A	B			L	M
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	machine gun	1213	1213	mad
1	a burst/hail of machine-gun fire	A burst/hail of machine-gun fire	机关枪爆炸/冰雹	Jīguānqiāng bàozhà/bīngbáo	взрыв / град стрельбы из пулемета	vzryv / grad strel'by iz pulemeta
2	一阵猛烈的机关枪扫射	yīzhèn měngliè de jīguānqiāng sǎoshè	一阵猛烈的机关枪扫射	yīzhèn měngliè de jīguānqiāng sǎoshè	жестокий пулемет	zhestokiy pulemet
3	machine-gun	machine-gun	机枪	jīqiāng	пулеметный	pulemetnyy
4	machine-gunn to shoot at sb/sth with a machine gun	machine-gunn to shoot at sb/sth with a machine gun	机枪用机关枪射击某人/某人	jīqiāng yòng jīguānqiāng shèjí mǒu rén/mǒu rén	Пулеметчик, чтобы стрелять в sb / sth из пулемета	Pulemetchik, chtoby strelyat' v sb / sth iz pulemeta
5	用机关袷射击	yòng jīguān jiá shèjí	用机关袷射击	yòng jīguān jiá shèjí	Стреляй из органа	Strelyay iz organa
6	机关枪用机枪向某人开枪	jīguānqiāng yòng jīqiāng xiàng mǒu rén kāi qiāng	机关枪用机枪向某人开枪	jīguānqiāng yòng jīqiāng xiàng mǒu rén kāi qiāng	Пулемет обстрелял кого-то из пулемета.	Pulemet obstrelyal kogo-to iz pulemeta.
7	machine-made made by a machine	machine-made made by a machine	机器制造的机器	jīqì zhìzào de jīqì	Сделано машиной сделано машиной	Sdelano mashinoy sdelano mashinoy
8	机器制造的；机制的	jīqì zhìzào de; jīzhì de	机器制造的;机制的	jīqì zhìzào de; jīzhì de	Машина производства; механизм	Mashina proizvodstva; mekhanizm
9	compare	compare	相比	xiāng bǐ	сравнить	sravnit'
10	handmade	handmade	手工制造	shǒugōng zhìzào	ручная работа	ruchnaya rabota
11	machine-readable （of data	machine-readable (of data	机器可读（数据	jīqì kě dú (shùjù	Машиночитаемый (из данных	Mashinochitayemyy (iz dannykh
12	数据或资料	shùjù huò zīliào	数据或资料	shùjù huò zīliào	Данные или данные	Dannyye ili dannyye
13	in a form that a computer can understand	in a form that a computer can understand	以计算机可以理解的形式	yǐ jìsuànjī kěyǐ lǐjiě de xíngshì	В форме, понятной компьютеру	V forme, ponyatnoy komp'yuteru
14	机無可读的	jī wú kě dú de	机无可读的	jī wú kě dú de	Машина не читается	Mashina ne chitayetsya
15	以计算机可以理解的形式	yǐ jìsuànjī kěyǐ lǐjiě de xíngshì	以计算机可以理解的形式	yǐ jìsuànjī kěyǐ lǐjiě de xíngshì	В форме, понятной компьютеру	V forme, ponyatnoy komp'yuteru
16	machinery  machines as a group, especially large ones	machinery  machines as a group, especially large ones	机械设备作为一个整体，特别是大型机器	jīxiè shèbèi zuòwéi yīgè zhěngtǐ, tèbié shì dàxíng jīqì	Машины машины в группе, особенно крупные	Mashiny mashiny v gruppe, osobenno krupnyye
17	(统称）机器；（尤指）大型机器	(tǒngchēng) jīqì;(yóu zhǐ) dàxíng jīqì	（统称）机器;（尤指）大型机器	(tǒngchēng) jīqì;(yóu zhǐ) dàxíng jīqì	(в совокупности) машина, (особенно) большая машина	(v sovokupnosti) mashina, (osobenno) bol'shaya mashina
18	agricultural/industrial machinery	agricultural/industrial machinery	农业/工业机械	nóngyè/gōngyè jīxiè	Сельскохозяйственная / промышленная техника	Sel'skokhozyaystvennaya / promyshlennaya tekhnika
19	农业 /工业机械	nóngyè/gōngyè jīxiè	农业/工业机械	nóngyè/gōngyè jīxiè	Сельское хозяйство / Промышленное оборудование	Sel'skoye khozyaystvo / Promyshlennoye oborudovaniye
20	a piece of machinery	a piece of machinery	一件机器	yī jiàn jīqì	часть техники	chast' tekhniki
21	一部机器	yī bù jīqì	一部机器	yī bù jīqì	машина	mashina
22	一件机器	yī jiàn jīqì	一件机器	yī jiàn jīqì	машина	mashina
23	the parts of a machine that make it work	the parts of a machine that make it work	使机器工作的机器部件	shǐ jīqì gōngzuò de jīqì bùjiàn	Части машины, которые заставляют это работать	Chasti mashiny, kotoryye zastavlyayut eto rabotat'
24	机器的运转部分；机械装置	jīqì de yùnzhuǎn bùfèn; jīxiè zhuāngzhì	机器的运转部分;机械装置	jīqì de yùnzhuǎn bùfèn; jīxiè zhuāngzhì	Рабочая часть машины; механическое устройство	Rabochaya chast' mashiny; mekhanicheskoye ustroystvo
25	〜（of sth)/〜（for doing sth) the organization or structure of sth; the system for doing sth	〜(of sth)/〜(for doing sth) the organization or structure of sth; the system for doing sth	〜（某事物）/〜（做某事）......的组织或结构;做某事的制度	〜(mǒu shìwù)/〜(zuò mǒu shì)...... De zǔzhī huò jiégòu; zuò mǒu shì de zhìdù	~ (of sth) / ~ (для выполнения sth) организация или структура sth; система для выполнения sth	~ (of sth) / ~ (dlya vypolneniya sth) organizatsiya ili struktura sth; sistema dlya vypolneniya sth
26	组织；机构；系统；体制	zǔzhī; jīgòu; xìtǒng; tǐzhì	组织;机构;系统;体制	zǔzhī; jīgòu; xìtǒng; tǐzhì	Организация, институт, система, система	Organizatsiya, institut, sistema, sistema
27	the machinery of government	the machinery of government	政府机器	zhèngfǔ jīqì	Аппарат правительства	Apparat pravitel'stva
28	政府机构	zhèngfǔ jīgòu	政府机构	zhèngfǔ jīgòu	Правительственное агентство	Pravitel'stvennoye agentstvo
29	There is no machinery  for resolving disputes	There is no machinery  for resolving disputes	没有解决纠纷的机制	méiyǒu jiějué jiūfēn de jīzhì	Там нет механизма для разрешения споров	Tam net mekhanizma dlya razresheniya sporov
30	根本没有解决纷争的机制。	gēnběn méiyǒu jiějué fēnzhēng de jīzhì.	根本没有解决纷争的机制。	gēnběn méiyǒu jiějué fēnzhēng de jīzhì.	Механизма для разрешения споров нет вообще.	Mekhanizma dlya razresheniya sporov net voobshche.
