|
A |
B |
|
|
I |
J |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
lump |
1209 |
1209 |
lungfish |
|
|
1 |
lumme |
Lumme |
朗姆 |
Lǎng mǔ |
lumme |
lumme |
2 |
朗姆 |
lǎng mǔ |
朗姆 |
lǎng mǔ |
ρούμι |
roúmi |
3 |
exclamation
(old-fashioned, informal) used to show surprise or
interest |
exclamation (old-fashioned,
informal) used to show surprise or interest |
感叹(过时的,非正式的)过去常常表示惊讶或兴趣 |
gǎntàn (guòshí de,
fēi zhèngshì de) guòqù chángcháng biǎoshì jīngyà huò xìngqù |
θαυμαστικό
(ντεμοντέ,
άτυπη)
χρησιμοποιείται
για να δείξει
την έκπληξη ή
το ενδιαφέρον |
thavmastikó (ntemonté, átypi)
chrisimopoieítai gia na deíxei tin ékplixi í to endiaféron |
4 |
(表示惊讶或感兴趣)哎呀,啊 |
(biǎoshì jīngyà huò
gǎn xìngqù) āiyā, a |
(表示惊讶或感兴趣)哎呀,啊 |
(biǎoshì jīngyà huò
gǎn xìngqù) āiyā, a |
(Express
έκπληξη ή
ενδιαφέρον) Αχ,
αχ |
(Express ékplixi í endiaféron)
Ach, ach |
5 |
感叹(过时的,非正式的)过去常常表示惊讶或兴趣 |
gǎntàn (guòshí de,
fēi zhèngshì de) guòqù chángcháng biǎoshì jīngyà huò xìngqù |
感叹(过时的,非正式的)过去常常表示惊讶或兴趣 |
gǎntàn (guòshí de,
fēi zhèngshì de) guòqù chángcháng biǎoshì jīngyà huò xìngqù |
Αναστεναγμός
(άνευ
αντικειμένου,
άτυπη)
χρησιμοποιείται
για να
εκφράσει την
έκπληξη ή το
ενδιαφέρον |
Anastenagmós (ánef
antikeiménou, átypi) chrisimopoieítai gia na ekfrásei tin ékplixi í to
endiaféron |
6 |
lump a piece of sth
hard or solid, usually without a particular shape |
lump a piece of sth hard or solid, usually
without a particular shape |
将一块坚硬或坚硬的块状物,通常没有特定的形状 |
jiāng yīkuài
jiānyìng huò jiānyìng de kuài zhuàng wù, tōngcháng méiyǒu
tèdìng de xíngzhuàng |
εφάπαξ
ένα κομμάτι
της sth σκληρό ή
στερεό,
συνήθως χωρίς
ένα
συγκεκριμένο
σχήμα |
efápax éna kommáti tis sth
skliró í stereó, syníthos chorís éna synkekriméno schíma |
7 |
(通常为无定形的)块 |
(tōngcháng wéi wú dìngxíng
de) kuài |
(通常为无定形的)块 |
(tōngcháng wéi wú dìngxíng
de) kuài |
(Γενικά
άμορφο) κατά
συστάδες |
(Geniká ámorfo) katá systádes |
8 |
a lump of
coal/ cheese/wood |
a lump of coal/ cheese/wood |
一块煤/奶酪/木头 |
yīkuài
méi/nǎilào/mùtou |
ένα
κομμάτι του
άνθρακα / τυρί /
ξύλο |
éna kommáti tou ánthraka / tyrí
/ xýlo |
9 |
一块煤/奶酪/木头 |
yīkuài
méi/nǎilào/mùtou |
一块煤/奶酪/木头 |
yīkuài
méi/nǎilào/mùtou |
Ένα
κομμάτι του
άνθρακα / τυρί /
ξύλο |
Éna kommáti tou ánthraka / tyrí
/ xýlo |
10 |
一块煤/奶酪/木头 |
yīkuài
méi/nǎilào/mùtou |
一块煤/奶酪/木头 |
yīkuài
méi/nǎilào/mùtou |
Ένα
κομμάτι του
άνθρακα / τυρί /
ξύλο |
Éna kommáti tou ánthraka / tyrí
/ xýlo |
11 |
this sauce has
lumps in it. |
this sauce has lumps in it. |
这种酱有块状。 |
zhè zhǒng jiàng yǒu
kuài zhuàng. |
Αυτή η
σάλτσα έχει
κομμάτια σε
αυτό. |
Aftí i sáltsa échei kommátia se
aftó. |
12 |
这调味汁里有结 |
Zhè tiáowèi zhī li
yǒu jié |
这调味汁里有结 |
Zhè tiáowèi zhī li
yǒu jié |
Αυτή
είναι η σάλτσα
κόμπος |
Aftí eínai i sáltsa kómpos |
13 |
sugar lump |
sugar lump |
糖块 |
táng kuài |
κατ
'αποκοπή της
ζάχαρης |
kat 'apokopí tis zácharis |
14 |
One lump or
two? |
One lump or two? |
一两个? |
yī liǎng gè? |
Μία
εφάπαξ ή δύο; |
Mía efápax í dýo? |
15 |
加一块方糖还是两块? |
Jiā yīkuài fāng
táng háishì liǎng kuài? |
加一块方糖还是两块? |
Jiā yīkuài fāng
táng háishì liǎng kuài? |
Συν
ένα κομμάτι
ζάχαρη ή δύο; |
Syn éna kommáti záchari í dýo? |
16 |
a swelling
under the skin, sometimes a sign of serious illness |
A swelling under the skin,
sometimes a sign of serious illness |
皮肤下肿胀,有时是严重疾病的征兆 |
Pífū xià zhǒngzhàng,
yǒushí shì yánzhòng jíbìng de zhēngzhào |
ένα
πρήξιμο κάτω
από το δέρμα,
μερικές φορές
ένα σημάδι της
σοβαρής
ασθένειας |
éna príximo káto apó to dérma,
merikés forés éna simádi tis sovarís asthéneias |
17 |
肿块;隆起 |
zhǒngkuài; lóngqǐ |
肿块;隆起 |
zhǒngkuài; lóngqǐ |
Κομμάτια?
