| A | B | I | J | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| maelstrom | 1215 | 1215 | magna cum laude | |||
| 1 | maelstrom | Maelstrom | 漩涡 | Xuánwō | Maelstrom | Maelstrom |
| 2 | 漩涡 | xuánwō | 漩涡 | xuánwō | Περιστρέψτε | Peristrépste |
| 3 | (literary) a situation full of strong emotions or confusing events, that is hard to control and makes you feel frightened | (literary) a situation full of strong emotions or confusing events, that is hard to control and makes you feel frightened | （文学）充满强烈情感或混乱事件的情况，难以控制，让你感到害怕 | (wénxué) chōngmǎn qiángliè qínggǎn huò hǔnluàn shìjiàn de qíngkuàng, nányǐ kòngzhì, ràng nǐ gǎndào hàipà | (λογοτεχνική) μια κατάσταση γεμάτη από δυνατά συναισθήματα ή συγχέοντας γεγονότα, που είναι δύσκολο να τον ελέγξεις και να σε κάνει να αισθάνεσαι φοβισμένος | (logotechnikí) mia katástasi gemáti apó dynatá synaisthímata í synchéontas gegonóta, pou eínai dýskolo na ton elénxeis kai na se kánei na aisthánesai fovisménos |
| 4 | (思想、感情、事态的）混乱，骚乱，动乱 | (sīxiǎng, gǎnqíng, shìtài de) hǔnluàn, sāoluàn, dòngluàn | （思想，感情，事态的）混乱，骚乱，动乱 | (sīxiǎng, gǎnqíng, shìtài de) hǔnluàn, sāoluàn, dòngluàn | (σκέψεις, συναισθήματα, γεγονότα) σύγχυση, αναταραχή, αναταραχή | (sképseis, synaisthímata, gegonóta) sýnchysi, anatarachí, anatarachí |
| 5 | （文学）充满强烈情感或混乱事件的情况，难以控制，让你感到害怕 | (wénxué) chōngmǎn qiángliè qínggǎn huò hǔnluàn shìjiàn de qíngkuàng, nányǐ kòngzhì, ràng nǐ gǎndào hàipà | （文学）充满强烈情感或混乱事件的情况，难以控制，让你感到害怕 | (wénxué) chōngmǎn qiángliè qínggǎn huò hǔnluàn shìjiàn de qíngkuàng, nányǐ kòngzhì, ràng nǐ gǎndào hàipà | (λογοτεχνία) μια κατάσταση γεμάτη από δυνατά συναισθήματα ή χαοτικά γεγονότα που είναι δύσκολο να ελεγχθούν και να σας κάνουν να αισθάνεστε φοβισμένοι | (logotechnía) mia katástasi gemáti apó dynatá synaisthímata í chaotiká gegonóta pou eínai dýskolo na elenchthoún kai na sas kánoun na aistháneste fovisménoi |
| 6 | a very strong current of water that moves in circles | a very strong current of water that moves in circles | 一股非常强大的水流，以圆圈运动 | yī gǔ fēicháng qiángdà de shuǐliú, yǐ yuánquān yùndòng | ένα πολύ ισχυρό ρεύμα νερού που κινείται σε κύκλους | éna polý ischyró révma neroú pou kineítai se kýklous |
| 7 | 大漩涣 | dà xuán huàn | 大漩涣 | dà xuán huàn | Μεγάλη στροβιλισμού | Megáli strovilismoú |
| 8 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 9 | whirlpool | whirlpool | 涡流 | wōliú | Whirlpool | Whirlpool |
| 10 | maestro , maestros) (often used as a way of addressing sb, showing respect | maestro, maestros) (often used as a way of addressing sb, showing respect | maestro，maestros）（通常用作解决某人的方式，表现出尊重 | maestro,maestros)(tōngcháng yòng zuò jiějué mǒu rén de fāngshì, biǎoxiàn chū zūnzhòng | Maestro, maestros) (χρησιμοποιείται συχνά ως τρόπος αντιμετώπισης του sb, δείχνοντας σεβασμό | Maestro, maestros) (chrisimopoieítai sychná os trópos antimetópisis tou sb, deíchnontas sevasmó |
| 11 | 常作呼 语，表尊敬) | cháng zuò hū yǔ, biǎo zūnjìng) | 常作呼语，表尊敬） | cháng zuò hū yǔ, biǎo zūnjìng) | Συχνά χρησιμοποιείται ως κλήση, σεβαστή) | Sychná chrisimopoieítai os klísi, sevastí) |
| 12 | a great performer，especially a musician | a great performer,especially a musician | 一个伟大的表演者，尤其是音乐家 | yīgè wěidà de biǎoyǎn zhě, yóuqí shì yīnyuè jiā | ένας σπουδαίος καλλιτέχνης, ειδικά ένας μουσικός | énas spoudaíos kallitéchnis, eidiká énas mousikós |
| 13 | 大师；表乐大师 | dàshī; biǎo yuè dàshī | 大师;表乐大师 | dàshī; biǎo yuè dàshī | Κύριε | Kýrie |
| 14 | 一个伟大的表演者，尤其是音乐家 | yīgè wěidà de biǎoyǎn zhě, yóuqí shì yīnyuè jiā | 一个伟大的表演者，尤其是音乐家 | yīgè wěidà de biǎoyǎn zhě, yóuqí shì yīnyuè jiā | ένας σπουδαίος καλλιτέχνης, ειδικά ένας μουσικός | énas spoudaíos kallitéchnis, eidiká énas mousikós |
| 15 | Maestro Giulini | Maestro Giulini | Maestro Giulini | Maestro Giulini | Maestro Giulini | Maestro Giulini |
| 16 | 音乐大师朱利尼 | yīnyuè dàshī zhū lì ní | 音乐大师朱利尼 | yīnyuè dàshī zhū lì ní | Julini | Julini |
| 17 | The winning goal was scored by the maestro himsd/ | The winning goal was scored by the maestro himsd/ | 获胜的目标由大师hesd /得分 | huòshèng de mùbiāo yóu dàshī hesd/défēn | Το νικητήριο γκολ πέτυχε ο μαέστρος himsd / | To nikitírio nkol pétyche o maéstros himsd / |
| 18 | 制胜的一球是大师自己拿下的 | zhìshèng de yī qiú shì dàshī zìjǐ ná xià de | 制胜的一球是大师自己拿下的 | zhìshèng de yī qiú shì dàshī zìjǐ ná xià de | Ο νικητήριος στόχος κερδίζεται από τον ίδιο τον πλοίαρχο. | O nikitírios stóchos kerdízetai apó ton ídio ton ploíarcho. |
| 19 | Mafia | Mafia | 黑手党 | hēishǒu dǎng | Μαφία | Mafía |
| 20 | the Mafia a secret organization of criminals, that is active especially in Sicily, Italy and the US | the Mafia a secret organization of criminals, that is active especially in Sicily, Italy and the US | 黑手党是一个秘密的罪犯组织，特别是在西西里岛，意大利和美国 | hēishǒu dǎng shì yīgè mìmì de zuìfàn zǔzhī, tèbié shì zài xīxīlǐ dǎo, yìdàlì hé měiguó | Η μαφία είναι μια μυστική οργάνωση εγκληματιών, που δραστηριοποιείται κυρίως στη Σικελία, την Ιταλία και τις ΗΠΑ | I mafía eínai mia mystikí orgánosi enklimatión, pou drastiriopoieítai kyríos sti Sikelía, tin Italía kai tis IPA |
| 21 | 黑手党(尤其活跃于意大利西西里以及美国） | hēishǒu dǎng (yóuqí huóyuè yú yìdàlì xīxīlǐ yǐjí měiguó) | 黑手党（尤其活跃于意大利西西里以及美国） | hēishǒu dǎng (yóuqí huóyuè yú yìdàlì xīxīlǐ yǐjí měiguó) | Οι μαφίες (που δραστηριοποιούνται ιδιαίτερα στη Σικελία, την Ιταλία και τις Ηνωμένες Πολιτείες) | Oi mafíes (pou drastiriopoioúntai idiaítera sti Sikelía, tin Italía kai tis Inoménes Politeíes) |
| 22 | mafia a group of people within an organization or a community who use their power to get advantages for themselves | mafia a group of people within an organization or a community who use their power to get advantages for themselves | 黑手党组织或社区中的一群人，他们利用自己的力量为自己谋取利益 | hēishǒu dǎng zǔzhī huò shèqū zhōng de yīqún rén, tāmen lìyòng zìjǐ de lìliàng wèi zìjǐ móuqǔ lìyì | Μαφία μια ομάδα ανθρώπων μέσα σε έναν οργανισμό ή μια κοινότητα που χρησιμοποιεί τη δύναμή τους για να πάρει πλεονεκτήματα για τον εαυτό τους | Mafía mia omáda anthrópon mésa se énan organismó í mia koinótita pou chrisimopoieí ti dýnamí tous gia na párei pleonektímata gia ton eaftó tous |
| 23 | 小集团；小帮派；团伙；社会黑帮 | xiǎo jítuán; xiǎo bāngpài; tuánhuǒ; shèhuì hēibāng | 小集团;小帮派;团伙;社会黑帮 | xiǎo jítuán; xiǎo bāngpài; tuánhuǒ; shèhuì hēibāng | Μικρή ομάδα, μικρή συμμορία, συμμορία, κοινωνική συμμορία | Mikrí omáda, mikrí symmoría, symmoría, koinonikí symmoría |
| 24 | a member of the local mafia | a member of the local mafia | 当地黑手党的一名成员 | dāngdì hēishǒu dǎng de yī míng chéngyuán | μέλος της τοπικής μαφίας | mélos tis topikís mafías |
| 25 | 当地黑社会中的一名成员 | dāngdì hēishèhuì zhōng de yī míng chéngyuán | 当地黑社会中的一名成员 | dāngdì hēishèhuì zhōng de yī míng chéngyuán | μέλος του τοπικού υποκόσμου | mélos tou topikoú ypokósmou |