31	machine tool a tool for cutting or shaping metal, wood, etc.，driven by a machine	Machine tool a tool for cutting or shaping metal, wood, etc.,Driven by a machine	机床用于切割或成型金属，木材等的工具，由机器驱动	Jīchuáng yòng yú qiēgē huò chéngxíng jīnshǔ, mùcái děng de gōngjù, yóu jīqì qūdòng	Станок Инструмент для резки или формовки металла, дерева и т. Д. С приводом от станка	Stanok Instrument dlya rezki ili formovki metalla, dereva i t. D. S privodom ot stanka
32	机床；工具机	jīchuáng; gōngjù jī	机床，工具机	jīchuáng, gōngjù jī	Станок	Stanok
33	machine translation  the process of translating language by computer	machine translation  the process of translating language by computer	机器翻译通过计算机翻译语言的过程	jīqì fānyì tōngguò jìsuànjī fānyì yǔyán de guòchéng	Машинный перевод процесс перевода языка с помощью компьютера	Mashinnyy perevod protsess perevoda yazyka s pomoshch'yu komp'yutera
34	机鉍翻译；计算机翻译	jī bì fānyì; jìsuànjī fānyì	机铋翻译;计算机翻译	jī bì fānyì; jìsuànjī fānyì	Машинный перевод; компьютерный перевод	Mashinnyy perevod; komp'yuternyy perevod
35	machinist  a person whose job is operating a machine, especially machines used in industry for cutting and shaping things, or a sewing machine	machinist  a person whose job is operating a machine, especially machines used in industry for cutting and shaping things, or a sewing machine	机械师是指操作机器的人，特别是工业上用于切割和塑造物品的机器，或缝纫机	jīxiè shī shì zhǐ cāozuò jīqì de rén, tèbié shì gōngyè shàng yòng yú qiēgē hé sùzào wùpǐn de jīqì, huò féngrènjī	Машинист - человек, чья работа заключается в управлении машиной, особенно машинами, используемыми в промышленности для резки и обрамления вещей, или швейной машиной.	Mashinist - chelovek, ch'ya rabota zaklyuchayetsya v upravlenii mashinoy, osobenno mashinami, ispol'zuyemymi v promyshlennosti dlya rezki i obramleniya veshchey, ili shveynoy mashinoy.
36	机工;（尤指）车工，缝纫机工	jī gōng;(yóu zhǐ) chēgōng, féngrènjī gōng	机工;（尤指）车工，缝纫机工	jī gōng;(yóu zhǐ) chēgōng, féngrènjī gōng	Механик; (особенно) токарный станок, швейная машина	Mekhanik; (osobenno) tokarnyy stanok, shveynaya mashina
37	a person whose job is to make or repair machines	a person whose job is to make or repair machines	一个人的工作是制造或修理机器	yīgè rén de gōngzuò shì zhìzào huò xiūlǐ jīqì	человек, чья работа заключается в изготовлении или ремонте машин	chelovek, ch'ya rabota zaklyuchayetsya v izgotovlenii ili remonte mashin
38	机械师；机械安装修理工	jīxiè shī; jīxiè ānzhuāng xiūlǐgōng	机械师;机械安装修理工	jīxiè shī; jīxiè ānzhuāng xiūlǐgōng	Механик, механик по монтажу	Mekhanik, mekhanik po montazhu
39	machismo (from Spanish, usually disapproving) aggressive male behaviour that emphasizes the importance of being strong rather than being intelligent and sensitive	machismo (from Spanish, usually disapproving) aggressive male behaviour that emphasizes the importance of being strong rather than being intelligent and sensitive	男子气概（来自西班牙语，通常不赞成）激进的男性行为，强调强大而不是聪明和敏感的重要性	nánzǐ qìgài (láizì xībānyá yǔ, tōngcháng bù zànchéng) jījìn de nánxìng xíngwéi, qiángdiào qiángdà ér bùshì cōngmíng hé mǐngǎn de zhòngyào xìng	Machsmo (от испанского, обычно не одобряющий) агрессивное мужское поведение, которое подчеркивает важность того, чтобы быть сильным, а не быть умным и чувствительным	Machsmo (ot ispanskogo, obychno ne odobryayushchiy) agressivnoye muzhskoye povedeniye, kotoroye podcherkivayet vazhnost' togo, chtoby byt' sil'nym, a ne byt' umnym i chuvstvitel'nym
40	大男子气概；大男子主义行为	dà nánzǐ qìgài; dà nánzǐ zhǔyì xíngwéi	大男子气概;大男子主义行为	dà nánzǐ qìgài; dà nánzǐ zhǔyì xíngwéi	Мужественности; мачо поведение	Muzhestvennosti; macho povedeniye
41	macho(usually disapproving) male in an aggressive way	macho(usually disapproving) male in an aggressive way	男子气概（通常不赞成）男性以激进的方式	nánzǐ qìgài (tōngcháng bù zànchéng) nánxìng yǐ jījìn de fāngshì	Мачо (обычно неодобрительно) мужчина агрессивно	Macho (obychno neodobritel'no) muzhchina agressivno
42	大男矛气的；男子汉的	dà nán máo qì de; nánzǐhàn de	大男矛气的;男子汉的	dà nán máo qì de; nánzǐhàn de	мужчина с копьем; мужчина	muzhchina s kop'yem; muzhchina
43	He’s too macho to ever admit he was wrong•	He’s too macho to ever admit he was wrong•	他太强壮，不承认自己错了•	tā tài qiángzhuàng, bù chéngrèn zìjǐ cuòle•	Он слишком мачо, чтобы когда-либо признать, что был неправ •	On slishkom macho, chtoby kogda-libo priznat', chto byl neprav •
44	他太大男子主义了，从不认错	tā tài dà nánzǐ zhǔyìle, cóng bù rèncuò	他太大男子主义了，从不认错	tā tài dà nánzǐ zhǔyìle, cóng bù rèncuò	Он слишком мачо, никогда не признается	On slishkom macho, nikogda ne priznayetsya
45	macho pride/posturing	macho pride/posturing	男子气概骄傲/姿态	nánzǐ qìgài jiāo'ào/zītài	Мачо гордость / позерство	Macho gordost' / pozerstvo
46	大男子汉的髙傲/姿态	dà nánzǐhàn de gāo ào/zītài	大男子汉的髙傲/姿态	dà nánzǐhàn de gāo ào/zītài	Большое мужское высокомерие / жест	Bol'shoye muzhskoye vysokomeriye / zhest
47	mack ,mac	mack,mac	马克，麦克	mǎkè, màikè	Мак, макинтош	Mak, makintosh
