C D E F G  H  I J K L M
  ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN latin ALLEMAND grec grec POLONAIS RUSSE RUSSE
  index 214. index-strokes index-francais/ ABC-index lexos rx      
          20000abc   abc image          
1 It. This is my first time going abroad, I want to make the most of this opportunity. C’est la première fois que je pars à l’étranger, je veux profiter au maximum de cette opportunité. É a primeira vez que vou para o exterior, quero aproveitar ao máximo essa oportunidade. Es la primera vez que voy al extranjero, quiero aprovechar esta oportunidad al máximo. It. Questa è la mia prima volta che vado all'estero, voglio sfruttare al meglio questa opportunità. eius. Hoc est primum foris: Volo ut hac occasione plene utantur. Ich bin zum ersten Mal im Ausland und möchte diese Gelegenheit nutzen. υτή είναι η πρώτη φορά που πηγαίνω στο εξωτερικό, θέλω να αξιοποιήσω στο έπακρο αυτή την ευκαιρία. Aftí eínai i próti forá pou pigaíno sto exoterikó, thélo na axiopoiíso sto épakro aftí tin efkairía. To jest mój pierwszy wyjazd za granicę, chcę jak najlepiej wykorzystać tę okazję. Я впервые выезжаю за границу, я хочу максимально использовать эту возможность. YA vpervyye vyyezzhayu za granitsu, ya khochu maksimal'no ispol'zovat' etu vozmozhnost'.
2 She doesn't know how to make the most of herself ( make herself appear in the best possible way) Elle ne sait pas comment tirer le meilleur d'elle-même (se faire paraître de la meilleure façon possible) Ela não sabe como aproveitar ao máximo a si mesma (fazer com que ela apareça da melhor maneira possível) Ella no sabe cómo sacar el máximo provecho de sí misma (hacerse aparecer de la mejor manera posible) Non sa come sfruttare al meglio se stessa (farsi apparire nel miglior modo possibile) Et quantum ad hoc non sciat ex se maxime (ut in se plenam suam assequentur efficacitatem) Sie weiß nicht, wie sie das Beste aus sich herausholen soll. Δεν ξέρει πώς να αξιοποιήσει στο έπακρο τον εαυτό της (να εμφανιστεί με τον καλύτερο δυνατό τρόπο) Den xérei pós na axiopoiísei sto épakro ton eaftó tis (na emfanisteí me ton kalýtero dynató trópo) Nie wie, jak najlepiej wykorzystać siebie (spraw, żeby wyglądała jak najlepiej) Она не знает, как максимально использовать себя (заставить себя выглядеть наилучшим образом) Ona ne znayet, kak maksimal'no ispol'zovat' sebya (zastavit' sebya vyglyadet' nailuchshim obrazom)
3 She doesn't know how to fully express the worm Elle ne sait pas comment exprimer complètement le ver Ela não sabe como expressar totalmente o verme Ella no sabe cómo expresar completamente el gusano. Lei non sa come esprimere pienamente il verme Et nesciebat quid insinuare plene demonstratum est Sie weiß nicht, wie sie den Wurm vollständig ausdrücken soll Δεν γνωρίζει πώς να εκφράσει πλήρως το σκουλήκι Den gnorízei pós na ekfrásei plíros to skoulíki Nie wie, jak w pełni wyrazić robaka Она не знает, как полностью выразить червя Ona ne znayet, kak polnost'yu vyrazit' chervya
4 She doesn't know how to make the most of herself (letting herself appear in the best way) Elle ne sait pas comment tirer le meilleur d'elle-même (se laisser paraître de la meilleure façon possible) Ela não sabe tirar o máximo proveito de si mesma (deixando-se aparecer da melhor maneira) Ella no sabe cómo sacar el máximo provecho de sí misma (dejándose ver de la mejor manera) Non sa come sfruttare al meglio se stessa (facendosi apparire nel modo migliore) Et nesciebat quid facere uti plenam de sua (et optimum faciam tibi ut videtur) Sie weiß nicht, wie sie das Beste aus sich herausholen soll Δεν ξέρει πώς να αξιοποιήσει στο έπακρο τον εαυτό της (αφήνοντας τον εαυτό της να εμφανίζεται με τον καλύτερο τρόπο) Den xérei pós na axiopoiísei sto épakro ton eaftó tis (afínontas ton eaftó tis na emfanízetai me ton kalýtero trópo) Nie wie, jak najlepiej wykorzystać siebie (pozwalając sobie na najlepszy sposób) Она не знает, как максимально использовать себя (позволяя себе выглядеть наилучшим образом) Ona ne znayet, kak maksimal'no ispol'zovat' sebya (pozvolyaya sebe vyglyadet' nailuchshim obrazom)
5 Make much of sth/sb ,to treat sth/sb as very important Faire beaucoup de qch / qn, considérer la qch / qb comme très important Faça muito de sth / sb, para tratar sth / sb como muito importante Hacer mucho de sth / sb, para tratar sth / sb como muy importante Fai molto di sth / sb, per trattare sth / sb come molto importante Iactare q / SB q tradere / ac si ipsum Machen Sie viel aus etw / jdm, um etw / jdm als sehr wichtig zu behandeln Κάνετε πολλά sth / sb, για να αντιμετωπίζετε το sth / sb ως πολύ σημαντικό Kánete pollá sth / sb, gia na antimetopízete to sth / sb os polý simantikó Zrób dużo czegoś, aby traktować coś jako bardzo ważne Сделайте большую часть sth / sb, чтобы рассматривать sth / sb как очень важную Sdelayte bol'shuyu chast' sth / sb, chtoby rassmatrivat' sth / sb kak ochen' vazhnuyu
6 Pay attention to; think it is important Faites attention, pensez que c'est important Preste atenção, pense que é importante Presta atención, piensa que es importante Presta attenzione, pensa che sia importante Adtendere sit amet Achten Sie darauf, denke, es ist wichtig Δώστε προσοχή στο, νομίζω ότι είναι σημαντικό Dóste prosochí sto, nomízo óti eínai simantikó Zwróć uwagę, uważaj, że to ważne Обратите внимание, думаю, это важно Obratite vnimaniye, dumayu, eto vazhno
7 He always makes much 0f his humble origins Il fait toujours beaucoup de ses humbles origines Ele sempre faz muito de suas origens humildes Siempre hace mucho de sus orígenes humildes. Fa sempre molto delle sue umili origini Semper facit multo sua ortu 0f Er macht immer viel aus seiner bescheidenen Herkunft Κάνει πάντα πολύ από την ταπεινή του προέλευση Kánei pánta polý apó tin tapeiní tou proélefsi On zawsze robi wiele dla swoich skromnych początków Он всегда делает много своих скромных корней On vsegda delayet mnogo svoikh skromnykh korney
8 He is always very concerned about his humble origins. Il est toujours très préoccupé par ses origines modestes. Ele está sempre muito preocupado com suas origens humildes. Siempre está muy preocupado por sus orígenes humildes. È sempre molto preoccupato per le sue umili origini. Semper sollicitus fuit, ut in humili potens Er ist immer sehr besorgt über seine bescheidene Herkunft. Ανησυχεί πάντα για την ταπεινή του προέλευση. Anisycheí pánta gia tin tapeiní tou proélefsi. Zawsze bardzo troszczy się o swoje skromne pochodzenie. Он всегда очень обеспокоен своим скромным происхождением. On vsegda ochen' obespokoyen svoim skromnym proiskhozhdeniyem.
9 He is always modest Il est toujours modeste Ele é sempre modesto Siempre es modesto Lui è sempre modesto Et semper humili potens Er ist immer bescheiden Είναι πάντοτε μέτριος Eínai pántote métrios On jest zawsze skromny Он всегда скромный On vsegda skromnyy
10 Make or break sth ,to be the thing that makes sb/sth either a success or a failure Faire ou défaire qch, faire de qn / qh un succès ou un échec Faça ou quebre sth, para ser o que faz sb / sth seja um sucesso ou um fracasso Hacer o deshacer algo, para ser lo que hace que sb / sth sea un éxito o un fracaso Crea o distruggi sth, essere ciò che rende sb / sth un successo o un fallimento Summa vel infringi, si qua in re / q prosperarum defectum vel Machen oder brechen Sie etw, um jdn / etw zum Erfolg oder Misserfolg zu machen Κάνετε ή σπάστε sth, να είναι το πράγμα που κάνει sb / sth είτε μια επιτυχία ή μια αποτυχία Kánete í spáste sth, na eínai to prágma pou kánei sb / sth eíte mia epitychía í mia apotychía Stwórz lub przerwij coś, co sprawi, że sb / sth stanie się sukcesem lub porażką Сделать или сломать что-то, что делает sb / sth либо успехом, либо неудачей Sdelat' ili slomat' chto-to, chto delayet sb / sth libo uspekhom, libo neudachey
11 The key to success or failure La clé du succès ou de l'échec A chave para o sucesso ou fracasso La clave del éxito o el fracaso. La chiave del successo o del fallimento Quod res sit amet ... Der Schlüssel zum Erfolg oder Misserfolg Το κλειδί για την επιτυχία ή την αποτυχία To kleidí gia tin epitychía í tin apotychía Klucz do sukcesu lub porażki Ключ к успеху или провалу Klyuch k uspekhu ili provalu
12 This movie will make or break him as a director Ce film va faire ou défaire lui en tant que réalisateur Este filme vai fazer ou quebrar ele como diretor Esta película lo hará o deshará como director. Questo film lo farà o lo romperà come regista Hoc movie conteram eum et faciet quasi emendator Dieser Film wird ihn als Regisseur machen oder brechen Αυτή η ταινία θα τον κάνει ή θα τον σπάσει ως σκηνοθέτης Aftí i tainía tha ton kánei í tha ton spásei os skinothétis Ten film zrobi go lub złamie jako reżyser Этот фильм заставит или сломает его как режиссера Etot fil'm zastavit ili slomayet yego kak rezhissera
13 This movie will decide whether he will be a director or not. Ce film décidera s'il sera ou non réalisateur. Este filme vai decidir se ele será um diretor ou não. Esta película decidirá si será un director o no. Questo film deciderà se sarà un regista o meno. Duis non dirigetur in aciem constituit Dieser Film entscheidet, ob er Regisseur wird oder nicht. Αυτή η ταινία θα αποφασίσει αν θα είναι σκηνοθέτης ή όχι. Aftí i tainía tha apofasísei an tha eínai skinothétis í óchi. Ten film zadecyduje, czy będzie reżyserem, czy nie. Этот фильм решит, будет ли он режиссером или нет. Etot fil'm reshit, budet li on rezhisserom ili net.
14 It’s make-or-break time for the company C’est le moment décisif pour l’entreprise É hora de fazer ou quebrar para a empresa Es el momento para la empresa. È il momento del make-or-break per la compagnia vel facere, quod suus 'tempus ad conteram comitatu, Für das Unternehmen ist es höchste Zeit, eine Pause einzulegen Είναι χρόνος κατασκευής ή διακοπής για την εταιρεία Eínai chrónos kataskevís í diakopís gia tin etaireía Jest to czas na zrobienie lub przerwę dla firmy Настало время для компании Nastalo vremya dlya kompanii
15 This is the key moment for the company's rise and fall. C'est le moment clé pour l'ascension et la chute de l'entreprise. Este é o momento chave para a ascensão e queda da empresa. Este es el momento clave para el ascenso y caída de la empresa. Questo è il momento chiave per l'ascesa e la caduta della compagnia. Hoc discrimine momentum de comitatu scriptor surgere et cadere Dies ist der Schlüsselmoment für den Aufstieg und Fall des Unternehmens. Αυτή είναι η βασική στιγμή για την άνοδο και πτώση της εταιρείας. Aftí eínai i vasikí stigmí gia tin ánodo kai ptósi tis etaireías. To kluczowy moment dla rozwoju i upadku firmy. Это ключевой момент для взлета и падения компании. Eto klyuchevoy moment dlya vzleta i padeniya kompanii.
16 Make something of yourself to be successful in your life Faites quelque chose de vous pour réussir dans votre vie Faça algo de si mesmo para ter sucesso em sua vida Haz algo de ti mismo para tener éxito en tu vida. Fai qualcosa di te per avere successo nella tua vita quod facere te ipsum in vita felix sit Machen Sie etwas aus sich, um in Ihrem Leben erfolgreich zu sein Κάντε κάτι από τον εαυτό σας να είναι επιτυχής στη ζωή σας Kánte káti apó ton eaftó sas na eínai epitychís sti zoí sas Zrób coś z siebie, aby odnieść sukces w swoim życiu Сделайте что-то из себя, чтобы быть успешным в своей жизни Sdelayte chto-to iz sebya, chtoby byt' uspeshnym v svoyey zhizni
17 Gain success Gagner en succès Ganhe sucesso Ganar exito Ottieni successo Success: career Erfolg haben Αποκτήστε επιτυχία Apoktíste epitychía Zyskaj sukces Добиться успеха Dobit'sya uspekha
18 Make for sth Faire pour qc Fazer para sth Hacer por algo Fai per sth facere Ynskt mál: Für etw. Sorgen Κάντε για sth Kánte gia sth Zrób coś Сделать для чего Sdelat' dlya chego
19 To move towards sth Avancer vers qch Para ir em direção a sth Moverse hacia algo Per andare verso sth Summa tendere Sich auf etw. Zubewegen Για να μετακινηθείτε προς το sth Gia na metakinitheíte pros to sth Aby przejść do czegoś Двигаться в сторону Dvigat'sya v storonu
20 Move to Déplacer vers Mover para Mover a Sposta a Movere ... Bewegen Sie sich zu Μετακίνηση σε Metakínisi se Przenieś do Переместить в Peremestit' v
21 Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim
22 Head for Se diriger vers Cabeça para Dirigirse a Testa per caput enim Gehen Sie für Επικεφαλής για Epikefalís gia Idź do Голова для Golova dlya
23 To help to make sth possible Aider à rendre possible Para ajudar a tornar possível sth Ayudar a hacer posible algo. Per aiutare a rendere possibile ad auxilium facere potest Ynskt mál: Um zu helfen, etw zu ermöglichen Για να βοηθήσετε να κάνετε το sth δυνατό Gia na voithísete na kánete to sth dynató Aby pomóc zrobić coś możliwego Помочь сделать что-либо возможным Pomoch' sdelat' chto-libo vozmozhnym
24 Contribute Contribuer Contribuir Contribuir facilitare facilitate Mitmachen Συμβάλλετε Symvállete Przyczyń się содействовать sodeystvovat'
25 Help make something possible Aidez à rendre possible Ajude a tornar algo possível Ayudar a hacer algo posible Aiuta a rendere possibile qualcosa Auxilium potest facere aliquid, Helfen Sie etwas möglich zu machen Βοηθήστε να κάνετε κάτι Voithíste na kánete káti Pomóż zrobić coś możliwego Помогите сделать что-то возможным Pomogite sdelat' chto-to vozmozhnym
26 Constant arguing doesn}t make for a happy marriage Les disputes constantes ne font pas un heureux mariage Discussão constante não contribui para um casamento feliz La discusión constante no contribuye a un matrimonio feliz La discussione costante non fa un matrimonio felice T felix matrimonium facit ad disputandum constant atque aluit?} Ständiges Streiten sorgt nicht für eine glückliche Ehe Η συνεχής συζήτηση δεν κάνει για έναν ευτυχισμένο γάμο I synechís syzítisi den kánei gia énan eftychisméno gámo Ciągłe kłótnie nie pozwalają na szczęśliwe małżeństwo Постоянные споры не способствуют счастливому браку Postoyannyye spory ne sposobstvuyut schastlivomu braku
27 Constant quarreling is impossible to make marriage happy La querelle constante est impossible pour rendre le mariage heureux Discussão constante é impossível tornar o casamento feliz Las peleas constantes son imposibles de hacer feliz el matrimonio. Il litigio costante è impossibile per rendere felice il matrimonio Semper iurgia non potest facere matrimonium laetus Ständiger Streit ist unmöglich, um die Ehe glücklich zu machen Η συνεχής διαμάχη είναι αδύνατο να κάνει τον γάμο ευτυχισμένο I synechís diamáchi eínai adýnato na kánei ton gámo eftychisméno Ciągłe kłótnie są niemożliwe, aby małżeństwo było szczęśliwe Постоянные ссоры невозможно сделать брак счастливым Postoyannyye ssory nevozmozhno sdelat' brak schastlivym
28 See also Voir aussi Veja também Ver tambien Vedi anche vide etiam Siehe auch Δείτε επίσης Deíte epísis Zobacz także Смотрите также Smotrite takzhe
29 (be) made for sb/each other at made (be) fait pour qn / un autre à fait (ser) feito para sb / em outro no feito (ser) hecho para sb / uno al otro en hecho (essere) fatto per sb / a vicenda su fatto (Et) si factum est / apud se fecit für jdn / einander gemacht sein (be) που έγιναν για sb / ο ένας στον άλλον κατά την κατασκευή (be) pou éginan gia sb / o énas ston állon katá tin kataskeví (be) wykonane dla sb / siebie w gotowości (быть) сделано для кого-то / друг друга в сделал (byt') sdelano dlya kogo-to / drug druga v sdelal
30 Make sb/sth into sb/sth to change sb/sth into sb/sth Transformez sb / sth en sb / sth et changez sb / sth en sb / sth Faça sb / sth em sb / sth para alterar sb / sth em sb / sth Haz sb / sth en sb / sth para cambiar sb / sth en sb / sth Fai sb / sth in sb / sth per cambiare sb / sth in sb / sth si faceret / si in Summa theologiae / Ynskt mál: si mutare / si in Summa theologiae / Ynskt mál: Machen Sie aus jdn / etw jdn / etw, um jdn / etw in jdn / etw umzuwandeln Κάντε sb / sth σε sb / sth για να αλλάξετε sb / sth σε sb / sth Kánte sb / sth se sb / sth gia na alláxete sb / sth se sb / sth Zrób sb / sth na sb / sth, aby zmienić sb / sth na sb / sth Превратите sb / sth в sb / sth, чтобы изменить sb / sth на sb / sth Prevratite sb / sth v sb / sth, chtoby izmenit' sb / sth na sb / sth
31  turn ... into   Tourner dans  Transformar em  Convertirse en  Trasformati in  Quod fieri ...  Biegen Sie in  Γυρίστε σε  Gyríste se  Zamień się w  Превращаться в  Prevrashchat'sya v
32 Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim
33 Turn into Tourner dans Transformar em Convertirse en Trasformati in turn in Biegen Sie in Γυρίστε σε Gyríste se Zamień się w Превращаться в Prevrashchat'sya v
34 We're making our attic into an extra bedroom Nous transformons notre grenier en une chambre supplémentaire Estamos fazendo nosso sótão em um quarto extra Estamos haciendo de nuestro ático una habitación extra. Stiamo trasformando il nostro attico in una camera da letto extra Nos erant 'faciens in Attica esse extra cubiculum Wir machen unseren Dachboden in ein zusätzliches Schlafzimmer Κάνουμε τη σοφίτα μας σε ένα επιπλέον υπνοδωμάτιο Kánoume ti sofíta mas se éna epipléon ypnodomátio Robimy z naszego strychu dodatkową sypialnię Мы превращаем наш чердак в дополнительную спальню My prevrashchayem nash cherdak v dopolnitel'nuyu spal'nyu
35 We have to modify the attic to add a bedroom. Il faut modifier le grenier pour ajouter une chambre. Temos que modificar o sótão para adicionar um quarto. Tenemos que modificar el ático para añadir un dormitorio. Dobbiamo modificare l'attico per aggiungere una camera da letto. Volumus vultus domatis, addere cubiculo Wir müssen den Dachboden ändern, um ein Schlafzimmer hinzuzufügen. Πρέπει να τροποποιήσουμε τη σοφίτα για να προσθέσουμε ένα υπνοδωμάτιο. Prépei na tropopoiísoume ti sofíta gia na prosthésoume éna ypnodomátio. Musimy zmodyfikować strych, aby dodać sypialnię. Мы должны изменить чердак, чтобы добавить спальню. My dolzhny izmenit' cherdak, chtoby dobavit' spal'nyu.