| 26 | Politics is still dominated by the middle-class mafia. | Politics is still dominated by the middle-class mafia. | 政治仍然由中产阶级黑手党主导。 | zhèngzhì réngrán yóu zhōngchǎn jiējí hēishǒu dǎng zhǔdǎo. | Η πολιτική εξακολουθεί να κυριαρχείται από τη μαφία της μεσαίας τάξης. | I politikí exakoloutheí na kyriarcheítai apó ti mafía tis mesaías táxis. |
| 27 | 政治仍然操纵在中产阶级帮派手中 | Zhèngzhì réngrán cāozòng zài zhōngchǎn jiējí bāngpài shǒuzhōng | 政治仍然操纵在中产阶级帮派手中 | Zhèngzhì réngrán cāozòng zài zhōngchǎn jiējí bāngpài shǒuzhōng | Η πολιτική εξακολουθεί να χειρίζεται στα χέρια των συμμοριών της μεσαίας τάξης | I politikí exakoloutheí na cheirízetai sta chéria ton symmorión tis mesaías táxis |
| 28 | 政治仍然由中产阶级黑手党主导 | zhèngzhì réngrán yóu zhōngchǎn jiējí hēishǒu dǎng zhǔdǎo | 政治仍然由中产阶级黑手党主导 | zhèngzhì réngrán yóu zhōngchǎn jiējí hēishǒu dǎng zhǔdǎo | Η πολιτική εξακολουθεί να κυριαρχείται από τη μαφία της μεσαίας τάξης | I politikí exakoloutheí na kyriarcheítai apó ti mafía tis mesaías táxis |
| 29 | Mafioso | Mafioso | 黑手党 | hēishǒu dǎng | Μαφιόζος | Mafiózos |
| 30 | Mafiosi | Mafiosi | 黑手党 | hēishǒu dǎng | Μαφιόζ | Mafióz |
| 31 | a member of the Mafia | a member of the Mafia | 黑手党成员 | hēishǒu dǎng chéngyuán | ένα μέλος της μαφίας | éna mélos tis mafías |
| 32 | 黑手党成员 | hēishǒu dǎng chéngyuán | 黑手党成员 | hēishǒu dǎng chéngyuán | Μέλος μαφίας | Mélos mafías |
| 33 | magazine | magazine | 杂志 | zázhì | Περιοδικό | Periodikó |
| 34 | (also informal mag ) a type of large thin book with a paper cover that you can buy every week or month, containing articles, photographs, etc., often on a particular topic | (also informal mag) a type of large thin book with a paper cover that you can buy every week or month, containing articles, photographs, etc., Often on a particular topic | （也是非正式的杂志）一种带有纸质封面的大型薄书，你可以每周或每月购买，包含文章，照片等，通常是针对特定主题的 | (yě shìfēi zhèngshì de zázhì) yī zhǒng dài yǒu zhǐ zhì fēngmiàn de dàxíng báo shū, nǐ kěyǐ měi zhōu huò měi yuè gòumǎi, bāohán wénzhāng, zhàopiàn děng, tōngcháng shì zhēnduì tèdìng zhǔtí de | (Επίσης άτυπη mag) ένα είδος μεγάλο λεπτό βιβλίο με ένα κάλυμμα χαρτιού που μπορείτε να αγοράσετε κάθε εβδομάδα ή μήνα, περιέχει άρθρα, φωτογραφίες, κλπ, συχνά σε ένα συγκεκριμένο θέμα | (Epísis átypi mag) éna eídos megálo leptó vivlío me éna kálymma chartioú pou boreíte na agorásete káthe evdomáda í mína, periéchei árthra, fotografíes, klp, sychná se éna synkekriméno théma |
| 35 | 杂志；期刊 | zázhì; qíkān | 杂志;期刊 | zázhì; qíkān | Εφημερίδα | Efimerída |
| 36 | （也是非正式的杂志）一种带有纸质封面的大型薄书，你可以每周或每月购买，包含文章，照片等，通常是针对特定主题的 | (yě shìfēi zhèngshì de zázhì) yī zhǒng dài yǒu zhǐ zhì fēngmiàn de dàxíng báo shū, nǐ kěyǐ měi zhōu huò měi yuè gòumǎi, bāohán wénzhāng, zhàopiàn děng, tōngcháng shì zhēnduì tèdìng zhǔtí de | （也是非正式的杂志）一种带有纸质封面的大型薄书，你可以每周或每月购买，包含文章，照片等，通常是针对特定主题的 | (yě shìfēi zhèngshì de zázhì) yī zhǒng dài yǒu zhǐ zhì fēngmiàn de dàxíng báo shū, nǐ kěyǐ měi zhōu huò měi yuè gòumǎi, bāohán wénzhāng, zhàopiàn děng, tōngcháng shì zhēnduì tèdìng zhǔtí de | (επίσης ένα ανεπίσημο περιοδικό) Ένα μεγάλο, λεπτό βιβλίο με κάλυμμα χαρτιού που μπορείτε να αγοράσετε εβδομαδιαία ή μηνιαία, συμπεριλαμβανομένων άρθρων, φωτογραφιών κ.λπ., συνήθως για συγκεκριμένα θέματα. | (epísis éna anepísimo periodikó) Éna megálo, leptó vivlío me kálymma chartioú pou boreíte na agorásete evdomadiaía í miniaía, symperilamvanoménon árthron, fotografión k.lp., syníthos gia synkekriména thémata. |
| 37 | a weekly/monthly magazine | a weekly/monthly magazine | 每周/每月杂志 | měi zhōu/měi yuè zázhì | ένα εβδομαδιαίο / μηνιαίο περιοδικό | éna evdomadiaío / miniaío periodikó |
| 38 | 周刊；月刊 | zhōukān; yuèkān | 周刊，月刊 | zhōukān, yuèkān | Εβδομαδιαία | Evdomadiaía |
| 39 | 每周/每月杂志 | měi zhōu/měi yuè zázhì | 每周/每月杂志 | měi zhōu/měi yuè zázhì | Εβδομαδιαίο / μηνιαίο περιοδικό | Evdomadiaío / miniaío periodikó |
| 40 | a magazine article/interview | a magazine article/interview | 杂志文章/采访 | zázhì wénzhāng/cǎifǎng | άρθρο περιοδικού / συνέντευξη | árthro periodikoú / synéntefxi |
| 41 | 杂志中的文章/访问记 | zázhì zhōng de wénzhāng/fǎngwèn jì | 杂志中的文章/访问记 | zázhì zhōng de wénzhāng/fǎngwèn jì | Άρθρα / επισκέψεις σε περιοδικά | Árthra / episképseis se periodiká |
| 42 | 杂志文章/采访 | zázhì wénzhāng/cǎifǎng | 杂志文章/采访 | zázhì wénzhāng/cǎifǎng | Άρθρο περιοδικού / συνέντευξη | Árthro periodikoú / synéntefxi |
| 43 | Her designer clothes were from the pages of a glossy fashion magazine | Her designer clothes were from the pages of a glossy fashion magazine | 她的名牌服装来自一本有光泽的时尚杂志 | tā de míngpái fúzhuāng láizì yī běn yǒu guāngzé de shíshàng zázhì | Τα ρούχα της σχεδιάστηκαν από τις σελίδες ενός γυαλιστερού περιοδικού μόδας | Ta roúcha tis schediástikan apó tis selídes enós gyalisteroú periodikoú módas |
| 44 | 她的名师设计的 服装取材于一份精美的时装杂志 | tā de míngshī shèjì de fúzhuāng qǔcái yú yī fèn jīngměi de shízhuāng zázhì | 她的名师设计的服装取材于一份精美的时装杂志 | tā de míngshī shèjì de fúzhuāng qǔcái yú yī fèn jīngměi de shízhuāng zázhì | Τα ρούχα του σχεδιαστή βασίζονται σε ένα όμορφο περιοδικό μόδας. | Ta roúcha tou schediastí vasízontai se éna ómorfo periodikó módas. |
| 45 | a radio or television programme that is about a particular topic | a radio or television programme that is about a particular topic | 关于特定主题的广播或电视节目 | guānyú tèdìng zhǔtí de guǎngbò huò diànshì jiémù | ένα ραδιοφωνικό ή τηλεοπτικό πρόγραμμα που αφορά ένα συγκεκριμένο θέμα | éna radiofonikó í tileoptikó prógramma pou aforá éna synkekriméno théma |
| 46 | (电视、广播）专题节目 | (diànshì, guǎngbò) zhuāntí jiémù | （电视，广播）专题节目 | (diànshì, guǎngbò) zhuāntí jiémù | (τηλεόραση, ραδιόφωνο) ειδικό πρόγραμμα | (tileórasi, radiófono) eidikó prógramma |
| 47 | a regional news magazine on TV | a regional news magazine on TV | 电视上的地区新闻杂志 | diànshì shàng dì dìqū xīnwén zázhì | ένα τοπικό περιοδικό ειδήσεων στην τηλεόραση | éna topikó periodikó eidíseon stin tileórasi |
| 48 | 以地区新闻为主题的电视节目 | yǐ dìqū xīnwén wéi zhǔtí de diànshì jiémù | 以地区新闻为主题的电视节目 | yǐ dìqū xīnwén wéi zhǔtí de diànshì jiémù | Τηλεοπτική εκπομπή με περιφερειακά νέα ως θέμα | Tileoptikí ekpompí me perifereiaká néa os théma |
| 49 | 电视上的地区新闻杂志 | diànshì shàng dì dìqū xīnwén zázhì | 电视上的地区新闻杂志 | diànshì shàng dì dìqū xīnwén zázhì | Περιφερειακό περιοδικό ειδήσεων στην τηλεόραση | Perifereiakó periodikó eidíseon stin tileórasi |
| 50 | a magazine programme/ program | a magazine programme/ program | 杂志节目/节目 | zázhì jiémù/jiémù | ένα πρόγραμμα / πρόγραμμα περιοδικών | éna prógramma / prógramma periodikón |
| 51 | 专题节目 | zhuāntí jiémù | 专题节目 | zhuāntí jiémù | Ειδικό πρόγραμμα | Eidikó prógramma |
| 52 | the part of a gun that holds the bullets before they are fired | the part of a gun that holds the bullets before they are fired | 在射击之前持有子弹的枪的部分 | zài shèjí zhīqián chí yǒu zǐdàn de qiāng de bùfèn | Το μέρος ενός όπλου που κρατάει τις σφαίρες προτού πυροδοτηθούν | To méros enós óplou pou kratáei tis sfaíres protoú pyrodotithoún |