48	mackerel (plural . mackerel, a sea fish with greenish-blue bands on its body, that is used for food	mackerel (plural. Mackerel, a sea fish with greenish-blue bands on its body, that is used for food	鲭鱼（复数。鲭鱼，一种在其身上带有绿蓝色条带的海鱼，用于食物	qīng yú (fùshù. Qīng yú, yī zhǒng zài qí shēnshang dài yǒu lǜ lán sè tiáo dài dì hǎiyú, yòng yú shíwù	Скумбрия (множественное число. Скумбрия, морская рыба с зеленовато-синими полосами на теле, которая используется в пищу	Skumbriya (mnozhestvennoye chislo. Skumbriya, morskaya ryba s zelenovato-sinimi polosami na tele, kotoraya ispol'zuyetsya v pishchu
49	鲭（鱼）	qīng (yú)	鲭（鱼）	qīng (yú)	鲭 (рыба)	qīng (ryba)
50	smoked mackerel	smoked mackerel	烟熏鲭鱼	yān xūn qīng yú	Копченая скумбрия	Kopchenaya skumbriya
51	熏鲭鱼	xūn qīng yú	熏鲭鱼	xūn qīng yú	Копченый лосось	Kopchenyy losos'
52	mackintosh (old- fashioned) mac	mackintosh (old- fashioned) mac	mackintosh（老式）mac	mackintosh(lǎoshì)mac	Макинтош (старомодный) макинтош	Makintosh (staromodnyy) makintosh
53	macramé the art of tying knots in string in a decorative way, to make things	macramé the art of tying knots in string in a decorative way, to make things	马克拉姆用装饰的方式打结绳子的艺术，制作东西	mǎkè lā mǔ yòng zhuāngshì de fāngshì dǎ jié shéngzi de yìshù, zhìzuò dōngxī	Macramé - искусство завязывать узлы в веревку декоративным способом, чтобы создавать вещи	Macramé - iskusstvo zavyazyvat' uzly v verevku dekorativnym sposobom, chtoby sozdavat' veshchi
54	装饰编结艺术;编结艺术	zhuāngshì biānjié yìshù; biānjié yìshù	装饰编结艺术;编结艺术	zhuāngshì biānjié yìshù; biānjié yìshù	Искусство декоративного вязания, искусство вязания	Iskusstvo dekorativnogo vyazaniya, iskusstvo vyazaniya
55	macro,pi.macros (computing计）a single instruction in a computer program that automatically causes a complete series of instructions to be put into effect, in order to perform a particular task	macro,pi.Macros (computing jì)a single instruction in a computer program that automatically causes a complete series of instructions to be put into effect, in order to perform a particular task	宏，pi.macros（计算计）计算机程序中的单个指令，自动使一系列指令生效，以执行特定任务	hóng,pi.Macros(jìsuàn jì) jìsuànjī chéngxù zhōng de dāngè zhǐlìng, zìdòng shǐ yī xìliè zhǐlìng shēngxiào, yǐ zhíxíng tèdìng rènwù	Одиночный, в компьютерной программе, которая автоматически приводит в действие полный ряд инструкций для выполнения конкретной задачи	Odinochnyy, v komp'yuternoy programme, kotoraya avtomaticheski privodit v deystviye polnyy ryad instruktsiy dlya vypolneniya konkretnoy zadachi
56	宏指令	hóng zhǐlìng	宏指令	hóng zhǐlìng	макрос	makros
57	macro combining form (in nouns, adjectives and adverbs	macro combining form (in nouns, adjectives and adverbs	宏观结合形式（名词，形容词和副词）	hóngguān jiéhé xíngshì (míngcí, xíngróngcí hé fùcí)	Макросочетание формы (существительные, прилагательные и наречия	Makrosochetaniye formy (sushchestvitel'nyye, prilagatel'nyye i narechiya
58	构成名词、形容词和副词	gòuchéng míngcí, xíngróngcí hé fùcí	构成名词，形容词和副词	gòuchéng míngcí, xíngróngcí hé fùcí	Составьте существительные, прилагательные и наречия	Sostav'te sushchestvitel'nyye, prilagatel'nyye i narechiya
59	large; on a large scale	large; on a large scale	大;大范围上	dà; dà fànwéi shàng	Большой, в большом масштабе	Bol'shoy, v bol'shom masshtabe
60	大的；宏观的；大规模的	dà de; hóngguān de; dà guīmó de	大的;宏观的;大规模的	dà de; hóngguān de; dà guīmó de	Большой; макро; большой	Bol'shoy; makro; bol'shoy
61	大; 大范围上：	dà; dà fànwéi shàng:	大;大范围上：	dà; dà fànwéi shàng:	Большой, в большом масштабе:	Bol'shoy, v bol'shom masshtabe:
62	macroeconomics	Macroeconomics	宏观经济学	Hóngguān jīngjì xué	макроэкономика	makroekonomika
63	宏观经济学	hóngguān jīngjì xué	宏观经济学	hóngguān jīngjì xué	макроэкономика	makroekonomika
64	opposé	opposé	反对	fǎnduì	оппонировать	opponirovat'
65	micro	micro	微	wēi	микро	mikro
66	macro-biotic  consisting of whole grains and vegetables grown without chemical treatmen	macro-biotic  consisting of whole grains and vegetables grown without chemical treatmen	由不含化学处理的全谷物和蔬菜组成的宏观生物	yóu bu hán huàxué chǔlǐ de quán gǔwù hé shūcài zǔchéng de hóngguān shēngwù	Макробиотик, состоящий из цельного зерна и овощей, выращенных без химической обработки	Makrobiotik, sostoyashchiy iz tsel'nogo zerna i ovoshchey, vyrashchennykh bez khimicheskoy obrabotki
67	延年益寿的，养生饮食的 (吃未经化学品助长的全谷和蔬菜	yánniányìshòu de, yǎngshēng yǐnshí de (chī wèi jīng huàxué pǐn zhùzhǎng de quán gǔ hé shūcài	延年益寿的，养生饮食的（吃未经化学品助长的全谷和蔬菜	yánniányìshòu de, yǎngshēng yǐnshí de (chī wèi jīng huàxué pǐn zhùzhǎng de quán gǔ hé shūcài	Долголетие, здоровое питание (есть цельные зерна и овощи без химикатов	Dolgoletiye, zdorovoye pitaniye (yest' tsel'nyye zerna i ovoshchi bez khimikatov
68	a macrobiotic diet	a macrobiotic diet	一种长寿饮食	yī zhǒng chángshòu yǐnshí	макробиотическая диета	makrobioticheskaya diyeta
69	长寿&食	chángshòu&shí	长寿和食	chángshòu héshí	Долголетие и еда	Dolgoletiye i yeda
70	macrocosm  any large complete structure that contains smaller structures, for example the universe	macrocosm  any large complete structure that contains smaller structures, for example the universe	宏观任何包含较小结构的大型完整结构，例如宇宙	hóngguān rènhé bāohán jiào xiǎo jiégòu de dàxíng wánzhěng jiégòu, lìrú yǔzhòu	Макрокосм - любая большая целостная структура, которая содержит меньшие структуры, например, вселенную.	Makrokosm - lyubaya bol'shaya tselostnaya struktura, kotoraya soderzhit men'shiye struktury, naprimer, vselennuyu.
