A	B			L	M
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	lurve	1210	1210	lungful
1	lungful the amount of sth such as air or smoke tliat is breathed in at one time	Lungful the amount of sth such as air or smoke tliat is breathed in at one time	一次吸入空气或烟雾的数量	Yīcì xīrù kōngqì huò yānwù de shùliàng	Легкое количество вдыхаемого воздуха, например, воздуха или дыма, за один раз	Legkoye kolichestvo vdykhayemogo vozdukha, naprimer, vozdukha ili dyma, za odin raz
2	一大口（一次吸入的空气、烟等)	yī dàkǒu (yīcì xīrù de kōngqì, yān děng)	一大口（一次吸入的空气，烟等）	yī dàkǒu (yīcì xīrù de kōngqì, yān děng)	большой рот (вдыхание воздуха, дыма и т. д.)	bol'shoy rot (vdykhaniye vozdukha, dyma i t. d.)
3	lungi a piece of clothing worn in South and South East Asia consisting of a piece of cloth, usually worn wrapped around the hips and reaching the ankles	lungi a piece of clothing worn in South and South East Asia consisting of a piece of cloth, usually worn wrapped around the hips and reaching the ankles	隆尼一件穿在南亚和东南亚的衣服，由一块布料组成，通常穿在臀部周围，到达脚踝	lóng ní yī jiàn chuān zài nányà hé dōngnányà de yīfú, yóu yīkuài bùliào zǔchéng, tōngcháng chuān zài túnbù zhōuwéi, dàodá jiǎohuái	Самородки, завернутые в Южной и Юго-Восточной Азии, состоящие из куска ткани, обернутого вокруг бедер и доходящего до лодыжек	Samorodki, zavernutyye v Yuzhnoy i Yugo-Vostochnoy Azii, sostoyashchiye iz kuska tkani, obernutogo vokrug beder i dokhodyashchego do lodyzhek
4	(南亚和东南亚人长及脚踝的）缠腰布，腰布	(nányà hé dōng nán yǎ rén zhǎng jí jiǎohuái de) chán yāobù, yāobù	（南亚和东南亚人长及脚踝的）缠腰布，腰布	(nányà hé dōng nán yǎ rén zhǎng jí jiǎohuái de) chán yāobù, yāobù	(Жители Южной Азии и Юго-Восточной Азии с длинными ногами и лодыжками) набедренная повязка, ткань на талии	(Zhiteli Yuzhnoy Azii i Yugo-Vostochnoy Azii s dlinnymi nogami i lodyzhkami) nabedrennaya povyazka, tkan' na talii
5	lunk head( informal) a stupid person	lunk head(informal) a stupid person	低头（非正式）一个愚蠢的人	dītóu (fēi zhèngshì) yīgèyúchǔn de rén	Голова тупая (неформальная) тупой человек	Golova tupaya (neformal'naya) tupoy chelovek
6	傻瓜；笨蛋	shǎguā; bèndàn	傻瓜，笨蛋	shǎguā, bèndàn	Дурак, дурак	Durak, durak
7	低头（非正式）一个愚蠢的人	dītóu (fēi zhèngshì) yīgèyúchǔn de rén	低头（非正式）一个愚蠢的人	dītóu (fēi zhèngshì) yīgèyúchǔn de rén	Поклонись (неформально) глупому человеку	Poklonis' (neformal'no) glupomu cheloveku
8	lupin lupine a tall garden plant with many small flowers growing up its thick stem	lupin lupine a tall garden plant with many small flowers growing up its thick stem	羽扇豆羽扇豆是一种高大的花园植物，有许多小花长出它的粗茎	yǔshàn dòu yǔshàn dòu shì yī zhǒng gāodà de huāyuán zhíwù, yǒu xǔduō xiǎohuā zhǎng chū tā de cū jīng	Люпин Люпин высокое садовое растение с множеством мелких цветков, растущих на толстом стебле	Lyupin Lyupin vysokoye sadovoye rasteniye s mnozhestvom melkikh tsvetkov, rastushchikh na tolstom steble
9	羽扇豆	yǔshàn dòu	羽扇豆	yǔshàn dòu	люпин	lyupin
10	lupine  like a wolf; connected with a wolf or wolves	lupine  like a wolf; connected with a wolf or wolves	羽扇豆像狼一样;与狼或狼相连	yǔshàn dòu xiàng láng yīyàng; yǔ láng huò láng xiānglián	Люпин, как волк, связан с волком или волками	Lyupin, kak volk, svyazan s volkom ili volkami
11	狼似的；狼（群）的	láng sì de; láng (qún) de	狼似的;狼（群）的	láng sì de; láng (qún) de	Волчий; Вольф (группа)	Volchiy; Vol'f (gruppa)
12	lupus a disease that affects the skin or sometimes the joints	lupus a disease that affects the skin or sometimes the joints	狼疮是一种影响皮肤或有时影响关节的疾病	lángchuāng shì yī zhǒng yǐngxiǎng pífū huò yǒushí yǐngxiǎng guānjié de jíbìng	Волчанка это заболевание, которое поражает кожу или иногда суставы	Volchanka eto zabolevaniye, kotoroye porazhayet kozhu ili inogda sustavy
13	狼疮	lángchuāng	狼疮	lángchuāng	волчанка	volchanka
14	lurch to make a sudden, unsteady movement forward or sideways	lurch to make a sudden, unsteady movement forward or sideways	蹒跚地向前或向侧面突然，不稳定的运动	pánshān dì xiàng qián huò xiàng cèmiàn túrán, bù wěndìng de yùndòng	Крен, чтобы сделать внезапное, неуверенное движение вперед или в сторону	Kren, chtoby sdelat' vnezapnoye, neuverennoye dvizheniye vpered ili v storonu
15	突然前倾（或向一侧倾斜）	túrán qián qīng (huò xiàng yī cè qīngxié)	突然前倾（或向一侧倾斜）	túrán qián qīng (huò xiàng yī cè qīngxié)	Внезапно наклоняется вперед (или наклоняется в сторону)	Vnezapno naklonyayetsya vpered (ili naklonyayetsya v storonu)
16	蹒跚地向前或向侧面突然，不稳定的运动	pánshān dì xiàng qián huò xiàng cèmiàn túrán, bù wěndìng de yùndòng	蹒跚地向前或向侧面突然，不稳定的运动	pánshān dì xiàng qián huò xiàng cèmiàn túrán, bù wěndìng de yùndòng	Внезапное движение вперед или в сторону, неустойчивое движение	Vnezapnoye dvizheniye vpered ili v storonu, neustoychivoye dvizheniye
17	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
18	stagger	stagger	错开	cuòkāi	вертячка	vertyachka
19	sway	sway	摇摆	yáobǎi	раскачивание	raskachivaniye
20	Suddenly the horse lurched to one side and the child fell off	Suddenly the horse lurched to one side and the child fell off	突然，马蹒跚到一边，孩子掉了下来	túrán, mǎ pánshān dào yībiān, háizi diàole xiàlái	Внезапно лошадь наклонилась в сторону, и ребенок упал	Vnezapno loshad' naklonilas' v storonu, i rebenok upal
21	(马突然歪向一边，小孩就摔了下来	(mǎ túrán wāi xiàng yībiān, xiǎohái jiù shuāile xiàlái	（马突然歪向一边，小孩就摔了下来	(mǎ túrán wāi xiàng yībiān, xiǎohái jiù shuāile xiàlái	(Лошадь внезапно ударилась в сторону, и ребенок упал.	(Loshad' vnezapno udarilas' v storonu, i rebenok upal.
22	the man lurched drunkenly out of the pub.	the man lurched drunkenly out of the pub.	那个男人醉酒地走出了酒吧。	nàgè nánrén zuìjiǔ dì zǒuchūle jiǔbā.	Мужчина пьяно выскочил из паба.	Muzhchina p'yano vyskochil iz paba.
