) |
Tache de vin Malasca cerise
(pour la décoration de boissons alcoolisées) |
Malasca wine stain cherry (para
decorar bebidas alcoólicas) |
Vino Malasca mancha cereza
(para decorar bebidas alcohólicas). |
Ciliegia di vino Malasca (per
la decorazione di bevande alcoliche) |
Lux Alaska Jiuzi Mara (neu dono
militari alcoholicis) |
Malasca Weinfleck Kirsche (zum
Dekorieren von alkoholischen Getränken) |
Μικρό
κρασί Malasca (για
διακόσμηση
αλκοολούχων
ποτών) |
Mikró krasí Malasca (gia
diakósmisi alkooloúchon potón) |
Wiśnia z wina Malasca (do
dekoracji napojów alkoholowych) |
Вино
Маласка
пятно вишня
(для
украшения
алкогольных
напитков) |
Vino Malaska pyatno vishnya
(dlya ukrasheniya alkogol'nykh napitkov) |
马拉斯加酒渍樱桃(用于装点
酒类饮料) |
Tache de vin Malasca cerise
(pour la décoration de boissons alcoolisées) |
マラスカワインステインチェリー ( アルコール 飲料 の装飾用 ) |
まらすかわいんすていんcへりい ( アルコール いんりょうの そうしょくよう ) |
marasukawainsuteincherī ( arukōru inryō no sōshokuyō ) |
179 |
也.maraschino樱桃一种用来装饰酒精饮料的保留樱桃 |
yě.Maraschino yīngtáo
yī zhǒng yòng lái zhuāngshì jiǔjīng yǐnliào de
bǎoliú yīngtáo |
也.maraschino樱桃一种用来装饰酒精饮料的保留樱桃 |
yě.Maraschino yīngtáo
yī zhǒng yòng lái zhuāngshì jiǔjīng yǐnliào de
bǎoliú yīngtáo |
Also .maraschino cherry, a
preserved cherry used to decorate alcoholic beverages |
Aussi, cerise .maraschino, une
cerise confite utilisée pour décorer les boissons alcoolisées |
Também cereja despido, cereja
cereja usada para decorar bebidas alcoólicas |
También .maraschino cherry, una
cereza conservada utilizada para decorar bebidas alcohólicas. |
Anche .maraschino cherry, una
ciliegia conservata utilizzata per decorare le bevande alcoliche |
& Media G. retention et
cerasus .maraschino cerasus ornatum alcoholicis |
Auch .maraschino-Kirsche, eine
eingelegte Kirsche, die zum Dekorieren von alkoholischen Getränken verwendet
wird |
Επίσης
το .maraschino cherry, ένα
διατηρημένο
κεράσι που
χρησιμοποιείται
για τη
διακόσμηση
αλκοολούχων
ποτών |
Epísis to .maraschino cherry,
éna diatiriméno kerási pou chrisimopoieítai gia ti diakósmisi alkooloúchon
potón |
Również wiśnia
maraschino, konserwowana wiśnia używana do dekoracji napojów
alkoholowych |
Также
вишня .maraschino,
консервированная
вишня, используемая
для
украшения
алкогольных
напитков. |
Takzhe vishnya .maraschino,
konservirovannaya vishnya, ispol'zuyemaya dlya ukrasheniya alkogol'nykh
napitkov. |
也.maraschino樱桃一种用来装饰酒精饮料的保留樱桃 |
Aussi, cerise .maraschino, une
cerise confite utilisée pour décorer les boissons alcoolisées |
また 、 アルコール 飲料 を 飾る ため に 使用 される保存 された チェリー 、 マラスキーノチェリー |
また 、 アルコール いんりょう お かざる ため に しよう される ほぞん された チェリー 、 まらすきいのcへりい |
mata , arukōru inryō o kazaru tame ni shiyō sareru hozonsareta cherī , marasukīnocherī |
180 |
Marathi ,also Mahratti a language spoken in Maharashtra in western India |
Marathi,also Mahratti a
language spoken in Maharashtra in western India |
马拉地语,也是Mahratti,是印度西部马哈拉施特拉邦的一种语言 |
mǎ lā de yǔ,
yěshì Mahratti, shì yìndù xībù mǎ hā lā shī tè
lā bāng de yī zhǒng yǔyán |
Marathi ,also Mahratti a
language spoken in Maharashtra in western India |
Marathi, également Mahratti,
une langue parlée dans le Maharashtra, dans l'ouest de l'Inde |
Marathi, também mahratti, uma
língua falada em Maharashtra, no oeste da Índia |
Marathi, también Mahratti, un
idioma que se habla en Maharashtra en la India occidental |
Marathi, anche Mahratti una
lingua parlata nel Maharashtra nell'India occidentale |
Norvegica, et a lingua Mahratti
Assam in occidentis est in India |
Marathi, auch Mahratti, eine
Sprache, die in Maharashtra in Westindien gesprochen wird |
Μαράθι,
επίσης Mahratti μια
γλώσσα που
ομιλείται στη
Μαχαράστρα
στη δυτική
Ινδία |
Maráthi, epísis Mahratti mia
glóssa pou omileítai sti Macharástra sti dytikí Indía |
Marathi, również Mahratti,
język używany w Maharashtra w zachodnich Indiach |
Маратхи,
также
махратти -
язык, на
котором говорят
в
Махараштре
в западной
Индии |
Maratkhi, takzhe makhratti -
yazyk, na kotorom govoryat v Makharashtre v zapadnoy Indii |
Marathi ,also Mahratti a language spoken in Maharashtra in western India |
Marathi, également Mahratti,
une langue parlée dans le Maharashtra, dans l'ouest de l'Inde |
マラーティー語 、 また インド 西部 の マハラシュトラ州 で 話されている 言語 |
ご 、 また インド せいぶ の まはらしゅとら しゅう で はなされている げんご |
go , mata indo seibu no maharashutora shū dehanasareteiru gengo |
181 |
马拉塔语(印度西部一种语言) |
mǎ lā tǎ yǔ
(yìndù xībù yī zhǒng yǔyán) |
马拉塔语(印度西部一种语言) |
mǎ lā tǎ yǔ
