A B     C D E F G  H  I J K L M A D N N O P
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN latin ALLEMAND grec grec POLONAIS RUSSE RUSSE CHINOIS FRANCAIS japonais japonais kana romaji
  PRECEDENT NEXT     index 214. index-strokes index-francais/ ABC-index lexos rx       PRECEDENT index-strokes        
  mandated 1227 1227 manhood         20000abc   abc image                      
1 a mandate for an end to the civil war  A mandate for an end to the civil war  结束内战的任务 Jiéshù nèizhàn de rènwù a mandate for an end to the civil war un mandat pour mettre fin à la guerre civile um mandato para o fim da guerra civil n mandato para poner fin a la guerra civil. un mandato per la fine della guerra civile mandatam finem belli ein Mandat für ein Ende des Bürgerkriegs μια εντολή για τον τερματισμό του εμφυλίου πολέμου mia entolí gia ton termatismó tou emfylíou polémou mandat do zakończenia wojny domowej мандат на прекращение гражданской войны mandat na prekrashcheniye grazhdanskoy voyny a mandate for an end to the civil war  un mandat pour mettre fin à la guerre civile 内戦終結の義務 内戦終結の義務 ないせん しゅうけつ の ぎむ  naisen shūketsu no gimu 
2 停止内战的权力  tíngzhǐ nèizhàn de quánlì  停止内战的权力 tíngzhǐ nèizhàn de quánlì Power to stop civil war Le pouvoir d'arrêter la guerre civile Poder para parar a guerra civil Poder para detener la guerra civil Potere di fermare la guerra civile Bello civili potestate prohibere Macht, um den Bürgerkrieg zu stoppen Εξουσία να σταματήσει τον εμφύλιο πόλεμο Exousía na stamatísei ton emfýlio pólemo Moc powstrzymania wojny domowej Власть остановить гражданскую войну Vlast' ostanovit' grazhdanskuyu voynu 停止内战的权力  Le pouvoir d'arrêter la guerre civile 内戦を止める力 内戦 を 止める 力  ないせん お とめる ちから  naisen o tomeru chikara 
3 the period of time for which a government is given power the period of time for which a government is given power 政府获得权力的时期 zhèngfǔ huòdé quánlì de shíqí The period of time for which a government is given power La période pour laquelle un gouvernement a le pouvoir O período de tempo durante o qual um governo recebe poder El período de tiempo durante el cual un gobierno recibe el poder Il periodo di tempo per il quale un governo viene dato potere et potestas data est tempus pro quo imperio Der Zeitraum, für den eine Regierung die Macht erhält Το χρονικό διάστημα για το οποίο δίνεται στην κυβέρνηση εξουσία To chronikó diástima gia to opoío dínetai stin kyvérnisi exousía Okres czasu, w którym rząd otrzymuje władzę Период времени, в течение которого правительство получает власть Period vremeni, v techeniye kotorogo pravitel'stvo poluchayet vlast' the period of time for which a government is given power La période pour laquelle un gouvernement a le pouvoir 政府が権力を与えられる期間 政府 が 権力 を 与えられる 期間  せいふ が けんりょく お あたえられる きかん  seifu ga kenryoku o ataerareru kikan 
4 (政府的）任期 (zhèngfǔ de) rènqí （政府的）任期 (zhèngfǔ de) rènqí Term of government Terme de gouvernement Termo de governo Plazo de gobierno Termine di governo (Government scriptor) terminum in officio, Amtszeit der Regierung Διάρκεια διακυβέρνησης Diárkeia diakyvérnisis Okres sprawowania rządów Срок правления Srok pravleniya (政府的）任期 Terme de gouvernement 政府の任期 政府 の 任期  せいふ の にんき  seifu no ninki 
5 The presidential mandate is limited to two terms of four years each The presidential mandate is limited to two terms of four years each 总统任期限于两个任期四年 zǒngtǒng rènqí xiànyú liǎng gè rènqí sì nián The presidential mandate is limited to two terms of four years each Le mandat présidentiel est limité à deux mandats de quatre ans. O mandato presidencial é limitado a dois mandatos de quatro anos cada El mandato presidencial se limita a dos mandatos de cuatro años cada uno. Il mandato presidenziale è limitato a due mandati di quattro anni ciascuno De mandate praesidis ex duabus res inquiras finitus est per quatuor annos, Das Präsidialmandat ist auf zwei Amtszeiten von jeweils vier Jahren begrenzt Η προεδρική εντολή περιορίζεται σε δύο όρους τεσσάρων ετών το καθένα I proedrikí entolí periorízetai se dýo órous tessáron etón to kathéna Mandat prezydencki jest ograniczony do dwóch kadencji po cztery lata Президентский мандат ограничен двумя сроками по четыре года каждый Prezidentskiy mandat ogranichen dvumya srokami po chetyre goda kazhdyy The presidential mandate is limited to two terms of four years each Le mandat présidentiel est limité à deux mandats de quatre ans. 大統領の任務は各4年の2学期に制限されます 大統領 の 任務 は 各 4 年 の 2 学期 に 制限 されます  だいとうりょう の にんむ わ かく 4 ねん の 2 がっき に せいげん されます  daitōryō no ninmu wa kaku 4 nen no 2 gakki ni seigensaremasu 
6 总统的任期不得超过两届，每届四年 zǒngtǒng de rènqí bùdé chāoguò liǎng jiè, měi jiè sì nián 总统的任期不得超过两届，每届四年 zǒngtǒng de rènqí bùdé chāoguò liǎng jiè, měi jiè sì nián The term of the president shall not exceed two terms, four years each. Le mandat du président ne doit pas dépasser deux mandats de quatre ans. O mandato do presidente não deve exceder dois mandatos, quatro anos cada. El mandato del presidente no excederá de dos mandatos, cuatro años cada uno. Il mandato del presidente non deve superare due termini, quattro anni ciascuno. Praesidis munus non excedunt terminus in sessiones duas, quia per quatuor annos Die Amtszeit des Präsidenten darf zwei Amtszeiten von jeweils vier Jahren nicht überschreiten. Η θητεία του προέδρου δεν πρέπει να υπερβαίνει τους δύο όρους, τέσσερα έτη το καθένα. I thiteía tou proédrou den prépei na ypervaínei tous dýo órous, téssera éti to kathéna. Kadencja prezydenta nie może przekraczać dwóch kadencji po cztery lata każdy. Срок полномочий президента не должен превышать двух сроков, по четыре года каждый. Srok polnomochiy prezidenta ne dolzhen prevyshat' dvukh srokov, po chetyre goda kazhdyy. 总统的任期不得超过两届，每届四年 Le mandat du président ne doit pas dépasser deux mandats de quatre ans. 会長の任期は2年を超えず、それぞれ4年とする。 会長 の 任期 は 2 年 を 超えず 、 それぞれ 4 年 と する。  かいちょう の にんき わ 2 ねん お こえず 、 それぞれ 4 ねん と する 。  kaichō no ninki wa 2 nen o koezu , sorezore 4 nen to suru . 
7 〜（to do sth) (formal) an official order given to sb to perform a particular task 〜(to do sth) (formal) an official order given to sb to perform a particular task 〜（做某事）（正式的）给某人履行特定任务的正式命令 〜(zuò mǒu shì)(zhèngshì de) gěi mǒu rén lǚxíng tèdìng rènwù de zhèngshì mìnglìng ~(to do sth) (formal) an official order given to sb to perform a particular task ~ (faire qch) (formel) ordre officiel donné à qn d'accomplir une tâche particulière ~ (fazer sth) (formal) uma ordem oficial dada ao sb para executar uma tarefa específica ~ (para hacer algo) (formal) una orden oficial dada a sb para realizar una tarea en particular ~ (to do sth) (formale) un ordine ufficiale dato a SB per eseguire un particolare compito ~ (Si vis faciam Ynskt mál) (formal) per publica ordine certo negotium datum praestare sb einen offiziellen Befehl an jdn, eine bestimmte Aufgabe zu erfüllen ~ (να κάνουμε sth) (επίσημη) μια επίσημη εντολή που δόθηκε σε sb να εκτελέσει ένα συγκεκριμένο έργο ~ (na kánoume sth) (epísimi) mia epísimi entolí pou dóthike se sb na ektelései éna synkekriméno érgo ~ (aby zrobić coś) (formalne) oficjalne polecenie wydane sb w celu wykonania określonego zadania ~ (для выполнения sth) (формальный) официальный приказ, данный sb для выполнения конкретной задачи ~ (dlya vypolneniya sth) (formal'nyy) ofitsial'nyy prikaz, dannyy sb dlya vypolneniya konkretnoy zadachi 〜（to do sth) (formal) an official order given to sb to perform a particular task ~ (faire qch) (formel) ordre officiel donné à qn d'accomplir une tâche particulière 〜（sthを実行する）（正式な）特定のタスクを実行するためにsbに与えられる公式の命令 〜 （ sth を 実行 する ） （ 正式な ） 特定 の タスク を実行 する ため に sb に 与えられる 公式 の 命令  〜 （ sth お じっこう する ） （ せいしきな ） とくてい のタスク お じっこう する ため に sb に あたえられる こうしき の めいれい  〜 （ sth o jikkō suru ） （ seishikina ） tokutei no tasuku ojikkō suru tame ni sb ni ataerareru kōshiki no meirei 
8 委托书；授权令 wěituō shū; shòuquán lìng 委托书，授权令 wěituō shū, shòuquánlìng Power of attorney Procuration Procuração Poder de abogado Procura Potentia attornatus, warento Vollmacht Εξουσιοδότηση Exousiodótisi Pełnomocnictwo Доверенность Doverennost' 委托书；授权令 Procuration 委任状 委任状  いにんじょう  ininjō 
9 The bank had no mandate to honour the cheque The bank had no mandate to honour the cheque 银行没有授权兑现支票 yínháng méiyǒu shòuquán duìxiàn zhīpiào The bank had no mandate to honour the cheque La banque n'avait aucun mandat pour honorer le chèque O banco não tinha mandato para honrar o cheque El banco no tenía mandato para honrar el cheque. La banca non aveva alcun mandato per onorare l'assegno Non reprehendo ripam colere mandatum Die Bank hatte kein Mandat, den Scheck einzulösen Η τράπεζα δεν είχε εντολή να τιμήσει τον έλεγχο I trápeza den eíche entolí na timísei ton élencho Bank nie miał mandatu do honorowania czeku У банка не было мандата на чек U banka ne bylo mandata na chek The bank had no mandate to honour the cheque La banque n'avait aucun mandat pour honorer le chèque 銀行は小切手を尊重する義務はありませんでした 銀行 は 小切手 を 尊重 する 義務 は ありませんでした  ぎんこう わ こぎって お そんちょう する ぎむ わ ありませんでした  ginkō wa kogitte o sonchō suru gimu wa arimasendeshita 
10 银行没有得到指令来承兑这张支票 yínháng méiyǒu dédào zhǐlìng lái chéngduì zhè zhāng zhīpiào 银行没有得到指令来承兑这张支票 yínháng méiyǒu dédào zhǐlìng lái chéngduì zhè zhāng zhīpiào The bank did not get an order to honor the check La banque n'a pas reçu d'ordre pour honorer le chèque O banco não recebeu uma ordem para honrar o cheque El banco no recibió una orden para pagar el cheque. La banca non ha ricevuto un ordine per onorare l'assegno Ripis non erubuerunt conpescuit lex Die Bank erhielt keine Anweisung, den Scheck einzulösen Η τράπεζα δεν έλαβε εντολή να τιμήσει την επιταγή I trápeza den élave entolí na timísei tin epitagí Bank nie dostał rozkazu do honorowania czeku Банк не получил распоряжение о чеке Bank ne poluchil rasporyazheniye o cheke 银行没有得到指令来承兑这张支票 La banque n'a pas reçu d'ordre pour honorer le chèque 銀行は小切手を引き受ける命令を受けませんでした 銀行 は 小切手 を 引き受ける 命令 を 受けませんでした  ぎんこう わ こぎって お ひきうける めいれい お うけませんでした  ginkō wa kogitte o hikiukeru meirei o ukemasendeshita 
11 the power given to a country to govern another country or region, especially in the past  the power given to a country to govern another country or region, especially in the past  赋予一个国家管理另一个国家或地区的权力，特别是在过去 fùyǔ yīgè guójiā guǎnlǐ lìng yīgè guójiā huò dìqū de quán lì, tèbié shì zài guòqù The power given to a country to govern another country or region, especially in the past Le pouvoir donné à un pays de gouverner un autre pays ou une autre région, en particulier dans le passé O poder dado a um país para governar outro país ou região, especialmente no passado El poder otorgado a un país para gobernar a otro país o región, especialmente en el pasado Il potere dato a un paese per governare un altro paese o regione, specialmente in passato data est terra in potestate regunt ad aliam regionem vel regione, praesertim in praeteritis Die Macht eines Landes, ein anderes Land oder eine andere Region zu regieren, insbesondere in der Vergangenheit Η εξουσία που δίνεται σε μια χώρα που κυβερνά μια άλλη χώρα ή περιοχή, ειδικά στο παρελθόν I exousía pou dínetai se mia chóra pou kyverná mia álli chóra í periochí, eidiká sto parelthón Moc dana krajowi do zarządzania innym krajem lub regionem, zwłaszcza w przeszłości Власть, предоставленная стране для управления другой страной или регионом, особенно в прошлом Vlast', predostavlennaya strane dlya upravleniya drugoy stranoy ili regionom, osobenno v proshlom the power given to a country to govern another country or region, especially in the past  Le pouvoir donné à un pays de gouverner un autre pays ou une autre région, en particulier dans le passé 特に過去において、他の国や地域を統治するために国に与えられた力 特に 過去 において 、 他 の 国 や 地域 を 統治 する ために 国 に 与えられた 力  とくに かこ において 、 た の くに や ちいき お とうち する ため に くに に あたえられた つとむ  tokuni kako nioite , ta no kuni ya chīki o tōchi suru tame nikuni ni ataerareta tsutomu 
12 (尤指旧时授予某国对别国或地区的）委任统治权 (yóu zhǐ jiùshí shòuyǔ mǒuguó duì bié guó huò dìqū de) wěirèn tǒngzhì quán （尤指旧时授予某国对别国或地区的）委任统治权 (yóu zhǐ jiùshí shòuyǔ mǒuguó duì bié guó huò dìqū de) wěirèn tǒngzhì quán (especially the appointment of a country to another country or region in the old days) (surtout la nomination d'un pays dans un autre pays ou une autre région) (especialmente a nomeação de um país para outro país ou região nos velhos tempos) (especialmente el nombramiento de un país en otro país o región en los días anteriores) (in particolare la nomina di un paese in un altro paese o regione ai vecchi tempi) (Esp antea concessis ad patriam contra alias regiones et regionibus) ad appointment dominii (insbesondere die Ernennung eines Landes in ein anderes Land oder eine andere Region in früheren Zeiten) (ιδίως τον διορισμό μιας χώρας σε άλλη χώρα ή περιοχή κατά τις παλιές ημέρες) (idíos ton diorismó mias chóras se álli chóra í periochí katá tis paliés iméres) (zwłaszcza mianowanie kraju na inny kraj lub region w dawnych czasach) (особенно назначение страны в другую страну или регион в старые времена) (osobenno naznacheniye strany v druguyu stranu ili region v staryye vremena) (尤指旧时授予某国对别国或地区的）委任统治权 (surtout la nomination d'un pays dans un autre pays ou une autre région) （特に昔の国から他の国や地域への任命） （ 特に 昔 の 国 から 他 の 国 や 地域 へ の 任命 ）  （ とくに むかし の くに から た の くに や ちいき え の にんめい ）  （ tokuni mukashi no kuni kara ta no kuni ya chīki e noninmei ） 
13 to order sb to behave, do sth or vote in a particular way to order sb to behave, do sth or vote in a particular way 命令某人表现，做某事或以特定方式投票 mìnglìng mǒu rén biǎoxiàn, zuò mǒu shì huò yǐ tèdìng fāngshì tóupiào To order sb to behave, do sth or vote in a particular way Ordonner à qb de se comporter, de voter ou de voter d'une manière particulière Para pedir que o sb se comporte, faça ou vote de um modo particular Para ordenar a alguien que se comporte, haga algo o vote de una manera particular Per ordinare a SB di comportarsi, fare sth o votare in un modo particolare ut si ad conversari, et modo omnino peculiari voto, vel Ynskt mál: Um jdm zu befehlen, sich zu benehmen, tun Sie etwas oder stimmen Sie auf eine bestimmte Weise ab Για να παραγγείλετε sb να συμπεριφέρεται, κάντε sth ή ψηφίστε με ένα συγκεκριμένο τρόπο Gia na parangeílete sb na symperiféretai, kánte sth í psifíste me éna synkekriméno trópo Aby rozkazać SB, aby zachowywał się, zagraj lub głosuj w określony sposób Чтобы заставить sb вести себя, делай что-то или голосуй определенным образом Chtoby zastavit' sb vesti sebya, delay chto-to ili golosuy opredelennym obrazom to order sb to behave, do sth or vote in a particular way Ordonner à qb de se comporter, de voter ou de voter d'une manière particulière sbに行動を指示するには、特定の方法でsthまたは投票を行います。 sb に 行動 を 指示 する に は 、 特定 の 方法 で sthまたは 投票 を 行います 。  sb に こうどう お しじ する に わ 、 とくてい の ほうほうで sth または とうひょう お おこないます 。  sb ni kōdō o shiji suru ni wa , tokutei no hōhō de sth matahatōhyō o okonaimasu . 
14 强制执行；委托办理 qiángzhì zhíxíng; wěituō bànlǐ 强制执行;委托办理 qiángzhì zhíxíng; wěituō bànlǐ Enforcement Exécution Execução Cumplimiento Enforcement; affidato Effectus: credita est Durchsetzung Εκτέλεση Ektélesi Egzekwowanie Исполнение; доверено Ispolneniye; dovereno 强制执行；委托办理 Exécution 実施 実施  じっし  jisshi 
15 The law mandates that imported goods be identified as such The law mandates that imported goods be identified as such 法律规定必须确定进口货物 fǎlǜ guīdìng bìxū quèdìng jìnkǒu huòwù The law mandates that imported goods be identified as such La loi exige que les marchandises importées soient identifiées comme telles A lei determina que os bens importados sejam identificados como tais La ley ordena que las mercancías importadas sean identificadas como tales. La legge impone che le merci importate siano identificate come tali Legem mandatorum, ut be identified as in importari bona haec Das Gesetz schreibt vor, importierte Waren als solche zu kennzeichnen Ο νόμος ορίζει ότι τα εισαγόμενα εμπορεύματα πρέπει να αναγνωρίζονται ως τέτοια O nómos orízei óti ta eisagómena emporévmata prépei na anagnorízontai os tétoia Prawo nakazuje, aby importowane towary były identyfikowane jako takie Закон обязывает идентифицировать импортируемые товары как таковые Zakon obyazyvayet identifitsirovat' importiruyemyye tovary kak takovyye The law mandates that imported goods be identified as such La loi exige que les marchandises importées soient identifiées comme telles 法律では、輸入品はそのように識別されることが義務付けられています 法律 で は 、 輸入品 は その よう に 識別 される こと が義務付けられています  ほうりつ で わ 、 ゆにゅうひん わ その よう に しきべつされる こと が ぎむずけられています  hōritsu de wa , yunyūhin wa sono yō ni shikibetsu sarerukoto ga gimuzukerareteimasu 
16 法律规定进口货物必须如实标明 fǎlǜ guīdìng jìnkǒu huòwù bìxū rúshí biāomíng 法律规定进口货物必须如实标明 fǎlǜ guīdìng jìnkǒu huòwù bìxū rúshí biāomíng The law stipulates that imported goods must be clearly marked La loi stipule que les produits importés doivent être clairement identifiés A lei estipula que os bens importados devem ser claramente marcados La ley estipula que los bienes importados deben estar claramente marcados. La legge stabilisce che le merci importate devono essere chiaramente contrassegnate De iure importari bona verius sit notata Das Gesetz schreibt vor, dass eingeführte Waren deutlich gekennzeichnet sein müssen Ο νόμος ορίζει ότι τα εισαγόμενα εμπορεύματα πρέπει να φέρουν σαφή σήμανση O nómos orízei óti ta eisagómena emporévmata prépei na féroun safí símansi Prawo stanowi, że importowane towary muszą być wyraźnie oznaczone Закон предусматривает, что импортируемые товары должны быть четко обозначены Zakon predusmatrivayet, chto importiruyemyye tovary dolzhny byt' chetko oboznacheny 法律规定进口货物必须如实标明 La loi stipule que les produits importés doivent être clairement identifiés 輸入品は明確にマークされていなければならないと法は規定しています 輸入品 は 明確 に マーク されていなければならないと 法は 規定 しています  ゆにゅうひん わ めいかく に マーク されていなければならないと ほう わ きてい しています  yunyūhin wa meikaku ni māku sareteinakerebanaranaito hōwa kitei shiteimasu 
17 法律规定必须确定进口货物。 fǎlǜ guīdìng bìxū quèdìng jìnkǒu huòwù. 法律规定必须确定进口货物。 fǎlǜ guīdìng bìxū quèdìng jìnkǒu huòwù. The law stipulates that imported goods must be determined. La loi stipule que les produits importés doivent être déterminés. A lei estipula que os bens importados devem ser determinados. La ley estipula que los bienes importados deben ser determinados. La legge stabilisce che le merci importate devono essere determinate. Importari bona lege determinari debet. Das Gesetz schreibt vor, dass eingeführte Waren bestimmt werden müssen. Ο νόμος ορίζει ότι τα εισαγόμενα εμπορεύματα πρέπει να προσδιορίζονται. O nómos orízei óti ta eisagómena emporévmata prépei na prosdiorízontai. Prawo stanowi, że towary importowane muszą zostać określone. Закон предусматривает, что импортные товары должны быть определены. Zakon predusmatrivayet, chto importnyye tovary dolzhny byt' opredeleny. 法律规定必须确定进口货物。 La loi stipule que les produits importés doivent être déterminés. 法律では、輸入品を決定しなければならないと定められています。 法律 で は 、 輸入品 を 決定 しなければならない と定められています 。  ほうりつ で わ 、 ゆにゅうひん お けってい しなければならない と さだめられています 。  hōritsu de wa , yunyūhin o kettei shinakerebanaranai tosadamerareteimasu . 