23	那男人醉醺醺地踉跄着走出了酒吧	Nà nánrén zuìxūnxūn de liàngqiàngzhe zǒuchūle jiǔbā	那男人醉醺醺地踉跄着走出了酒吧	Nà nánrén zuìxūnxūn de liàngqiàngzhe zǒuchūle jiǔbā	Мужчина выпил из бара	Muzhchina vypil iz bara
24	(figurative) their relationship seems to lurch from one crisis to the next	(figurative) their relationship seems to lurch from one crisis to the next	（比喻）他们的关系似乎从一场危机到另一场危机	(bǐyù) tāmen de guānxì sìhū cóng yī chǎng wéijī dào lìng yī chǎng wéijī	(фигуративно) их отношения, кажется, кренится от одного кризиса к другому	(figurativno) ikh otnosheniya, kazhetsya, krenitsya ot odnogo krizisa k drugomu
25	他们的关系好像坎坷不平，危机木斯	tāmen de guānxì hǎoxiàng kǎnkě bùpíng, wéijī mù sī	他们的关系好像坎坷不平，危机木斯	tāmen de guānxì hǎoxiàng kǎnkě bùpíng, wéijī mù sī	Их отношения кажутся неровными, кризисная Муза	Ikh otnosheniya kazhutsya nerovnymi, krizisnaya Muza
26	比喻）他们的关系似乎从一场危机到另一场危机	bǐyù) tāmen de guānxì sìhū cóng yī chǎng wéijī dào lìng yī chǎng wéijī	比喻）他们的关系似乎从一场危机到另一场危机	bǐyù) tāmen de guānxì sìhū cóng yī chǎng wéijī dào lìng yī chǎng wéijī	Метафора) Их отношения, похоже, переходят от одного кризиса к другому	Metafora) Ikh otnosheniya, pokhozhe, perekhodyat ot odnogo krizisa k drugomu
27	if your heart or stomach lurches, you have a sudden feeling of fear or excitement	if your heart or stomach lurches, you have a sudden feeling of fear or excitement	如果你的心脏或胃部萦绕，你会突然感到恐惧或兴奋	rúguǒ nǐ de xīnzàng huò wèi bù yíngrào, nǐ huì túrán gǎndào kǒngjù huò xīngfèn	Если ваше сердце или желудок сжимаются, у вас внезапно возникает чувство страха или волнения	Yesli vashe serdtse ili zheludok szhimayutsya, u vas vnezapno voznikayet chuvstvo strakha ili volneniya
28	(突然感到恐怖或激动时心或胃）猛地一跳（或动）	(túrán gǎndào kǒngbù huò jīdòng shí xīn huò wèi) měng dì yī tiào (huò dòng)	（突然感到恐怖或激动时心或胃）猛地一跳（或动）	(túrán gǎndào kǒngbù huò jīdòng shí xīn huò wèi) měng dì yī tiào (huò dòng)	(внезапно чувствуя себя испуганным или взволнованным, когда сердце или живот) хлопает (или шевелится)	(vnezapno chuvstvuya sebya ispugannym ili vzvolnovannym, kogda serdtse ili zhivot) khlopayet (ili shevelitsya)
29	a sudden strong movement that moves you forward or sideways and nearly makes you lose your balance	a sudden strong movement that moves you forward or sideways and nearly makes you lose your balance	一个突然的强烈运动，让你前进或侧身，几乎让你失去平衡	yīgè túrán de qiángliè yùndòng, ràng nǐ qiánjìn huò cèshēn, jīhū ràng nǐ shīqù pínghéng	внезапное сильное движение, которое перемещает вас вперед или вбок и почти заставляет вас терять равновесие	vnezapnoye sil'noye dvizheniye, kotoroye peremeshchayet vas vpered ili vbok i pochti zastavlyayet vas teryat' ravnovesiye
30	突然前倾（或向一侧倾斜)	túrán qián qīng (huò xiàng yī cè qīngxié)	突然前倾（或向一侧倾斜）	túrán qián qīng (huò xiàng yī cè qīngxié)	Внезапно наклоняется вперед (или наклоняется в сторону)	Vnezapno naklonyayetsya vpered (ili naklonyayetsya v storonu)
31	The train gave a violent lurch.	The train gave a violent lurch.	火车暴乱了。	huǒchē bàoluànle.	Поезд дал сильный крен.	Poyezd dal sil'nyy kren.
32	火车突然向前猛动了一下.	Huǒchē túrán xiàng qián měng dòngle yīxià.	火车突然向前猛动了一下。	Huǒchē túrán xiàng qián měng dòngle yīxià.	Поезд неожиданно дернулся вперед.	Poyezd neozhidanno dernulsya vpered.
33	His heart gave a lurch when he saw her	His heart gave a lurch when he saw her	当他看到她时，他的心脏陷入了困境	Dāng tā kàn dào tā shí, tā de xīnzàng xiànrùle kùnjìng	Его сердце дрогнуло, когда он увидел ее	Yego serdtse drognulo, kogda on uvidel yeye
34	他见到她时心枰然一跳	tā jiàn dào tā shí xīn píng rán yī tiào	他见到她时心枰然一跳	tā jiàn dào tā shí xīn píng rán yī tiào	Он подпрыгнул, увидев ее.	On podprygnul, uvidev yeye.
35	leave sb in the lurch (informal) to fail to help sb when they are relying on you to do so	leave sb in the lurch (informal) to fail to help sb when they are relying on you to do so	当他们依靠你这样做时，他们会陷入困境（非正式）而无法帮助他们	dāng tāmen yīkào nǐ zhèyàng zuò shí, tāmen huì xiànrù kùnjìng (fēi zhèngshì) ér wúfǎ bāngzhù tāmen	Оставьте sb в беде (неформально), чтобы не помогать sb, когда они полагаются на вас	Ostav'te sb v bede (neformal'no), chtoby ne pomogat' sb, kogda oni polagayutsya na vas
36	在某人需要帮助时弃之不顾	zài mǒu rén xūyào bāngzhù shí qì zhī bùgù	在某人需要帮助时弃之不顾	zài mǒu rén xūyào bāngzhù shí qì zhī bùgù	Откажитесь, когда кто-то нуждается в помощи	Otkazhites', kogda kto-to nuzhdayetsya v pomoshchi
37	lurcher a dog that is a mixture of two different breeds of dog, one of which is usually agreyhound	lurcher a dog that is a mixture of two different breeds of dog, one of which is usually agreyhound	lurcher是一种狗，它是两种不同品种的狗的混合物，其中一种通常是agreyhound	lurcher shì yī zhǒng gǒu, tā shì liǎng zhǒng bùtóng pǐnzhǒng de gǒu de hùnhéwù, qízhōng yī zhǒng tōngcháng shì agreyhound	Lurcher собака, которая представляет собой смесь двух разных пород собак, одна из которых, как правило, агрейхунд	Lurcher sobaka, kotoraya predstavlyayet soboy smes' dvukh raznykh porod sobak, odna iz kotorykh, kak pravilo, agreykhund
38	混种狗；杂种猎狗	hùn zhǒng gǒu; zázhǒng liègǒu	混种狗;杂种猎狗	hùn zhǒng gǒu; zázhǒng liègǒu	Смешанные породы собак	Smeshannyye porody sobak
39	lure	lure	饵	ěr	приманка	primanka
40	(disapproving) to persuade or trick sb to go somewhere or to do sth by promising them a reward	(disapproving) to persuade or trick sb to go somewhere or to do sth by promising them a reward	（不赞成）通过向他们承诺奖励来说服或欺骗某人某某地或做某事	(bù zànchéng) tōngguò xiàng tāmen chéngnuò jiǎnglì lái shuōfú huò qīpiàn mǒu rén mǒu mǒu dì huò zuò mǒu shì	(неодобрительно), чтобы убедить или обмануть кого-то, чтобы пойти куда-нибудь или сделать что-то, обещая им награду	(neodobritel'no), chtoby ubedit' ili obmanut' kogo-to, chtoby poyti kuda-nibud' ili sdelat' chto-to, obeshchaya im nagradu
41	劝诱；引诱；诱惑	quànyòu; yǐnyòu; yòuhuò	劝诱;引诱;诱惑	quànyòu; yǐnyòu; yòuhuò	Подстрекательство, заманивать, обольщение	Podstrekatel'stvo, zamanivat', obol'shcheniye
43	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
44	entice	entice	诱惑	yòuhuò	соблазнять	soblaznyat'
45	The child was lured into a car but managed to escape	The child was lured into a car but managed to escape	这个孩子被引诱进了一辆车，但设法逃脱了	zhège háizi bèi yǐnyòu jìnle yī liàng chē, dàn shèfǎ táotuōle	Ребенка заманили в машину, но ему удалось скрыться	Rebenka zamanili v mashinu, no yemu udalos' skryt'sya
46	那被诱骗上了车，但又设法逃掉了	nà bèi yòupiàn shàngle chē, dàn yòu shèfǎ táo diàole	那被诱骗上了车，但又设法逃掉了	nà bèi yòupiàn shàngle chē, dàn yòu shèfǎ táo diàole	Он был обманут в машину, но сумел убежать.	On byl obmanut v mashinu, no sumel ubezhat'.