71	大而完整的结构； 宇宙；宏政世界	dà ér wánzhěng de jiégòu; yǔzhòu; hóngzhèngshìjiè	大而完整的结构;宇宙;宏政世界	dà ér wánzhěng de jiégòu; yǔzhòu; hóngzhèngshìjiè	Большая и полная структура, вселенная, макроэкономический мир	Bol'shaya i polnaya struktura, vselennaya, makroekonomicheskiy mir
72	compare microcosm	compare microcosm	比较微观世界	bǐjiào wéiguānshìjiè	Сравнить микромир	Sravnit' mikromir
73	macro.economics	macro.Economics	macro.economics	macro.Economics	macro.economics	macro.economics
74	the study of large economic systems, such as those of whole countries or areas of the world	the study of large economic systems, such as those of whole countries or areas of the world	研究大型经济体系，例如整个国家或世界各地的经济体系	yánjiū dàxíng jīngjì tǐxì, lìrú zhěnggè guójiā huò shìjiè gèdì de jīngjì tǐxì	Изучение крупных экономических систем, таких как целые страны или регионы мира	Izucheniye krupnykh ekonomicheskikh sistem, takikh kak tselyye strany ili regiony mira
75	宏观经济政学►	hóngguān jīngjì zhèng xué ►	宏观经济政学►	hóngguān jīngjì zhèng xué ►	Макроэкономика и политика ►	Makroekonomika i politika ►
76	macro.economic	macro.Economic	macro.economic	macro.Economic	macro.economic	macro.economic
77	macroeconomic policy	macroeconomic policy	宏观经济政策	hóngguān jīngjì zhèngcè	Макроэкономическая политика	Makroekonomicheskaya politika
78	宏观经济政策	hóngguān jīngjì zhèngcè	宏观经济政策	hóngguān jīngjì zhèngcè	Макроэкономическая политика	Makroekonomicheskaya politika
79	macron (linguistics 言）the mark (_) which is placed over a vowel in some languages and in the International Phonetic Alphabet to show that the vowel is stressed or long	macron (linguistics yán)the mark (_) which is placed over a vowel in some languages and in the International Phonetic Alphabet to show that the vowel is stressed or long	macron（语言学言）用一些语言和国际音标字母放在元音上的标记（_），表示元音是强调的还是长的	macron(yǔyán xué yán) yòng yīxiē yǔyán hé guójì yīnbiāo zìmǔ fàng zài yuán yīn shàng de biāojì (_), biǎoshì yuán yīn shì qiángdiào de háishì zhǎng de	Макрон (лингвистика) знак (_), который ставится над гласным на некоторых языках и в международном фонетическом алфавите, чтобы показать, что гласный ударный или длинный	Makron (lingvistika) znak (_), kotoryy stavitsya nad glasnym na nekotorykh yazykakh i v mezhdunarodnom foneticheskom alfavite, chtoby pokazat', chto glasnyy udarnyy ili dlinnyy
80	长音符，；平调符	zhǎng yīnfú,; píng diào fú	长音符;平调符	zhǎng yīnfú; píng diào fú	Длинная нота	Dlinnaya nota
81	macrophage (biology 生).a large cell that is able to remove harmful substances from the body, and is found in blood and tissue	macrophage (biology shēng).A large cell that is able to remove harmful substances from the body, and is found in blood and tissue	macrophage（生物生物）。一种能够清除体内有害物质的大细胞，存在于血液和组织中	macrophage(shēngwù shēngwù). Yī zhǒng nénggòu qīngchú tǐnèi yǒuhài wùzhí de dà xìbāo, cúnzài yú xiěyè hé zǔzhī zhōng	Макрофаг (биология 生). Крупная клетка, способная выводить из организма вредные вещества, которая содержится в крови и тканях.	Makrofag (biologiya shēng). Krupnaya kletka, sposobnaya vyvodit' iz organizma vrednyye veshchestva, kotoraya soderzhitsya v krovi i tkanyakh.
82	巨唾细胞	jù tuò xìbāo	巨唾细胞	jù tuò xìbāo	Гигантская слюнная клетка	Gigantskaya slyunnaya kletka
83	synonyms	synonyms	同义词	tóngyìcí	синонимов	sinonimov
84	同义词辨析	tóngyìcí biànxī	同义词辨析	tóngyìcí biànxī	Анализ синонимов	Analiz sinonimov
85	mad	mad	狂	kuáng	сумасшедший	sumasshedshiy
86	crazy	crazy	疯	fēng	сумасшедший	sumasshedshiy
87	nuts	nuts	坚果	jiānguǒ	орешки	oreshki
88	batty	batty	疯狂	fēngkuáng	тронутый	tronutyy
89	out of your mind	out of your mind	你疯了吗	nǐ fēngle ma	С ума сошел	S uma soshel
90	(not) in your right mind	(not) in your right mind	（不是）你的思想正确	(bùshì) nǐ de sīxiǎng zhèngquè	(не) в вашем уме	(ne) v vashem ume
91	These are all informal words that describe sb who has a mind that does not work normally	These are all informal words that describe sb who has a mind that does not work normally	这些都是非正式的词汇，描述了那些心智无法正常工作的人	zhèxiē dōu shìfēi zhèngshì de cíhuì, miáoshùle nàxiē xīnzhì wúfǎ zhèngcháng gōngzuò de rén	Это все неформальные слова, которые описывают кого-то, у кого есть ум, который не работает нормально	Eto vse neformal'nyye slova, kotoryye opisyvayut kogo-to, u kogo yest' um, kotoryy ne rabotayet normal'no
92	以上各词圴为非正式用语，指人神经错乱、精神失常	yǐshàng gè cí zhuó wéi fēi zhèngshì yòngyǔ, zhǐ rén shénjīng cuòluàn, jīngshén shīcháng	以上各词圴为非正式用语，指人神经错乱，精神失常	yǐshàng gè cí zhuó wéi fēi zhèngshì yòngyǔ, zhǐ rén shénjīng cuòluàn, jīngshén shīcháng	Вышеуказанные слова являются неформальными словами, относящимися к расстройствам человека и психическим расстройствам.	Vysheukazannyye slova yavlyayutsya neformal'nymi slovami, otnosyashchimisya k rasstroystvam cheloveka i psikhicheskim rasstroystvam.
