|
A |
B |
|
|
C |
D |
E |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
|
luvvy |
1211 |
1211 |
lyricist |
|
|
|
1 |
See you soon,
lots of luv,Sue |
See you soon, lots of luv,Sue |
很快见到你,很多luv,苏 |
Hěn kuài jiàn dào nǐ,
hěnduō luv, sū |
See you soon, lots of luv, Sue |
A bientôt, beaucoup de amour,
Sue |
Vejo você em breve, muita luv,
Sue |
2 |
盼早日见到你,非常爱你的,休 |
pàn zǎorì jiàn dào
nǐ, fēicháng ài nǐ de, xiū |
盼早日见到你,非常爱你的,休 |
pàn zǎorì jiàn dào
nǐ, fēicháng ài nǐ de, xiū |
I hope to see you soon, I love
you very much, Hugh |
J'espère te voir bientôt, je
t'aime beaucoup, Hugh |
Espero te ver em breve, eu te
amo muito, Hugh |
3 |
luvvy (also luvvie). luvvies(informal) |
luvvy (also luvvie).
Luvvies(informal) |
卢维(也是luvvie)。
luvvies(非正式) |
lú wéi (yěshì luvvie).
Luvvies(fēi zhèngshì) |
Luvvy (also luvvie).
luvvies(informal) |
Luvvy (aussi luvvie). Luvvies
(informel) |
Luvvy (também luvvie) luvvies
(informal) |
4 |
(disapproving) an actor, especially when he or she behaves in a way that
seems exaggerated and not sincere |
(disapproving) an actor,
especially when he or she behaves in a way that seems exaggerated and not
sincere |
(不赞成)一个演员,特别是当他或她表现得过于夸张而不真诚的样子时 |
(bù zànchéng) yīgè
yǎnyuán, tèbié shì dāng tā huò tā biǎoxiàn d.Guòyú
kuāzhāng ér bù zhēnchéng de yàng zǐ shí |
(disapproving) an actor,
especially when he or she behaves in a way that seems exaggerated and not
sincere |
(désapprouver) un acteur, en
particulier lorsqu'il se comporte d'une manière qui semble exagérée et non
sincère |
(desaprovando) um ator,
especialmente quando ele ou ela se comporta de uma maneira que parece
exagerada e não sincera |
5 |
演员;(尤指)表演造作的演员 |
yǎnyuán;(yóu zhǐ)
biǎoyǎn zàozuò de yǎnyuán |
演员;(尤指)表演造作的演员 |
yǎnyuán;(yóu zhǐ)
biǎoyǎn zàozuò de yǎnyuán |
Actor; (especially) an actor
who performs |
Acteur; (surtout) un acteur qui
joue |
Ator (especialmente) um ator
que realiza |
6 |
lovey |
lovey |
爱你 |
ài nǐ |
Lovey |
Lovey |
Amor |
7 |
luxuriant |
luxuriant |
莽莽 |
mǎngmǎng |
Luxuriant |
Luxuriant |
Luxuriante |
8 |
of plants or
hair |
of plants or hair |
植物或头发 |
zhíwù huò tóufǎ |
Of plants or hair |
De plantes ou de cheveux |
De plantas ou cabelo |
9 |
植物或头发 |
zhíwù huò tóufǎ |
植物或头发 |
zhíwù huò tóufǎ |
Plant or hair |
Plante ou cheveux |
Planta ou cabelo |
10 |
growing
thickly and strongly in a way that is attractive |
growing thickly and strongly in
a way that is attractive |
以一种有吸引力的方式增长并且强烈地增长 |
yǐ yī zhǒng
yǒu xīyǐn lì de fāngshì zēngzhǎng bìngqiě
qiángliè de zēngzhǎng |
Growing thickly and strongly in
a way that is attractive |
Croissance dense et forte d'une
manière attrayante |
Crescendo grossa e fortemente
de uma forma que é atraente |
11 |
茂盛的;法密的 |
màoshèng de; fǎ mì de |
茂盛的;法密的 |
màoshèng de; fǎ mì de |
Flourish |
S'épanouir |
Florescer |
12 |
luxuriant vegetation |
luxuriant vegetation |
茂密的植被 |
màomì de zhíbèi |
Luxuriant vegetation |
Végétation luxuriante |
Vegetação luxuriante |
13 |
茂密的草木 |
màomì de cǎomù |
茂密的草木 |
màomì de cǎomù |
Dense vegetation |
Végétation dense |
Vegetação densa |
14 |
thick,luxuriant hair |
thick,luxuriant hair |
厚实,华丽的头发 |
hòushí, huálì de tóufǎ |
Thick,luxuriant hair |
Cheveux épais et luxuriants |
Cabelo espesso e luxuriante |
15 |
浓密的头发 |
nóngmì de tóufǎ |
浓密的头发 |
nóngmì de tóufǎ |
Thick hair |
Cheveux épais |
Cabelo grosso |
16 |
(especially of art or the
atmosphere of a place |
(especially of art or the
atmosphere of a place |
(特别是艺术或地方的氛围 |
(tèbié shì yìshù huò
dìfāng de fēnwéi |
(especially of art or the
atmosphere of a place |
(surtout de l'art ou de
l'atmosphère d'un lieu |
(especialmente de arte ou a
atmosfera de um lugar |
17 |
尤指艺术或氛围 |
yóu zhǐ yìshù huò
fēnwéi |
尤指艺术或氛围 |
yóu zhǐ yìshù huò
fēnwéi |
Especially art or atmosphere |
Surtout art ou ambiance |
Especialmente arte ou atmosfera |
18 |
(特别是艺术或地方的氛围 |
(tèbié shì yìshù huò
dìfāng de fēnwéi |
(特别是艺术或地方的氛围 |
(tèbié shì yìshù huò
dìfāng de fēnwéi |
(especially the artistic or
local atmosphere |
(surtout l'atmosphère
artistique ou locale |
(especialmente a atmosfera
artística ou local |
19 |
rich in sth
that is pleasant or beautiful |
rich in sth that is pleasant or
beautiful |
富裕,愉快或美丽 |
fùyù, yúkuài huò měilì |
Rich in sth that is pleasant or
beautiful |
Riche en choses agréables ou
belles |
Rico em sth que é agradável ou
bonito |
20 |
丰富的;华丽的;富饶的 |
fēngfù de; huálì de; fùráo de |
丰富的;华丽的;富饶的 |
fēngfù de; huálì de; fùráo de |
Rich; gorgeous; rich |
Riche; magnifique; riche |
Rico, lindo, rico |
21 |
the poet’s luxuriant imagery |
the poet’s luxuriant imagery |
诗人的华丽意象 |
shīrén de huálì yìxiàng |
The poet’s luxuriant imagery |
Les images luxuriantes du poète |
As imagens luxuriantes do poeta |
22 |
诗人丰富的意象 |
shīrén fēngfù de
yìxiàng |
诗人丰富的意象 |
shīrén fēngfù de
yìxiàng |
Poet's rich imagery |
La riche imagerie du poète |
Imagens ricas do poeta |
23 |
luxuriance of the tropical forest |
luxuriance of the tropical
forest |
茂密的热带森林 |
màomì de rèdài sēnlín |
Luxuriance of the tropical
forest |
Luxuriance de la forêt
tropicale |
Luxuria da floresta tropical |
24 |
茂击的热带森林 |
mào jī de rèdài
sēnlín |
茂击的热带森林 |
mào jī de rèdài
sēnlín |
Mushing tropical forest |
Mushing forêt tropicale |
Floresta tropical de Mushing |
25 |
luxuriantly in a way that is thick and
attractive |
luxuriantly in a way that is
thick and attractive |
奢华的,厚重的,有吸引力的 |
shēhuá de, hòuzhòng de,
yǒu xīyǐn lì de |
Luxuriantly in a way that is
thick and attractive |
Luxuriant d'une manière épaisse
et attrayante |
Luxuriosamente de uma forma que
é grossa e atraente |
26 |
茂盛地;浓密地 |
màoshèng dì; nóngmì de |
茂盛地;浓密地 |
màoshèng dì; nóngmì de |
Lush |
Luxuriante |
Exuberante |
27 |
奢华的,厚重的,有吸引力的 |
shēhuá de, hòuzhòng de,
yǒu xīyǐn lì de |
奢华的,厚重的,有吸引力的 |
shēhuá de, hòuzhòng de,
yǒu xīyǐn lì de |
Luxurious, heavy, attractive |
Luxueux, lourd, attrayant |
Luxuoso, pesado, atraente |
28 |
a tall, luxuriantly
bearded man |
a tall, luxuriantly bearded man |
一个高大,笨拙的胡子男人 |
yīgè gāodà,
bènzhuō de húzi nánrén |
a tall, luxuriantly bearded man |
un grand homme à la barbe
luxuriante |