47	这个孩子被引诱进了一辆车，但设法逃脱了	zhège háizi bèi yǐnyòu jìnle yī liàng chē, dàn shèfǎ táotuōle	这个孩子被引诱进了一辆车，但设法逃脱了	zhège háizi bèi yǐnyòu jìnle yī liàng chē, dàn shèfǎ táotuōle	Ребенка заманили в машину, но ему удалось скрыться	Rebenka zamanili v mashinu, no yemu udalos' skryt'sya
48	Young people are lured to the city by the prospect of a job and money.	Young people are lured to the city by the prospect of a job and money.	年轻人被工作和金钱的前景吸引到城市。	niánqīng rén bèi gōngzuò hé jīnqián de qiánjǐng xīyǐn dào chéngshì.	Молодежь заманивает в город перспективой работы и денег.	Molodezh' zamanivayet v gorod perspektivoy raboty i deneg.
49	年轻人希望打工賺钱，从而被诱惑到城市	Niánqīng rén xīwàng dǎgōng zhuàn qián, cóng'ér bèi yòuhuò dào chéngshì	年轻人希望打工赚钱，从而被诱惑到城市	Niánqīng rén xīwàng dǎgōng zhuànqián, cóng'ér bèi yòuhuò dào chéngshì	Молодые люди хотят работать, чтобы зарабатывать деньги и соблазняются в город	Molodyye lyudi khotyat rabotat', chtoby zarabatyvat' den'gi i soblaznyayutsya v gorod
50	年轻人被工作和金钱的前景吸引到城市	niánqīng rén bèi gōngzuò hé jīnqián de qiánjǐng xīyǐn dào chéngshì	年轻人被工作和金钱的前景吸引到城市	niánqīng rén bèi gōngzuò hé jīnqián de qiánjǐng xīyǐn dào chéngshì	Молодежь привлекает в город перспективой работы и денег	Molodezh' privlekayet v gorod perspektivoy raboty i deneg
51	the attractive qualities of sth	the attractive qualities of sth	有吸引力的品质......	yǒu xīyǐn lì de pǐnzhí......	Привлекательные качества	Privlekatel'nyye kachestva
52	吸弓|力；诱惑力；魅力	xī gōng |lì; yòuhuò lì; mèilì	吸弓|力;诱惑力，魅力	Xī gōng |lì; yòuhuò lì, mèilì	Сосание лук | сила; искушение; очарование	Sosaniye luk | sila; iskusheniye; ocharovaniye
53	有吸引力的品质..	yǒu xīyǐn lì de pǐnzhí..	有吸引力的品质..	yǒu xīyǐn lì de pǐnzhí..	Привлекательное качество ..	Privlekatel'noye kachestvo ..
54	Few can resist the lure of adventure.	Few can resist the lure of adventure.	很少有人能够抵挡冒险的诱惑。	Hěn shǎo yǒurén nénggòu dǐdǎng màoxiǎn de yòuhuò.	Немногие могут устоять перед приманкой приключений.	Nemnogiye mogut ustoyat' pered primankoy priklyucheniy.
55	很少有人能抵御运险的诱惑力	Hěn shǎo yǒurén néng dǐyù yùn xiǎn de yòuhuò lì	很少有人能抵御运险的诱惑力	Hěn shǎo yǒurén néng dǐyù yùn xiǎn de yòuhuò lì	Мало кто может устоять перед соблазном транспорта	Malo kto mozhet ustoyat' pered soblaznom transporta
56	很少有人能够抵挡冒险的诱惑	hěn shǎo yǒurén nénggòu dǐdǎng màoxiǎn de yòuhuò	很少有人能够抵挡冒险的诱惑	hěn shǎo yǒurén nénggòu dǐdǎng màoxiǎn de yòuhuò	Мало кто может устоять перед искушением приключений	Malo kto mozhet ustoyat' pered iskusheniyem priklyucheniy
57	a thing that is used to attract fish or animals, so that they can be caught	a thing that is used to attract fish or animals, so that they can be caught	用来吸引鱼类或动物的东西，以便它们被捕获	yòng lái xīyǐn yú lèi huò dòngwù de dōngxī, yǐbiàn tāmen bèi bǔhuò	вещь, которая используется для привлечения рыбы или животных, чтобы их можно было поймать	veshch', kotoraya ispol'zuyetsya dlya privlecheniya ryby ili zhivotnykh, chtoby ikh mozhno bylo poymat'
58	鱼馆；诱饵	yú guǎn; yòu'ěr	鱼馆;诱饵	yú guǎn; yòu'ěr	Рыбный дом	Rybnyy dom
59	Lurex a type of thin metal thread; a doth containing this thread, used for making clothes	Lurex a type of thin metal thread; a doth containing this thread, used for making clothes	Lurex一种细金属丝;含有这个线的doth，用于制作衣服	Lurex yī zhǒng xì jīnshǔ sī; hányǒu zhège xiàn de doth, yòng yú zhìzuò yīfú	Lurex - тип тонкой металлической нити, которая используется для изготовления одежды.	Lurex - tip tonkoy metallicheskoy niti, kotoraya ispol'zuyetsya dlya izgotovleniya odezhdy.
60	卢勒克斯金属细线；卢勒克斯金属丝织物	lú lèkèsī jīnshǔ xì xiàn; lú lèkèsī jīnshǔ sī zhīwù	卢勒克斯金属细线;卢勒克斯金属丝织物	lú lèkèsī jīnshǔ xì xiàn; lú lèkèsī jīnshǔ sī zhīwù	Тонкая металлическая проволока люрекс; проволочная ткань люрекс	Tonkaya metallicheskaya provoloka lyureks; provolochnaya tkan' lyureks
61	lurgy,lurgies a mild illness or disease	lurgy,lurgies a mild illness or disease	lurgy，lurgies是一种轻微的疾病或疾病	lurgy,lurgies shì yī zhǒng qīngwéi de jíbìng huò jíbìng	Lurgy, lurgies легкая болезнь	Lurgy, lurgies legkaya bolezn'
62	小恙；小病：	xiǎo yàng; xiǎo bìng:	小恙;小病：	xiǎo yàng; xiǎo bìng:	Xiaoyan, легкая болезнь:	Xiaoyan, legkaya bolezn':
63	I’ve caught some kind of lurgy.	I’ve caught some kind of lurgy.	我抓到了某种蠢货。	Wǒ zhuā dàole mǒu zhǒng chǔnhuò.	Я поймал какую-то болванку.	YA poymal kakuyu-to bolvanku.
64	我有点小病	Wǒ yǒudiǎn xiǎo bìng	我有点小病	Wǒ yǒudiǎn xiǎo bìng	Я немного болен	YA nemnogo bolen
65	It’s the dreaded lurgy !	It’s the dreaded lurgy!	这是可怕的lurgy！	zhè shì kěpà de lurgy!	Это страшная лургия!	Eto strashnaya lurgiya!
66	就是那种吓人的小病！	Jiùshì nà zhǒng xiàrén de xiǎo bìng!	就是那种吓人的小病！	Jiùshì nà zhǒng xiàrén de xiǎo bìng!	Это страшная маленькая болезнь!	Eto strashnaya malen'kaya bolezn'!