18 to give sb, especially a government or a committee, the authority to do sth  To give sb, especially a government or a committee, the authority to do sth  某某人，特别是政府或委员会，有权做某事 Mǒu mǒu rén, tèbié shì zhèngfǔ huò wěiyuánhuì, yǒu quán zuò mǒu shì To give sb, especially a government or a committee, the authority to do sth Donner à qn, en particulier à un gouvernement ou à un comité, le pouvoir de faire Para dar sb, especialmente um governo ou uma comissão, a autoridade para fazer sth Para dar a la sb, especialmente un gobierno o un comité, la autoridad para hacer algo Per dare a Sai Baba, in particolare un governo o un comitato, l'autorità di fare sth si dare praecipue imperium vel oeconomicis, ut faciam ex auctoritate Ynskt mál: Jdm, insbesondere einer Regierung oder einem Komitee, die Befugnis zu geben, etw. Zu tun Για να δώσετε sb, ειδικά μια κυβέρνηση ή μια επιτροπή, την εξουσία να κάνει sth Gia na dósete sb, eidiká mia kyvérnisi í mia epitropí, tin exousía na kánei sth Dawać władzę, szczególnie rządowi lub komitetowi, autorytet do robienia czegoś Чтобы дать кому-то, особенно правительству или комитету, полномочия делать Chtoby dat' komu-to, osobenno pravitel'stvu ili komitetu, polnomochiya delat' to give sb, especially a government or a committee, the authority to do sth  Donner à qn, en particulier à un gouvernement ou à un comité, le pouvoir de faire sb、特に政府や委員会にshをする権限を与える sb 、 特に 政府 や 委員会 に sh を する 権限 を 与える  sb 、 とくに せいふ や いいんかい に sh お する けんげんお あたえる  sb , tokuni seifu ya īnkai ni sh o suru kengen o ataeru 
19 授权： shòuquán: 授权： shòuquán: Authorization: Autorisation: Autorização: Autorización autorizzazione: lICENTIA: Autorisierung: Εξουσιοδότηση: Exousiodótisi: Autoryzacja: Авторизация: Avtorizatsiya: 授权： Autorisation: 承認： 承認 ：  しょうにん ：  shōnin ： 
20 The assembly was mandated to draft a constitution The assembly was mandated to draft a constitution 该大会的任务是起草宪法 Gāi dàhuì de rènwù shì qǐcǎo xiànfǎ The assembly was mandated to draft a constitution L'assemblée a été mandatée pour rédiger une constitution A assembléia foi mandatada para redigir uma constituição La asamblea tenía el mandato de redactar una constitución. L'assemblea è stata incaricata di redigere una costituzione In conventus est a constitutione conscripsit mandavit, Die Versammlung wurde beauftragt, eine Verfassung zu entwerfen Η συνέλευση είχε εντολή να συντάξει ένα σύνταγμα I synélefsi eíche entolí na syntáxei éna sýntagma Zgromadzenie zostało upoważnione do opracowania konstytucji Собрание было поручено разработать конституцию Sobraniye bylo porucheno razrabotat' konstitutsiyu The assembly was mandated to draft a constitution L'assemblée a été mandatée pour rédiger une constitution 議会は憲法の起草を命じられた 議会 は 憲法 の 起草 を 命じられた  ぎかい わ けんぽう の きそう お めいじられた  gikai wa kenpō no kisō o meijirareta 
21 大会被授权起草一份章程 dàhuì bèi shòuquán qǐcǎo yī fèn zhāngchéng 大会被授权起草一份章程 dàhuì bèi shòuquán qǐcǎo yī fèn zhāngchéng The conference was authorized to draft a charter La conférence a été autorisée à rédiger une charte A conferência foi autorizada a redigir uma carta La conferencia fue autorizada para redactar una carta. La conferenza è stata autorizzata a redigere una carta Conventus Generalis auctoritate est a constitutione redigendis Die Konferenz wurde ermächtigt, eine Charta auszuarbeiten Η διάσκεψη εξουσιοδοτήθηκε να καταρτίσει ένα χάρτη I diáskepsi exousiodotíthike na katartísei éna chárti Konferencja została upoważniona do sporządzenia karty Конференция была уполномочена подготовить проект устава Konferentsiya byla upolnomochena podgotovit' proyekt ustava 大会被授权起草一份章程 La conférence a été autorisée à rédiger une charte 会議は憲章を起草することを承認された 会議 は 憲章 を 起草 する こと を 承認 された  かいぎ わ けんしょう お きそう する こと お しょうにん された  kaigi wa kenshō o kisō suru koto o shōnin sareta 
22 mandated(formal) (of a country or state  mandated(formal) (of a country or state  强制（正式）（国家或州） qiángzhì (zhèngshì)(guójiā huò zhōu) Mandred(formal) (of a country or state Mandred (formel) (d'un pays ou d'un état Mandril (formal) (de um país ou estado Mandred (formal) (de un país o estado Mandrinato (formale) (di un paese o di uno stato mandavit, (formalis) (statu, vel a terra Mandred (formal) (eines Landes oder Staates Mandred (τυπική) (μιας χώρας ή ενός κράτους Mandred (typikí) (mias chóras í enós krátous Mandred (formalny) (kraju lub stanu) Обязательный (формальный) (страны или штата Obyazatel'nyy (formal'nyy) (strany ili shtata mandated(formal) (of a country or state  Mandred (formel) (d'un pays ou d'un état （国または州の）マンドレッド（正式） （ 国 または 州 の ） マンドレッド （ 正式 ）  （ くに または しゅう の ） まんどれっど （ せいしき ）  （ kuni mataha shū no ） mandoreddo （ seishiki ） 
23 国秦 guó qín 国秦 guó qín Guo Qin Guo Qin Guo Qin Guo Qin Guo Qin Qin rei publicae Guo Qin Γκουο Τσιν Nkouo Tsin Guo Qin Го Цинь Go Tsin' 国秦 Guo Qin 郭秦 郭 秦  かく はた  kaku hata 
24 placed under the rule of another country  placed under the rule of another country  置于另一个国家的统治之下 zhì yú lìng yīgè guójiā de tǒngzhì zhī xià Placed under the rule of another country Placé sous l'autorité d'un autre pays Colocado sob o domínio de outro país Situada bajo el dominio de otro país. Posto sotto la regola di un altro paese sub regula alienam Unter die Herrschaft eines anderen Landes gestellt Τοποθετείται κάτω από τον κανόνα άλλης χώρας Topotheteítai káto apó ton kanóna állis chóras Umieszczony pod rządami innego kraju Помещено под правление другой страны Pomeshcheno pod pravleniye drugoy strany placed under the rule of another country  Placé sous l'autorité d'un autre pays 他国の支配下に置かれる 他国 の 支配下 に 置かれる  たこく の しはいか に おかれる  takoku no shihaika ni okareru 
25 委托别国管辖的；托管的 wěituō bié guó guǎnxiá de; tuōguǎn de 委托别国管辖的;托管的 wěituō bié guó guǎnxiá de; tuōguǎn de Entrusted by other countries; Confié par d'autres pays; Confiado por outros países; Encargados por otros países; Affidato da altri paesi; Iuris dictionem mandavit in aliis regionibus, hosted Von anderen Ländern anvertraut; Επιβεβαίωσε άλλες χώρες. Epivevaíose álles chóres. Powierzone przez inne kraje; Доверено другими странами; Dovereno drugimi stranami; 委托别国管辖的；托管的 Confié par d'autres pays; 他の国からの委託。 他 の 国 から の 委託 。  た の くに から の いたく 。  ta no kuni kara no itaku . 
26 置于另一个国家的统治之下 zhì yú lìng yīgè guójiā de tǒngzhì zhī xià 置于另一个国家的统治之下 zhì yú lìng yīgè guójiā de tǒngzhì zhī xià Placed under the rule of another country Placé sous l'autorité d'un autre pays Colocado sob o domínio de outro país Situada bajo el dominio de otro país. Posto sotto la regola di un altro paese Sub alterius imperio positus in regionem suam Unter die Herrschaft eines anderen Landes gestellt Τοποθετείται κάτω από τον κανόνα άλλης χώρας Topotheteítai káto apó ton kanóna állis chóras Umieszczony pod rządami innego kraju Помещено под правление другой страны Pomeshcheno pod pravleniye drugoy strany 置于另一个国家的统治之下 Placé sous l'autorité d'un autre pays 他国の支配下に置かれる 他国 の 支配下 に 置かれる  たこく の しはいか に おかれる  takoku no shihaika ni okareru 
27 mandated territories mandated territories 强制领土 qiángzhì lǐngtǔ Mandred territories Territoires sous mandat Territórios Mandridos Territorios mandred Territori mandati fines mandavit, Mandred Gebiete Περιοχές με ενέδρα Periochés me enédra Wyznaczone terytoria Обязательные территории Obyazatel'nyye territorii mandated territories Territoires sous mandat マードレッドテリトリー マードレッドテリトリー  まあどれっどてりとりい  mādoreddoteritorī 
28 托管地区 tuōguǎn dìqū 托管地区 tuōguǎn dìqū Hosted area Zone hébergée Área hospedada Área alojada Area ospitata regio hosted Gehosteter Bereich Φιλοξενείται περιοχή Filoxeneítai periochí Obszar hostowany Хостинг Khosting 托管地区 Zone hébergée ホストエリア ホスト エリア  ホスト エリア  hosuto eria 
29 强制领土 qiángzhì lǐngtǔ 强制领土 qiángzhì lǐngtǔ Forced territory Territoire forcé Território Forçado Territorio forzado Territorio forzato coactus terram Zwangsgebiet Αναγκασμένη περιοχή Anankasméni periochí Wymuszone terytorium Принудительная территория Prinuditel'naya territoriya 强制领土 Territoire forcé 強制領土 強制 領土  きょうせい りょうど  kyōsei ryōdo 
30 required by law  required by law  法律要求 fǎlǜ yāoqiú Required by law Requis par la loi Obrigatório por lei Requerido por la ley Richiesto dalla legge lege requiratur Gesetzlich vorgeschrieben Απαιτείται από το νόμο Apaiteítai apó to nómo Wymagane przez prawo Требуется по закону Trebuyetsya po zakonu required by law  Requis par la loi 法律で義務付けられています 法律 で 義務付けられています  ほうりつ で ぎむずけられています  hōritsu de gimuzukerareteimasu 
31 依法的；按法律要求的 yīfǎ de; àn fǎlǜ yāoqiú de 依法的;按法律要求的 yīfǎ de; àn fǎlǜ yāoqiú de Legally required Légalement requis Legalmente requerido Legalmente requerido Legalmente richiesto Ex lege lege requiratur Gesetzlich vorgeschrieben Απαιτείται νομικά Apaiteítai nomiká Prawnie wymagane Требуется по закону Trebuyetsya po zakonu 依法的；按法律要求的 Légalement requis 法的に必要 法的 に 必要  ほうてき に ひつよう  hōteki ni hitsuyō 
32 a mandated curriculum a mandated curriculum 强制性课程 qiángzhì xìng kèchéng a mandated curriculum un programme obligatoire um currículo obrigatório un plan de estudios obligatorio un curriculum obbligatorio et mandavit Curriculum Vitae ein vorgeschriebener Lehrplan υποχρεωτικό πρόγραμμα σπουδών ypochreotikó prógramma spoudón obowiązkowy program nauczania обязательный учебный план obyazatel'nyy uchebnyy plan a mandated curriculum un programme obligatoire 強制カリキュラム 強制 カリキュラム  きょうせい カリキュラム  kyōsei karikyuramu 
33 法定课程  fǎdìng kèchéng  法定课程 fǎdìng kèchéng Statutory course Cours statutaire Curso estatutário Curso estatutario Corso statutario Legal vices suas Gesetzlicher Kurs Νομοθετική πορεία Nomothetikí poreía Kurs ustawowy Обязательный курс Obyazatel'nyy kurs 法定课程  Cours statutaire 法定コース 法定 コース  ほうてい コース  hōtei kōsu 
34 强制性课程 qiángzhì xìng kèchéng 强制性课程 qiángzhì xìng kèchéng Mandatory course Cours obligatoire Curso obrigatório Curso obligatorio Corso obbligatorio amet cursus Pflichtkurs Υποχρεωτικό μάθημα Ypochreotikó máthima Obowiązkowy kurs Обязательный курс Obyazatel'nyy kurs 强制性课程 Cours obligatoire 必須コース 必須 コース  ひっす コース  hissu kōsu 
35 having a mandate to do sth having a mandate to do sth 有权做某事 yǒu quán zuò mǒu shì Having a mandate to do sth Avoir le mandat de faire ça Ter um mandato para fazer sth Tener un mandato para hacer algo Avere un mandato per fare sth Mandatum hoc facere habens Ynskt mál: Ein Mandat haben, etw. Zu tun Έχοντας εντολή να το κάνετε Échontas entolí na to kánete Posiadanie mandatu do zrobienia czegoś Имея мандат на выполнение Imeya mandat na vypolneniye having a mandate to do sth Avoir le mandat de faire ça sthを実行する権限を持つ sth を 実行 する 権限 を 持つ  sth お じっこう する けんげん お もつ  sth o jikkō suru kengen o motsu 
36 获得授权的 huòdé shòuquán de 获得授权的 huòdé shòuquán de Authorized Autorisé Autorizado Autorizado autorizzato auctoritate Autorisiert Εξουσιοδοτημένος Exousiodotiménos Autoryzowany уполномоченный upolnomochennyy 获得授权的 Autorisé 承認済み 承認済み  しょうにんずみ  shōninzumi 
37 a mandated government a mandated government 一个强制政府 yīgè qiángzhì zhèngfǔ a mandated government un gouvernement mandaté um governo mandatado un gobierno obligatorio un governo mandato ad imperium mandated eine mandatierte Regierung μια εξουσιοδοτημένη κυβέρνηση mia exousiodotiméni kyvérnisi rząd upoważniony уполномоченное правительство upolnomochennoye pravitel'stvo a mandated government un gouvernement mandaté 強制政府 強制 政府  きょうせい せいふ  kyōsei seifu 
38 获授权的政府 huò shòuquán de zhèngfǔ 获授权的政府 huò shòuquán de zhèngfǔ Authorized government Gouvernement autorisé Governo autorizado Gobierno autorizado Governo autorizzato auctoritate imperium Autorisierte Regierung Εξουσιοδοτημένη κυβέρνηση Exousiodotiméni kyvérnisi Upoważniony rząd Уполномоченное правительство Upolnomochennoye pravitel'stvo 获授权的政府 Gouvernement autorisé 公認政府 公認 政府  こうにん せいふ  kōnin seifu 
39 mandatory(for sb) (to do sth) (formal) required by law mandatory(for sb) (to do sth) (formal) required by law 法律规定的强制性（适用于某事）（正式） fǎlǜ guīdìng de qiángzhì xìng (shìyòng yú mǒu shì)(zhèngshì) Mandatory(for sb) (to do sth) (formal) required by law Obligatoire (pour qn) (faire qch) (formel) requis par la loi Obrigatório (para sb) (para fazer sth) (formal) exigido por lei Obligatorio (para sb) (hacer algo) (formal) requerido por la ley Obbligatorio (per sb) (to do sth) (formale) richiesto dalla legge amet (ut si) (facere Ynskt mál) (formal) requiritur lege Obligatorisch (für jdn) (etw zu tun) (förmlich) gesetzlich vorgeschrieben Υποχρεωτικό (για sb) (να το κάνεις sth) (τυπικό) που απαιτείται από το νόμο Ypochreotikó (gia sb) (na to káneis sth) (typikó) pou apaiteítai apó to nómo Obowiązkowe (dla sb) (do zrobienia) (formalne) wymagane przez prawo Обязательный (для sb) (для выполнения sth) (формальный), требуемый законом Obyazatel'nyy (dlya sb) (dlya vypolneniya sth) (formal'nyy), trebuyemyy zakonom mandatory(for sb) (to do sth) (formal) required by law Obligatoire (pour qn) (faire qch) (formel) requis par la loi 法律で義務付けられている必須（sb用）（sthを実行するため）（正式） 法律 で 義務付けられている 必須 （ sb用 ） （ sth を実行 する ため ） （ 正式 ）  ほうりつ で ぎむずけられている ひっす （ よう ） （ sthお じっこう する ため ） （ せいしき ）  hōritsu de gimuzukerareteiru hissu （ yō ） （ sth o jikkōsuru tame ） （ seishiki ） 
40 强制如；法定的；义务的 qiángzhì rú; fǎdìng de; yìwù de 强制如;法定的;义务的 qiángzhì rú; fǎdìng de; yìwù de Mandatory; statutory; Obligatoire; statutaire; Obrigatório, estatutário; Obligatorio; estatutario Obbligatorio; statutario; Ut amet, iure: iura Obligatorisch; gesetzlich; Υποχρεωτικό · νόμιμο. Ypochreotikó : nómimo. Obowiązkowe; ustawowe; Обязательный, установленный законом; Obyazatel'nyy, ustanovlennyy zakonom; 强制如；法定的；义务的 Obligatoire; statutaire; 必須、法定 必須 、 法定  ひっす 、 ほうてい  hissu , hōtei 
41 法律规定的强制性（适用于某事）（正式） fǎlǜ guīdìng de qiángzhì xìng (shìyòng yú mǒu shì)(zhèngshì) 法律规定的强制性（适用于某事）（正式） fǎlǜ guīdìng de qiángzhì xìng (shìyòng yú mǒu shì)(zhèngshì) Mandatory by law (applicable to something) (official) Obligatoire par la loi (applicable à quelque chose) (officiel) Obrigatório por lei (aplicável a alguma coisa) (oficial) Obligatorio por ley (aplicable a algo) (oficial) Obbligatorio per legge (applicabile a qualcosa) (ufficiale) Amet praescripta iuris (quod convenit) (formalis) Gesetzlich vorgeschrieben (gilt für etwas) (offiziell) Υποχρεωτική από το νόμο (ισχύει για κάτι) (επίσημη) Ypochreotikí apó to nómo (ischýei gia káti) (epísimi) Obowiązkowe z mocy prawa (dotyczy czegoś) (oficjalne) Обязательный по закону (применимый к чему-либо) (официальный) Obyazatel'nyy po zakonu (primenimyy k chemu-libo) (ofitsial'nyy) 法律规定的强制性（适用于某事）（正式） Obligatoire par la loi (applicable à quelque chose) (officiel) 法律で義務付けられている（何かに適用される）（公式） 法律 で 義務付けられている （ 何 か に 適用 される ）（ 公式 ）  ほうりつ で ぎむずけられている （ なに か に てきよう される ） （ こうしき ）  hōritsu de gimuzukerareteiru （ nani ka ni tekiyō sareru ）（ kōshiki ） 
42 synonym synonym 代名词 dàimíngcí Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim synonym Synonyme 同義語 同義語  どうぎご  dōgigo 
43 compulsory compulsory 义务 yìwù Compulsory Obligatoire Obrigatório Obligatorio obbligatorio coacto Obligatorisch Υποχρεωτικό Ypochreotikó Obowiązkowe обязательное obyazatel'noye compulsory Obligatoire 強制 強制  きょうせい  kyōsei 
44 It is mandatory for blood banks to test all donated blood for the virus It is mandatory for blood banks to test all donated blood for the virus 血库必须检测所有捐献的血液中的病毒 xuèkù bìxū jiǎncè suǒyǒu juānxiàn de xiěyè zhōng de bìngdú It is mandatory for blood banks to test all donated blood for the virus Les banques de sang doivent obligatoirement analyser le sang de tous les dons de sang. É obrigatório que os bancos de sangue testem todo o sangue doado para o vírus Es obligatorio que los bancos de sangre analicen toda la sangre donada para detectar el virus. È obbligatorio che le banche del sangue testino tutto il sangue donato per il virus Omne datum sit amet est sanguis ripas temptare pro sanguine virus Für Blutbanken ist es obligatorisch, das gesamte gespendete Blut auf das Virus zu testen Είναι υποχρεωτικό για τις τράπεζες αίματος να ελέγχουν όλα τα αιμοδοσία για τον ιό Eínai ypochreotikó gia tis trápezes aímatos na elénchoun óla ta aimodosía gia ton ió Obowiązkiem banków krwi jest przetestowanie całej oddanej krwi na obecność wirusa В банках крови обязательно проверять всю донорскую кровь на вирус V bankakh krovi obyazatel'no proveryat' vsyu donorskuyu krov' na virus It is mandatory for blood banks to test all donated blood for the virus Les banques de sang doivent obligatoirement analyser le sang de tous les dons de sang. 血液銀行が寄付されたすべての血液をウイルス検査することは必須です。 血液 銀行 が 寄付 された すべて の 血液 を ウイルス検査 する こと は 必須です 。  けつえき ぎんこう が きふ された すべて の けつえき お ウイルス けんさ する こと わ ひっすです 。  ketsueki ginkō ga kifu sareta subete no ketsueki o uirusukensa suru koto wa hissudesu . 
45 血库必须检査所有捐献的血是否含有这种病毒 xuèkù bìxū jiǎn zhā suǒyǒu juānxiàn de xuè shìfǒu hányǒu zhè zhǒng bìngdú 血库必须检查所有捐献的血是否含有这种病毒 xuèkù bìxū jiǎnchá suǒyǒu juānxiàn de xuè shìfǒu hányǒu zhè zhǒng bìngdú The blood bank must check that all donated blood contains this virus La banque de sang doit vérifier que tout le sang donné contient ce virus O banco de sangue deve verificar se todo o sangue doado contém este vírus El banco de sangre debe verificar que toda la sangre donada contenga este virus. La banca del sangue deve verificare che tutto il sangue donato contenga questo virus Omne datum sanguis ripas temptare pro sanguine virus Die Blutbank muss überprüfen, ob alles gespendete Blut dieses Virus enthält Η τράπεζα αίματος πρέπει να ελέγξει ότι όλα τα δωρεά αίματος περιέχουν αυτόν τον ιό I trápeza aímatos prépei na elénxei óti óla ta doreá aímatos periéchoun aftón ton ió Bank krwi musi sprawdzić, czy cała oddana krew zawiera tego wirusa Банк крови должен проверить, что вся донорская кровь содержит этот вирус Bank krovi dolzhen proverit', chto vsya donorskaya krov' soderzhit etot virus 血库必须检査所有捐献的血是否含有这种病毒 La banque de sang doit vérifier que tout le sang donné contient ce virus 血液銀行はすべての提供された血液がこのウイルスを含んでいることを確認しなければなりません 血液 銀行 は すべて の 提供 された 血液 が このウイルス を 含んでいる こと を 確認しなければなりません  けつえき ぎんこう わ すべて の ていきょう された けつえき が この ウイルス お ふくんでいる こと お かくにん しなければなりません  ketsueki ginkō wa subete no teikyō sareta ketsueki ga konouirusu o fukundeiru koto o kakunin shinakerebanarimasen 
46 The offence carries a mandatory life sentence. The offence carries a mandatory life sentence. 该罪行具有强制性终身监禁。 gāi zuìxíng jùyǒu qiángzhì xìng zhōngshēn jiānjìn. The offence carries a mandatory life sentence. L'infraction est passible d'une peine obligatoire à perpétuité. A ofensa carrega uma sentença de vida obrigatória. El delito conlleva una cadena perpetua obligatoria. Il reato comporta l'ergastolo obbligatorio. Culpa portat sit amet vitae damnationem. Die Straftat ist mit einer lebenslangen Freiheitsstrafe belegt. Το αδίκημα φέρει υποχρεωτική ποινή ισόβιας κάθειρξης. To adíkima férei ypochreotikí poiní isóvias kátheirxis. Przestępstwo zawiera obowiązkowy dożywotni wyrok. Преступление влечет за собой обязательный пожизненный срок. Prestupleniye vlechet za soboy obyazatel'nyy pozhiznennyy srok. The offence carries a mandatory life sentence. L'infraction est passible d'une peine obligatoire à perpétuité. 犯罪は強制終身刑を言い渡します。 犯罪 は 強制 終身刑 を 言い渡します 。  はんざい わ きょうせい しゅうしんけい お いいわたします。  hanzai wa kyōsei shūshinkei o īwatashimasu . 
47 这种罪行依照法律要判无期徒刑 Zhè zhǒng zuìxíng yīzhào fǎlǜ yào pàn wúqí túxíng 这种罪行依照法律要判无期徒刑 Zhè zhǒng zuìxíng yīzhào fǎlǜ yào pàn wúqí túxíng Such crimes are punishable by life imprisonment in accordance with the law. Ces crimes sont passibles d'une peine d'emprisonnement à vie conformément à la loi. Tais crimes são puníveis com prisão perpétua, de acordo com a lei. Dichos delitos son punibles con cadena perpetua de conformidad con la ley. Tali reati sono punibili con l'ergastolo in conformità con la legge. Tales criminum ad normam iuris ad vitam, ad iudicium custodia Solche Straftaten werden nach dem Gesetz mit lebenslanger Freiheitsstrafe geahndet. Αυτά τα εγκλήματα τιμωρούνται με φυλάκιση κατά τη διάρκεια της ζωής σύμφωνα με το νόμο. Aftá ta enklímata timoroúntai me fylákisi katá ti diárkeia tis zoís sýmfona me to nómo. Przestępstwa takie podlegają karze dożywotniego pozbawienia wolności zgodnie z prawem. Такие преступления караются пожизненным заключением в соответствии с законом. Takiye prestupleniya karayutsya pozhiznennym zaklyucheniyem v sootvetstvii s zakonom. 这种罪行依照法律要判无期徒刑 Ces crimes sont passibles d'une peine d'emprisonnement à vie conformément à la loi. そのような犯罪は法律に従って終身刑で罰せられる。 その ような 犯罪 は 法律 に従って 終身刑 で 罰せられる。  その ような はんざい わ ほうりつ にしたがって しゅうしんけい で ばっせられる 。  sono yōna hanzai wa hōritsu nishitagatte shūshinkei debasserareru . 