Ανάταση |
Kommátia? Anátasi |
18 |
皮肤下肿胀,有时是严重疾病的征兆 |
pífū xià zhǒngzhàng,
yǒushí shì yánzhòng jíbìng de zhēngzhào |
皮肤下肿胀,有时是严重疾病的征兆 |
pífū xià zhǒngzhàng,
yǒushí shì yánzhòng jíbìng de zhēngzhào |
Πρήξιμο
κάτω από το
δέρμα, μερικές
φορές είναι ένα
σημάδι της
σοβαρής
ασθένειας |
Príximo káto apó to dérma,
merikés forés eínai éna simádi tis sovarís asthéneias |
19 |
he was unhurt
apart from a lump on his head |
he was unhurt apart from a lump
on his head |
除了头上的肿块,他没有受伤 |
chúle tóu shàng de
zhǒngkuài, tā méiyǒu shòushāng |
ήταν
σώος, εκτός από
ένα κομμάτι
στο κεφάλι του |
ítan sóos, ektós apó éna
kommáti sto kefáli tou |
20 |
除了头上了个包,他没有别的伤) |
chúle tóu shàngle gè bāo,
tā méiyǒu bié de shāng) |
除了头上了个包,他没有别的伤) |
chúle tóu shàngle gè bāo,
tā méiyǒu bié de shāng) |
Εκτός
από το κεφάλι
της ένα πακέτο,
δεν έχει καμία άλλη
ζημία) |
Ektós apó to kefáli tis éna
pakéto, den échei kamía álli zimía) |
21 |
除了头上的肿块,他没有受伤 |
chúle tóu shàng de
zhǒngkuài, tā méiyǒu shòushāng |
除了头上的肿块,他没有受伤 |
chúle tóu shàng de
zhǒngkuài, tā méiyǒu shòushāng |
Εκτός
από τη μάζα της
κεφαλής, ο
ίδιος δεν
τραυματίστηκε |
Ektós apó ti máza tis kefalís,
o ídios den travmatístike |
22 |
check your
breasts for lumps every month |
check your breasts for lumps
every month |
每月检查你的乳房是否有肿块 |
měi yuè jiǎnchá
nǐ de rǔfáng shìfǒu yǒu zhǒngkuài |
ελέγξτε
τα στήθη σας
για τα
κομμάτια κάθε
μήνα |
elénxte ta stíthi sas gia ta
kommátia káthe mína |
23 |
每月要检查一次乳房是否有肿块 |
měi yuè yào jiǎnchá
yīcì rǔfáng shìfǒu yǒu zhǒngkuài |
每月要检查一次乳房是否有肿块 |
měi yuè yào jiǎnchá
yīcì rǔfáng shìfǒu yǒu zhǒngkuài |
Μια
φορά το μήνα
για να
ελέγξετε αν
ένα κατ 'αποκοπή
του μαστού |
Mia forá to mína gia na
elénxete an éna kat 'apokopí tou mastoú |
24 |
每月检查你的乳房是否有肿块。 |
měi yuè jiǎnchá
nǐ de rǔfáng shìfǒu yǒu zhǒngkuài. |
每月检查你的乳房是否有肿块。 |
měi yuè jiǎnchá
nǐ de rǔfáng shìfǒu yǒu zhǒngkuài. |
Ελέγξτε
αν το στήθος
σας κάθε μήνα
για τα κομμάτια. |
Elénxte an to stíthos sas káthe
mína gia ta kommátia. |
25 |
(informal) a heavy, lazy or stupid person |
(Informal) a heavy, lazy or
stupid person |
(非正式的)一个沉重,懒惰或愚蠢的人 |
(Fēi zhèngshì de)
yīgè chénzhòng, lǎnduò huò yúchǔn de rén |
(Άτυπη)
ένα βαρύ,
τεμπέλης ή
ανόητο
πρόσωπο |
(Átypi) éna varý, tempélis í
anóito prósopo |
26 |
笨重的人;懒汉;傻大个 |
bènzhòng de rén; lǎnhàn;
shǎ dà gè |
笨重的人;懒汉;傻大个 |
bènzhòng de rén; lǎnhàn;
shǎ dà gè |
Βαρύ
άνθρωποι?