| 53 | 弹仓；弹盒；弹盘 | dàn cāng; dàn hé; dàn pán | 弹仓;弹盒;弹盘 | dàn cāng; dàn hé; dàn pán | Bullet box | Bullet box |
| 54 | a room or building where weapons, explosives and bullets are stored | a room or building where weapons, explosives and bullets are stored | 存放武器，爆炸物和子弹的房间或建筑物 | cúnfàng wǔqì, bàozhà wù hé zǐdàn de fáng jiàn huò jiànzhú wù | ένα δωμάτιο ή ένα κτίριο όπου αποθηκεύονται όπλα, εκρηκτικά και σφαίρες | éna domátio í éna ktírio ópou apothikévontai ópla, ekriktiká kai sfaíres |
| 55 | 弹药库；军火库；军械库 | dànyào kù; jūnhuǒ kù; jūnxiè kù | 弹药库;军火库;军械库 | dànyào kù; jūnhuǒ kù; jūnxiè kù | Πύλη πυρομαχικών, οπλοστάσιο, οπλοστάσιο | Pýli pyromachikón, oplostásio, oplostásio |
| 56 | 存放武器，爆炸物和子弹的房间或建筑物 | cúnfàng wǔqì, bàozhà wù hé zǐdàn de fáng jiàn huò jiànzhú wù | 存放武器，爆炸物和子弹的房间或建筑物 | cúnfàng wǔqì, bàozhà wù hé zǐdàn de fáng jiàn huò jiànzhú wù | ένα δωμάτιο ή ένα κτίριο που αποθηκεύει όπλα, εκρηκτικά και σφαίρες | éna domátio í éna ktírio pou apothikévei ópla, ekriktiká kai sfaíres |
| 57 | magenta reddish-purple in colour | magenta reddish-purple in colour | 洋红色紫红色 | yáng hóngsè zǐ hóngsè | Ματζέντα κοκκινωπό-μοβ χρώμα | Matzénta kokkinopó-mov chróma |
| 58 | 紫红色的；洋红色的 | zǐ hóngsè de; yáng hóngsè de | 紫红色的;洋红色的 | zǐ hóngsè de; yáng hóngsè de | Φούξια | Foúxia |
| 59 | 洋红色紫红色 | yáng hóngsè zǐ hóngsè | 洋红色紫红色 | yáng hóngsè zǐ hóngsè | Ματζέντα φούξια | Matzénta foúxia |
| 60 | magenta | magenta | 品红 | pǐn hóng | Ματζέντα | Matzénta |
| 61 | maggot a creature like a small short worm, that is the young form of a fly and is found in decaying meat and other food. Maggots are often used as bait on a hook to catch fish | maggot a creature like a small short worm, that is the young form of a fly and is found in decaying meat and other food. Maggots are often used as bait on a hook to catch fish | 蛆是一种小型短虫，它是一种苍蝇的年轻形态，在腐烂的肉类和其他食物中被发现。蛆通常用作钩子上的诱饵来捕鱼 | qū shì yī zhǒng xiǎoxíng duǎn chóng, tā shì yī zhǒng cāngyíng de niánqīng xíngtài, zài fǔlàn de ròu lèi hé qítā shíwù zhòng pī fà xiàn. Qū tōngcháng yòng zuò gōuzi shàng de yòu'ěr lái bǔ yú | ιδιοτροπία ένα πλάσμα σαν ένα μικρό μικρό σκουλήκι, που είναι ο νεαρός μορφή μιας μύγας και βρίσκεται σε αποσύνθεση κρέας και άλλα τρόφιμα. Τα Σκουλήκια συχνά χρησιμοποιούνται ως δόλωμα σε έναν γάντζο για να πιάσει ψάρια | idiotropía éna plásma san éna mikró mikró skoulíki, pou eínai o nearós morfí mias mýgas kai vrísketai se aposýnthesi kréas kai álla trófima. Ta Skoulíkia sychná chrisimopoioúntai os dóloma se énan gántzo gia na piásei psária |
| 62 | 蛆 | qū | 蛆 | qū | 蛆 | qū |
| 63 | Magi | Magi | 贤士 | xiánshì | Magi | Magi |
| 64 | the Magi (in the Bible《圣经》）the three wise men from the East who are said to have brought presents to the baby Jesus | the Magi (in the Bible“shèngjīng”)the three wise men from the East who are said to have brought presents to the baby Jesus | 魔法师（在圣经“圣经”中）来自东方的三位智者，据说他们带来礼物给婴儿耶稣 | mófǎ shī (zài shèngjīng “shèngjīng” zhōng) láizì dōngfāng de sān wèi zhìzhě, jùshuō tāmen dài lái lǐwù gěi yīng'ér yēsū | Οι Μάγοι (στη Βίβλο) οι τρεις σοφοί από την Ανατολή που λέγονται ότι έφεραν δώρα στο μωρό Ιησού | Oi Mágoi (sti Vívlo) oi treis sofoí apó tin Anatolí pou légontai óti éferan dóra sto moró Iisoú |
| 65 | (带礼物朝拜 耶稣手婴的）东方三博士 | (dài lǐwù cháobài yēsū shǒu yīng de) dōngfāng sān bóshì | （带礼物朝拜耶稣手婴的）东方三博士 | (dài lǐwù cháobài yēsū shǒu yīng de) dōngfāng sān bóshì | Ο Δρ Oriental III με ένα δώρο για να προσκυνήσουν τον Ιησού | O Dr Oriental III me éna dóro gia na proskynísoun ton Iisoú |
| 66 | 魔法师（在圣经“*经”中）来自东方的三位智者，据说他们带来礼物给婴儿耶稣 | mófǎ shī (zài shèngjīng “*jīng” zhōng) láizì dōngfāng de sān wèi zhìzhě, jùshuō tāmen dài lái lǐwù gěi yīng'ér yēsū | 魔法师（在圣经“*经”中）来自东方的三位智者，据说他们带来礼物给婴儿耶稣 | mófǎ shī (zài shèngjīng “*jīng” zhōng) láizì dōngfāng de sān wèi zhìzhě, jùshuō tāmen dài lái lǐwù gěi yīng'ér yēsū | Ο μάγος (στη Βίβλο "* jing") προέρχεται από τρεις σοφούς στην Ανατολή που λέγεται ότι φέρνουν δώρα στο μωρό Ιησού. | O mágos (sti Vívlo "* jing") proérchetai apó treis sofoús stin Anatolí pou légetai óti férnoun dóra sto moró Iisoú. |
| 67 | magic the secret power of appearing to make impossible things happen by saying special words or doing special things | magic the secret power of appearing to make impossible things happen by saying special words or doing special things | 通过说出特殊的话语或做特殊的事情来表现出让不可能发生的事情发生的神秘力量 | tōngguò shuō chū tèshū de huàyǔ huò zuò tèshū de shìqíng lái biǎoxiàn chūràng bù kěnéng fāshēng de shìqíng fāshēng de shénmì lìliàng | Μαγεία η μυστική δύναμη της εμφάνισης να κάνει τα πράγματα να γίνονται πράγματα λέγοντας ειδικά λόγια ή κάνοντας ξεχωριστά πράγματα | Mageía i mystikí dýnami tis emfánisis na kánei ta prágmata na gínontai prágmata légontas eidiká lógia í kánontas xechoristá prágmata |
| 68 | 魔法；法术；巫术 | mófǎ; fǎshù; wū shù | 魔法;法术;巫术 | mófǎ; fǎshù; wū shù | Μαγεία, ξόρκι, μαγεία | Mageía, xórki, mageía |
| 69 | 通过说出特殊的话语或做特殊的事情来表现出让不可能发生的事情发生的神秘力量 | tōngguò shuō chū tèshū de huàyǔ huò zuò tèshū de shìqíng lái biǎoxiàn chūràng bù kěnéng fāshēng de shìqíng fāshēng de shénmì lìliàng | 通过说出特殊的话语或做特殊的事情来表现出让不可能发生的事情发生的神秘力量 | tōngguò shuō chū tèshū de huàyǔ huò zuò tèshū de shìqíng lái biǎoxiàn chūràng bù kěnéng fāshēng de shìqíng fāshēng de shénmì lìliàng | Δείξτε μυστηριώδεις δυνάμεις που κάνουν τα πράγματα αδύνατα, λέγοντας ειδικές λέξεις ή κάνοντας ξεχωριστά πράγματα | Deíxte mystiriódeis dynámeis pou kánoun ta prágmata adýnata, légontas eidikés léxeis í kánontas xechoristá prágmata |
| 70 | Do you believe in magic? | Do you believe in magic? | 你信不信魔术？ | nǐ xìn bùxìn móshù? | Πιστεύεις στη μαγεία; | Pistéveis sti mageía? |
| 71 | 你相信巫术吗？ | Nǐ xiāngxìn wū shù ma? | 你相信巫术吗？ | Nǐ xiāngxìn wū shù ma? | Πιστεύεις στη μαγεία; | Pistéveis sti mageía? |
| 72 | he suddenly appeared as if by magic? | He suddenly appeared as if by magic? | 他似乎突然出现了魔法？ | Tā sìhū túrán chūxiànle mófǎ? | Εμφανίστηκε ξαφνικά σαν με μαγεία; | Emfanístike xafniká san me mageía? |
| 73 | 他突然神痗地出现了 | Tā túrán shén mèi dì chūxiànle | 他突然神痗地出现了 | Tā túrán shén mèi dì chūxiànle | Εμφανίστηκε ξαφνικά στη θλίψη | Emfanístike xafniká sti thlípsi |
| 74 | 他似乎突然出现了魔法？ | tā sìhū túrán chūxiànle mófǎ? | 他似乎突然出现了魔法？ | tā sìhū túrán chūxiànle mófǎ? | Φαίνεται να έχει ξαφνική μαγεία; | Faínetai na échei xafnikí mageía? |
| 75 | A passage was cleared through the crowd like magic | A passage was cleared through the crowd like magic | 像魔法一样通过人群清除了一条通道 | Xiàng mófǎ yīyàng tōngguò rénqún qīngchúle yītiáo tōngdào | Ένα πέρασμα καθαρίστηκε μέσα από το πλήθος όπως η μαγεία | Éna pérasma katharístike mésa apó to plíthos ópos i mageía |