48 mandazi,mandazi) ( a small cake made of fried dough  mandazi,mandazi) (a small cake made of fried dough  mandazi，mandazi）（一种由油炸面团制成的小蛋糕 mandazi,mandazi)(yī zhǒng yóu yóu zhá miàntuán zhì chéng de xiǎo dàngāo Mandazi, mandazi) ( a small cake made of fried dough Mandazi, mandazi) (un petit gâteau fait de pâte frite Mandazi, mandazi) (um bolo pequeno feito de massa frita Mandazi, mandazi) (un pequeño pastel hecho de masa frita Mandazi, mandazi) (una piccola torta fatta di pasta fritta mandazi, mandazi) (parva frixum crustulam conspersam tulerant et fecerunt Mandazi, Mandazi) (ein kleiner Kuchen aus gebratenem Teig Mandazi, mandazi) (ένα μικρό κέικ από τηγανητό ζυμάρι Mandazi, mandazi) (éna mikró kéik apó tiganitó zymári Mandazi, mandazi) (małe ciasto ze smażonego ciasta) Мандази, мандази) (маленький торт из жареного теста Mandazi, mandazi) (malen'kiy tort iz zharenogo testa mandazi,mandazi) ( a small cake made of fried dough  Mandazi, mandazi) (un petit gâteau fait de pâte frite マンダチ、マンダチ）（揚げ生地で作られた小さなケーキ マンダチ 、 マンダチ ） （ 揚げ 生地 で 作られた 小さなケーキ  まんだち 、 まんだち ） （ あげ きじ で つくられた ちいさな ケーキ  mandachi , mandachi ） （ age kiji de tsukurareta chīsanakēki 
49 油炸小面饼  yóu zhá xiǎo miàn bǐng  油炸小面饼 yóu zhá xiǎo miàn bǐng Fried small pastry Pâtisserie Frite Pastelaria pequena frita Pastelitos Fritos Piccola pasticceria fritta Penitus frixum crustulam Patty Gebratenes kleines Gebäck Τηγανιές μικρές ζύμες Tiganiés mikrés zýmes Smażone małe ciasto Жареная небольшая выпечка Zharenaya nebol'shaya vypechka 油炸小面饼  Pâtisserie Frite 焼き菓子 焼き 菓子  やき かし  yaki kashi 
50 mandible (anatomy解）the jawbone mandible (anatomy jiě)the jawbone 下颌骨（解剖学解释）颚骨 xiàgé gǔ (jiěpōu xué jiěshì) è gǔ Mandible (anatomy solution) the jawbone Mandibule (solution anatomique) du maxillaire Mandíbula (solução de anatomia) a queixada Mandíbula (solución de anatomía) la mandíbula Mandibola (soluzione anatomica) la mandibola mandibulae (anatomia) SI in mandibula pulli Unterkiefer (Anatomielösung) des Kieferknochens Συρραφή (διάλυμα ανατομίας) της γνάθου Syrrafí (diályma anatomías) tis gnáthou Żuchwa (rozwiązanie anatomiczne) szczęka Мандибулы (анатомическое решение) челюстная кость Mandibuly (anatomicheskoye resheniye) chelyustnaya kost' mandible (anatomy解）the jawbone Mandibule (solution anatomique) du maxillaire 下顎骨（解剖学的解）顎骨 下 顎骨 （ 解剖学 的 解 ） 顎骨  しも がっこつ （ かいぼうがく てき かい ） がっこつ  shimo gakkotsu （ kaibōgaku teki kai ） gakkotsu 
51 下颌骨;颌 xiàgé gǔ; hé 下颌骨，颌 xiàgé gǔ, hé Mandible Mandibule Mandíbula Mandíbula Mandibola; ganascia Mandibulae; perforabis maxillam eius Unterkiefer Καλλωπιστικό Kallopistikó Żuchwa Мандибула; челюсти Mandibula; chelyusti 下颌骨;颌 Mandibule 下顎骨 下 顎骨  しも がっこつ  shimo gakkotsu 
52 picture  body picture  body 图片正文 túpiàn zhèngwén Picture body Corps de l'image Corpo da imagem Cuerpo de la imagen Corpo dell'immagine corpus imago Bildkörper Σώμα εικόνας Sóma eikónas Obraz ciała Тело изображения Telo izobrazheniya picture  body Corps de l'image 画像本体 画像 本体  がぞう ほんたい  gazō hontai 
53 the upper or lower part of a bird’s beak  the upper or lower part of a bird’s beak  鸟喙的上部或下部 niǎo huì de shàngbù huò xiàbù The upper or lower part of a bird’s beak La partie supérieure ou inférieure du bec d’un oiseau A parte superior ou inferior do bico de um pássaro La parte superior o inferior del pico de un ave La parte superiore o inferiore del becco di un uccello aut inferiore parte rostri superioris ad avem Der obere oder untere Teil eines Vogelschnabels Το πάνω ή το κάτω μέρος του ράμφους του πουλιού To páno í to káto méros tou rámfous tou poulioú Górna lub dolna część dzioba ptaka Верхняя или нижняя часть птичьего клюва Verkhnyaya ili nizhnyaya chast' ptich'yego klyuva the upper or lower part of a bird’s beak  La partie supérieure ou inférieure du bec d’un oiseau 鳥のくちばしの上部または下部 鳥 の くちばし の 上部 または 下部  とり の くちばし の じょうぶ または かぶ  tori no kuchibashi no jōbu mataha kabu 
54 乌喙的土部（或卡部)  wū huì de tǔ bù (huò kǎ bù)  乌喙的土部（或卡部） wū huì de tǔ bù (huò kǎ bù) Wusong's soil department (or card department) Département des sols de Wusong (ou département des cartes) Departamento de solo de Wusong (ou departamento de cartão) Departamento de suelos de Wusong (o departamento de cartas) Dipartimento del terreno di Wusong (o dipartimento delle carte) Nigrum rostra Department of Soil (vel in sectione card) Wusongs Bodenabteilung (oder Kartenabteilung) Το τμήμα εδάφους του Wusong (ή το τμήμα καρτών) To tmíma edáfous tou Wusong (í to tmíma kartón) Dział gleby Wusong (lub dział kart) Почвенный отдел Wusong (или отдел карт) Pochvennyy otdel Wusong (ili otdel kart) 乌喙的土部（或卡部)  Département des sols de Wusong (ou département des cartes) ウソンの土壌学科（またはカード学科） ウソ ン の 土壌 学科 （ または カード 学科 ）  ウソ ン の どじょう がっか （ または カード がっか ）  uso n no dojō gakka （ mataha kādo gakka ） 
55 either of the two parts that are at the front and on either side of an insect’s mouth, used especially for biting and crushing food  either of the two parts that are at the front and on either side of an insect’s mouth, used especially for biting and crushing food  位于昆虫口腔前部和两侧的两部分中的任何一部分，特别用于咬食和碾碎食物 wèiyú kūnchóng kǒuqiāng qián bù hé liǎng cè de liǎng bùfèn zhōng de rènhé yībùfèn, tèbié yòng yú yǎo shí hé niǎn suì shíwù Es and the two parts that are at the front and on either side of an insect’s mouth, used especially for biting and crushing food Es et les deux parties situées à l'avant et de chaque côté de la bouche d'un insecte, utilisées notamment pour mordre et écraser des aliments Es e as duas partes que estão na frente e em ambos os lados da boca de um inseto, usadas especialmente para morder e esmagar alimentos Es y las dos partes que se encuentran en la parte frontal y a cada lado de la boca de un insecto, utilizadas especialmente para morder y triturar alimentos Es e le due parti che si trovano nella parte anteriore e ai lati della bocca di un insetto, utilizzate soprattutto per mordere e schiacciare il cibo duo sunt in fronte vel insecti utrimque ore momordit maxime utendum alimento opprimendamque Es und die beiden Teile, die sich vorne und zu beiden Seiten des Mundes eines Insekts befinden und speziell zum Beißen und Zerkleinern von Lebensmitteln verwendet werden Es και τα δύο μέρη που βρίσκονται μπροστά και από τις δύο πλευρές του στόματος ενός εντόμου, χρησιμοποιούνται ειδικά για το δάγκωμα και τη θραύση των τροφίμων Es kai ta dýo méri pou vrískontai brostá kai apó tis dýo plevrés tou stómatos enós entómou, chrisimopoioúntai eidiká gia to dánkoma kai ti thráfsi ton trofímon Es i dwie części, które są z przodu i po obu stronach ust owada, używane zwłaszcza do gryzienia i kruszenia żywności Es и две части, которые находятся спереди и с обеих сторон рта насекомого, используются специально для кусания и измельчения пищи Es i dve chasti, kotoryye nakhodyatsya speredi i s obeikh storon rta nasekomogo, ispol'zuyutsya spetsial'no dlya kusaniya i izmel'cheniya pishchi either of the two parts that are at the front and on either side of an insect’s mouth, used especially for biting and crushing food  Es et les deux parties situées à l'avant et de chaque côté de la bouche d'un insecte, utilisées notamment pour mordre et écraser des aliments Esと、昆虫の口の正面と両側にある2つの部分。特に食べ物を噛み砕くのに使用されます。 Es と 、 昆虫 の 口 の 正面 と 両側 に ある 2つ の 部分。 特に 食べ物 を 噛み砕く の に 使用 されます 。  えs と 、 こんちゅう の くち の しょうめん と りょうがわに ある つ の ぶぶん 。 とくに たべもの お かみくだく のに しよう されます 。  Es to , konchū no kuchi no shōmen to ryōgawa ni aru tsu nobubun . tokuni tabemono o kamikudaku no ni shiyōsaremasu . 
56 (昆虫的）上颗 (kūnchóng de) shàng kē （昆虫的）上颗 (kūnchóng de) shàng kē Upper (insect) Supérieur (insecte) Superior (inseto) Superior (insecto) Superiore (insetto) (Curculionidae) dentium Obermaterial (Insekt) Άνω (έντομο) Áno (éntomo) Górny (owad) Верхний (насекомое) Verkhniy (nasekomoye) (昆虫的）上颗 Supérieur (insecte) アッパー（昆虫） アッパー （ 昆虫 ）  アッパー （ こんちゅう ）  appā （ konchū ） 
57 picture  page  R029 picture  page  R029 图片页R029 túpiàn yè R029 Picture page R029 Page de l'image R029 Página de imagens R029 Foto página r029 Pagina delle immagini R029 R029 pictura page Bildseite R029 Σελίδα εικόνας R029 Selída eikónas R029 Strona obrazu R029 Картинная страница R029 Kartinnaya stranitsa R029 picture  page  R029 Page de l'image R029 画像ページR029 画像 ページ R 029  がぞう ページ r 029  gazō pēji R 029 
58 mandir, temple mandir, temple 曼迪尔，寺庙 màn dí ěr, sìmiào Mandir, temple Mandir, temple Mandir, templo Mandir, templo Mandir, tempio mandir, templum Mandir, Tempel Mandir, ναός Mandir, naós Mandir, świątynia Мандир, храм Mandir, khram mandir, temple Mandir, temple マンディール、寺院 マンディール 、 寺院  まんぢいる 、 じいん  mandīru , jīn 
59 (印度教）寺庙 (yìndùjiào) sìmiào （印度教）寺庙 (yìndùjiào) sìmiào (Hindu) Temple Temple (hindou) Templo (hindu) Templo (hindu) (Indù) Tempio (Modern) templo (Hindu-) Tempel (Ινδουιστικό) ναό (Indouistikó) naó (Hinduska) świątynia (Индуистский) храм (Induistskiy) khram (印度教）寺庙 Temple (hindou) （ヒンドゥー教）寺院 （ ヒンドゥー 教 ） 寺院  （ ひんdうう きょう ） じいん  （ hindū kyō ） jīn 
60 mandolin a musical instrument with metal strings (usually eight) arranged in pairs, and a curved back, played with a plectrum mandolin a musical instrument with metal strings (usually eight) arranged in pairs, and a curved back, played with a plectrum 曼陀林一种乐器，金属弦（通常是八个）成对排列，一个弯曲的背部，用拨子弹奏 màn tuó lín yī zhǒng yuèqì, jīnshǔ xián (tōngcháng shì bā gè) chéng duì páiliè, yīgè wānqū de bèibù, yòng bō zǐ tán zòu Mandolin a musical instrument with metal strings (usually eight) arranged in pairs, and a curved back, played with a plectrum Mandoline est un instrument de musique avec des cordes métalliques (généralement huit) disposées en paires et un dos incurvé, joué avec un plectre. Bandolim um instrumento musical com cordas de metal (geralmente oito) dispostos em pares, e uma volta curvada, tocada com um plectro Mandolina es un instrumento musical con cuerdas de metal (generalmente ocho) dispuestas en pares, y un respaldo curvo, tocado con una púa. Mandolino uno strumento musicale con corde metalliche (di solito otto) disposte a coppie, e un dorso ricurvo, suonato con un plettro mandolin tangite citharam metallo (solet octo) paria composuit et recurvatis, plectro modulatus Mandoline ein Musikinstrument mit paarweise angeordneten Metallsaiten (meist acht) und einem gebogenen Rücken, gespielt mit einem Plektrum Μαντολίνο ένα μουσικό όργανο με μεταλλικές χορδές (συνήθως οκτώ) διατεταγμένες σε ζεύγη, και μια καμπύλη πλάτη, που παίζεται με plectrum Mantolíno éna mousikó órgano me metallikés chordés (syníthos októ) diatetagménes se zévgi, kai mia kampýli pláti, pou paízetai me plectrum Mandolina instrument muzyczny z metalowymi strunami (zwykle osiem) ułożonymi w pary i zakrzywionym grzbietem, granym plektronem Мандолина - музыкальный инструмент с металлическими струнами (обычно восемь), расположенными парами, и изогнутой спинкой, играемой на плектре Mandolina - muzykal'nyy instrument s metallicheskimi strunami (obychno vosem'), raspolozhennymi parami, i izognutoy spinkoy, igrayemoy na plektre mandolin a musical instrument with metal strings (usually eight) arranged in pairs, and a curved back, played with a plectrum Mandoline est un instrument de musique avec des cordes métalliques (généralement huit) disposées en paires et un dos incurvé, joué avec un plectre. マンドリン：ペアで配置された金属の弦（通常は8本）を持つ楽器。 マンドリン ： ペア で 配置 された 金属 の 弦 （ 通常 は8 本 ） を 持つ 楽器 。  マンドリン ： ペア で はいち された きんぞく の つる （つうじょう わ 8 ほん ） お もつ がっき 。  mandorin ： pea de haichi sareta kinzoku no tsuru （ tsūjōwa 8 hon ） o motsu gakki . 
61 曼陀釦（棱弦乐器） màn tuó kòu (léng xiányuèqì) 曼陀扣（棱弦乐器） màn tuó kòu (léng xiányuèqì) Mandolin (stringed instrument) Mandoline (instrument à cordes) Bandolim (instrumento de cordas) Mandolina (instrumento de cuerda) Mandolino (strumento a corde) Mandolin fibula (extremis cithara) Mandoline (Streichinstrument) Μαντολίνο (χορδές) Mantolíno (chordés) Mandolina (instrument strunowy) Мандолина (струнный инструмент) Mandolina (strunnyy instrument) 曼陀釦（棱弦乐器） Mandoline (instrument à cordes) マンドリン（弦楽器） マンドリン （ 弦楽器 ）  マンドリン （ げんがっき ）  mandorin （ gengakki ） 
62 picture page R010 picture page R010 图片页R010 túpiàn yè R010 Picture page R010 Page de l'image R010 Página de imagens R010 Foto página r010 Pagina delle immagini R010 R010 pictura page Bildseite R010 Σελίδα εικόνας R010 Selída eikónas R010 Strona obrazowa R010 Страница изображения R010 Stranitsa izobrazheniya R010 picture page R010 Page de l'image R010 画像ページR010 画像 ページ R 010  がぞう ページ r 010  gazō pēji R 010 
63 mandrake a poisonous plant used to make drugs, especially ones to make people sleep, thought in the past to have magic powers mandrake a poisonous plant used to make drugs, especially ones to make people sleep, thought in the past to have magic powers 曼德拉克是一种用于制造毒品的有毒植物，尤其是让人们入睡的有毒植物，过去认为它具有神奇的力量 màn dé lākè shì yī zhǒng yòng yú zhìzào dúpǐn de yǒudú zhíwù, yóuqí shì ràng rénmen rùshuì de yǒudú zhíwù, guòqù rènwéi tā jùyǒu shénqí de lìliàng Mandrake a poisonous plant used to make drugs, especially ones to make people sleep, thought in the past to have magic powers La mandragore est une plante toxique utilisée pour fabriquer des médicaments, en particulier ceux qui font dormir les gens, qui pensait autrefois avoir des pouvoirs magiques. Mandrake, uma planta venenosa usada para fazer drogas, especialmente aquelas que fazem as pessoas dormirem, pensavam que no passado tinham poderes mágicos. Mandrake, una planta venenosa usada para hacer drogas, especialmente para hacer dormir a las personas, pensada en el pasado por tener poderes mágicos Mandrake, una pianta velenosa usata per fare la droga, specialmente per far dormire le persone, pensava in passato di avere poteri magici mandragorae herba venenata solebat medicinae, quae ad somnum magis esset praeterita magicae vires habere Mandrake, eine giftige Pflanze, die zur Herstellung von Drogen verwendet wurde, vor allem, um Menschen zum Schlafen zu bringen. Früher dachten sie, sie hätten magische Kräfte Mandrake ένα δηλητηριώδες φυτό που χρησιμοποιείται για να κάνει τα ναρκωτικά, ειδικά αυτά που κάνουν τους ανθρώπους να κοιμούνται, σκέφτηκαν στο παρελθόν να έχουν μαγικές δυνάμεις Mandrake éna dilitiriódes fytó pou chrisimopoieítai gia na kánei ta narkotiká, eidiká aftá pou kánoun tous anthrópous na koimoúntai, skéftikan sto parelthón na échoun magikés dynámeis Mandrake jest trującą rośliną używaną do wytwarzania narkotyków, zwłaszcza tych, które sprawiają, że ludzie śpią, myśleli w przeszłości o magicznych mocach Мандрагора - ядовитое растение, используемое для изготовления лекарств, особенно тех, которые заставляют людей спать, в прошлом считалось, что они обладают магическими способностями. Mandragora - yadovitoye rasteniye, ispol'zuyemoye dlya izgotovleniya lekarstv, osobenno tekh, kotoryye zastavlyayut lyudey spat', v proshlom schitalos', chto oni obladayut magicheskimi sposobnostyami. mandrake a poisonous plant used to make drugs, especially ones to make people sleep, thought in the past to have magic powers La mandragore est une plante toxique utilisée pour fabriquer des médicaments, en particulier ceux qui font dormir les gens, qui pensait autrefois avoir des pouvoirs magiques. 麻薬を生産するために使用される有毒な植物、特に人々を眠らせるためのものをMandrakeにしてください。 麻薬 を 生産 する ため に 使用 される 有毒な 植物 、特に 人々 を 眠らせる ため の もの を Mandrake にしてください 。  まやく お せいさん する ため に しよう される ゆうどくなしょくぶつ 、 とくに ひとびと お ねむらせる ため の ものお まんdらけ に してください 。  mayaku o seisan suru tame ni shiyō sareru yūdokunashokubutsu , tokuni hitobito o nemuraseru tame no mono oMandrake ni shitekudasai . 
64 茄参， 毒参茄（可制药，旧时认为具有魔力)  jiā cān, dú cān jiā (kě zhìyào, jiùshí rènwéi jùyǒu mólì)  茄参，毒参茄（可制药，旧时认为具有魔力） jiā cān, dú cān jiā (kě zhìyào, jiùshí rènwéi jùyǒu mólì) Ganoderma lucidum, poisonous ginseng (available in pharmaceuticals, considered magical in the old days) Ganoderma lucidum, ginseng toxique (disponible dans les produits pharmaceutiques, considéré comme magique par le passé) Ganoderma lucidum, ginseng venenoso (disponível em produtos farmacêuticos, considerado mágico nos velhos tempos) Ganoderma lucidum, ginseng venenoso (disponible en productos farmacéuticos, considerado mágico en los viejos tiempos) Ganoderma lucidum, ginseng velenoso (disponibile in prodotti farmaceutici, considerato magico ai vecchi tempi) Mandragora, mandragora (tecta non prius putavit habere magica) Ganoderma lucidum, giftiger Ginseng (in Arzneimitteln erhältlich, früher als magisch angesehen) Ganoderma lucidum, δηλητηριώδες ginseng (διατίθεται σε φάρμακα, θεωρείται μαγικό στα παλιά) Ganoderma lucidum, dilitiriódes ginseng (diatíthetai se fármaka, theoreítai magikó sta paliá) Ganoderma lucidum, trujący żeń-szeń (dostępny w lekach, uważany za magiczny w dawnych czasach) Ganoderma lucidum, ядовитый женьшень (доступно в фармацевтических препаратах, считалось волшебным в старые времена) Ganoderma lucidum, yadovityy zhen'shen' (dostupno v farmatsevticheskikh preparatakh, schitalos' volshebnym v staryye vremena) 茄参， 毒参茄（可制药，旧时认为具有魔力)  Ganoderma lucidum, ginseng toxique (disponible dans les produits pharmaceutiques, considéré comme magique par le passé) Ganoderma lucidum、高麗人参（医薬品で利用可能、昔は魔法と考えられていたもの） Ganoderma lucidum 、 高麗 人参 （ 医薬品 で 利用 可能、 昔 は 魔法 と 考えられていた もの ）  がのでrま るcいdうm 、 こうらい にんじん （ いやくひんで りよう かのう 、 むかし わ まほう と かんがえられていた もの ）  Ganoderma lucidum , kōrai ninjin （ iyakuhin de riyō kanō ,mukashi wa mahō to kangaerareteita mono ） 
65 曼德拉克是一种用于制造毒品的有毒植物，尤其是让人们入睡的有毒植物，过去认为它具有神奇的力量 màn dé lākè shì yī zhǒng yòng yú zhìzào dúpǐn de yǒudú zhíwù, yóuqí shì ràng rénmen rùshuì de yǒudú zhíwù, guòqù rènwéi tā jùyǒu shénqí de lìliàng 曼德拉克是一种用于制造毒品的有毒植物，尤其是让人们入睡的有毒植物，过去认为它具有神奇的力量 màn dé lākè shì yī zhǒng yòng yú zhìzào dúpǐn de yǒudú zhíwù, yóuqí shì ràng rénmen rùshuì de yǒudú zhíwù, guòqù rènwéi tā jùyǒu shénqí de lìliàng Mandrak is a poisonous plant used to make drugs, especially poisonous plants that let people fall asleep. In the past, it was considered to have magical power. Le Mandrak est une plante toxique utilisée pour fabriquer des médicaments, en particulier des plantes empoisonnées qui permettent aux gens de s’endormir, alors qu’il était jadis doté d’un pouvoir magique. Mandrak é uma planta venenosa usada para fazer drogas, especialmente plantas venenosas que deixam as pessoas adormecer.No passado, foi considerado como tendo poder mágico. Mandrak es una planta venenosa usada para hacer drogas, especialmente plantas venenosas que permiten que las personas se duerman. En el pasado, se consideraba que tenía poder mágico. Il Mandrak è una pianta velenosa usata per fare uso di droghe, specialmente le piante velenose che fanno addormentare le persone, che in passato erano considerate dotate di potere magico. Clark est a toxicus venenum Petri plant exercendis armorum officinis, maxime faciunt homines herbae malignae dormiat cum ea praeterita est, quod magicis vires Mandrak ist eine giftige Pflanze, aus der Drogen hergestellt werden, insbesondere giftige Pflanzen, die Menschen einschlafen lassen. Früher galt sie als magische Kraft. Το Mandrak είναι ένα δηλητηριώδες φυτό που χρησιμοποιείται για να παράγει φάρμακα, ειδικά δηλητηριώδη φυτά που αφήνουν τους ανθρώπους να κοιμηθούν. Στο παρελθόν, θεωρήθηκε ότι έχει μαγική δύναμη. To Mandrak eínai éna dilitiriódes fytó pou chrisimopoieítai gia na parágei fármaka, eidiká dilitiriódi fytá pou afínoun tous anthrópous na koimithoún. Sto parelthón, theoríthike óti échei magikí dýnami. Mandrak jest trującą rośliną używaną do wytwarzania narkotyków, szczególnie trujących roślin, które pozwalają ludziom zasnąć. W przeszłości uważano, że ma magiczną moc. Мандрак - ядовитое растение, используемое для изготовления лекарств, особенно ядовитых растений, которые позволяют людям заснуть, в прошлом считалось, что он обладает магической силой. Mandrak - yadovitoye rasteniye, ispol'zuyemoye dlya izgotovleniya lekarstv, osobenno yadovitykh rasteniy, kotoryye pozvolyayut lyudyam zasnut', v proshlom schitalos', chto on obladayet magicheskoy siloy. 曼德拉克是一种用于制造毒品的有毒植物，尤其是让人们入睡的有毒植物，过去认为它具有神奇的力量 Le Mandrak est une plante toxique utilisée pour fabriquer des médicaments, en particulier des plantes empoisonnées qui permettent aux gens de s’endormir, alors qu’il était jadis doté d’un pouvoir magique. マンドラックは麻薬を生産するために使用される有毒な植物、特に人々が眠りにつくことを可能にする有毒な植物です。 マンドラック は 麻薬 を 生産 する ため に 使用 される有毒な 植物 、 特に 人々 が 眠り に つく こと を 可能 にする 有毒な 植物です 。  まんどらっく わ まやく お せいさん する ため に しよう される ゆうどくな しょくぶつ 、 とくに ひとびと が ねむりに つく こと お かのう に する ゆうどくな しょくぶつです。  mandorakku wa mayaku o seisan suru tame ni shiyō sareruyūdokuna shokubutsu , tokuni hitobito ga nemuri ni tsukukoto o kanō ni suru yūdokuna shokubutsudesu . 