um homem alto e luxuriantemente
barbudo |
29 |
留有浓密胡须如髙个子男人 |
liú yǒu nóngmì húxū
rú gāo gèzi nánrén |
留有浓密胡须如髙个子男人 |
liú yǒu nóngmì húxū
rú gāo gèzi nánrén |
Have a thick beard like a man |
Avoir une barbe épaisse comme
un homme |
Tenha uma barba espessa como um
homem |
30 |
especially of
a way of moving your body |
especially of a way of moving
your body |
特别是一种移动身体的方式 |
tèbié shì yī zhǒng
yídòng shēntǐ de fāngshì |
Especially of a way of moving
your body |
Surtout d'une façon de bouger
votre corps |
Especialmente de uma maneira de
mover seu corpo |
31 |
尤指身味活动 |
yóu zhǐ shēn wèi
huódòng |
尤指身味活动 |
yóu zhǐ shēn wèi
huódòng |
Especially the body activity |
Surtout l'activité du corps |
Especialmente a atividade do
corpo |
32 |
in a way that
is comfortable and enjoyable |
in a way that is comfortable
and enjoyable |
以一种舒适和愉快的方式 |
yǐ yī zhǒng
shūshì hé yúkuài de fāngshì |
In a way that is comfortable
and enjoyable |
D'une manière confortable et
agréable |
De uma forma que seja
confortável e agradável |
33 |
舒适愉快地 |
shūshì yúkuài dì |
舒适愉快地 |
shūshì yúkuài dì |
Comfortably and happily |
Confortablement et heureusement |
Confortavelmente e feliz |
34 |
She turned, luxuriantly on her side, yawning. |
She turned, luxuriantly on her
side, yawning. |
她转过身,懒洋洋地站在她身边,打了个哈欠。 |
tā zhuǎnguò
shēn, lǎn yángyáng dì zhàn zài tā shēnbiān,
dǎle gè hāqian. |
She turned, luxuriantly on her
side, yawning. |
Elle se retourna luxueusement
sur le côté en bâillant. |
Ela se virou luxuriantemente de
lado, bocejando. |
35 |
她打着呵欠,舒适地转身侧向一边 |
Tā dǎzhe hēqiàn,
shūshì dì zhuàn shēn cè xiàng yībiān |
她打着呵欠,舒适地转身侧向一边 |
Tā dǎzhe hēqiàn,
shūshì dì zhuàn shēn cè xiàng yībiān |
She yawns and turns comfortably
sideways |
Elle bâille et se tourne
confortablement sur le côté |
Ela boceja e se vira
confortavelmente para os lados |
36 |
她转过身,懒洋洋地站在她身边,打了个哈欠。。 |
tā zhuǎnguò
shēn, lǎn yángyáng dì zhàn zài tā shēnbiān,
dǎle gè hāqian.. |
她转过身,懒洋洋地站在她身边,打了个哈欠.. |
tā zhuǎnguò
shēn, lǎn yángyáng dì zhàn zài tā shēnbiān,
dǎle gè hāqian.. |
She turned and stood by her
lazily and yawned. . |
Elle se retourna et resta à ses
côtés paresseusement et bâilla. . |
Ela se virou e ficou ao lado
dela preguiçosamente e bocejou. . |
37 |
luxuriate |
Luxuriate |
过奢侈的生活 |
Guò shēchǐ de
shēnghuó |
Luxuriate |
Luxuriate |
Luxuriate |
38 |
luxuriate in sth to relax while
enjoying sth very pleasant |
luxuriate in sth to relax while
enjoying sth very pleasant |
尽情享受,放松,享受...... |
jìnqíng xiǎngshòu,
fàngsōng, xiǎngshòu...... |
Luxuriate in sth to relax while
enjoying sth very pleasant |
Louez-vous à qch pour vous
détendre tout en profitant de ça très agréable |
Deleite-se em sth para relaxar
enquanto desfruta sth muito agradável |
39 |
尽情享受;纵情享乐 |
jìnqíng xiǎngshòu;
zòngqíng xiǎnglè |
尽情享受;纵情享乐 |
Jìnqíng xiǎngshòu;
zòngqíng xiǎnglè |
Indulge in pleasure |
Se livrer au plaisir |
Delicie-se com prazer |
40 |
She luxuriated
in all the attention she received |
She luxuriated in all the
attention she received |
她得到了所有的关注 |
tā dédàole
suǒyǒu de guānzhù |
She luxuriated in all the
attention she received |
Elle a profité de toute
l'attention qu'elle a reçue |
Ela deleitou-se com toda a
atenção que recebeu |
41 |
她既备受关痒,一路陶醉其中 |
tā jì bèi shòu guān
yǎng, yīlù táozuì qízhōng |
她既备受关痒,一路陶醉其中 |
tā jì bèi shòu guān
yǎng, yīlù táozuì qízhōng |
She is both stunned and
intoxicated. |
Elle est à la fois abasourdie
et intoxiquée. |
Ela está atordoada e
intoxicada. |
42 |
luxurious, |
luxurious, |
豪华, |
háohuá, |
Luxurious, |
Luxueux, |
Luxuoso, |
43 |
very
comfortable; containing expensive and enjoyable things |
very comfortable; containing
expensive and enjoyable things |
非常舒服;包含昂贵和愉快的东西 |
fēicháng shūfú;
bāohán ángguì hé yúkuài de dōngxī |
Very comfortable; containing
expensive and enjoyable things |
Très confortable, contenant des
choses chères et agréables |
Muito confortável, contendo
coisas caras e agradáveis |
44 |
十分舒适的;奢侈的 |
shífēn shūshì de;
shēchǐ de |
十分舒适的;奢侈的 |
shífēn shūshì de;
shēchǐ de |
Very comfortable; extravagant |
Très confortable; extravagant |
Muito confortável, extravagante |
45 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
46 |
sumptuous |
sumptuous |
豪华 |
háohuá |
Sumptuous |
Somptueux |
Sumptuoso |
47 |
a luxurious hotel |
a luxurious hotel |
一个豪华的酒店 |
yīgè háohuá de
jiǔdiàn |
a luxurious hotel |
un hôtel de luxe |
um hotel de luxo |
48 |
豪华宾或馆 |
háohuá bīn huò guǎn |
豪华宾或馆 |
háohuá bīn huò guǎn |
Luxury guest or pavilion |
Invité de luxe ou pavillon |
Convidado de luxo ou pavilhão |
49 |
一个豪华的酒店 |
yīgè háohuá de
jiǔdiàn |
一个豪华的酒店 |
yīgè háohuá de
jiǔdiàn |
a luxury hotel |
un hôtel de luxe |
um hotel de luxo |
50 |
luxurious surroundings |
luxurious surroundings |
豪华的环境 |
háohuá de huánjìng |
Luxurious surroundings |
Environnement luxueux |
Ambiente luxuoso |
51 |
豪华舒适的环境 |
háohuá shūshì de huánjìng |
豪华舒适的环境 |
háohuá shūshì de huánjìng |
Luxurious and comfortable
environment |
Environnement luxueux et
confortable |
Ambiente luxuoso e confortável |
52 |
豪华的环境 |
háohuá de huánjìng |
豪华的环境 |
háohuá de huánjìng |
Luxurious environment |
Environnement luxueux |
Ambiente luxuoso |
53 |
opposé |
opposé |
反对 |
fǎnduì |
Opposé |
Opposé |
Opostos |
54 |
spartan |
spartan |
斯巴达 |
sī bā dá |
Spartan |
Spartiate |
Espartano |
55 |
luxuriously |
luxuriously |
豪华地 |
háohuá de |
Luxuriously |
Luxueusement |
Luxuosamente |
56 |
luxuriously comfortable |
luxuriously comfortable |
豪华舒适 |
háohuá shūshì |
Luxuriously comfortable |
Luxueusement confortable |
Luxuosamente confortável |
57 |
豪华舒适 |
háohuá shūshì |
豪华舒适 |
háohuá shūshì |
Luxury and comfort |
Luxe et confort |
Luxo e conforto |
58 |
a luxuriously furnished
apartment |
a luxuriously furnished
apartment |
布置豪华的公寓 |
bùzhì háohuá de gōngyù |
a luxuriously furnished
apartment |
un appartement luxueusement
meublé |
um apartamento luxuosamente
mobiliado |
59 |
布置得富丽堂皇的公寓 |
bùzhì dé fùlì tánghuáng de
gōngyù |
布置得富丽堂皇的公寓 |
bùzhì dé fùlì tánghuáng de
gōngyù |
Furnished apartment |
Appartement meublé |
Apartamento mobiliado |
60 |
布置豪华的公寓◊ |
bùzhì háohuá de gōngyù