Οκνηρός?
Εφάπαξ |
Varý ánthropoi? Oknirós? Efápax |
27 |
(非正式的)一个沉重,懒惰或愚蠢的人 |
(fēi zhèngshì de)
yīgè chénzhòng, lǎnduò huò yúchǔn de rén |
(非正式的)一个沉重,懒惰或愚蠢的人 |
(fēi zhèngshì de)
yīgè chénzhòng, lǎnduò huò yúchǔn de rén |
(Άτυπη)
ένα βαρύ,
τεμπέλης, ή
ηλίθιος. |
(Átypi) éna varý, tempélis, í
ilíthios. |
28 |
have, etc. a lump in your throat to feel pressure in the throat because you are very angry or
emotional |
have, etc. A lump in your
throat to feel pressure in the throat because you are very angry or
emotional |
因为你非常生气或情绪激动,你的喉咙里有一块肿块会感到喉咙受压 |
yīnwèi nǐ
fēicháng shēngqì huò qíngxù jīdòng, nǐ de hóulóng li
yǒu yīkuài zhǒngkuài huì gǎndào hóulóng shòu yā |
έχουν,
κτλ ένα κόμπο
στο λαιμό σας
να αισθανθεί
την πίεση στο
λαιμό, γιατί
είναι πολύ
θυμωμένος ή συναισθηματική |
échoun, ktl éna kómpo sto laimó
sas na aisthantheí tin píesi sto laimó, giatí eínai polý thymoménos í
synaisthimatikí |
29 |
(因愤怒或情绪激动而)喉咙昽哽住,哽咽 |
(yīn fènnù huò qíngxù
jīdòng ér) hóulóng lóng gěng zhù, gěngyàn |
(因愤怒或情绪激动而)喉咙昽哽住,哽咽 |
(yīn fènnù huò qíngxù
jīdòng ér) hóulóng lóng gěng zhù, gěngyàn |
(Λόγω
του θυμού ή
συναισθηματική
διέγερση) Long ή το
λαιμό πνίγηκε,
πνίγηκε |
(Lógo tou thymoú í
synaisthimatikí diégersi) Long í to laimó pnígike, pnígike |
30 |
因为你非常生气或情绪激动,你的喉咙里有一块肿块会感到喉咙受压 |
yīnwèi nǐ
fēicháng shēngqì huò qíngxù jīdòng, nǐ de hóulóng li
yǒu yīkuài zhǒngkuài huì gǎndào hóulóng shòu yā |
因为你非常生气或情绪激动,你的喉咙里有一块肿块会感到喉咙受压 |
yīnwèi nǐ
fēicháng shēngqì huò qíngxù jīdòng, nǐ de hóulóng li
yǒu yīkuài zhǒngkuài huì gǎndào hóulóng shòu yā |
Επειδή
είστε πολύ
θυμωμένος ή
συναισθηματική,
έχετε ένα
κόμπο στο
λαιμό λαιμό θα
αισθάνονται
πίεση |
Epeidí eíste polý thymoménos í
synaisthimatikí, échete éna kómpo sto laimó laimó tha aisthánontai píesi |
31 |
take your lumps (informal)
to accept bad things that happen to you without complaining |
take your lumps (informal) to
accept bad things that happen to you without complaining |
把你的疙瘩(非正式)接受,不要抱怨而发生在你身上的坏事 |
bǎ nǐ de gēda
(fēi zhèngshì) jiēshòu, bùyào bàoyuàn ér fāshēng zài
nǐ shēnshang de huàishì |
να
λάβει τα
κομμάτια σας
(άτυπη) να
δεχτεί άσχημα
πράγματα που
συμβαίνουν σε
σας, χωρίς να
διαμαρτύρεται |
na lávei ta kommátia sas
(átypi) na dechteí áschima prágmata pou symvaínoun se sas, chorís na
diamartýretai |
32 |
毫无怨言地忍受 |
háo wú yuànyán de rěnshòu |
毫无怨言地忍受 |
háo wú yuànyán de rěnshòu |
αδιαμαρτύρητα
υπέμεινε |
adiamartýrita ypémeine |
33 |
〜A and B together
/~ A (in) with B to put or consider different
things together in the same group |
〜A and B together/~ A
(in) with B to put or consider different things together in the same group |
〜A和B一起/
~A(in)与B在同一组中放置或考虑不同的东西 |
〜A hé B yīqǐ/
~A(in) yǔ B zài tóngyī zǔ zhōng fàngzhì huò
kǎolǜ bùtóng de dōngxī |
~ Α και
Β μαζί / ~ Α (σε) με Β
να θέσει ή να
εξετάσει
διαφορετικά
πράγματα μαζί
στην ίδια
ομάδα |
~ A kai V mazí / ~ A (se) me V
na thései í na exetásei diaforetiká prágmata mazí stin ídia omáda |
34 |
把…归并一起(或合起来考虑) |
bǎ…guībìng
yīqǐ (huò hé qǐlái kǎolǜ) |
把...归并一起(或合起来考虑) |
bǎ... Guībìng
yīqǐ (huò hé qǐlái kǎolǜ) |
Το ...