67	这是可怕的愚蠢	Zhè shì kěpà de yúchǔn	这是可怕的愚蠢	Zhè shì kěpà de yúchǔn	Это ужасная глупость	Eto uzhasnaya glupost'
68	lurid (disapproving) too bright in colour, in a way that is not attractive	lurid (disapproving) too bright in colour, in a way that is not attractive	耸人听闻（不赞成）颜色太亮了，不吸引人	sǒngréntīngwén (bù zànchéng) yánsè tàiliàngle, bù xīyǐn rén	Lurid (неодобрительно) слишком яркий цвет, что не привлекательно	Lurid (neodobritel'no) slishkom yarkiy tsvet, chto ne privlekatel'no
69	俗艳的；花哨的	sú yàn de; huāshào de	俗艳的;花哨的	sú yàn de; huāshào de	Gaudy; фантазии	Gaudy; fantazii
70	(especially of a story or piece of writing	(especially of a story or piece of writing	（特别是故事或写作	(tèbié shì gùshì huò xiězuò	(особенно истории или части письма	(osobenno istorii ili chasti pis'ma
71	尤指故事或文幸）	yóu zhǐ gùshì huò wénxìng)	尤指故事或文幸）	yóu zhǐ gùshì huò wénxìng)	Особенно за рассказ или текст)	Osobenno za rasskaz ili tekst)
72	shocking and violent in a way that is deliberate	shocking and violent in a way that is deliberate	以一种刻意的方式震惊和暴力	yǐ yī zhǒng kèyì de fāngshì zhènjīng hé bàolì	Шокирующим и жестоким способом, который является преднамеренным	Shokiruyushchim i zhestokim sposobom, kotoryy yavlyayetsya prednamerennym
73	(故意地）骇人听闻的，令人毛骨悚然的	(gùyì dì) hàiréntīngwén de, lìng rén máogǔsǒngrán de	（故意地）骇人听闻的，令人毛骨悚然的	(gùyì dì) hàiréntīngwén de, lìng rén máogǔsǒngrán de	(намеренно) шокирующая, жуткая	(namerenno) shokiruyushchaya, zhutkaya
74	以一种刻意的方式震惊和暴力	yǐ yī zhǒng kèyì de fāngshì zhènjīng hé bàolì	以一种刻意的方式震惊和暴力	yǐ yī zhǒng kèyì de fāngshì zhènjīng hé bàolì	Шок и насилие преднамеренно	Shok i nasiliye prednamerenno
75	lurid  headlines	lurid  headlines	耸人听闻的头条新闻	sǒngréntīngwén de tóutiáo xīnwén	Lurid заголовки	Lurid zagolovki
76	骇人的标题	hài rén de biāotí	骇人的标题	hài rén de biāotí	Глухая голова	Glukhaya golova
77	The paper gave all the lurid details of the murder.	The paper gave all the lurid details of the murder.	这篇论文给出了谋杀的所有细节。	zhè piān lùnwén gěi chūle móushā de suǒyǒu xìjié.	Газета дала все мрачные подробности убийства.	Gazeta dala vse mrachnyye podrobnosti ubiystva.
78	这份报纸对这起凶杀案骇人听闻的细节描述得淋漓尽致	Zhè fèn bàozhǐ duì zhè qǐ xiōngshā àn hàiréntīngwén de xìjié miáoshù dé línlíjìnzhì	这份报纸对这起凶杀案骇人听闻的细节描述得淋漓尽致	Zhè fèn bàozhǐ duì zhè qǐ xiōngshā àn hàiréntīngwén de xìjié miáoshù dé línlíjìnzhì	Газета рассказала об ужасных деталях убийства.	Gazeta rasskazala ob uzhasnykh detalyakh ubiystva.
79	这篇论文给出了谋杀的所有细节	zhè piān lùnwén gěi chūle móushā de suǒyǒu xìjié	这篇论文给出了谋杀的所有细节	zhè piān lùnwén gěi chūle móushā de suǒyǒu xìjié	В этом документе приводятся все подробности убийства.	V etom dokumente privodyatsya vse podrobnosti ubiystva.
80	luridly。	luridly.	luridly。	luridly.	luridly.	luridly.
81	lurk	Lurk	匿伏	Nì fú	таиться	tait'sya
82	to wait somewhere secretly, especially because you are going to do sth bad or illegal	to wait somewhere secretly, especially because you are going to do sth bad or illegal	偷偷地等待某个地方，特别是因为你要做坏事或非法行事	tōutōu de děngdài mǒu gè dìfāng, tèbié shì yīnwèi nǐ yào zuò huàishì huò fēifǎ xíngshì	Подождать где-то тайно, особенно потому, что вы собираетесь делать что-то плохое или незаконное	Podozhdat' gde-to tayno, osobenno potomu, chto vy sobirayetes' delat' chto-to plokhoye ili nezakonnoye
83	(尤指为做不正当的事而）埋伏，潜伏	(yóu zhǐ wèi zuò bù zhèngdàng de shì ér) máifú, qiánfú	（尤指为做不正当的事而）埋伏，潜伏	(yóu zhǐ wèi zuò bù zhèngdàng de shì ér) máifú, qiánfú	Неоднозначно (особенно если что-то не так)	Neodnoznachno (osobenno yesli chto-to ne tak)
84	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
85	skulk	skulk	廋	sōu	симулянт	simulyant
86	Why are you lurking around outside my house?	Why are you lurking around outside my house?	你为什么潜伏在我家外面？	nǐ wèishéme qiánfú zài wǒjiā wàimiàn?	Почему ты прячешься возле моего дома?	Pochemu ty pryachesh'sya vozle moyego doma?
87	你在我房子外面鬼鬼祟祟的，想干什么 ?	Nǐ zài wǒ fángzi wàimiàn guǐ guǐsuì suì de, xiǎng gànshénme?	你在我房子外面鬼鬼祟祟的，想干什么？	Nǐ zài wǒ fángzi wàimiàn guǐ guǐsuì suì de, xiǎng gànshénme?	Ты крадешься возле моего дома, что ты хочешь делать?	Ty kradesh'sya vozle moyego doma, chto ty khochesh' delat'?
88	A crocodile was lurking just below the surface	A crocodile was lurking just below the surface	一条鳄鱼正潜伏在水面下方	Yītiáo è yú zhèng qiánfú zài shuǐmiàn xiàfāng	Крокодил скрывался чуть ниже поверхности	Krokodil skryvalsya chut' nizhe poverkhnosti
89	有条鳄鱼就潜伏在水面下	yǒu tiáo è yú jiù qiánfú zài shuǐmiàn xià	有条鳄鱼就潜伏在水面下	yǒu tiáo è yú jiù qiánfú zài shuǐmiàn xià	Под водой скрывается крокодил	Pod vodoy skryvayetsya krokodil
90	when sth unpleasant or dangerous lurks, it is present but not in an obvious way	when sth unpleasant or dangerous lurks, it is present but not in an obvious way	当某种不愉快或危险的潜伏时，它存在但不是明显的方式	dāng mǒu zhǒng bùyúkuài huò wéixiǎn de qiánfú shí, tā cúnzài dàn bùshì míngxiǎn de fāngshì	Когда что-то неприятное или опасное скрывается, оно присутствует, но не очевидным образом	Kogda chto-to nepriyatnoye ili opasnoye skryvayetsya, ono prisutstvuyet, no ne ochevidnym obrazom
91	潜在；隐藏着	qiánzài; yǐncángzhe	潜在，隐藏着	qiánzài, yǐncángzhe	Потенциал, скрытый	Potentsial, skrytyy
92	At night, danger lurks in these streets.	At night, danger lurks in these streets.	到了晚上，危险潜伏在这些街道上。	dàole wǎnshàng, wéixiǎn qiánfú zài zhèxiē jiēdào shàng.	Ночью на этих улицах скрывается опасность.	Noch'yu na etikh ulitsakh skryvayetsya opasnost'.
93	夜晚这些街上隐藏着危险	Yèwǎn zhèxiē jiē shàng yǐncángzhe wéixiǎn	夜晚这些街上隐藏着危险	Yèwǎn zhèxiē jiē shàng yǐncángzhe wéixiǎn	Эти улицы спрятаны в опасности ночью.	Eti ulitsy spryatany v opasnosti noch'yu.