◊ |
布置豪华的公寓◊ |
bùzhì háohuá de gōngyù
◊ |
Luxuriously furnished
apartment◊ |
Appartement luxueusement
meublé◊ |
Apartamento luxuosamente
mobiliado |
61 |
She stretched luxuriously on
the bed• |
She stretched luxuriously on
the bed• |
她在床上奢侈地伸展着• |
tā zài chuángshàng
shēchǐ de shēnzhǎnzhe• |
She stretched luxuriously on
the bed• |
Elle s'étira luxueusement sur
le lit • |
Ela se esticou luxuosamente na
cama |
62 |
她惬意地在床上舒展着身子 |
tā qièyì dì zài
chuángshàng shūzhǎnzhe shēnzi |
她惬意地在床上舒展着身子 |
tā qièyì dì zài
chuángshàng shūzhǎnzhe shēnzi |
She stretched her body in bed |
Elle s'étira dans son lit |
Ela esticou o corpo na cama |
63 |
luxury ,luxuries the enjoyment of special and expensive things, particularly
food and drink,clothes and surroundings |
luxury,luxuries the enjoyment
of special and expensive things, particularly food and drink,clothes and
surroundings |
豪华,奢侈享受特殊和昂贵的东西,特别是食物和饮料,衣服和周围环境 |
háohuá, shēchǐ
xiǎngshòu tèshū hé ángguì de dōngxī, tèbié shì shíwù hé
yǐnliào, yīfú hé zhōuwéi huánjìng |
Luxury ,luxuries the enjoyment
of special and practical things, particularly food and drink,clothes and
surroundings |
Luxe, luxe la jouissance de
choses spéciales et pratiques, en particulier nourriture et boisson,
vêtements et environnement |
Luxo, luxos o prazer de coisas
especiais e práticas, especialmente comida e bebida, roupas e arredores |
64 |
奢侈的享受;奢华 |
shēchǐ de
xiǎngshòu; shēhuá |
奢侈的享受;奢华 |
shēchǐ de
xiǎngshòu; shēhuá |
Luxury enjoyment; luxury |
Plaisir de luxe; luxe |
Luxo de luxo, luxo |
65 |
Now we'll be able to live in luxury for the
rest of our lives |
Now we'll be able to live in
luxury for the rest of our lives |
现在,我们将能够在余生中过上奢侈的生活 |
xiànzài, wǒmen jiāng
nénggòu zài yúshēng zhōngguò shàng shēchǐ de
shēnghuó |
Now we'll be able to live in
luxury for the rest of our lives |
Maintenant, nous pourrons vivre
dans le luxe pour le reste de nos vies |
Agora poderemos viver em luxo
pelo resto de nossas vidas |
66 |
如今我们可在有生之年过豪华生活了 |
rújīn wǒmen kě
zài yǒushēngzhīniánguò háohuá shēnghuóle |
如今我们可在有生之年过豪华生活了 |
rújīn wǒmen kě
zài yǒushēngzhīniánguò háohuá shēnghuó le |
Now we can live a luxurious
life in our lifetime. |
Nous pouvons maintenant vivre
une vie luxueuse de notre vivant. |
Agora podemos viver uma vida
luxuosa em nossa vida. |
67 |
to lead a life
of luxury |
to lead a life of luxury |
过着奢侈的生活 |
guò zhe shēchǐ de
shēnghuó |
To lead a life of luxury |
Mener une vie de luxe |
Para levar uma vida de luxo |
68 |
过奢侈的生活 |
guò shēchǐ de
shēnghuó |
过奢侈的生活 |
guò shēchǐ de
shēnghuó |
Extravagant life |
Vie extravagante |
Vida extravagante |
69 |
a luxury hotel |
a luxury hotel |
一家豪华酒店 |
yījiā háohuá
jiǔdiàn |
a luxury hotel |
un hôtel de luxe |
um hotel de luxo |
70 |
豪华酒店 |
háohuá jiǔdiàn |
豪华酒店 |
háohuá jiǔdiàn |
luxurious hotel |
Hôtel de luxe |
Hotel de luxo |
71 |
luxury
goods |
luxury goods |
奢侈品 |
shēchǐ pǐn |
Luxury goods |
Produits de luxe |
Bens de luxo |
72 |
奢侈品 |
shēchǐ pǐn |
奢侈品 |
shēchǐ pǐn |
Luxury |
Produits de luxe |
Bens de luxo |
73 |
a thing that
is expensive and enjoyable but not essential |
a thing that is expensive and
enjoyable but not essential |
一件昂贵而有趣但不重要的东西 |
yī jiàn ángguì ér
yǒuqù dàn bù chóng yào de dōngxī |
a thing that is expensive and
enjoyable but not essential |
une chose chère et agréable
mais non essentielle |
uma coisa que é cara e
agradável, mas não essencial |
74 |
奢侈品 |
shēchǐ pǐn |
奢侈品 |
shēchǐ pǐn |
Luxury |
Produits de luxe |
Bens de luxo |
75 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
76 |
extravagance |
extravagance |
挥霍无度 |
huīhuò wúdù |
Extravagance |
L'extravagance |
Extravagância |
77 |
small luxuries
like chocolate and flowers |
small luxuries like chocolate
and flowers |
巧克力和鲜花等小奢侈品 |
qiǎokèlì hé
xiānhuā děng xiǎo shēchǐ pǐn |
Small luxuries like chocolate
and flowers |
Petits luxes comme le chocolat
et les fleurs |
Pequenos luxos como chocolate e
flores |
78 |
像巧克力和鲜花之类的小奢侈品 |
xiàng qiǎokèlì hé
xiānhuā zhī lèi de xiǎo shēchǐ pǐn |
像巧克力和鲜花之类的小奢侈品 |
xiàng qiǎokèlì hé
xiānhuā zhī lèi de xiǎo shēchǐ pǐn |
Small luxury items like
chocolate and flowers |
Petits articles de luxe comme
le chocolat et les fleurs |
Pequenos itens de luxo, como
chocolate e flores |
79 |
巧克力和鲜花等小奢侈品 |
qiǎokèlì hé
xiānhuā děng xiǎo shēchǐ pǐn |
巧克力和鲜花等小奢侈品 |
qiǎokèlì hé
xiānhuā děng xiǎo shēchǐ pǐn |
Small luxury items such as
chocolates and flowers |
Petits articles de luxe tels
que des chocolats et des fleurs |
Pequenos itens de luxo, como
chocolates e flores |
80 |
I love having
a long, hot bath;it’s one of life's little
luxuries |
I love having a long, hot
bath;it’s one of life's little luxuries |
我喜欢长时间的热水澡;这是生活中的一点点奢侈品 |
wǒ xǐhuān cháng
shíjiān de rè shuǐ zǎo; zhè shì shēng huó zhōng de
yī diǎndiǎn shēchǐ pǐn |
I love having a long, hot
bath;it’s one of life's little luxuries |
J'aime prendre un long bain
chaud, c’est l’un des petits luxes de la vie |
Eu amo ter um longo banho
quente, é um dos pequenos luxos da vida |
81 |
我喜欢在热水浴缸里多泡一会儿,这是生活里一种小小的享受 |
wǒ xǐhuān zài rè
shuǐ yùgāng lǐ duō pào yīhuǐ'er, zhè shì
shēnghuó lǐ yī zhǒng xiǎo xiǎo de
xiǎngshòu |
我喜欢在热水浴缸里多泡一会儿,这是生活里一种小小的享受 |
wǒ xǐhuān zài rè
shuǐ yùgāng lǐ duō pào yīhuǐ'er, zhè shì
shēng huó lǐ yī zhǒng xiǎo xiǎo de
xiǎngshòu |
I like to spend more time in
the hot tub, this is a little enjoyment in life. |
J'aime passer plus de temps
dans le bain à remous, c'est un peu de plaisir dans la vie. |
Eu gosto de passar mais tempo
na banheira de água quente, isso é um pouco de prazer na vida. |
82 |
it was a luxury if you
had a washing machine in those days |
it was a luxury if you had a washing machine
in those days |
如果你当时有一台洗衣机,这是一种奢侈品 |
rúguǒ nǐ dāngshí
yǒuyī tái xǐyījī, zhè shì yī zhǒng
shēchǐ pǐn |
It was a luxury if you had a
washing machine in those days |
C'était un luxe si vous aviez
une machine à laver à cette époque |
Foi um luxo se você tivesse uma
máquina de lavar naqueles dias |
83 |
那时候有洗衣机就算是奢侈了 |
nà shíhòu yǒu
xǐyījī jiùsuàn shì shēchǐle |
那时候有洗衣机就算是奢侈了 |
nà shíhòu yǒu
xǐyījī jiùsuàn shì shēchǐle |
At that time, even a washing