συγχωνεύονται
μεταξύ τους (ή
σύνολό τους) |
To ... synchonévontai metaxý
tous (í sýnoló tous) |
35 |
You can't lump
all Asian languages
together. |
You can't lump all Asian
languages together. |
你不能将所有亚洲语言混为一谈。 |
nǐ bùnéng jiāng
suǒyǒu yàzhōu yǔyán hùnwéiyītán. |
Δεν
μπορείτε να
σκάσει όλες
τις ασιατικές
γλώσσες από
κοινού. |
Den boreíte na skásei óles tis
asiatikés glósses apó koinoú. |
36 |
你不能把所有的亚洲语有混为一谈 |
Nǐ bùnéng bǎ
suǒyǒu de yàzhōu yǔ yǒu hùnwéiyītán |
你不能把所有的亚洲语有混为一谈 |
Nǐ bùnéng bǎ
suǒyǒu de yàzhōu yǔ yǒu hùnwéiyītán |
Δεν
μπορείτε να
βάλετε όλες
τις ασιατικές
γλώσσες έχουν
μπερδέψει |
Den boreíte na válete óles tis
asiatikés glósses échoun berdépsei |
37 |
lump it (informal) to accept sth unpleasant because
there’s no other choice |
lump it (informal) to accept
sth unpleasant because there’s no other choice |
把它(非正式的)接受让人感到不愉快,因为别无选择 |
bǎ tā (fēi
zhèngshì de) jiēshòu ràng rén gǎndào bùyúkuài, yīnwèi bié wú
xuǎnzé |
εφάπαξ
το (άτυπο) να
αποδεχθεί sth
δυσάρεστες
γιατί δεν
υπάρχει άλλη
επιλογή |
efápax to (átypo) na
apodechtheí sth dysárestes giatí den ypárchei álli epilogí |
38 |
(因别无选择勉强而)勉强接受,将就,勉为其难 |
(yīn bié wú xuǎnzé
miǎnqiáng ér) miǎnqiáng jiēshòu, jiāng jiù,
miǎnwéiqínán |
(因别无选择勉强而)勉强接受,将就,勉为其难 |
(yīn bié wú xuǎnzé
miǎnqiáng ér) miǎnqiáng jiēshòu, jiāng jiù,
miǎnwéiqínán |
(Λόγω
άλλη επιλογή
από μόλις και
μετά βίας)
διστακτικά
αποδεκτή, θα
επιμείνει
στις
προσπάθειές
της |
(Lógo álli epilogí apó mólis
kai metá vías) distaktiká apodektí, tha epimeínei stis prospátheiés tis |
39 |
把它(非正式的)接受让人感到不愉快,因为别无选择 |
bǎ tā (fēi
zhèngshì de) jiēshòu ràng rén gǎndào bùyúkuài, yīnwèi bié wú
xuǎnzé |
把它(非正式的)接受让人感到不愉快,因为别无选择 |
bǎ tā (fēi
zhèngshì de) jiēshòu ràng rén gǎndào bùyúkuài, yīnwèi bié wú
xuǎnzé |
Το
(ανεπίσημο) να
δεχτεί τους
ανθρώπους να
αισθάνονται
δυσαρεστημένοι,
γιατί δεν
έχουν άλλη
επιλογή |
To (anepísimo) na dechteí tous
anthrópous na aisthánontai dysarestiménoi, giatí den échoun álli epilogí |
40 |
I’m sorry
you’re not happy about it you'll just have to lump it |
I’m sorry you’re not happy
about it you'll just have to lump it |
对不起,你不高兴,你只需要把它搞砸了 |
duìbùqǐ, nǐ bù
gāoxìng, nǐ zhǐ xūyào bǎ tā gǎo zále |
Λυπάμαι
δεν είστε
ευχαριστημένοι
γι 'αυτό θα πρέπει
ακριβώς να το
κατ' αποκοπή |
Lypámai den eíste
efcharistiménoi gi 'aftó tha prépei akrivós na to kat' apokopí |
41 |
你不满意我很抱歉,可你只好将就一点了 |
nǐ bù mǎnyì wǒ
hěn bàoqiàn, kě nǐ zhǐhǎo jiāng jiù
yīdiǎnle |
你不满意我很抱歉,可你只好将就一点了 |
nǐ bù mǎnyì wǒ
hěn bàoqiàn, kě nǐ zhǐhǎo jiāng jiù
yīdiǎnle |
Δεν
είστε
ικανοποιημένοι
Λυπάμαι, αλλά
θα πρέπει να
κάνει μια
μικρή |
Den eíste ikanopoiiménoi