93	这些都是非正式的词汇，描述了那些心智无法正常工作的人	zhèxiē dōu shìfēi zhèngshì de cíhuì, miáoshùle nàxiē xīnzhì wúfǎ zhèngcháng gōngzuò de rén	这些都是非正式的词汇，描述了那些心智无法正常工作的人	zhèxiē dōu shìfēi zhèngshì de cíhuì, miáoshùle nàxiē xīnzhì wúfǎ zhèngcháng gōngzuò de rén	Это неформальные слова, которые описывают тех, чьи умы не работают должным образом.	Eto neformal'nyye slova, kotoryye opisyvayut tekh, ch'i umy ne rabotayut dolzhnym obrazom.
94	mad (informal) having a mind that does not work normally	mad (informal) having a mind that does not work normally	疯狂（非正式）有一种不能正常工作的头脑	fēngkuáng (fēi zhèngshì) yǒuyī zhǒng bùnéng zhèngcháng gōngzuò de tóunǎo	Безумный (неформальный) с умом, который не работает нормально	Bezumnyy (neformal'nyy) s umom, kotoryy ne rabotayet normal'no
95	指疯的、神经错乱的、有精神病的	zhǐ fēng de, shénjīng cuòluàn de, yǒu jīngshénbìng de	指疯的，神经错乱的，有精神病的	zhǐ fēng de, shénjīng cuòluàn de, yǒu jīngshénbìng de	Относится к сумасшедшим, нервным, психически больным	Otnositsya k sumasshedshim, nervnym, psikhicheski bol'nym
96	I thought I’d go mad if I stayed any longer.	I thought I’d go mad if I stayed any longer.	如果我再坚持下去，我以为我会生气	rúguǒ wǒ zài jiānchí xiàqù, wǒ yǐwéi wǒ huì shēngqì	Я думал, что сойду с ума, если я останусь еще.	YA dumal, chto soydu s uma, yesli ya ostanus' yeshche.
97	我感觉再待久一点我就会发疯	Wǒ gǎnjué zài dài jiǔ yīdiǎn wǒ jiù huì fāfēng	我感觉再待久一点我就会发疯	wǒ gǎnjué zài dài jiǔ yīdiǎn wǒ jiù huì fāfēng	Я чувствую, что сойду с ума через некоторое время.	YA chuvstvuyu, chto soydu s uma cherez nekotoroye vremya.
98	Mad is an informal word used to suggest that sb's behaviour is very strange, often because of extreme emotional pressure. It is offensive if used to describe sb suffering from a real mental illness; use mentally ill instead. Mad is not usuatly used in this meaning in North American English; use crazy instead	Mad is an informal word used to suggest that sb's behaviour is very strange, often because of extreme emotional pressure. It is offensive if used to describe sb suffering from a real mental illness; use mentally ill instead. Mad is not usuatly used in this meaning in North American English; use crazy instead	Mad是一个非正式的词，用于暗示某人的行为非常奇怪，通常是因为极端的情绪压力。如果用来描述患有真正精神疾病的人，这是令人反感的;用精神病来代替。在北美英语中，Mad并不常用于此含义;用疯了代替	Mad shì yīgè fēi zhèngshì de cí, yòng yú ànshì mǒu rén de xíngwéi fēicháng qíguài, tōngcháng shì yīnwèi jíduān dì qíngxù yālì. Rúguǒ yòng lái miáoshù huàn yǒu zhēnzhèng jīngshén jíbìng de rén, zhè shì lìng rén fǎngǎn de; yòng jīngshénbìng lái dàitì. Zài běiměi yīngyǔ zhòng,Mad bìng bù chángyòng yú cǐ hányì; yòng fēngle dàitì	Безумный - это неофициальное слово, используемое для обозначения того, что поведение sb очень странное, часто из-за сильного эмоционального давления. Это оскорбительно, если используется для описания sb, страдающего реальным психическим заболеванием; вместо этого употреблять психически больного. Безумный не используется в этом смысле В североамериканском английском, вместо этого используйте сумасшедший	Bezumnyy - eto neofitsial'noye slovo, ispol'zuyemoye dlya oboznacheniya togo, chto povedeniye sb ochen' strannoye, chasto iz-za sil'nogo emotsional'nogo davleniya. Eto oskorbitel'no, yesli ispol'zuyetsya dlya opisaniya sb, stradayushchego real'nym psikhicheskim zabolevaniyem; vmesto etogo upotreblyat' psikhicheski bol'nogo. Bezumnyy ne ispol'zuyetsya v etom smysle V severoamerikanskom angliyskom, vmesto etogo ispol'zuyte sumasshedshiy
99	mad	mad	狂	kuáng	сумасшедший	sumasshedshiy
100	为非正式用语，暗指由于极度的精神压力而行为怪异，用于真正的精神病患者意含冒犯，故用	wéi fēi zhèng shì yòngyǔ, àn zhǐ yóuyú jídù de jīngshén yālì ér xíngwéi guàiyì, yòng yú zhēnzhèng de jīngshénbìng huànzhě yì hán màofàn, gù yòng	为非正式用语，暗指由于极度的精神压力而行为怪异，用于真正的精神病患者意含冒犯，故用	wéi fēi zhèng shì yòngyǔ, àn zhǐ yóuyú jídù de jīngshén yālì ér xíngwéi guàiyì, yòng yú zhēnzhèng de jīngshénbìng huànzhě yì hán màofàn, gù yòng	Неофициальные термины, намекающие на причудливое поведение из-за сильного психического стресса, используются для настоящих психиатрических пациентов с нарушениями, поэтому используйте	Neofitsial'nyye terminy, namekayushchiye na prichudlivoye povedeniye iz-za sil'nogo psikhicheskogo stressa, ispol'zuyutsya dlya nastoyashchikh psikhiatricheskikh patsiyentov s narusheniyami, poetomu ispol'zuyte
	mentally ill	mentally ill	头脑有问题	tóunǎo yǒu wèntí	Психически больной	Psikhicheski bol'noy
102	代之。在北美英语中，通常不用	dài zhī. Zài běiměi yīngyǔ zhòng, tōngcháng bùyòng	代之。在北美英语中，通常不用	dài zhī. Zài běiměi yīngyǔ zhòng, tōngcháng bùyòng	Замени это. В североамериканском английском обычно не используется	Zameni eto. V severoamerikanskom angliyskom obychno ne ispol'zuyetsya
103	mad	Mad	狂	Kuáng	сумасшедший	sumasshedshiy
104	表示此意，而用	biǎoshì cǐ yì, ér yòng	表示此意，而用	biǎoshì cǐ yì, ér yòng	Выразите это значение, но используйте	Vyrazite eto znacheniye, no ispol'zuyte
105	crazy	crazy	疯	fēng	сумасшедший	sumasshedshiy