machine was a luxury. |
A cette époque, même une
machine à laver était un luxe. |
Naquela época, até mesmo uma
máquina de lavar roupa era um luxo. |
84 |
如果你当时有一台洗衣机,这是一种奢侈品。 |
rúguǒ nǐ dāngshí
yǒuyī tái xǐyījī, zhè shì yī zhǒng
shēchǐ pǐn. |
如果你当时有一台洗衣机,这是一种奢侈品。 |
rúguǒ nǐ dāngshí
yǒuyī tái xǐyījī, zhè shì yī zhǒng
shēchǐ pǐn. |
If you have a washing machine
at the time, this is a luxury. |
Si vous avez une machine à
laver à l'époque, c'est un luxe. |
Se você tem uma máquina de
lavar no momento, isso é um luxo. |
85 |
a pleasure or
an advantage that you do not often have |
A pleasure or an advantage that
you do not often have |
你经常没有的快乐或好处 |
Nǐ jīngcháng
méiyǒu de kuàilè huò hǎochù |
a pleasure or an advantage that
you do not often have |
un plaisir ou un avantage que
vous n'avez pas souvent |
um prazer ou uma vantagem que
você não costuma ter |
86 |
不常有的乐趣(或享受、优势 |
bù cháng yǒu de lèqù (huò
xiǎngshòu, yōushì |
不常有的乐趣(或享受,优势 |
bù cháng yǒu de lèqù (huò
xiǎngshòu, yōushì |
Unusual fun (or enjoyment,
advantage) |
Amusement inhabituel (ou
plaisir, avantage) |
Diversão incomum (ou prazer,
vantagem) |
87 |
你经常没有的快乐或好处 |
nǐ jīngcháng
méiyǒu de kuàilè huò hǎochù |
你经常没有的快乐或好处 |
nǐ jīngcháng
méiyǒu de kuàilè huò hǎochù |
The happiness or benefits you
often don't have |
Le bonheur ou les bénéfices que
vous n'avez souvent pas |
A felicidade ou benefícios que
muitas vezes você não tem |
88 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
89 |
indulgence |
indulgence |
放纵 |
fàngzòng |
Indulgence |
Indulgence |
Indulgência |
90 |
We had the luxury of being able to choose
from four good candidates /or the job |
We had the luxury of being able
to choose from four good candidates/or the job |
我们有幸能够从四个好的候选人/工作中选择 |
wǒmen yǒuxìng nénggòu
cóng sì gè hǎo de hòuxuǎn rén/gōngzuò zhòng xuǎnzé |
We had the luxury of being able
to choose from four good candidates /or the job |
Nous avons eu le luxe de
pouvoir choisir parmi quatre bons candidats / ou le poste |
Tivemos o luxo de poder
escolher entre quatro bons candidatos / ou o trabalho |
91 |
我们的挑选余地大,有四位出色的职位候选人可供选择 |
wǒmen de
tiāoxuǎn yúdì dà, yǒu sì wèi chūsè de zhíwèi hòuxuǎn
rén kě gōng xuǎnzé |
我们的挑选余地大,有四位出色的职位候选人可供选择 |
wǒmen de
tiāoxuǎn yúdì dà, yǒu sì wèi chūsè de zhíwèi hòuxuǎn
rén kě gōng xuǎnzé |
We have a lot of choices and
there are four outstanding candidates to choose from. |
Nous avons beaucoup de choix et
il y a quatre candidats exceptionnels parmi lesquels choisir. |
Temos muitas opções e há quatro
candidatos excelentes para escolher. |
92 |
see |
see |
看到 |
kàn dào |
See |
Voir |
Ver |
93 |
lap. |
lap. |
一圈。 |
yī quān. |
Lap. |
Lap. |
Lap. |
94 |
LW |
LW |
LW |
LW |
LW |
LW |
LW |
95 |
long wave |
long wave |
长波 |
chángbō |
Long wave |
Vague longue |
Onda longa |
96 |
长彼 |
zhǎng bǐ |
长彼 |
zhǎng bǐ |
Long |
Long |
Longo |
97 |
1500mL[W |
1500mL[W |
1500ML [W |
1500ML [W |
1500mL [W |
1500 ml [W |
1500mL [W |
98 |
长波1 500米 |
chángbō 1 500 mǐ |
长波1 500米 |
cháng bō 1 500 mǐ |
Long wave 1 500 meters |
Onde longue 1 500 mètres |
Onda longa 1 500 metros |
99 |
ly suffixe (in adverbs |
ly suffixe (in adverbs |
后缀(在副词中 |
hòuzhuì (zài fùcí zhōng |
Ly suffixe (in adverbs |
Ly suffixe (dans les adverbes |
Ly suffixe (em advérbios |
100 |
构成副词 |
Gòuchéng fùcí |
构成副词 |
Gòuchéng fùcí |
Constituent adverb |
Adverbe constitutif |
Advérbio constituinte |
|
in the way
mentioned |
in the way mentioned |
在提到的方式 |
zài tí dào de fāngshì |
In the way mentioned |
De la manière mentionnée |
No caminho mencionado |
102 |
以…方式 |
yǐ…fāngshì |
以...方式 |
yǐ... Fāngshì |
By ... way |
En passant |
Por caminho |
103 |
happily |
happily |
高高兴兴 |
gāo gāoxìng xìng |
Happily |
Heureusement |
Felizmente |
104 |
高高兴兴 |
gāo gāoxìng xìng |
高高兴兴 |
gāo gāoxìng xìng |
Cheerful |
Gai |
Alegre |
105 |
幸褔. |
xìng fù. |
幸褔。 |
xìng fù. |
Fortunately. |
Heureusement. |
Felizmente |
106 |
stupidly |
Stupidly |
愣神 |
Lèngshén |
Stupidly |
Stupidement |
Estupidamente |
107 |
愚蠢地 |
yúchǔn de |
愚蠢地 |
yúchǔn de |
Stupidly |
Stupidement |
Estupidamente |
108 |
in
adjectives |
in adjectives |
在形容词中 |
zài xíngróngcí zhōng |
In adjectives |
Dans les adjectifs |
Em adjetivos |
109 |
构成療容词 |
gòuchéng liáo róng cí |
构成疗容词 |
gòuchéng liáo róng cí |
Constitutive word |
Mot constitutif |
Palavra constitutiva |
110 |
having the
qualities of |
having the qualities of |
具有的品质 |
jùyǒu de pǐnzhí |
Having the qualities of |
Ayant les qualités de |
Tendo as qualidades de |
111 |
具有…性质: |
jùyǒu…xìngzhì: |
具有...性质: |
jùyǒu... Xìngzhì: |
Has the nature of: |
A la nature de: |
Tem a natureza de: |
112 |
cowardly |
Cowardly |
胆小 |
Dǎn xiǎo |
Cowardly |
Lâche |
Covarde |
113 |
怯懦 |
qiènuò |
怯懦 |
qiènuò |
cowardice |
lâcheté |
怯懦 |
114 |
scholarly |
scholarly |
书香 |
shūxiāng |
Scholarly |
Savant |
Erudito |
115 |
学者型的 |
xuézhě xíng de |
学者型的 |
xuézhě xíng de |
Scholarly |
Savant |
Erudito |
116 |
in adjectives and adverbs |
in adjectives and adverbs |
在形容词和副词中 |
zài xíngróngcí hé fùcí
zhōng |
In adjectives and adverbs |
Dans les adjectifs et les
adverbes |
Em adjetivos e advérbios |
117 |
构威系容词和副词 |
gòu wēi xì róng cí hé fùcí |
构威系容词和副词 |
gòu wēi xì róng cí hé fùcí |
Confucius and adverbs |
Confucius et les adverbes |
Confúcio e advérbios |
118 |
at intervals of |
at intervals of |
每隔一段时间 |
měi gé yīduàn
shíjiān |
At intervals of |
À des intervalles de |
Em intervalos de |
119 |
每隔…时间: |
měi gé…shíjiān: |
每隔...时间: |
měi gé... Shíjiān: |
Every time... time: |
A chaque fois… le temps: |
Toda vez ... tempo: |
120 |
hourly |
Hourly |
每小时 |
Měi xiǎoshí |
Hourly |
Toutes les heures |
De hora em hora |
121 |
每小和◊ |
měi xiǎo hé
◊ |
每小和◊ |
měi xiǎo hé ◊ |
Every small and small |
Chaque petit et petit |
Cada pequeno e pequeno |
122 |
daily |
daily |
日常 |
rìcháng |
Daily |
tous les jours |
Diariamente |
123 |
每天 |
měitiān |
每天 |
měitiān |
every day |
Tous les jours |
Todos os dias |
124 |
lychee (also lichee) a small Chinese fruit
with thick rough reddish skin, white flesh and a large seed inside |
lychee (also lichee) a small Chinese fruit with thick rough