Lypámai, allá tha prépei na kánei mia mikrí |
42 |
That’s the
situation, like it or lump it ! |
That’s the situation, like it
or lump it! |
这就是情况,就像它或者它一样! |
zhè jiùshìqíngkuàng, jiù xiàng
tā huòzhě tā yīyàng! |
Αυτή
είναι η
κατάσταση,
είτε μας
αρέσει είτε
κατ 'αποκοπή
αυτό! |
Aftí eínai i katástasi, eíte
mas arései eíte kat 'apokopí aftó! |
43 |
情况就是这样,不管你高兴还是不髙兴 |
Qíngkuàng jiùshì zhèyàng,
bùguǎn nǐ gāoxìng háishì bù gāo xìng |
情况就是这样,不管你高兴还是不髙兴 |
Qíngkuàng jiùshì zhèyàng,
bùguǎn nǐ gāoxìng háishì bù gāo xìng |
Τέτοια
είναι η
περίπτωση, αν
είστε
ευχαριστημένοι
ή όχι Gao Xing |
Tétoia eínai i períptosi, an
eíste efcharistiménoi í óchi Gao Xing |
44 |
lumpectomy;lumpectomies,
an operation to remove a tumour from sb's body, especially a
woman’s breast |
lumpectomy;lumpectomies, an
operation to remove a tumour from sb's body, especially a woman’s breast |
乳房肿瘤切除术;肿块切除术,一种去除某人体内肿瘤的手术,特别是女性的乳房 |
rǔfáng zhǒngliú
qiēchú shù; zhǒngkuài qiēchú shù, yī zhǒng qùchú
mǒu rén tǐnèi zhǒngliú de shǒushù, tèbié shì nǚxìng
de rǔfáng |
ογκεκτομή?
lumpectomies, μία
επέμβαση για
την αφαίρεση
ενός όγκου από
το σώμα της SB,
ιδιαίτερα του
μαστού μιας γυναίκας |
onkektomí? lumpectomies, mía
epémvasi gia tin afaíresi enós ónkou apó to sóma tis SB, idiaítera tou mastoú
mias gynaíkas |
45 |
(尤指乳房)肿块切除术 |
(yóu zhǐ rǔfáng)
zhǒngkuài qiēchú shù |
(尤指乳房)肿块切除术 |
(yóu zhǐ rǔfáng)
zhǒngkuài qiēchú shù |
(Ειδικά
μαστού)
ογκεκτομή |
(Eidiká mastoú) onkektomí |
46 |
lumpen (literary) looking heavy and awkward or
stupid |
lumpen (literary) looking heavy
and awkward or stupid |
lumpen(文学)看起来沉重而笨拙或愚蠢 |
lumpen(wénxué) kàn qǐlái
chénzhòng ér bènzhuō huò yúchǔn |
λούμπεν
(λογοτεχνικό)
αναζητούν
βαριά και
δύσκολη ή
ηλίθιος |
loúmpen (logotechnikó)
anazitoún variá kai dýskoli í ilíthios |
47 |
看起来笨重的;译子愚蠢的 |
kàn qǐlái bènzhòng de; yì
zi yúchǔn de |
看起来笨重的;译子愚蠢的 |
kàn qǐlái bènzhòng de; yì
zi yúchǔn de |
Φαίνεται
ογκώδη? Χαζή
υπο μετάφραση |
Faínetai onkódi? Chazí ypo
metáfrasi |
48 |
lumpen(文学)看起来沉重而笨拙或愚蠢 |
lumpen(wénxué) kàn qǐlái
chénzhòng ér bènzhuō huò yúchǔn |
流氓(文学)看起来沉重而笨拙或愚蠢 |
liúmáng (wénxué) kàn qǐlái
chénzhòng ér bènzhuō huò yúchǔn |
λούμπεν
(βιβλιογραφία)
φαίνονται
βαριά και
αδέξια ή
ηλίθιος |
loúmpen (vivliografía)
faínontai variá kai adéxia í ilíthios |
49 |
lumpish,heavy and awkward; stupid |
lumpish,heavy and awkward;
stupid |
笨拙,沉重和尴尬;笨 |
bènzhuō, chénzhòng hé
gāngà; bèn |
χονδρός,
βαριά και
αδέξια? ηλίθιο |
chondrós, variá kai adéxia?
ilíthio |
50 |
笨重的;笨拙的;愚蠢的 |
bènzhòng de; bènzhuō de;
yúchǔn de |
笨重的;笨拙的;愚蠢的 |
bènzhòng de; bènzhuō de;
yúchǔn de |
Ογκώδης?