(yìndù xībù yī zhǒng yǔyán) |
Marata (a language in western
India) |
Marata (une langue dans l'ouest
de l'Inde) |
Marata (uma língua no oeste da
Índia) |
Marata (un idioma en la India
occidental) |
Marata (una lingua nell'India
occidentale) |
Maratha Lingua (a lingua
occidentis India) |
Marata (eine Sprache in
Westindien) |
Marata (μια
γλώσσα στη
δυτική Ινδία) |
Marata (mia glóssa sti dytikí
Indía) |
Marata (język w zachodnich
Indiach) |
Марата
(язык в
западной
Индии) |
Marata (yazyk v zapadnoy Indii) |
马拉塔语(印度西部一种语言) |
Marata (une langue dans l'ouest
de l'Inde) |
マラタ語 ( インド 西部 の 言語 ) |
ご ( インド せいぶ の げんご ) |
go ( indo seibu no gengo ) |
182 |
marathon a long running race of about 42 kilometres or 26 miles |
marathon a long running race of
about 42 kilometres or 26 miles |
马拉松比赛长约42公里或26英里 |
mǎlāsōng
bǐsài zhǎng yuē 42 gōnglǐ huò 26 yīnglǐ |
Marathon a long running race of
about 42 kilometers or 26 miles |
Marathon une longue course à
pied d'environ 42 kilomètres |
Maratona uma corrida longa de
cerca de 42 quilômetros ou 26 milhas |
Maratón una carrera de larga
duración de unos 42 kilómetros o 26 millas |
Maratona una corsa lunga di
circa 42 chilometri o 26 miglia |
longum currit genus Marathona,
vel circiter XLII XXVI milia chiliometrorum |
Marathon ein langes Rennen von
etwa 42 Kilometern oder 26 Meilen |
Ο
μαραθώνιος
είναι μια
μακρά πορεία
περίπου 42 χιλιομέτρων
ή 26 μιλίων |
O marathónios eínai mia makrá
poreía perípou 42 chiliométron í 26 milíon |
Maraton długiego
wyścigu o długości około 42 kilometrów lub 26 mil |
Марафон
- длинная
гонка
длиной
около 42 километров
или 26 миль |
Marafon - dlinnaya gonka dlinoy
okolo 42 kilometrov ili 26 mil' |
marathon a long running race of about 42 kilometres or 26 miles |
Marathon une longue course à
pied d'environ 42 kilomètres |
マラソン 約 42 キロメートル または 26 マイル の 長距離レース |
マラソン やく 42 キロメートル または 26 マイル の ちょうきょり レース |
marason yaku 42 kiromētoru mataha 26 mairu no chōkyorirēsu |
183 |
马拉松赛跑(距离约42公里,合26英里) |
mǎlāsōng
sàipǎo (jùlí yuē 42 gōnglǐ, hé 26 yīnglǐ) |
马拉松赛跑(距离约42公里,合26英里) |
mǎlāsōng
sàipǎo (jùlí yuē 42 gōnglǐ, hé 26 yīnglǐ) |
Marathon race (about 42
kilometers, 26 miles) |
Marathon (environ 42
kilomètres) |
Corrida de maratona (cerca de
42 km, 26 milhas) |
Carrera de maratón (unos 42
kilómetros, 26 millas) |
Maratona (circa 42 chilometri,
26 miglia) |
Marathon (km circiter XLII,
XXVI milia co) |
Marathonlauf (ca. 42 km) |
Ο
μαραθώνιος
αγώνας
(περίπου 42
χιλιόμετρα, 26
μίλια) |
O marathónios agónas (perípou
42 chiliómetra, 26 mília) |
Wyścig maratoński
(około 42 kilometry, 26 mil) |
Марафонская
гонка (около 42
километров, 26
миль) |
Marafonskaya gonka (okolo 42
kilometrov, 26 mil') |
马拉松赛跑(距离约42公里,合26英里) |
Marathon (environ 42
kilomètres) |
マラソン レース ( 約 42 キロメートル 、 26 マイル ) |
マラソン レース ( やく 42 キロメートル 、 26 マイル ) |
marason rēsu ( yaku 42 kiromētoru , 26 mairu ) |
184 |
the London
marathon |
the London marathon |
伦敦马拉松赛 |
lúndūn
mǎlāsōng sài |
The London marathon |
Le marathon de londres |
A maratona de londres |
La maratón de londres |
La maratona di Londra |
London ad bibendum |
Der Londoner Marathon |
Ο
μαραθώνιος
του Λονδίνου |
O marathónios tou Londínou |
Maraton w Londynie |
Лондонский
марафон |
Londonskiy marafon |
the London
marathon |
Le marathon de londres |
ロンドン マラソン |
ロンドン マラソン |
rondon marason |
185 |
伦敦马拉松赛跑 |
lúndūn
mǎlāsōng sàipǎo |
伦敦马拉松赛跑 |
lúndūn
mǎlāsōng sàipǎo |
London Marathon |
Marathon de londres |
Maratona de Londres |
Maratón de Londres |
Maratona di Londra |
London bibendum |
London Marathon |
Λονδίνο
Μαραθώνιος |
Londíno Marathónios |
Maraton Londyński |
Лондонский
марафон |
Londonskiy marafon |
伦敦马拉松赛跑 |
Marathon de londres |
ロンドン マラソン |
ロンドン マラソン |
rondon marason |
186 |
to run a
marathon |
to run a marathon |
跑马拉松 |
pǎo
mǎlāsōng |
To run a marathon |
Courir un marathon |
Para correr uma maratona |
Correr un maratón |
Per correre una maratona |
concurri a Marathone |
Einen Marathon laufen |
Για να
τρέξει ένα
μαραθώνιο |
Gia na tréxei éna marathónio |
Aby uruchomić maraton |
Пробежать
марафон |
Probezhat' marafon |
to run a
marathon |
Courir un marathon |
マラソン を する に は |
マラソン お する に わ |
marason o suru ni wa |
187 |
参加马拉松赛跑 |
cānjiā
mǎlāsōng sàipǎo |
参加马拉松赛跑 |
cānjiā
mǎlāsōng sàipǎo |
Participate in the marathon |
Participer au marathon |
Participe da maratona |
Participa en la maratón. |
Partecipa alla maratona |
Curre ad bibendum |