reddish skin, white flesh and a large seed inside |
荔枝(也是荔枝)一种中国小果实,果皮粗糙,皮肤白色,果肉内有大颗粒 |
lìzhī (yěshì
lìzhī) yī zhǒng zhōngguó xiǎo guǒshí,
guǒpí cūcāo, pífū báisè, guǒròu nèi yǒu dà
kēlì |
Lychee (also lichee) a small
Chinese fruit with thick rough reddish skin, white flesh and a large seed
inside |
Le litchi (aussi la lichee) est
un petit fruit chinois à la peau épaisse, rougeâtre et rugueuse, à la chair
blanche et contenant une grosse graine |
Lichia (também lichee) uma
pequena fruta chinesa com pele avermelhada áspera espessa, carne branca e uma
semente grande dentro |
125 |
荔枝 |
lìzhī |
荔枝 |
lìzhī |
litchi |
Litchi |
Lichia |
126 |
荔枝(也是荔枝)一种中国小果实,果皮粗糙,皮肤白色,果肉内有大颗粒 |
lìzhī (yěshì
lìzhī) yī zhǒng zhōngguó xiǎo guǒshí,
guǒpí cūcāo, pífū báisè, guǒròu nèi yǒu dà
kēlì |
荔枝(也是荔枝)一种中国小果实,果皮粗糙,皮肤白色,果肉内有大颗粒 |
lìzhī (yěshì
lìzhī) yī zhǒng zhōngguó xiǎo guǒshí,
guǒpí cūcāo, pífū báisè, guǒròu nèi yǒu dà
kēlì |
Lychee (also lychee) is a small
Chinese fruit with rough skin, white skin and large particles in the pulp. |
Le litchi (ou litchi) est un
petit fruit chinois à la peau rugueuse, à la peau blanche et aux grosses
particules dans la pulpe. |
A lichia (também lichia) é uma
pequena fruta chinesa com casca áspera, pele branca e grandes partículas na
polpa. |
127 |
picture page
R018 |
picture page R018 |
图片页R018 |
túpiàn yè R018 |
Picture page R018 |
Page de l'image R018 |
Página de imagens R018 |
128 |
lych-gate (also lichgate) a gate with a roof at
the entrance to a churchyard |
lych-gate (also lichgate) a gate with a roof at the entrance to a
churchyard |
lych-gate(也是lichgate)在教堂墓地入口处有一个屋顶的门 |
lych-gate(yěshì lichgate)
zài jiàotáng mùdì rùkǒu chù yǒu yīgè wūdǐng de mén |
Lych-gate (also lichgate) a
gate with a roof at the entrance to a churchyard |
Lych-gate (également lichgate)
une porte avec un toit à l'entrée d'un cimetière |
Lych-gate (também lichgate) um
portão com um telhado na entrada de um cemitério |
129 |
停柩门,墓地大门(教堂墓地入口处有顶盖的大门) |
tíng jiù mén, mùdì dàmén
(jiàotáng mùdì rùkǒu chù yǒu dǐng gài de dàmén) |
停柩门,墓地大门(教堂墓地入口处有顶盖的大门) |
tíng jiù mén, mùdì dàmén
(jiàotáng mùdì rùkǒu chù yǒu dǐng gài de dàmén) |
Stop the gate, the gate of the
cemetery (the gate with the roof at the entrance to the church cemetery) |
Arrêtez la porte, la porte du
cimetière (la porte avec le toit à l'entrée du cimetière de l'église) |
Pare o portão, o portão do
cemitério (o portão com o telhado na entrada do cemitério da igreja) |
130 |
Lycra (also Spandex an artificial material that stretches, used for making
clothes that fit close to the body |
Lycra (also Spandex an
artificial material that stretches, used for making clothes that fit close to
the body |
Lycra(也是氨纶一种人造材料,可以拉伸,用于制作贴近身体的衣服 |
Lycra(yěshì ānlún
yī zhǒng rénzào cáiliào, kěyǐ lā shēn, yòng yú
zhìzuò tiējìn shēntǐ de yīfú |
Lycra (also Spandex an
artificial material that stretches, used for making clothes that fit close to
the body |
Lycra (aussi Spandex, un
matériau artificiel qui s’étire, utilisé pour confectionner des vêtements
bien ajustés au corps |
Lycra (também Spandex um
material artificial que se estica, usado para fazer roupas que se encaixam
perto do corpo |
131 |
莱卡(有弹性的人造材料,用于制作紧身衣) |
láikǎ (yǒu tánxìng de
rénzào cáiliào, yòng yú zhìzuò jǐnshēn yī) |
莱卡(有弹性的人造材料,用于制作紧身衣) |
láikǎ (yǒu tánxìng de
rénzào cáiliào, yòng yú zhìzuò jǐnshēn yī) |
Lycra (elastic man-made
material for making tights) |
Lycra (matériau synthétique
élastique pour la confection de collants) |
Lycra (material elástico feito
pelo homem para fazer collants) |
132 |
lye a chemical used in
various industrial processes, including washing |
lye a chemical used in various industrial
processes, including washing |
碱液用于各种工业过程的化学品,包括洗涤 |
jiǎn yè yòng yú gè
zhǒng gōngyè guòchéng dehuàxué pǐn, bāokuò xǐdí |
Lye a chemical used in various
industrial processes, including washing |
Lye un produit chimique utilisé
dans divers processus industriels, y compris le lavage |
Lixívia uma substância química
usada em vários processos industriais, incluindo lavagem |
133 |
碱液 |
jiǎn yè |
碱液 |
jiǎn yè |
Lye |
Lye |
Lixívia |
|
lying present participe of lie |
lying present participe of lie |
说谎的谎言 |
shuōhuǎng de
huǎngyán |
Lying present participe of lie |
Mentir participe présent de
mensonge |
Deitado presente participe de
mentira |
134 |
lying n (old-fashioned) the period of time
during which a woman in the past stayed in bed before and after giving birth
to a child |
lying n (old-fashioned) the
period of time during which a woman in the past stayed in bed before and
after giving birth to a child |
躺着(过时的)过去一个女人在生孩子之前和之后躺在床上的时间 |
tǎngzhe (guòshí de) guòqù
yīgè nǚrén zài shēng hái zǐ zhīqián hé zhīhòu
tǎng zài chuángshàng de shíjiān |
Lying n (old-fashioned) the
period of time during which a woman in the past stayed in bed before and
after giving birth to a child |
Allongé n (à l'ancienne) la
période pendant laquelle une femme autrefois est restée au lit avant et après
avoir donné naissance à un enfant |
mentindo n (antigo) o período
de tempo durante o qual uma mulher no passado ficou na cama antes e depois de
dar à luz uma criança |
135 |
旧时妇女产前产后的)卧床期 |
jiùshí fùnǚ chǎn qián
chǎnhòu de) wòchuáng qī |
旧时妇女产前产后的)卧床期 |
jiùshí fùnǚ chǎn qián
chǎnhòu de) wòchuáng qī |
Older women prenatal and
postnatal) bedridden |
Femmes âgées prénatales et
postnatales) alitées |
Mulheres mais velhas pré-natal
e pós-natal) acamadas |
136 |
.lying-in-state the period when the dead body of a ruler is displayed to the
public before being buried; the display of the body in this way |
.Lying-in-state the period when
the dead body of a ruler is displayed to the public before being buried; the
display of the body in this way |
在被埋葬之前向公众展示统治者尸体的时期;以这种方式显示身体 |
zài bèi máizàng zhīqián
xiàng gōngzhòng zhǎnshì tǒngzhì zhě shītǐ de
shíqí; yǐ zhè zhǒng fāngshì xiǎnshì shēntǐ |
.lying-in-state the period when
the dead body of a ruler is displayed to the public before being buried; the
display of the body in this way |
.lying-in-state la période au