Αδέξια? Ηλίθια |
Onkódis? Adéxia? Ilíthia |
51 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
συνώνυμο |
synónymo |
52 |
clumsy |
clumsy |
笨拙 |
bènzhuō |
αδέξιος |
adéxios |
53 |
lump sum (also lump .sum payment) an amount of motley that is paid at one time and not on
separate occasions |
lump sum (also lump.Sum
payment) an amount of motley that is
paid at one time and not on separate occasions |
一次性支付(也是一次性的.sum支付)一次支付并且不是在不同时间支付的杂项数量 |
yīcì xìng zhīfù
(yěshì yīcì xìng de.Sum zhīfù) yīcì zhīfù
bìngqiě bùshì zài bùtóng shíjiān zhīfù de záxiàng shùliàng |
κατ
'αποκοπή ποσό
(και κατ'
αποκοπή
πληρωμή .sum) ποσό
ετερόκλητο
που
καταβάλλεται
σε ένα χρόνο
και όχι σε
ξεχωριστές
περιπτώσεις |
kat 'apokopí posó (kai kat'
apokopí pliromí .sum) posó eteróklito pou kataválletai se éna chróno kai óchi
se xechoristés periptóseis |
54 |
—次总付的钱款 |
—cì zǒng fù de qián
kuǎn |
-
次总付的钱款 |
- cì zǒng fù de qián kuǎn |
- το
χρόνο κατ
'αποκοπή ποσό
των χρημάτων |
- to chróno kat 'apokopí posó
ton chrimáton |
55 |
lumpy, full of lumps; covered in
lumps |
lumpy, full of lumps; covered
in lumps |
块状,充满块状;覆盖着肿块 |
kuài zhuàng, chōngmǎn
kuài zhuàng; fùgàizhe zhǒngkuài |
άμορφο,
γεμάτη
εξογκώματα?
καλύπτεται σε
τεμάχια |
ámorfo, gemáti exonkómata?
kalýptetai se temáchia |
56 |
多块状物的;为块状物覆盖的 |
duō kuài zhuàng wù de; wèi
kuài zhuàng wù fùgài de |
多块状物的;为块状物覆盖的 |
duō kuài zhuàng wù de; wèi
kuài zhuàng wù fùgài de |
Πολλαπλών
κομμάτια?
Μάζας
καλύπτεται |
Pollaplón kommátia? Mázas
kalýptetai |
57 |
lumpy sauce |
lumpy sauce |
块状酱 |
kuài zhuàng jiàng |
άμορφο
σάλτσα |
ámorfo sáltsa |
58 |
有颗粒的调味汁 |
yǒu kēlì de tiáowèi
zhī |
有颗粒的调味汁 |
yǒu kēlì de tiáowèi
zhī |
Υπάρχουν
σάλτσα
σωματίδια |
Ypárchoun sáltsa somatídia |
59 |
a lumpy
mattress |
a lumpy mattress |
一块块状的床垫 |
yīkuài kuài zhuàng de
chuáng diàn |
ένα
άμορφο στρώμα |
éna ámorfo stróma |
60 |
凹凸不平的床垫 |
āotú bùpíng de chuáng diàn |
凹凸不平的床垫 |
āotú bùpíng de chuáng diàn |
Η
άνιση στρώμα |
I ánisi stróma |
61 |
一块块状的床垫 |
yīkuài kuài zhuàng de
chuáng diàn |
一块块状的床垫 |
yīkuài kuài zhuàng de
chuáng diàn |
Ένα
τεράστιο
στρώμα |
Éna terástio stróma |
62 |
lunacy, behaviour that is stupid or crazy |
lunacy, behaviour that is
stupid or crazy |
精神错乱,愚蠢或疯狂的行为 |
jīngshén cuòluàn,
yúchǔn huò fēngkuáng de xíngwéi |
τρέλα,
συμπεριφορά
που είναι
ηλίθιο ή τρελό |
tréla, symperiforá pou eínai
ilíthio í treló |
63 |
愚蠢的行为;疯狂 |
yúchǔn de xíngwéi;
fēngkuáng |
愚蠢的行为;疯狂 |
yúchǔn de xíngwéi;
fēngkuáng |
Ανόητο?