94	(computing 计）	(computing jì)	（计算计）	(jìsuàn jì)	(счетчик вычислений)	(schetchik vychisleniy)
95	to read a discussion in a chat room, etc. on the Internet, without taking part in it yourself	to read a discussion in a chat room, etc. On the Internet, without taking part in it yourself	在互联网上阅读聊天室等的讨论，而不是自己参加	zài hùliánwǎng shàng yuèdú liáotiān shì děng de tǎolùn, ér bùshì zìjǐ cānjiā	Прочитать дискуссию в чате и т. Д. В Интернете, не участвуя в ней самостоятельно	Prochitat' diskussiyu v chate i t. D. V Internete, ne uchastvuya v ney samostoyatel'no
96	潜水，隐身（在聊天室等阅读在线讨论但自己不参与其中）	qiánshuǐ, yǐnshēn (zài liáotiān shì děng yuèdú zàixiàn tǎolùn dàn zìjǐ bù cānyù qízhōng)	潜水，隐身（在聊天室等阅读在线讨论但自己不参与其中）	qiánshuǐ, yǐnshēn (zài liáotiān shì děng yuèdú zàixiàn tǎolùn dàn zìjǐ bù cānyù qízhōng)	Дайвинг, стелс (читайте онлайн-обсуждения в чатах и ​​т. Д., Но не участвуйте в них)	Dayving, stels (chitayte onlayn-obsuzhdeniya v chatakh i ​​t. D., No ne uchastvuyte v nikh)
97	( informal) a clever trick that is used in order to get sth	(informal) a clever trick that is used in order to get sth	（非正式的）一个巧妙的技巧，用于获得某事	(fēi zhèngshì de) yīgè qiǎomiào de jìqiǎo, yòng yú huòdé mǒu shì	(неформальный) умный трюк, который используется для того, чтобы получить	(neformal'nyy) umnyy tryuk, kotoryy ispol'zuyetsya dlya togo, chtoby poluchit'
98	诡计;妙计;花招	guǐjì; miàojì; huāzhāo	诡计;妙计;花招	guǐjì; miàojì; huāzhāo	Трюки, трюки, трюки	Tryuki, tryuki, tryuki
99	（非正式的）一个巧妙的技巧，用于获得某事	(fēi zhèngshì de) yīgè qiǎomiào de jìqiǎo, yòng yú huòdé mǒu shì	（非正式的）一个巧妙的技巧，用于获得某事	(fēi zhèngshì de) yīgè qiǎomiào de jìqiǎo, yòng yú huòdé mǒu shì	(неформальный) умный прием для получения чего-то	(neformal'nyy) umnyy priyem dlya polucheniya chego-to
100	lurve(informal, humorous) a non-standard spelling of love，used especially to refer to romantic love	lurve(informal, humorous) a non-standard spelling of love,used especially to refer to romantic love	lurve（非正式，幽默）一种非标准的爱情拼写，特别用来指浪漫的爱情	lurve(fēi zhèngshì, yōumò) yī zhǒng fēi biāozhǔn dì àiqíng pīnxiě, tèbié yòng lái zhǐ làngmàn de àiqíng	Lrve (неформальный, юмористический) нестандартное написание любви, особенно используется для обозначения романтической любви	Lrve (neformal'nyy, yumoristicheskiy) nestandartnoye napisaniye lyubvi, osobenno ispol'zuyetsya dlya oboznacheniya romanticheskoy lyubvi
	爱（尤多用于指爱情或情爱时）	Ài (yóu duōyòng yú zhǐ àiqíng huò qíng'ài shí)	爱（尤多用于指爱情或情爱时）	Ài (yóu duōyòng yú zhǐ àiqíng huò qíng'ài shí)	Любовь (используется для обозначения любви или любви)	Lyubov' (ispol'zuyetsya dlya oboznacheniya lyubvi ili lyubvi)
102	it’s Valentine’s Day and lurve is in the air.	it’s Valentine’s Day and lurve is in the air.	这是情人节，lurve在空中。	zhè shì qíngrén jié,lurve zài kōngzhōng.	Это день святого Валентина, и я в воздухе.	Eto den' svyatogo Valentina, i ya v vozdukhe.
103	今天是情人节，空气中弥漫着爱情的气息	Jīntiān shì qíngrén jié, kōngqì zhòng mímànzhe àiqíng de qìxí	今天是情人节，空气中弥漫着爱情的气息	Jīntiān shì qíngrén jié, kōngqì zhòng mímànzhe àiqíng de qìxí	Сегодня День святого Валентина, воздух наполнен дыханием любви.	Segodnya Den' svyatogo Valentina, vozdukh napolnen dykhaniyem lyubvi.
104	luscious having a strong pleasant taste	luscious having a strong pleasant taste	甜美有一种强烈的愉悦味道	tiánměi yǒuyī zhǒng qiángliè de yúyuè wèidào	Сочный, имеющий сильный приятный вкус	Sochnyy, imeyushchiy sil'nyy priyatnyy vkus
105	美味的；甘美沾；可口的	měiwèi de; gānměi zhān; kěkǒu de	美味的;甘美沾;可口的	měiwèi de; gānměi zhān; kěkǒu de	Вкусный, сочный, вкусный	Vkusnyy, sochnyy, vkusnyy
106	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
107	delicious	delicious	美味的	měiwèi de	очень вкусный	ochen' vkusnyy
108	luscious fruit	luscious fruit	甜美的果实	tiánměi de guǒshí	Сочный фрукт	Sochnyy frukt
109	香甜的水果	xiāngtián de shuǐguǒ	香甜的水果	xiāngtián de shuǐguǒ	Сладкий фрукт	Sladkiy frukt
110	(of cloth, colours or music	(of cloth, colours or music	（布料，颜色或音乐	(bùliào, yánsè huò yīnyuè	(из ткани, цвета или музыки	(iz tkani, tsveta ili muzyki
111	织物、颜色或音乐	zhīwù, yánsè huò yīnyuè	织物，颜色或音乐	zhīwù, yánsè huò yīnyuè	Ткань, цвет или музыка	Tkan', tsvet ili muzyka
112	soft and deep or heavy in a way that is pleasing to feel, look at or hear	soft and deep or heavy in a way that is pleasing to feel, look at or hear	柔软，深沉或沉重，以令人愉悦的感觉，看或听	róuruǎn, shēnchén huò chénzhòng, yǐ lìng rén yúyuè de gǎnjué, kàn huò tīng	Мягкий и глубокий или тяжелый, чтобы приятно чувствовать, смотреть или слышать	Myagkiy i glubokiy ili tyazhelyy, chtoby priyatno chuvstvovat', smotret' ili slyshat'
113	柔软的；柔和的；绚丽的；悦耳的	róuruǎn de; róuhé de; xuànlì de; yuè'ěr de	柔软的;柔和的;绚丽的;悦耳的	róuruǎn de; róuhé de; xuànlì de; yuè'ěr de	Мягкий, мягкий, красивый, приятный	Myagkiy, myagkiy, krasivyy, priyatnyy
114	柔软，深沉或沉重，以令人愉悦的感觉，看或听	róuruǎn, shēnchén huò chénzhòng, yǐ lìng rén yúyuè de gǎnjué, kàn huò tīng	柔软，深沉或沉重，以令人愉悦的感觉，看或听	róuruǎn, shēnchén huò chénzhòng, yǐ lìng rén yúyuè de gǎnjué, kàn huò tīng	Мягкий, глубокий или тяжелый, с приятным чувством, наблюдая или слушая	Myagkiy, glubokiy ili tyazhelyy, s priyatnym chuvstvom, nablyudaya ili slushaya
115	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
116	rich	rich	丰富	fēngfù	богатые	bogatyye
117	luscious silks and.velvets	luscious silks and.Velvets	甜美的丝绸和.velvets	tiánměi de sīchóu hé.Velvets	Сочные шелка и бархат	Sochnyye shelka i barkhat
118	柔软光滑的丝绸和天鹅绒	róuruǎn guānghuá de sīchóu hé tiān'éróng	柔软光滑的丝绸和天鹅绒	róuruǎn guānghuá de sīchóu hé tiān'éróng	Мягкий и гладкий шелк и бархат	Myagkiy i gladkiy shelk i barkhat
119	甜美的丝绸和.velvets	tiánměi de sīchóu hé.Velvets	甜美的丝绸和.velvets	tiánměi de sīchóu hé.Velvets	Сладкий шелк и бархат	Sladkiy shelk i barkhat
120	especially of a woman	especially of a woman	特别是女人	tèbié shì nǚrén	Особенно женщины	Osobenno zhenshchiny
121	尤指女人	yóu zhǐ nǚrén	尤指女人	yóu zhǐ nǚrén	Особенно женщина	Osobenno zhenshchina
122	特别是女人	tèbié shì nǚrén	特别是女人	tèbié shì nǚrén	Особенно женщины	Osobenno zhenshchiny
123	sexually attractive	sexually attractive	性吸引力	xìng xīyǐn lì	Сексуально привлекательным	Seksual'no privlekatel'nym
124	肉感的；性感的	ròugǎn de; xìnggǎn de	肉感的;性感的	ròugǎn de; xìnggǎn de	Чувственный, сексуальный	Chuvstvennyy, seksual'nyy
125	性吸引力	xìng xīyǐn lì	性吸引力	xìng xīyǐn lì	Сексуальное влечение	Seksual'noye vlecheniye
126	a luscious young girl	a luscious young girl	一个甜美的年轻女孩	yīgè tiánměi de niánqīng nǚhái	сочная молодая девушка	sochnaya molodaya devushka
127	性感的年轻女郎	xìnggǎn de niánqīng nǚláng	性感的年轻女郎	xìnggǎn de niánqīng nǚláng	Сексуальная молодая девушка	Seksual'naya molodaya devushka
128	lush (of plants, gardens, etc	lush (of plants, gardens, etc	郁郁葱葱（植物，花园等）	yùyùcōngcōng (zhíwù, huāyuán děng)	Пышные (из растений, садов и т. Д.	Pyshnyye (iz rasteniy, sadov i t. D.