| 76 | 好像有一股神奇的力量在人群中间开出了一条通道 | hǎoxiàng yǒuyī gǔ shénqí de lìliàng zài rénqún zhōngjiān kāi chūle yītiáo tōngdào | 好像有一股神奇的力量在人群中间开出了一条通道 | hǎoxiàng yǒuyī gǔ shénqí de lìliàng zài rénqún zhōngjiān kāi chūle yītiáo tōngdào | Φαίνεται ότι υπάρχει μια μαγική δύναμη που ανοίγει ένα κανάλι στη μέση του πλήθους. | Faínetai óti ypárchei mia magikí dýnami pou anoígei éna kanáli sti mési tou plíthous. |
| 77 | 像魔法一样通过人群清除了一条通道 | xiàng mófǎ yīyàng tōngguò rénqún qīngchúle yītiáo tōngdào | 像魔法一样通过人群清除了一条通道 | xiàng mófǎ yīyàng tōngguò rénqún qīngchúle yītiáo tōngdào | Εκκαθάρισε ένα πέρασμα μέσα από το πλήθος σαν μαγεία | Ekkathárise éna pérasma mésa apó to plíthos san mageía |
| 78 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | Δείτε επίσης | Deíte epísis |
| 79 | black magic | black magic | 黑魔法 | hēi mófǎ | Μαύρη μαγεία | Mávri mageía |
| 80 | the art of doing tricks that seem impossible in order to entertain people | the art of doing tricks that seem impossible in order to entertain people | 做招数的艺术似乎是不可能的，以娱乐人们 | zuò zhāo shǔ de yìshù sìhū shì bù kěnéng de, yǐ yúlè rénmen | Η τέχνη του να κάνει κόλπα που φαίνονται αδύνατο για να διασκεδάσουν τους ανθρώπους | I téchni tou na kánei kólpa pou faínontai adýnato gia na diaskedásoun tous anthrópous |
| 81 | 戏法；魔术 | xìfǎ; móshù | 戏法，魔术 | xìfǎ, móshù | Trick, μαγεία | Trick, mageía |
| 82 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 83 | conjuring | conjuring | 戏法 | xìfǎ | Εκπλήρωση | Ekplírosi |
| 84 | a special quality or ability that sb/sth has, that seems too wonderful to be real | a special quality or ability that sb/sth has, that seems too wonderful to be real | 某种特殊的品质或能力，这似乎太美妙而不真实 | mǒu zhǒng tèshū de pǐnzhí huò nénglì, zhè sìhū tài měimiào ér bù zhēnshí | μια ιδιαίτερη ποιότητα ή ικανότητα που έχει το sb / sth, που φαίνεται υπερβολικά υπέροχο για να είναι πραγματικό | mia idiaíteri poiótita í ikanótita pou échei to sb / sth, pou faínetai ypervoliká ypérocho gia na eínai pragmatikó |
| 85 | 魔力；魅力,神奇 | mólì; mèilì, shénqí | 魔力;魅力，神奇 | mólì; mèilì, shénqí | Μαγεία, γοητεία, μαγεία | Mageía, goiteía, mageía |
| 86 | 某种特殊的品质或能力，这似乎太美妙而不真实 | mǒu zhǒng tèshū de pǐnzhí huò nénglì, zhè sìhū tài měimiào ér bù zhēnshí | 某种特殊的品质或能力，这似乎太美妙而不真实 | mǒu zhǒng tèshū de pǐnzhí huò nénglì, zhè sìhū tài měimiào ér bù zhēnshí | Κάποια ιδιαίτερη ποιότητα ή ικανότητα, αυτό φαίνεται πολύ όμορφο και εξωπραγματικό | Kápoia idiaíteri poiótita í ikanótita, aftó faínetai polý ómorfo kai exopragmatikó |
| 87 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 88 | enchantement | enchantement | enchantement | enchantement | Ενθουσιασμός | Enthousiasmós |
| 89 | dance and music which capture the magic of India | dance and music which capture the magic of India | 捕捉印度魔力的舞蹈和音乐 | bǔzhuō yìndù mólì de wǔdǎo hé yīnyuè | Χορός και μουσική που καταγράφουν τη μαγεία της Ινδίας | Chorós kai mousikí pou katagráfoun ti mageía tis Indías |
| 90 | 具有印度独特魅力的舞蹈和音乐 | jùyǒu yìndù dútè mèilì de wǔdǎo hé yīnyuè | 具有印度独特魅力的舞蹈和音乐 | jùyǒu yìndù dútè mèilì de wǔdǎo hé yīnyuè | Χορός και μουσική με μοναδική ινδική γοητεία | Chorós kai mousikí me monadikí indikí goiteía |
| 91 | like all truly charismatic people, he can work his magic on both men and women• | like all truly charismatic people, he can work his magic on both men and women• | 像所有真正有魅力的人一样，他可以在男人和女人身上发挥他的魔力• | xiàng suǒyǒu zhēnzhèng yǒu mèilì de rén yīyàng, tā kěyǐ zài nánrén hé nǚrén shēnshang fāhuī tā de mólì• | Όπως όλοι οι πραγματικά χαρισματικοί άνθρωποι, μπορεί να δουλέψει τη μαγεία του τόσο στους άνδρες όσο και στις γυναίκες • | Ópos óloi oi pragmatiká charismatikoí ánthropoi, boreí na doulépsei ti mageía tou tóso stous ándres óso kai stis gynaíkes • |
| 92 | 像所有真正富有魅力的人一样，他让男人和女人都很着迷 | xiàng suǒyǒu zhēnzhèng fùyǒu mèilì de rén yīyàng, tā ràng nánrén hé nǚrén dōu hěn zháomí | 像所有真正富有魅力的人一样，他让男人和女人都很着迷 | xiàng suǒyǒu zhēnzhèng fùyǒu mèilì de rén yīyàng, tā ràng nánrén hé nǚrén dōu hěn zháomí | Όπως και όλοι οι λαμπεροί άνθρωποι, γοητεύει τους άντρες και τις γυναίκες | Ópos kai óloi oi lamperoí ánthropoi, goitévei tous ántres kai tis gynaíkes |
| 93 | 像所有真正有魅力的人一样，他可以在男人和女人身上发挥他的魔力 | xiàng suǒyǒu zhēnzhèng yǒu mèilì de rén yīyàng, tā kěyǐ zài nánrén hé nǚrén shēnshang fāhuī tā de mólì | 像所有真正有魅力的人一样，他可以在男人和女人身上发挥他的魔力 | xiàng suǒyǒu zhēnzhèng yǒu mèilì de rén yīyàng, tā kěyǐ zài nánrén hé nǚrén shēnshang fāhuī tā de mólì | Όπως όλοι οι πραγματικά ελκυστικοί άνθρωποι, μπορεί να παίξει τη μαγεία του σε άνδρες και γυναίκες. | Ópos óloi oi pragmatiká elkystikoí ánthropoi, boreí na paíxei ti mageía tou se ándres kai gynaíkes. |
| 94 | Our year in Italy was pure/sheer magic. | Our year in Italy was pure/sheer magic. | 我们在意大利的一年是纯粹的/纯粹的魔术。 | wǒmen zài yìdàlì de yī nián shì chúncuì de/chúncuì de móshù. | Η χρονιά μας στην Ιταλία ήταν καθαρή / καθαρή μαγεία. | I chroniá mas stin Italía ítan katharí / katharí mageía. |
| 95 | 我们在意大利的那一年真是太神奇了 | Wǒmen zài yìdàlì dì nà yī nián zhēnshi tài shénqíle | 我们在意大利的那一年真是太神奇了 | Wǒmen zài yìdàlì dì nà yī nián zhēnshi tài shénqíle | Η χρονιά μας στην Ιταλία ήταν εκπληκτική. | I chroniá mas stin Italía ítan ekpliktikí. |
| 96 | see | see | 看到 | kàn dào | Δείτε | Deíte |
| 97 | weave | weave | 编织 | biānzhī | Ύφανση | Ýfansi |
| 98 | having or using special powers to make impossible things happen or seem to happen | having or using special powers to make impossible things happen or seem to happen | 拥有或使用特殊权力使不可能的事情发生或似乎发生 | yǒngyǒu huò shǐyòng tèshū quánlì shǐ bu kěnéng de shìqíng fāshēng huò sìhū fāshēng | Έχοντας ή χρησιμοποιώντας ειδικές εξουσίες για να κάνετε πιθανά πράγματα να συμβαίνουν ή φαίνεται να συμβαίνουν | Échontas í chrisimopoióntas eidikés exousíes gia na kánete pithaná prágmata na symvaínoun í faínetai na symvaínoun |
| 99 | 有魔力的；(施）巫术的；有神奇力量的 | yǒu mólì de;(shī) wū shù de; yǒu shénqí lìliàng de | 有魔力的;（施）巫术的;有神奇力量的 | yǒu mólì de;(shī) wū shù de; yǒu shénqí lìliàng de | Μαγικό, μαγικό | Magikó, magikó |
| 100 | a magic spell/charm/ portion/trick | a magic spell/charm/ portion/trick | 一个魔法咒语/魅力/部分/技巧 | yīgè mófǎ zhòuyǔ/mèilì/bùfèn/jìqiǎo | ένα μαγικό ξόρκι / γοητεία / τμήμα / τέχνασμα | éna magikó xórki / goiteía / tmíma / téchnasma |
| 魔咒；魔力；魔药；魔法 | mó zhòu; mólì; mó yào; mófǎ | 魔咒;魔力;魔药;魔法 | mó zhòu; mólì; mó yào; mófǎ | Μαγικό ξόρκι, μαγεία, φίλτρο, μαγεία | Magikó xórki, mageía, fíltro, mageía | |
| 102 | There is no magic formula for passing exams,only hard work | There is no magic formula for passing exams,only hard work | 通过考试没有神奇的公式，只有努力工作 | tōngguò kǎoshì méiyǒu shénqí de gōngshì, zhǐyǒu nǔlì gōngzuò | Δεν υπάρχει μαγική φόρμουλα για τη διεξαγωγή εξετάσεων, μόνο σκληρή δουλειά | Den ypárchei magikí fórmoula gia ti diexagogí exetáseon, móno sklirí douleiá |
| 103 | 根本没有通过考试的魔法,只有勤奋学习 | gēnběn méiyǒu tōngguò kǎoshì de mófǎ, zhǐyǒu qínfèn xuéxí | 根本没有通过考试的魔法，只有勤奋学习 | gēnběn méiyǒu tōngguò kǎoshì de mófǎ, zhǐyǒu qínfèn xuéxí | Δεν υπάρχει μαγεία για να περάσει η εξέταση, μόνο επιμελής μάθηση | Den ypárchei mageía gia na perásei i exétasi, móno epimelís máthisi |