106	crazy (informal) having a mind that does not work normally	crazy (informal) having a mind that does not work normally	疯狂（非正式）有一种不能正常工作的头脑	fēngkuáng (fēi zhèngshì) yǒuyī zhǒng bùnéng zhèngcháng gōngzuò de tóunǎo	Сумасшедший (неформальный) с умом, который не работает нормально	Sumasshedshiy (neformal'nyy) s umom, kotoryy ne rabotayet normal'no
107	指疯的、神经错乱的、有精神病的	zhǐ fēng de, shénjīng cuòluàn de, yǒu jīngshénbìng de	指疯的，神经错乱的，有精神病的	zhǐ fēng de, shénjīng cuòluàn de, yǒu jīngshénbìng de	Относится к сумасшедшим, нервным, психически больным	Otnositsya k sumasshedshim, nervnym, psikhicheski bol'nym
108	A crazy old woman rented the upstairs room	A crazy old woman rented the upstairs room	一个疯狂的老太太租了楼上的房间	yīgè fēngkuáng de lǎo tàitài zūle lóu shàng de fángjiān	Сумасшедшая старуха сняла комнату наверху	Sumasshedshaya starukha snyala komnatu naverkhu
109	一个疯老太婆租了楼上那个房间	yīgè fēng lǎotàipó zūle lóu shàng nàgè fángjiān	一个疯老太婆租了楼上那个房间	yīgè fēng lǎotàipó zūle lóu shàng nàgè fángjiān	Сумасшедшая старуха сняла комнату наверху	Sumasshedshaya starukha snyala komnatu naverkhu
110	Like mad, crazy is offensive if used to describe sb suffering from a real mental illness.	Like mad, crazy is offensive if used to describe sb suffering from a real mental illness.	就像疯了一样，如果习惯于描述患有真正精神疾病的人，那就疯狂了。	jiù xiàng fēngle yīyàng, rúguǒ xíguàn yú miáoshù huàn yǒu zhēnzhèng jīngshén jíbìng de rén, nà jiù fēngkuángle.	Как сумасшедший, сумасшедший оскорбителен, если его описать страдающим от психического заболевания.	Kak sumasshedshiy, sumasshedshiy oskorbitelen, yesli yego opisat' stradayushchim ot psikhicheskogo zabolevaniya.
111	与	Yǔ	与	Yǔ	и	i
112	mad 一样，_	mad yīyàng,_	疯一样，_	fēng yīyàng,_	Как безумный, _	Kak bezumnyy, _
113	crazy	crazy	疯	fēng	сумасшедший	sumasshedshiy
114	用于真定的精神病患者含冒犯意	yòng yú zhēn dìng de jīngshénbìng huànzhě hán màofàn yì	用于真定的精神病患者含冒犯意	yòng yú zhēn dìng de jīngshénbìng huànzhě hán màofàn yì	Психиатрические больные за Жендинг обижены	Psikhiatricheskiye bol'nyye za Zhending obizheny
115	nuts	nuts	坚果	jiānguǒ	орешки	oreshki
116	mad	mad	狂	kuáng	сумасшедший	sumasshedshiy
117	指发疯、神经错乱	zhǐ fāfēng, shénjīng cuòluàn	指发疯，神经错乱	zhǐ fāfēng, shénjīng cuòluàn	Относится к безумию и нервозности	Otnositsya k bezumiyu i nervoznosti
118	that noise is driving me nuts!	that noise is driving me nuts!	噪音让我疯了！	zàoyīn ràng wǒ fēngle!	Этот шум сводит меня с ума!	Etot shum svodit menya s uma!
119	那噪音吵得義要疯了	Nà zàoyīn chǎo dé yì yào fēngle	那噪音吵得义要疯了	Nà zàoyīn chǎo dé yì yào fēngle	Этот шум сходит с ума.	Etot shum skhodit s uma.
120	you guys are nuts !	you guys are nuts!	你们疯了！	nǐmen fēngle!	Вы, ребята, чокнутые!	Vy, rebyata, choknutyye!
121	你们这些家伙全疯了！	Nǐmen zhèxiē jiāhuo quán fēngle!	你们这些家伙全疯了！	Nǐmen zhèxiē jiāhuo quán fēngle!	Вы, ребята, все сумасшедшие!	Vy, rebyata, vse sumasshedshiye!
122	你们疯了！	Nǐmen fēngle!	你们疯了！	Nǐmen fēngle!	Вы сумасшедший!	Vy sumasshedshiy!
123	batty (informal) slightly mad, in a harmless way	Batty (informal) slightly mad, in a harmless way	肮脏的（非正式的）有点疯狂，无害的	Āng zāng de (fēi zhèngshì de) yǒudiǎn fēngkuáng, wú hài de	Бэтти (неформально) слегка безумно, безобидно	Betti (neformal'no) slegka bezumno, bezobidno
124	指疯疯癫癫的、古怪的	zhǐ fēngfēngdiāndiān de, gǔguài de	指疯疯癫癫的，古怪的	zhǐ fēngfēngdiāndiān de, gǔguài de	Относится к безумию и эксцентричности	Otnositsya k bezumiyu i ekstsentrichnosti
125	Her mum’s completely batty	Her mum’s completely batty	她的妈妈完全是屁股	tā de māmā wánquán shì pìgu	Ее мама совершенно бездельничает	Yeye mama sovershenno bezdel'nichayet
126	她妈妈完全是疯疯癫癫的	tā māmā wánquán shì fēngfēngdiāndiān de	她妈妈完全是疯疯癫癫的	tā māmā wánquán shì fēngfēngdiāndiān de	Ее мать абсолютно сумасшедшая	Yeye mat' absolyutno sumasshedshaya
127	out of your mind (informal) unable to think or behave normally, especially because of extreme shock or anxiety	out of your mind (informal) unable to think or behave normally, especially because of extreme shock or anxiety	出于你的想法（非正式的）无法正常思考或行为，特别是因为极度的震惊或焦虑	chū yú nǐ de xiǎngfǎ (fēi zhèngshì de) wúfǎ zhèngcháng sīkǎo huò xíngwéi, tèbié shì yīnwèi jídù de zhènjīng huò jiāolǜ	Не в своем уме (неформально) не в состоянии мыслить или вести себя нормально, особенно из-за сильного шока или тревоги	Ne v svoyem ume (neformal'no) ne v sostoyanii myslit' ili vesti sebya normal'no, osobenno iz-za sil'nogo shoka ili trevogi
128	尤指因极度震惊或焦虑而心智失常、发疯	yóu zhǐ yīn jídù zhènjīng huò jiāolǜ ér xīnzhì shīcháng, fāfēng	尤指因极度震惊或焦虑而心智失常，发疯	yóu zhǐ yīn jídù zhènjīng huò jiāolǜ ér xīnzhì shīcháng, fāfēng	Особенно из-за сильного шока или тревоги, психических расстройств, безумия	Osobenno iz-za sil'nogo shoka ili trevogi, psikhicheskikh rasstroystv, bezumiya
129	she was out of her mind with grief	she was out of her mind with grief	她悲痛欲绝	tā bēitòng yù jué	Она сошла с ума от горя	Ona soshla s uma ot gorya
130	她悲痛得精神失常了。	tā bēitòng dé jīngshén shīchángle.	她悲痛得精神失常了。	tā bēitòng dé jīngshén shīchángle.	Она грустная и безумная.	Ona grustnaya i bezumnaya.