129	植物、花园等	zhíwù, huāyuán děng	植物，花园等	zhíwù, huāyuán děng	Растения, сады и т. Д.	Rasteniya, sady i t. D.
130	growing thickly and strongly in a way that is attractive; covered in healthy grass and plants	growing thickly and strongly in a way that is attractive; covered in healthy grass and plants	以一种有吸引力的方式浓密而强烈地增长;覆盖着健康的草和植物	yǐ yī zhǒng yǒu xīyǐn lì de fāngshì nóngmì ér qiángliè de zēngzhǎng; fùgàizhe jiànkāng de cǎo hé zhíwù	Растет густо и сильно привлекательным образом, покрыт здоровой травой и растениями	Rastet gusto i sil'no privlekatel'nym obrazom, pokryt zdorovoy travoy i rasteniyami
131	茂盛的;茂密的；草木繁茂的	màoshèng de; màomì de; cǎomù fánmào de	茂盛的;茂密的;草木繁茂的	màoshèng de; màomì de; cǎomù fánmào de	Пышный; пышный; пышный	Pyshnyy; pyshnyy; pyshnyy
132	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
133	luxuriant	luxuriant	莽莽	mǎngmǎng	пышный	pyshnyy
	lush vegetation	lush vegetation	茂密的植被	màomì de zhíbèi	Пышная растительность	Pyshnaya rastitel'nost'
134	茂盛的草木	màoshèng de cǎomù	茂盛的草木	màoshèng de cǎomù	Пышная растительность	Pyshnaya rastitel'nost'
135	the lush green countryside	the lush green countryside	郁郁葱葱的绿色乡村	yùyùcōngcōng de lǜsè xiāngcūn	Пышная зеленая местность	Pyshnaya zelenaya mestnost'
136	郁郁葱葱的乡村	yùyùcōngcōng de xiāngcūn	郁郁葱葱的乡村	yùyùcōngcōng de xiāngcūn	Пышная сельская местность	Pyshnaya sel'skaya mestnost'
137	郁郁葱葱的绿色乡村	yùyùcōngcōng de lǜsè xiāngcūn	郁郁葱葱的绿色乡村	yùyùcōngcōng de lǜsè xiāngcūn	Пышная зеленая местность	Pyshnaya zelenaya mestnost'
138	beautiful and making you feel pleasure; seeming expensive	beautiful and making you feel pleasure; seeming expensive	美丽，让你感到愉快;看似很贵	měilì, ràng nǐ gǎndào yúkuài; kàn shì hěn guì	Красиво и доставляет удовольствие, кажется дорогим	Krasivo i dostavlyayet udovol'stviye, kazhetsya dorogim
139	华丽舒适的;豪华的	huálì shūshì de; háohuá de	华丽舒适的;豪华的	huálì shūshì de; háohuá de	Великолепно и удобно, роскошно	Velikolepno i udobno, roskoshno
140	a lush apartment	a lush apartment	郁郁葱葱的公寓	yùyùcōngcōng de gōngyù	пышная квартира	pyshnaya kvartira
141	豪华的公寓	háohuá de gōngyù	豪华的公寓	háohuá de gōngyù	Квартира люкс	Kvartira lyuks
142	( informal) alcoholic	(informal) alcoholic	（非正式的）酗酒	(fēi zhèngshì de) xùjiǔ	(неформальный) алкоголик	(neformal'nyy) alkogolik
143	luso-phone (technical)	luso-phone (technical)	luso-phone（技术）	luso-phone(jìshù)	Лусо-телефон (технический)	Luso-telefon (tekhnicheskiy)
144	speaking Portuguese as the main language	speaking Portuguese as the main language	以葡萄牙语为主要语言	yǐ pútáoyá yǔ wéi zhǔyào yǔyán	Говорящий на португальском как основной язык	Govoryashchiy na portugal'skom kak osnovnoy yazyk
145	主要讲葡萄牙语的；以葡萄牙语为主的	zhǔyào jiǎng pútáoyá yǔ de; yǐ pútáoyá yǔ wéi zhǔ de	主要讲葡萄牙语的;以葡萄牙语为主的	zhǔyào jiǎng pútáoyá yǔ de; yǐ pútáoyá yǔ wéi zhǔ de	В основном португальский, в основном португальский	V osnovnom portugal'skiy, v osnovnom portugal'skiy
146	lust (often disapproving)  ~ (for sb) very strong sexual desire, especially when love is not involved	lust (often disapproving)  ~ (for sb) very strong sexual desire, especially when love is not involved	欲望（经常不赞成）〜（对于某人）非常强烈的性欲，特别是当爱情不涉及时	yùwàng (jīngcháng bù zànchéng)〜(duìyú mǒu rén) fēicháng qiángliè dì xìngyù, tèbié shì dāng àiqíng bù shèjí shí	Похоть (часто неодобрительно) ~ (для кого-то) очень сильное сексуальное желание, особенно когда любовь не вовлечена	Pokhot' (chasto neodobritel'no) ~ (dlya kogo-to) ochen' sil'noye seksual'noye zhelaniye, osobenno kogda lyubov' ne vovlechena
147	强烈的性欲；色欲;淫欲	qiángliè dì xìngyù; sèyù; yínyù	强烈的性欲;色欲;淫欲	qiángliè dì xìngyù; sèyù; yínyù	Сильное сексуальное желание; похоть; похоть	Sil'noye seksual'noye zhelaniye; pokhot'; pokhot'
148	their affair was driven by pure lust	their affair was driven by pure lust	他们的恋情是纯粹的欲望驱使的	tāmen de liànqíng shì chúncuì de yùwàng qūshǐ de	Их дело было вызвано чистой похотью	Ikh delo bylo vyzvano chistoy pokhot'yu
149	他们私通纯粹是受淫欲的驱使	tāmen sī tōng chúncuì shì shòu yínyù de qūshǐ	他们私通纯粹是受淫欲的驱使	tāmen sī tōng chúncuì shì shòu yínyù de qūshǐ	Их достаток обусловлен вожделением	Ikh dostatok obuslovlen vozhdeleniyem
150	他们的恋情是纯粹的欲望驱使的	tāmen de liànqíng shì chúncuì de yùwàng qūshǐ de	他们的恋情是纯粹的欲望驱使的	tāmen de liànqíng shì chúncuì de yùwàng qūshǐ de	Их любовь движима чистым желанием	Ikh lyubov' dvizhima chistym zhelaniyem
151	〜（for sth) very strong desire for sth or enjoyment of sth	〜(for sth) very strong desire for sth or enjoyment of sth	〜（对某事物）非常强烈的渴望某事或享受......	〜(duì mǒu shìwù) fēicháng qiángliè de kěwàng mǒu shì huò xiǎngshòu......	~ (для чего-либо) очень сильное желание чего-либо или наслаждения чем-либо	~ (dlya chego-libo) ochen' sil'noye zhelaniye chego-libo ili naslazhdeniya chem-libo
152	强烈欲皇；享受欲：	qiángliè yù huáng; xiǎngshòu yù:	强烈欲皇;享受欲：	Qiángliè yù huáng; xiǎngshòu yù:	Сильное желание императора, наслаждайся желанием:	Sil'noye zhelaniye imperatora, naslazhdaysya zhelaniyem:
153	〜（对某事物）非常强烈的渴望某事或享受	〜(Duì mǒu shìwù) fēicháng qiángliè de kěwàng mǒu shì huò xiǎngshòu	〜（对某事物）非常强烈的渴望某事或享受	〜(Duì mǒu shìwù) fēicháng qiángliè de kěwàng mǒu shì huò xiǎngshòu	~ (к чему-то) очень сильное желание чего-то или удовольствия	~ (k chemu-to) ochen' sil'noye zhelaniye chego-to ili udovol'stviya
154	to satisfy his lust for power	to satisfy his lust for power	满足他对权力的欲望	mǎnzú tā duì quánlì de yùwàng	Чтобы удовлетворить его жажду власти	Chtoby udovletvorit' yego zhazhdu vlasti
155	满足他对杈力的强烈欲望	mǎnzú tā duì chā lì de qiángliè yùwàng	满足他对杈力的强烈欲望	mǎnzú tā duì chā lì de qiángliè yùwàng	Встречайте его сильное желание смелости	Vstrechayte yego sil'noye zhelaniye smelosti
156	满足他对权力的欲望	mǎnzú tā duì quánlì de yùwàng	满足他对权力的欲望	mǎnzú tā duì quánlì de yùwàng	Удовлетворить его стремление к власти	Udovletvorit' yego stremleniye k vlasti
157	She has a real lust for life ( she really enjoys life)	She has a real lust for life (she really enjoys life)	她对生活有着真正的欲望（她真的很享受生活）	tā duì shēnghuó yǒuzhe zhēnzhèng de yùwàng (tā zhēn de hěn xiǎngshòu shēnghuó)	У нее настоящая жажда жизни (она действительно наслаждается жизнью)	U neye nastoyashchaya zhazhda zhizni (ona deystvitel'no naslazhdayetsya zhizn'yu)
158	她真懂得享受生活	tā zhēn dǒngdé xiǎngshòu shēnghuó	她真懂得享受生活	tā zhēn dǒngdé xiǎngshòu shēnghuó	Она действительно знает, как наслаждаться жизнью.	Ona deystvitel'no znayet, kak naslazhdat'sya zhizn'yu.