36 Make sth of sb/sth to understand the meaning or character of sb/sth Faites qc de qqc pour comprendre le sens ou le caractère de qc / qc Faça sth de sb / sth para entender o significado ou personagem de sb / sth Haga algo de sb / sth para entender el significado o el carácter de sb / sth Fai sth di sb / sth per capire il significato o il carattere di sb / sth Ynskt mál: si autem facere / non vult intelligere mores Ynskt mál: et si / Ynskt mál: Machen Sie etw aus jdm / etw, um die Bedeutung oder den Charakter von jdm / etw zu verstehen Κάντε sth του sb / sth για να κατανοήσετε τη σημασία ή το χαρακτήρα του sb / sth Kánte sth tou sb / sth gia na katanoísete ti simasía í to charaktíra tou sb / sth Zrób coś z sb / sth, aby zrozumieć znaczenie lub charakter sb / sth Сделайте sth из sb / sth, чтобы понять значение или характер sb / sth Sdelayte sth iz sb / sth, chtoby ponyat' znacheniye ili kharakter sb / sth
37 Comprehend Comprendre Compreender Comprender Intesa; la comprensione, la comprensione Intellectum, sensum, intellectum Verstehe Κατανοήστε Katanoíste Zrozum Понимание, осознание, понимание Ponimaniye, osoznaniye, ponimaniye
38 What do you make of it all? Que faites-vous de tout cela? O que você acha disso tudo? ¿Qué piensas de todo esto? Cosa ne pensi di tutto questo? Quid faciam ex eo omnes? Was hältst du davon? Τι κάνεις από όλα αυτά; Ti káneis apó óla aftá? Co o tym wszystkim robisz? Что вы думаете обо всем этом? Chto vy dumayete obo vsem etom?
39 Do you understand what it means? Comprenez-vous ce que cela signifie? Você entende o que isso significa? ¿Entiendes lo que significa? Capisci cosa significa? Omnino quid intelligis? Verstehst du was es bedeutet? Καταλαβαίνετε τι σημαίνει; Katalavaínete ti simaínei? Czy rozumiesz, co to znaczy? Вы понимаете, что это значит? Vy ponimayete, chto eto znachit?
40 how did you do it? Comment l'avez-vous fait? Como você fez isso? Como lo hiciste Come hai fatto? Quam operor vos facere? Wie hast du das gemacht Πώς το κάνατε; Pós to kánate? Jak to zrobiłeś? Как ты это сделал? Kak ty eto sdelal?
41 I can’t make anything of this note. Je ne peux rien faire de cette note. Eu não posso fazer nada desta nota. No puedo hacer nada de esta nota. Non posso fare nulla di questo appunto. Quod explicare non possum de hac nota. Aus dieser Notiz kann ich nichts machen. Δεν μπορώ να κάνω τίποτα από αυτό το σημείωμα. Den boró na káno típota apó aftó to simeíoma. Nie mogę nic zrobić z tej notatki. Я ничего не могу сделать из этой заметки. YA nichego ne mogu sdelat' iz etoy zametki.
42 I don't understand the meaning of this text message at all. Je ne comprends pas du tout la signification de ce message texte. Eu não entendo o significado desta mensagem de texto. No entiendo el significado de este mensaje de texto en absoluto. Non capisco assolutamente il significato di questo messaggio di testo. Non intellego hoc nota quod ` Ich verstehe die Bedeutung dieser SMS überhaupt nicht. Δεν καταλαβαίνω καθόλου το νόημα αυτού του γραπτού μηνύματος. Den katalavaíno kathólou to nóima aftoú tou graptoú minýmatos. W ogóle nie rozumiem znaczenia tej wiadomości tekstowej. Я вообще не понимаю смысла этого текстового сообщения. YA voobshche ne ponimayu smysla etogo tekstovogo soobshcheniya.
43 I donft know what to make of ( think of) the new manager Je ne sais pas quoi faire du nouveau responsable Eu sei o que fazer com o novo gerente No sé qué hacer con (pensar en) el nuevo gerente Non so cosa fare (penso) del nuovo manager Et quid facere et donft (cogitare de) nova sit amet Ich weiß nicht, was ich von dem neuen Manager halten soll Δεν ξέρω τι να κάνει (σκεφτείτε) τον νέο διαχειριστή Den xéro ti na kánei (skefteíte) ton néo diacheiristí Nie wiem, co zrobić z nowym menadżerem Я не знаю, что делать с (думать о) нового менеджера YA ne znayu, chto delat' s (dumat' o) novogo menedzhera
44 This new manager, I don’t know how to evaluate him. Ce nouveau manager, je ne sais pas comment l’évaluer. Este novo gerente, não sei como avaliá-lo. Este nuevo gerente, no sé cómo evaluarlo. Questo nuovo manager, non so come valutarlo. Nova amet, ut nescio quo vadat evaluate Ich weiß nicht, wie ich diesen neuen Manager bewerten soll. Αυτός ο νέος διευθυντής, δεν ξέρω πώς να τον αξιολογήσω. Aftós o néos diefthyntís, den xéro pós na ton axiologíso. Ten nowy menedżer nie wiem, jak go ocenić. Этот новый менеджер, я не знаю, как его оценить. Etot novyy menedzher, ya ne znayu, kak yego otsenit'.
45 Make off to hurry away, especially in order to escape Décollez pour vous dépêcher, surtout pour vous échapper Saia para se apressar, especialmente para escapar Salir para apresurarte, especialmente para escapar. Smettila di sbrigarti, specialmente per scappare auferunt citabat, praesertim effugere Machen Sie sich auf den Weg, um sich zu beeilen, besonders um zu entkommen Κάνε να βιάσεις μακριά, ειδικά για να ξεφύγεις Káne na viáseis makriá, eidiká gia na xefýgeis Odsuń się, żeby się pośpieszyć, zwłaszcza w celu ucieczki Убегайте, чтобы поторопиться, особенно для того, чтобы сбежать Ubegayte, chtoby potoropit'sya, osobenno dlya togo, chtoby sbezhat'
46 Leave in a hurry; (especially) run away Partir en hâte; (surtout) fuir Saia com pressa, (especialmente) fugir Dejar a toda prisa; (especialmente) huir Parti di fretta, specialmente scappare Festines recedere (c) fuga pauorem In Eile gehen, (besonders) weglaufen Αφήστε σε μια βιασύνη (ειδικά) ξεφύγετε Afíste se mia viasýni (eidiká) xefýgete Zostaw w pośpiechu, a zwłaszcza uciekaj Уходи в спешке, (особенно) убегай Ukhodi v speshke, (osobenno) ubegay
47 Leave quickly, especially to escape Partez vite, surtout pour vous échapper Saia rapidamente, especialmente para fugir Salir rápido, especialmente para escapar. Parti in fretta, soprattutto per scappare Get ex praecipue in ut vitare Gehen Sie schnell, besonders um zu entkommen Αφήστε γρήγορα, ειδικά για να ξεφύγετε Afíste grígora, eidiká gia na xefýgete Zostaw szybko, szczególnie, aby uciec Уходи быстро, особенно чтобы сбежать Ukhodi bystro, osobenno chtoby sbezhat'
48 Make off with sth to steal sth and hurry away with it Décollez avec qc pour voler qch et dépêchez-vous Saia com sth para roubar e se apressar com isso Despega con algo para robar algo y apúrate con él. Smontalo con Sth per rubare sth e sbrigati Summa cum furtum et festinant ut secum Summa davonmachen mit etw zu stehlen sth und eilen mit ihm weg Αφαιρέστε με το sth να κλέψει sth και βιασύνη μακριά με αυτό Afairéste me to sth na klépsei sth kai viasýni makriá me aftó Odsuń się od czegoś, żeby ukraść coś i odejdź z nim Уберись с чем-нибудь, чтобы украсть что-то и поторопиться с ним Uberis' s chem-nibud', chtoby ukrast' chto-to i potoropit'sya s nim
49  Steal something;  Voler quelque chose;  Roubar alguma coisa;  Roba algo;  Rubare qualcosa;  Surripui: servem,  Etwas stehlen;  Κλέψτε κάτι?  Klépste káti?  Ukradnij coś;  Украсть что-нибудь;  Ukrast' chto-nibud';
50 Make out (informal) used to ask if sb managed well or was successful in a particular situation Make out (informel) avait l'habitude de demander si sb gérait bien ou réussissait dans une situation particulière Make out (informal) costumava perguntar se o sb conseguia bem ou era bem sucedido em uma situação particular Haga que (informalmente) se pregunte si alguien se manejó bien o tuvo éxito en una situación particular Make out (informale) usato per chiedere se SB è riuscito bene o ha avuto successo in una situazione particolare et ex (informal) quaerere solebat, si non esset felix si bene geri in certo situ Informell gefragt, ob sb in einer bestimmten Situation gut zurechtgekommen ist oder Erfolg hatte Αναφέρατε (άτυπη) το ερώτημα αν η sb κατόρθωσε καλά ή ήταν επιτυχής σε μια συγκεκριμένη κατάσταση Anaférate (átypi) to erótima an i sb katórthose kalá í ítan epitychís se mia synkekriméni katástasi Sprawdź (nieformalne) używane do zadawania pytań, czy sb radzi sobie dobrze lub odniosło sukces w konkretnej sytuacji Оформление (неофициальное) используется, чтобы спросить, хорошо ли справился sb или был успешен в конкретной ситуации Oformleniye (neofitsial'noye) ispol'zuyetsya, chtoby sprosit', khorosho li spravilsya sb ili byl uspeshen v konkretnoy situatsii
51 (ask if it is handled properly) (demandez s'il est manipulé correctement) (pergunte se é tratado corretamente) (pregunta si se maneja adecuadamente) (chiedi se è gestito correttamente) (Interrogata an bene handled) reddendas spent (fragen Sie, ob es richtig gehandhabt wird) (ρωτήστε αν γίνεται σωστά) (rotíste an gínetai sostá) (zapytaj, czy jest prawidłowo obsługiwane) (спросите, правильно ли он обрабатывается) (sprosite, pravil'no li on obrabatyvayetsya)
52 How did he make out while his wife was away? Comment s'est-il débrouillé pendant que sa femme était partie? Como ele ficou enquanto sua esposa estava fora? ¿Cómo se fue mientras su esposa estaba fuera? Come ha fatto a capire mentre sua moglie era via? Quam cum et ipse faciet et uxor eius et auferetur? Wie hat er gekannt, als seine Frau weg war? Πώς έμαθε, ενώ η γυναίκα του ήταν μακριά; Pós émathe, enó i gynaíka tou ítan makriá? Jak doszedł do wniosku, kiedy jego żona była nieobecna? Как он разбирался, пока его жены не было? Kak on razbiralsya, poka yego zheny ne bylo?
53 How did he live when his wife was not at home? Comment a-t-il vécu quand sa femme n'était pas à la maison? Como ele viveu quando sua esposa não estava em casa? ¿Cómo vivió cuando su esposa no estaba en casa? Come ha vissuto quando sua moglie non era a casa? Quomodo cum uxore domi non erant? Wie lebte er, als seine Frau nicht zu Hause war? Πώς ζούσε όταν η σύζυγός του δεν ήταν στο σπίτι; Pós zoúse ótan i sýzygós tou den ítan sto spíti? Jak żył, kiedy jego żona nie była w domu? Как он жил, когда его жены не было дома? Kak on zhil, kogda yego zheny ne bylo doma?
54 (informal) ~ (with sb) to kiss and touch sb in a sexual way; to have sex with sb (informel) ~ (avec qn) embrasser et toucher qn de manière sexuelle; avoir des relations sexuelles avec qn (informal) ~ (com sb) beijar e tocar sb de uma forma sexual, fazer sexo com sb (informal) ~ (con sb) besar y tocar a sb de una manera sexual; tener relaciones sexuales con sb (informale) ~ (con sb) per baciare e toccare sb in modo sessuale, fare sesso con sb (Tacitae) (cum) ac osculari tactus, et inter singulos sexuales si modo: si, ut abutamur (informell) ~ (mit jdm) jdm auf sexuelle Weise küssen und berühren, mit jdm Sex haben (Ανεπίσημη) ~ (με SB) για να φιλήσει και SB επαφή με σεξουαλικό τρόπο? Να έχουν σεξουαλικές σχέσεις με sb (Anepísimi) ~ (me SB) gia na filísei kai SB epafí me sexoualikó trópo? Na échoun sexoualikés schéseis me sb (nieformalny) ~ (sb) pocałować i dotknąć kogoś seksualnie, uprawiać seks z kimś (неформально) ~ (со сб) поцеловать и потрогать кого-то сексуально, чтобы заняться сексом (neformal'no) ~ (so sb) potselovat' i potrogat' kogo-to seksual'no, chtoby zanyat'sya seksom
55 Kiss and touch (someone); (with someone) fucked Baiser et toucher (quelqu'un); (avec quelqu'un) baisée Beijar e tocar (alguém); (com alguém) fodido Beso y tacto (alguien); (con alguien) follada Bacia e tocca (qualcuno); (con qualcuno) scopato Et in oscula ruens voluminis (aliquis), (cum aliquis) dormit Küssen und anfassen (jemand); (mit jemandem) gefickt Kiss και αγγίξτε (κάποιος) (με κάποιον) fucked Kiss kai angíxte (kápoios) (me kápoion) fucked Pocałuj i dotknij (kogoś), (z kimś) fucked Поцелуй и потрогай (кого-то); (с кем-то) трахнул Potseluy i potrogay (kogo-to); (s kem-to) trakhnul
56 Make sb out to understand sb’s character Faire sb pour comprendre le caractère de qn Faça sb para entender o personagem do sb Haz algo para entender el carácter de alguien. Fai sb uscire per capire il carattere di Sai Baba ut si de moribus scire si Machen Sie jdn klar, um den Charakter von jdn zu verstehen Κάντε το sb έξω για να καταλάβετε το χαρακτήρα sb Kánte to sb éxo gia na katalávete to charaktíra sb Zrób coś, żeby zrozumieć charakter SB Сделайте sb, чтобы понять характер sb Sdelayte sb, chtoby ponyat' kharakter sb
57 See through, understand (someone) Voir à travers, comprendre (quelqu'un) Veja completamente, entenda (alguém) Ver a través, entender (a alguien) Vedere attraverso, capire (qualcuno) Per videre, intelligere (si) Durchschauen, verstehen Δείτε, καταλάβετε (κάποιον) Deíte, katalávete (kápoion) Przejrzyj, zrozum (ktoś) Видеть сквозь, понимать (кого-то) Videt' skvoz', ponimat' (kogo-to)
58 Make sb/sth out to manage to see sb/sth or read or hear sth Faites sb / sth pour arriver à voir sb / sth ou à lire ou entendre sth Faça sb / sth fora para conseguir ver sb / sth ou ler ou ouvir sth Haz sb / sth out para ver sb / sth o lee o escucha sth Fai sb / sth out per riuscire a vedere sb / sth o leggere o sentire sth si, ut / sth ad videre si administrare / Summa theologiae, sive legit aut audit Ynskt mál: Jdn / etw dazu bringen, jdn / etw zu sehen oder etw zu lesen oder zu hören Κάντε sb / sth έξω για να καταφέρετε να δείτε sb / sth ή να διαβάσετε ή να ακούσετε sth Kánte sb / sth éxo gia na kataférete na deíte sb / sth í na diavásete í na akoúsete sth Spraw, aby sb / sth wyszło, aby zobaczyć sb / sth lub przeczytać lub usłyszeć coś Сделайте sb / sth, чтобы увидеть sb / sth или прочитать или услышать sth Sdelayte sb / sth, chtoby uvidet' sb / sth ili prochitat' ili uslyshat' sth
59  See clearly; hear clearly; distinguish; clear  Voir clairement; entendre clairement; distinguer; clair  Veja claramente, ouça claramente; distinga; claro  Ver claramente; escuchar claramente; distinguir; claro  Guarda chiaramente, ascolta chiaramente, distingua, chiaro  Vide: audi, distinguere, patet identify  Klar sehen, klar hören, unterscheiden, klar  Βλέπετε σαφώς: ακούστε καθαρά, ξεχωρίστε, καθαρίστε  Vlépete safós: akoúste kathará, xechoríste, katharíste  Zobacz wyraźnie, wyraźnie słyszeć, rozróżniać, jasne  Видеть ясно, слышать ясно, различать, ясно  Videt' yasno, slyshat' yasno, razlichat', yasno
60 Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim
61 Dist Dist Dist Dist. distinguere distinguish Dist Dist Dist Dist различать razlichat'
62 I could just make out a figure the darkness Je pourrais juste faire une figure de l'obscurité Eu poderia apenas fazer uma figura a escuridão Solo pude distinguir una figura de la oscuridad. Potrei solo scorgere una figura nell'oscurità Potui autem mox, ut e tenebris figure Ich konnte gerade noch eine Gestalt in der Dunkelheit erkennen Θα μπορούσα να φτιάξω μια φιγούρα στο σκοτάδι Tha boroúsa na ftiáxo mia figoúra sto skotádi Po prostu dostrzegłem postać w ciemności Я мог просто разглядеть фигуру тьму YA mog prosto razglyadet' figuru t'mu
63 In the dark, I only saw the outline of a person. Dans le noir, je n'ai vu que les contours d'une personne. No escuro, eu só vi o contorno de uma pessoa. En la oscuridad, solo vi el contorno de una persona. Nel buio, ho visto solo il contorno di una persona. Non solum tenebris vidit hominem forma Im Dunkeln sah ich nur die Umrisse einer Person. Στο σκοτάδι, είδα μόνο το περίγραμμα ενός ατόμου. Sto skotádi, eída móno to perígramma enós atómou. W ciemności widziałem tylko zarys osoby. В темноте я видел только очертания человека. V temnote ya videl tol'ko ochertaniya cheloveka.