| 104 | 通过考试没有神奇的公式，只有努力工作 | Tōngguò kǎoshì méiyǒu shénqí de gōngshì, zhǐyǒu nǔlì gōngzuò | 通过考试没有神奇的公式，只有努力工作 | Tōngguò kǎoshì méiyǒu shénqí de gōngshì, zhǐyǒu nǔlì gōngzuò | Δεν υπάρχουν μαγικοί τύποι για να περάσουν οι εξετάσεις, μόνο δουλεύουν σκληρά | Den ypárchoun magikoí týpoi gia na perásoun oi exetáseis, móno doulévoun sklirá |
| 105 | (informal) having a special quality that makes sth seem wonderful | (informal) having a special quality that makes sth seem wonderful | （非正式的）具有特殊的品质，使......看起来很精彩 | (fēi zhèngshì de) jùyǒu tèshū de pǐnzhí, shǐ...... Kàn qǐlái hěn jīngcǎi | (άτυπη) που έχει μια ιδιαίτερη ποιότητα που κάνει το sth να φαίνεται υπέροχο | (átypi) pou échei mia idiaíteri poiótita pou kánei to sth na faínetai ypérocho |
| 106 | 神奇的；有魔力的; 美好的 | shénqí de; yǒu mólì de; měihǎo de | 神奇的;有魔力的;美好的 | shénqí de; yǒu mólì de; měihǎo de | Μαγικό, μαγικό, όμορφο | Magikó, magikó, ómorfo |
| 107 | （非正式的）具有特殊的品质，使......看起来很精彩 | (fēi zhèngshì de) jùyǒu tèshū de pǐnzhí, shǐ...... Kàn qǐlái hěn jīngcǎi | （非正式的）具有特殊的品质，使......看起来很精彩 | (fēi zhèngshì de) jùyǒu tèshū de pǐnzhí, shǐ...... Kàn qǐlái hěn jīngcǎi | (ανεπίσημη) με ιδιαίτερες ιδιότητες που κάνουν ... φαίνονται υπέροχα | (anepísimi) me idiaíteres idiótites pou kánoun ... faínontai ypérocha |
| 108 | it was a magic moment when the two sisters were reunited after 30 years | it was a magic moment when the two sisters were reunited after 30 years | 30年后两姐妹团聚，这是一个神奇的时刻 | 30 nián hòu liǎng jiěmèi tuánjù, zhè shì yīgè shénqí de shíkè | Ήταν μια μαγική στιγμή όταν οι δύο αδελφές επανενώθηκαν μετά από 30 χρόνια | Ítan mia magikí stigmí ótan oi dýo adelfés epanenóthikan metá apó 30 chrónia |
| 109 | 30年后姐妹俩重逢，就像做梦一样 | 30 nián hòu jiěmèi liǎ chóngféng, jiù xiàng zuòmèng yīyàng | 30年后姐妹俩重逢，就像做梦一样 | 30 nián hòu jiěmèi liǎ chóngféng, jiù xiàng zuòmèng yīyàng | Μετά από 30 χρόνια, οι δύο αδελφές επανενώθηκαν, όπως όνειρα. | Metá apó 30 chrónia, oi dýo adelfés epanenóthikan, ópos óneira. |
| 110 | 30年后两姐妹团聚，这是一个神奇的时刻 | 30 nián hòu liǎng jiěmèi tuánjù, zhè shì yīgè shénqí de shíkè | 30年后两姐妹团聚，这是一个神奇的时刻 | 30 nián hòu liǎng jiěmèi tuánjù, zhè shì yīgè shénqí de shíkè | Μετά από 30 χρόνια, οι δύο αδελφές επανασυνδέονται. Αυτή είναι μια μαγική στιγμή. | Metá apó 30 chrónia, oi dýo adelfés epanasyndéontai. Aftí eínai mia magikí stigmí. |
| 111 | She has a magic touch with the children and they do everything she asks. | She has a magic touch with the children and they do everything she asks. | 她与孩子们有着神奇的触感，他们会尽一切所能。 | tā yǔ háizimen yǒuzhe shénqí de chùgǎn, tāmen huì jǐn yīqiè suǒ néng. | Έχει μια μαγική επαφή με τα παιδιά και κάνουν ό, τι ζητάει. | Échei mia magikí epafí me ta paidiá kai kánoun ó, ti zitáei. |
| 112 | 她对孩子们很有两下子，说什么是什么 | Tā duì háizimen hěn yǒuliǎngxiàzi, shuō shénme shì shénme | 她对孩子们很有两下子，说什么是什么 | Tā duì háizimen hěn yǒuliǎngxiàzi, shuō shénme shì shénme | Είναι πολύ καλό στα παιδιά, τι είναι; | Eínai polý kaló sta paidiá, ti eínai? |
| 113 | 她与孩子们有着神奇的触感，他们会尽一切所能 | tā yǔ háizimen yǒuzhe shénqí de chùgǎn, tāmen huì jǐn yīqiè suǒ néng | 她与孩子们有着神奇的触感，他们会尽一切所能 | tā yǔ háizimen yǒuzhe shénqí de chùgǎn, tāmen huì jǐn yīqiè suǒ néng | Έχει μια μαγική επαφή με τα παιδιά, θα κάνουν ό, τι μπορούν. | Échei mia magikí epafí me ta paidiá, tha kánoun ó, ti boroún. |
| 114 | Trust is the magic ingredient in our relationship | Trust is the magic ingredient in our relationship | 信任是我们关系中的神奇因素 | xìnrèn shì wǒmen guānxì zhōng de shénqí yīnsù | Η εμπιστοσύνη είναι το μαγικό συστατικό της σχέσης μας | I empistosýni eínai to magikó systatikó tis schésis mas |
| 115 | 信任是维系我们相互关系的神奇力量 | xìnrèn shì wéixì wǒmen xiānghù guānxì de shénqí lìliàng | 信任是维系我们相互关系的神奇力量 | xìnrèn shì wéixì wǒmen xiānghù guānxì de shénqí lìliàng | Η εμπιστοσύνη είναι η μαγική δύναμη που διατηρεί τη σχέση μας | I empistosýni eínai i magikí dýnami pou diatireí ti schési mas |
| 116 | very good or enjoyable | very good or enjoyable | 非常好或愉快 | fēicháng hǎo huò yúkuài | Πολύ καλή ή ευχάριστη | Polý kalí í efcháristi |
| 117 | 好故了；棒极了 | hǎo gùle; bàng jíle | 好故了;棒极了 | hǎo gùle; bàng jíle | Ωραία! | Oraía! |
| 118 | What was the trip like? Magic! | What was the trip like? Magic! | 这次旅行是什么样的？魔法！ | zhè cì lǚxíng shì shénme yàng de? Mófǎ! | Ποιο ήταν το ταξίδι; | Poio ítan to taxídi? |
| 119 | 旅行感觉如何？棒极了！ | Lǚxíng gǎnjué rúhé? Bàng jíle! | 旅行感觉如何？棒极了！ | Lǚxíng gǎnjué rúhé? Bàng jíle! | Πώς είναι το συναίσθημα του ταξιδιού; Ωραία! | Pós eínai to synaísthima tou taxidioú? Oraía! |
| 120 | verb (-ck-) to make sb/sth appear somewhere, disappear or turn into sth, by magic, or as if by magic | Verb (-ck-) to make sb/sth appear somewhere, disappear or turn into sth, by magic, or as if by magic | 动词（-ck-）使sb / sth出现在某个地方，消失或变成......，通过魔法，或仿佛魔法 | Dòngcí (-ck-) shǐ sb/ sth chūxiàn zài mǒu gè dìfāng, xiāoshī huò biàn chéng......, Tōngguò mófǎ, huò fǎngfú mófǎ | Το ρήμα (-ck-) για να κάνετε sb / sth εμφανίζεται κάπου, να εξαφανιστεί ή να μετατραπεί σε sth, με μαγεία, ή σαν με μαγεία | To ríma (-ck-) gia na kánete sb / sth emfanízetai kápou, na exafanisteí í na metatrapeí se sth, me mageía, í san me mageía |
| 121 | (像）用魔法变出（或使消失、使变成…等） | (xiàng) yòng mófǎ biàn chū (huò shǐ xiāoshī, shǐ biàn chéng…děng) | （像）用魔法变出（或使消失，使变成...等） | (xiàng) yòng mófǎ biàn chū (huò shǐ xiāoshī, shǐ biàn chéng... Děng) | (όπως) με τη χρήση της μαγείας για να αλλάξετε (ή να εξαφανιστεί, να γίνει ...) | (ópos) me ti chrísi tis mageías gia na alláxete (í na exafanisteí, na gínei ...) |
| 122 | magical | magical | 神奇 | shénqí | Μαγεία | Mageía |
| 123 | containing magic; used in magic | containing magic; used in magic | 含有魔力;用于魔法 | hányǒu mólì; yòng yú mófǎ | Περιέχει μαγεία · χρησιμοποιείται στη μαγεία | Periéchei mageía : chrisimopoieítai sti mageía |
| 124 | 有魔力的；角于巫术的 | yǒu mólì de; jiǎo yú wū shù de | 有魔力的;角于巫术的 | yǒu mólì de; jiǎo yú wū shù de | Μαγεία; | Mageía? |
| 125 | magical powers | magical powers | 神通 | shéntōng | Μαγικές δυνάμεις | Magikés dynámeis |
| 126 | 魔力 | mólì | 魔力 | mólì | Μαγεία | Mageía |
| 127 | her words had a magical effect on us | her words had a magical effect on us | 她的话对我们产生了神奇的影响 | tā dehuà duì wǒmen chǎnshēngle shénqí de yǐngxiǎng | Τα λόγια της είχαν μαγικό αποτέλεσμα σε εμάς | Ta lógia tis eíchan magikó apotélesma se emás |
| 128 | 她的话对我们有一种魔力般的作用 | tā dehuà duì wǒmen yǒuyī zhǒng mólì bān de zuòyòng | 她的话对我们有一种魔力般的作用 | tā dehuà duì wǒmen yǒuyī zhǒng mólì bān de zuòyòng | Τα λόγια της έχουν μια μαγική επίδραση σε εμάς. | Ta lógia tis échoun mia magikí epídrasi se emás. |
| 129 | (informal) wonderful; very enjoyable | (informal) wonderful; very enjoyable | （非正式的）精彩;很好玩儿 | (fēi zhèngshì de) jīngcǎi; hěn hǎowán er | (άτυπη) υπέροχη, πολύ ευχάριστη | (átypi) ypérochi, polý efcháristi |