159	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Смотрите также	Smotrite takzhe
160	bloodlust	bloodlust	嗜血	shì xiě	кровожадность	krovozhadnost'
161	lust after/for sb/sth (often disapproving) to feel an extremely strong, especially sexual, desire for sb/sth	lust after/for sb/sth (often disapproving) to feel an extremely strong, especially sexual, desire for sb/sth	渴望某人/某人（经常不赞成）感到极度强烈，特别是性欲，对某人的兴趣	kěwàng mǒu rén/mǒu rén (jīngcháng bù zànchéng) gǎndào jídù qiángliè, tèbié shì xìngyù, duì mǒu rén de xìngqù	Стремление после / для sb / sth (часто неодобрительно) чувствовать чрезвычайно сильное, особенно сексуальное, желание sb / sth	Stremleniye posle / dlya sb / sth (chasto neodobritel'no) chuvstvovat' chrezvychayno sil'noye, osobenno seksual'noye, zhelaniye sb / sth
162	对…有极强的欲望（尤指性欲）	duì…yǒu jí qiáng de yùwàng (yóu zhǐ xìngyù)	对...有极强的欲望（尤指性欲）	duì... Yǒu jí qiáng de yùwàng (yóu zhǐ xìngyù)	Иметь сильное желание (особенно сексуальное желание)	Imet' sil'noye zhelaniye (osobenno seksual'noye zhelaniye)
163	lustful (often disapproving) feeling or showing strong sexual desire	lustful (often disapproving) feeling or showing strong sexual desire	淫荡（经常不赞成）的感觉或表现出强烈的性欲	yíndàng (jīngcháng bù zànchéng) de gǎnjué huò biǎoxiàn chū qiángliè dì xìngyù	Похотливое (часто неодобрительное) чувство или сильное сексуальное желание	Pokhotlivoye (chasto neodobritel'noye) chuvstvo ili sil'noye seksual'noye zhelaniye
164	有强烈性欲的；淫荡的； 好色的	yǒu qiángliè xìngyù de; yíndàng de; hàosè de	有强烈性欲的;淫荡的;好色的	yǒu qiángliè xìngyù de; yíndàng de; hàosè de	Иметь сильное сексуальное желание;	Imet' sil'noye seksual'noye zhelaniye;
165	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
166	lascivious	lascivious	好色	hàosè	похотливый	pokhotlivyy
167	lustre,luster the shining quality of a surface	lustre,luster the shining quality of a surface	光泽，光泽表面的光泽质量	guāngzé, guāngzé biǎomiàn de guāngzé zhìliàng	Глянец, глянец сияющее качество поверхности	Glyanets, glyanets siyayushcheye kachestvo poverkhnosti
168	光泽；光 辉	guāngzé; guānghuī	光泽;光辉	guāngzé; guānghuī	Блеск; Хуэй света	Blesk; Khuey sveta
169	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
171	sheen	sheen	光泽	guāngzé	блеск	blesk
172	Her hair had lost its lustre.	Her hair had lost its lustre.	她的头发失去了光泽。	tā de tóufǎ shīqùle guāngzé.	Ее волосы потеряли свой блеск.	Yeye volosy poteryali svoy blesk.
173	她的头发失去了光泽。	Tā de tóufǎ shīqùle guāngzé.	她的头发失去了光泽。	Tā de tóufǎ shīqùle guāngzé.	Ее волосы потеряли свой блеск.	Yeye volosy poteryali svoy blesk.
174	the quality of being special in a way that is exciting	The quality of being special in a way that is exciting	以令人兴奋的方式表现出特殊的品质	Yǐ lìng rén xīngfèn de fāngshì biǎoxiàn chū tèshū de pǐnzhí	Качество того, чтобы быть особенным таким способом, который является захватывающим	Kachestvo togo, chtoby byt' osobennym takim sposobom, kotoryy yavlyayetsya zakhvatyvayushchim
175	荣光；光彩；荣耀：	róngguāng; guāngcǎi; róngyào:	荣光;光彩;荣耀：	róngguāng; guāngcǎi; róngyào:	Слава, слава, слава:	Slava, slava, slava:
176	the presence of  the prince added lustre to the occasion.	The presence of  the prince added lustre to the occasion.	王子的存在为这个场合增添了光彩。	Wángzǐ de cúnzài wèi zhège chǎnghé zēngtiānle guāngcǎi.	Присутствие принца добавило блеска этому случаю.	Prisutstviye printsa dobavilo bleska etomu sluchayu.
177	王子的出现给那场面添了光彩	Wángzǐ de chūxiàn gěi nà chǎngmiàn tiānle guāngcǎi	王子的出现给那场面添了光彩	Wángzǐ de chūxiàn gěi nà chǎngmiàn tiānle guāngcǎi	Появление принца добавило славу сцене.	Poyavleniye printsa dobavilo slavu stsene.