cours de laquelle le cadavre d'une règle est affiché au public avant d'être
enterré; l'affichage du cadavre de cette manière |
.lying-in-state o período em
que o corpo morto de um governante é exibido para o público antes de ser
enterrado; a exibição do corpo desta forma |
137 |
(统治者死后的)遗体瞻仰(期)- |
(tǒngzhì zhě sǐ
hòu de) yítǐ zhānyǎng (qī)- |
(统治者死后的)遗体瞻仰(期)
- |
(tǒngzhì zhě sǐ
hòu de) yítǐ zhānyǎng (qī) - |
The body of the ruler (after
the death of the ruler) |
Le corps du souverain (après la
mort du souverain) |
O corpo do governante (após a
morte do governante) |
138 |
Lyme disease a serious disease that causes fever and pain in the joints of
the body, caused by bacteria carried by ticks (small insects) |
Lyme disease a serious disease that causes fever and
pain in the joints of the body, caused by bacteria carried by ticks (small
insects) |
莱姆病是由蜱(小昆虫)携带的细菌引起的身体关节发热和疼痛的严重疾病 |
lái mǔ bìng shì yóu pí
(xiǎo kūnchóng) xiédài de xìjùn yǐnqǐ de shēntǐ
guānjié fārè huo téngtòng de yánzhòng jíbìng |
Lyme disease a serious disease
that causes fever and pain in the joints of the body, caused by bacteria
carried by ticks (small insects) |
La maladie de Lyme est une
maladie grave causant de la fièvre et des douleurs aux articulations du
corps, provoquée par une bactérie véhiculée par les tiques (petits insectes). |
Doença de Lyme, uma doença
grave que causa febre e dor nas articulações do corpo, causada por bactérias
transportadas por carrapatos (pequenos insetos) |
139 |
莱姆病(由蜱传播,症状为发烧和关节疼痛) |
lái mǔ bìng (yóu pí
chuánbò, zhèngzhuàng wèi fāshāo hé guānjié téngtòng) |
莱姆病(由蜱传播,症状为发烧和关节疼痛) |
lái mǔ bìng (yóu pí
chuánbò, zhèngzhuàng wèi fāshāo hé guānjié téngtòng) |
Lyme disease (transmitted by
sputum, symptoms of fever and joint pain) |
Maladie de Lyme (transmise par
les expectorations, symptômes de fièvre et douleurs articulaires) |
Doença de Lyme (transmitida por
expectoração, sintomas de febre e dor nas articulações) |
140 |
lymph a clear liquid
containing white blood cells that helps to clean the tissues of the body and
helps to prevent infections from spreading |
lymph a clear liquid containing white blood cells
that helps to clean the tissues of the body and helps to prevent infections
from spreading |
淋巴液是一种含有白细胞的清澈液体,有助于清洁身体组织,有助于防止感染扩散 |
línbā yè shì yī
zhǒng hányǒu báixìbāo de qīngchè yètǐ, yǒu zhù
yú qīngjié shēntǐ zǔzhī, yǒu zhù yú
fángzhǐ gǎnrǎn kuòsàn |
Lymph a clear liquid containing
white blood cells that helps to clean the tissues of the body and helps to
prevent infections from spreading |
La lymphe est un liquide
limpide contenant des globules blancs qui aide à nettoyer les tissus du corps
et aide à prévenir la propagation des infections. |
A linfa é um líquido claro que
contém glóbulos brancos que ajudam a limpar os tecidos do corpo e ajuda a
evitar que as infecções se espalhem. |
141 |
淋巴 |
línbā |
淋巴 |
línbā |
Lymph |
Lymphe |
Linfa |
142 |
lymphatic |
lymphatic |
淋巴 |
línbā |
Lymphatic |
Lymphatique |
Linfático |
143 |
the lymphatic system |
the lymphatic system |
淋巴系统 |
línbā xìtǒng |
The lymphatic system |
Le système lymphatique |
O sistema linfático |
144 |
淋巴系统 |
línbā xìtǒng |
淋巴系统 |
línbā xìtǒng |
lymphatic system |
Système lymphatique |
Sistema linfático |
145 |
lymph node (also 'lymph gland) one of the small round parts of the lymphatic system that
stores lymphocytes and helps fight infection |
lymph node (also'lymph gland)
one of the small round parts of the lymphatic system that stores lymphocytes
and helps fight infection |
淋巴结(也称为淋巴腺)淋巴系统的一小部分,可存储淋巴细胞并有助于抵抗感染 |
línbājié (yě
chēng wèi línbā xiàn) línbā xìtǒng de yī xiǎo
bùfèn, kě cúnchú línbā xìbāo bìng yǒu zhù yú dǐkàng
gǎnrǎn |
Lymph node (also 'lymph gland)
one of the small round parts of the lymphatic system that stores lymphocytes
and helps fight infection |
Ganglion lymphatique (également
appelé «ganglion lymphatique») une des petites parties arrondies du système
lymphatique qui stocke les lymphocytes et aide à lutter contre l'infection |
linfonodo (também 'gânglios
linfáticos) uma das pequenas peças redondas do sistema linfático que armazena
linfócitos e ajuda a combater as infecções |
146 |
淋巴结 |
línbājié |
淋巴结 |
línbājié |
Lymph node |
Ganglion lymphatique |
Linfonodo |
147 |
lymphocyte |
lymphocyte |
淋巴细胞 |
línbā xìbāo |
Lymphocyte |
Lymphocyte |
Linfócito |
148 |
(biology生)a type of small white
blood cell with one round nucleous found especially in the lymphatic
system |
(biology shēng)a type of
small white blood cell with one round nucleous found especially in the
lymphatic system |
(生物生物)一种小白细胞,有一个圆形核,特别是在淋巴系统中 |
(shēngwù shēngwù)
yī zhǒng xiǎo báixìbāo, yǒu yīgè yuán xíng hé,
tèbié shì zài línbā xìtǒng zhōng |
(biology) a type of small white
blood cell with one round nucleous found especially in the lymphatic system |
(biologie) un type de petit
globule blanc avec un noyau rond, en particulier dans le système lymphatique |
(biologia) um tipo de glóbulo
branco pequeno com um núcleo redondo encontrado especialmente no sistema
linfático |
149 |
淋巴细胞 |
línbā xìbāo |
淋巴细胞 |
línbā xìbāo |
Lymphocyte |
Lymphocyte |
Linfócito |
150 |
lymphoma cancer of the lymph nodes |
lymphoma cancer of the lymph nodes |
淋巴瘤的淋巴瘤 |
línbā liú de línbā
liú |
Lymphoma cancer of the lymph
nodes |
Cancer du lymphome des
ganglions lymphatiques |
Linfoma câncer dos gânglios
linfáticos |
151 |
淋巴瘤 |
línbā liú |
淋巴瘤 |
línbā liú |
Lymphoma |
Lymphome |
Linfoma |
152 |
lynch if a crowd of people lynch sb whom they consider guilty
of a crime, they capture them, do not allow them to have a trial in court,
and kill them illegally, usually by hanging |
lynch if a crowd of people lynch sb whom they
consider guilty of a crime, they capture them, do not allow them to have a
trial in court, and kill them illegally, usually by hanging |
如果一群人认为他们犯了罪,他们会抓住他们,不允许他们在法庭上审判,并且非法杀人,通常是挂 |
rúguǒ yīqún rén
rènwéi tāmen fànle zuì, tāmen huì zhuā zhù tāmen, bù
yǔnxǔ tāmen zài fǎtíng shàng shěnpàn, bìngqiě
fēifǎ shārén, tōngcháng shì guà |
Lynch if a crowd of people
lynch sb whom they consider guilty of a crime, they capture them, do not