Nimm am Marathon teil |
Συμμετάσχετε
στον
μαραθώνιο |
Symmetáschete ston marathónio |
Weź udział w
maratonie |
Участвовать
в марафоне |
Uchastvovat' v marafone |
参加马拉松赛跑 |
Participer au marathon |
マラソン に 参加 する |
マラソン に さんか する |
marason ni sanka suru |
188 |
an activity or
a piece of work that lasts a long time and requires a lot of effort and
patience |
an activity or a piece of work
that lasts a long time and requires a lot of effort and patience |
一项持续很长时间的活动或工作,需要付出很多努力和耐心 |
yī xiàng chíxù hěn
cháng shíjiān de huódòng huò gōngzuò, xūyào fùchū
hěnduō nǔlì hé nàixīn |
An activity or a piece of work
that lasts a long time and requires a lot of effort and patience |
Une activité ou un travail qui
dure longtemps et qui demande beaucoup d'efforts et de patience |
Uma atividade ou um trabalho
que dura muito tempo e requer muito esforço e paciência |
Una actividad o un trabajo que
dura mucho tiempo y requiere mucho esfuerzo y paciencia. |
Un'attività o un lavoro che
dura a lungo e richiede molto sforzo e pazienza |
aut extremum actum requiritur
diuturnum opus multum laboris et patientiae |
Eine Aktivität oder Arbeit, die
lange anhält und viel Mühe und Geduld erfordert |
Μια
δραστηριότητα
ή ένα έργο που
διαρκεί πολύ
και απαιτεί
πολλή
προσπάθεια
και υπομονή |
Mia drastiriótita í éna érgo
pou diarkeí polý kai apaiteí pollí prospátheia kai ypomoní |
Działalność lub
dzieło, które trwa długo i wymaga dużo wysiłku i
cierpliwości |
Деятельность
или часть
работы,
которая длится
долго и
требует
много
усилий и
терпения |
Deyatel'nost' ili chast'
raboty, kotoraya dlitsya dolgo i trebuyet mnogo usiliy i terpeniya |
an activity or
a piece of work that lasts a long time and requires a lot of effort and
patience |
Une activité ou un travail qui
dure longtemps et qui demande beaucoup d'efforts et de patience |
長い 間 続き 、 多く の 努力 と 忍耐 を 必要 と する活動 または 仕事 の 一部 |
ながい ま つずき 、 おうく の どりょく と にんたい お ひつよう と する かつどう または しごと の いちぶ |
nagai ma tsuzuki , ōku no doryoku to nintai o hitsuyō to surukatsudō mataha shigoto no ichibu |
189 |
马拉松式的活动(或工作) |
mǎlāsōng shì de
huódòng (huò gōngzuò) |
马拉松式的活动(或工作) |
mǎlāsōng shì de
huódòng (huò gōngzuò) |
Marathon event (or work) |
Marathon (ou travail) |
Evento de maratona (ou
trabalho) |
Evento maratón (o trabajo) |
Evento maratona (o lavoro) |
Actione cursus (aut opus) |
Marathon-Event (oder Arbeit) |
Μαραθώνιος
(ή δουλειά) |
Marathónios (í douleiá) |
Maraton (lub praca) |
Марафонское
мероприятие
(или работа) |
Marafonskoye meropriyatiye (ili
rabota) |
马拉松式的活动(或工作) |
Marathon (ou travail) |
マラソン 大会 ( または 仕事 ) |
マラソン たいかい ( または しごと ) |
marason taikai ( mataha shigoto ) |
190 |
the interview
was a real marathon• |
the interview was a real
marathon• |
面试是真正的马拉松• |
miànshì shì zhēnzhèng de
mǎlāsōng• |
The interview was a real
marathon• |
L'entrevue était un vrai
marathon • |
A entrevista foi uma verdadeira
maratona |
La entrevista fue un verdadero
maratón. |
L'intervista è stata una vera
maratona • |
in colloquium • bibendum erat
realis, |
Das Interview war ein echter
Marathon |
Η
συνέντευξη
ήταν ένας
πραγματικός
μαραθώνιος • |
I synéntefxi ítan énas
pragmatikós marathónios • |
Wywiad był prawdziwym
maratonem • |
Интервью
было
настоящим
марафоном |
Interv'yu bylo nastoyashchim
marafonom |
the interview
was a real marathon• |
L'entrevue était un vrai
marathon • |
インタビュー は 本当 の マラソンでした • |
インタビュー わ ほんとう の まらそんでした • |
intabyū wa hontō no marasondeshita • |
191 |
这次面试真是一场马拉松 |
zhè cì miànshì zhēnshi
yī chǎng mǎlāsōng |
这次面试真是一场马拉松 |
zhè cì miànshì zhēnshi
yī chǎng mǎlāsōng |
This interview is really a
marathon. |
Cette interview est vraiment un
marathon. |
Esta entrevista é realmente uma
maratona. |
Esta entrevista es realmente
una maratón. |
Questa intervista è davvero una
maratona. |
In colloquio vere est
Marathonia |
Dieses Interview ist wirklich
ein Marathon. |
Αυτή η
συνέντευξη
είναι
πραγματικά
ένας μαραθώνιος. |
Aftí i synéntefxi eínai
pragmatiká énas marathónios. |
Ten wywiad to naprawdę
maraton. |
Это
интервью
действительно
марафон. |
Eto interv'yu deystvitel'no
marafon. |
这次面试真是一场马拉松 |
Cette interview est vraiment un
marathon. |
この インタビュー は 本当に マラソンです 。 |
この インタビュー わ ほんとうに まらそんです 。 |
kono intabyū wa hontōni marasondesu . |
192 |
面试是真正的马拉松• |
miànshì shì zhēnzhèng de
mǎlāsōng• |
面试是真正的马拉松• |
miànshì shì zhēnzhèng de
mǎlāsōng• |
The interview is a real
marathon • |
L'entrevue est un véritable
marathon • |