| 130 | 奇妙的；令入愉快的 | qímiào de; lìng rù yúkuài de | 奇妙的;令入愉快的 | qímiào de; lìng rù yúkuài de | Υπέροχο | Ypérocho |
| 131 | （非正式的）精彩; 很好玩儿 | (fēi zhèngshì de) jīngcǎi; hěn hǎowán er | （非正式的）精彩;很好玩儿 | (fēi zhèngshì de) jīngcǎi; hěn hǎowán er | (άτυπη) υπέροχη, πολύ διασκεδαστική | (átypi) ypérochi, polý diaskedastikí |
| 132 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 133 | enchanting | enchanting | 妖娆 | yāoráo | Γοητευτικό | Goiteftikó |
| a truly magical feeling | a truly magical feeling | 一种真正神奇的感觉 | yī zhǒng zhēnzhèng shénqí de gǎnjué | ένα πραγματικά μαγικό συναίσθημα | éna pragmatiká magikó synaísthima | |
| 134 | 真正奇妙的感情 | zhēnzhèng qímiào de gǎnqíng | 真正奇妙的感情 | zhēnzhèng qímiào de gǎnqíng | Πραγματικά υπέροχα συναισθήματα | Pragmatiká ypérocha synaisthímata |
| 135 | We spent a magical week in Paris | We spent a magical week in Paris | 我们在巴黎度过了一个神奇的一周 | wǒmen zài bālí dùguòle yīgè shénqí de yīzhōu | Περάσαμε μια μαγική εβδομάδα στο Παρίσι | Perásame mia magikí evdomáda sto Parísi |
| 136 | 我们在巴黎度过了十分愉快的一周 | wǒmen zài bālí dùguòle shífēn yúkuài de yīzhōu | 我们在巴黎度过了十分愉快的一周 | wǒmen zài bālí dùguòle shífēn yúkuài de yīzhōu | Είχαμε μια πολύ ευχάριστη εβδομάδα στο Παρίσι. | Eíchame mia polý efcháristi evdomáda sto Parísi. |
| 137 | 我们在巴黎度过了一个神奇的一周 | wǒmen zài bālí dùguòle yīgè shénqí de yīzhōu | 我们在巴黎度过了一个神奇的一周 | wǒmen zài bālí dùguòle yīgè shénqí de yīzhōu | Περάσαμε μια μαγική εβδομάδα στο Παρίσι | Perásame mia magikí evdomáda sto Parísi |
| 138 | magically | magically | 神奇 | shénqí | Μαγικά | Magiká |
| 139 | magical realism ; magic realism | magical realism; magic realism | 魔幻现实主义 ;魔幻现实主义 | móhuàn xiànshí zhǔyì; móhuàn xiànshí zhǔyì | Μαγικό ρεαλισμό, μαγικός ρεαλισμός | Magikó realismó, magikós realismós |
| 140 | magic bullet (medical) a medical treatment which works very quickly and. effectively against a particular illness | magic bullet (medical) a medical treatment which works very quickly and. Effectively against a particular illness | 魔术子弹（医疗）一种非常快速的医疗方法。有效地对抗某种疾病 | móshù zǐdàn (yīliáo) yī zhǒng fēicháng kuàisù de yīliáo fāngfǎ. Yǒuxiào dì duìkàng mǒu zhǒng jíbìng | Μαγεία σφαίρα (ιατρική) ιατρική περίθαλψη που λειτουργεί πολύ γρήγορα και. | Mageía sfaíra (iatrikí) iatrikí períthalpsi pou leitourgeí polý grígora kai. |
| 141 | (针对某种疾病的）灵丹妙药，神奇疗法 | (zhēnduì mǒu zhǒng jíbìng de) língdānmiàoyào, shénqí liáofǎ | （针对某种疾病的）灵丹妙药，神奇疗法 | (zhēnduì mǒu zhǒng jíbìng de) língdānmiàoyào, shénqí liáofǎ | μια πανάκεια για μια ασθένεια, μαγική θεραπεία | mia panákeia gia mia asthéneia, magikí therapeía |
| 142 | a fast and effective solution to a serious problem | a fast and effective solution to a serious problem | 快速有效地解决严重问题 | kuàisù yǒuxiào de jiějué yánzhòng wèntí | μια γρήγορη και αποτελεσματική λύση σε ένα σοβαρό πρόβλημα | mia grígori kai apotelesmatikí lýsi se éna sovaró próvlima |
| 143 | (解决某一问题的)灵丹妙药 | (jiějué mǒu yī wèntí de) língdānmiàoyào | （解决某一问题的）灵丹妙药 | (jiějué mǒu yī wèntí de) língdānmiàoyào | πανάκεια (επίλυση προβλήματος) | panákeia (epílysi provlímatos) |
| 144 | 快速有效地解决严重问题 | kuàisù yǒuxiào de jiějué yánzhòng wèntí | 快速有效地解决严重问题 | kuàisù yǒuxiào de jiějué yánzhòng wèntí | Επίλυση σοβαρών προβλημάτων γρήγορα και αποτελεσματικά | Epílysi sovarón provlimáton grígora kai apotelesmatiká |
| 145 | magic carpet | magic carpet | 魔毯 | mó tǎn | Μαγικό χαλί | Magikó chalí |
| 146 | in stories | in stories | 在故事中 | zài gùshì zhōng | Σε ιστορίες | Se istoríes |
| 147 | 故事中 | gùshì zhōng | 故事中 | gùshì zhōng | Στην ιστορία | Stin istoría |
| 148 | a carpet that can fly and carry people | a carpet that can fly and carry people | 一个可以飞行和携带人的地毯 | yīgè kěyǐ fēixíng hé xiédài rén dì dìtǎn | ένα χαλί που μπορεί να πετάξει και να μεταφέρει ανθρώπους | éna chalí pou boreí na petáxei kai na metaférei anthrópous |
| 149 | (可载人飞行的）魔毯 | (kě zài rén fēixíng de) mó tǎn | （可载人飞行的）魔毯 | (kě zài rén fēixíng de) mó tǎn | Μαγικό χαλί (μπορεί να μεταφερθεί από ανθρώπους) | Magikó chalí (boreí na metafertheí apó anthrópous) |
| 150 | 一个可以飞行和携带人的地毯 | yīgè kěyǐ fēixíng hé xiédài rén dì dìtǎn | 一个可以飞行和携带人的地毯 | yīgè kěyǐ fēixíng hé xiédài rén dì dìtǎn | ένα χαλί που μπορεί να πετάξει και να μεταφέρει ανθρώπους | éna chalí pou boreí na petáxei kai na metaférei anthrópous |
| 151 | magician | magician | 魔术师 | móshù shī | Μάγος | Mágos |
| 152 | a person who can do magic tricks | a person who can do magic tricks | 一个可以做魔术的人 | yīgè kěyǐ zuò móshù de rén | ένα άτομο που μπορεί να κάνει μαγικά κόλπα | éna átomo pou boreí na kánei magiká kólpa |
| 153 | 魔术师；变戏法的人 | móshù shī; biànxìfǎ de rén | 魔术师;变戏法的人 | móshù shī; biànxìfǎ de rén | Μάγος | Mágos |
| 154 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 155 | conjuror | conjuror | 魔术师 | móshù shī | Κορίτσι | Korítsi |
| 156 | in stories | in stories | 在故事中 | zài gùshì zhōng | Σε ιστορίες | Se istoríes |
| 157 | 故事中 | gùshì zhōng | 故事中 | gùshì zhōng | Στην ιστορία | Stin istoría |
| 158 | a person who has magic powers | a person who has magic powers | 一个有魔力的人 | yīgè yǒu mólì de rén | ένα άτομο που έχει μαγικές δυνάμεις | éna átomo pou échei magikés dynámeis |
| 159 | 巫师； 术士；施妖术洽人 | wūshī; shùshì; shī yāo shù qià rén | 巫师;术士;施妖术洽人 | wūshī; shùshì; shī yāo shù qià rén | Οδηγός; | Odigós? |
| 160 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 161 | sorcerer | sorcerer | 巫师 | wūshī | Μάγος | Mágos |
| 162 | magic lantern | magic lantern | 幻灯 | huàndēng | Μαγικό φανάρι | Magikó fanári |
| 163 | a piece of equipment used in the past to make pictures appear on a white wall or screen | a piece of equipment used in the past to make pictures appear on a white wall or screen | 过去用来制作图片的设备出现在白墙或屏幕上 | guòqù yòng lái zhìzuò túpiàn de shèbèi chūxiàn zài bái qiáng huò píngmù shàng | ένα εξάρτημα που χρησιμοποιήθηκε στο παρελθόν για να εμφανιστούν οι εικόνες σε λευκό τοίχο ή οθόνη | éna exártima pou chrisimopoiíthike sto parelthón gia na emfanistoún oi eikónes se lefkó toícho í othóni |
| 164 | 幻灯；幻灯机 | huàndēng; huàndēngjī | 幻灯;幻灯机 | huàndēng; huàndēngjī | Προβολή διαφανειών | Provolí diafaneión |
| 165 | magic mushroom | magic mushroom | 神奇的蘑菇 | shénqí de mógū | Μαγικό μανιτάρι | Magikó manitári |
| 166 | a type of mushrom that has an effect like some drugs and that may make people who eat it hallucinate(see things that are not there) | a type of mushrom that has an effect like some drugs and that may make people who eat it hallucinate(see things that are not there) | 一种像某些药物一样有效的蘑菇，可能会让吃它的人产生幻觉（看不到的东西） | yī zhǒng xiàng mǒu xiē yàowù yīyàng yǒuxiào de mógū, kěnéng huì ràng chī tā de rén chǎnshēng huànjué (kàn bù dào de dōngxī) | ένα είδος μούσμου που έχει αποτέλεσμα όπως μερικά φάρμακα και αυτό μπορεί να κάνει τους ανθρώπους που τρώνε να παραισθήνονται (δείτε πράγματα που δεν υπάρχουν) | éna eídos moúsmou pou échei apotélesma ópos meriká fármaka kai aftó boreí na kánei tous anthrópous pou tróne na paraisthínontai (deíte prágmata pou den ypárchoun) |