64 I can find a number in the dark. Je peux trouver un numéro dans le noir. Eu posso encontrar um número no escuro. Puedo encontrar un número en la oscuridad. Posso trovare un numero al buio. EGO can reperio multis in tenebris. Ich kann eine Nummer im Dunkeln finden. Μπορώ να βρω έναν αριθμό στο σκοτάδι. Boró na vro énan arithmó sto skotádi. Mogę znaleźć numer w ciemności. Я могу найти номер в темноте. YA mogu nayti nomer v temnote.
65 I could hear voices but I couldn't make out what they were saying. J'entendais des voix mais je ne comprenais pas ce qu'ils disaient. Eu podia ouvir vozes, mas não consegui entender o que elas estavam dizendo. Podía escuchar voces pero no podía entender lo que estaban diciendo. Potevo sentire voci ma non riuscivo a capire cosa stavano dicendo. Sed non potui audire voces eorum dicens nolite facere quae fecerunt. Ich konnte Stimmen hören, aber ich kann nicht verstehen, was sie sagten. Θα μπορούσα να ακούσω φωνές, αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω τι έλεγαν. Tha boroúsa na akoúso fonés, allá den boroúsa na katalávo ti élegan. Słyszałem głosy, ale nie mogłem zrozumieć, co mówią. Я мог слышать голоса, но не мог разобрать, что они говорят. YA mog slyshat' golosa, no ne mog razobrat', chto oni govoryat.
66 I can hear the voice, but I can’t hear what they are saying. Je peux entendre la voix, mais je ne peux pas entendre ce qu’ils disent. Eu posso ouvir a voz, mas não consigo ouvir o que eles estão dizendo. Puedo escuchar la voz, pero no puedo escuchar lo que están diciendo. Posso sentire la voce, ma non riesco a sentire quello che stanno dicendo. Ut non audirent voces, et non audierit ea quae sunt fibula dicens Ich konnte Stimmen hören, konnte aber nicht hören, was sie Schnalle sagten Μπορώ να ακούσω τη φωνή, αλλά δεν ακούω τι λένε. Boró na akoúso ti foní, allá den akoúo ti léne. Słyszę głos, ale nie słyszę, co mówią. Я слышу голос, но не слышу, что они говорят. YA slyshu golos, no ne slyshu, chto oni govoryat.
67 Note at Note à Nota em Nota en Nota a note apud Beachten Sie bei Σημείωση στο Simeíosi sto Uwaga na Обратите внимание на Obratite vnimaniye na
68 Identify Identifier Identificar Identificar identificare identify Identifizieren Προσδιορίστε Prosdioríste Zidentyfikuj идентифицировать identifitsirovat'
69  To say that sth is true when it may not be  Dire que qc est vrai quand ça peut ne pas être  Dizer que sth é verdade quando não pode ser  Decir que algo es verdad cuando no puede ser  Per dire che sth è vero quando potrebbe non esserlo  dicunt, quod verum est, quando potest non est Ynskt mál:  Zu sagen, dass etwas wahr ist, wenn es nicht stimmt  Για να πούμε ότι το sth είναι αλήθεια όταν μπορεί να μην είναι  Gia na poúme óti to sth eínai alítheia ótan boreí na min eínai  Powiedzieć, że coś jest prawdziwe, gdy nie jest  Сказать, что это правда, когда это не может быть  Skazat', chto eto pravda, kogda eto ne mozhet byt'
70 Claim Réclamer Reivindicação Reclamar Reclami; per dire ... Magis, dicere ... Anspruch Ισχυρίστε Ischyríste Roszczenie Претензии; сказать ... Pretenzii; skazat' ...
71 Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim
72 Claim Réclamer Reivindicação Reclamar affermazione sis facis Anspruch Ισχυρίστε Ischyríste Roszczenie требование trebovaniye
73 She’s not as rich as people make out Elle n’est pas aussi riche que l’on croit Ela não é tão rica quanto as pessoas fazem Ella no es tan rica como la gente hace Non è ricca come la gente lo fa Et quantum est non dives, ut faciam ex hominibus Sie ist nicht so reich wie die Leute denken Δεν είναι τόσο πλούσια όσο κάνουν οι άνθρωποι Den eínai tóso ploúsia óso kánoun oi ánthropoi Nie jest tak bogata jak ludzie Она не так богата, как люди видят Ona ne tak bogata, kak lyudi vidyat
74 One is not as rich as people say On n'est pas aussi riche qu'on le dit Um não é tão rico quanto as pessoas dizem Uno no es tan rico como la gente dice Uno non è ricco come dicono le persone Ut in unum dives et dices populo Man ist nicht so reich wie die Leute sagen Το ένα δεν είναι τόσο πλούσιο όσο οι άνθρωποι λένε To éna den eínai tóso ploúsio óso oi ánthropoi léne Jeden nie jest tak bogaty, jak mówią ludzie Один не так богат, как говорят люди Odin ne tak bogat, kak govoryat lyudi
75 He made out that he had been robbed Il a fait valoir qu'il avait été volé Ele percebeu que ele havia sido roubado Descubrió que le habían robado. Ha scoperto che era stato derubato Fecit ille ut erepta Er stellte fest, dass er ausgeraubt worden war Δημιούργησε ότι είχε ληστέψει Dimioúrgise óti eíche listépsei Dostrzegł, że został okradziony Он показал, что его ограбили On pokazal, chto yego ograbili
77 He said that he was robbed Il a dit qu'il a été volé Ele disse que ele foi roubado Dijo que le robaron. Ha detto che è stato derubato Dixit autem populus direptus, Er sagte, dass er ausgeraubt wurde Είπε ότι είχε ληστέψει Eípe óti eíche listépsei Powiedział, że został okradziony Он сказал, что его ограбили On skazal, chto yego ograbili
78 He said that he was robbed. Il a dit qu'il avait été volé. Ele disse que foi roubado. Dijo que le robaron. Ha detto che è stato derubato. Qui dicit se esse in rapinam Er sagte, dass er ausgeraubt wurde. Είπε ότι είχε ληστέψει. Eípe óti eíche listépsei. Powiedział, że został okradziony. Он сказал, что его ограбили. On skazal, chto yego ograbili.
79 She makes herself out to be smarter than she really is. Elle se fait passer pour plus intelligente qu'elle ne l'est réellement. Ela se torna mais esperta do que realmente é. Ella se hace más inteligente de lo que realmente es. Si rende più intelligente di quanto sia in realtà. Planto se esse smarter quam ex ipsa re, ut sit. Sie macht sich schlauer als sie wirklich ist. Κάνει τον εαυτό της έξω πιο έξυπνος από ό, τι πραγματικά είναι. Kánei ton eaftó tis éxo pio éxypnos apó ó, ti pragmatiká eínai. Ona staje się mądrzejsza niż jest w rzeczywistości. Она старается быть умнее, чем есть на самом деле. Ona starayetsya byt' umneye, chem yest' na samom dele.
80 She said how smart she is, it’s too much to say Elle a dit à quel point elle est intelligente, c’est trop dire Ela disse o quão inteligente ela é, é demais dizer Ella dijo que lo inteligente que es, es mucho decir Ha detto che è intelligente, è troppo da dire Dixit quam callidus ipse quoque nimium Sie sagte, wie schlau sie ist, es ist zu viel zu sagen Είπε πόσο έξυπνη είναι, είναι πάρα πολλά να πω Eípe póso éxypni eínai, eínai pára pollá na po Powiedziała, jak bardzo jest mądra, to zbyt wiele do powiedzenia Она сказала, насколько она умна, слишком много, чтобы сказать Ona skazala, naskol'ko ona umna, slishkom mnogo, chtoby skazat'
81 She makes herself smarter than she actually is. Elle se rend plus intelligente qu'elle ne l'est réellement. Ela se faz mais esperta do que realmente é. Ella se hace más inteligente de lo que realmente es. Si rende più intelligente di quanto sia in realtà. Smarter quam illa lux se ipsam. Sie macht sich schlauer als sie eigentlich ist. Κάνει τον εαυτό της πιο έξυπνο από ότι είναι στην πραγματικότητα. Kánei ton eaftó tis pio éxypno apó óti eínai stin pragmatikótita. Sprawia, że ​​jest mądrzejsza niż jest w rzeczywistości. Она делает себя умнее, чем есть на самом деле. Ona delayet sebya umneye, chem yest' na samom dele.
82 Make sth out Faire chier Fazer sth Hacer algo Fai sth et ex Ynskt mál: Mach was raus Κάνε σφαίρα έξω Káne sfaíra éxo Zrób coś Сделать что-то Sdelat' chto-to
83 To write out or complete a form or document Écrire ou compléter un formulaire ou un document Escrever ou preencher um formulário ou documento Para escribir o completar un formulario o documento Per scrivere o completare un modulo o un documento documentum vel omnino scribere uel Ein Formular oder Dokument ausschreiben oder ausfüllen Για να γράψετε ή να συμπληρώσετε μια φόρμα ή ένα έγγραφο Gia na grápsete í na symplirósete mia fórma í éna éngrafo Aby napisać lub wypełnić formularz lub dokument Выписать или заполнить форму или документ Vypisat' ili zapolnit' formu ili dokument
84 Issue, fill out (form or file) Émettre, remplir (formulaire ou fichier) Emitir, preencher (formulário ou arquivo) Emitir, rellenar (formulario o archivo) Problema, compilare (modulo o file) Edita, imple (vel lima forma) Ausgabe, ausfüllen (Formular oder Datei) Έκδοση, συμπλήρωση (έντυπο ή αρχείο) Ékdosi, symplírosi (éntypo í archeío) Wydaj, wypełnij (formularz lub plik) Выдать, заполнить (форма или файл) Vydat', zapolnit' (forma ili fayl)
85 He made out a cheque for €200 Il a fait un chèque de 200 € Ele fez um cheque de € 200 Hizo un cheque por 200 €. Ha preso un assegno per € 200 Fecit et syngrapham perscribe quinquaginta € CC Er stellte einen Scheck über 200 € aus Έκανε μια επιταγή για € 200 Ékane mia epitagí gia € 200 Sprawdził za 200 € Он выписал чек на 200 евро On vypisal chek na 200 yevro
86 He opened a check for 100 euros. Il a ouvert un chèque de 100 euros. Ele abriu um cheque de 100 euros. Abrió un cheque por 100 euros. Ha aperto un assegno per 100 euro. Fecit et syngrapham perscribe quinquaginta C indicem referuntur Er öffnete einen Scheck über 100 Euro. Άνοιξε μια επιταγή για 100 ευρώ. Ánoixe mia epitagí gia 100 evró. Otworzył czek na 100 euro. Он открыл чек на 100 евро. On otkryl chek na 100 yevro.
87 The doctor made out a prescriprion for me• Le médecin m'a préparé une ordonnance. O médico fez uma prescrição para mim El médico hizo una prescripción para mí. Il medico mi ha prescritto una prescrizione • Et factus est mihi • medicus prescriprion Der Arzt hat mir ein Rezept ausgestellt • Ο γιατρός μου έδωσε ένα συνταγολόγιο • O giatrós mou édose éna syntagológio • Lekarz przygotował dla mnie receptę • Врач выписал мне рецепт Vrach vypisal mne retsept
88 The doctor gave me a prescription Le médecin m'a donné une ordonnance O médico me deu uma receita El doctor me dio una receta. Il dottore mi ha dato una prescrizione Medicus praescribere mihi Der Arzt gab mir ein Rezept Ο γιατρός μου έδωσε μια συνταγή O giatrós mou édose mia syntagí Lekarz dał mi receptę Врач дал мне рецепт Vrach dal mne retsept
89 (used in negative sentences and questions (utilisé dans les phrases négatives et les questions (usado em sentenças negativas e perguntas (usado en oraciones negativas y preguntas (usato in frasi e domande negative (Used in sententias et quaestiones negans (in negativen Sätzen und Fragen verwendet (χρησιμοποιείται σε αρνητικές προτάσεις και ερωτήσεις (chrisimopoieítai se arnitikés protáseis kai erotíseis (używane w zdaniach negatywnych i pytaniach (используется в отрицательных предложениях и вопросах (ispol'zuyetsya v otritsatel'nykh predlozheniyakh i voprosakh
90 Used for negative sentences and court questions) Utilisé pour les peines négatives et les questions du tribunal) Usado para sentenças negativas e questões judiciais) Usado para sentencias negativas y preguntas de la corte) Utilizzato per frasi negative e domande di tribunale) Et atrium quaestiones negans sententias) Wird für negative Urteile und Gerichtsfragen verwendet.) Χρησιμοποιείται για αρνητικές προτάσεις και δικαστικές ερωτήσεις) Chrisimopoieítai gia arnitikés protáseis kai dikastikés erotíseis) Używane do negatywnych zdań i pytań sądowych) Используется для отрицательных приговоров и судебных вопросов) Ispol'zuyetsya dlya otritsatel'nykh prigovorov i sudebnykh voprosov)
91 To understand sth; to see the reasons for sth Pour comprendre qc, voir les raisons de qc Para entender sth; para ver as razões para sth Para entender algo, para ver las razones de algo. Per capire, per vedere le ragioni di Sth Summa intelligere, videre causas Summa Etw verstehen, die Gründe für etw. Sehen Για να καταλάβετε το sth, για να δείτε τους λόγους του sth Gia na katalávete to sth, gia na deíte tous lógous tou sth Aby zrozumieć coś, zobaczyć powody czegoś Чтобы понять что-то, чтобы увидеть причины чего-то Chtoby ponyat' chto-to, chtoby uvidet' prichiny chego-to
92 Understand Comprendre Entenda Entender Intesa; capire (la vicenda) Intellectus intelligat (rei) Verstehen Καταλάβετε Katalávete Zrozum Понимание, понять (дело) Ponimaniye, ponyat' (delo)
93 Understand something, see why Comprendre quelque chose, voir pourquoi Entenda algo, veja porque Entender algo, ver porque Capire qualcosa, vedere perché Disce aliquid video aliqua causa Verstehen Sie etwas, sehen Sie warum Καταλάβετε κάτι, δείτε γιατί Katalávete káti, deíte giatí Zrozum coś, zobacz dlaczego Понять что-то, понять почему Ponyat' chto-to, ponyat' pochemu
94  How do you make that out ( what are your reasons for thinking that)?  Comment faites-vous cela (quelles sont vos raisons de penser cela)?  Como você faz isso (quais são suas razões para pensar isso)?  ¿Cómo lo explicas (cuáles son tus razones para pensar eso)?  Come lo fai (quali sono le tue ragioni per pensarlo)?  Quam operor vos facere de eo (quod tua Videtur quod)?  Wie machen Sie das aus (was sind Ihre Gründe für das Denken)?  Πώς το κάνετε αυτό (ποιοι είναι οι λόγοι σας για να το σκέφτεστε αυτό);  Pós to kánete aftó (poioi eínai oi lógoi sas gia na to skéfteste aftó)?  Jak to zrobić (jakie są tego powody, by tak myśleć)?  Как вы это понимаете (каковы ваши причины так думать)?  Kak vy eto ponimayete (kakovy vashi prichiny tak dumat')?
95 Why do you want to think? Pourquoi veux-tu penser? Por que você quer pensar? ¿Por qué quieres pensar? Perché vuoi pensare? Quid vobis videtur ut LUSTRUM? Warum willst du denken? Γιατί θέλεις να σκεφτείς; Giatí théleis na skefteís? Dlaczego chcesz myśleć? Почему ты хочешь думать? Pochemu ty khochesh' dumat'?
96 How did you do it (what do you think is the reason)? Comment l'avez-vous fait (quelle est selon vous la raison)? Como você fez isso (qual você acha que é a razão)? ¿Cómo lo hiciste (¿cuál crees que es la razón)? Come l'hai fatto (quale pensi sia la ragione)? Quid tibi faciam (hoc est, quod putes)? Wie hast du es gemacht (was denkst du ist der Grund)? Πώς το κάνατε (τι νομίζετε ότι είναι ο λόγος); Pós to kánate (ti nomízete óti eínai o lógos)? Jak to zrobiłeś (co według ciebie jest powodem)? Как ты это сделал (как ты думаешь, в чем причина)? Kak ty eto sdelal (kak ty dumayesh', v chem prichina)?
97 I can’t make out what she wants• Je n'arrive pas à comprendre ce qu'elle veut. Não consigo entender o que ela quer No puedo distinguir lo que ella quiere Non riesco a capire cosa vuole Explicare non possum quidnam velit et • Ich kann nicht erkennen, was sie will Δεν μπορώ να καταλάβω τι θέλει • Den boró na katalávo ti thélei • Nie mogę zrozumieć, czego chce • Я не могу разобрать, что она хочет YA ne mogu razobrat', chto ona khochet
98 I don't understand what she wants. Je ne comprends pas ce qu'elle veut. Eu não entendo o que ela quer. No entiendo lo que ella quiere. Non capisco cosa vuole. Quod enim operor non intellego non vult. Ich verstehe nicht, was sie will. Δεν καταλαβαίνω τι θέλει. Den katalavaíno ti thélei. Nie rozumiem czego ona chce. Я не понимаю, чего она хочет. YA ne ponimayu, chego ona khochet.