Τρελό |
Anóito? Treló |
64 |
精神错乱,愚蠢或疯狂的行为 |
jīngshén cuòluàn,
yúchǔn huò fēngkuáng de xíngwéi |
精神错乱,愚蠢或疯狂的行为 |
jīngshén cuòluàn,
yúchǔn huò fēngkuáng de xíngwéi |
Παραφροσύνη,
βλακεία ή
τρέλα |
Parafrosýni, vlakeía í tréla |
65 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
συνώνυμο |
synónymo |
66 |
madness |
madness |
疯狂 |
fēngkuáng |
τρέλλα |
trélla |
67 |
it’s sheer
lunacy driving in such weather |
it’s sheer lunacy driving in
such weather |
在这样的天气里,这是纯粹的疯狂 |
zài zhèyàng de tiānqì
lǐ, zhè shì chúncuì de fēngkuáng |
είναι
καθαρή τρέλα
οδήγηση σε
τέτοιες
καιρικές συνθήκες |
eínai katharí tréla odígisi se
tétoies kairikés synthíkes |
68 |
天气这样糟糕还开车,真是疯了 |
tiānqì zhèyàng
zāogāo hái kāichē, zhēnshi fēngle |
天气这样糟糕还开车,真是疯了 |
tiānqì zhèyàng
zāogāo hái kāichē, zhēnshi fēngle |
Καιρός
οδήγησε
επίσης τόσο
κακό,
πραγματικά
τρελός |
Kairós odígise epísis tóso
kakó, pragmatiká trelós |
69 |
在这样的天气里,这是纯粹的疯狂 |
zài zhèyàng de tiānqì
lǐ, zhè shì chúncuì de fēngkuáng |
在这样的天气里,这是纯粹的疯狂 |
zài zhèyàng de tiānqì
lǐ, zhè shì chúncuì de fēngkuáng |
Σε
αυτό τον καιρό,
είναι καθαρή
τρέλα |
Se aftó ton kairó, eínai
katharí tréla |
70 |
(old
fashioned) mental illness |
(old fashioned) mental illness |
(老式的)精神疾病 |
(lǎoshì de) jīngshén
jíbìng |
(Ντεμοντέ)
ψυχική
ασθένεια |
(Ntemonté) psychikí asthéneia |
71 |
精神病;精神错乱;精神失常 |
jīngshénbìng;
jīngshén cuòluàn; jīngshén shīcháng |
精神病;精神错乱;精神失常 |
jīngshénbìng;
jīngshén cuòluàn; jīngshén shīcháng |
Ψυχιατρική?
Παραφροσύνη?
Ψυχικές
διαταραχές |
Psychiatrikí? Parafrosýni?
Psychikés diatarachés |
72 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
συνώνυμο |
synónymo |
73 |
madness |
madness |
疯狂 |
fēngkuáng |
τρέλλα |
trélla |
74 |
lunar connected with the moon |
lunar connected with the
moon |
月球与月亮相连 |
yuèqiú yǔ yuèliàng xiàng
lián |
σεληνιακό
συνδέεται με
το φεγγάρι |
seliniakó syndéetai me to
fengári |
75 |
月球的;月亮的 |
yuèqiú de; yuèliàng de |
月球的;月亮的 |
yuèqiú de; yuèliàng de |
Το
φεγγάρι? Το
φεγγάρι |
To fengári? To fengári |
76 |
月球与月亮相连 |
yuèqiú yǔ yuèliàng xiàng
lián |
月球与月亮相连 |
yuèqiú yǔ yuèliàng xiàng
lián |
Συνδεδεμένο
με το φεγγάρι
και το φεγγάρι |
Syndedeméno me to fengári kai
to fengári |
77 |
a lunar
eclipse/landscape |
a lunar eclipse/landscape |
月食/景观 |
yuè shí/jǐngguān |
μια
σεληνιακή
έκλειψη / τοπίο |
mia seliniakí ékleipsi / topío |
78 |
月食;月球的地貌 |
yuè shí; yuèqiú dì dìmào |
月食;月球的地貌 |
yuè shí; yuèqiú dì dìmào |
Eclipse? Το
σεληνιακό
τοπίο |
Eclipse? To seliniakó topío |
79 |
lunar cycle (astronomy天) a
period of 19 years, after which the new moon and full moon return to the same
day of the year |
lunar cycle (astronomy
tiān) a period of 19 years, after which the new moon and full moon
return to the same day of the year |
月球周期(天文天)为期19年,之后新月和满月回归到一年的同一天 |
yuèqiú zhōuqí
(tiānwén tiān) wéiqí 19 nián, zhīhòu xīn yuè hé
mǎnyuè huíguī dào yī nián de tóngyī tiān |
σεληνιακού
κύκλου (ημέρες
αστρονομία)
μια περίοδο 19
ετών, μετά την
οποία η νέα
σελήνη και την
πλήρη επιστροφή
φεγγάρι με την
ίδια ημέρα του
έτους |
seliniakoú kýklou (iméres
astronomía) mia período 19 etón, metá tin opoía i néa selíni kai tin plíri
epistrofí fengári me tin ídia iméra tou étous |
80 |
太阴周期,月运周期,默冬章(周期为19年,之后月相会在一年的同一天重现) |
tàiyīn zhōuqí, yuè
yùn zhōuqí, mò dōng zhāng (zhōuqí wèi 19 nián,
zhīhòu yuè xiàng huì zài yī nián de tóngyī tiān chóng
xiàn) |
太阴周期,月运周期,默冬章(周期为19年,之后月相会在一年的同一天重现) |
tàiyīn zhōuqí, yuè
yùn zhōuqí, mò dōng zhāng (zhōuqí wèi 19 nián,
zhīhòu yuè xiàng huì zài yī nián de tóngyī tiān chóng