| 167 | 致幻蘑菇 | zhì huàn mógū | 致幻蘑菇 | zhì huàn mógū | Ψευδαισθητικό μανιτάρι | Psevdaisthitikó manitári |
| 168 | magic realism (also.magical realism) a style of writing that mixes realistic events with fantasy | magic realism (also.Magical realism) a style of writing that mixes realistic events with fantasy | 魔幻现实主义（也就是现实主义）一种将现实事件与幻想混合在一起的写作风格 | móhuàn xiànshí zhǔyì (yě jiùshì xiànshí zhǔyì) yī zhǒng jiāng xiànshí shìjiàn yǔ huànxiǎng hùnhé zài yīqǐ de xiězuò fēnggé | Ο μαγικός ρεαλισμός (επίσης ένας μαγικός ρεαλισμός) ένα στυλ γραφής που αναμιγνύει ρεαλιστικά γεγονότα με τη φαντασία | O magikós realismós (epísis énas magikós realismós) éna styl grafís pou anamignýei realistiká gegonóta me ti fantasía |
| 169 | 魔幻现实主义 | móhuàn xiànshí zhǔyì | 魔幻现实主义 | móhuàn xiànshí zhǔyì | Μαγικό ρεαλισμό | Magikó realismó |
| 171 | magic wand , wand | magic wand, wand | 魔杖，魔杖 | mózhàng, mózhàng | Μαγικό ραβδί, ραβδί | Magikó ravdí, ravdí |
| 172 | I wish I could wave a magic wand and make everything all right again. | I wish I could wave a magic wand and make everything all right again. | 我希望我可以挥动魔杖，让一切都恢复正常。 | wǒ xīwàng wǒ kěyǐ huīdòng mózhàng, ràng yīqiè dōu huīfù zhèngcháng. | Εύχομαι να μπορώ να κάνω ένα μαγικό ραβδί και να κάνω τα πάντα καλά. | Éfchomai na boró na káno éna magikó ravdí kai na káno ta pánta kalá. |
| 173 | 真希望我能魔杖一挥使一切又都好起来 | Zhēn xīwàng wǒ néng mózhàng yī huī shǐ yīqiè yòu dōu hǎo qǐlái | 真希望我能魔杖一挥使一切又都好起来 | Zhēn xīwàng wǒ néng mózhàng yī huī shǐ yīqiè yòu dōu hǎo qǐlái | Εύχομαι να κυλάω το ραβδί μου και να κάνω τα πάντα καλύτερα. | Éfchomai na kyláo to ravdí mou kai na káno ta pánta kalýtera. |
| 174 | 我希望我可以挥动魔杖，让一切都恢复正常。 | wǒ xīwàng wǒ kěyǐ huīdòng mózhàng, ràng yīqiè dōu huīfù zhèngcháng. | 我希望我可以挥动魔杖，让一切都恢复正常。 | wǒ xīwàng wǒ kěyǐ huīdòng mózhàng, ràng yīqiè dōu huīfù zhèngcháng. | Ελπίζω να μπορέσω να κυλήσω το ραβδί μου και να επανέλθω στα κανονικά. | Elpízo na boréso na kylíso to ravdí mou kai na epanéltho sta kanoniká. |
| 175 | magisterial (formal) | Magisterial (formal) | 权威（正式） | Quánwēi (zhèngshì) | Magisterial (επίσημη) | Magisterial (epísimi) |
| 176 | especially of a person or their behaviour | especially of a person or their behaviour | 特别是一个人或他们的行为 | tèbié shì yīgè rén huò tāmen de xíngwéi | Ειδικά ενός ατόμου ή της συμπεριφοράς του | Eidiká enós atómou í tis symperiforás tou |
| 177 | 尤指人或其行为 | yóu zhǐ rén huò qí xíngwéi | 尤指人或其行为 | yóu zhǐ rén huò qí xíngwéi | Ειδικά οι άνθρωποι ή η συμπεριφορά τους | Eidiká oi ánthropoi í i symperiforá tous |
| 178 | having or showing power or authority | having or showing power or authority | 拥有或显示权力或权威 | yǒngyǒu huò xiǎnshì quánlì huò quánwēi | Έχοντας ή δείχνοντας δύναμη ή εξουσία | Échontas í deíchnontas dýnami í exousía |
| 179 | 权威的；威严的；傲慢的 | quánwēi de; wēiyán de; àomàn de | 权威的;威严的;傲慢的 | quánwēi de; wēiyán de; àomàn de | Αυθεντικό, μαγευτικό, αλαζονικό | Afthentikó, mageftikó, alazonikó |
| 180 | He talked with the magisterial authority of the head of the family | He talked with the magisterial authority of the head of the family | 他与家族首领的权威机构进行了交谈 | tā yǔ jiāzú shǒulǐng de quánwēi jīgòu jìnxíngle jiāotán | Μίλησε με την αρμόδια αρχή του επικεφαλής της οικογένειας | Mílise me tin armódia archí tou epikefalís tis oikogéneias |
| 181 | 他说起话来带着一副一家之主的口吻 | tā shuō qǐ huà lái dàizhe yī fù yījiā zhī zhǔ de kǒuwěn | 他说起话来带着一副一家之主的口吻 | tā shuō qǐ huà lái dàizhe yī fù yījiā zhī zhǔ de kǒuwěn | Μίλησε με τον τόνο ενός οικογενειακού ιδιοκτήτη. | Mílise me ton tóno enós oikogeneiakoú idioktíti. |
| 182 | 他与家族首领的权威机构进行了交谈 | tā yǔ jiāzú shǒulǐng de quánwēi jīgòu jìnxíngle jiāotán | 他与家族首领的权威机构进行了交谈 | tā yǔ jiāzú shǒulǐng de quánwēi jīgòu jìnxíngle jiāotán | Μίλησε στην αρχή του οικογενειακού ηγέτη | Mílise stin archí tou oikogeneiakoú igéti |
| 183 | of a book or piece of writing | of a book or piece of writing | 一本书或一篇文章 | yī běn shū huò yī piān wénzhāng | Από ένα βιβλίο ή ένα κομμάτι της γραφής | Apó éna vivlío í éna kommáti tis grafís |
| 184 | 书籍或文章 | shūjí huò wénzhāng | 书籍或文章 | shūjí huò wénzhāng | Βιβλίο ή άρθρο | Vivlío í árthro |
| 185 | showing great knowledge or understanding | showing great knowledge or understanding | 表现出很好的知识或理解 | biǎoxiàn chū hěn hǎo de zhīshì huò lǐjiě | Παρουσιάζοντας μεγάλη γνώση ή κατανόηση | Parousiázontas megáli gnósi í katanóisi |
| 186 | 睿智扣；..有洞察力的；知识丰富的 | ruìzhì kòu;.. Yǒu dòngchá lì de; zhīshì fēngfù de | 睿智扣; ..有洞察力的;知识丰富的 | ruìzhì kòu; .. Yǒu dòngchá lì de; zhīshì fēngfù de | 智 智 扣; .. διορατικό, ενημερωμένο | zhì zhì kòu? .. dioratikó, enimeroméno |
| 187 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 188 | authoritative | authoritative | 权威性 | quánwēi xìng | Επιτακτική | Epitaktikí |
| 189 | his magisterial work ,The Roman wall in Scotland | his magisterial work,The Roman wall in Scotland | 他的权威工作，苏格兰的罗马城墙 | tā de quánwēi gōngzuò, sūgélán de luómǎ chéngqiáng | Το υπουργικό του έργο, Το ρωμαϊκό τείχος στη Σκωτία | To ypourgikó tou érgo, To romaïkó teíchos sti Skotía |
| 190 | 他的睿智之作(苏格兰的罗马墙) | tā de ruìzhì zhī zuò (sūgélán de luómǎ qiáng) | 他的睿智之作（苏格兰的罗马墙） | tā de ruìzhì zhī zuò (sūgélán de luómǎ qiáng) | Το σοφό έργο του (Ρωμαϊκό τείχος της Σκωτίας) | To sofó érgo tou (Romaïkó teíchos tis Skotías) |
| 191 | 他的权威工作，苏格兰的罗马城墙 | tā de quánwēi gōngzuò, sūgélán de luómǎ chéngqiáng | 他的权威工作，苏格兰的罗马城墙 | tā de quánwēi gōngzuò, sūgélán de luómǎ chéngqiáng | Το έργο του εξουσίας, τα ρωμαϊκά τείχη της Σκωτίας | To érgo tou exousías, ta romaïká teíchi tis Skotías |
| 192 | connected with a magistrate | connected with a magistrate | 与裁判官联系 | yǔ cáipàn guān liánxì | Συνδέεται με έναν δικαστή | Syndéetai me énan dikastí |
| 193 | 地方行政官的；地方法官的；治安官的 | dìfāng xíngzhèng guān de; dìfāng fǎguān de; zhì'ān guān de | 地方行政官的;地方法官的;治安官的 | dìfāng xíngzhèng guān de; dìfāng fǎguān de; zhì'ān guān de | Τοπικός δικαστής, δικαστής | Topikós dikastís, dikastís |
| 194 | magisterially | magisterially | magisterially | magisterially | Μαγνητικά | Magnitiká |
| 195 | the magistracy , magistrates as a group | the magistracy, magistrates as a group | 地方法官，地方法官 | dìfāng fǎguān, dìfāng fǎguān | Το magistracy, οι δικαστές ως ομάδα | To magistracy, oi dikastés os omáda |
| 196 | (统称）地方行政官，地方执法官，治安官政 | (tǒngchēng) dìfāng xíngzhèng guān, dìfāng zhífǎguān, zhì'ān guān zhèng | （统称）地方行政官，地方执法官，治安官政 | (tǒngchēng) dìfāng xíngzhèng guān, dìfāng zhífǎguān, zhì'ān guān zhèng | (συλλογικά) τοπικούς διαχειριστές, τοπικούς αξιωματικούς επιβολής του νόμου, αξιωματούχους δημόσιας ασφάλειας | (syllogiká) topikoús diacheiristés, topikoús axiomatikoús epivolís tou nómou, axiomatoúchous dimósias asfáleias |