99 Make sth.over.(to sb/sth) to legally give sth to sb Assurez-vous de donner légalement à qn Faça sth.over. (Para sb / sth) para legalmente dar sth para sb Hacer sth.over. (A sb / sth) para dar legalmente sth a sb Fai sth.over. (A sb / sth) per dare legalmente sth a sb et sth.over. (SB / Ynskt mál) ad legitimo Ynskt mál: ut sb Jdm / etw zugestehen, jdm rechtmäßig etw zu geben Κάντε sth.over (σε sb / sth) για να δώσετε νόμιμα sth σε sb Kánte sth.over (se sb / sth) gia na dósete nómima sth se sb Zrób sth.over. (Do sb / sth), aby legalnie dać coś do sb Сделайте sth.over. (Sb / sth), чтобы юридически отдать sth sb Sdelayte sth.over. (Sb / sth), chtoby yuridicheski otdat' sth sb
100 (legally) give, transfer: (légalement) donner, transférer: (legalmente) dar, transferir: (legalmente) dar, transferir: (legalmente) dare, trasferire: (Jure), da indicere, illud transferre, (legal) geben, überweisen: (νόμιμα), μεταφορά: (nómima), metaforá: (legalnie) daj, przenieś: (юридически) дать, передать: (yuridicheski) dat', peredat':
  He made over the property to his eldest son Il a confié la propriété à son fils aîné Ele fez sobre a propriedade para seu filho mais velho Se hizo cargo de la propiedad a su hijo mayor. Ha fatto oltre la proprietà al suo figlio maggiore Fecit bona in primogenito Er übergab das Grundstück seinem ältesten Sohn Έκανε πάνω από το ακίνητο στον παλαιότερο γιο του Ékane páno apó to akínito ston palaiótero gio tou Przekazał majątek najstarszemu synowi Он передал имущество своему старшему сыну On peredal imushchestvo svoyemu starshemu synu
102 He passed the property to his eldest son. Il a transmis la propriété à son fils aîné. Ele passou a propriedade para seu filho mais velho. Pasó la propiedad a su hijo mayor. Passò la proprietà al figlio maggiore. Cessisse substantiam posuit natu Er übergab das Anwesen an seinen ältesten Sohn. Πέρασε την περιουσία στον πατέρα του. Pérase tin periousía ston patéra tou. Przekazał majątek najstarszemu synowi. Он передал имущество своему старшему сыну. On peredal imushchestvo svoyemu starshemu synu.
103 To change sth in order to make it look different or use it for a different purpose; to give sb a different appearance by changing their clothes, hair, etc Changer de chaton pour lui donner un aspect différent ou l'utiliser à des fins différentes, lui donner un aspect différent en changeant ses vêtements, ses cheveux, etc. Para mudar de forma a fazer parecer diferente ou usá-lo para um propósito diferente, para dar ao sb uma aparência diferente mudando a roupa, o cabelo, etc. Para cambiar algo con el fin de hacer que se vea diferente o usarlo para un propósito diferente, para darle a sb una apariencia diferente al cambiarse de ropa, cabello, etc. Cambiare sth per renderlo diverso o usarlo per uno scopo diverso, per dare a sb un aspetto diverso cambiando vestiti, capelli, ecc. Summa in diversa respicere ad mutationem aut consilii diverso, si ad aliam speciem mutata veste capillis etc. Etw ändern, um es anders aussehen zu lassen oder für einen anderen Zweck zu verwenden, jdm ein anderes Aussehen zu verleihen, indem Kleidung, Haare usw για να αλλάξετε sth για να κάνει το βλέμμα διαφορετικό ή να το χρησιμοποιήσετε για διαφορετικό σκοπό? να δώσει sb μια διαφορετική εμφάνιση, αλλάζοντας τα ρούχα, τα μαλλιά τους, κ.λπ. gia na alláxete sth gia na kánei to vlémma diaforetikó í na to chrisimopoiísete gia diaforetikó skopó? na dósei sb mia diaforetikí emfánisi, allázontas ta roúcha, ta malliá tous, k.lp. Aby zmienić coś, aby wyglądało inaczej lub używać go w innym celu, aby nadać inny wygląd, zmieniając ubrania, włosy itp. Чтобы изменить его, чтобы он выглядел по-другому или использовать его для других целей, чтобы придать другим вид, изменив их одежду, волосы и т. Д. Chtoby izmenit' yego, chtoby on vyglyadel po-drugomu ili ispol'zovat' yego dlya drugikh tseley, chtoby pridat' drugim vid, izmeniv ikh odezhdu, volosy i t. D.
104 Transform; refine; completely change the image Transformer, raffiner, changer complètement l'image Transforme, refine, mude completamente a imagem Transformar; refinar; cambiar completamente la imagen. Trasforma, perfeziona, cambia completamente l'immagine Transformatio Toru reparare; omnino mutatur imago Transformiere, verfeinere, verändere das Bild vollständig Μεταμορφώστε, βελτιώστε, αλλάξτε εντελώς την εικόνα Metamorfóste, veltióste, alláxte entelós tin eikóna Przekształć, dopracuj, całkowicie zmień obraz Преобразовать, уточнить, полностью изменить изображение Preobrazovat', utochnit', polnost'yu izmenit' izobrazheniye
105 Change... to make it look different or use it for different purposes; by changing clothes, hair, etc. to give someone a different appearance Changez ... pour lui donner un aspect différent ou utilisez-le à des fins différentes: changez de vêtements, de cheveux, etc., pour donner à quelqu'un une apparence différente. Mude ... para fazer com que pareça diferente ou use-o para diferentes propósitos: mudando de roupa, cabelo, etc. para dar a alguém uma aparência diferente Cambie ... para que se vea diferente o úselo para diferentes propósitos: cambiándose de ropa, cabello, etc. para darle a alguien una apariencia diferente Cambia ... per renderlo diverso o usarlo per scopi diversi, cambiando vestiti, capelli, ecc. Per dare a qualcuno un aspetto diverso ...... nunc mutata est ut eam vel aliud spectare possunt ad alia quaedam referantur, ex mutantur vestibus, caput, et cetera ad aliquem alium expectamus Ändern ... um es anders aussehen zu lassen oder für andere Zwecke zu verwenden, indem Kleidung, Haare usw. gewechselt werden, um jemandem ein anderes Aussehen zu verleihen ...... τροποποιημένη για να φανεί διαφορετικό ή να χρησιμοποιηθούν για διαφορετικούς σκοπούς? Αλλάζοντας τα ρούχα, τα μαλλιά, κλπ διαφορετική εμφάνιση σε κάποιον ...... tropopoiiméni gia na faneí diaforetikó í na chrisimopoiithoún gia diaforetikoús skopoús? Allázontas ta roúcha, ta malliá, klp diaforetikí emfánisi se kápoion Zmień ... aby wyglądało inaczej lub używaj go do różnych celów, zmieniając ubrania, włosy itp., Aby nadać komuś inny wygląd Измените ... чтобы он выглядел по-другому или используйте его для разных целей, изменив одежду, прическу и т. Д., Чтобы придать кому-то другой вид Izmenite ... chtoby on vyglyadel po-drugomu ili ispol'zuyte yego dlya raznykh tseley, izmeniv odezhdu, prichesku i t. D., Chtoby pridat' komu-to drugoy vid
106 Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim
107 Transform Transformer Transformar Transformar trasformare transform Transformieren Μετασχηματισμός Metaschimatismós Przekształć преобразование preobrazovaniye
108 Related noun Nom apparenté Substantivo relacionado Sustantivo relacionado Nome correlato nomen related Verbundenes Substantiv Σχετικό ουσιαστικό Schetikó ousiastikó Powiązany rzeczownik Родственное существительное Rodstvennoye sushchestvitel'noye
109 Makeover Relooking Makeover Cambio de imagen rifacimento elit Makeover Makeover Makeover Makeover макияж makiyazh
110 Make towards sth , to start moving towards sth Faire vers qch, commencer à avancer vers qch Faça em direção a sth, para começar a se mover em direção a sth Hacer hacia algo, para empezar a moverse hacia algo. Vai verso sth, per iniziare a muoverti verso sth et in Summa theologiae et in Summa theologiae, incipit movere Machen Sie sich auf etw zu, um sich auf etw zu bewegen Κάνε προς το sth, για να ξεκινήσεις την κίνηση προς το sth Káne pros to sth, gia na xekiníseis tin kínisi pros to sth Zrób coś, aby zacząć iść w kierunku czegoś Сделать в направлении чего-либо, чтобы начать движение в направлении чего-либо Sdelat' v napravlenii chego-libo, chtoby nachat' dvizheniye v napravlenii chego-libo
111 Move to; walk toward: Déplacer vers; marcher vers: Mover para: caminhar em direção a: Muévete a; camina hacia Sposta a; cammina verso: ... moveri, abiit ad ...: Bewegen Sie sich zu, gehen Sie in Richtung: Μετακίνηση προς: Metakínisi pros: Przejdź do: idź w kierunku: Двигаться к; идти к: Dvigat'sya k; idti k:
112 He made towards the door. Il se dirigea vers la porte. Ele fez em direção à porta. Se dirigió hacia la puerta. Si diresse verso la porta. Et factum est ad ianuam. Er ging zur Tür. Έκανε προς την πόρτα. Ékane pros tin pórta. Ruszył w stronę drzwi. Он направился к двери. On napravilsya k dveri.
113 He walked to the door Il se dirigea vers la porte Ele caminhou até a porta Caminó hacia la puerta Si diresse verso la porta Et amne transmisso pergeret contra ostium Er ging zur Tür Περπάτησε στην πόρτα Perpátise stin pórta Podszedł do drzwi Он подошел к двери On podoshel k dveri
114 He walked to the door Il se dirigea vers la porte Ele caminhou até a porta Caminó hacia la puerta Si diresse verso la porta Cum egrederetur vir ad ianuam Er ging zur Tür Περπάτησε στην πόρτα Perpátise stin pórta Podszedł do drzwi Он подошел к двери On podoshel k dveri
115 Make up, make yourself/sb'up; to put powder, lipstick , etc. on your/sb’s face to make it more attractive or to prepare for an appearance in the theatre, on television, etc Maquillez-vous, fabriquez-vous vous-même; mettez de la poudre, du rouge à lèvres, etc. sur le visage de votre / sb pour le rendre plus attrayant ou pour vous préparer à une apparition au théâtre, à la télévision, etc. Maquiagem, faça você mesmo / sb'up, para colocar pó, batom, etc no rosto do seu / sb para torná-lo mais atraente ou para se preparar para uma aparição no teatro, na televisão, etc Maquilla, hazte / sb'up; ponte polvo, pintalabios, etc. en la cara de tu / sb para hacerlo más atractivo o para prepararte para una aparición en el teatro, en la televisión, etc. Trucco, make yourself / sb'up, mettere in polvere, rossetto, ecc. Sul tuo / sb's face per renderlo più attraente o per prepararsi ad un'apparizione in teatro, in televisione, ecc. facere, fac / ;. sb'up mittere pulverem lipstick etc in / ut si uberius aut parare faciei appareant theatrum sem etc. Schminke, mache dich / sb'up, um Puder, Lippenstift, etc. auf dein / s Gesicht zu bringen, um es attraktiver zu machen, oder um dich auf einen Auftritt im Theater, im Fernsehen, etc. Vorzubereiten μακιγιάζ, κάνει τον εαυτό σας / sb'up ;. να θέσει σε σκόνη, κραγιόν, κλπ on / σας SB αντιμετωπίζουν για να γίνει πιο ελκυστική και να προετοιμαστούν για μια εμφάνιση στο θέατρο, στην τηλεόραση, κλπ makigiáz, kánei ton eaftó sas / sb'up ?. na thései se skóni, kragión, klp on / sas SB antimetopízoun gia na gínei pio elkystikí kai na proetoimastoún gia mia emfánisi sto théatro, stin tileórasi, klp Tworzą, robią sobie / sb'up, wkładają proszek, szminkę itp. Na twarz / sb, aby uczynić go bardziej atrakcyjnym lub przygotować się do pojawienia się w teatrze, telewizji itp. Сделай сам, сделай себе / sb'up, нанеси пудру, помаду и т. Д. На лицо / sb, чтобы сделать его более привлекательным или подготовиться к выступлению в театре, на телевидении и т. Д. Sdelay sam, sdelay sebe / sb'up, nanesi pudru, pomadu i t. D. Na litso / sb, chtoby sdelat' yego boleye privlekatel'nym ili podgotovit'sya k vystupleniyu v teatre, na televidenii i t. D.
116 Makeup Maquillage Maquiagem Maquillaje Trucco; make-up Rutrum, rutrum Make-up Μακιγιάζ Makigiáz Makijaż Макияж, макияж Makiyazh, makiyazh
117 Related noun Nom apparenté Substantivo relacionado Sustantivo relacionado Nome correlato nomen related Verbundenes Substantiv Σχετικό ουσιαστικό Schetikó ousiastikó Powiązany rzeczownik Родственное существительное Rodstvennoye sushchestvitel'noye
118 Make up Maquillage Maquiagem Maquillar Trucco instaura Schminke Μακιγιάζ Makigiáz Uzupełnić Макияж Makiyazh
119 Make sth up Faire piquer Fazer sth up Hacer algo Prepara et ascendit Ynskt mál: Erfinde etw Κάνε σκατά Káne skatá Zrób coś Сделать Sdelat'
120 To form sth Former qc Para formar sth Para formar algo Per formare sth formare Ynskt mál: Etw. Formen Για το σχηματισμό του sth Gia to schimatismó tou sth Stworzyć coś Сформировать Sformirovat'
121 Form Formulaire Formulário Forma Si forma; configurazione Est formatae, configuratione Form Μορφή Morfí Formularz Формируется; конфигурация Formiruyetsya; konfiguratsiya
122 Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim
123 Beg Beg Implorar Rogar costituire quibus Betteln Beg Beg Błagam составлять sostavlyat'
124 Women make up 56% of the student numbers Les femmes représentent 56% des effectifs As mulheres representam 56% do número de estudantes Las mujeres conforman el 56% de los estudiantes. Le donne costituiscono il 56% dei numeri degli studenti LVI% of mulieribus et instaura numerum discipulus 56% der Studierenden sind Frauen Οι γυναίκες αποτελούν το 56% των αριθμών των σπουδαστών Oi gynaíkes apoteloún to 56% ton arithmón ton spoudastón Kobiety stanowią 56% liczby studentów Женщины составляют 56% числа студентов Zhenshchiny sostavlyayut 56% chisla studentov
125 Female students make up 56% of the student population Les étudiantes représentent 56% de la population étudiante As alunas compõem 56% da população estudantil Las alumnas representan el 56% de la población estudiantil. Le studentesse costituiscono il 56% della popolazione studentesca Puellae discipulus ille reputatus in LVI% population Studentinnen machen 56% der Studentenbevölkerung aus Οι φοιτητές αποτελούν το 56% του μαθητικού πληθυσμού Oi foitités apoteloún to 56% tou mathitikoú plithysmoú Studentki stanowią 56% populacji studentów Студентки составляют 56% студенческого населения Studentki sostavlyayut 56% studencheskogo naseleniya
126 Related noun Nom apparenté Substantivo relacionado Sustantivo relacionado Nome correlato nomen related Verbundenes Substantiv Σχετικό ουσιαστικό Schetikó ousiastikó Powiązany rzeczownik Родственное существительное Rodstvennoye sushchestvitel'noye
127 Make up Maquillage Maquiagem Maquillar Trucco instaura Schminke Μακιγιάζ Makigiáz Uzupełnić Макияж Makiyazh
128 Note at Note à Nota em Nota en Nota a note apud Beachten Sie bei Σημείωση στο Simeíosi sto Uwaga na Обратите внимание на Obratite vnimaniye na
129 Consist of Composé de Consistem em Consiste en Consistono di de quo est Bestehen aus Αποτελείται από Apoteleítai apó Składa się z Состоит из Sostoit iz
130 To put sth together from several different things Pour mettre ensemble de différentes choses Para juntar as coisas de várias coisas diferentes Para poner algo juntos de varias cosas diferentes Mettere insieme lo sth da molte cose diverse ut ex diuersorum Summa Etw aus verschiedenen Dingen zusammensetzen Για να βάλουν τα sth μαζί από πολλά διαφορετικά πράγματα Gia na váloun ta sth mazí apó pollá diaforetiká prágmata Złożyć coś razem z kilku różnych rzeczy Собрать что-то из нескольких разных вещей Sobrat' chto-to iz neskol'kikh raznykh veshchey
131 Assemble; compose ^ Assemblez, composez ^ Montar, compor Ensamblar; componer ^ Assemblare, comporre ^ Conventus; compositionem ^ Zusammenbauen, komponieren Συγκεντρώστε, συνθέστε ^ Synkentróste, synthéste ^ Złóż, skomponuj ^ Собрать; составить ^ Sobrat'; sostavit' ^
132 Related noun Nom apparenté Substantivo relacionado Sustantivo relacionado Nome correlato nomen related Verbundenes Substantiv Σχετικό ουσιαστικό Schetikó ousiastikó Powiązany rzeczownik Родственное существительное Rodstvennoye sushchestvitel'noye
133 Make up Maquillage Maquiagem Maquillar Trucco instaura Schminke Μακιγιάζ Makigiáz Uzupełnić Макияж Makiyazh
  To invent a story, etc., especially in order to trick or entertain sb Inventer une histoire, etc., notamment pour tromper ou divertir qn Para inventar uma história, etc., especialmente para enganar ou entreter o sb Para inventar una historia, etc., especialmente para engañar o entretener a alguien. Per inventare una storia, ecc., Specialmente per ingannare o intrattenere sb fingere etc. praesertim si dolo aut delectare Eine Geschichte usw. erfinden, insbesondere um jdn zu täuschen oder zu unterhalten Να εφεύρει μια ιστορία, κλπ., Ειδικά για να ξεγελάσει ή να διασκεδάσει sb Na efévrei mia istoría, klp., Eidiká gia na xegelásei í na diaskedásei sb Aby wymyślić historię itp., Zwłaszcza w celu oszukania lub zabicia kogoś Придумать историю и т. Д., Особенно для того, чтобы обмануть или развлечь Pridumat' istoriyu i t. D., Osobenno dlya togo, chtoby obmanut' ili razvlech'
134 Fabrication (story, 鲦*言, etc. Fabrication (histoire, 鲦 * 言, etc.) Fabricação (história, 鲦 * 言, etc. Fabricación (historia, 鲦 * 言, etc. Fabbricazione (storia, 鲦 * 言, ecc. Confictum (fabulam, ut haec verba * mendacium minnow Herstellung (Geschichte,, * 言 usw. Παραγωγή (ιστορία, 鲦 * 言 κ.λπ. Paragogí (istoría, tiáo * yán k.lp. Fabrykacja (historia, 鲦 * 言 itp. Изготовление (рассказ, 鲦 * 言 и т. Д. Izgotovleniye (rasskaz, tiáo * yán i t. D.