66 mandrill a large West African monkey with a red and blue face mandrill a large West African monkey with a red and blue face mandrill一只大西非猴子，红色和蓝色的脸 mandrill yī zhǐ dàxīfēi hóuzi, hóngsè hé lán sè de liǎn Mandrill a large West African monkey with a red and blue face Mandrill un grand singe d'Afrique de l'Ouest avec un visage rouge et bleu Mandril um grande macaco da África Ocidental com um rosto vermelho e azul Mandrill un gran mono de África occidental con una cara roja y azul Mandrill una grande scimmia dell'Africa occidentale con una faccia rossa e blu Mandrill Africae Occidentalis magna simia hyacintho et rubrum cum a faciem tuam Mandrill ein großer westafrikanischer Affe mit einem roten und blauen Gesicht Mandrill ένας μεγάλος Δυτικοαφρικανός πίθηκος με ένα κόκκινο και μπλε πρόσωπο Mandrill énas megálos Dytikoafrikanós píthikos me éna kókkino kai ble prósopo Mandrytuj dużą małpę z Afryki Zachodniej o czerwonej i niebieskiej twarzy Мандрил крупная западноафриканская обезьяна с красно-синим лицом Mandril krupnaya zapadnoafrikanskaya obez'yana s krasno-sinim litsom mandrill a large West African monkey with a red and blue face Mandrill un grand singe d'Afrique de l'Ouest avec un visage rouge et bleu 赤と青の顔をした大きな西アフリカ猿をマンドリル 赤 と 青 の 顔 を した 大きな 西アフリカ 猿 を マンドリル  あか と あお の かお お した おうきな にしあふりか さるお マン ドリル  aka to ao no kao o shita ōkina nishiafurika saru o mandoriru 
67 山魈（面部有蓝色和红色的西非大猴） shānxiāo (miànbù yǒu lán sè hé hóngsè de xīfēi dà hóu) 山魈（面部有蓝色和红色的西非大猴） shānxiāo (miànbù yǒu lán sè hé hóngsè de xī fēi dà hóu) Hawthorn (Western African big monkey with blue and red faces) Hawthorn (grand singe d'Afrique de l'Ouest avec des visages bleus et rouges) Hawthorn (macaco grande africano ocidental com faces azuis e vermelhas) Espino blanco (mono grande de África occidental con caras azules y rojas) Biancospino (grande scimmia dell'Africa occidentale con facce blu e rosse) Mandrill (faciem hyacintho et rubrum simia magnus apud West Africa) Hawthorn (westafrikanischer Großaffe mit blauen und roten Gesichtern) Hawthorn (μεγάλη μαϊμού της Δυτικής Αφρικής με μπλε και κόκκινα πρόσωπα) Hawthorn (megáli maïmoú tis Dytikís Afrikís me ble kai kókkina prósopa) Głóg (wielka małpa z Afryki Zachodniej z niebieskimi i czerwonymi twarzami) Боярышник (западноафриканская большая обезьяна с синими и красными лицами) Boyaryshnik (zapadnoafrikanskaya bol'shaya obez'yana s sinimi i krasnymi litsami) 山魈（面部有蓝色和红色的西非大猴） Hawthorn (grand singe d'Afrique de l'Ouest avec des visages bleus et rouges) サンザシ（青と赤の顔をした西アフリカの大型サル） サンザシ （ 青 と 赤 の 顔 を した 西アフリカ の 大型サル ）  サンザシ （ あお と あか の かお お した にしあふりか のおうがた サル ）  sanzashi （ ao to aka no kao o shita nishiafurika no ōgatasaru ） 
68 mane the long hair on the neck of a horse or a lion  mane the long hair on the neck of a horse or a lion  鬃毛长在马或狮子的脖子上 zōng máo zhǎng zài mǎ huò shīzi de bózi shàng Mane the long hair on the neck of a horse or a lion Mane les longs cheveux sur le cou d'un cheval ou d'un lion Juba o cabelo comprido no pescoço de um cavalo ou um leão Mane el pelo largo en el cuello de un caballo o un león Dai lunghi capelli al collo di un cavallo o di un leone mane equus capillos cervice leaena Mähne die langen Haare am Hals eines Pferdes oder eines Löwen Μαντέψτε τα μακριά μαλλιά στο λαιμό ενός αλόγου ή ενός λιονταριού Mantépste ta makriá malliá sto laimó enós alógou í enós liontarioú Umyj długie włosy na szyi konia lub lwa Грива длинные волосы на шее лошади или льва Griva dlinnyye volosy na sheye loshadi ili l'va mane the long hair on the neck of a horse or a lion  Mane les longs cheveux sur le cou d'un cheval ou d'un lion 馬やライオンの首に長い髪をたてがみ 馬 や ライオン の 首 に 長い 髪 を たてがみ  うま や ライオン の くび に ながい かみ お たてがみ  uma ya raion no kubi ni nagai kami o tategami 
69 (马）鬃；（狮）鬣毛 (mǎ) zōng;(shī) liè máo （马）鬃;（狮）鬣毛 (mǎ) zōng;(shī) liè máo (Ma) 鬃; (Lion) 鬣毛 (Ma); (Lion) 毛 (Ma) 鬃; (Leão) 鬣 毛 (Ma) 鬃; (León) 毛 (Ma) 鬃; (Leone) 鬣 毛 (MA) defluxere iubae; (leo) hinnitum (Ma) 鬃; (Lion) 鬣 鬣 (Μα) 鬃; (Λιοντάρι) 鬣 毛 (Ma) zōng? (Liontári) liè máo (Ma) 鬃; (Lion) 鬣 毛 (Ма) 鬃; (Лев) 鬣 毛 (Ma) zōng; (Lev) liè máo (马）鬃；（狮）鬣毛 (Ma); (Lion) 毛 （マ）鬃;（ライオン）鬣毛 （ マ ） 鬃 ;（ ライオン ） 鬣 毛  （ ま ） 鬃 ;（ ライオン ） たてがみ け  （ ma ） 鬃 ;（ raion ） tategami ke 
70 picture page R028 picture page R028 图片页R028 túpiàn yè R028 Picture page R028 Page de l'image R028 Página de imagens R028 Foto página r028 Pagina delle immagini R028 R028 pictura page Bildseite R028 Σελίδα εικόνας R028 Selída eikónas R028 Strona obrazu R028 Картинная страница R028 Kartinnaya stranitsa R028 picture page R028 Page de l'image R028 画像ページR028 画像 ページ R 028  がぞう ページ r 028  gazō pēji R 028 
71 (informal   or literary) a person's long or thick hair (informal   or literary) a person's long or thick hair （非正式的或文学的）一个人的长发或浓密的头发 (fēi zhèngshì de huò wénxué de) yīgè rén de cháng fā huò nóngmì de tóufǎ (informal or literary) a person's long or thick hair (informel ou littéraire) les cheveux longs ou épais d'une personne (informal ou literária) cabelo longo ou grosso de uma pessoa (informal o literario) el cabello largo o grueso de una persona (informale o letterario) i capelli lunghi o folti di una persona (Vel Tacitae literary) hominem est longa aut densissima capillos (informell oder literarisch) das lange oder dicke Haar einer Person (άτυπη ή λογοτεχνική) τα μακριά ή παχιά μαλλιά ενός ατόμου (átypi í logotechnikí) ta makriá í pachiá malliá enós atómou (nieformalne lub literackie) długie lub grube włosy danej osoby (неформальный или литературный) длинные или густые волосы человека (neformal'nyy ili literaturnyy) dlinnyye ili gustyye volosy cheloveka (informal   or literary) a person's long or thick hair (informel ou littéraire) les cheveux longs ou épais d'une personne （非公式または文学）人の長い髪または太い髪 （ 非公式 または 文学 ）人 の 長い 髪 または 太い 髪  （ ひこうしき または ぶんがく ）じん の ながい かみ または ふとい かみ  （ hikōshiki mataha bungaku ）jin no nagai kami matahafutoi kami 
72 长发；浓密的头发 zhǎng fā; nóngmì de tóufǎ 长发;浓密的头发 zhǎng fā; nóngmì de tóufǎ Long hair; thick hair Cheveux longs, cheveux épais Cabelos longos, cabelos grossos Pelo largo; pelo grueso Capelli lunghi, capelli folti Donec capilli, capillos densissima Langes Haar, dickes Haar Μακρά μαλλιά, παχιά μαλλιά Makrá malliá, pachiá malliá Długie włosy, grube włosy Длинные волосы; густые волосы Dlinnyye volosy; gustyye volosy 长发；浓密的头发 Cheveux longs, cheveux épais 長い髪、太い髪 長い 髪 、 太い 髪  ながい かみ 、 ふとい かみ  nagai kami , futoi kami 
73 maneater  a wild animal that attacks and eats humans maneater  a wild animal that attacks and eats humans 摧毁一种攻击和吃掉人类的野生动物 cuīhuǐ yī zhǒng gōngjí hé chī diào rénlèi de yěshēng dòngwù Maneater a wild animal that attacks and eats humans Maneater un animal sauvage qui attaque et mange des humains Maneater um animal selvagem que ataca e come seres humanos Maneater un animal salvaje que ataca y come humanos. Maneater un animale selvatico che attacca e mangia gli umani Maneater a fera et qui manducat impetus hominibus Maneater ist ein wildes Tier, das Menschen angreift und frisst Μικρότερα ένα άγριο ζώο που επιτίθεται και τρώει ανθρώπους Mikrótera éna ágrio zóo pou epitíthetai kai tróei anthrópous Maneater dzikie zwierzę, które atakuje i zjada ludzi Maneater дикое животное, которое нападает и ест людей Maneater dikoye zhivotnoye, kotoroye napadayet i yest lyudey maneater  a wild animal that attacks and eats humans Maneater un animal sauvage qui attaque et mange des humains 人間を攻撃して食べる野生動物 人間 を 攻撃 して 食べる 野生 動物  にんげん お こうげき して たべる やせい どうぶつ  ningen o kōgeki shite taberu yasei dōbutsu 
74 食人曽 shí rén cēng 食人曽 shí rén cēng Cannibalism Cannibalisme Canibalismo Canibalismo Cannibal Zeng Cannibal Zeng Kannibalismus Κανιβαλισμός Kanivalismós Kanibalizm Cannibal Zeng Cannibal Zeng 食人曽 Cannibalisme 共食い 共食い  ともぐい  tomogui 
75  (humorous) a woman who has many sexual partners   (humorous) a woman who has many sexual partners   （幽默）一个有很多性伴侣的女人  (yōumò) yīgè yǒu hěnduō xìng bànlǚ de nǚrén  (humorous) a woman who has many sexual partners  (humoristique) une femme qui a de nombreux partenaires sexuels  (bem humorado) uma mulher que tem muitos parceiros sexuais  (humorístico) una mujer que tiene muchas parejas sexuales  (umoristico) una donna che ha molti partner sessuali  (Salsum) Mulier autem qui non habet plures sexualem conjuges  (humorvoll) eine Frau, die viele Sexualpartner hat  (χιουμοριστικό) μια γυναίκα που έχει πολλούς σεξουαλικούς συντρόφους  (chioumoristikó) mia gynaíka pou échei polloús sexoualikoús syntrófous  (humorystyczny) kobieta, która ma wielu partnerów seksualnych  (с юмором) женщина, у которой много сексуальных партнеров  (s yumorom) zhenshchina, u kotoroy mnogo seksual'nykh partnerov  (humorous) a woman who has many sexual partners   (humoristique) une femme qui a de nombreux partenaires sexuels  （ユーモラスな）多くの性的パートナーを持つ女性   （ ユーモラスな ） 多く の 性的 パートナー を 持つ女性    （ ゆうもらすな ） おうく の せいてき パートナー お もつ じょせい    （ yūmorasuna ） ōku no seiteki pātonā o motsu josei 
76 男士杀手（指有多个性伴侣的女子) nánshì shāshǒu (zhǐ yǒu duō gèxìng bànlǚ de nǚzǐ) 男士杀手（指有多个性伴侣的女子） nánshì shāshǒu (zhǐ yǒu duō gèxìng bànlǚ de nǚzǐ) Men's killer (a woman with multiple sexual partners) Tueur d'hommes (une femme avec plusieurs partenaires sexuels) Assassino dos homens (uma mulher com múltiplos parceiros sexuais) Asesino de hombres (una mujer con múltiples parejas sexuales) Assassino maschile (una donna con più partner sessuali) Interfectorem hominum (de mulieribus agitur multiple sexualem conjuges) Männermörder (eine Frau mit mehreren Sexualpartnern) Ο δολοφόνος των ανδρών (γυναίκα με πολλαπλούς σεξουαλικούς συντρόφους) O dolofónos ton andrón (gynaíka me pollaploús sexoualikoús syntrófous) Zabójca mężczyzn (kobieta z wieloma partnerami seksualnymi) Мужской убийца (женщина с несколькими сексуальными партнерами) Muzhskoy ubiytsa (zhenshchina s neskol'kimi seksual'nymi partnerami) 男士杀手（指有多个性伴侣的女子) Tueur d'hommes (une femme avec plusieurs partenaires sexuels) 男性殺人者（複数の性的パートナーを持つ女性） 男性 殺人者 （ 複数 の 性的 パートナー を 持つ 女性 ）  だんせい さつじんしゃ （ ふくすう の せいてき パートナー お もつ じょせい ）  dansei satsujinsha （ fukusū no seiteki pātonā o motsujosei ） 
77 maneating  a man-eating tiger maneating  a man-eating tiger 阉割一只食人虎 yāngē yī zhǐ shí rén hǔ Maneating a man-eating tiger Manier un tigre mangeur d'hommes Maneira de um tigre devorador de homens Asaltando a un tigre devorador de hombres Maniando una tigre mangiatrice di uomini maneating est tigris maneating Einen menschenfressenden Tiger besiegen Μαζεύοντας μια τίγρη που τρώει άντρες Mazévontas mia tígri pou tróei ántres Tańczący tygrysa Манипулирование тигра-людоеда Manipulirovaniye tigra-lyudoyeda maneating  a man-eating tiger Manier un tigre mangeur d'hommes 男食べる虎を操縦する 男 食べる 虎 を 操縦 する  おとこ たべる とら お そうじゅう する  otoko taberu tora o sōjū suru 
78 吃人的老虎 chī rén de lǎohǔ 吃人的老虎 chī rén de lǎohǔ Eating tiger Manger du tigre Comendo tigre Comiendo tigre Mangiare tigre Tigris hominis manducans, Tiger essen Τρώγοντας τίγρη Trógontas tígri Jedzenie tygrysa Еда тигра Yeda tigra 吃人的老虎 Manger du tigre トラを食べる トラ を 食べる  トラ お たべる  tora o taberu 
79 manège (technical )a building or area surrounded by a fence in which horses and riders are trained manège (technical)a building or area surrounded by a fence in which horses and riders are trained manège（技术）一个建筑物或区域，围栏由马匹和骑手训练 manège(jìshù) yīgè jiànzhú wù huò qūyù, wéilán yóu mǎpǐ hé qíshǒu xùnliàn Manège (technical )a building or area surrounded by a fence in which horses and riders are trained Manège (technique) un bâtiment ou une zone entourée d'une clôture dans laquelle les chevaux et les cavaliers sont entraînés Manège (técnico) um edifício ou área cercada por uma cerca em que cavalos e cavaleiros são treinados Manège (técnica) un edificio o área rodeada por una cerca en la que entrenan caballos y jinetes Manège (tecnico) un edificio o un'area circondata da una recinzione in cui vengono addestrati cavalli e cavalieri manege (ars) spatio circumdat sepem aedes quibus eruditionibus ascensores equorum Manège (technisch) ein Gebäude oder Gebiet, das von einem Zaun umgeben ist, in dem Pferde und Reiter ausgebildet werden Manège (τεχνικό) ένα κτίριο ή μια περιοχή που περιβάλλεται από έναν φράκτη στον οποίο εκπαιδεύονται άλογα και αναβάτες Manège (technikó) éna ktírio í mia periochí pou periválletai apó énan frákti ston opoío ekpaidévontai áloga kai anavátes Manège (techniczny) budynek lub obszar otoczony płotem, w którym trenuje się konie i jeźdźców Манеж (технический) здание или территория, окруженная забором, в котором обучают лошадей и всадников Manezh (tekhnicheskiy) zdaniye ili territoriya, okruzhennaya zaborom, v kotorom obuchayut loshadey i vsadnikov manège (technical )a building or area surrounded by a fence in which horses and riders are trained Manège (technique) un bâtiment ou une zone entourée d'une clôture dans laquelle les chevaux et les cavaliers sont entraînés Manège（技術）馬やライダーが訓練されるフェンスに囲まれた建物または区域 Manège （ 技術 ） 馬 や ライダー が 訓練 されるフェンス に 囲まれた 建物 または 区域  まんèげ （ ぎじゅつ ） うま や ライダー が くんれん される フェンス に かこまれた たてもの または くいき  Manège （ gijutsu ） uma ya raidā ga kunren sareru fensuni kakomareta tatemono mataha kuiki 
80 马术训练馆；马术训练场 mǎshù xùnliàn guǎn; mǎshù xùnliàn chǎng 马术训练馆;马术训练场 mǎshù xùnliàn guǎn; mǎshù xùnliàn chǎng Equestrian training hall; equestrian training ground Salle d'entraînement équestre Salão de treino equestre; campo de treino equestre Sala de entrenamiento ecuestre; campo de entrenamiento ecuestre. Sala di allenamento equestre, campo di allenamento equestre Equestri disciplina Aula equestri palaestram Reittrainingshalle, Reittrainingsgelände Αίθουσα ιππασίας, ιππικό κέντρο εκπαίδευσης Aíthousa ippasías, ippikó kéntro ekpaídefsis Hala jeździecka, poligon treningowy Конно-тренировочный зал, конно-тренировочная площадка Konno-trenirovochnyy zal, konno-trenirovochnaya ploshchadka 马术训练馆；马术训练场 Salle d'entraînement équestre 馬術訓練場;馬術訓練場 馬術 訓練場 ; 馬術 訓練場  ばじゅつ くんれんじょう ; ばじゅつ くんれんじょう  bajutsu kunrenjō ; bajutsu kunrenjō 
81 maneuver,maneuverable,maneuvering maneuver,maneuverable,maneuvering 机动，机动，机动 jīdòng, jīdòng, jīdòng Maneuver, maneuverable, maneuvering Manoeuvre, manoeuvrable, manoeuvre Manobra, manobrável, manobrando Maniobra, maniobrable, maniobra. Manovra, manovrabile, manovra orabat, maneuverable, versandumque Manövrieren, manövrierbar, manövrieren Μανουβερ, ελιγμούς, ελιγμούς Manouver, eligmoús, eligmoús Manewrowanie, manewrowanie, manewrowanie Маневр, маневренный, маневрирующий Manevr, manevrennyy, manevriruyushchiy maneuver,maneuverable,maneuvering Manoeuvre, manoeuvrable, manoeuvre 操縦、操縦可能、操縦 操縦 、 操縦 可能 、 操縦  そうじゅう 、 そうじゅう かのう 、 そうじゅう  sōjū , sōjū kanō , sōjū 
82 manoeuvre, manoeuvrable, manoeuvring manoeuvre, manoeuvrable, manoeuvring 机动，机动，机动 jīdòng, jīdòng, jīdòng Manoeuvre, manoeuvrable, manoeuvring Manoeuvre, manoeuvrable, manoeuvre Manobra, manobrável, manobrando Maniobra, maniobrable, maniobra. Manovra, manovrabile, manovrabile orabat, manoeuvrable, versandumque Manövrieren, manövrierbar, manövrieren Maneuver, manoeuvrable, ελιγμούς Maneuver, manoeuvrable, eligmoús Manewrowanie, zwrotność, manewrowanie Маневр, маневренный, маневрирующий Manevr, manevrennyy, manevriruyushchiy manoeuvre, manoeuvrable, manoeuvring Manoeuvre, manoeuvrable, manoeuvre 操縦、操縦、操縦 操縦 、 操縦 、 操縦  そうじゅう 、 そうじゅう 、 そうじゅう  sōjū , sōjū , sōjū 
83 man Friday a male assistant who does many different kinds of work  man Friday a male assistant who does many different kinds of work  男子星期五男性助理做了很多不同的工作 nánzǐ xīngqíwǔ nánxìng zhùlǐ zuòle hěnduō bùtóng de gōngzuò Man Friday a male assistant who does many different kinds of work Man Friday, un assistant masculin qui accomplit de nombreux travaux Homem sexta-feira um assistente masculino que faz muitos tipos diferentes de trabalho Hombre viernes un ayudante que hace muchos tipos de trabajo. Venerdì l'uomo è un assistente maschio che fa molti tipi diversi di lavoro Veneris enim homo masculus, qui non tot diversas species operis adiutor Man Friday ein männlicher Assistent, der viele verschiedene Arbeiten erledigt Ο άνθρωπος Παρασκευή ένας άντρας βοηθός που κάνει πολλά διαφορετικά είδη δουλειάς O ánthropos Paraskeví énas ántras voithós pou kánei pollá diaforetiká eídi douleiás Man Friday męski asystent, który wykonuje wiele różnych rodzajów pracy Человек пятница помощник мужчины, который делает много разных видов работы Chelovek pyatnitsa pomoshchnik muzhchiny, kotoryy delayet mnogo raznykh vidov raboty man Friday a male assistant who does many different kinds of work  Man Friday, un assistant masculin qui accomplit de nombreux travaux 男金曜日、さまざまな種類の仕事をする男性アシスタント 男 金曜日 、 さまざまな 種類 の 仕事 を する 男性アシスタント  おとこ きにょうび 、 さまざまな しゅるい の しごと お する だんせい アシスタント  otoko kinyōbi , samazamana shurui no shigoto o surudansei ashisutanto 
84 得力的男助手；男仆 délì de nán zhùshǒu; nán pū 得力的男助手;男仆 délì de nán zhùshǒu; nán pū Effective male assistant; male servant Assistant masculin efficace, serviteur masculin Assistente masculino eficaz; Ayudante masculino eficaz, sirviente masculino Efficace assistente maschio, servo maschio Competens masculum adiutor; LATRO Effektiver männlicher Assistent, männlicher Diener Αποτελεσματικός άνδρας βοηθός, αρσενικό υπηρέτης Apotelesmatikós ándras voithós, arsenikó ypirétis Skuteczny asystent męski, służący męski Эффективный помощник мужского пола, слуга мужского пола Effektivnyy pomoshchnik muzhskogo pola, sluga muzhskogo pola 得力的男助手；男仆 Assistant masculin efficace, serviteur masculin 効果的な男性アシスタント、男性の使用人 効果 的な 男性 アシスタント 、 男性 の 使用人  こうか てきな だんせい アシスタント 、 だんせい の しようにん  kōka tekina dansei ashisutanto , dansei no shiyōnin 
85 compare  compare  相比 xiāng bǐ Compare Comparer Comparar Comparar confrontare compare Vergleichen Sie Συγκρίνετε Synkrínete Porównaj сравнить sravnit' compare  Comparer 比較する 比較 する  ひかく する  hikaku suru 
86 girl friday girl friday 女孩星期五 nǚhái xīngqíwǔ Girl friday Fille vendredi Menina sexta-feira Viernes de niña Ragazza venerdì friday puella Mädchen Freitag Κορίτσι την Παρασκευή Korítsi tin Paraskeví Dziewczyna piątek Девушка пятница Devushka pyatnitsa girl friday Fille vendredi 金曜日の女の子 金曜日 の 女の子  きにょうび の おんなのこ  kinyōbi no onnanoko 
87 From a character in Daniel Defoe's novel Robinson Crusoe who is rescued by Crusoe and works for him. From a character in Daniel Defoe's novel Robinson Crusoe who is rescued by Crusoe and works for him. 来自丹尼尔笛福的小说“鲁宾逊漂流记”中的一个角色，他被克鲁索救出并为他效力。 láizì dānní'ěr dí fú de xiǎoshuō “lǔ bīn xùn piāoliú jì” zhōng de yīgè juésè, tā bèi kè lǔ suǒ jiùchū bìng wèi tā xiàolì. From a character in Daniel Defoe's novel Robinson Crusoe who is rescued by Crusoe and works for him. D'après un personnage du roman de Daniel Defoe, Robinson Crusoé, sauvé par Crusoé et travaillant pour lui. De um personagem do romance de Daniel Defoe, Robinson Crusoe, que é resgatado por Crusoé e trabalha para ele. De un personaje en la novela de Daniel Defoe, Robinson Crusoe, quien es rescatado por Crusoe y trabaja para él. Da un personaggio del romanzo di Daniel Defoe Robinson Crusoe che viene salvato da Crusoe e lavora per lui. Character autem est in Wilhelm Dindorf De Robinson Crusoe scriptor nove est qui operatur, et in se servavit Crusoe. Aus einer Figur in Daniel Defoes Roman Robinson Crusoe, die von Crusoe gerettet wird und für ihn arbeitet. Από ένα χαρακτήρα στο μυθιστόρημα του Ντάνιελ Ντεφόε Ρόμπινσον Κρούσο που διασώθηκε από τον Κρουσό και δουλεύει γι 'αυτόν. Apó éna charaktíra sto mythistórima tou Ntániel Ntefóe Rómpinson Kroúso pou diasóthike apó ton Krousó kai doulévei gi 'aftón. Od postaci z powieści Daniela Defoe Robinson Crusoe, która zostaje uratowana przez Crusoe i pracuje dla niego. От персонажа романа Даниэля Дефо «Робинзон Крузо», которого Крузо спасает и работает на него. Ot personazha romana Danielya Defo «Robinzon Kruzo», kotorogo Kruzo spasayet i rabotayet na nego. From a character in Daniel Defoe's novel Robinson Crusoe who is rescued by Crusoe and works for him. D'après un personnage du roman de Daniel Defoe, Robinson Crusoé, sauvé par Crusoé et travaillant pour lui. ダニエル・デフォーの小説、ロビンソン・クルーソーのキャラクターのうち、クルーソーによって救助され、彼のために働いている人から。 ダニエル ・ デフォー の 小説 、 ロビンソン・クルーソーの キャラクター の うち 、 クルーソー によって 救助され 、 彼 の ため に 働いている 人 から 。  ダニエル ・ デフォー の しょうせつ 、 ろびんそん くるうそう の キャラクター の うち 、 くるうそう によって きゅうじょ され 、 かれ の ため に はたらいている ひと から。  danieru defō no shōsetsu , robinson kurūsō no kyarakutā nouchi , kurūsō niyotte kyūjo sare , kare no tame nihataraiteiru hito kara . 