A entrevista é uma verdadeira
maratona |
La entrevista es un verdadero
maratón. |
L'intervista è una vera
maratona • |
• colloquium sit verum bibendum |
Das Interview ist ein echter
Marathon |
Η
συνέντευξη
είναι ένας
πραγματικός
μαραθώνιος • |
I synéntefxi eínai énas
pragmatikós marathónios • |
Wywiad to prawdziwy maraton • |
Интервью
- настоящий
марафон |
Interv'yu - nastoyashchiy
marafon |
面试是真正的马拉松• |
L'entrevue est un véritable
marathon • |
インタビュー は 本物 の マラソンです • |
インタビュー わ ほんもの の まらそんです • |
intabyū wa honmono no marasondesu • |
193 |
From the story that in ancient
Greece a messenger ran from Marathon to Athens (22 miles) with the news of a
victory over the Persians. |
From the story that in ancient
Greece a messenger ran from Marathon to Athens (22 miles) with the news of a
victory over the Persians. |
从古希腊的一个使者从马拉松跑到雅典(22英里)的故事,有一个战胜波斯人的消息。 |
cóng gǔ xīlà de
yīgè shǐzhě cóng mǎlāsōng pǎo dào
yǎdiǎn (22 yīnglǐ) de gùshì, yǒu yīgè zhànshèng
bōsī rén de xiāoxī. |
From the story that in ancient
Greece a messenger ran from Marathon to Athens (22 miles) with the news of a
victory over the Persians. |
L'histoire raconte qu'un
messager courait de Marathon à Athènes (22 miles) avec l'annonce d'une
victoire sur les Persans. |
A partir da história de que na
Grécia antiga um mensageiro corria de Maratona para Atenas (22 milhas) com a
notícia de uma vitória sobre os persas. |
De la historia de que en la
antigua Grecia un mensajero corrió de Maratón a Atenas (22 millas) con la
noticia de una victoria sobre los persas. |
Dalla storia che nell'antica
Grecia un messaggero correva da Maratona ad Atene (22 miglia) con la notizia
di una vittoria sui Persiani. |
Graecia enim antiqua, ut est in
fabula nuntius de cucurrit Marathona ex Athenas (XXII milia passuum) de
nuntium de victoria de Persis. |
Aus der Geschichte, dass im
antiken Griechenland ein Bote von Marathon nach Athen (22 Meilen) lief, mit
der Nachricht eines Sieges über die Perser. |
Από
την ιστορία
που στην
αρχαία Ελλάδα
ένας αγγελιοφόρος
έτρεξε από τον
Μαραθώνα προς
την Αθήνα (22 μίλια)
με την είδηση
της νίκης
επί των Περσών. |
Apó tin istoría pou stin
archaía Elláda énas angeliofóros étrexe apó ton Marathóna pros tin Athína (22
mília) me tin eídisi tis níkis epí ton Persón. |
Z opowieści, że w
starożytnej Grecji posłaniec biegł z Maratonu do Aten (22
mile) z wiadomością o zwycięstwie nad Persami. |
Из
истории о
том, что в
древней
Греции
курьер
бежал из
Марафона в
Афины (22 мили) с
новостями о
победе над
персами. |
Iz istorii o tom, chto v
drevney Gretsii kur'yer bezhal iz Marafona v Afiny (22 mili) s novostyami o
pobede nad persami. |
From the story that in ancient
Greece a messenger ran from Marathon to Athens (22 miles) with the news of a
victory over the Persians. |
L'histoire raconte qu'un
messager courait de Marathon à Athènes (22 miles) avec l'annonce d'une
victoire sur les Persans. |
古代 ギリシャ で メッセンジャー が ペルシャ人 に対する勝利 の ニュース で マラソン から アテネ ( 22 マイル) まで 走った という 話 から 。 |
こだい ギリシャ で メッセンジャー が ぺるしゃじん にたいする しょうり の ニュース で マラソン から アテネ ( 22マイル ) まで はしった という はなし から 。 |
kodai girisha de messenjā ga perushajin nitaisuru shōri nonyūsu de marason kara atene ( 22 mairu ) made hashittatoiu hanashi kara . |
194 |
源自古希腊的传说,一名信使从马拉松奔跑22英里到雅典传达战胜波斯人的捷报 |
Yuán zì gǔ xīlà de
chuánshuō, yī míng xìnshǐ cóng mǎlāsōng
bēnpǎo 22 yīnglǐ dào yǎdiǎn chuándá zhànshèng
bōsī rén de jiébào |
源自古希腊的传说,一名信使从马拉松奔跑22英里到雅典传达战胜波斯人的捷报 |
Yuán zì gǔ xīlà de
chuánshuō, yī míng xìnshǐ cóng mǎlāsōng
bēnpǎo 22 yīnglǐ dào yǎdiǎn chuándá zhànshèng
bōsī rén de jiébào |
From the legend of ancient
Greece, a messenger runs 22 miles from the marathon to Athens to convey the
victory over the Persians. |
De la légende de la Grèce
antique, un messager parcourt 22 kilomètres du marathon à Athènes pour
transmettre la victoire sur les Perses. |
Da lenda da Grécia antiga, um
mensageiro corre 22 milhas da maratona para Atenas para transmitir a vitória
sobre os persas. |
Desde la leyenda de la antigua
Grecia, un mensajero corre 22 millas desde el maratón hasta Atenas para
transmitir la victoria sobre los persas. |
Dalla leggenda dell'antica
Grecia, un messaggero corre 22 miglia dalla maratona ad Atene per trasmettere
la vittoria sui persiani. |
Ex antiqua Greek legend: a
nuntius XXII milia cucurrit Marathona de victoria de Persis in Athenas
deferat ad nuntium |
Nach der Legende des antiken