135 Invent a story, etc., especially to deceive or entertain someone Inventez une histoire, etc., en particulier pour tromper ou divertir quelqu'un Invente uma história, etc., especialmente para enganar ou entreter alguém Inventa una historia, etc., especialmente para engañar o entretener a alguien. Inventa una storia, ecc., In particolare per ingannare o intrattenere qualcuno Fingere etc in particulari fallere alium hospitium Erfinden Sie eine Geschichte usw., insbesondere um jemanden zu täuschen oder zu unterhalten Ανακαλύψτε μια ιστορία κ.λπ., ειδικά για να εξαπατήσετε ή να διασκεδάσετε κάποιον Anakalýpste mia istoría k.lp., eidiká gia na exapatísete í na diaskedásete kápoion Wymyśl historię itp., Zwłaszcza po to, by kogoś oszukać lub zabawiać Придумать историю и т. Д., Особенно, чтобы обмануть или развлечь кого-то Pridumat' istoriyu i t. D., Osobenno, chtoby obmanut' ili razvlech' kogo-to
136 He made up some excuse about his daughter being sick. Il a inventé une excuse concernant la maladie de sa fille. Ele inventou alguma desculpa sobre sua filha estar doente. Inventó alguna excusa sobre que su hija estaba enferma. Ha inventato qualche scusa per il fatto che sua figlia fosse malata. Filiam suam male moliri statuit. Er entschuldigte sich dafür, dass seine Tochter krank war. Έκανε κάποια δικαιολογία για την άρρωστη κόρη του. Ékane kápoia dikaiología gia tin árrosti kóri tou. Wymyślił wymówkę, że jego córka jest chora. Он придумал какое-то оправдание своей болезни. On pridumal kakoye-to opravdaniye svoyey bolezni.
137  He made an excuse to say that his daughter is ill.  Il a prétexté que sa fille était malade.  Ele fez uma desculpa para dizer que sua filha está doente.  Hizo una excusa para decir que su hija está enferma.  Ha fatto una scusa per dire che sua figlia è malata.  Quo adhuc excusat, dicens, quod infirmum fuit filia eius  Er machte eine Ausrede, um zu sagen, dass seine Tochter krank ist.  Έκανε μια δικαιολογία για να πει ότι η κόρη του είναι άρρωστη.  Ékane mia dikaiología gia na pei óti i kóri tou eínai árrosti.  Zrobił wymówkę, by powiedzieć, że jego córka jest chora.  Он сделал повод сказать, что его дочь больна.  On sdelal povod skazat', chto yego doch' bol'na.
138 I told the kids a story, making it up as I went along. J'ai raconté une histoire aux enfants et je l'ai inventé au fur et à mesure. Eu contei para as crianças uma história, inventando como eu fui junto. Les conté a los niños una historia, inventándolos a medida que avanzaba. Ho raccontato ai bambini una storia, inventandola mentre andavo avanti. Fabulam dixi ad haedos, faciens eam tamquam una profectus sum. Ich erzählte den Kindern eine Geschichte, die ich mir ausgedacht hatte. Έχω πει στα παιδιά μια ιστορία, που κάνει το επάνω καθώς πήγα μαζί. Écho pei sta paidiá mia istoría, pou kánei to epáno kathós píga mazí. Opowiedziałem dzieciom historię, którą wymyśliłem, kiedy szedłem. Я рассказала детям историю, придумывая ее, когда шла вперед. YA rasskazala detyam istoriyu, pridumyvaya yeye, kogda shla vpered.
139 I told the children a story, which is now edited. J'ai raconté aux enfants une histoire, qui est maintenant modifiée. Eu contei para as crianças uma história, que agora é editada. Les conté a los niños una historia, que ahora está editada. Ho raccontato ai bambini una storia, che ora è stata modificata. Dixi autem ad filios fabulam, quod iam compilavit Ich erzählte den Kindern eine Geschichte, die jetzt bearbeitet wird. Είπα στα παιδιά μια ιστορία, η οποία είναι τώρα επεξεργασμένη. Eípa sta paidiá mia istoría, i opoía eínai tóra epexergasméni. Opowiedziałem dzieciom historię, która jest teraz edytowana. Я рассказал детям историю, которая сейчас редактируется. YA rasskazal detyam istoriyu, kotoraya seychas redaktiruyetsya.
140 You made that up! Vous avez inventé ça! Você inventou isso! ¡Te lo has inventado! L'hai inventato! Et factum est, ut! Du hast das erfunden! Αυτό το κάνατε! Aftó to kánate! Zrobiłeś to! Вы сделали это! Vy sdelali eto!
141 You edited! Vous avez édité! Você editou! Tu lo editaste Hai modificato! Tu facit? Du hast bearbeitet! Επεξεργαστήκατε! Epexergastíkate! Edytowałeś! Вы редактировали! Vy redaktirovali!
142 To complete a number or an amount required Pour compléter un numéro ou un montant requis Para completar um número ou uma quantia exigida Para completar un número o una cantidad requerida Per completare un numero o una quantità richiesta quanta requiritur ad complendum numerum Um eine Zahl oder einen Betrag zu vervollständigen, benötigt man Για να συμπληρώσετε έναν αριθμό ή ένα ποσό που απαιτείται Gia na symplirósete énan arithmó í éna posó pou apaiteítai Aby wypełnić wymagany numer lub kwotę Чтобы заполнить номер или сумму, необходимую Chtoby zapolnit' nomer ili summu, neobkhodimuyu
143 Make up the number: Composer le nombre: Invente o número: Componga el número: Componi il numero: Et instaura numerum: Bilden Sie die Nummer: Συμπληρώστε τον αριθμό: Sympliróste ton arithmó: Uzupełnij numer: Составьте номер: Sostav'te nomer:
144 We need one more person to make up a team Nous avons besoin d'une personne de plus pour constituer une équipe Precisamos de mais uma pessoa para formar uma equipe Necesitamos una persona más para formar un equipo. Abbiamo bisogno di un'altra persona per formare una squadra Nos postulo magis unus homo est ut a team Wir brauchen noch eine Person, um ein Team zu bilden Χρειαζόμαστε ένα ακόμα άτομο για να φτιάξουμε μια ομάδα Chreiazómaste éna akóma átomo gia na ftiáxoume mia omáda Potrzebujemy jeszcze jednej osoby do utworzenia zespołu Нам нужен еще один человек, чтобы составить команду Nam nuzhen yeshche odin chelovek, chtoby sostavit' komandu
145 We still need one person to form a team. Nous avons encore besoin d’une personne pour former une équipe. Ainda precisamos de uma pessoa para formar uma equipe. Todavía necesitamos una persona para formar un equipo. Abbiamo ancora bisogno di una persona per formare una squadra. Nos quoque postulo ut personalis sit ad bigas Wir brauchen noch eine Person, um ein Team zu bilden. Χρειαζόμαστε ακόμα ένα άτομο για να σχηματίσουμε μια ομάδα. Chreiazómaste akóma éna átomo gia na schimatísoume mia omáda. Nadal potrzebujemy jednej osoby do utworzenia zespołu. Нам все еще нужен один человек, чтобы сформировать команду. Nam vse yeshche nuzhen odin chelovek, chtoby sformirovat' komandu.
146 To replace sth that has been lost; to compensate for sth Pour remplacer qch qui a été perdu, pour compenser ça Para substituir o sth que foi perdido, para compensar o sth Para reemplazar algo que se ha perdido, para compensar algo Per sostituire lo sth che è stato perso, per compensare sth Ynskt mál: reponere, quae sunt amissa, recompensetur communi saluti, Summa theologiae, Etw ersetzen, das verloren gegangen ist, etw kompensieren Για να αντικαταστήσετε το sth που έχει χαθεί, για να αντισταθμίσετε το sth Gia na antikatastísete to sth pou échei chatheí, gia na antistathmísete to sth Aby zastąpić coś, co zostało utracone, zrekompensować coś Чтобы заменить что-то, что было потеряно, чтобы компенсировать что-либо Chtoby zamenit' chto-to, chto bylo poteryano, chtoby kompensirovat' chto-libo
147 Make up (loss of things); make compensation Maquillage (perte d'objets), indemnisation Maquiagem (perda de coisas), fazer compensação Maquillaje (pérdida de cosas); hacer compensación Make up (perdita di cose), fare compensazione Faciunt (quid amisit), ad compensare Make-up (Verlust von Dingen), Entschädigung leisten Συμπληρώστε (απώλεια των πραγμάτων) κάνετε αποζημίωση Sympliróste (apóleia ton pragmáton) kánete apozimíosi Uzupełnianie (utrata rzeczy), odszkodowanie Макияж (потеря вещей), сделать компенсацию Makiyazh (poterya veshchey), sdelat' kompensatsiyu
148 Replace something lost; compensate for something Remplacer quelque chose perdu, compenser quelque chose Substitua algo perdido, compense por algo Reemplaza algo perdido, compensa algo Sostituisci qualcosa perso, compensa qualcosa Restituere perdita aliquid, quod Compensation Ersetzen Sie etwas, das verloren geht, und gleichen Sie etwas aus Αντικαταστήστε κάτι που χάσατε, αντισταθμίστε κάτι Antikatastíste káti pou chásate, antistathmíste káti Wymień coś straconego; zrekompensuj coś Заменить что-то потерянное, компенсировать что-то Zamenit' chto-to poteryannoye, kompensirovat' chto-to
149 Can I leave early this afternoon and make up the time tomorrow? Puis-je partir tôt cet après-midi et rattraper le temps demain? Posso sair cedo esta tarde e arrumar a hora amanhã? ¿Puedo irme temprano esta tarde y maquillarme mañana? Posso partire presto questo pomeriggio e recuperare il tempo domani? Possum deserere hanc mane et post meridiem, et usque ad dies crastina? Kann ich heute früh abreisen und morgen die Zeit wieder gutmachen? Μπορώ να φύγω νωρίς σήμερα το απόγευμα και να αγωνιστώ αύριο; Boró na fýgo norís símera to apógevma kai na agonistó ávrio? Czy mogę wyjechać wcześnie po południu i nadrobić jutro czas? Могу ли я уехать рано днем ​​и назначить время завтра? Mogu li ya uyekhat' rano dnem ​​i naznachit' vremya zavtra?
150 I am going to take a little bit this afternoon, and I will make up this time tomorrow, can I? Je vais prendre un peu cet après-midi et je vais rattraper ce temps demain, je peux? Vou tomar um pouquinho esta tarde e vou arrumar essa hora amanhã, posso? Tomaré un poco esta tarde, y mañana me iré maquillando, ¿puedo? Oggi pomeriggio prenderò un pochino e domani rifarò questa volta, posso? Et paulo post meridiem Zhuo conficere hoc cras purus? Ich nehme heute Nachmittag ein bisschen Zeit und werde diese Zeit morgen wieder gutmachen, kann ich? Θα πάρω λίγο αυτό το απόγευμα, και θα φτιάξω αυτή τη φορά αύριο, μπορώ να το κάνω; Tha páro lígo aftó to apógevma, kai tha ftiáxo aftí ti forá ávrio, boró na to káno? Zajmę się trochę tego popołudnia, a jutro nadrobię ten czas, prawda? Я собираюсь взять немного сегодня днем, и я сделаю макияж в это время завтра, могу я? YA sobirayus' vzyat' nemnogo segodnya dnem, i ya sdelayu makiyazh v eto vremya zavtra, mogu ya?
151 To prepare a medicine by mixing different things together Préparer un médicament en mélangeant différentes choses Para preparar um remédio misturando coisas diferentes Para preparar un medicamento mezclando diferentes cosas juntas. Preparare una medicina mescolando cose diverse insieme inter alia medicina paratur miscendo Vorbereitung eines Arzneimittels durch Mischen verschiedener Dinge Για να ετοιμάσετε ένα φάρμακο με ανάμειξη διαφορετικών πραγμάτων Gia na etoimásete éna fármako me anámeixi diaforetikón pragmáton Aby przygotować lek, mieszając różne rzeczy razem Чтобы приготовить лекарство, смешивая разные вещи Chtoby prigotovit' lekarstvo, smeshivaya raznyye veshchi
152 Dispensing Distribution Dispensando Dispensación dispensare DISPENSO Abgabe Διανομή Dianomí Dozowanie распределять raspredelyat'
153 To prepare a bed for use; to create a temporary bed Préparer un lit pour l'utiliser, créer un lit temporaire Para preparar uma cama para uso, para criar uma cama temporária Para preparar una cama para su uso, para crear una cama temporal. Per preparare un letto per l'uso, per creare un letto temporaneo ut parare ad lectum uti ad creandum lectum ad tempus Ein Bett für den Gebrauch vorbereiten, ein provisorisches Bett schaffen Για να προετοιμάσετε ένα κρεβάτι για χρήση, να δημιουργήσετε ένα προσωρινό κρεβάτι Gia na proetoimásete éna kreváti gia chrísi, na dimiourgísete éna prosorinó kreváti Aby przygotować łóżko do użytku, stworzyć tymczasowe łóżko Подготовить кровать к использованию, создать временную кровать Podgotovit' krovat' k ispol'zovaniyu, sozdat' vremennuyu krovat'
154 Make a bed; make a temporary bed Faire un lit, faire un lit temporaire Faça uma cama, faça uma cama temporária Hacer una cama, hacer una cama temporal. Crea un letto, crea un letto temporaneo Lectulo: exstaret Mach ein Bett, mach ein provisorisches Bett Κάντε ένα κρεβάτι, κάντε ένα προσωρινό κρεβάτι Kánte éna kreváti, kánte éna prosorinó kreváti Zrób łóżko, zrób tymczasowe łóżko Заправить кровать, сделать временную кровать Zapravit' krovat', sdelat' vremennuyu krovat'
155 We made up the bed in the spare room. Nous avons fait le lit dans la chambre d'amis. Fizemos a cama no quarto de hóspedes. Hicimos la cama en la habitación libre. Abbiamo sistemato il letto nella stanza degli ospiti. Parce nobis factus est, in lectulo locus. Wir haben das Bett im Gästezimmer gemacht. Κατασκευάσαμε το κρεβάτι στην αποθήκη. Kataskevásame to kreváti stin apothíki. Zrobiliśmy łóżko w wolnym pokoju. Мы заправили кровать в запасной комнате. My zapravili krovat' v zapasnoy komnate.
156 We took a bed in an empty, useless room. Nous avons pris un lit dans une pièce vide et inutile. Nós pegamos uma cama em um quarto vazio e inútil. Cogimos una cama en una habitación vacía e inútil. Abbiamo preso un letto in una stanza vuota e inutile. Domus vacua et inutilia nos accipere in lectulo Wir nahmen ein Bett in einem leeren, nutzlosen Raum. Πήραμε ένα κρεβάτι σε ένα άδειο, άχρηστο δωμάτιο. Pírame éna kreváti se éna ádeio, áchristo domátio. Wzięliśmy łóżko w pustym, bezużytecznym pokoju. Мы заняли кровать в пустой, бесполезной комнате. My zanyali krovat' v pustoy, bespoleznoy komnate.
157 We laid a bed in the spare room Nous avons posé un lit dans la chambre d'amis Nós colocamos uma cama no quarto vago Pusimos una cama en la habitación libre. Abbiamo sistemato un letto nella stanza degli ospiti Parce nos dabimus expandentesque super lectum in cubiculum Wir legten ein Bett in das Gästezimmer Τοποθετήσαμε ένα κρεβάτι στο δωμάτιο Topothetísame éna kreváti sto domátio Położyliśmy łóżko w pokoju Мы положили кровать в запасной комнате My polozhili krovat' v zapasnoy komnate
158 Made up a bed for me on the sofa Fait un lit pour moi sur le canapé Feito uma cama para mim no sofá Hiciste una cama para mí en el sofá. Preparato un letto per me sul divano facta est mihi lectum correptos super lectum immisit Ich habe mir auf dem Sofa ein Bett gemacht Δημιούργησε ένα κρεβάτι για μένα στον καναπέ Dimioúrgise éna kreváti gia ména ston kanapé Zrobiłem dla mnie łóżko na kanapie Приготовил мне кровать на диване Prigotovil mne krovat' na divane
159 They gave me a bed on the sofa. Ils m'ont donné un lit sur le canapé. Eles me deram uma cama no sofá. Me dieron una cama en el sofá. Mi hanno dato un letto sul divano. Dederunt in lectum immisit operiretur Sie gaben mir ein Bett auf dem Sofa. Μου έδωσαν ένα κρεβάτι στον καναπέ. Mou édosan éna kreváti ston kanapé. Dali mi łóżko na kanapie. Они дали мне кровать на диване. Oni dali mne krovat' na divane.