178	compare	compare	相比	xiāng bǐ	сравнить	sravnit'
179	lacklustre	lacklustre	乏善可陈	fáshànkěchén	тусклый	tusklyy
180	lustrous  (formal) soft and shining	lustrous  (formal) soft and shining	有光泽（正式）柔软闪亮	yǒu guāngzé (zhèngshì) róuruǎn shǎn liàng	Блестящий (формальный) мягкий и сияющий	Blestyashchiy (formal'nyy) myagkiy i siyayushchiy
181	柔软光亮的	róuruǎn guāngliàng de	柔软光亮的	róuruǎn guāngliàng de	Мягкий и блестящий	Myagkiy i blestyashchiy
182	有光泽（正式）柔软闪亮	yǒu guāngzé (zhèngshì) róuruǎn shǎn liàng	有光泽（正式）柔软闪亮	yǒu guāngzé (zhèngshì) róuruǎn shǎn liàng	Блестящий (формальный) мягкий и блестящий	Blestyashchiy (formal'nyy) myagkiy i blestyashchiy
183	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
184	glossy	glossy	光滑	guānghuá	глянцевый	glyantsevyy
185	thick lustrous hair	thick lustrous hair	浓密有光泽的头发	nóngmì yǒu guāngzé de tóufǎ	Густые блестящие волосы	Gustyye blestyashchiye volosy
186	浓密柔软的亮发	nóngmì róuruǎn de liàng fā	浓密柔软的亮发	nóngmì róuruǎn de liàng fā	Густые и мягкие волосы	Gustyye i myagkiye volosy
187	浓密有光泽的头发	nóngmì yǒu guāngzé de tóufǎ	浓密有光泽的头发	nóngmì yǒu guāngzé de tóufǎ	Густые и блестящие волосы	Gustyye i blestyashchiye volosy
188	lusty  healthy and strong	lusty  healthy and strong	健康强壮	jiànkāng qiángzhuàng	Похотливый здоровый и сильный	Pokhotlivyy zdorovyy i sil'nyy
189	健壮的；强壮的	jiànzhuàng de; qiángzhuàng de	健壮的;强壮的	jiànzhuàng de; qiángzhuàng de	Надежный, сильный	Nadezhnyy, sil'nyy
190	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
191	vigorous	vigorous	蓬勃	péngbó	бодрый	bodryy
192	a lusty young man	a lusty young man	一个强壮的年轻人	yīgè qiángzhuàng de niánqīng rén	похотливый молодой человек	pokhotlivyy molodoy chelovek
193	健壮的年轻人	jiànzhuàng de niánqīng rén	健壮的年轻人	jiànzhuàng de niánqīng rén	Крепкий молодой человек	Krepkiy molodoy chelovek
194	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
195	sinking	sinking	下沉	xià chén	тонущий	tonushchiy
196	洪亮的歌声	hóngliàng de gēshēng	洪亮的歌声	hóngliàng de gēshēng	громкий голос	gromkiy golos
197	lustily	lustily	好色	hàosè	с вожделением	s vozhdeleniyem
198	singing lustily	singing lustily	唱得很好笑	chàng dé hěn hǎoxiào	Пение вежливо	Peniye vezhlivo
199	起劲地唱歌	qǐjìng de chànggē	起劲地唱歌	qǐjìng de chànggē	Петь трудно	Pet' trudno
200	lute  an early type of musical instrument with strings, played like a guitar	lute  an early type of musical instrument with strings, played like a guitar	用弦乐器演奏早期乐器，像吉他一样演奏	yòng xiányuèqì yǎnzòu zǎoqí yuèqì, xiàng jítā yīyàng yǎnzòu	Лютня раннего типа музыкального инструмента со струнами, играемого как гитара	Lyutnya rannego tipa muzykal'nogo instrumenta so strunami, igrayemogo kak gitara
201	琉特琴，诗琴（拨弦乐器）	liú tè qín, shī qín (bō xiányuèqì)	琉特琴，诗琴（拨弦乐器）	liú tè qín, shī qín (bō xiányuèqì)	琉 teqin, поэзия (струнный инструмент)	liú teqin, poeziya (strunnyy instrument)
202	lutenist (also lutanist)  a person who plays the lute	lutenist (also lutanist)  a person who plays the lute	lutenist（也是lutanist）一个扮演琵琶的人	lutenist(yěshì lutanist) yīgè bànyǎn pípá de rén	Лютенист (также лютанист) человек, который играет лютню	Lyutenist (takzhe lyutanist) chelovek, kotoryy igrayet lyutnyu
203	琉特琴（或诗琴)弹奏者	liú tè qín (huò shī qín) tán zòu zhě	琉特琴（或诗琴）弹奏者	liú tè qín (huò shī qín) tán zòu zhě	Текинский (или поэтический) игрок	Tekinskiy (ili poeticheskiy) igrok
204	lutetium (symb Lu) a chemical element. Lutetium is a rare silver-white metal used in the nuclear industry•	lutetium (symb Lu) a chemical element. Lutetium is a rare silver-white metal used in the nuclear industry•	l（symb Lu）一种化学元素。 L是一种用于核工业的稀有银白色金属•	l(symb Lu) yī zhǒng huàxué yuánsù. L shì yī zhǒng yòng yú hé gōngyè de xīyǒu yín báisè jīnshǔ•	Лютеций (symb Lu) - химический элемент. Лютеций - это редкий серебристо-белый металл, используемый в атомной промышленности.	Lyutetsiy (symb Lu) - khimicheskiy element. Lyutetsiy - eto redkiy serebristo-belyy metall, ispol'zuyemyy v atomnoy promyshlennosti.
205	镥（用于核工业）	lǔ (yòng yú hé gōngyè)	镥（用于核工业）	lǔ (yòng yú hé gōngyè)	镥 (для атомной промышленности)	lǔ (dlya atomnoy promyshlennosti)
206	Lutheran a member of a Christian Protestant Church that follows the teaching of the 16th century German religious leader Martin Luther，	Lutheran a member of a Christian Protestant Church that follows the teaching of the 16th century German religious leader Martin Luther,	路德教会是基督教新教教会的成员，遵循16世纪德国宗教领袖马丁路德的教导，	lù dé jiàohuì shì jīdūjiào xīnjiào jiàohuì de chéngyuán, zūnxún 16 shìjì déguó zōngjiào lǐngxiù mǎdīng lù dé de jiàodǎo,	Лютеранский член христианской протестантской церкви, которая следует учению религиозного лидера Германии 16-го века Мартина Лютера,	Lyuteranskiy chlen khristianskoy protestantskoy tserkvi, kotoraya sleduyet ucheniyu religioznogo lidera Germanii 16-go veka Martina Lyutera,
207	信义宗信徒；路德宗信徒►	xìnyì zōng xìntú; lù dé zōng xìntú ►	信义宗信徒;路德宗信徒►	xìnyì zōng xìntú; lù dé zōng xìntú ►	Лютеранские верующие, лютеранские верующие ►	Lyuteranskiye veruyushchiye, lyuteranskiye veruyushchiye ►
208	Lutheran	Lutheran	路德	lù dé	лютеранский	lyuteranskiy
209	a way of spelling love，when used as an informal way of addressing sb ( love	a way of spelling love,when used as an informal way of addressing sb (love	一种拼写爱情的方式，当被用作解决某人的非正式方式时（爱情	yī zhǒng pīnxiě àiqíng de fāngshì, dāng bèi yòng zuò jiějué mǒu rén de fēi zhèngshì fāngshì shí (àiqíng	способ написание любви, когда используется как неформальный способ решения проблемы	sposob napisaniye lyubvi, kogda ispol'zuyetsya kak neformal'nyy sposob resheniya problemy
210	用于非正式称呼的拼写法）亲爱的，宝贝	yòng yú fēi zhèngshì chēnghu de pīnxiě fǎ) qīn'ài de, bǎobèi	用于非正式称呼的拼写法）亲爱的，宝贝	yòng yú fēi zhèngshì chēnghu de pīnxiě fǎ) qīn'ài de, bǎobèi	Правописание для неформального приветствия) Дорогой, детка	Pravopisaniye dlya neformal'nogo privetstviya) Dorogoy, detka
211	Never mind, luv.	Never mind, luv.	没关系，luv。	méiguānxì,luv.	Неважно, дорогая.	Nevazhno, dorogaya.
212	没关系，亲爱的	Méiguānxì, qīn'ài de	没关系，亲爱的	Méiguānxì, qīn'ài de	Это не важно, дорогой.	Eto ne vazhno, dorogoy.
213	an informal way of spelling love，for example when ending a letter	an informal way of spelling love,for example when ending a letter	拼写爱情的非正式方式，例如在结束信件时	pīnxiě àiqíng de fēi zhèngshì fāngshì, lìrú zài jiéshù xìnjiàn shí	Неофициальный способ написания любви, например, когда заканчивается буква	Neofitsial'nyy sposob napisaniya lyubvi, naprimer, kogda zakanchivayetsya bukva
214	( love 扇于书信结尾等的非正式拼写法）爱	(love shàn yú shūxìn jiéwěi děng de fēi zhèngshì pīnxiě fǎ) ài	（爱扇于书信结尾等的非正式拼写法）爱	(ài shàn yú shūxìn jiéwěi děng de fēi zhèngshì pīnxiě fǎ) ài	(любовь раздувается в конце письма и т. д.)	(lyubov' razduvayetsya v kontse pis'ma i t. d.)
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	lurve	1210	1210	lungful