allow them to have a trial in court, and kill them illegally, usually by
hanging |
Lynch si une foule de personnes
lynchis sb qu'ils considèrent coupables d'un crime, les capturent, ne leur
permettent pas de subir un procès devant un tribunal et les tuent
illégalement, généralement par pendaison |
Lynch se uma multidão de sb
pessoas Lynch que eles consideram culpados de um crime, eles capturá-los, não
permitir que eles tenham um julgamento no tribunal, e matá-los ilegalmente,
geralmente por enforcamento |
153 |
用私刑处死(被认为有罪的人,通知为刑) |
yòng sīxíng
chǔsǐ (bèi rènwéi yǒuzuì de rén, tōngzhī wèi xíng) |
用私刑处死(被认为有罪的人,通知为刑) |
yòng sīxíng
chǔsǐ (bèi rènwéi yǒuzuì de rén, tōngzhī wèi xíng) |
Execution by lynching (person
who is considered guilty, notice is a penalty) |
Exécution par lynchage
(personne qui est considérée comme coupable, la notification est une
pénalité) |
Execução por linchamento
(pessoa que é considerada culpada, aviso é uma penalidade) |
154 |
lynching |
lynching |
私刑 |
sīxíng |
Lynching |
Lynchage |
Linchamento |
155 |
lynch mob a crowd of people who gather to lynch sb |
lynch mob a crowd of people who
gather to lynch sb |
lynch
mob一群聚集在一起的人 |
lynch mob yīqún jùjí zài
yīqǐ de rén |
Lynch mob a crowd of people who
gather to lynch sb |
Lynch mob une foule de gens qui
se rassemblent pour lynch sb |
Lynch mob uma multidão de
pessoas que se reúnem para linchar sb |
156 |
施用私刑的暴民 |
shīyòng sīxíng de
bàomín |
施用私刑的暴民 |
shīyòng sīxíng de
bàomín |
Violent lynching mob |
Violent lynchage |
Multidão de linchamentos
violentos |
157 |
lynch.pin,lynchpin |
lynch.Pin,lynchpin |
lynch.pin,关键人物 |
lynch.Pin, guānjiàn rénwù |
Lynch.pin, lynchpin |
Lynch.pin, lynchpin |
Lynch.pin, lynchpin |
158 |
lynx , lynx or
lynxes |
lynx, lynx or lynxes |
ly ,, lynx或lynxes |
ly,, lynx huò lynxes |
Lynx , lynx or lynxes |
Lynx, lynx ou lynx |
Lince, lince ou linces |
159 |
a wild animal of the cat family, with spots
on its fur and a very short tail |
a wild animal of the cat
family, with spots on its fur and a very short tail |
猫科动物的一种野生动物,毛皮上有斑点,尾巴很短 |
māo kē dòngwù de
yī zhǒng yěshēng dòngwù, máopí shàng yǒu
bāndiǎn, wěibā hěn duǎn |
a wild animal of the cat
family, with spots on its fur and a very short tail |
un animal sauvage de la famille
des chats, avec des taches sur son pelage et une queue très courte |
um animal selvagem da família
dos felinos, com manchas no pêlo e uma cauda muito curta |
160 |
猞猁 |
shē lì |
猞猁 |
shē lì |
猞猁 |
猁 |
猞 猁 |
161 |
lyre an ancient musical instrument with strings fastened in a frame
shaped like a U. It was played with the fingers |
lyre an ancient musical instrument with strings
fastened in a frame shaped like a U. It was played with the fingers |
琴弦是一种古老的乐器,琴弦固定在一个形状像U的框架上。它是用手指弹奏的 |
qín xián shì yī zhǒng
gǔlǎo de yuèqì, qín xián gùdìng zài yīgè xíngzhuàng xiàng U de
kuàngjià shàng. Tā shì yòng shǒuzhǐ tán zòu de |
Lyre an ancient musical
instrument with strings fastened in a frame shaped like a U. It was played
with the fingers |
Lyre est un ancien instrument
de musique dont les cordes étaient fixées dans un cadre en forme de U. On
jouait avec les doigts. |
Lira um antigo instrumento
musical com cordas presas em um quadro em forma de U. Foi tocado com os dedos |
162 |
里尔琴(古代U形拨弦乐器) |
lǐ ěr qín (gǔdài
U xíng bō xiányuèqì) |
里尔琴(古代û形拨弦乐器) |
lǐ ěr qín (gǔdài
û xíng bō xiányuèqì) |
Lille (ancient U-shaped
stringed instrument) |
Lille (ancien instrument à
cordes en forme de U) |
Lille (antigo instrumento de
cordas em forma de U) |
163 |
lyre-bird |
lyre-bird |
琴鸟 |
qín niǎo |
Lyre-bird |
Lyre-oiseau |
Lyre-bird |
164 |
a large
Australian bird |
a large Australian bird |
一只大型澳大利亚鸟 |
yī zhǐ dàxíng
àodàlìyǎ niǎo |
a large Australian bird |
un grand oiseau australien |
um grande pássaro australiano |
165 |
琴鸟(栖于澳大利亚) |
qín niǎo (qī yú
àodàlìyǎ) |
琴鸟(栖于澳大利亚) |
qín niǎo (qī yú
àodàlìyǎ) |
Qinqin (inhabiting Australia) |
Qinqin (habitant en Australie) |
Qinqin (habitando a Austrália) |
166 |
lyric |
lyric |
歌词 |
gēcí |
Lyric |
Lyric |
Lyric |
167 |
of
poetry |
of poetry |
诗歌 |
shīgē |
Of poetry |
De poésie |
De poesia |
168 |
诗歌 |
shīgē |
诗歌 |
shīgē |
Poetry |
La poésie |
Poesia |
169 |
expressing a
person’s personal feelings and thoughts |
expressing a person’s personal
feelings and thoughts |
表达一个人的个人感受和想法 |
biǎodá yīgèrén de gè
rén gǎnshòu hé xiǎngfǎ |
Expressing a person’s personal
feelings and thoughts |
Exprimer les sentiments et les
pensées personnels d’une personne |
Expressar sentimentos e
pensamentos pessoais de uma pessoa |
171 |
抒命的一 |
shū mìng de yī |
抒命的一 |
shū mìng de yī |
One of the commandments |
Un des commandements |
Um dos mandamentos |
172 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
Compare |
Comparer |
Comparar |
173 |
epic |
epic |
史诗 |
shǐshī |
Epic |
Épique |
Épico |
174 |
connected
with,or written for,
singing |
connected with,or written for,
singing |
与唱歌联系或写作 |
yǔ chànggē liánxì huò
xiězuò |
Connected with, or written for,
singing |
Connecté avec, ou écrit pour,
chanter |
Conectado com ou escrito para
cantar |
175 |
吟唱的;为吟唱谱写的 |
yínchàng de; wèi yínchàng
pǔxiě de |
吟唱的;为吟唱谱写的 |
yínchàng de; wèi yínchàng
pǔxiě de |
Singing |
Chantant |
Cantando |
176 |
a lyric poem |
a lyric poem |
一首抒情诗 |
yī shǒu shūqíng
shī |
a lyric poem |
un poème lyrique |
um poema lírico |
177 |
抒情诗 |
shūqíng shī |
抒情诗 |
shūqíng shī |
Lyric poetry |
Poésie lyrique |
Poesia lírica |
178 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
Compare |
Comparer |
Comparar |
179 |
epic |
epic |
史诗 |
shǐshī |
Epic |
Épique |
Épico |
180 |
lyrics |
lyrics |
歌词 |
gēcí |
Lyrics |
Paroles |
Lyrics |
181 |
the words of a song |
the words of a song |
一首歌的话 |
yī shǒu gē dehuà |
The words of a song |
Les paroles d'une chanson |
As palavras de uma canção |
182 |
歌词 |
gēcí |
歌词 |
gēcí |
lyrics |
Paroles |
Lyrics |
183 |
music and lyrics by
Rodgers and Hart |
music and lyrics by Rodgers and
Hart |
罗杰斯和哈特的音乐和歌词 |
luōjiésī hé hā
tè de yīnyuè hé gēcí |
Music and lyrics by Rodgers and
Hart |
Musique et paroles de Rodgers
et Hart |