160 Make up for sth to do sth that corrects a bad situation Comptez pour qch pour faire qch qui corrige une mauvaise situation Compor sth para fazer sth que corrige uma situação ruim Hacer algo por hacer algo que corrige una mala situación. Rimediare a sth to do sth che corregge una brutta situazione Summa enim corripitur qui non male faciunt Summa rerum Machen Sie es wieder gut, wenn etwas eine schlechte Situation behebt Συμπληρώστε το sth για να κάνετε sth που διορθώνει μια κακή κατάσταση Sympliróste to sth gia na kánete sth pou diorthónei mia kakí katástasi Nadrobić coś, aby zrobić coś, co naprawia złą sytuację Помогите сделать что-то, что исправит плохую ситуацию Pomogite sdelat' chto-to, chto ispravit plokhuyu situatsiyu
161 Make up Maquillage Maquiagem Maquillar Trucco Faciunt, ultricies Schminke Μακιγιάζ Makigiáz Uzupełnić Макияж Makiyazh
162 Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim
163 Compensation Compensation Compensação Compensación compensare crudelitas redundat Entschädigung Αποζημίωση Apozimíosi Odszkodowanie компенсировать kompensirovat'
164 Nothing can make up for the loss of a child Rien ne peut compenser la perte d'un enfant Nada pode compensar a perda de uma criança Nada puede compensar la pérdida de un niño Niente può compensare la perdita di un bambino Nihil enim est facere de puero damnum Nichts kann den Verlust eines Kindes wettmachen Τίποτα δεν μπορεί να αντισταθμίσει την απώλεια ενός παιδιού Típota den boreí na antistathmísei tin apóleia enós paidioú Nic nie może zrekompensować straty dziecka Ничто не может восполнить потерю ребенка Nichto ne mozhet vospolnit' poteryu rebenka
165 Losing a child is irreparable for anything. Perdre un enfant est irréparable pour quoi que ce soit. Perder uma criança é irreparável para qualquer coisa. Perder a un niño es irreparable para cualquier cosa. Perdere un figlio è irreparabile per qualsiasi cosa. Reparabile damnum est aliquid de puero hoc Ein Kind zu verlieren ist für alles irreparabel. Η απώλεια ενός παιδιού είναι ανεπανόρθωτη για οτιδήποτε. I apóleia enós paidioú eínai anepanórthoti gia otidípote. Utrata dziecka jest nie do naprawienia za nic. Потеря ребенка непоправима ни для чего. Poterya rebenka nepopravima ni dlya chego.
166 Nothing can make up for the loss of the child Rien ne peut compenser la perte de l'enfant Nada pode compensar a perda da criança Nada puede compensar la pérdida del niño. Niente può compensare la perdita del bambino Nihil enim est facere de puero damnum Nichts kann den Verlust des Kindes wettmachen Τίποτα δεν μπορεί να αντισταθμίσει την απώλεια του παιδιού Típota den boreí na antistathmísei tin apóleia tou paidioú Nic nie może zrekompensować straty dziecka Ничто не может восполнить потерю ребенка Nichto ne mozhet vospolnit' poteryu rebenka
167 After all the delays, we were anxious to make up for lost time. Après tous les retards, nous avions hâte de rattraper le temps perdu. Depois de todos os atrasos, estávamos ansiosos para compensar o tempo perdido. Después de todos los retrasos, estábamos ansiosos por recuperar el tiempo perdido. Dopo tutti i ritardi, eravamo ansiosi di recuperare il tempo perduto. moras omnes sumus explere cupiens perit. Nach all den Verzögerungen waren wir bestrebt, die verlorene Zeit auszugleichen. Μετά από όλες τις καθυστερήσεις, ήμασταν ανυπόμονοι να αντισταθμίσουμε τον χαμένο χρόνο. Metá apó óles tis kathysteríseis, ímastan anypómonoi na antistathmísoume ton chaméno chróno. Po wszystkich opóźnieniach chcieliśmy nadrobić stracony czas. После всех задержек мы стремились наверстать упущенное время. Posle vsekh zaderzhek my stremilis' naverstat' upushchennoye vremya.
168 After a long delay, we are anxious to make up for lost time. Après un long délai, nous sommes impatients de rattraper le temps perdu. Depois de um longo atraso, estamos ansiosos para compensar o tempo perdido. Después de un largo retraso, estamos ansiosos por recuperar el tiempo perdido. Dopo un lungo ritardo, siamo ansiosi di recuperare il tempo perduto. Tantum moratus, ut amissis tempus paratissimi sumus Nach einer langen Verzögerung sind wir bestrebt, die verlorene Zeit auszugleichen. Μετά από μια μεγάλη καθυστέρηση, είμαστε ανυπόμονοι να αντισταθμίσουμε τον χαμένο χρόνο. Metá apó mia megáli kathystérisi, eímaste anypómonoi na antistathmísoume ton chaméno chróno. Po długim opóźnieniu pragniemy nadrobić stracony czas. После долгой задержки мы стремимся наверстать упущенное. Posle dolgoy zaderzhki my stremimsya naverstat' upushchennoye.
169 After all the delays, after all the delays, we are eager to make up for the lost time. Après tous les retards, nous avons hâte de rattraper le temps perdu. Depois de todos os atrasos, depois de todos os atrasos, estamos ansiosos para compensar o tempo perdido. Después de todos los retrasos, después de todos los retrasos, estamos ansiosos por recuperar el tiempo perdido. Dopo tutti i ritardi, dopo tutti i ritardi, siamo desiderosi di recuperare il tempo perduto. Ibi moratur ibi moratur paratissimi sumus explere perit. Nach all den Verzögerungen, nach all den Verzögerungen sind wir bestrebt, die verlorene Zeit auszugleichen. Μετά από όλες τις καθυστερήσεις, μετά από όλες τις καθυστερήσεις, είμαστε πρόθυμοι να αναπληρώσουμε τον χαμένο χρόνο. Metá apó óles tis kathysteríseis, metá apó óles tis kathysteríseis, eímaste próthymoi na anaplirósoume ton chaméno chróno. Po wszystkich opóźnieniach, po wszystkich opóźnieniach, pragniemy nadrobić stracony czas. После всех задержек, после всех задержек, мы стремимся наверстать упущенное. Posle vsekh zaderzhek, posle vsekh zaderzhek, my stremimsya naverstat' upushchennoye.
171 We are anxious to make up for all the delays that have passed. Nous sommes impatients de rattraper tous les retards qui se sont écoulés. Estamos ansiosos para compensar todos os atrasos que se passaram. Estamos ansiosos por compensar todos los retrasos que han pasado. Siamo ansiosi di compensare tutti i ritardi che sono passati. Nos vere volo facio in amissis, post omnes moras iudicium protrahatur. Wir sind bestrebt, alle Verspätungen auszugleichen, die vergangen sind. Είμαστε ανυπόμονοι να αντισταθμίσουμε όλες τις καθυστερήσεις που έχουν περάσει. Eímaste anypómonoi na antistathmísoume óles tis kathysteríseis pou échoun perásei. Pragniemy nadrobić wszystkie opóźnienia, które minęły. Мы стремимся компенсировать все прошедшие задержки. My stremimsya kompensirovat' vse proshedshiye zaderzhki.
172 Her enthusiasm makes up of her lack of experience Son enthousiasme vient de son manque d'expérience Seu entusiasmo compõe sua falta de experiência Su entusiasmo la hace falta de experiencia. Il suo entusiasmo compensa la sua mancanza di esperienza alacres se facit usus ex se indigentiam Ihre Begeisterung macht den Mangel an Erfahrung aus Ο ενθουσιασμός της αποτελεί την έλλειψη εμπειρίας της O enthousiasmós tis apoteleí tin élleipsi empeirías tis Jej entuzjazm nadrabia brak doświadczenia Ее энтузиазм восполняет ее отсутствие опыта Yeye entuziazm vospolnyayet yeye otsutstviye opyta
173 Her enthusiasm makes up for her lack of experience. Son enthousiasme compense son manque d'expérience. Seu entusiasmo compensa sua falta de experiência. Su entusiasmo compensa su falta de experiencia. Il suo entusiasmo compensa la sua mancanza di esperienza. Usus facit propter indigentiam eius ardor, Ihre Begeisterung gleicht den Mangel an Erfahrung aus. Ο ενθουσιασμός της αναπληρώνει την έλλειψη εμπειρίας της. O enthousiasmós tis anaplirónei tin élleipsi empeirías tis. Jej entuzjazm wynagradza brak doświadczenia. Ее энтузиазм восполняет ее отсутствие опыта. Yeye entuziazm vospolnyayet yeye otsutstviye opyta.
174 Make up (to sb) for sth to do sth for sb or give them sth because you have caused them trouble, suffering or disappointment and wish to show that you are sorry Demandez à qn de faire qc ou donnez-leur qc parce que vous leur avez causé des ennuis, des souffrances ou une déception et que vous souhaitez montrer que vous êtes désolé Maquilhar (para sb) para sth para fazer sth para sb ou dar-lhes sth porque você lhes causou problemas, sofrimento ou decepção e deseja mostrar que você está arrependido Componga (a sb) por algo por hacer algo por algo o por algo porque les ha causado problemas, sufrimiento o decepción y desea demostrar que lo siente. Trucca (a sb) perché sth faccia sth per sb o doni loro sth perché hai causato loro problemi, sofferenza o delusione e vuoi dimostrare che sei dispiaciuto constituitur (SB) Summa enim quia si vel ad q Summa eorum seduxerunt eos propter laborem et dolorem pati volunt plorant ostendere Machen Sie sich bereit, etw für jdn zu tun, oder geben Sie ihm etw, weil Sie ihm Probleme, Leiden oder Enttäuschungen bereitet haben, und möchten zeigen, dass es Ihnen leid tut Συμπληρώστε (sb) για sth για να κάνετε sth για sb ή να τους δώσει sth επειδή έχετε τους προκάλεσε προβλήματα, ταλαιπωρία ή απογοήτευση και επιθυμούν να δείξουν ότι λυπάσαι Sympliróste (sb) gia sth gia na kánete sth gia sb í na tous dósei sth epeidí échete tous prokálese provlímata, talaiporía í apogoítefsi kai epithymoún na deíxoun óti lypásai Uzupełnij (do sb), żeby coś zrobić dla kogoś lub dać im coś, ponieważ sprawiłeś im kłopoty, cierpienie lub rozczarowanie i chcesz pokazać, że jest ci przykro Придумайте, чтобы кто-то сделал что-то для кого-то, или дайте им что-то, потому что вы причинили им неприятности, страдания или разочарование и хотите показать, что вы сожалеете Pridumayte, chtoby kto-to sdelal chto-to dlya kogo-to, ili dayte im chto-to, potomu chto vy prichinili im nepriyatnosti, stradaniya ili razocharovaniye i khotite pokazat', chto vy sozhaleyete
175 Apologize (for someone), give compensation S'excuser (pour quelqu'un), indemniser Peça desculpas (por alguém), dê compensação Disculparse (por alguien), dar compensación Chiedere scusa (per qualcuno), dare un risarcimento Paenitet (nam aliquis), da ultricies Entschuldige dich (für jemanden), gib Entschädigung Ζητήστε συγγνώμη (για κάποιον), αποζημιώστε Zitíste syngnómi (gia kápoion), apozimióste Przeproś (za kogoś), daj odszkodowanie Извиниться (за кого-то), дать компенсацию Izvinit'sya (za kogo-to), dat' kompensatsiyu
176 Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim
177 Compensation Compensation Compensação Compensación compensare crudelitas redundat Entschädigung Αποζημίωση Apozimíosi Odszkodowanie компенсировать kompensirovat'
178 How can I make up for the way I've treating you? Comment puis-je compenser la façon dont je vous ai traité? Como posso compensar a maneira como eu te trato? ¿Cómo puedo compensar la forma en que te he tratado? Come posso recuperare il modo in cui ti ho trattato? Ego autem in via et quomodo possum facere vobis tractata? Wie kann ich nachholen, wie ich Sie behandelt habe? Πώς μπορώ να αντισταθώ τον τρόπο που σας αντιμετωπίζω; Pós boró na antistathó ton trópo pou sas antimetopízo? Jak mogę nadrobić sposób, w jaki cię traktuję? Как я могу восполнить то, как я отношусь к тебе? Kak ya mogu vospolnit' to, kak ya otnoshus' k tebe?
179 I am so sorry for you, how can I apologize to you? Je suis tellement désolé pour vous, comment puis-je m'excuser auprès de vous? Eu sinto muito por você, como posso pedir desculpas a você? Lo siento mucho por ti, ¿cómo puedo disculparme contigo? Mi dispiace tanto per te, come posso scusarmi con te? Et hoc tibi quid te dare veniam? Es tut mir so leid für dich, wie kann ich mich bei dir entschuldigen? Λυπάμαι τόσο πολύ για εσάς, πώς μπορώ να σας ζητήσω συγγνώμη; Lypámai tóso polý gia esás, pós boró na sas zitíso syngnómi? Tak mi przykro, jak mogę cię przeprosić? Мне так жаль тебя, как я могу извиниться перед тобой? Mne tak zhal' tebya, kak ya mogu izvinit'sya pered toboy?
180 (informal) I'll make it up to you, I promise (informel) Je vais le faire pour vous, je promets (informal) Eu vou fazer as pazes com você, eu prometo (informal) te lo compensaré, lo prometo (informale) Mi arrendo a te, lo prometto (Tacitae) Faciam illum ad vos, ego promitto (informell) Ich werde es wieder gut machen, das verspreche ich (άτυπη) Θα τα καταφέρω, υπόσχομαι (átypi) Tha ta kataféro, ypóschomai (nieformalne) Dam ci to, obiecuję (неформально) Я сделаю это для вас, я обещаю (neformal'no) YA sdelayu eto dlya vas, ya obeshchayu
181 I promise that I will compensate you. Je promets que je vais vous indemniser. Eu prometo que vou compensar você. Prometo que te compensaré. Ti prometto che ti risarcirò. Et compensabo vobis promitto Ich verspreche, dass ich dich entschädigen werde. Σας υπόσχομαι ότι θα σας αποζημιώσω. Sas ypóschomai óti tha sas apozimióso. Obiecuję, że ci wynagrodzę. Я обещаю, что я буду компенсировать вам. YA obeshchayu, chto ya budu kompensirovat' vam.
182 (informal) I promise, I will compensate you. (informel) Je promets, je vais vous indemniser. (informal) Eu prometo, vou compensar você. (informal) lo prometo, te compensaré. (informale) lo prometto, ti risarcirò. (Tacitae) Ego promitto: Et faciam tibi (informell) Ich verspreche, ich werde dich entschädigen. (άτυπη) Σας υπόσχομαι, θα σας αποζημιώσω. (átypi) Sas ypóschomai, tha sas apozimióso. (nieformalne) Obiecuję, zrekompensuję ci. (неформально) Я обещаю, я буду компенсировать вам. (neformal'no) YA obeshchayu, ya budu kompensirovat' vam.
183 (informal,disapproving) to be pleasant to sb, praise them, etc. especially in order to get an advantage for yourself (informel, désapprouvant) être agréable à qn, en faire l'éloge, etc. surtout pour avoir un avantage pour soi-même (informal, desaprovadora) para ser agradável a sb, elogiá-los, etc. especialmente para obter uma vantagem para si mesmo (informal, desaprobación) ser agradable para sb, elogiarlos, etc. especialmente para obtener una ventaja para ti (informale, disapprovazione) essere graditi a sb, lodarli, ecc. specialmente per ottenere un vantaggio per te stesso (Tacitae improbans) sb esse iucundum est, laudat eos, et cetera praecipue ut non circumveniamur a te (informell, missbilligend) angenehm zu jdm sein, sie loben usw., insbesondere um sich selbst einen Vorteil zu verschaffen (άτυπη, αποδοκιμαστέα) να είναι ευχάριστη, να τους επαινείτε κλπ. ειδικά για να αποκτήσετε ένα πλεονέκτημα για τον εαυτό σας (átypi, apodokimastéa) na eínai efcháristi, na tous epaineíte klp. eidiká gia na apoktísete éna pleonéktima gia ton eaftó sas (nieformalne, dezaprobujące), aby być miłym dla kogoś, chwalić je itd., zwłaszcza w celu uzyskania przewagi dla siebie (неформально, неодобрительно) быть приятным для кого-то, хвалить его и т. д., особенно для того, чтобы получить преимущество для себя (neformal'no, neodobritel'no) byt' priyatnym dlya kogo-to, khvalit' yego i t. d., osobenno dlya togo, chtoby poluchit' preimushchestvo dlya sebya
184 Flattering; flattering; please woman Flatteur; flatteur; s'il vous plaît femme Lisonjeiro; lisonjeiro; por favor mulher Halagador; halagador; por favor mujer Lusinghiero, lusinghiero, per favore donna Adulatus est, quamdiu subsistam et placere mulier autem Schmeichelhaft, schmeichelhaft, bitte Frau Κολακευτικό, κολακευτικό, παρακαλώ γυναίκα Kolakeftikó, kolakeftikó, parakaló gynaíka Pochlebne, pochlebne, proszę kobiety Лестно, пожалуйста, женщина Lestno, pozhaluysta, zhenshchina
185 (informal, disapproval) be happy, praise them, etc., especially in order to gain their own advantages, (informel, désapprobation) soyez heureux, félicitez-le, etc., surtout pour gagner ses propres avantages, (informal, desaprovação) ser feliz, elogiá-los, etc., especialmente para ganhar suas próprias vantagens, (informal, desaprobación) ser feliz, elogiarlos, etc., especialmente para obtener sus propias ventajas, (informale, disapprovazione) sii felice, lodale, ecc., soprattutto per ottenere i loro vantaggi, (Tacitae, non gratiam Domini) omnem esse beatus, ut ex illis lauda, ​​praesertim ut ad sua commoda, (informell, missbilligend) sei glücklich, lobe sie usw., insbesondere um ihre eigenen Vorteile zu erlangen, (άτυπη, αποδοκιμασία) να είναι ευτυχισμένοι, να τους επαινείτε, κλπ., ειδικά για να αποκτήσουν τα δικά τους πλεονεκτήματα, (átypi, apodokimasía) na eínai eftychisménoi, na tous epaineíte, klp., eidiká gia na apoktísoun ta diká tous pleonektímata, (nieformalne, dezaprobata) bądź szczęśliwy, chwal ich itp., zwłaszcza w celu uzyskania własnych korzyści, (неформально, неодобрительно) будьте счастливы, хвалите их и т. д., особенно для того, чтобы получить свои преимущества, (neformal'no, neodobritel'no) bud'te schastlivy, khvalite ikh i t. d., osobenno dlya togo, chtoby poluchit' svoi preimushchestva,
186 Make up (with sb) also ,make it up) to end a disagreement with sb and become friends again Maquillez-vous (avec qn), faites-le aussi) pour mettre fin à un désaccord avec qn et redevenir amis Maquie (com sb) também, faça as pazes) para acabar com um desentendimento com o sb e torne-se amigo de novo Inventa (con sb) también, inventa) para terminar un desacuerdo con sb y volver a ser amigos Make up (with sb) also, make up up) per terminare un disaccordo con sb e diventare di nuovo amici faciunt (si est) et, ut eam) Et facti sunt amici iterum si cum aliqua disceptatio usque ad summum Schminke (mit jdm) auch, mache es wieder gut), um eine Meinungsverschiedenheit mit jdm zu beenden und wieder Freunde zu werden Συμπληρώστε (με sb) επίσης, δημιουργήστε το) για να τερματίσετε μια διαφωνία με sb και να γίνετε ξανά φίλοι Sympliróste (me sb) epísis, dimiourgíste to) gia na termatísete mia diafonía me sb kai na gínete xaná fíloi Uzupełnij (sb) również, wymyśl to), aby zakończyć niezgodę z kimś i zostać przyjaciółmi Придумайте (с помощью sb), сделайте это), чтобы положить конец разногласиям с sb и снова стать друзьями Pridumayte (s pomoshch'yu sb), sdelayte eto), chtoby polozhit' konets raznoglasiyam s sb i snova stat' druz'yami
187 (with someone) (avec quelqu'un) (com alguem) (con alguien) (con qualcuno) (Cum aliquis) reconciliari (mit jemandem) (με κάποιον) (me kápoion) (z kimś) (с кем-то) (s kem-to)
188 Why don’t you two kiss and make up? Pourquoi ne pas vous embrasser et se maquiller? Por que vocês dois não se beijam e fazem as pazes? ¿Por qué no se besan y se maquillan? Perché non ti baciate e truccate? Cur non et duorum osculum faciunt? Warum küsst du dich nicht und schminkst dich? Γιατί δεν δύο φιλιά και μακιγιάζεις; Giatí den dýo filiá kai makigiázeis? Dlaczego się nie całujesz i nie nadrabiasz? Почему бы вам двоим не поцеловаться и не накраситься? Pochemu by vam dvoim ne potselovat'sya i ne nakrasit'sya?