Griechenlands fährt ein Bote 35 Kilometer vom Marathon nach Athen, um den
Sieg über die Perser zu übermitteln. |
Προέρχεται
από την αρχαία
ελληνική
μυθολογία, ένας
αγγελιοφόρος
έτρεξε 22 μίλια
από το
Μαραθώνα στην
Αθήνα για να
μεταφέρει την
είδηση της
νίκης επί των
Περσών |
Proérchetai apó tin archaía
ellinikí mythología, énas angeliofóros étrexe 22 mília apó to Marathóna stin
Athína gia na metaférei tin eídisi tis níkis epí ton Persón |
Od legendy starożytnej
Grecji, posłaniec biegnie 22 mile od maratonu do Aten, aby
przekazać zwycięstwo nad Persami. |
По
легенде
древней
Греции,
курьер
бежит в 22 милях
от марафона
в Афины,
чтобы
передать победу
над персами. |
Po legende drevney Gretsii,
kur'yer bezhit v 22 milyakh ot marafona v Afiny, chtoby peredat' pobedu nad
persami. |
源自古希腊的传说,一名信使从马拉松奔跑22英里到雅典传达战胜波斯人的捷报 |
De la légende de la Grèce
antique, un messager parcourt 22 kilomètres du marathon à Athènes pour
transmettre la victoire sur les Perses. |
古代 ギリシャ の 伝説 から 、 メッセンジャー はペルシャ人 に対する 勝利 を 伝える ため に マラソンから アテネ まで 22 マイル 走ります 。 |
こだい ギリシャ の でんせつ から 、 メッセンジャー わ ぺるしゃじん にたいする しょうり お つたえる ため に マラソン から アテネ まで 22 マイル はしります 。 |
kodai girisha no densetsu kara , messenjā wa perushajinnitaisuru shōri o tsutaeru tame ni marason kara atene made22 mairu hashirimasu . |
195 |
marathon a marathon journey lasting 56
hours |
marathon a marathon journey
lasting 56 hours |
马拉松马拉松之旅持续56小时 |
mǎlāsōng
mǎlāsōng zhī lǚ chíxù 56 xiǎoshí |
Marathon a marathon journey
lasting 56 hours |
Marathon un parcours marathon
de 56 heures |
Maratona uma viagem de maratona
com duração de 56 horas |
Maratón un recorrido de maratón
que dura 56 horas. |
Maratona un viaggio in maratona
della durata di 56 ore |
LVI horas durare iter Marathona
Marathona |
Marathon Eine Marathonreise von
56 Stunden |
Μαραθώνιο
ένα ταξίδι
μαραθωνίου
που διαρκεί 56 ώρες |
Marathónio éna taxídi
marathoníou pou diarkeí 56 óres |
Maraton - maraton trwający
56 godzin |
Марафон
-
марафонское
путешествие
продолжительностью
56 часов |
Marafon - marafonskoye
puteshestviye prodolzhitel'nost'yu 56 chasov |
marathon a marathon journey lasting 56
hours |
Marathon un parcours marathon
de 56 heures |
マラソン 56 時間 続く マラソン の 旅 |
マラソン 56 じかん つずく マラソン の たび |
marason 56 jikan tsuzuku marason no tabi |
196 |
持续了56小时的马拉松式的旅程 |
chíxùle 56 xiǎoshí de
mǎlāsōng shì de lǚchéng |
持续了56小时的马拉松式的旅程 |
chíxùle 56 xiǎoshí de
mǎlāsōng shì de lǚchéng |
a 56-hour marathon journey |
un marathon de 56 heures |
uma jornada de maratona de 56
horas |
Un viaje de maratón de 56
horas. |
un viaggio di maratona di 56
ore |
LVI horas pugnatum iter
bibendum |
eine 56-stündige Marathonreise |
ένα
56ωρο ταξίδι
μαραθωνίου |
éna 56oro taxídi marathoníou |
56-godzinna podróż
maratonowa |
56-часовое
марафонское
путешествие |
56-chasovoye marafonskoye
puteshestviye |
持续了56小时的马拉松式的旅程 |
un marathon de 56 heures |
56 時間 の マラソン 旅行 |
56 じかん の マラソン りょこう |
56 jikan no marason ryokō |
197 |
a marathon legal battle |
a marathon legal battle |
马拉松式的法律斗争 |
mǎlāsōng shì de
fǎlǜ dòuzhēng |
a marathon legal battle |
une bataille juridique marathon |
uma batalha legal maratona |
una maratón de batalla legal |
una battaglia legale della
maratona |
Marathonia pugna legalis |
ein Marathon-Rechtsstreit |
μια
νομική μάχη
μαραθωνίου |
mia nomikí máchi marathoníou |
legalna bitwa maratońska |
марафон
юридическая
битва |
marafon yuridicheskaya bitva |
a marathon legal battle |
une bataille juridique marathon |
マラソン の 合法 的な 戦い |
マラソン の ごうほう てきな たたかい |
marason no gōhō tekina tatakai |
198 |
一圽马拉松式的法律斗争 |
yī mò
mǎlāsōng shì de fǎlǜ dòuzhēng |
一圽马拉松式的法律斗争 |
yī mò
mǎlāsōng shì de fǎlǜ dòuzhēng |
a marathon legal struggle |
une bataille juridique marathon |
uma luta legal maratona |
una maratón de lucha legal |
una lotta legale maratona |
Marathonia pugna momento
legalis |
ein Marathon-Rechtsstreit |
ένας
νομικός
αγώνας
μαραθωνίου |
énas nomikós agónas marathoníou |
maratońska walka prawna |
марафон
правовая
борьба |
marafon pravovaya bor'ba |
一圽马拉松式的法律斗争 |
une bataille juridique marathon |
マラソン の 法的 闘争 |
マラソン の ほうてき とうそう |
marason no hōteki tōsō |
199 |
马拉松式的法律斗争 |
mǎlāsōng shì de
fǎlǜ dòuzhēng |
马拉松式的法律斗争 |
mǎlāsōng shì de
fǎlǜ dòuzhēng |
Marathon legal struggle |
Lutte juridique marathon |
Luta legal maratona |
Maratón de lucha legal |
Maratona legale |
Marathonia pugna legalis |
Marathon-Rechtsstreit |
Μαραθώνιος
νομικός
αγώνας |
Marathónios nomikós agónas |
Maratońska walka prawna |