88 源自丹尼尔•笛福（Daniel Defoe) 的小说《鲁滨逊漂流记》中由鲁滨逊搭救的人。 Yuán zì dānní'ěr•dí fú (Daniel Defoe) de xiǎoshuō “lǔ bīn xùn piāoliú jì” zhōng yóu lǔ bīn xùn dājiù de rén. 源自丹尼尔•笛福（Daniel Defoe）的小说“鲁滨逊漂流记”中由鲁滨逊搭救的人。 Yuán zì dānní'ěr•dí fú (Daniel Defoe) de xiǎoshuō “lǔ bīn xùn piāoliú jì” zhōng yóu lǔ bīn xùn dājiù de rén. From the novel "Robinson Crusoe" by Daniel Defoe, who was rescued by Robinson. Extrait du roman "Robinson Crusoé" de Daniel Defoe, sauvé par Robinson. Do romance "Robinson Crusoe", de Daniel Defoe, que foi resgatado por Robinson. De la novela "Robinson Crusoe" de Daniel Defoe, quien fue rescatado por Robinson. Dal romanzo "Robinson Crusoe" di Daniel Defoe, che è stato salvato da Robinson. • ex Wilhelm Dindorf (Wilhelm Dindorf) nove "Robinson Crusoe" by Cicero liberandum populum. Aus dem Roman "Robinson Crusoe" von Daniel Defoe, der von Robinson gerettet wurde. Από το μυθιστόρημα "Robinson Crusoe" του Ντάνιελ Ντεφόε, ο οποίος διασώθηκε από τον Robinson. Apó to mythistórima "Robinson Crusoe" tou Ntániel Ntefóe, o opoíos diasóthike apó ton Robinson. Z powieści „Robinson Crusoe” Daniela Defoe, uratowanej przez Robinsona. Из романа «Робинзон Крузо» Даниэля Дефо, которого спас Робинсон. Iz romana «Robinzon Kruzo» Danielya Defo, kotorogo spas Robinson. 源自丹尼尔•笛福（Daniel Defoe) 的小说《鲁滨逊漂流记》中由鲁滨逊搭救的人。 Extrait du roman "Robinson Crusoé" de Daniel Defoe, sauvé par Robinson. ロビンソンによって救助されたダニエルデフォーによる小説「ロビンソンクルーソー」から。 ロビンソン によって 救助 された ダニエル デフォーによる 小説 「 ロビンソンクルーソー 」 から 。  ロビンソン によって きゅうじょ された ダニエル デフォーによる しょうせつ 「 ろびんそんくるうそう 」 から 。  robinson niyotte kyūjo sareta danieru defō niyoru shōsetsu "robinsonkurūsō " kara . 
89 manfully. using a lot of effort in a brave and determined way Manfully. Using a lot of effort in a brave and determined way 勇敢地。以勇敢和坚定的方式付出很多努力 Yǒnggǎn de. Yǐ yǒnggǎn hé jiāndìng de fāngshì fùchū hěnduō nǔlì Manfully. using a lot of effort in a brave and determined way Avec ménagement, en utilisant beaucoup d'efforts de manière courageuse et déterminée Manfully, usando muito esforço de forma corajosa e determinada Manualmente, usando mucho esfuerzo de una manera valiente y decidida. Manualmente, usando molto sforzo in modo coraggioso e determinato fortiter aget. usura multus of conatus fortis per viam oblatam statuit et, Mit viel mühe auf mutige und entschlossene art und weise Μεγάλη, με πολύ κόπο και με αποφασιστικότητα Megáli, me polý kópo kai me apofasistikótita Zręcznie, wykorzystując wiele wysiłku w odważny i zdecydowany sposób Мужественно, прилагая много усилий смелым и решительным образом Muzhestvenno, prilagaya mnogo usiliy smelym i reshitel'nym obrazom manfully. using a lot of effort in a brave and determined way Avec ménagement, en utilisant beaucoup d'efforts de manière courageuse et déterminée 勇敢で決心した方法で多くの努力をする 勇敢で 決心 した 方法 で 多く の 努力 を する  ゆうかんで けっしん した ほうほう で おうく の どりょくお する  yūkande kesshin shita hōhō de ōku no doryoku o suru 
90 有男子气概地；勇敢坚定地 yǒu nánzǐ qìgài de; yǒnggǎn jiāndìng dì 有男子气概地;勇敢坚定地 yǒu nánzǐ qìgài de; yǒnggǎn jiāndìng dì Manly; bravely and firmly Viril et courageux Manly, bravamente e firmemente Varonil, valiente y firmemente Manly, coraggiosamente e fermamente Viriliter, firmissimo robore Männlich, mutig und fest Manly, γενναία και σταθερή Manly, gennaía kai statherí Manly, dzielnie i stanowczo Мужественно, смело и твердо Muzhestvenno, smelo i tverdo 有男子气概地；勇敢坚定地 Viril et courageux 男らしい;勇敢にそしてしっかり 男らしい ; 勇敢 に そして しっかり  おとこらしい ; ゆうかん に そして しっかり  otokorashī ; yūkan ni soshite shikkari 
91 manful  manful  男子气概 nánzǐ qìgài Manful Manful Cheio de gente Manful virile blandientemque uirilibus Manful Πολύ ωραία Polý oraía Manful мужественный muzhestvennyy manful  Manful 一人ぼっち 一人ぼっち  ひとりぼっち  hitoribocchi 
92 manga  (from Japanese) a Japanese form of comic strip, often one with violent or sexual contents manga  (from Japanese) a Japanese form of comic strip, often one with violent or sexual contents 漫画（来自日语）日本形式的漫画，通常是一个有暴力或性内容的漫画 mànhuà (láizì rìyǔ) rìběn xíngshì de mànhuà, tōngcháng shì yīgè yǒu bàolì huò xìng nèiróng de mànhuà Manga (from Japanese) a Japanese form of comic strip, often one with violent or sexual contents Manga (du japonais) une forme de bande dessinée japonaise, souvent avec un contenu violent ou sexuel Manga (do japonês) uma forma japonesa de banda desenhada, frequentemente com conteúdo violento ou sexual Manga (del japonés) una forma japonesa de tira cómica, a menudo con contenido sexual o violento. Manga (dal giapponese) una forma giapponese di fumetto, spesso con contenuti violenti o sessuali manga (ex Italica) Iaponica comicus specie nudaveris, saepe ui uel continentes Manga (aus dem Japanischen) eine japanische Form des Comics, oft mit gewalttätigen oder sexuellen Inhalten Manga (από την ιαπωνική γλώσσα) μια ιαπωνική μορφή κόμικς, συχνά μια με βίαιο ή σεξουαλικό περιεχόμενο Manga (apó tin iaponikí glóssa) mia iaponikí morfí kómiks, sychná mia me víaio í sexoualikó periechómeno Manga (z japońskiego) japońska forma komiksu, często o treściach gwałtownych lub seksualnych Манга (от японского) - комикс в японском стиле, часто с насильственным или сексуальным содержанием. Manga (ot yaponskogo) - komiks v yaponskom stile, chasto s nasil'stvennym ili seksual'nym soderzhaniyem. manga  (from Japanese) a Japanese form of comic strip, often one with violent or sexual contents Manga (du japonais) une forme de bande dessinée japonaise, souvent avec un contenu violent ou sexuel マンガ（日本語から）日本語の漫画ストリップ、しばしば暴力的または性的な内容を持つもの マンガ （ 日本語 から ） 日本語 の 漫画 ストリップ 、しばしば 暴力 的 または 性的な 内容 を 持つ もの  マンガ （ にほんご から ） にほんご の まんが ストリップ、 しばしば ぼうりょく てき または せいてきな ないようお もつ もの  manga （ nihongo kara ） nihongo no manga sutorippu ,shibashiba bōryoku teki mataha seitekina naiyō o motsumono 
93 日本漫画（常有暴力或性内容） rìběn mànhuà (cháng yǒu bàolì huò xìng nèiróng) 日本漫画（常有暴力或性内容） rìběn mànhuà (cháng yǒu bàolì huò xìng nèiróng) Japanese manga (often violent or sexual) Manga japonais (souvent violent ou sexuel) Mangá japonês (muitas vezes violento ou sexual) Manga japonesa (a menudo violenta o sexual) Manga giapponese (spesso violento o sessuale) Iaponica Drama (et frequenter vehemens sexualium) Japanischer Manga (oft gewalttätig oder sexuell) Ιαπωνικά manga (συχνά βίαια ή σεξουαλικά) Iaponiká manga (sychná víaia í sexoualiká) Japońska manga (często brutalna lub seksualna) Японская манга (часто жестокая или сексуальная) Yaponskaya manga (chasto zhestokaya ili seksual'naya) 日本漫画（常有暴力或性内容） Manga japonais (souvent violent ou sexuel) 日本の漫画（暴力的または性的なことが多い） 日本 の 漫画 （ 暴力 的 または 性的な こと が 多い ）  にっぽん の まんが （ ぼうりょく てき または せいてきなこと が おうい ）  nippon no manga （ bōryoku teki mataha seitekina koto gaōi ） 
94 manganese  (symb  Mn) a chemical element. Manganese is a grey-white metal that breaks easily, used in making glass and steel manganese  (symb  Mn) a chemical element. Manganese is a grey-white metal that breaks easily, used in making glass and steel 锰（symb Mn）是一种化学元素。锰是一种灰白色金属，容易破碎，用于制造玻璃和钢材 měng (symb Mn) shì yī zhǒng huàxué yuánsù. Měng shì yī zhǒng huībáisè jīnshǔ, róngyì pòsuì, yòng yú zhìzào bōlí hé gāngcái Manganese is a grey-white metal that breaks easily, used in making glass and steel Le manganèse est un métal gris-blanc qui se brise facilement, utilisé dans la fabrication du verre et de l'acier O manganês é um metal cinza-branco que se quebra facilmente, usado na fabricação de vidro e aço El manganeso es un metal blanco grisáceo que se rompe fácilmente y se usa en la fabricación de vidrio y acero. Il manganese è un metallo grigio-bianco che si rompe facilmente, utilizzato nella fabbricazione di vetro e acciaio manganese (Symboli M) est elementum eget. manganese griseo-albus metallum quod est fragilis, sed faciens in speculo et ferro Mangan ist ein grauweißes Metall, das bei der Herstellung von Glas und Stahl leicht bricht Το μαγγάνιο είναι ένα γκρι-λευκό μέταλλο που σπάει εύκολα, χρησιμοποιείται για την κατασκευή γυαλιού και χάλυβα To mangánio eínai éna nkri-lefkó métallo pou spáei éfkola, chrisimopoieítai gia tin kataskeví gyalioú kai chályva Mangan to szaro-biały metal, który łatwo się łamie, używany do produkcji szkła i stali Марганец - это серо-белый металл, который легко ломается, используется для изготовления стекла и стали. Marganets - eto sero-belyy metall, kotoryy legko lomayetsya, ispol'zuyetsya dlya izgotovleniya stekla i stali. manganese  (symb  Mn) a chemical element. Manganese is a grey-white metal that breaks easily, used in making glass and steel Le manganèse est un métal gris-blanc qui se brise facilement, utilisé dans la fabrication du verre et de l'acier マンガンは灰白色の金属で、ガラスやスチールの製造に使用されます。 マンガン は 灰白色 の 金属 で 、 ガラス や スチール の製造 に 使用 されます 。  マンガン わ かいはくしょく の きんぞく で 、 ガラス や スチール の せいぞう に しよう されます 。  mangan wa kaihakushoku no kinzoku de , garasu yasuchīru no seizō ni shiyō saremasu . 
95 锰 měng 锰 měng manganese Manganèse Manganês El manganeso manganese Manganese Mangan Μαγγάνιο Mangánio Mangan марганца margantsa 锰 Manganèse マンガン マンガン  マンガン  mangan 
96 mange a skin disease which affects mammals, caused by a parasite mange a skin disease which affects mammals, caused by a parasite 由寄生虫引起的影响哺乳动物的皮肤病 yóu jìshēng chóng yǐnqǐ de yǐngxiǎng bǔrǔ dòngwù de pífū bìng Mange a skin disease which affects mammals, caused by a parasite Mange une maladie de peau qui affecte les mammifères, causée par un parasite Mange uma doença de pele que afeta os mamíferos, causada por um parasita Mange una enfermedad de la piel que afecta a los mamíferos, causada por un parásito. Gestire una malattia della pelle che colpisce i mammiferi, causata da un parassita scabies in cute a morbo quae permanat etiam in mammalibus, partus causa per parasitum nuntiat Beseitigen Sie eine Hautkrankheit, die Säugetiere betrifft und von einem Parasiten verursacht wird Αντιμετωπίστε μια ασθένεια του δέρματος που επηρεάζει τα θηλαστικά, που προκαλείται από ένα παράσιτο Antimetopíste mia asthéneia tou dérmatos pou epireázei ta thilastiká, pou prokaleítai apó éna parásito Zarządzaj chorobą skóry, która dotyka ssaków, spowodowaną przez pasożyta Manage кожное заболевание, которое поражает млекопитающих, вызванное паразитом Manage kozhnoye zabolevaniye, kotoroye porazhayet mlekopitayushchikh, vyzvannoye parazitom mange a skin disease which affects mammals, caused by a parasite Mange une maladie de peau qui affecte les mammifères, causée par un parasite 寄生虫によって引き起こされる、哺乳動物に影響を与える皮膚病を管理する 寄生虫 によって 引き起こされる 、 哺乳 動物 に 影響 を与える 皮膚病 を 管理 する  きせいちゅう によって ひきおこされる 、 ほにゅう どうぶつ に えいきょう お あたえる ひふびょう お かんり する  kiseichū niyotte hikiokosareru , honyū dōbutsu ni eikyō oataeru hifubyō o kanri suru 
97 兽济癣一 shòu jì xuǎn yī 兽济癣一 shòu jì xuǎn yī Beast Bête Fera Bestia Shoujixuanyi Shoujixuanyi Biest Τέρας Téras Bestia Shoujixuanyi Shoujixuanyi 兽济癣一 Bête 獣 獣  しし  shishi 
98 see also mangy(I) see also mangy(I) 也看到了芒果（I） yě kàn dàole mángguǒ (I) See also mangy(I) Voir aussi galeux (I) Veja também mangy (I) Véase también mangy (I) Vedi anche rognoso (I) videatur etiam senioque confectos (I) Siehe auch räudig (I) Βλέπε επίσης mangy (I) Vlépe epísis mangy (I) Zobacz także mangy (I) Смотрите также Мэнги (I) Smotrite takzhe Mengi (I) see also mangy(I) Voir aussi galeux (I) mangyも見てください（I） mangy も 見てください （ I ）  まんgy も みてください （ い ）  mangy mo mitekudasai （ I ） 
99 mangel (also mangel-wurzel , mangold mangel (also mangel-wurzel, mangold mangel（也是mangel-wurzel，mangold mangel(yěshì mangel-wurzel,mangold Mangel (also mangel-wurzel , mangold Mangel (également mangel-wurzel, mangold Mangel (também mangel-wurzel, mangold Mangel (también mangel-wurzel, mangold Mangel (anche mangel-wurzel, mangold mangel (mangel, et wurzel, Mangold Mangel (auch Mangold) Μανγκέλ (επίσης mangel-wurzel, μαργαρίτα Man'nkél (epísis mangel-wurzel, margaríta Mangel (także mangel-wurzel, burak pastewny) Мангель (также Мангель-Вюрцель, Мангольд Mangel' (takzhe Mangel'-Vyurtsel', Mangol'd mangel (also mangel-wurzel , mangold Mangel (également mangel-wurzel, mangold マンゲル（マンゲルヴュルツェル、マンゴールド） マン ゲル （ マンゲルヴュルツェル 、 マン ゴールド ）  マン ゲル （ まんげるぶゆるtせる 、 マン ゴールド ）  man geru （ mangeruvuyurutseru , man gōrudo ） 
100 manger a long open box that horses and cows can eat from  manger a long open box that horses and cows can eat from 马槽是马和牛可以吃的长开盒子 mǎ cáo shì mǎ héniú kěyǐ chī de cháng kāi hézi Manger a long open box that horses and cows can eat from Manger une longue boîte ouverte que les chevaux et les vaches peuvent manger Administre uma longa caixa aberta que cavalos e vacas podem comer de Manger una caja larga abierta que los caballos y las vacas pueden comer de Mangia una lunga scatola aperta da cui i cavalli e le mucche possono mangiare Praesepe iam apertus equi et boves comedes ex arca Stellen Sie eine lange offene Kiste bereit, von der Pferde und Kühe fressen können Manger ένα μακρύ ανοιχτό κουτί που τα άλογα και οι αγελάδες μπορούν να φάνε από Manger éna makrý anoichtó koutí pou ta áloga kai oi ageládes boroún na fáne apó Zarządzaj długim otwartym pudełkiem, z którego konie i krowy mogą jeść Ясли длинную открытую коробку, из которой могут есть лошади и коровы Yasli dlinnuyu otkrytuyu korobku, iz kotoroy mogut yest' loshadi i korovy manger a long open box that horses and cows can eat from  Manger une longue boîte ouverte que les chevaux et les vaches peuvent manger 馬や牛が食べることができる長いオープンボックスを管理する 馬 や 牛 が 食べる こと が できる 長い オープンボックス を 管理 する  うま や うし が たべる こと が できる ながい オープン ボックス お かんり する  uma ya ushi ga taberu koto ga dekiru nagai ōpun bokkusu okanri suru 
  马槽；牛槽；饲料槽  Mǎ cáo; niú cáo; sìliào cáo  马槽;牛槽;饲料槽 Mǎ cáo; niú cáo; sìliào cáo Manger; cattle trough; feed trough Mangeoire, mangeoire pour bétail, mangeoire Manjedoura; cocho de gado; cocho de ração Pesebre; abrevadero; abrevadero Mangiatoia, mangiatoia, mangiatoia Praesepio, praesepio, et egrediens Krippe, Viehtrog, Futtertrog Κηπουρός, θύλακα βοοειδών, θυρίδα ζωοτροφής Kipourós, thýlaka vooeidón, thyrída zootrofís Żłób, koryto dla bydła, koryto Кормушка, кормушка для коров, кормушка Kormushka, kormushka dlya korov, kormushka 马槽；牛槽；饲料槽  Mangeoire, mangeoire pour bétail, mangeoire 飼い葉桶;牛飼い葉桶;飼い葉桶 飼い葉 桶 ; 牛 飼い葉 桶 ; 飼い葉 桶  かいば おけ ; うし かいば おけ ; かいば おけ  kaiba oke ; ushi kaiba oke ; kaiba oke 
102 see dog see dog 看到狗 kàn dào gǒu See dog Voir chien Ver cachorro Ver perro Vedi cane video canum Siehe Hund Δείτε το σκυλί Deíte to skylí Zobacz psa Увидеть собаку Uvidet' sobaku see dog Voir chien 犬を見る 犬 を 見る  いぬ お みる  inu o miru 
103 mangetout ,snow pea, a type of very small pea that grows in long, flat green pods that are cooked and eaten whole mangetout,snow pea, a type of very small pea that grows in long, flat green pods that are cooked and eaten whole mangetout，雪豌豆，一种非常小的豌豆，生长在长而扁平的绿色豆荚中，煮熟后全吃 mangetout, xuě wāndòu, yī zhǒng fēicháng xiǎo de wāndòu, shēngzhǎng zài cháng ér biǎnpíng de lǜsè dòujiá zhōng, zhǔ shú hòu quán chī Mangetout , snow pea, a type of very small pea that grows in long, flat green pods that are cooked and eaten whole Mangetout, pois mange-tout, un type de très petit pois qui se développe en longues gousses vertes plates qui sont cuites et mangées entières Mangetout, ervilha da neve, um tipo de ervilha muito pequena que cresce em vagens longas e lisas, que são cozidas e comidas inteiras Mangetout, guisante blanco, un tipo de chícharo muy pequeño que crece en vainas largas y planas que se cocinan y se comen enteras Mangoout, pisello di neve, un tipo di pisello molto piccolo che cresce in baccelli verdi lunghi e piatti che vengono cotti e mangiati interi mangetout nix cicer, pisum crescit dum parva figura plana sunt olera cocta comedit omnem siliquis Zuckerschoten, Schneeerbse, eine Art sehr kleine Erbse, die in langen, flachen grünen Hülsen wächst, die ganz gekocht und gegessen werden Mangetout, μπιζέλι χιόνι, ένα είδος πολύ μικρού μπιζελιού που αναπτύσσεται σε μακριές, επίπεδες πράσινες λοβούς που μαγειρεύονται και τρώγονται ολόκληρες Mangetout, bizéli chióni, éna eídos polý mikroú bizelioú pou anaptýssetai se makriés, epípedes prásines lovoús pou mageirévontai kai trógontai olóklires Mangetout, groch śnieżny, rodzaj bardzo małego grochu, który rośnie w długich, płaskich zielonych strąkach gotowanych i spożywanych w całości Mangetout, снежный горох, тип очень маленького гороха, который растет в длинных плоских зеленых стручках, которые готовятся и едятся целиком Mangetout, snezhnyy gorokh, tip ochen' malen'kogo gorokha, kotoryy rastet v dlinnykh ploskikh zelenykh struchkakh, kotoryye gotovyatsya i yedyatsya tselikom mangetout ,snow pea, a type of very small pea that grows in long, flat green pods that are cooked and eaten whole Mangetout, pois mange-tout, un type de très petit pois qui se développe en longues gousses vertes plates qui sont cuites et mangées entières Mangetout、スノーエンドウ豆、長く平らな緑の鞘に成長して調理され全体が食べられるタイプの非常に小さいエンドウ豆 Mangetout 、 スノーエンドウ 豆 、 長く 平らな 緑 の 鞘に 成長 して 調理 され 全体 が 食べられる タイプ の非常 に 小さい エンドウ 豆  まんげとうt 、 すのうえんどう まめ 、 ながく たいらな みどり の さや に せいちょう して ちょうり され ぜんたい がたべられる タイプ の ひじょう に ちいさい エンドウ まめ  Mangetōt , sunōendō mame , nagaku tairana midori nosaya ni seichō shite chōri sare zentai ga taberareru taipu nohijō ni chīsai endō mame 