131	(not) in your right mind (informal) (not) mentally normal,	(Not) in your right mind (informal) (not) mentally normal,	（不）在你的正确心灵（非正式）（非）精神正常，	(Bù) zài nǐ de zhèngquè xīnlíng (fēi zhèngshì)(fēi) jīngshén zhèngcháng,	(не) в здравом уме (неформально) (не) психически нормально,	(ne) v zdravom ume (neformal'no) (ne) psikhicheski normal'no,
132	由精神（不）正常	yóu jīngshén (bù) zhèngcháng	由精神（不）正常	yóu jīngshén (bù) zhèngcháng	По духу (не) нормально	Po dukhu (ne) normal'no
133	No one in their right mind would choose to work there	No one in their right mind would choose to work there	没有一个心智正常的人会选择在那里工作	méiyǒu yī ge xīnzhì zhèngcháng de rén huì xuǎnzé zài nàlǐ gōngzuò	Никто в здравом уме не выберет работать там	Nikto v zdravom ume ne vyberet rabotat' tam
	任何一个精神正常的人都不会选择去那里工作。	rènhé yīgè jīngshén zhèngcháng de rén dōu bù huì xuǎnzé qù nàlǐ gōngzuò.	任何一个精神正常的人都不会选择去那里工作。	rènhé yīgè jīngshén zhèngcháng de rén dōu bù huì xuǎnzé qù nàlǐ gōngzuò.	Любой с нормальным менталитетом не захочет там работать.	Lyuboy s normal'nym mentalitetom ne zakhochet tam rabotat'.
134	没有一个心智正常的人会选择在那里工作	Méiyǒu yī ge xīnzhì zhèngcháng de rén huì xuǎnzé zài nàlǐ gōngzuò	没有一个心智正常的人会选择在那里工作	Méiyǒu yī ge xīnzhì zhèngcháng de rén huì xuǎnzé zài nàlǐ gōngzuò	Никто с нормальным умом не захочет там работать.	Nikto s normal'nym umom ne zakhochet tam rabotat'.
135	patterns and collocations	patterns and collocations	模式和搭配	móshì hé dāpèi	Узоры и коллокации	Uzory i kollokatsii
136	to be mad/crazy/nuts/out of your mind/not in your right mind to do sth	to be mad/crazy/nuts/out of your mind/not in your right mind to do sth	疯狂/疯狂/坚果/出于你的想法/没有你的正确思想做某事	fēngkuáng/fēngkuáng/jiānguǒ/chū yú nǐ de xiǎngfǎ/méiyǒu nǐ de zhèngquè sīxiǎng zuò mǒu shì	Быть сумасшедшим / сумасшедшим / чокнутым / не в своем уме / не в своем уме делать что-либо	Byt' sumasshedshim / sumasshedshim / choknutym / ne v svoyem ume / ne v svoyem ume delat' chto-libo
137	to go mad/crazy/nuts/batty/out of your .mind	to go mad/crazy/nuts/batty/out of your.Mind	疯狂/疯狂/坚果/蝙蝠/你的.mind	fēngkuáng/fēngkuáng/jiānguǒ/biānfú/nǐ de.Mind	Чтобы сойти с ума / сумасшедший / сумасшедший / бэтти / вне вашего ума	Chtoby soyti s uma / sumasshedshiy / sumasshedshiy / betti / vne vashego uma
138	to drive sb mad/crazy/nuts/batty/out of their mind	to drive sb mad/crazy/nuts/batty/out of their mind	开车疯狂/疯狂/疯狂/殴打/他们的想法	kāichē fēngkuáng/fēngkuáng/fēngkuáng/ōudǎ/tāmen de xiǎngfǎ	Чтобы свести с ума / сумасшедшего / сумасшедшего / бэтти / с ума	Chtoby svesti s uma / sumasshedshego / sumasshedshego / betti / s uma
139	absolutely/completely mad/crazy/nuts/batty/out of your mind	absolutely/completely mad/crazy/nuts/batty/out of your mind	绝对/完全疯狂/疯狂/坚果/蝙蝠/你的想法	juéduì/wánquán fēngkuáng/fēngkuáng/jiānguǒ/biānfú/nǐ de xiǎngfǎ	Абсолютно / полностью сумасшедший / сумасшедший / сумасшедший / бэтти / не в своем уме	Absolyutno / polnost'yu sumasshedshiy / sumasshedshiy / sumasshedshiy / betti / ne v svoyem ume
140	mad (madder, maddest)	mad (madder, maddest)	疯了（茜草，最疯狂）	fēngle (qiàncǎo, zuì fēngkuáng)	Безумный (безумный, безумный)	Bezumnyy (bezumnyy, bezumnyy)
141	having a mind that does not work normally; mentally ill	having a mind that does not work normally; mentally ill	心灵不能正常工作;头脑有问题	xīnlíng bùnéng zhèngcháng gōngzuò; tóunǎo yǒu wèntí	Имея ум, который не работает нормально, психически болен	Imeya um, kotoryy ne rabotayet normal'no, psikhicheski bolen
142	疯的；神经错乱的；有精神病的	fēng de; shénjīng cuòluàn de; yǒu jīngshénbìng de	疯的;神经错乱的;有精神病的	fēng de; shénjīng cuòluàn de; yǒu jīngshénbìng de	Безумный, психически больной, психически больной	Bezumnyy, psikhicheski bol'noy, psikhicheski bol'noy
143	They realized that he had gone mad.	They realized that he had gone mad.	他们意识到他已经疯了。	tāmen yìshí dào tā yǐjīng fēngle.	Они поняли, что он сошел с ума.	Oni ponyali, chto on soshel s uma.
144	他们意识到他疯了	Tāmen yìshí dào tā fēngle	他们意识到他疯了	Tāmen yìshí dào tā fēngle	Они поняли, что он сошел с ума	Oni ponyali, chto on soshel s uma
145	inventors are not mad scientists.	inventors are not mad scientists.	发明家不是疯狂的科学家。	fāmíng jiā bùshì fēngkuáng de kēxuéjiā.	Изобретатели не безумные ученые.	Izobretateli ne bezumnyye uchenyye.