Música e letra de Rodgers e
Hart |
184 |
由罗杰斯和哈作词作曲 |
yóu luōjiésī hé
hā zuòcí zuòqǔ |
由罗杰斯和哈作词作曲 |
yóu luōjiésī hé
hā zuòcí zuòqǔ |
Composing by Rogers and Ha |
Composer par Rogers et Ha |
Compor por Rogers e Ha |
185 |
罗杰斯和哈特的音乐和歌词 |
luōjiésī hé hā
tè de yīnyuè hé gēcí |
罗杰斯和哈特的音乐和歌词 |
luōjiésī hé hā
tè de yīnyuè hé gēcí |
Rogers and Hart's music and
lyrics |
La musique et les paroles de
Rogers et Hart |
Música e letras de Rogers e
Hart |
186 |
lyrical |
lyrical |
抒情 |
shūqíng |
Lyrical |
Lyrique |
Lírico |
187 |
expressing strong emotion in a way that is
beautiful and shows imagination |
expressing strong emotion in a
way that is beautiful and shows imagination |
以美丽和想象力的方式表达强烈的情感 |
yǐ měilì hé
xiǎngxiàng lì de fāngshì biǎodá qiángliè de qínggǎn |
Expressing strong emotion in a
way that is beautiful and shows imagination |
Exprimer une émotion forte
d'une manière belle et faisant preuve d'imagination |
Expressando forte emoção de uma
forma que é bonita e mostra imaginação |
188 |
抒情的 |
shūqíng de |
抒情的 |
shūqíng de |
Lyrical |
Lyrique |
Lírico |
189 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
190 |
expressive |
expressive |
表现的 |
biǎoxiàn de |
Expressive |
Expressif |
Expressivo |
191 |
a lyrical melody |
a lyrical melody |
抒情的旋律 |
shūqíng de xuánlǜ |
a lyrical melody |
une mélodie lyrique |
uma melodia lírica |
192 |
抒情的旋律 |
shūqíng de
xuánlǜ |
抒情的旋律 |
shūqíng de xuánlǜ |
Lyric melody |
Mélodie lyrique |
Melodia lírica |
193 |
He began to wax lyrical (talk in an enthusiastic way) about
his new car |
He began to wax lyrical (talk
in an enthusiastic way) about his new car |
他开始抒情(热情地谈论)他的新车 |
tā kāishǐ
shūqíng (rèqíng de tánlùn) tā de xīnchē |
He began to wax lyrical (talk
in an enthusiastic way) about his new car |
Il a commencé à cirer lyrique
(parler avec enthousiasme) de sa nouvelle voiture |
Ele começou a ser lírico (fale
de maneira entusiasmada) sobre seu novo carro |
194 |
他开始兴高采烈地谈论他的新车 |
tā kāishǐ
xìnggāocǎiliè de tánlùn tā de xīnchē |
他开始兴高采烈地谈论他的新车 |
tā kāishǐ
xìnggāocǎiliè de tánlùn tā de xīnchē |
He began to talk about his new
car happily |
Il a commencé à parler de sa
nouvelle voiture avec bonheur |
Ele começou a falar sobre seu
novo carro alegremente |
195 |
lyrically |
lyrically |
抒情 |
shūqíng |
Lyrically |
Des paroles |
Liricamente |
196 |
in a way that expresses strong emotion |
in a way that expresses strong
emotion |
以一种表达强烈情感的方式 |
yǐ yī zhǒng
biǎodá qiángliè qínggǎn de fāngshì |
In a way that expresses strong
emotion |
D'une manière qui exprime une
forte émotion |
De uma forma que expressa forte
emoção |
197 |
情感强烈地;抒情地 |
qínggǎn qiángliè de;
shūqíng de |
情感强烈地;抒情地 |
qínggǎn qiángliè de;
shūqíng de |
Emotionally |
Émotionnellement |
Emocionalmente |
198 |
以一种表达强烈情感的方式 |
yǐ yī zhǒng
biǎodá qiángliè qínggǎn de fāngshì |
以一种表达强烈情感的方式 |
yǐ yī zhǒng
biǎodá qiángliè qínggǎn de fāngshì |
In a way that expresses strong
emotions |
D'une manière qui exprime des
émotions fortes |
De uma forma que expressa
emoções fortes |
199 |
connected with the words of a song |
connected with the words of a
song |
与歌曲的话联系起来 |
yǔ gēqǔ de huà
liánxì qǐlái |
Connected with the words of a
song |
Connecté avec les paroles d'une
chanson |
Conectado com as palavras de
uma música |
200 |
歌词上 |
gēcí shàng |
歌词上 |
gēcí shàng |
Lyrics |
Paroles |
Lyrics |
201 |
Both musically and lyrically it is very effective |
Both musically and lyrically it
is very effective |
从音乐和抒情两方面来看,它都是非常有效的 |
cóng yīnyuè hé
shūqíng liǎng fāngmiàn lái kàn, tā dōu shì
fēicháng yǒuxiào de |
Both musically and lyrically it
is very effective |
À la fois musicalement et
lyriquement, il est très efficace |
Tanto musicalmente quanto
liricamente é muito eficaz |
202 |
这首歌的音乐和歌词都给人留卞非常深刻的印象 |
zhè shǒu gē de
yīnyuè hé gēcí dōu jǐ rén liú biàn fēicháng
shēnkè de yìnxiàng |
这首歌的音乐和歌词都给人留卞非常深刻的印象 |
zhè shǒu gē de
yīnyuè hé gēcí dōu jǐ rén liú biàn fēicháng
shēnkè de yìnxiàng |
The music and lyrics of this
song are very impressive. |
La musique et les paroles de
cette chanson sont très impressionnantes. |
A música e letra desta música
são muito impressionantes. |
203 |
从音乐和抒情两方面来看,它都是非常有效的 |
cóng yīnyuè hé
shūqíng liǎng fāngmiàn lái kàn, tā dōu shì
fēicháng yǒuxiào de |
从音乐和抒情两方面来看,它都是非常有效的 |
cóng yīnyuè hé
shūqíng liǎng fāngmiàn lái kàn, tā dōu shì
fēicháng yǒuxiào de |
From the perspective of music
and lyrics, it is very effective. |
Du point de vue de la musique
et des paroles, c'est très efficace. |
Do ponto de vista da música e
letras, é muito eficaz. |
204 |
lyricism the expression of strong emotion in poetry, art, music, etc |
lyricism the expression of
strong emotion in poetry, art, music, etc |
抒情在诗歌,艺术,音乐等方面表现出强烈的情感 |
shūqíng zài
shīgē, yìshù, yīnyuè děng fāngmiàn biǎoxiàn
chū qiángliè de qínggǎn |
Lyricism the expression of
strong emotion in poetry, art, music, etc |
Le lyrisme est l'expression
d'une forte émotion dans la poésie, l'art, la musique, etc. |
Lirismo a expressão de forte
emoção na poesia, arte, música, etc |
205 |
(诗歌、艺术、音乐等的)抒情 |
(shīgē, yìshù,
yīnyuè děng de) shūqíng |
(诗歌,艺术,音乐等的)抒情 |
(shīgē, yìshù,
yīnyuè děng de) shūqíng |
Lyricism (poetry, art, music,
etc.) |
Le lyrisme (poésie, art,
musique, etc.) |
Lirismo (poesia, arte, música,
etc.) |
206 |
lyricist a person who writes the words of
songs |
lyricist a person who writes
the words of songs |
词作者是一个写歌词的人 |
cí zuòzhě shì yīgè
xiě gēcí de rén |
Lyricist a person who writes
the words of songs |
Parolier une personne qui écrit
les paroles de chansons |
Letrista uma pessoa que escreve
as palavras das canções |
207 |
歌词作者 |
gēcí zuòzhě |
歌词作者 |
gēcí zuòzhě |
Lyricist |
Parolier |
Letrista |
208 |
词作者是一个写歌词的人 |
cí zuòzhě shì yīgè
xiě gēcí de rén |
词作者是一个写歌词的人 |
cí zuòzhě shì yīgè
xiě gēcí de rén |
The author of the word is a
person who writes lyrics |
L'auteur du mot est une
personne qui écrit les paroles |
O autor da palavra é uma pessoa
que escreve letras |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
|
luvvy |
1211 |
1211 |
lyricist |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|