104  嫩豌豆；菜豆  nèn wāndòu; càidòu  嫩豌豆，菜豆  nèn wāndòu, càidòu  Young peas  Jeunes pois  Ervilhas  Guisantes jovenes  Piselli giovani  Tenera fabam: fabam  Junge Erbsen  Νεαρά μπιζέλια  Neará bizélia  Młody groszek  Молодой горох  Molodoy gorokh  嫩豌豆；菜豆  Jeunes pois  若いエンドウ豆   若い エンドウ 豆    わかい エンドウ まめ    wakai endō mame 
105 mangle  to crush or twist sth so that it is badly damaged  mangle  to crush or twist sth so that it is badly damaged  破碎或扭曲，以便严重损坏 pòsuì huò niǔqū, yǐbiàn yánzhòng sǔnhuài Mangle to crush or twist sth so that it is badly damaged Mélanger pour écraser ou tordre qc de façon à ce qu'il soit très endommagé Mangueira para esmagar ou torcer sth para que fique gravemente danificado Mangle para aplastar o torcer algo para que esté muy dañado Mangle per schiacciare o torcere sth in modo che sia gravemente danneggiato Summa versantque carmen ut conterat male adflictae Zerquetschen oder verdrehen Sie etw, damit es schwer beschädigt wird Mangle για να συντρίψει ή να στρίψει sth έτσι ώστε να είναι κακό βλάβη Mangle gia na syntrípsei í na strípsei sth étsi óste na eínai kakó vlávi Pokręć, aby zmiażdżyć lub skręcić coś tak, aby został poważnie uszkodzony Mangle, чтобы раздавить или повернуть что-то, чтобы он сильно поврежден Mangle, chtoby razdavit' ili povernut' chto-to, chtoby on sil'no povrezhden mangle  to crush or twist sth so that it is badly damaged  Mélanger pour écraser ou tordre qc de façon à ce qu'il soit très endommagé それがひどく損傷しているようにsthを押しつぶしたりひねったりするマングル それ が ひどく 損傷 している よう に sth を 押しつぶしたり ひねっ たり する マングル  それ が ひどく そんしょう している よう に sth お おしつぶし たり ひねっ たり する まんぐる  sore ga hidoku sonshō shiteiru yō ni sth o oshitsubushi tarihinet tari suru manguru 
106 压碎；撕烂；严重损环 yā suì; sī làn; yánzhòng sǔn huán 压碎;撕烂;严重损环 yā suì; sī làn; yánzhòng sǔn huán Crushed; torn; severely damaged Écrasé, déchiré, gravement endommagé Esmagado, rasgado, severamente danificado Aplastado; rasgado; severamente dañado Schiacciato, lacerato, gravemente danneggiato Et contristatus stupor obtinuit conscissis tunicis, gravis anulum damnum Zerkleinert, zerrissen, schwer beschädigt Θρυμματισμένο, σχισμένο, κατεστραμμένο σοβαρά Thrymmatisméno, schisméno, katestramméno sovará Zgnieciony, rozdarty, poważnie uszkodzony Раздавлен, порван, сильно поврежден Razdavlen, porvan, sil'no povrezhden 压碎；撕烂；严重损环 Écrasé, déchiré, gravement endommagé 砕いた、破れた、ひどく損傷した 砕いた 、 破れた 、 ひどく 損傷 した  くだいた 、 やぶれた 、 ひどく そんしょう した  kudaita , yabureta , hidoku sonshō shita 
107 His hand was mangled in the machine• His hand was mangled in the machine• 他的手被机器损坏了• tā de shǒu bèi jīqì sǔnhuàile• His hand was mangled in the machine• Sa main a été mutilée dans la machine • Sua mão estava mutilada na máquina Su mano quedó destrozada en la máquina. La sua mano è stata maciullata nella macchina • Manibus et unguibus laceratus, in machina • Seine Hand war in der Maschine zerquetscht. Το χέρι του ήταν κατεστραμμένο στο μηχάνημα • To chéri tou ítan katestramméno sto michánima • Jego ręka została zniekształcona w maszynie • Его рука была повреждена в машине • Yego ruka byla povrezhdena v mashine • His hand was mangled in the machine• Sa main a été mutilée dans la machine • 彼の手は機械の中で乱れた• 彼 の 手 は 機械 の 中 で 乱れた •  かれ の て わ きかい の なか で みだれた •  kare no te wa kikai no naka de midareta • 
108 他的手卷到机器里轧烂了 tā de shǒujuàn dào jīqì lǐ yà lànle 他的手卷到机器里轧烂了 tā de shǒujuàn dào jīqì lǐ yà lànle His hand rolled into the machine and rotted Sa main roula dans la machine et pourrit Sua mão rolou para dentro da máquina e apodreceu Su mano rodó dentro de la máquina y se pudrió. La sua mano rotolò nella macchina e marcì Manus advolvit in machina, et advolvit putredo consumendus Seine Hand rollte in die Maschine und verfaulte Το χέρι του έλασε στο μηχάνημα και κατέστρεψε To chéri tou élase sto michánima kai katéstrepse Jego ręka wtoczyła się do maszyny i zgniła Его рука вкатилась в машину и сгнила Yego ruka vkatilas' v mashinu i sgnila 他的手卷到机器里轧烂了 Sa main roula dans la machine et pourrit 彼の手は機械に転がって腐った 彼 の 手 は 機械 に 転がって 腐った  かれ の て わ きかい に ころがって くさった  kare no te wa kikai ni korogatte kusatta 
109 to spoil sth, for example a poem or a piece of music, by saying it wrongly or playing it badly to spoil sth, for example a poem or a piece of music, by saying it wrongly or playing it badly 通过错误的说法或者说糟糕的方式来破坏某种诗歌，例如一首诗或一首音乐 tōngguò cuòwù de shuōfǎ huòzhě shuō zāogāo de fāngshì lái pòhuài mǒu zhǒng shīgē, lìrú yī shǒu shī huò yī shǒu yīnyuè To spoil sth, for example a poem or a piece of music, by saying it wrongly or playing it badly Pour gâter, par exemple un poème ou un morceau de musique, en le disant mal ou en le jouant mal Para estragar sth, por exemplo, um poema ou uma peça de música, dizendo errado ou jogando mal Para estropear algo, por ejemplo, un poema o una pieza musical, al decirlo mal o al tocarlo mal. Per rovinare sth, ad esempio un poema o un brano musicale, dicendolo male o suonandolo male ad caesorum spolia detrahenda Ynskt mál: exempli gratia poema fragmen musicorum, ut ludens male vel false ab illo dicens Etw, zum Beispiel ein Gedicht oder ein Musikstück, zu verderben, indem man es falsch sagt oder schlecht spielt Για να χαλάσεις, για παράδειγμα, ένα ποίημα ή ένα κομμάτι μουσικής, λέγοντας λάθος ή παίζοντας άσχημα Gia na chaláseis, gia parádeigma, éna poíima í éna kommáti mousikís, légontas láthos í paízontas áschima Aby zepsuć coś, na przykład wiersz lub utwór muzyczny, mówiąc to źle lub źle grając Чтобы испортить что-то, например, стихотворение или музыкальное произведение, сказав это неправильно или исполнив плохо Chtoby isportit' chto-to, naprimer, stikhotvoreniye ili muzykal'noye proizvedeniye, skazav eto nepravil'no ili ispolniv plokho to spoil sth, for example a poem or a piece of music, by saying it wrongly or playing it badly Pour gâter, par exemple un poème ou un morceau de musique, en le disant mal ou en le jouant mal 例えば、詩や音楽を間違って言ったり、ひどく演奏したりすることによって、sthを台無しにすること 例えば 、 詩 や 音楽 を 間違って 言っ たり 、 ひどく演奏 し たり する こと によって 、 sth を 台無し に すること  たとえば 、 し や おんがく お まちがって いっ たり 、 ひどく えんそう し たり する こと によって 、 sth お だいなし に する こと  tatoeba , shi ya ongaku o machigatte it tari , hidoku ensō shitari suru koto niyotte , sth o dainashi ni suru koto 
110 糟蹋（如蹩脚的诗朗诵或拙劣的演奏） zāotà (rú biéjiǎo de shī lǎngsòng huò zhuōliè de yǎnzòu) 糟蹋（如蹩脚的诗朗诵或拙劣的演奏） zāotà (rú biéjiǎo de shī lǎngsòng huò zhuōliè de yǎnzòu) Dirty (such as a lame poem or a poor performance) Sale (comme un poème boiteux ou une mauvaise performance) Sujo (como um poema manco ou um mau desempenho) Sucio (como un poema cojo o un mal desempeño) Sporco (come una poesia zoppa o una prestazione scadente) Vastum (ut poetica mala recitatione sive pauperes perficientur) Schmutzig (wie ein lahmes Gedicht oder eine schlechte Aufführung) Βρώμικα (όπως ένα ποίημα κουτσού ή μια κακή απόδοση) Vrómika (ópos éna poíima koutsoú í mia kakí apódosi) Brudny (taki jak kulawy wiersz lub słaba wydajność) Грязный (например, плохое стихотворение или плохое исполнение) Gryaznyy (naprimer, plokhoye stikhotvoreniye ili plokhoye ispolneniye) 糟蹋（如蹩脚的诗朗诵或拙劣的演奏） Sale (comme un poème boiteux ou une mauvaise performance) 汚れている（不完全な詩やパフォーマンスの悪さなど） 汚れている （ 不完全な 詩 や パフォーマンス の 悪 さなど ）  よごれている （ ふかんぜんな し や パフォーマンス の わる さ など ）  yogoreteiru （ fukanzenna shi ya pafōmansu no waru sanado ） 
111 synonym synonym 代名词 dàimíngcí Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim synonym Synonyme 同義語 同義語  どうぎご  dōgigo 
112 ruin ruin 废墟 fèixū Ruin Ruine Ruína Ruina rovina exitium Ruinieren Καταστράφηκε Katastráfike Ruina разорение razoreniye ruin Ruine 破滅 破滅  はめつ  hametsu 
113 mangled ,manned bodies/remains mangled,manned bodies/remains 受损的，载人的尸体/遗骸 shòu sǔn de, zài rén de shītǐ/yíhái Mangled ,manned bodies/remains Corps / corps habités Corpos / restos tripulados e tripulados Mangled, cuerpos / restos tripulados Corpi / resti mutilati, con equipaggio umano laniatum corpora remis / permanet Verstümmelte, bemannte Leichen / Überreste Συσσωματωμένα, επανδρωμένα σώματα / υπολείμματα Syssomatoména, epandroména sómata / ypoleímmata Zręczne, załogowe ciała / szczątki Изуродованные, обитаемые тела / останки Izurodovannyye, obitayemyye tela / ostanki mangled ,manned bodies/remains Corps / corps habités マングル化された有人の遺体 マングル 化 された 有人 の 遺体  まんぐる か された ゆうじん の いたい  manguru ka sareta yūjin no itai 
114 面目全非的尸体/遗迹 miànmùquánfēi de shītǐ/yíjī 面目全非的尸体/遗迹 miànmùquánfēi de shītǐ/yíjī Unrecognized corpse/remains Corps non reconnu / restes Cadáver / restos não reconhecidos Cadáveres / restos no reconocidos Cadavere / resti non riconosciuti Funus ignoti partibus / vestigia Nicht erkannte Leiche / Überreste Μη αναγνωρισμένο πτώμα / υπολείμματα Mi anagnorisméno ptóma / ypoleímmata Nierozpoznane zwłoki / szczątki Неопознанный труп / останки Neopoznannyy trup / ostanki 面目全非的尸体/遗迹 Corps non reconnu / restes 認識できない死体/遺跡 認識 できない 死体 / 遺跡  にんしき できない したい / いせき  ninshiki dekinai shitai / iseki 
115 (also wringer) a machine with two rollers used especially in the past for squeezing the water out of clothes that had been washed  (also wringer) a machine with two rollers used especially in the past for squeezing the water out of clothes that had been washed  （也是绞拧机）一台带有两个滚轮的机器，特别是过去用来挤出洗过的衣服里的水 (yěshì jiǎo níng jī) yī tái dài yǒu liǎng gè gǔnlún de jīqì, tèbié shì guòqù yòng lái jǐ chū xǐguò de yīfú lǐ de shuǐ (also wringer) a machine with two rollers used especially in the past for squeezing the water out of clothes that had been washed (également essoreuse) une machine à deux rouleaux utilisée surtout dans le passé pour extraire l’eau des vêtements lavés (também espremedor) uma máquina com dois rolos usados ​​especialmente no passado para espremer a água de roupas que haviam sido lavadas (también escurridor) una máquina con dos rodillos utilizados especialmente en el pasado para exprimir el agua de la ropa lavada (anche strizzatore) una macchina con due rulli usati soprattutto in passato per spremere l'acqua dai vestiti che erano stati lavati (Etiam wringer) mobilis a apparatus usus est in duas premant aqua de vestimentis enim praeteritum praecipue in fuerat se laverunt (auch wringer) eine maschine mit zwei rollen, die vor allem in der vergangenheit zum abpressen des wassers von gewaschenen kleidungsstücken verwendet wurde (επίσης σφουγγαρίστρα) μια μηχανή με δύο κυλίνδρους που χρησιμοποιήθηκε ειδικά στο παρελθόν για να πιέσει το νερό από ρούχα που είχαν πλυθεί (epísis sfoungarístra) mia michaní me dýo kylíndrous pou chrisimopoiíthike eidiká sto parelthón gia na piései to neró apó roúcha pou eíchan plytheí (także wringer) maszyna z dwoma rolkami używanymi zwłaszcza w przeszłości do wyciskania wody z pranych ubrań (также отжим) машина с двумя роликами, которая использовалась в прошлом для выжимания воды из стираемой одежды (takzhe otzhim) mashina s dvumya rolikami, kotoraya ispol'zovalas' v proshlom dlya vyzhimaniya vody iz stirayemoy odezhdy (also wringer) a machine with two rollers used especially in the past for squeezing the water out of clothes that had been washed  (également essoreuse) une machine à deux rouleaux utilisée surtout dans le passé pour extraire l’eau des vêtements lavés （また搾取者）洗濯された衣服から水を絞り出すために特に過去に使用された2つのローラーを備えた機械 （ また 搾取者 ） 洗濯 された 衣服 から 水 を 絞り出すため に 特に 過去 に 使用 された 2つ の ローラー を備えた 機械  （ また さくしゅしゃ ） せんたく された いふく から みずお しぼりだす ため に とくに かこ に しよう された つ のローラー お そなえた きかい  （ mata sakushusha ） sentaku sareta ifuku kara mizu oshiboridasu tame ni tokuni kako ni shiyō sareta tsu no rōrā osonaeta kikai 
116 (尤指旧时的）轧布机，轧液机 (yóu zhǐ jiùshí de) yà bù jī, yà yè jī （尤指旧时的）轧布机，轧液机 (yóu zhǐ jiùshí de) yà bù jī, yà yè jī (especially the old) rolling mill, rolling machine (surtout l'ancien) laminoir, laminoir (especialmente o antigo) laminador, máquina de rolamento (especialmente el antiguo) laminador, máquina de laminación (in particolare il vecchio) laminatoio, laminatoio (Formerly Esp) colluvione prognati, lacerant (vor allem das alte) Walzwerk, Walzmaschine (ειδικά το παλιό) εργοστάσιο ελασματοποίησης (eidiká to palió) ergostásio elasmatopoíisis (zwłaszcza stara) walcarka, walcarka (особенно старый) прокатный стан, прокатный станок (osobenno staryy) prokatnyy stan, prokatnyy stanok (尤指旧时的）轧布机，轧液机 (surtout l'ancien) laminoir, laminoir （特に古い）圧延機、圧延機 （ 特に 古い ） 圧延機 、 圧延機  （ とくに ふるい ） あつえんき 、 あつえんき  （ tokuni furui ） atsuenki , atsuenki 
117 mango,mangoes a tropical fruit with smooth yellow or red skin, soft orange flesh and a large seed inside mango,mangoes a tropical fruit with smooth yellow or red skin, soft orange flesh and a large seed inside 芒果，芒果是一种热带水果，皮肤光滑的黄色或红色，柔软的橙色果肉和里面的大种子 mángguǒ, mángguǒ shì yī zhǒng rèdài shuǐguǒ, pífū guānghuá de huángsè huò hóngsè, róuruǎn de chéngsè guǒròu hé lǐmiàn de dà zhǒngzǐ Mango,mangoes a tropical fruit with smooth yellow or red skin, soft orange flesh and a large seed inside Mangue, mangue, fruit tropical à la peau lisse, jaune ou rouge, à chair orange tendre et contenant une grosse graine Manga, mangas, uma fruta tropical com pele lisa amarela ou vermelha, carne laranja macia e uma semente grande dentro Mango, mangos, una fruta tropical con piel suave de color amarillo o rojo, pulpa de color naranja suave y una semilla grande dentro Mango, produce un frutto tropicale con una buccia liscia di colore giallo o rosso, una polpa arancione morbida e un grande seme all'interno mango, scabies rubro tropical fructus dulces croceum pelle carnibus mollis rhoncus magna sementem Mango, Mangos eine tropische Frucht mit glatter gelber oder roter Schale, weichem Orangenfleisch und einem großen Samen im Inneren Μάνγκο, μάνγκο ένα τροπικό φρούτο με ομαλό κίτρινο ή κόκκινο δέρμα, απαλή πορτοκαλί σάρκα και ένα μεγάλο σπόρο μέσα Mán'nko, mán'nko éna tropikó froúto me omaló kítrino í kókkino dérma, apalí portokalí sárka kai éna megálo spóro mésa Mango, mango to owoce tropikalne o gładkiej żółtej lub czerwonej skórze, miękkim pomarańczowym miąższu i dużym nasieniu wewnątrz Манго, манго из тропических фруктов с гладкой желтой или красной кожурой, нежно-оранжевой мякотью и большим семенем внутри Mango, mango iz tropicheskikh fruktov s gladkoy zheltoy ili krasnoy kozhuroy, nezhno-oranzhevoy myakot'yu i bol'shim semenem vnutri mango,mangoes a tropical fruit with smooth yellow or red skin, soft orange flesh and a large seed inside Mangue, mangue, fruit tropical à la peau lisse, jaune ou rouge, à chair orange tendre et contenant une grosse graine マンゴー、なめらかな黄色または赤い肌、柔らかいオレンジ色の肉、そして中に大きな種が入ったトロピカルフルーツ マンゴー 、 なめらかな 黄色 または 赤い 肌 、 柔らかいオレンジ色 の 肉 、 そして 中 に 大きな 種 が 入ったトロピカル フルーツ  マンゴー 、 なめらかな きいろ または あかい はだ 、 やわらかい おれんじしょく の にく 、 そして なか に おうきなたね が はいった トロピカル フルーツ  mangō , namerakana kīro mataha akai hada , yawarakaiorenjishoku no niku , soshite naka ni ōkina tane ga haittatoropikaru furūtsu 
118 芒果 mángguǒ 芒果 mángguǒ Mango Mangue Manga Mango mango Mango Mango Μάνγκο Mán'nko Mango манго mango 芒果 Mangue マンゴー マンゴー  マンゴー  mangō 
119 picture o page  R018 picture o page  R018 图片o第R018页 túpiàn o dì R018 yè Picture o page R018 Image ou page R018 Imagem o da página R018 Imagen o página R018 Immagine della pagina R018 O picturam pagina R018 Bild o Seite R018 Εικόνα o σελίδα R018 Eikóna o selída R018 Zdjęcie o stronie R018 Изображение на странице R018 Izobrazheniye na stranitse R018 picture o page  R018 Image ou page R018 画像oページR018 画像 o ページ R 018  がぞう お ページ r 018  gazō o pēji R 018 
120 man.gold (also mangel, mangel-wurzel)  a plant with a large root that is used as food for farm animals man.Gold (also mangel, mangel-wurzel)  a plant with a large root that is used as food for farm animals man.gold（也是mangel，mangel-wurzel）一种具有大根的植物，用作农场动物的食物 man.Gold(yěshì mangel,mangel-wurzel) yī zhǒng jùyǒu dàgēn de zhíwù, yòng zuò nóngchǎng dòngwù de shíwù Man.gold (also mangel, mangel-wurzel) a plant with a large root that is used as food for farm animals Man.gold (aussi mangel, mangel-wurzel) une plante à grosse racine qui sert de nourriture aux animaux de la ferme Man.gold (também mangel, mangel-wurzel) uma planta com uma grande raiz que é usada como alimento para animais de fazenda Man.gold (también mangel, mangel-wurzel) una planta con una raíz grande que se usa como alimento para animales de granja. Man.gold (anche mangel, mangel-wurzel) una pianta con una grande radice che viene utilizzata come cibo per gli animali da fattoria man.gold (also mangel, mangel, wurzel) planta, radix magna, quae adhibetur, ut cum cibo et pecora illorum Man.gold (auch mangel, mangel-wurzel) eine Pflanze mit einer großen Wurzel, die als Futter für Nutztiere verwendet wird Man.gold (επίσης mangel, mangel-wurzel) ένα φυτό με μεγάλη ρίζα που χρησιμοποιείται ως τροφή για αγροτικά ζώα Man.gold (epísis mangel, mangel-wurzel) éna fytó me megáli ríza pou chrisimopoieítai os trofí gia agrotiká zóa Man.gold (również mangel, mangel-wurzel) roślina o dużym korzeniu, która jest używana jako pokarm dla zwierząt gospodarskich Man.gold (также mangel, mangel-wurzel) растение с большим корнем, которое используется в качестве корма для сельскохозяйственных животных Man.gold (takzhe mangel, mangel-wurzel) rasteniye s bol'shim kornem, kotoroye ispol'zuyetsya v kachestve korma dlya sel'skokhozyaystvennykh zhivotnykh man.gold (also mangel, mangel-wurzel)  a plant with a large root that is used as food for farm animals Man.gold (aussi mangel, mangel-wurzel) une plante à grosse racine qui sert de nourriture aux animaux de la ferme Man.gold（mangel、mangel-wurzel）農場の動物用の食料として使われる大きな根を持つ植物 Man . gold （ mangel 、 mangel - wurzel ） 農場 の動物用 の 食料 として 使われる 大きな 根 を 持つ 植物  まん 。 ごrd （ まんげr 、 まんげr - wうrぜr ） のうじょうの どうぶつよう の しょくりょう として つかわれる おうきな ね お もつ しょくぶつ  Man . gold （ mangel , mangel - wurzel ） nōjō nodōbutsuyō no shokuryō toshite tsukawareru ōkina ne omotsu shokubutsu 