Марафон
правовая
борьба |
Marafon pravovaya bor'ba |
马拉松式的法律斗争 |
Lutte juridique marathon |
マラソン の 法的 闘争 |
マラソン の ほうてき とうそう |
marason no hōteki tōsō |
200 |
marauding (of people or animals |
marauding (of people or animals |
掠夺(人或动物) |
lüèduó (rén huò dòngwù) |
Marauding (of people or animals |
Maraudage (de personnes ou
d'animaux |
Marauding (de pessoas ou
animais |
Merodeadores (de personas o
animales). |
Saccheggiamento (di persone o
animali |
populandum venerunt (in homine
et absque iumento |
Marodieren (von Menschen oder
Tieren |
Marauding
(ανθρώπων ή
ζώων |
Marauding (anthrópon í zóon |
Huncwoty (ludzi lub
zwierząt |
Мародерство
людей или
животных |
Maroderstvo lyudey ili
zhivotnykh |
marauding (of people or animals |
Maraudage (de personnes ou
d'animaux |
虐待 ( 人 や 動物 の ) |
ぎゃくたい ( ひと や どうぶつ の ) |
gyakutai ( hito ya dōbutsu no ) |
201 |
人或动物 |
rén huò dòngwù |
人或动物 |
rén huò dòngwù |
Human or animal |
Humain ou animal |
Humano ou animal |
Humano o animal |
Umano o animale |
Homine usque ad pecus |
Mensch oder Tier |
Ανθρώπου
ή ζώου |
Anthrópou í zóou |
Człowiek lub zwierzę |
Человек
или
животное |
Chelovek ili zhivotnoye |
人或动物 |
Humain ou animal |
人間 か 動物 |
にんげん か どうぶつ |
ningen ka dōbutsu |
202 |
掠夺(人或动物) |
lüèduó (rén huò dòngwù) |
掠夺(人或动物) |
lüèduó (rén huò dòngwù) |
Plunder (human or animal) |
Pillage (humain ou animal) |
Pilhagem (humana ou animal) |
Saqueo (humano o animal) |
Saccheggio (umano o animale) |
Diripite (humana et animalis) |
Plünderung (Mensch oder Tier) |
Plunder
(άνθρωπος ή ζώο) |
Plunder (ánthropos í zóo) |
Plunder (człowiek lub
zwierzę) |
Хищение
(человек или
животное) |
Khishcheniye (chelovek ili
zhivotnoye) |
掠夺(人或动物) |
Pillage (humain ou animal) |
略奪 ( 人間 または 動物 ) |
りゃくだつ ( にんげん または どうぶつ ) |
ryakudatsu ( ningen mataha dōbutsu ) |
203 |
going around a
place in search of things to steal or people to attack |
going around a place in search
of things to steal or people to attack |
四处寻找偷东西或人们攻击的地方 |
sìchù xúnzhǎo tōu
dōngxī huò rénmen gōngjí dì dìfāng |
Going around a place in search
of things to steal or people to attack |
Faire le tour d'un lieu à la
recherche d'objets à voler ou de personnes à attaquer |
Indo ao redor de um lugar em
busca de coisas para roubar ou pessoas para atacar |
Recorrer un lugar en busca de
cosas para robar o personas para atacar |
Andare in giro in cerca di cose
da rubare o persone da attaccare |
circuire furandi locus rerum
quaerere populum adgredi |
Gehen Sie um einen Ort auf der
Suche nach Dingen, die gestohlen oder angegriffen werden sollen |
Περνώντας
γύρω από ένα
μέρος που
ψάχνει
πράγματα για
να κλέψουν ή να
επιτεθούν
άνθρωποι |
Pernóntas gýro apó éna méros
pou psáchnei prágmata gia na klépsoun í na epitethoún ánthropoi |
Chodzenie po miejscu w
poszukiwaniu rzeczy do kradzieży lub ludzi do ataku |
Обойдя
место в
поисках
вещей,
которые
можно
украсть или
людей, чтобы
напасть |
Oboydya mesto v poiskakh
veshchey, kotoryye mozhno ukrast' ili lyudey, chtoby napast' |
going around a
place in search of things to steal or people to attack |
Faire le tour d'un lieu à la
recherche d'objets à voler ou de personnes à attaquer |
盗む もの や 攻撃 する もの を 探して 周り を 回る |
ぬすむ もの や こうげき する もの お さがして まわり おまわる |
nusumu mono ya kōgeki suru mono o sagashite mawari omawaru |
204 |
(到处)抢劫的,打劫的,劫掠的 |
(dàochù) qiǎngjié de,
dǎjié de, jié lüè de |
(到处)抢劫的,打劫的,劫掠的 |
(dàochù) qiǎngjié de,
dǎjié de, jié lüè de |
Robbery, robbery, looting |
Vol, vol, pillage |
Roubo, roubo, pilhagem |
Robo, robo, saqueo |
Rapina, rapina, saccheggio |
(Ubique) rapinam, latrocinia,
rapinas intermittite |
Raub, Raub, Plünderung |
Ληστεία,
ληστεία,
λεηλασία |
Listeía, listeía, leilasía |
Rabunek, rabunek, grabieże |
Грабеж,
грабеж,
мародерство |
Grabezh, grabezh, maroderstvo |
(到处)抢劫的,打劫的,劫掠的 |
Vol, vol, pillage |
強盗 、 強盗 、 略奪 |
ごうとう 、 ごうとう 、 りゃくだつ |
gōtō , gōtō , ryakudatsu |
205 |
marauding wolve |
marauding wolve |
劫掠狼吞虎咽 |
jié lüè lángtūnhǔyàn |
Marauding wolve |
Marauding wolve |
Marauding wolve |
Lobos Merodeadores |
Predare il lupo |
populabundi wolve |
Marodierender Wolf |
Η
μαρούτζινγκ
εξελίσσεται |
I maroútzin'nk exelíssetai |
Marauding Wilve |
Мародерствующий
волк |
Maroderstvuyushchiy volk |
marauding wolve |
Marauding wolve |
荒廃 オオカミ |
こうはい オオカミ |
kōhai ōkami |
206 |
到处猎食的狼群 |
dàochù liè shí de láng qún |
到处猎食的狼群 |
dàochù liè shí de láng qún |
Wolverine hunting everywhere |