| 197 | 地方法官，地方法官 | dìfāng fǎguān, dìfāng fǎguān | 地方法官，地方法官 | dìfāng fǎguān, dìfāng fǎguān | Δικαστής, δικαστής | Dikastís, dikastís |
| 198 | magistrate an official who acts as a judge in the lowest courts of law | magistrate an official who acts as a judge in the lowest courts of law | 裁判官是在最低法院担任法官的官员 | cáipàn guān shì zài zuìdī fǎyuàn dānrèn fǎguān de guānyuán | Ο δικαστής ένας υπάλληλος ζει ως δικαστής στα χαμηλότερα δικαστήρια | O dikastís énas ypállilos zei os dikastís sta chamilótera dikastíria |
| 199 | 地方执法官 | dìfāng zhífǎ guān | 地方执法官 | dìfāng zhífǎguān | Τοπικός αξιωματικός επιβολής του νόμου | Topikós axiomatikós epivolís tou nómou |
| 200 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | Συνώνυμο | Synónymo |
| 201 | justice of the peace | justice of the peace | 和平的正义 | hépíng de zhèngyì | Δικαιοσύνη της ειρήνης | Dikaiosýni tis eirínis |
| 202 | a magistrates’ court | a magistrates’ court | 裁判法院 | cáipàn fǎyuàn | δικαστήριο δικαστηρίων | dikastírio dikastiríon |
| 203 | 地方治安法庭 | dìfāng zhì'ān fǎtíng | 地方治安法庭 | dìfāng zhì'ān fǎtíng | Τοπικό δικαστήριο | Topikó dikastírio |
| 204 | to come up before the magistrates | to come up before the magistrates | 在地方法官面前出现 | zài dìfāng fǎ guān miànqián chūxiàn | Να έρθει ενώπιον των δικαστών | Na érthei enópion ton dikastón |
| 205 | 在地方法院出庭 | zài dìfāng fǎyuàn chūtíng | 在地方法院出庭 | zài dìfāng fǎyuàn chūtíng | Εμφανίζεται στο τοπικό δικαστήριο | Emfanízetai sto topikó dikastírio |
| 206 | 在地方法官面前出现 | zài dìfāng fǎ guān miànqián chūxiàn | 在地方法官面前出现 | zài dìfāng fǎ guān miànqián chūxiàn | Εμφανίζεται μπροστά στον δικαστή | Emfanízetai brostá ston dikastí |
| 207 | magma (technical) very hot liquid rock found below the earth’s surface | magma (technical) very hot liquid rock found below the earth’s surface | 岩浆（技术）非常热的液体岩石发现在地球表面之下 | yánjiāng (jìshù) fēicháng rè de yètǐ yánshí fāxiàn zài dìqiú biǎomiàn zhī xià | Magma (τεχνικό) πολύ καυτό υγρό βράχο που βρέθηκε κάτω από την επιφάνεια της γης | Magma (technikó) polý kaftó ygró vrácho pou vréthike káto apó tin epifáneia tis gis |
| 208 | 岩浆；熔岩 | yánjiāng; róngyán | 岩浆，熔岩 | yánjiāng, róngyán | Magma | Magma |
| 209 | 岩浆（技术）非常热的液体岩石发现在地球表面之下 | yánjiāng (jìshù) fēicháng rè de yètǐ yánshí fāxiàn zài dìqiú biǎomiàn zhī xià | 岩浆（技术）非常热的液体岩石发现在地球表面之下 | yánjiāng (jìshù) fēicháng rè de yètǐ yánshí fāxiàn zài dìqiú biǎomiàn zhī xià | Magma (τεχνικό) πολύ καυτό υγρό βράχο που βρέθηκε κάτω από την επιφάνεια της γης | Magma (technikó) polý kaftó ygró vrácho pou vréthike káto apó tin epifáneia tis gis |
| 210 | Magna Carta a document officially stating the political and legal rights of the English people, that King John was forced to sign in 1215 (often referred to as the basis for modern English law) | Magna Carta a document officially stating the political and legal rights of the English people, that King John was forced to sign in 1215 (often referred to as the basis for modern English law) | 大宪章正式陈述英国人的政治和法律权利，约翰王被迫在1215年签署（通常被称为现代英国法律的基础） | dà xiànzhāng zhèngshì chénshù yīngguó rén de zhèngzhì hé fǎlǜ quánlì, yuēhàn wáng bèi pò zài 1215 nián qiānshǔ (tōngcháng bèi chēng wèi xiàndài yīngguó fǎlǜ de jīchǔ) | Magna Carta ένα έγγραφο που επίσημα δηλώνει τα πολιτικά και νόμιμα δικαιώματα του αγγλικού λαού, ότι ο βασιλιάς Ιωάννης αναγκάστηκε να υπογράψει το 1215 (συχνά αναφέρεται ως βάση για το σύγχρονο αγγλικό δίκαιο) | Magna Carta éna éngrafo pou epísima dilónei ta politiká kai nómima dikaiómata tou anglikoú laoú, óti o vasiliás Ioánnis anankástike na ypográpsei to 1215 (sychná anaféretai os vási gia to sýnchrono anglikó díkaio) |
| 211 | 《大宪章》，《英格兰大宪章》（1215年英王约翰被迫签署，保障英格竺公民的政治和法律权利，常被视作现代英格竺法律的基础） | “dà xiànzhāng”,“yīnggélán dà xiànzhāng”(1215 nián yīng wáng yuēhàn bèi pò qiānshǔ, bǎozhàng yīng gé zhú gōngmín de zhèngzhì hé fǎlǜ quánlì, cháng bèi shì zuò xiàndài yīng gé zhú fǎlǜ de jīchǔ) | “大宪章”，“英格兰大宪章”（1215年英王约翰被迫签署，保障英格竺公民的政治和法律权利，常被视作现代英格竺法律的基础） | “dà xiànzhāng”,“yīnggélán dà xiànzhāng”(1215 nián yīng wáng yuēhàn bèi pò qiānshǔ, bǎozhàng yīng gé zhú gōngmín de zhèngzhì hé fǎlǜ quánlì, cháng bèi shì zuò xiàndài yīng gé zhú fǎlǜ de jīchǔ) | Η Magna Carta, η Magna Carta της Αγγλίας (John 15 αναγκάστηκε να υπογράψει το 1215 για να προστατεύσει τα πολιτικά και νομικά δικαιώματα των πολιτών της Αγγλίας, που συχνά θεωρείται ως βάση του σύγχρονου αγγλικού νόμου) | I Magna Carta, i Magna Carta tis Anglías (John 15 anankástike na ypográpsei to 1215 gia na prostatéfsei ta politiká kai nomiká dikaiómata ton politón tis Anglías, pou sychná theoreítai os vási tou sýnchronou anglikoú nómou) |
| 212 | magna cum laude (from Latin) (in the US) at the second of the three highest levels of achievement that students can reach when they finish their studies at college | magna cum laude (from Latin) (in the US) at the second of the three highest levels of achievement that students can reach when they finish their studies at college | magna cum laude（来自拉丁语）（在美国）是学生在大学完成学业后可达到的三个最高成就中的第二个 | magna cum laude(láizì lādīng yǔ)(zài měiguó) shì xuéshēng zài dàxué wánchéng xuéyè hòu kě dádào de sān gè zuìgāo chéngjiù zhōng de dì èr gè | Magna cum laude (από τη Λατινική) (στις ΗΠΑ) στο δεύτερο από τα τρία υψηλότερα επίπεδα επίτευξης που μπορούν να φτάσουν οι μαθητές όταν τελειώνουν τις σπουδές τους στο κολλέγιο | Magna cum laude (apó ti Latinikí) (stis IPA) sto déftero apó ta tría ypsilótera epípeda epítefxis pou boroún na ftásoun oi mathités ótan teleiónoun tis spoudés tous sto kollégio |
| 213 | (美国)以优异成绩（三等优异成绩的第二等) | (měiguó) yǐ yōuyì chéngjī (sān děng yōuyì chéngjī de dì èr děng) | （美国）以优异成绩（三等优异成绩的第二等） | (měiguó) yǐ yōuyì chéngjī (sān děng yōuyì chéngjī de dì èr děng) | (Ηνωμένες Πολιτείες) με εξαιρετικά αποτελέσματα (εξαιρετικά αποτελέσματα τρίτης κατηγορίας δεύτερης κατηγορίας) | (Inoménes Politeíes) me exairetiká apotelésmata (exairetiká apotelésmata trítis katigorías défteris katigorías) |
| 214 | She graduated magna cum laude from UCLA | She graduated magna cum laude from UCLA | 她以优异成绩毕业于加州大学洛杉矶分校 | tā yǐ yōuyì chéngjī bìyè yú jiāzhōu dàxué luòshānjī fēnxiào | Αποφοίτησε από την UCLA | Apofoítise apó tin UCLA |
| 215 | 她以优异成绩毕业于加州大学洛杉矶分校 | tā yǐ yōuyì chéngjī bìyè yú jiāzhōu dàxué luòshānjī fēnxiào | 她以优异成绩毕业于加州大学洛杉矶分校 | tā yǐ yōuyì chéngjī bìyè yú jiāzhōu dàxué luòshānjī fēnxiào | Αποφοίτησε με διακρίσεις από την UCLA | Apofoítise me diakríseis apó tin UCLA |
| 216 | 她以优异成绩毕业于加州大学洛杉矶分校 | tā yǐ yōuyì chéngjī bìyè yú jiāzhōu dàxué luòshānjī fēnxiào | 她以优异成绩毕业于加州大学洛杉矶分校 | tā yǐ yōuyì chéngjī bìyè yú jiāzhōu dàxué luòshānjī fēnxiào | Αποφοίτησε με διακρίσεις από την UCLA | Apofoítise me diakríseis apó tin UCLA |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| maelstrom | 1215 | 1215 | magna cum laude | |||