121 甜菜 tiáncài 甜菜 tiáncài beet Betterave Beterraba La remolacha barbabietola beta Zuckerrüben Τεύτλα Téftla Burak свекла svekla 甜菜 Betterave ビート ビート  ビート  bīto 
122 mangosteen a tropical fruit with a thick reddish-brown skin and sweet white flesh with a lot of juice mangosteen a tropical fruit with a thick reddish-brown skin and sweet white flesh with a lot of juice 山竹果是一种热带水果，具有厚厚的红棕色皮肤和甜白色果肉，带有大量果汁 shānzhú guǒ shì yī zhǒng rèdài shuǐguǒ, jùyǒu hòu hòu de hóng zōngsè pífū hé tián báisè guǒròu, dài yǒu dàliàng guǒzhī Mangosteen a tropical fruit with a thick reddish-brown skin and sweet white flesh with a lot of juice Le mangoustan est un fruit tropical à la peau épaisse, brun rougeâtre, à la chair blanche et sucrée avec beaucoup de jus. Mangostão uma fruta tropical com uma pele grossa marrom-avermelhada e carne branca doce com muito suco Mangostán, una fruta tropical con una piel gruesa de color marrón rojizo y pulpa blanca dulce con mucho jugo. Mangosteen un frutto tropicale con una spessa pelle bruno-rossastra e una polpa bianca dolce con molto succo a tropicae fructus mangosteen cum densissima rubro-brunneis cutis album et dulce in carne multum sucus Mangostan eine tropische Frucht mit einer dicken rotbraunen Schale und süßem weißen Fruchtfleisch mit viel Saft Mangosteen ένα τροπικό φρούτο με ένα παχύ κοκκινωπό-καφέ δέρμα και γλυκιά λευκή σάρκα με πολλή χυμό Mangosteen éna tropikó froúto me éna pachý kokkinopó-kafé dérma kai glykiá lefkí sárka me pollí chymó Mangostan to owoc tropikalny o gęstej czerwonawo-brązowej skórze i słodkim białym miąższu z dużą ilością soku Мангостин - тропический фрукт с толстой красновато-коричневой кожурой и сладкой белой мякотью с большим количеством сока Mangostin - tropicheskiy frukt s tolstoy krasnovato-korichnevoy kozhuroy i sladkoy beloy myakot'yu s bol'shim kolichestvom soka mangosteen a tropical fruit with a thick reddish-brown skin and sweet white flesh with a lot of juice Le mangoustan est un fruit tropical à la peau épaisse, brun rougeâtre, à la chair blanche et sucrée avec beaucoup de jus. マンゴスチントロピカルフルーツ、濃い赤褐色の肌、甘い白身の肉、たくさんのジュース マンゴスチントロピカルフルーツ 、 濃い 赤褐色 の 肌 、甘い 白身 の 肉 、 たくさん の ジュース  まんごすちんとろぴかるふるうつ 、 こい せきかっしょくの はだ 、 あまい しろみ の にく 、 たくさん の ジュース  mangosuchintoropikarufurūtsu , koi sekikasshoku no hada ,amai shiromi no niku , takusan no jūsu 
123 莽吉柿，倒捻子，山竹（热带水果，肉白， 多汁） mǎng jí shì, dào niǎnzi, shānzhú (rèdài shuǐguǒ, ròu bái, duō zhī) 莽吉柿，倒捻子，山竹（热带水果，肉白，多汁） mǎng jí shì, dào niǎnzi, shānzhú (rèdài shuǐguǒ, ròu bái, duō zhī) 莽吉柿, 捻子, Mangosteen (tropical fruit, fleshy, juicy) 吉 柿, 捻 子, Mangoustan (fruit tropical, charnu, juteux) 柿 吉 柿, 捻 子, mangostão (fruta tropical, carnuda, suculenta) 莽 吉 柿, 子, mangostán (frutas tropicales, carnosas, jugosas) 莽 吉 柿, 捻 子, mangostano (frutto tropicale, carnoso, succoso) Mangosteen, mangosteen, mangosteen (tropicae fructus, album carnem, pubentes herbae) 莽 莽 柿, 捻 捻, Mangostan (tropische Frucht, fleischig, saftig) 莽 吉 柿, 捻 子, Mangosteen (τροπικά φρούτα, σαρκώδη, ζουμερά) mǎng jí shì, niǎn zi, Mangosteen (tropiká froúta, sarkódi, zoumerá) 莽 吉 柿, 捻 子, mangostan (owoce tropikalne, mięsiste, soczyste) 莽 吉 柿, 捻 子, Мангостин (тропические фрукты, мясистые, сочные) mǎng jí shì, niǎn zi, Mangostin (tropicheskiye frukty, myasistyye, sochnyye) 莽吉柿，倒捻子，山竹（热带水果，肉白， 多汁） 吉 柿, 捻 子, Mangoustan (fruit tropical, charnu, juteux) 莽吉柿、捻子、マンゴスチン（トロピカルフルーツ、多肉、ジューシー） 莽吉 柿 、 捻子 、 マンゴスチン （ トロピカル フルーツ、 多肉 、 ジューシー ）  莽吉 かき 、 ねじ 、 マンゴスチン （ トロピカル フルーツ、 たにく 、 じゅうしい ）  莽吉 kaki , neji , mangosuchin （ toropikaru furūtsu , taniku ,jūshī ） 
124 picture page  R018  picture page  R018  图片页R018 túpiàn yè R018 Picture page R018 Page de l'image R018 Página de imagens R018 Foto página r018 Pagina delle immagini R018 R018 pictura page Bildseite R018 Σελίδα εικόνας R018 Selída eikónas R018 Strona obrazu R018 Картинная страница R018 Kartinnaya stranitsa R018 picture page  R018  Page de l'image R018 画像ページR018 画像 ページ R 018  がぞう ページ r 018  gazō pēji R 018 
125 mangrove  a tropical tree that grows in mud or at the edge of rivers and has roots that are above ground mangrove  a tropical tree that grows in mud or at the edge of rivers and has roots that are above ground 红树林是一种生长在泥土或河流边缘的热带树木，其根系在地上 hóng shùlín shì yī zhǒng shēngzhǎng zài nítǔ huò héliú biānyuán de rèdài shùmù, qí gēnxì zài dìshàng Mangrove a tropical tree that grows in mud or at the edge of rivers and has roots that are above ground La mangrove est un arbre tropical poussant dans la boue ou au bord de rivières et ayant des racines hors sol Mangue uma árvore tropical que cresce na lama ou na beira dos rios e tem raízes que estão acima do solo Manglar: un árbol tropical que crece en el lodo o en el borde de los ríos y tiene raíces que están por encima del suelo. Mangrovie un albero tropicale che cresce nel fango o ai margini dei fiumi e ha radici che sono fuori terra Uca est arbor in luto vel tropica locutione in ore flumina, et radices habet, qui sunt super terram Mangrove ist ein tropischer Baum, der im Schlamm oder am Rande von Flüssen wächst und überirdische Wurzeln hat Μαγγρόβια ένα τροπικό δέντρο που αναπτύσσεται στη λάσπη ή στην άκρη των ποταμών και έχει ρίζες που είναι πάνω από το έδαφος Mangróvia éna tropikó déntro pou anaptýssetai sti láspi í stin ákri ton potamón kai échei rízes pou eínai páno apó to édafos Namorzynowe drzewo, które rośnie w błocie lub na brzegu rzek i ma korzenie, które są nad ziemią Мангровая роща - тропическое дерево, которое растет в грязи или на краю рек и имеет корни над землей Mangrovaya roshcha - tropicheskoye derevo, kotoroye rastet v gryazi ili na krayu rek i imeyet korni nad zemley mangrove  a tropical tree that grows in mud or at the edge of rivers and has roots that are above ground La mangrove est un arbre tropical poussant dans la boue ou au bord de rivières et ayant des racines hors sol 泥や川の端に生え、根が地上にある熱帯の木をマングローブ 泥 や 川 の 端 に 生え 、 根 が 地上 に ある 熱帯 の 木を マングローブ  どろ や かわ の はじ に はえ 、 ね が ちじょう に ある ねったい の き お マングローブ  doro ya kawa no haji ni hae , ne ga chijō ni aru nettai no ki omangurōbu 
126 红树林植物（生长在淤泥或河边的热带树木，有支柱根暴露在空气中) hóng shùlín zhíwù (shēngzhǎng zài yūní huò hé biān de rèdài shùmù, yǒu zhīzhù gēn bàolù zài kōngqì zhòng) 红树林植物（生长在淤泥或河边的热带树木，有支柱根暴露在空气中） hóng shùlín zhíwù (shēngzhǎng zài yūní huò hé biān de rèdài shùmù, yǒu zhīzhù gēn bàolù zài kōngqì zhòng) Mangrove plants (tropical trees growing in silt or riverside with pillar roots exposed to the air) Plantes de mangrove (arbres tropicaux poussant dans du limon ou au bord d'une rivière avec des racines de pilier exposées à l'air) Plantas de mangue (árvores tropicais crescendo em lodo ou ribeirinhas com raízes de pilares expostas ao ar) Plantas de manglar (árboles tropicales que crecen en limo o junto al río con raíces de pilares expuestas al aire) Piante di mangrovie (alberi tropicali che crescono nel limo o lungo il fiume con radici di pilastri esposti all'aria) Manglicis (tropicae ligna caeno aut crevit in flumen, ubi radices PRESSIO patere caeli) Mangroven (tropische Bäume, die im Schlamm oder am Fluss wachsen und deren Wurzeln der Luft ausgesetzt sind) Φυτά μαγγρόβιου (τροπικά δέντρα που καλλιεργούνται σε λάσπη ή στην όχθη του ποταμού με ρίζες πυλώνων εκτεθειμένες στον αέρα) Fytá mangróviou (tropiká déntra pou kalliergoúntai se láspi í stin óchthi tou potamoú me rízes pylónon ektetheiménes ston aéra) Rośliny mangrowe (drzewa tropikalne rosnące w mule lub nadrzeczu z korzeniami filarów wystawionymi na działanie powietrza) Мангровые растения (тропические деревья, растущие в иле или на берегу реки с корнями столбов, выставленными на воздух) Mangrovyye rasteniya (tropicheskiye derev'ya, rastushchiye v ile ili na beregu reki s kornyami stolbov, vystavlennymi na vozdukh) 红树林植物（生长在淤泥或河边的热带树木，有支柱根暴露在空气中) Plantes de mangrove (arbres tropicaux poussant dans du limon ou au bord d'une rivière avec des racines de pilier exposées à l'air) マングローブ植物（空気にさらされた柱根を持つシルトまたは川岸に生えている熱帯の木） マングローブ 植物 （ 空気 に さらされた 柱 根 を 持つシルト または 川岸 に 生えている 熱帯 の 木 ）  マングローブ しょくぶつ （ くうき に さらされた はしらね お もつ しると または かわぎし に はえている ねったいの き ）  mangurōbu shokubutsu （ kūki ni sarasareta hashira ne omotsu shiruto mataha kawagishi ni haeteiru nettai no ki ） 
127 mangrove swamps mangrove swamps 红树林沼泽 hóng shùlín zhǎozé Mangrove swamps Marais de mangroves Mangue pântanos Manglares Mangrovie Uca in litoribus Mangrovensümpfe Μανγκροβόλα βάλτους Man'nkrovóla váltous Bagna mangrowe Мангровые болота Mangrovyye bolota mangrove swamps Marais de mangroves マングローブ湿地 マングローブ 湿地  マングローブ しっち  mangurōbu shicchi 
128 红树林沼泽地 hóng shùlín zhǎozé de 红树林沼泽地 hóng shùlín zhǎozé de Mangrove swamp Marais de mangroves Mangue pântano Pantano de manglar Palude di mangrovie in litoribus manglicis Mangrovensumpf Μαγκρόβιο βάλτο Mankróvio válto Bagno namorzynowe Мангровое болото Mangrovoye boloto 红树林沼泽地 Marais de mangroves マングローブ湿地 マングローブ 湿地  マングローブ しっち  mangurōbu shicchi 
129 mangy(of an animal 物）suffering from mange mangy(of an animal wù)suffering from mange 患有疥癣的（动物物质） huàn yǒu jiè xuǎn de (dòngwù wùzhí) Mangy(of an animal)sucessing from mange Mangy (d'un animal) qui réussit de la gale Mangy (de um animal) conseguindo de sarna Mangy (de un animal) sucesión de sarna Mangia (di un animale) che succhia dalla rogna senioque confectos (cuiuslibet animalis materia) passus a scabie cadit Räudiger (eines Tieres), der aus der Räude hervorgegangen ist Mangy (ενός ζώου) που επιτελείται από τη φλούδα Mangy (enós zóou) pou epiteleítai apó ti floúda Mangy (zwierzęcia) osiągający sukces z mange Мэнги (зверя) удаляется от чесотки Mengi (zverya) udalyayetsya ot chesotki mangy(of an animal 物）suffering from mange Mangy (d'un animal) qui réussit de la gale 飼い葉桶から飼育されている（動物の）Mangy 飼い葉 桶 から 飼育 されている （ 動物 の ） Mangy  かいば おけ から しいく されている （ どうぶつ の ） まんgy  kaiba oke kara shīku sareteiru （ dōbutsu no ） Mangy 
130 患济癣的： huàn jì xuǎn de: 患济癣的： huàn jì xuǎn de: Suffering from suffering: Souffrant de souffrir: Sofrendo de sofrimento: Sufriendo del sufrimiento: Soffrendo della sofferenza: Patiens inpetiginem ab ipso totius; Leiden unter: Υποφέρω από ταλαιπωρία: Ypoféro apó talaiporía: Cierpienie z powodu cierpienia: Страдая от страдания: Stradaya ot stradaniya: 患济癣的： Souffrant de souffrir: 苦しみに苦しんでいる： 苦しみ に 苦しんでいる ：  くるしみ に くるしんでいる ：  kurushimi ni kurushindeiru ： 
131 a mangy dog  A mangy dog  一条邋dog的狗 Yītiáo lā dog de gǒu a mangy dog un chien galeux um cachorro sarnento un perro de raza un cane rognoso canem rudit a scabra ein räudiger Hund ένα μαγκρό σκυλί éna mankró skylí podrażniony pies грязная собака gryaznaya sobaka a mangy dog  un chien galeux 狂った犬 狂った 犬  くるった いぬ  kurutta inu 
132 患济癬的狗 huàn jì xuǎn de gǒu 患济癣的狗 huàn jì xuǎn de gǒu Suffering dog Chien souffrant Cão sofredor Perro que sufre Cane sofferente Patiens a eros canes inpetiginem Leidender Hund Σώμα που πάσχει Sóma pou páschei Cierpiący pies Страдающая собака Stradayushchaya sobaka 患济癬的狗 Chien souffrant 苦しんでいる犬 苦しんでいる 犬  くるしんでいる いぬ  kurushindeiru inu 
133 (informal) dirty and in bad condition  (informal) dirty and in bad condition  （非正式的）肮脏且状况不佳 (fēi zhèngshì de) āng zāng qiě zhuàngkuàng bù jiā (informal) dirty and in bad condition (informel) sale et en mauvais état (informal) sujo e em mau estado (informal) sucio y en mal estado (informali) sporchi e in cattive condizioni (Tacitae) sordida et malis conditioni (informell) dreckig und in schlechtem Zustand (άτυπη) βρώμικη και σε κακή κατάσταση (átypi) vrómiki kai se kakí katástasi (nieformalny) brudny i w złym stanie (неформально) грязно и в плохом состоянии (neformal'no) gryazno i v plokhom sostoyanii (informal) dirty and in bad condition  (informel) sale et en mauvais état （非公式）汚れていて悪い状態 （ 非公式 ） 汚れていて 悪い 状態  （ ひこうしき ） よごれていて わるい じょうたい  （ hikōshiki ） yogoreteite warui jōtai 
  污移的；糟糕的 wū yí de; zāogāo de 污移的;糟糕的 wū yí de; zāogāo de Smeared Barbouillé Esborratado Manchado spostamento di inquinamento; male Perque nefas, male Verschmiert Ελαφρύ Elafrý Rozmazany Сдвиг загрязнения; плохо Sdvig zagryazneniya; plokho 污移的；糟糕的 Barbouillé にじみ にじみ  にじみ  nijimi 
134 synonym synonym 代名词 dàimíngcí Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim synonym Synonyme 同義語 同義語  どうぎご  dōgigo 
135 moth eaten moth eaten 蛾吃了 é chīle Moth eaten Mite mangé Traça Comido Polilla comido Tarme mangiato comeditur a tinea Motte gegessen Μωρό τρώγεται Moró trógetai Zjedzony ćma Моли съел Moli s"yel moth eaten Mite mangé 蛾が食べられる 蛾 が 食べられる  が が たべられる  ga ga taberareru 
136 a mangy old coat a mangy old coat 一件邋old的旧外套 yī jiàn lā old de jiù wàitào a mangy old coat un vieux manteau galeux um casaco velho e sarnento un abrigo viejo y elegante un vecchio cappotto rognoso rudit a scabra annorum lorica ein räudiger alter Mantel ένα παχουλό παλτό παλτό éna pachouló paltó paltó stary płaszcz грязное старое пальто gryaznoye staroye pal'to a mangy old coat un vieux manteau galeux 男らしい古いコート 男らしい 古い コート  おとこらしい ふるい コート  otokorashī furui kōto 
137 破烂不堪的旧外套 pòlàn bùkān dì jiù wàitào 破烂不堪的旧外套 pòlàn bùkān dì jiù wàitào Tattered old coat Vieux manteau en lambeaux Casaco velho esfarrapado Abrigo viejo andrajoso Cappotto vecchio a brandelli SENECTUS senex lorica Zerlumpter alter Mantel Παλαιό παλτό Palaió paltó Poszarpany stary płaszcz Потрепанное старое пальто Potrepannoye staroye pal'to 破烂不堪的旧外套 Vieux manteau en lambeaux ボロボロの古いコート ボロボロ の 古い コート  ボロボロ の ふるい コート  boroboro no furui kōto 
138 man-handle  to push, pull or handle sb roughly  man-handle  to push, pull or handle sb roughly  男人手柄大致推，拉或拉手 nánrén shǒubǐng dàzhì tuī, lā huò lāshǒu Man-handle to push, pull or handle sb roughly Poignée pour pousser, tirer ou manipuler qn brutalement Alça para homem para empurrar, puxar ou manusear Mango para empujar, tirar o manejar algo Man-handle per spingere, tirare o maneggiare sb ad ventilabis-homine tractamus, si trahere aut tractamus roughly Man-handle, um jdn grob zu schieben, zu ziehen oder zu handhaben Ο άνθρωπος χειρίζεται για να ωθήσει, να τραβήξει ή να χειριστεί sb χονδρικά O ánthropos cheirízetai gia na othísei, na travíxei í na cheiristeí sb chondriká Man-handle do pchania, ciągnięcia lub manipulowania w przybliżeniu Человек-ручка, чтобы толкать, тянуть или обрабатывать сб Chelovek-ruchka, chtoby tolkat', tyanut' ili obrabatyvat' sb man-handle  to push, pull or handle sb roughly  Poignée pour pousser, tirer ou manipuler qn brutalement sbをおおよそプッシュ、プル、または処理するための手動ハンドル sb を おおよそ プッシュ 、 プル 、 または 処理 するため の 手動 ハンドル  sb お おうよそ プッシュ 、 ぷる 、 または しょり する ため の しゅどう ハンドル  sb o ōyoso pusshu , puru , mataha shori suru tame noshudō handoru 
139 (粗暴地）推搡，拉扯，对待： (cūbào de) tuī sǎng, lāchě, duìdài: （粗暴地）推搡，拉扯，对待： (cūbào de) tuī sǎng, lāchě, duìdài: (rudely) shoving, pulling, treating: (rudement) pousser, tirer, traiter: (rudemente) empurrando, puxando, tratando: (groseramente) empujando, tirando, tratando: (sgarbatamente) spingendo, tirando, trattando: (Vehementer) propellentibus rapientes, facies: (grob) schieben, ziehen, behandeln: (χονδροειδώς) στύψιμο, τράβηγμα, θεραπεία: (chondroeidós) stýpsimo, trávigma, therapeía: (niegrzecznie) popychanie, ciągnięcie, leczenie: (грубо) пихать, тянуть, лечить (grubo) pikhat', tyanut', lechit' (粗暴地）推搡，拉扯，对待： (rudement) pousser, tirer, traiter: （失礼なことに）押し込み、引っ張り、扱います。 （ 失礼な こと に ） 押し込み 、 引っ張り 、 扱います。  （ しつれいな こと に ） おしこみ 、 ひっぱり 、 あつかいます 。  （ shitsureina koto ni ） oshikomi , hippari , atsukaimasu . 
140 Bystanders claim they were manhandled by security guards. Bystanders claim they were manhandled by security guards. 旁观者声称他们被保安人员粗暴对待。 Pángguān zhě shēngchēng tāmen bèi bǎo'ān rényuán cūbào duìdài. Bystanders claim they were manhandled by security guards. Les témoins disent qu'ils ont été malmenés par des gardes de sécurité. Os espectadores alegam que foram maltratados por guardas de segurança. Los transeúntes afirman que fueron maltratados por guardias de seguridad. Gli astanti sostengono di essere stati malmenati dalle guardie di sicurezza. Adstantes dici sunt manhandled per securitatem custodibus. Zuschauer behaupten, dass sie von Sicherheitsleuten misshandelt wurden. Οι παρευρισκόμενοι ισχυρίζονται ότι είχαν χειριστεί οι φρουροί ασφαλείας. Oi parevriskómenoi ischyrízontai óti eíchan cheiristeí oi frouroí asfaleías. Widzowie twierdzą, że zostali oni potraktowani przez strażników. Свидетели утверждают, что они были избиты охранниками. Svideteli utverzhdayut, chto oni byli izbity okhrannikami. Bystanders claim they were manhandled by security guards. Les témoins disent qu'ils ont été malmenés par des gardes de sécurité. 傍観者は、彼らが警備員によって扱われたと主張します。 傍観者 は 、 彼ら が 警備員 によって 扱われた と 主張します 。  ぼうかんしゃ わ 、 かれら が けいびいん によって あつかわれた と しゅちょう します 。  bōkansha wa , karera ga keibīn niyotte atsukawareta toshuchō shimasu . 