Le carcajou chasse partout |
Caça Wolverine em todos os
lugares |
Wolverine cazando por todas
partes |
Caccia al lupo ovunque |
Lupi ubique venari |
Überall die Vielfraßjagd |
Γουόλβερίν
κυνηγά παντού |
Gouólverín kynigá pantoú |
Wszędzie poluje na
rosomaka |
Росомаха
охотится
повсюду |
Rosomakha okhotitsya povsyudu |
到处猎食的狼群 |
Le carcajou chasse partout |
いたる ところ で ウルヴァリン 狩り |
いたる ところ で うるばりん かり |
itaru tokoro de uruvarin kari |
207 |
marauder |
marauder |
掠夺者 |
lüèduó zhě |
Marauder |
Maraudeur |
Marauder |
Merodeador |
predone |
latronem |
Marodeur |
Marauder |
Marauder |
Maruder |
мародер |
maroder |
marauder |
Maraudeur |
マローダー |
まろうだあ |
marōdā |
208 |
marble a type of hard stone that is usually white and often has
coloured lines in it. It can be polished and is used in building and for
making statues, etc. |
marble a type of hard stone
that is usually white and often has coloured lines in it. It can be polished
and is used in building and for making statues, etc. |
大理石是一种通常为白色的硬石,通常有彩色线条。它可以抛光,用于建筑和制作雕像等。 |
dàlǐshí shì yī
zhǒng tōngcháng wèi báisè de yìng shí, tōngcháng yǒu
cǎisè xiàntiáo. Tā kěyǐ pāoguāng, yòng yú
jiànzhú hé zhìzuò diāoxiàng děng. |
Marble a type of hard stone
that is usually white and often has coloured lines in it. It can be polished
and is used in building and for making statues, etc. |
Le marbre est un type de pierre
dure, généralement blanche et souvent marquée de lignes colorées, pouvant
être polie et utilisée pour la construction, la fabrication de statues, etc. |
Marmoreie um tipo de pedra dura
que geralmente é branca e muitas vezes tem linhas coloridas, pode ser polida
e usada na construção e para a criação de estátuas, etc. |
Mármol es un tipo de piedra
dura que generalmente es blanca y que a menudo tiene líneas de colores. Se
puede pulir y se usa para construir y para hacer estatuas, etc. |
Marmo un tipo di pietra dura
solitamente bianca e spesso con linee colorate, può essere lucidata e
utilizzata per costruire e per creare statue, ecc. |
lapis est genus, quae dura
lapis albus est et saepe plerumque coloris lineas habet in ea. Potest et
expolitum sit: Verum in aedificationem et statuas, etc. |
Marmor ist eine Art harter
Stein, der normalerweise weiß ist und oft farbige Linien aufweist. Er kann
poliert werden und wird zum Bauen und zur Herstellung von Statuen usw.
verwendet. |
μαρμάρινο
ένα είδος
σκληρή πέτρα
που είναι
συνήθως λευκά
και συχνά έχει
χρωματιστές
γραμμές σε αυτό.
Μπορεί να
είναι
γυαλισμένο
και
χρησιμοποιείται
στην
κατασκευή και
για την
κατασκευή
αγαλμάτων, κ.λπ. |
marmárino éna eídos sklirí
pétra pou eínai syníthos lefká kai sychná échei chromatistés grammés se aftó.
Boreí na eínai gyalisméno kai chrisimopoieítai stin kataskeví kai gia tin
kataskeví agalmáton, k.lp. |
Marmur typu twardego kamienia,
który jest zwykle biały i często ma w nim kolorowe linie, może
być polerowany i używany w budownictwie, do wykonywania
posągów itp. |
Мрамор
- тип
твердого
камня,
который
обычно белого
цвета и
часто имеет
цветные
линии, его
можно
полировать
и
использовать
в строительстве,
для
изготовления
статуй и т. Д. |
Mramor - tip tverdogo kamnya,
kotoryy obychno belogo tsveta i chasto imeyet tsvetnyye linii, yego mozhno
polirovat' i ispol'zovat' v stroitel'stve, dlya izgotovleniya statuy i t. D. |
marble a type of hard stone that is usually white and often has
coloured lines in it. It can be polished and is used in building and for
making statues, etc. |
Le marbre est un type de pierre
dure, généralement blanche et souvent marquée de lignes colorées, pouvant
être polie et utilisée pour la construction, la fabrication de statues, etc. |
大理石 は 硬くて 硬い 石 で 、 通常 は 白く 色 の ついた線 が 入っています 。 |
だいりせき わ かたくて かたい いし で 、 つうじょう わ しろく いろ の ついた せん が はいっています 。 |
dairiseki wa katakute katai ishi de , tsūjō wa shiroku iro notsuita sen ga haitteimasu . |
209 |
大理石 |
Dàlǐshí |
大理石 |
Dàlǐshí |
marble |
Marbre |
Marble |
Canica |
marmo |
Marmor |
Marmor |
Μάρμαρο |
Mármaro |
Marmur |
мрамор |
mramor |
大理石 |
Marbre |
大理石 |
だいりせき |
dairiseki |
210 |
a slab/block
of marble |
a slab/block of marble |
一块大理石板/块 |
yīkuài dàlǐshí
bǎn/kuài |
a slab/block of marble |
une dalle / bloc de marbre |
uma laje / bloco de mármore |
una losa / bloque de marmol |
una lastra / blocco di marmo |
in tabula / marmore |
eine Platte / ein Marmorblock |
μια
πλάκα / μπλοκ
μαρμάρου |
mia pláka / blok marmárou |
płyta / blok marmuru |
плита