189 Why are you both wrong? Pourquoi avez-vous tous les deux tort? Por que você está errado? ¿Por qué ambos están equivocados? Perché sbagli entrambi? Quid tibi duo bonum et non obliviscar? Warum liegen Sie beide falsch? Γιατί εσείς και οι δύο κάνετε λάθος; Giatí eseís kai oi dýo kánete láthos? Dlaczego oboje się mylicie? Почему вы оба не правы? Pochemu vy oba ne pravy?
190 Has he made it up with her yet? Est-ce qu'il l'a déjà fait avec elle? Ele já inventou isso com ela? ¿Ya se ha arreglado con ella? Ha già fatto pace con lei? Habet tamen et ipse fecit illud, cum ea? Hat er es schon wieder gutgemacht? Έχει κάνει μαζί της ακόμα; Échei kánei mazí tis akóma? Czy on już z nią nadrobił? Он уже помирился с ней? On uzhe pomirilsya s ney?
191 Is he reconciled with her? Est-il réconcilié avec elle? Ele está reconciliado com ela? ¿Está reconciliado con ella? Si è riconciliato con lei? Sed et ei? Ist er mit ihr versöhnt? Είναι συμφιλιωμένος μαζί της; Eínai symfilioménos mazí tis? Czy on się z nią godzi? Примирился ли он с ней? Primirilsya li on s ney?
192 Have they made .it up yet? L'ont-ils inventé? Eles já criaram? ¿Ya lo han hecho? Hanno già fatto? Have vos fecit .it usque adhuc? Haben sie es sich schon ausgedacht? Έχουν κάνει ακόμα; Échoun kánei akóma? Czy już to zrobili? Они уже закончили? Oni uzhe zakonchili?
193 Did they reconcile? Ont-ils réconcilié? Eles se reconciliaram? ¿Se reconciliaron? Si sono riconciliati? Et tamen reconciliationis Haben sie sich versöhnt? Μήπως συμφιλίωσαν; Mípos symfilíosan? Czy pogodzili się? Они примирились? Oni primirilis'?
194 ~(of sth) the name or type of a machine, piece of equipment, etc. that is made by a particular company ~ (de qch) le nom ou le type de machine, pièce d'équipement, etc. fabriqué par une entreprise donnée ~ (de sth) o nome ou tipo de uma máquina, peça de equipamento, etc. que é feita por uma determinada empresa ~ (de sth) el nombre o tipo de una máquina, pieza de equipo, etc. que es hecha por una compañía particular ~ (di sth) il nome o tipo di una macchina, pezzo di equipaggiamento, ecc. che è fatto da una particolare azienda ~ (De Ynskt mál) nomen et rationem de machina: fragmen apparatu, etc., quae facta est in turba certo (von etw) den Namen oder Typ einer Maschine, Ausrüstung usw., die von einem bestimmten Unternehmen hergestellt wird ~ (sth) το όνομα ή τον τύπο της μηχανής, του εξοπλισμού κ.λπ. που γίνεται από μια συγκεκριμένη εταιρεία ~ (sth) to ónoma í ton týpo tis michanís, tou exoplismoú k.lp. pou gínetai apó mia synkekriméni etaireía ~ (np.) nazwę lub typ maszyny, urządzenia itp., które jest wykonane przez konkretną firmę ~ (из названия) название или тип машины, оборудования и т. д., которые производятся конкретной компанией ~ (iz nazvaniya) nazvaniye ili tip mashiny, oborudovaniya i t. d., kotoryye proizvodyatsya konkretnoy kompaniyey
195  Brand (model of machine, equipment, etc.)  Marque (modèle de machine, équipement, etc.)  Marca (modelo de máquina, equipamento, etc.)  Marca (modelo de máquina, equipamiento, etc.)  Marchio (modello di macchina, attrezzatura, ecc.)  (Machinery, apparatu, etc.) notam, exemplar  Marke (Modell der Maschine, Ausrüstung usw.)  Μάρκα (μοντέλο μηχανής, εξοπλισμός κ.λπ.)  Márka (montélo michanís, exoplismós k.lp.)  Marka (model maszyny, urządzenia itp.)  Марка (модель машины, оборудование и т. Д.)  Marka (model' mashiny, oborudovaniye i t. D.)
196 What make of car does he drive? Quelle marque de voiture conduit-il? Que carro faz ele dirigir? ¿Qué marca de coche conduce? Che marca di macchina guida? Quid faciunt ex vero et currus agitare? Welche Automarke fährt er? Ποια μάρκα του αυτοκινήτου οδηγεί; Poia márka tou aftokinítou odigeí? Jaką marką samochodu jeździ? Какую машину он водит? Kakuyu mashinu on vodit?
197 What brand of car did he drive? Quelle marque de voiture a-t-il conduit? Que marca de carro ele dirigia? ¿Qué marca de coche conducía? Che marca di macchina ha guidato? Et aperuit car quod est notam? Welche Automarke fuhr er? Ποια μάρκα αυτοκινήτου οδήγησε; Poia márka aftokinítou odígise? Jaką marką samochodu jeździł? На какой машине он ездил? Na kakoy mashine on yezdil?
198 There are so many different makes to choose from Il y a tellement de marques différentes à choisir Existem tantas marcas diferentes para escolher Hay tantas marcas diferentes para elegir Ci sono così tante marche diverse tra cui scegliere Sunt tot eligere faciat Es gibt so viele verschiedene Marken zur Auswahl Υπάρχουν τόσες πολλές διαφορετικές μάρκες για να διαλέξετε Ypárchoun tóses pollés diaforetikés márkes gia na dialéxete Jest tak wiele różnych marek do wyboru Есть так много разных марок на выбор Yest' tak mnogo raznykh marok na vybor
199 There are many different models to choose from Il y a beaucoup de modèles différents à choisir Existem muitos modelos diferentes para escolher Hay muchos modelos diferentes para elegir Ci sono molti diversi modelli tra cui scegliere Sunt plures eligere a diversis exempla monstrabit, Es stehen viele verschiedene Modelle zur Auswahl Υπάρχουν πολλά διαφορετικά μοντέλα για να διαλέξετε Ypárchoun pollá diaforetiká montéla gia na dialéxete Istnieje wiele różnych modeli do wyboru Есть много разных моделей на выбор Yest' mnogo raznykh modeley na vybor
200 a Swiss make of watch une montre suisse uma marca suíça de relógio un reloj suizo una marca di orologi svizzera Helvetius faciunt horologii eine Schweizer Uhrenmarke ένα ελβετικό μαχητικό éna elvetikó machitikó szwajcarska marka zegarków швейцарская марка часов shveytsarskaya marka chasov
201 a Swiss watch une montre suisse um relógio suíço un reloj suizo un orologio svizzero A vigilia Helvetica eine Schweizer Uhr ένα ελβετικό ρολόι éna elvetikó rolói zegarek szwajcarski швейцарские часы shveytsarskiye chasy
202 Swiss made watch Montre de fabrication suisse Relógio suíço Reloj de fabricación suiza Orologio svizzero Helvetica facta vigilias habentes Swiss made Uhr Η Ελβετία προσέχει I Elvetía proséchei Szwajcarski zegarek Швейцарские часы Shveytsarskiye chasy
203 On the make (informal, disapproving) trying to get money or an advantage for yourself Sur le coup (informel, désapprouvant) essayer d'obtenir de l'argent ou un avantage pour vous-même Na marca (informal, desaprovadora) tentando conseguir dinheiro ou uma vantagem para você En la fabricación (informal, desaprobación) tratando de obtener dinero o una ventaja para ti Sulla marca (informale, disapprovazione) cercando di ottenere denaro o un vantaggio per te stesso de faciunt (informal improbans) trying ut pecuniam aut commodum pro teipso Unterwegs (informell, missbilligend) versuchen Sie, Geld oder einen Vorteil für sich selbst zu erlangen Στη μάρκα (άτυπη, απογοητευτική) που προσπαθεί να πάρει χρήματα ή ένα πλεονέκτημα για τον εαυτό σας Sti márka (átypi, apogoiteftikí) pou prospatheí na párei chrímata í éna pleonéktima gia ton eaftó sas Na bieżąco (nieformalne, dezaprobujące) próbując zdobyć pieniądze lub przewagę dla siebie На пути (неформально, неодобрительно), пытаясь получить деньги или преимущество для себя Na puti (neformal'no, neodobritel'no), pytayas' poluchit' den'gi ili preimushchestvo dlya sebya
204 Seek profit Chercher un profit Busque lucro Buscar ganancias Cerca profitto Ut prodessem Gewinn anstreben Αναζητήστε κέρδος Anazitíste kérdos Szukaj zysku Искать прибыль Iskat' pribyl'
205 Make-believe (disapproving) imagining or pretending things to be different or more exciting than they really are Faire semblant (désapprouver) d'imaginer ou de prétendre que les choses sont différentes ou plus excitantes qu'elles ne le sont réellement Faz de conta (desaprovação) imaginando ou fingindo que as coisas são diferentes ou mais excitantes do que realmente são Imagina (desaprueba) imaginar o fingir que las cosas son diferentes o más emocionantes de lo que realmente son Immaginazione (disapprovazione) immaginando o fingendo che le cose siano diverse o più eccitanti di quello che realmente sono facere-credere (quod dissenserant) imaginandi nec fingere alia res est vel non est vere excitando sunt Stellen Sie sich vor (missbilligen) Sie sich vor, Dinge seien anders oder aufregender als sie wirklich sind Κάνετε-πιστεύω (αποδοκιμάζοντας) να φανταστείτε ή να προσποιείτε τα πράγματα να είναι διαφορετικά ή πιο συναρπαστικά από αυτά που πραγματικά είναι Kánete-pistévo (apodokimázontas) na fantasteíte í na prospoieíte ta prágmata na eínai diaforetiká í pio synarpastiká apó aftá pou pragmatiká eínai Uwierz (dezaprobata) wyobrażając sobie lub udając, że rzeczy są inne lub bardziej ekscytujące niż są w rzeczywistości Придумывай (не одобряй) воображая или притворяясь, что вещи разные или более захватывающие, чем они есть на самом деле Pridumyvay (ne odobryay) voobrazhaya ili pritvoryayas', chto veshchi raznyye ili boleye zakhvatyvayushchiye, chem oni yest' na samom dele
206 Fiction; imagination; fabrication Fiction, imagination, fabrication Ficção, imaginação, fabricação Ficción, imaginación, fabricación. Fiction, immaginazione, fabbricazione Ficta putes, falsissimam fabricare, Fiktion, Phantasie, Herstellung Φαντασία, φαντασία, κατασκευή Fantasía, fantasía, kataskeví Fikcja, wyobraźnia, fabrykacja Художественная литература, воображение, выдумка Khudozhestvennaya literatura, voobrazheniye, vydumka
207 Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim
208 Fancy Fantaisie Fantasia De lujo fantasia fantasy Lust Φανταστείτε Fantasteíte Fantazyjny фантастика fantastika
209 They live in a world of make-believe. Ils vivent dans un monde imaginaire. Eles vivem em um mundo de faz de conta. Viven en un mundo de fantasía. Vivono in un mondo di finzione. Vivunt in mundo of facere-credere. Sie leben in einer Welt des Scheines. Ζουν σε έναν κόσμο φαντασίας. Zoun se énan kósmo fantasías. Żyją w świecie udawania. Они живут в мире притворства. Oni zhivut v mire pritvorstva.
210 They live in an illusory world Ils vivent dans un monde illusoire Eles vivem em um mundo ilusório Viven en un mundo ilusorio. Vivono in un mondo illusorio Et per fantasy mundi vita Sie leben in einer illusorischen Welt Ζουν σε έναν απατηλό κόσμο Zoun se énan apatiló kósmo Żyją w iluzorycznym świecie Они живут в иллюзорном мире Oni zhivut v illyuzornom mire
211 Imagining that sth is real, or that you are sb else, for example in a child’s game Imaginer que la chose est réelle ou que vous êtes une autre, par exemple dans le jeu d’un enfant Imaginando que sth é real, ou que você é sb else, por exemplo, no jogo de uma criança Imaginar que algo es real, o que eres algo más, por ejemplo, en el juego de un niño Immaginando che sth sia reale, o che tu sia un altro, per esempio nel gioco di un bambino Ynskt mál: quod si sit vera, aut si quod aliud sunt, exempli gratia, in puer ludum Stellen Sie sich vor, dass etwas echt ist oder dass Sie jemand anderes sind, zum Beispiel in einem Kinderspiel Φανταστείτε ότι το sth είναι πραγματικό, ή ότι είστε άλλος, για παράδειγμα, σε παιδικό παιχνίδι Fantasteíte óti to sth eínai pragmatikó, í óti eíste állos, gia parádeigma, se paidikó paichnídi Wyobrażanie sobie, że coś jest prawdziwe lub że jesteś kimś innym, na przykład w grze dla dzieci Представляя, что это что-то реальное, или что вы - кто-то другой, например, в детской игре Predstavlyaya, chto eto chto-to real'noye, ili chto vy - kto-to drugoy, naprimer, v detskoy igre
212 Pretend Faire semblant Fingir Pretender Posing; Fakin ' Posing: fakin ' Vortäuschen Προκαλέστε Prokaléste Udawaj Позирует; факин ' Poziruyet; fakin '
213 Let’s play make-believe, said Sam. Faisons semblant, dit Sam. Vamos brincar de faz de conta, disse Sam. Vamos a jugar a la fantasía, dijo Sam. Giochiamo a finzione, disse Sam. Sit scriptor ludo facere-credere, dixit Sam. Lass uns glauben machen, sagte Sam. Ας παίξουμε το make-believe, είπε ο Sam. As paíxoume to make-believe, eípe o Sam. Zagrajmy w przekonanie, powiedział Sam. Давай поиграем, сказал Сэм. Davay poigrayem, skazal Sem.
214 Sam said, let's play the fake game. Sam a dit, jouons au faux jeu. Sam disse, vamos jogar o jogo falso. Sam dijo, vamos a jugar el juego falso. Sam ha detto, facciamo il gioco falso. Sam, inquit, nos ludere ludum nunc simulare griseo Sam sagte, lass uns das falsche Spiel spielen. Ο Σαμ είπε, ας παίξουμε το ψεύτικο παιχνίδι. O Sam eípe, as paíxoume to pséftiko paichnídi. Sam powiedział, zagrajmy w fałszywą grę. Сэм сказал, давай поиграем в фальшивую игру. Sem skazal, davay poigrayem v fal'shivuyu igru.
215 Sam said, let's play together. Sam a dit, jouons ensemble. Sam disse, vamos brincar juntos. Sam dijo, vamos a jugar juntos. Sam ha detto, giochiamo insieme. Sam dixerunt: Venite ludere simul Sam sagte, lass uns zusammen spielen. Ο Sam είπε, ας παίξουμε μαζί. O Sam eípe, as paíxoume mazí. Sam powiedział, bawmy się razem. Сэм сказал, давай поиграем вместе. Sem skazal, davay poigrayem vmeste.