141 旁观者声称他们遭到了保安人员的粗暴推搡 Pángguān zhě shēngchēng tāmen zāo dàole bǎo'ān rényuán de cūbào tuī sǎng 旁观者声称他们遭到了保安人员的粗暴推搡 Pángguān zhě shēngchēng tāmen zāo dàole bǎo'ān rényuán de cūbào tuī sǎng Bystanders claim that they were rudely pushed by security guards Les témoins disent avoir été brutalement poussés par des gardes de sécurité Os espectadores afirmam que eles foram rudemente empurrados por guardas de segurança Los transeúntes afirman que fueron empujados groseramente por los guardias de seguridad Gli astanti sostengono di essere stati bruscamente spinti dalle guardie di sicurezza Asseruit se rude adstantes in securitatem custodibus vir acer et shoving Zuschauer behaupten, dass sie von Sicherheitsleuten grob gedrängt wurden Οι παρευρισκόμενοι υποστηρίζουν ότι οι αστυνομικοί προωθούνται απερίφραστα Oi parevriskómenoi ypostirízoun óti oi astynomikoí proothoúntai aperífrasta Widzowie twierdzą, że zostali brutalnie popchnięci przez strażników Очевидцы утверждают, что их грубо толкали охранники Ochevidtsy utverzhdayut, chto ikh grubo tolkali okhranniki 旁观者声称他们遭到了保安人员的粗暴推搡 Les témoins disent avoir été brutalement poussés par des gardes de sécurité 傍観者たちは、彼らが失礼して警備員に押されたと主張している 傍観者たち は 、 彼ら が 失礼 して 警備員 に 押されたと 主張 している  ぼうかんしゃたち わ 、 かれら が しつれい して けいびいん に おされた と しゅちょう している  bōkanshatachi wa , karera ga shitsurei shite keibīn niosareta to shuchō shiteiru 
142 to move or lift a heavy object using a lot of effort to move or lift a heavy object using a lot of effort 使用很多努力来移动或举起重物 shǐyòng hěnduō nǔlì lái yídòng huò jǔ qǐ zhòng wù To move or lift a heavy object using a lot of effort Déplacer ou soulever un objet lourd avec beaucoup d'effort Para mover ou levantar um objeto pesado usando muito esforço Para mover o levantar un objeto pesado con mucho esfuerzo. Per spostare o sollevare un oggetto pesante con un grande sforzo uti grave moveatur levare conatus multum Schwere Gegenstände mit viel Kraftaufwand bewegen oder anheben Για να μετακινήσετε ή να σηκώσετε ένα βαρύ αντικείμενο χρησιμοποιώντας μια μεγάλη προσπάθεια Gia na metakinísete í na sikósete éna varý antikeímeno chrisimopoióntas mia megáli prospátheia Przesuwać lub podnosić ciężki przedmiot przy dużym wysiłku Чтобы переместить или поднять тяжелый предмет, используя много усилий Chtoby peremestit' ili podnyat' tyazhelyy predmet, ispol'zuya mnogo usiliy to move or lift a heavy object using a lot of effort Déplacer ou soulever un objet lourd avec beaucoup d'effort 重いものを動かしたり持ち上げたりするには、多くの労力を費やします。 重い もの を 動かし たり 持ち上げ たり する に は 、多く の 労力 を 費やします 。  おもい もの お うごかし たり もちあげ たり する に わ 、おうく の ろうりょく お ついやします 。  omoi mono o ugokashi tari mochiage tari suru ni wa , ōkuno rōryoku o tsuiyashimasu . 
143 用力移动；用力举起 yònglì yídòng; yònglì jǔ qǐ 用力移动;用力举起 yònglì yídòng; yònglì jǔ qǐ Move hard; lift up hard Bouger fort; soulever fort Mova-se com força, levante-se com força Mueve fuerte, levanta fuerte Muoviti con forza, sollevalo forte Moveri cogitur; armum Bewegen Sie sich stark, heben Sie sich stark an Μετακινήστε το σκληρά, σηκώστε σκληρά Metakiníste to sklirá, sikóste sklirá Poruszaj się, podnoś mocno Двигайся тяжело, поднимай тяжело Dvigaysya tyazhelo, podnimay tyazhelo 用力移动；用力举起 Bouger fort; soulever fort 強く動かしなさい;強く持ち上げなさい 強く 動かしなさい ; 強く 持ち上げなさい  つよく うごかしなさい ; つよく もちあげなさい  tsuyoku ugokashinasai ; tsuyoku mochiagenasai 
144 synonym synonym 代名词 dàimíngcí Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim synonym Synonyme 同義語 同義語  どうぎご  dōgigo 
145 haul haul 运输 yùnshū Haul Transport Transportar Tirar bottino tractus Haul Haul Haul Haul тащить tashchit' haul Transport 運搬 運搬  うんぱん  unpan 
146 They were trying to manhandle an old sofa across the road.  They were trying to manhandle an old sofa across the road.  他们试图对着马路对面的旧沙发。 tāmen shìtú duìzhe mǎlù duìmiàn de jiù shāfā. They were trying to manhandle an old sofa across the road. Ils essayaient de manipuler un vieux canapé de l'autre côté de la route. Eles estavam tentando manusear um velho sofá do outro lado da rua. Estaban tratando de manipular un viejo sofá al otro lado de la carretera. Stavano cercando di maneggiare un vecchio divano dall'altra parte della strada. Quaerentibus autem vetus stibadium manhandle trans viam. Sie versuchten, ein altes Sofa auf der anderen Straßenseite zu behandeln. Προσπατούσαν να κακοποιήσουν έναν παλιό καναπέ στο δρόμο. Prospatoúsan na kakopoiísoun énan palió kanapé sto drómo. Próbowali przerzucić starą sofę po drugiej stronie ulicy. Они пытались достать старый диван через дорогу. Oni pytalis' dostat' staryy divan cherez dorogu. They were trying to manhandle an old sofa across the road.  Ils essayaient de manipuler un vieux canapé de l'autre côté de la route. 彼らは道を渡って古いソファを手で取り扱おうとしていた。 彼ら は 道 を 渡って 古い ソファ を 手 で 取り扱おう としていた 。  かれら わ みち お わたって ふるい ソファ お て で とりあつかおう と していた 。  karera wa michi o watatte furui sofa o te de toriatsukaō toshiteita . 
147 他们正努力要把一张旧沙发搬到马路对面去 Tāmen zhèng nǔlì yào bǎ yī zhāng jiù shāfā bān dào mǎlù duìmiàn qù 他们正努力要把一张旧沙发搬到马路对面去 Tāmen zhèng nǔlì yào bǎ yī zhāng jiù shāfā bān dào mǎlù duìmiàn qù They are trying to move an old sofa across the road. Ils essaient de déplacer un vieux canapé sur la route. Eles estão tentando mover um velho sofá do outro lado da rua. Están tratando de mover un viejo sofá a través de la carretera. Stanno cercando di spostare un vecchio divano dall'altra parte della strada. They are trying ut fac torum moveo per vetus est via Sie versuchen, ein altes Sofa über die Straße zu bewegen. Προσπαθούν να μετακινήσουν έναν παλιό καναπέ πέρα ​​από το δρόμο. Prospathoún na metakinísoun énan palió kanapé péra ​​apó to drómo. Próbują przenieść starą sofę po drugiej stronie ulicy. Они пытаются переместить старый диван через дорогу. Oni pytayutsya peremestit' staryy divan cherez dorogu. 他们正努力要把一张旧沙发搬到马路对面去 Ils essaient de déplacer un vieux canapé sur la route. 彼らは道を渡って古いソファを動かそうとしています。 彼ら は 道 を 渡って 古い ソファ を 動かそう としています 。  かれら わ みち お わたって ふるい ソファ お うごかそう としています 。  karera wa michi o watatte furui sofa o ugokasō toshiteimasu . 
148  manhattan  an alcoholic drink made by mixing whisky or another strong alcoholic drink with vermouth  manhattan  an alcoholic drink made by mixing whisky or another strong alcoholic drink with vermouth  曼哈顿是一种通过混合威士忌或其他强烈的酒精饮料与苦艾酒制成的酒精饮料  mànhādùn shì yī zhǒng tōngguò hùnhé wēishìjì huò qítā qiángliè de jiǔjīng yǐnliào yǔ kǔ ài jiǔ zhì chéng de jiǔjīng yǐnliào  Manhattan an alcoholic drink made by mixing whisky or another strong alcoholic drink with vermouth  Manhattan, une boisson alcoolisée faite en mélangeant du whisky ou une autre boisson alcoolisée forte avec du vermouth  Manhattan uma bebida alcoólica feita pela mistura de uísque ou outra bebida alcoólica forte com vermute  Manhattan, una bebida alcohólica hecha mezclando whisky u otra bebida alcohólica fuerte con vermut  Manhattan una bevanda alcolica fatta mescolando whisky o un'altra bevanda alcolica forte con vermouth  vel per alium cupam miscendum siceram Art et siceram et absinthiatum  Manhattan ist ein alkoholisches Getränk, das durch Mischen von Whisky oder einem anderen starken alkoholischen Getränk mit Wermut hergestellt wird  Μανχάταν ένα αλκοολούχο ποτό φτιαγμένο με ανάμειξη ουίσκι ή άλλο έντονο αλκοολούχο ποτό με βερμούτ  Man'chátan éna alkooloúcho potó ftiagméno me anámeixi ouíski í állo éntono alkooloúcho potó me vermoút  Manhattan napój alkoholowy sporządzony przez zmieszanie whisky lub innego mocnego napoju alkoholowego z wermutem  Манхэттен алкогольный напиток, приготовленный путем смешивания виски или другого крепкого алкогольного напитка с вермутом  Mankhetten alkogol'nyy napitok, prigotovlennyy putem smeshivaniya viski ili drugogo krepkogo alkogol'nogo napitka s vermutom  manhattan  an alcoholic drink made by mixing whisky or another strong alcoholic drink with vermouth  Manhattan, une boisson alcoolisée faite en mélangeant du whisky ou une autre boisson alcoolisée forte avec du vermouth  マンハッタンウイスキーや他の強いアルコール飲料とベルモットを混ぜたアルコール飲料   マンハッタン ウイスキー や 他 の 強い アルコール 飲料と ベルモット を 混ぜた アルコール 飲料    マンハッタン ウイスキー や た の つよい アルコール いんりょう と ベルモット お まぜた アルコール いんりょう    manhattan uisukī ya ta no tsuyoi arukōru inryō toberumotto o mazeta arukōru inryō 
149 曼哈顿鸡尾酒（用威士忌或其他烈酒与苦艾酒调制而成） mànhādùn jīwěijiǔ (yòng wēishìjì huò qítā liè jiǔ yǔ kǔ ài jiǔ tiáozhì ér chéng) 曼哈顿鸡尾酒（用威士忌或其他烈酒与苦艾酒调制而成） mànhādùn jīwěijiǔ (yòng wēishìjì huò qítā liè jiǔ yǔ kǔ ài jiǔ tiáozhì ér chéng) Manhattan cocktail (made with whiskey or other spirits and vermouth) Cocktail Manhattan (à base de whisky ou d’autres alcools et vermouth) Coquetel de Manhattan (feito com uísque ou outros destilados e vermute) Cóctel de Manhattan (hecho con whisky u otros licores y vermut) Cocktail di Manhattan (fatto con whisky o altri liquori e vermouth) Art cocktail (crebritate modulorum suaviorem cupam aut aliorum spirituum et absinthiatum) Manhattan Cocktail (hergestellt mit Whiskey oder anderen Spirituosen und Wermut) Κοκτέιλ Μανχάταν (φτιαγμένο με ουίσκι ή άλλα αποστάγματα και βερμούτ) Koktéil Man'chátan (ftiagméno me ouíski í álla apostágmata kai vermoút) Koktajl Manhattan (zrobiony z whisky lub innych alkoholi i wermutów) Манхэттенский коктейль (из виски или других крепких напитков и вермута) Mankhettenskiy kokteyl' (iz viski ili drugikh krepkikh napitkov i vermuta) 曼哈顿鸡尾酒（用威士忌或其他烈酒与苦艾酒调制而成） Cocktail Manhattan (à base de whisky ou d’autres alcools et vermouth) マンハッタンのカクテル（ウイスキーや他のスピリッツとベルモットで作られた） マンハッタン の カクテル （ ウイスキー や 他 のスピリッツ と ベルモット で 作られた ）  マンハッタン の カクテル （ ウイスキー や た の すぴりっつ と ベルモット で つくられた ）  manhattan no kakuteru （ uisukī ya ta no supirittsu toberumotto de tsukurareta ） 
150 manhole a hole in the street that is covered with a lid, used when sb needs to go down to examine the pipes or sewers below the street  manhole a hole in the street that is covered with a lid, used when sb needs to go down to examine the pipes or sewers below the street  在街道上有一个盖有盖子的洞，当某人需要下去检查街道下面的管道或下水道时使用 zài jiēdào shàng yǒu yīgè gài yǒu gàizi de dòng, dāng mǒu rén xūyào xiàqù jiǎnchá jiēdào xiàmiàn de guǎndào huò xiàshuǐdào shí shǐyòng Manhole a hole in the street that is covered with a lid, used when sb needs to go down to examine the pipes or sewers below the street Fermez un trou dans la rue qui est recouvert d'un couvercle, utilisé lorsque sb doit descendre pour examiner les tuyaux ou les égouts sous la rue Manhole um buraco na rua que é coberto com uma tampa, usado quando sb precisa ir para baixo para examinar os canos ou esgotos abaixo da rua Boca de pozo: un agujero en la calle que está cubierto con una tapa, que se usa cuando sb necesita bajar para examinar las tuberías o alcantarillas debajo de la calle Botola un buco nella strada che è coperta da un coperchio, usata quando Sai Baba deve scendere per esaminare i tubi o le fogne sotto la strada Manhole foramen vicus tegitur velamine, si quando opus descendat deorsum platea cloacas examinare aut tibiis Einsteigeloch ein Loch in der Straße, das mit einem Deckel bedeckt ist und verwendet wird, wenn jdn zum Untersuchen der Rohre oder Abwasserkanäle unter der Straße nach unten muss Φρεάτιο μια τρύπα στο δρόμο που καλύπτεται με ένα καπάκι, χρησιμοποιείται όταν sb πρέπει να πάει κάτω για να εξετάσει τους σωλήνες ή υπονόμους κάτω από το δρόμο Freátio mia trýpa sto drómo pou kalýptetai me éna kapáki, chrisimopoieítai ótan sb prépei na páei káto gia na exetásei tous solínes í yponómous káto apó to drómo Właz dziura w ulicy pokryta pokrywą, używana, gdy sb musi zejść na dół, aby zbadać rury lub kanały poniżej ulicy Люк - отверстие на улице, которое закрыто крышкой. Используется, когда sb нужно спуститься, чтобы осмотреть трубы или канализацию под улицей. Lyuk - otverstiye na ulitse, kotoroye zakryto kryshkoy. Ispol'zuyetsya, kogda sb nuzhno spustit'sya, chtoby osmotret' truby ili kanalizatsiyu pod ulitsey. manhole a hole in the street that is covered with a lid, used when sb needs to go down to examine the pipes or sewers below the street  Fermez un trou dans la rue qui est recouvert d'un couvercle, utilisé lorsque sb doit descendre pour examiner les tuyaux ou les égouts sous la rue sbが通りの下のパイプや下水道を調べるために下がる必要があるときに使われる、ふたで覆われた通りの穴をマンホール sb が 通り の 下 の パイプ や 下水道 を 調べる ため に下がる 必要 が ある とき に 使われる 、 ふた で覆われた 通り の 穴 を マンホール  sb が とうり の した の パイプ や げすいどう お しらべるため に さがる ひつよう が ある とき に つかわれる 、 ふた で おうわれた とうり の あな お マンホール  sb ga tōri no shita no paipu ya gesuidō o shiraberu tame nisagaru hitsuyō ga aru toki ni tsukawareru , futa de ōwaretatōri no ana o manhōru 
151 (检査地下管道用的)人孔，检査井 (jiǎn zhā dìxià guǎndào yòng de) rén kǒng, jiǎn zhā jǐng （检查地下管道用的）人孔，检查井 (jiǎnchá dìxià guǎndào yòng de) rén kǒng, jiǎnchá jǐng Manhole (for inspection of underground pipelines), inspection well Trou d'homme (pour l'inspection des canalisations souterraines), puits d'inspection Bueiro (para inspeção de tubulações subterrâneas), inspeção bem Boca de inspección (para inspección de tuberías subterráneas), pozo de inspección Passo d'uomo (per ispezione di condotte sotterranee), pozzo d'ispezione (Sub fistulae metus ex) manhole et manhole Mannloch (zur Inspektion von unterirdischen Rohrleitungen), Inspektionsbohrung Φρεάτιο (για επιθεώρηση των υπόγειων αγωγών), καλή επιθεώρηση Freátio (gia epitheórisi ton ypógeion agogón), kalí epitheórisi Właz (do kontroli podziemnych rurociągów), studnia inspekcyjna Люк канализационный (для обследования подземных трубопроводов), смотровой колодец Lyuk kanalizatsionnyy (dlya obsledovaniya podzemnykh truboprovodov), smotrovoy kolodets (检査地下管道用的)人孔，检査井 Trou d'homme (pour l'inspection des canalisations souterraines), puits d'inspection マンホール（地下配管検査用）、検査井 マンホール （ 地下 配管 検査用 ） 、 検査 井  マンホール （ ちか はいかん けんさよう ） 、 けんさ い  manhōru （ chika haikan kensayō ） , kensa i 
152  manhood the state or time of being an adult man rather than a boy   manhood the state or time of being an adult man rather than a boy   男子气概是成年男子而不是男童的状态或时间  nánzǐ qìgài shì chéngnián nánzǐ ér bùshì nán tóng de zhuàngtài huò shíjiān  Manhood the state or time of being an adult man rather than a boy  La virilité est l’état ou le moment d’être un homme adulte plutôt qu’un garçon  Masculinidade o estado ou época de ser um homem adulto em vez de um menino  La virilidad es el estado o momento de ser un hombre adulto en lugar de un niño  Manhood lo stato o il tempo di essere un uomo adulto piuttosto che un ragazzo  virtus maior tempus publicis pueri potius  Männlichkeit der Zustand oder die Zeit, in der man eher ein erwachsener Mann als ein Junge ist  Ανδρική κατάσταση ή ώρα να είσαι ενήλικος και όχι αγόρι  Andrikí katástasi í óra na eísai enílikos kai óchi agóri  Męskość stan lub czas bycia dorosłym mężczyzną, a nie chłopcem  Мужественность - состояние или время взрослого мужчины, а не мальчика  Muzhestvennost' - sostoyaniye ili vremya vzroslogo muzhchiny, a ne mal'chika  manhood the state or time of being an adult man rather than a boy   La virilité est l’état ou le moment d’être un homme adulte plutôt qu’un garçon  男子ではなく成人男子であることの状態または時   男子 で は なく 成人 男子である こと の 状態 または 時   だんし で わ なく せいじん だんしである こと の じょうたい または とき    danshi de wa naku seijin danshidearu koto no jōtai matahatoki 
153 成年；成年时期  chéngnián; chéngnián shíqí  成年;成年时期 chéngnián; chéngnián shíqí Adulthood L'âge adulte Idade adulta La edad adulta Adulti; l'età adulta Adultus, adulta efficiatur Erwachsenenalter Ενηλίκων Enilíkon Dorosłość Взрослый; взрослость Vzroslyy; vzroslost' 成年；成年时期  L'âge adulte 成人期 成人期  せいじんき  seijinki 
154 the qualities that a man is supposed to have, for example courage, strength and sexual power the qualities that a man is supposed to have, for example courage, strength and sexual power 男人应具备的品质，例如勇气，力量和性能力 nánrén yīng jùbèi de pǐnzhí, lìrú yǒngqì, lìliàng hé xìng nénglì The qualities that a man is supposed to have, for example courage, strength and sexual power Les qualités qu'un homme est supposé avoir, par exemple le courage, la force et le pouvoir sexuel As qualidades que um homem deve ter, por exemplo coragem, força e poder sexual Las cualidades que se supone que un hombre tiene, por ejemplo, coraje, fuerza y ​​poder sexual. Le qualità che un uomo dovrebbe possedere, ad esempio il coraggio, la forza e il potere sessuale hominem qualitates suspicari enim animi vim atque concubitus Die Eigenschaften, die ein Mann haben soll, zum Beispiel Mut, Stärke und sexuelle Kraft Οι ιδιότητες που υποτίθεται ότι έχει ένας άνθρωπος, όπως το θάρρος, η δύναμη και η σεξουαλική δύναμη Oi idiótites pou ypotíthetai óti échei énas ánthropos, ópos to thárros, i dýnami kai i sexoualikí dýnami Cechy, które powinien posiadać człowiek, na przykład odwaga, siła i siła seksualna Качества, которыми должен обладать мужчина, например, смелость, сила и сексуальная сила Kachestva, kotorymi dolzhen obladat' muzhchina, naprimer, smelost', sila i seksual'naya sila the qualities that a man is supposed to have, for example courage, strength and sexual power Les qualités qu'un homme est supposé avoir, par exemple le courage, la force et le pouvoir sexuel 男が持つべき資質、例えば勇気、強さおよび性的力 男 が 持つべき 資質 、 例えば 勇気 、 強 さおよび性的力  おとこ が もつべき ししつ 、 たとえば ゆうき 、 つよ さおよび せいてきりょく  otoko ga motsubeki shishitsu , tatoeba yūki , tsuyo saoyobiseitekiryoku 
155 男儿气质 nán'ér qìzhí 男儿气质 nán'ér qìzhí Male temperament Tempérament masculin Temperamento masculino Temperamento masculino Temperamento maschile natura hominis Männliches Temperament Αρσενικό ιδιοσυγκρασία Arsenikó idiosynkrasía Męski temperament Мужской темперамент Muzhskoy temperament 男儿气质 Tempérament masculin 男性の気質 男性 の 気質  だんせい の きしつ  dansei no kishitsu 
156 Her new-found power was a threat to his manhood. Her new-found power was a threat to his manhood. 她新发现的力量对他的男子气概构成了威胁。 tā xīn fāxiàn de lìliàng duì tā de nánzǐ qìgài gòuchéngle wēixié. Her new-found power was a threat to his manhood. Son nouveau pouvoir était une menace pour sa virilité. Seu novo poder encontrado era uma ameaça à sua masculinidade. Su nuevo poder fue una amenaza para su virilidad. Il suo nuovo potere era una minaccia per la sua virilità. Her virtutem novam, et inventus est viro comminatio est. Ihre neu gefundene Macht war eine Bedrohung für seine Männlichkeit. Η νέα εξουσία της ήταν μια απειλή για την ανδρική της ηλικία. I néa exousía tis ítan mia apeilí gia tin andrikí tis ilikía. Jej nowo odkryta moc stanowiła zagrożenie dla jego męskości. Ее вновь обретенная сила была угрозой его мужественности. Yeye vnov' obretennaya sila byla ugrozoy yego muzhestvennosti. Her new-found power was a threat to his manhood. Son nouveau pouvoir était une menace pour sa virilité. 彼女の新しく発見された力は彼の男らしさに対する脅威でした。 彼女 の 新しく 発見 された 力 は 彼 の 男らし さに対する 脅威でした 。  かのじょ の あたらしく はっけん された ちから わ かれ のおとこらし さ にたいする きょういでした 。  kanojo no atarashiku hakken sareta chikara wa kare nootokorashi sa nitaisuru kyōideshita . 
157  她最近具有的能力对他的男子汉气概是个威胁  Tā zuìjìn jùyǒu de nénglì duì tā de nánzǐhàn qìgài shìgè wēixié  她最近具有的能力对他的男子汉气概是个威胁  Tā zuìjìn jùyǒu de nénglì duì tā de nánzǐhàn qìgài shìgè wēixié  Her recent ability is a threat to his masculinity.  Sa récente capacité menace sa masculinité.  Sua habilidade recente é uma ameaça à sua masculinidade.  Su habilidad reciente es una amenaza para su masculinidad.  La sua recente abilità è una minaccia per la sua mascolinità.  Et nuper habet facultatem perfecta aetate periculum est,  Ihre jüngste Fähigkeit ist eine Bedrohung für seine Männlichkeit.  Η πρόσφατη ικανότητά της αποτελεί απειλή για την αρρενωπότητά της.  I prósfati ikanótitá tis apoteleí apeilí gia tin arrenopótitá tis.  Jej niedawna zdolność jest zagrożeniem dla jego męskości.  Ее недавние способности - угроза его мужественности.  Yeye nedavniye sposobnosti - ugroza yego muzhestvennosti.  她最近具有的能力对他的男子汉气概是个威胁  Sa récente capacité menace sa masculinité.  彼女の最近の能力は、彼の男らしさに対する脅威です。   彼女 の 最近 の 能力 は 、 彼 の 男らし さ に対する脅威です 。    かのじょ の さいきん の のうりょく わ 、 かれ の おとこらし さ にたいする きょういです 。   kanojo no saikin no nōryoku wa , kare no otokorashi sanitaisuru kyōidesu .
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN latin ALLEMAND grec grec POLONAIS RUSSE RUSSE CHINOIS FRANCAIS japonais japonais kana romaji
  PRECEDENT NEXT     index 214. index-strokes index-francais/ ABC-index lexos rx       PRECEDENT index-strokes        
  mandated 1227 1227 manhood         20000abc   abc image