146	发明家不是精神不正常的科学家	Fāmíng jiā bùshì jīngshén bù zhèngcháng de kēxuéjiā	发明家不是精神不正常的科学家	Fāmíng jiā bùshì jīngshén bù zhèngcháng de kēxuéjiā	Изобретатель не психически ненормальный ученый	Izobretatel' ne psikhicheski nenormal'nyy uchenyy
147	I'll go mad if I have to wait much  longer.	I'll go mad if I have to wait much  longer.	如果我要等待更长时间，我会发疯的。	rúguǒ wǒ yào děngdài gèng cháng shíjiān, wǒ huì fāfēng de.	Я сойду с ума, если мне придется ждать намного дольше.	YA soydu s uma, yesli mne pridetsya zhdat' namnogo dol'she.
148	如果还要等更久的话，我会发疯的	Rúguǒ hái yào děng gèng jiǔ dehuà, wǒ huì fāfēng de	如果还要等更久的话，我会发疯的	Rúguǒ hái yào děng gèng jiǔ dehuà, wǒ huì fāfēng de	Если мне придется ждать дольше, я сойду с ума.	Yesli mne pridetsya zhdat' dol'she, ya soydu s uma.
149	如果我要等待更长时间，我会发疯的。	rúguǒ wǒ yào děngdài gèng cháng shíjiān, wǒ huì fāfēng de.	如果我要等待更长时间，我会发疯的。	rúguǒ wǒ yào děngdài gèng cháng shíjiān, wǒ huì fāfēng de.	Если мне придется ждать дольше, я сойду с ума.	Yesli mne pridetsya zhdat' dol'she, ya soydu s uma.
150	She seemed to have gone stark raving mad	She seemed to have gone stark raving mad	她好像疯了似的疯了	Tā hǎoxiàng fēngle shì de fēngle	Кажется, она совершенно сошла с ума	Kazhetsya, ona sovershenno soshla s uma
151	她好像是完全疯了	tā hǎoxiàng shì wánquán fēngle	她好像是完全疯了	tā hǎoxiàng shì wánquán fēngle	Она кажется абсолютно сумасшедшей	Ona kazhetsya absolyutno sumasshedshey
152	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Смотрите также	Smotrite takzhe
153	barking mad	barking mad	狂吠狂	kuángfèi kuáng	Лай безумный	Lay bezumnyy
154	(informal) very stupid; not at all sensible	(informal) very stupid; not at all sensible	（非正式的）非常愚蠢;根本不明智	(fēi zhèngshì de) fēicháng yúchǔn; gēnběn bù míngzhì	(неформально) очень глупо, совсем не разумно	(neformal'no) ochen' glupo, sovsem ne razumno
155	极愚蠢的；很不明智的	jí yúchǔn de; hěn bù míngzhì de	极愚蠢的;很不明智的	jí yúchǔn de; hěn bù míngzhì de	Очень глупо, очень неразумно	Ochen' glupo, ochen' nerazumno
156	（非正式的）非常愚蠢; 根本不明智	(fēi zhèngshì de) fēicháng yúchǔn; gēnběn bù míngzhì	（非正式的）非常愚蠢;根本不明智	(fēi zhèngshì de) fēicháng yúchǔn; gēnběn bù míngzhì	(неформально) очень глупо, совсем не мудро	(neformal'no) ochen' glupo, sovsem ne mudro
157	you must be mad to risk it.	you must be mad to risk it.	你必须生气冒险。	nǐ bìxū shēngqì màoxiǎn.	Вы должны быть безумны, чтобы рисковать этим.	Vy dolzhny byt' bezumny, chtoby riskovat' etim.
158	你去冒这种风险，简直是疯了	Nǐ qù mào zhè zhǒng fēngxiǎn, jiǎnzhí shì fēngle	你去冒这种风险，简直是疯了	Nǐ qù mào zhè zhǒng fēngxiǎn, jiǎnzhí shì fēngle	Безумно рисковать.	Bezumno riskovat'.
159	你必须生气冒险	nǐ bìxū shēngqì màoxiǎn	你必须生气冒险	nǐ bìxū shēngqì màoxiǎn	Вы должны злиться и рисковать	Vy dolzhny zlit'sya i riskovat'
160	it was a mad idea.	it was a mad idea.	这是一个疯狂的想法。	zhè shì yīgè fēngkuáng de xiǎngfǎ.	Это была безумная идея.	Eto byla bezumnaya ideya.
161	那是个愚蠢透顶的想法	Nà shìgè yúchǔn tòudǐng de xiǎngfǎ	那是个愚蠢透顶的想法	Nà shìgè yúchǔn tòudǐng de xiǎngfǎ	Это глупая идея	Eto glupaya ideya
162	I'm going to buy some new clothes.Well, don't go mad ( spend more than is sensible)	I'm going to buy some new clothes.Well, don't go mad (spend more than is sensible)	我打算买些新衣服。好吧，不要生气（花钱多于明智）	wǒ dǎsuàn mǎi xiē xīn yīfú. Hǎo ba, bùyào shēngqì (huā qián duō yú míngzhì)	Я собираюсь купить новую одежду. Ну, не сходи с ума (потрать больше, чем разумно)	YA sobirayus' kupit' novuyu odezhdu. Nu, ne skhodi s uma (potrat' bol'she, chem razumno)
163	我要去买几件新衣服;去吧，可别乱花	wǒ yào qù mǎi jǐ jiàn xīn yīfú; qù ba, kě bié luàn huā	我要去买几件新衣服;去吧，可别乱花	wǒ yào qù mǎi jǐ jiàn xīn yīfú; qù ba, kě bié luàn huā	Я собираюсь купить новую одежду, иди, не бездельничать	YA sobirayus' kupit' novuyu odezhdu, idi, ne bezdel'nichat'
164	~ (at/with sb)/~ (about sth) (informal) very angry	~ (at/with sb)/~ (about sth) (informal) very angry	〜（at / with sb）/〜（约......）（非正式）非常生气	〜(at/ with sb)/〜(yuē......)(Fēi zhèngshì) fēicháng shēngqì	~ (at / with sb) / ~ (about sth) (неофициальный) очень злой	~ (at / with sb) / ~ (about sth) (neofitsial'nyy) ochen' zloy
165	很生气；气愤	hěn shēngqì; qìfèn	很生气，气愤	hěn shēngqì, qìfèn	Очень злой	Ochen' zloy
166	〜（at / with sb）/〜（约......）（非正式）非常生气	〜(at/ with sb)/〜(yuē......)(Fēi zhèngshì) fēicháng shēngqì	〜（at / with sb）/〜（约......）（非正式）非常生气	〜(at/ with sb)/〜(yuē......)(Fēi zhèngshì) fēicháng shēngqì	~ (at / with sb) / ~ (about ...) (неофициальный) очень злой	~ (at / with sb) / ~ (about ...) (neofitsial'nyy) ochen' zloy
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	machine gun	1213	1213	mad