/ блок
мрамора |
plita / blok mramora |
a slab/block
of marble |
une dalle / bloc de marbre |
スラブ / 大理石 の ブロック |
スラブ / だいりせき の ブロック |
surabu / dairiseki no burokku |
211 |
一块大理石板 |
yīkuài dàlǐshí
bǎn |
一块大理石板 |
yīkuài dàlǐshí
bǎn |
a marble plate |
une plaque de marbre |
uma placa de mármore |
un plato de marmol |
un piatto di marmo |
A marmorea |
eine Marmorplatte |
ένα
μαρμάρινο
πιάτο |
éna marmárino piáto |
marmurowa płyta |
мраморная
плита |
mramornaya plita |
一块大理石板 |
une plaque de marbre |
大理石 プレート |
だいりせき プレート |
dairiseki purēto |
212 |
一块大理石板/块 |
yīkuài dàlǐshí
bǎn/kuài |
一块大理石板/块 |
yīkuài dàlǐshí
bǎn/kuài |
a marble plate/block |
une plaque / bloc de marbre |
uma placa de mármore / bloco |
una placa de mármol / bloque |
una lastra di marmo / blocco |
A marmore / obstructionum |
eine Marmorplatte / Block |
μια
μαρμάρινη
πλάκα / μπλοκ |
mia marmárini pláka / blok |
marmurowy talerz / blok |
мраморная
плита / блок |
mramornaya plita / blok |
一块大理石板/块 |
une plaque / bloc de marbre |
大理石 プレート / ブロック |
だいりせき プレート / ブロック |
dairiseki purēto / burokku |
213 |
a marble
floor/sculpture |
a marble floor/sculpture |
大理石地板/雕塑 |
dàlǐshí
dìbǎn/diāosù |
a marble floor/sculpture |
un sol en marbre / sculpture |
um piso de mármore / escultura |
un suelo de mármol / escultura |
un pavimento di marmo /
scultura |
et marmoribus / sculptura |
ein Marmorboden / Skulptur |
ένα
μαρμάρινο
δάπεδο / γλυπτό |
éna marmárino dápedo / glyptó |
marmurowa podłoga /
rzeźba |
мраморный
пол /
скульптура |
mramornyy pol / skul'ptura |
a marble
floor/sculpture |
un sol en marbre / sculpture |
大理石 の 床 / 彫刻 |
だいりせき の ゆか / ちょうこく |
dairiseki no yuka / chōkoku |
214 |
大理石地板/雕亥 |
dàlǐshí
dìbǎn/diāo hài |
大理石地板/雕亥 |
dàlǐshí
dìbǎn/diāo hài |
Marble floor/carving |
Sol en marbre / sculpture |
Assoalho de mármore / escultura |
Suelo de mármol / tallado |
Pavimento in marmo / intaglio |
Marmore pavimentum / sculptile
Ahi |
Marmorboden / Schnitzen |
Μάρμαρο
/ σκάλισμα |
Mármaro / skálisma |
Marmurowa podłoga /
rzeźba |
Мраморный
пол / резьба |
Mramornyy pol / rez'ba |
大理石地板/雕亥 |
Sol en marbre / sculpture |
大理石 の 床 / 彫刻 |
だいりせき の ゆか / ちょうこく |
dairiseki no yuka / chōkoku |
215 |
a small ball
of coloured glass that children roll along the ground
in. a game |
a small ball of coloured glass
that children roll along the ground in. A game |
一个小球,彩色玻璃,孩子们沿着地面滚动。游戏 |
yīgè xiǎo qiú,
cǎisè bōlí, háizimen yán zhuó dìmiàn gǔndòng. Yóuxì |
a small ball of coloured glass
that children roll along the ground in. a game |
une petite boule de verre
coloré que les enfants roulent sur le sol. un jeu |
uma pequena bola de vidro
colorido que as crianças rolam ao longo do chão dentro de um jogo |
Una pequeña bola de vidrio
coloreado en la que los niños ruedan por el suelo en un juego. |
una piccola palla di vetro
colorato che i bambini rotolano per terra in una partita |
coloris vitri globus parva
pueri volvuntur humo. venatus |
eine kleine Kugel aus farbigem
Glas, die Kinder auf dem Boden rollen. ein Spiel |
μια
μικρή σφαίρα
από
χρωματιστό
γυαλί που τα
παιδιά κυλούν
στο έδαφος
μέσα σε ένα
παιχνίδι |
mia mikrí sfaíra apó
chromatistó gyalí pou ta paidiá kyloún sto édafos mésa se éna paichnídi |
mała kula z kolorowego
szkła, którą dzieci toczą się po ziemi w grze |
маленький
шарик из
цветного
стекла, в
котором
дети
катятся по
земле. игра |
malen'kiy sharik iz tsvetnogo
stekla, v kotorom deti katyatsya po zemle. igra |
a small ball
of coloured glass that children roll along the ground
in. a game |
une petite boule de verre
coloré que les enfants roulent sur le sol. un jeu |
子供たち が 地面 に 沿って 転がる 着色 された ガラス の小さな ボール 。 ゲーム |
こどもたち が じめん に そって ころがる ちゃくしょく された ガラス の ちいさな ボール 。 ゲーム |
kodomotachi ga jimen ni sotte korogaru chakushoku saretagarasu no chīsana bōru . gēmu |
216 |
(玻璃)弹子 |
(bōlí) dànzǐ |
(玻璃)弹子 |
(bōlí) dànzǐ |
(glass) marble |
marbre (verre) |
mármore (vidro) |
(vidrio) mármol |
(vetro) marmo |
(Glass) marmora |
(Glas) Marmor |
(γυάλινο)
μάρμαρο |
(gyálino) mármaro |
(szkło) marmur |
(стекло)
мрамор |
(steklo) mramor |
(玻璃)弹子 |
marbre (verre) |
( ガラス ) 大理石 |
( ガラス ) だいりせき |
( garasu ) dairiseki |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
CHINOIS |
FRANCAIS |
japonais |
kana |
romaji |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
PRECEDENT |
index-strokes |
|
|
|
|
many |
1231 |
1231 |
marble |
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|