216 Make over the process of improving the appearance of a person or a place, or of changing the impression that sth gives Relayer le processus d'amélioration de l'apparence d'une personne ou d'un lieu, ou de changer l'impression que ça donne Faça o processo de melhorar a aparência de uma pessoa ou de um lugar, ou de mudar a impressão que o sth dá Repasar el proceso de mejorar la apariencia de una persona o un lugar, o de cambiar la impresión que da algo. Trasforma il processo di miglioramento dell'aspetto di una persona o di un luogo, o di cambiare l'impressione che sth dà ut melius processus aspectus uel locum mutat vel dat speciem Summa Überdenken Sie den Prozess, das Aussehen einer Person oder eines Ortes zu verbessern oder den Eindruck zu verändern, den etw vermittelt Κάντε τη διαδικασία βελτίωσης της εμφάνισης ενός ατόμου ή ενός τόπου ή την αλλαγή της εντύπωσης που δίνει το sth Kánte ti diadikasía veltíosis tis emfánisis enós atómou í enós tópou í tin allagí tis entýposis pou dínei to sth Przebuduj proces poprawiania wyglądu osoby lub miejsca lub zmiany wrażenia, które daje Сделать процесс улучшения внешнего вида человека или места или изменения впечатления, которое он дает Sdelat' protsess uluchsheniya vneshnego vida cheloveka ili mesta ili izmeneniya vpechatleniya, kotoroye on dayet
217 (appearance) improvement, improvement; modification; renovation (apparence) amélioration, amélioration; modification; rénovation (aparência) melhoria, melhoria; modificação; renovação (apariencia) mejora, mejora; modificación; renovación (aspetto) miglioramento, miglioramento, modifica, ristrutturazione Melius (species) emendatus; modificatione; refurbishment (Aussehen) Verbesserung, Verbesserung, Änderung, Renovierung (εμφάνιση) βελτίωση, βελτίωση · τροποποίηση · ανακαίνιση (emfánisi) veltíosi, veltíosi : tropopoíisi : anakaínisi (wygląd) poprawa, poprawa, modyfikacja, renowacja (внешний вид) улучшение, улучшение; модификация; обновление (vneshniy vid) uluchsheniye, uluchsheniye; modifikatsiya; obnovleniye
218 Improve the appearance of a person or a place, or change the impressions that give people Améliorer l'apparence d'une personne ou d'un lieu, ou changer les impressions qui donnent aux gens Melhore a aparência de uma pessoa ou de um lugar ou altere as impressões que dão às pessoas Mejora la apariencia de una persona o un lugar, o cambia las impresiones que dan las personas Migliora l'aspetto di una persona o di un luogo o modifica le impressioni che danno alle persone Sive meliorem locus ad hominem spectant, aut ea immutare dare impressionem quod Verbessern Sie das Erscheinungsbild einer Person oder eines Ortes oder ändern Sie die Eindrücke, die Menschen vermitteln Βελτιώστε την εμφάνιση ενός ατόμου ή ενός τόπου ή αλλάξτε τις εμφανίσεις που δίνουν στους ανθρώπους Veltióste tin emfánisi enós atómou í enós tópou í alláxte tis emfaníseis pou dínoun stous anthrópous Popraw wygląd osoby lub miejsca lub zmień wrażenia, które dają ludziom Улучшить внешний вид человека или места, или изменить впечатления, которые дают людям Uluchshit' vneshniy vid cheloveka ili mesta, ili izmenit' vpechatleniya, kotoryye dayut lyudyam
219 Maker~(of sth) (often in compounds Maker ~ (de qch) (souvent en composés Criador ~ (de sth) (muitas vezes em compostos Fabricante ~ (de algo) (a menudo en compuestos Maker ~ (of sth) (spesso in composti factorem ~ (de Ynskt mál) (saepe in suis Revolutionibus componit Hersteller (von etw) (oft in Verbindungen) Maker ~ (του sth) (συχνά σε ενώσεις Maker ~ (tou sth) (sychná se enóseis Twórca ~ (czegoś) (często w związkach Maker ~ (of sth) (часто в соединениях Maker ~ (of sth) (chasto v soyedineniyakh
220 Often constitute a compound word) Constituent souvent un mot composé) Muitas vezes constituem uma palavra composta) A menudo constituyen una palabra compuesta) Spesso costituiscono una parola composta) Saepe verbis compositis) Stellen oft ein zusammengesetztes Wort dar) Συχνά αποτελούν σύνθετη λέξη) Sychná apoteloún sýntheti léxi) Często stanowią słowo złożone) Часто составное слово) Chasto sostavnoye slovo)
221 Manufacturer ~ (something) (usually in a compound) Fabricant ~ (quelque chose) (généralement dans un composé) Fabricante ~ (alguma coisa) (geralmente em um composto) Fabricante ~ (algo) (generalmente en un compuesto) Produttore ~ ​​(qualcosa) (di solito in un composto) ~ Gravida (q) (typically in compositis) Hersteller ~ (etwas) (normalerweise in einer Verbindung) Κατασκευαστής ~ (κάτι) (συνήθως σε μια ένωση) Kataskevastís ~ (káti) (syníthos se mia énosi) Producent ~ (coś) (zwykle w związku) Производитель ~ (что-то) (обычно в соединении) Proizvoditel' ~ (chto-to) (obychno v soyedinenii)
222 a person,company, or piece of equipment that makes or produces sth une personne, une entreprise ou une pièce d'équipement qui fabrique ou produit uma pessoa, empresa ou peça de equipamento que produz ou produz una persona, compañía o equipo que fabrica o produce algo una persona, un'azienda o un pezzo di equipaggiamento che produce o produce sth a persona, comitatu vel gignit vel facit quod fragmen apparatu Ynskt mál: eine Person, ein Unternehmen oder ein Gerät, das / das etw herstellt oder herstellt ένα πρόσωπο, μια εταιρεία, ή ένα κομμάτι του εξοπλισμού που παράγει ή παράγει sth éna prósopo, mia etaireía, í éna kommáti tou exoplismoú pou parágei í parágei sth osoba, firma lub sprzęt, który tworzy lub produkuje coś лицо, компания или часть оборудования, которая производит или производит litso, kompaniya ili chast' oborudovaniya, kotoraya proizvodit ili proizvodit
223 Household; producer; maker Ménage; producteur; fabricant Agregado familiar; produtor; Hogar; productor; fabricante Famiglia, produttore, produttore Familiae viventem, manufacturers, makers Haushalt, Produzent, Hersteller Νοικοκυριό, παραγωγός, κατασκευαστής Noikokyrió, paragogós, kataskevastís Gospodarstwo domowe, producent; producent Домашнее хозяйство; производитель; производитель Domashneye khozyaystvo; proizvoditel'; proizvoditel'
224 a decision/law/policy maker un décideur / législateur / décideur uma decisão / lei / formulador de políticas una decisión / ley / hacedor de política una decisione / legge / decisore politico ad arbitrium / ius / factorem consilium eine Entscheidung / Gesetz / Politik μια απόφαση / νόμος / υπεύθυνος χάραξης πολιτικής mia apófasi / nómos / ypéfthynos cháraxis politikís decyzja / ustawodawca / twórca polityki решение / закон / политик resheniye / zakon / politik
225 The person making the decision / making the law / making the policy La personne qui prend la décision / fait la loi / fait la politique A pessoa que toma a decisão / faz a lei / que faz a política La persona que toma la decisión / hace la ley / hace la política La persona che prende la decisione / fa la legge / fa la politica Homines ad decidendum reciperentur / legalis ratio / progressionem consilium Die Person, die die Entscheidung trifft / das Gesetz trifft / die Politik macht Το πρόσωπο που λαμβάνει την απόφαση / κάνει το νόμο / κάνει την πολιτική To prósopo pou lamvánei tin apófasi / kánei to nómo / kánei tin politikí Osoba podejmująca decyzję / tworząca prawo / dokonująca polisy Лицо, принимающее решение / принимающее закон / принимающее политику Litso, prinimayushcheye resheniye / prinimayushcheye zakon / prinimayushcheye politiku
226 Programme makers Créateurs de programme Programadores Responsables del programa Responsabili del programma progressio makers Programmierer Προγραμματιστές προγραμμάτων Programmatistés programmáton Twórcy programów Разработчики программ Razrabotchiki programm
227 Programmer Programmeur Programador Programador Programmazione a programming Programmierer Προγραμματιστής Programmatistís Programista Программирование Programmirovaniye
228 Programme producer Producteur de programme Produtor do programa Productor de programa Produttore del programma producentis Program Programmproduzent Παραγωγός προγράμματος Paragogós prográmmatos Producent programu Продюсер программы Prodyuser programmy
229 a new film/movie from the makers of terminator' un nouveau film / film des fabricants de terminator ' um novo filme / filme dos criadores do terminator ' una nueva película / película de los creadores de terminator ' un nuovo film / film dei produttori di terminator ' nova film / sutores elit a Termino, ein neuer Film / Film von den Machern von terminator ' μια νέα ταινία / ταινία από τους κατασκευαστές του τερματιστή ' mia néa tainía / tainía apó tous kataskevastés tou termatistí ' nowy film / film od twórców terminatora ” новый фильм / фильм от создателей терминатора novyy fil'm / fil'm ot sozdateley terminatora
230 A new film made by the production team of Terminator Un nouveau film réalisé par l'équipe de production de Terminator Um novo filme feito pela equipe de produção do Terminator Una nueva película realizada por el equipo de producción de Terminator. Un nuovo film realizzato dal team di produzione di Terminator Per "Terminator" novum productum film productio quadrigis Ein neuer Film des Produktionsteams von Terminator Μια νέα ταινία από την ομάδα παραγωγής του Terminator Mia néa tainía apó tin omáda paragogís tou Terminator Nowy film wyprodukowany przez zespół produkcyjny Terminatora Новый фильм, снятый съемочной группой Терминатора Novyy fil'm, snyatyy s"yemochnoy gruppoy Terminatora
231 If it doesn’t work, send it back to the maker Si cela ne fonctionne pas, renvoyez-le au fabricant Se não funcionar, envie de volta para o fabricante Si no funciona, devuélvalo al fabricante Se non funziona, rispediscilo al produttore quod non opus factori remisit Wenn es nicht funktioniert, senden Sie es an den Hersteller zurück Εάν δεν λειτουργεί, στείλτε το ξανά στον κατασκευαστή Eán den leitourgeí, steílte to xaná ston kataskevastí Jeśli to nie zadziała, odeślij je do producenta Если это не работает, отправьте его обратно производителю Yesli eto ne rabotayet, otprav'te yego obratno proizvoditelyu
232 If it doesn't work, return it to the manufacturer. Si cela ne fonctionne pas, renvoyez-le au fabricant. Se não funcionar, devolva-o ao fabricante. Si no funciona, devuélvalo al fabricante. Se non funziona, restituirlo al produttore. Si sic, youll 'quod sit rediit corporis fabrica Wenn es nicht funktioniert, senden Sie es an den Hersteller zurück. Αν δεν λειτουργήσει, επιστρέψτε τον στον κατασκευαστή. An den leitourgísei, epistrépste ton ston kataskevastí. Jeśli to nie zadziała, zwróć je do producenta. Если это не работает, верните его производителю. Yesli eto ne rabotayet, vernite yego proizvoditelyu.
233 An electric coffee maker Une cafetière électrique Uma cafeteira elétrica Una cafetera eléctrica. Una caffettiera elettrica an electrica coffee maker Eine elektrische Kaffeemaschine Ηλεκτρική καφετιέρα Ilektrikí kafetiéra Elektryczny ekspres do kawy Электрическая кофеварка Elektricheskaya kofevarka
234 Electric coffee maker Cafetière électrique Cafeteira Elétrica Cafetera electrica Caffettiera elettrica Electric ollam capulus ◊ Elektrische Kaffeemaschine Ηλεκτρική καφετιέρα Ilektrikí kafetiéra Elektryczny ekspres do kawy Кофеварка электрическая Kofevarka elektricheskaya
235 Electric coffee machine Cafetière électrique Cafeteira elétrica Cafetera eléctrica Macchina da caffè elettrica Electric coffee maker Elektrische Kaffeemaschine Ηλεκτρική μηχανή καφέ Ilektrikí michaní kafé Ekspres do kawy elektryczny Кофемашина электрическая Kofemashina elektricheskaya
236 One of the best winemakers in France Un des meilleurs vignerons de France Um dos melhores produtores de vinho da França Uno de los mejores enólogos de Francia. Uno dei migliori produttori di vino in Francia qui optimus in Gallia winemakers Einer der besten Winzer Frankreichs Ένας από τους καλύτερους οινοπαραγωγούς στη Γαλλία Énas apó tous kalýterous oinoparagogoús sti Gallía Jeden z najlepszych winiarzy we Francji Один из лучших виноделов Франции Odin iz luchshikh vinodelov Frantsii
237 France's best wine brewing factory La meilleure usine de vinification en France Melhor fábrica de cerveja do vinho da França La mejor fábrica de elaboración de vino de Francia. La migliore fabbrica di birra francese Gallia est scriptor optimus vinum et uvas primitiarum bracino Frankreichs beste Weinbrauerei Το καλύτερο εργοστάσιο παρασκευής κρασιού της Γαλλίας To kalýtero ergostásio paraskevís krasioú tis Gallías Najlepsza w Francji fabryka piwa Лучшая винодельческая фабрика Франции Luchshaya vinodel'cheskaya fabrika Frantsii
238 One of the best winemakers in France Un des meilleurs vignerons de France Um dos melhores produtores de vinho da França Uno de los mejores enólogos de Francia. Uno dei migliori produttori di vino in Francia Una in Gallia optime winemakers Einer der besten Winzer Frankreichs Ένας από τους καλύτερους οινοπαραγωγούς στη Γαλλία Énas apó tous kalýterous oinoparagogoús sti Gallía Jeden z najlepszych winiarzy we Francji Один из лучших виноделов Франции Odin iz luchshikh vinodelov Frantsii
239 See also Voir aussi Veja também Ver tambien Vedi anche vide etiam Siehe auch Δείτε επίσης Deíte epísis Zobacz także Смотрите также Smotrite takzhe
240 Holyday maker Fabricant de vacances Criador de Holyday Fabricante de vacaciones Produttore di Holyday factorem parte diei festi Urlauber Κατασκευαστής της ημέρας Kataskevastís tis iméras Twórca święta Создатель праздника Sozdatel' prazdnika
241 Peacemaker Pacificateur Pacificador Pacificador conciliatore vides pacificum Friedensstifter Ειρηνευτής Eirineftís Rozjemca миротворец mirotvorets
242 Troublemaker Troublemaker Encrenqueiro Alborotador istigatore alienorum appetitor Unruhestifter Κατασκοπεία Kataskopeía Wichrzyciel нарушитель спокойствия narushitel' spokoystviya
243 The, his, your, etc. Maker Le, son, votre, etc. fabricant O, seu, seu, etc. Criador El, su, tu, etc. Creador Il, il suo, il tuo, ecc. Maker in eius tuus, qui fecit etc. Der, sein, dein, etc. Macher Ο δημιουργός του, ο δημιουργός του, κ.λπ. O dimiourgós tou, o dimiourgós tou, k.lp. Twórca, jego, twój itd Создатель его, твой и т. Д. Sozdatel' yego, tvoy i t. D.
244 God Dieu Deus Dios Dio Deus Gott Ο Θεός O Theós Bóg бог bog
245 God Dieu Deus Dios Dio Deus Gott Ο Θεός O Theós Bóg бог bog
246 See Voir Ver Ver vedere videre Sehen Δείτε Deíte Zobacz увидеть uvidet'
247 Meet Rencontrer Conheça Cumplir soddisfare occursum Treffen Γνωρίστε Gnoríste Poznaj встреча vstrecha
248 Makeshift used temporarily for a particular purpose because the real thing is not available Un fortune utilisé temporairement dans un but particulier parce que la vraie chose n'est pas disponible Improvisado usado temporariamente para uma finalidade específica, porque a coisa real não está disponível Cambio improvisado usado temporalmente para un propósito particular porque la cosa real no está disponible Makeshift utilizzato temporaneamente per uno scopo particolare perché la cosa reale non è disponibile tempus usus ad makeshift pro certo, quia verus est non available Provisorische Verwendung vorübergehend für einen bestimmten Zweck, da das Original nicht verfügbar ist Το Makeshift χρησιμοποιείται προσωρινά για έναν συγκεκριμένο σκοπό επειδή το πραγματικό πράγμα δεν είναι διαθέσιμο To Makeshift chrisimopoieítai prosoriná gia énan synkekriméno skopó epeidí to pragmatikó prágma den eínai diathésimo Prowizoryczny tymczasowo używany do określonego celu, ponieważ prawdziwa rzecz nie jest dostępna Makeshift используется временно для определенной цели, потому что реальная вещь недоступна Makeshift ispol'zuyetsya vremenno dlya opredelennoy tseli, potomu chto real'naya veshch' nedostupna
249 Temporary Temporaire Temporário Temporal Per torr temporanea; opportunismo Nam tempus torr; utilitas Temporär Προσωρινή Prosoriní Tymczasowy Для временного торра; целесообразности Dlya vremennogo torra; tselesoobraznosti
250 Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Synonim синоним sinonim
251 Provisional Provisoire Provisório Provisional provvisorio provisoriam Vorläufig Προσωρινή Prosoriní Tymczasowe предварительный predvaritel'nyy
252 Improvised Improvisé Improvisado Improvisado improvvisato Improvised Improvisiert Αυτοπεποίθηση Aftopepoíthisi Improwizowany импровизированный improvizirovannyy
253 A few cushions formed a make-shift bed Quelques coussins formaient un lit de fortune Algumas almofadas formaram uma cama improvisada Unos cojines formaban una cama de cambio. Alcuni cuscini formavano un letto di fortuna A paucis toro resupina feretur formatae facere-subcinctus Ein paar Kissen bildeten ein Schichtbett Μερικά μαξιλάρια σχημάτιζαν ένα κρεβάτι αλλαγής Meriká maxilária schimátizan éna kreváti allagís Kilka poduszek tworzyło łóżko do zmiany biegów Несколько подушек образовали сменную кровать Neskol'ko podushek obrazovali smennuyu krovat'
254 Temporarily put a bed with several mats Mettre temporairement un lit avec plusieurs matelas Coloque temporariamente uma cama com vários tapetes Poner temporalmente una cama con varias esteras. Metti temporaneamente un letto con diverse stuoie Paucis percurrere tempus lectus cervicalia Stellen Sie vorübergehend ein Bett mit mehreren Matten auf Προσωρινά βάλτε ένα κρεβάτι με πολλά χαλιά Prosoriná válte éna kreváti me pollá chaliá Tymczasowo połóż łóżko z kilkoma matami Временно поставить кровать с несколькими ковриками Vremenno postavit' krovat' s neskol'kimi kovrikami
  ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN latin ALLEMAND grec grec POLONAIS RUSSE RUSSE
  index 214. index-strokes index-francais/ ABC-index lexos rx      
          20000abc   abc image