xiàn) |
Σεληνιακό
κύκλο, το
σεληνιακό
κύκλο, Μέτωνος
κύκλος (κύκλος 19
ετών, μετά από
μήνες πληρούν
ένα χρόνο την
ίδια ημέρα
αναπαραγωγιμότητα) |
Seliniakó kýklo, to seliniakó
kýklo, Métonos kýklos (kýklos 19 etón, metá apó mínes pliroún éna chróno tin
ídia iméra anaparagogimótita) |
81 |
lunar day (astronomy the time it takes for the moon to
go around the earth and pass the same point on the earth’s surface a second
time (about 23 hours and 50 minutes) |
lunar day (astronomy the time it takes for the moon
to go around the earth and pass the same point on the earth’s surface a
second time (about 23 hours and 50 minutes) |
农历日(天文学月亮环绕地球并在地球表面第二次通过同一点所需的时间(约23小时50分钟) |
nónglì rì (tiānwénxué
yuèliàng huánrào dìqiú bìng zài dìqiú biǎomiàn dì èr cì tōngguò
tóng yīdiǎn suǒ xū de shíjiān (yuē 23
xiǎoshí 50 fēnzhōng) |
σεληνιακή
ημέρα
(αστρονομία ο
χρόνος που
απαιτείται
για το φεγγάρι
για να πάει
γύρω από τη γη
και να περάσει
το ίδιο σημείο
στην
επιφάνεια της
γης για
δεύτερη φορά
(περίπου 23 ώρες
και 50 λεπτά) |
seliniakí iméra (astronomía o
chrónos pou apaiteítai gia to fengári gia na páei gýro apó ti gi kai na
perásei to ídio simeío stin epifáneia tis gis gia défteri forá (perípou 23
óres kai 50 leptá) |
82 |
太阴日,月球日(月球绕地球转一周的时间,约23小时50分) |
tàiyīn rì, yuèqiú rì
(yuèqiú rào dìqiú zhuǎn yīzhōu de shíjiān, yuē 23
xiǎoshí 50 fēn) |
太阴日,月球日(月球绕地球转一周的时间,约23小时50分) |
tàiyīn rì, yuèqiú rì
(yuèqiú rào dìqiú zhuǎn yīzhōu de shíjiān, yuē 23
xiǎoshí 50 fēn) |
ημέρα
σεληνιακό
ημέρα σελήνης
(μία
περιστροφή της
σελήνης γύρω
από τη γη στο
χρόνο, περίπου 23
ώρες 50 λεπτά) |
iméra seliniakó iméra selínis
(mía peristrofí tis selínis gýro apó ti gi sto chróno, perípou 23 óres 50
leptá) |
83 |
lunar month the average time between one new moon and the next (about 29
1/2 days) |
lunar month the average time between one new moon and
the next (about 29 1/2 days) |
农历新月与新月之间的平均时间(约29天半) |
nónglì xīn yuè yǔ
xīn yuè zhī jiān de píngjūn shíjiān (yuē 29
tiān bàn) |
σεληνιακού
μήνα ο μέσος
χρόνος μεταξύ
ένα νέο φεγγάρι
και τα επόμενα
(περίπου 29 1/2
ημέρες) |
seliniakoú mína o mésos chrónos
metaxý éna néo fengári kai ta epómena (perípou 29 1/2 iméres) |
84 |
太阴月;会合月;朔望月 |
tàiyīn yuè; huìhé yuè;
shuòwàngyuè |
太阴月;会合月;朔望月 |
tàiyīn yuè; huìhé yuè;
shuòwàngyuè |
Σεληνιακό
μήνα? Καλύψουν
τις μηνιαίες?
Σεληνιακού
μήνα |
Seliniakó mína? Kalýpsoun tis
miniaíes? Seliniakoú mína |
85 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
συγκρίνετε |
synkrínete |
86 |
calendar month |
calendar month |
日历月 |
rìlì yuè |
ημερολογιακό
μήνα |
imerologiakó mína |
87 |
lunar year a period of twelve lunar months
(about 354
days) |
lunar year a period of twelve
lunar months (about 354 days) |
农历十二月(约354天) |
nónglì shí'èr yuè (yuē 354
tiān) |
σεληνιακού
έτους μια
περίοδος
δώδεκα
σεληνιακούς
μήνες (περίπου
354 ημέρες) |
seliniakoú étous mia períodos
dódeka seliniakoús mínes (perípou 354 iméres) |
88 |
太阴年(12个太阴月,约354天) |
tàiyīn nián (12 gè
tàiyīn yuè, yuē 354 tiān) |
太阴年(12个太阴月,约354天) |
tàiyīn nián (12 gè
tàiyīn yuè, yuē 354 tiān) |
Σεληνιακού
έτους (12
σεληνιακούς
μήνες, περίπου
354 ημέρες) |
Seliniakoú étous (12
seliniakoús mínes, perípou 354 iméres) |
89 |
lunatic |
lunatic |
疯子 |
fēngzi |
ανισόρροπος |
anisórropos |
90 |
a person who
does crazy things that are often dangerous |
a person who does crazy things
that are often dangerous |
做一件经常危险的疯狂事情的人 |
zuò yī jiàn jīngcháng
wéixiǎn de fēngkuáng shì qíng derén |
ένα
άτομο που
κάνει τρελά
πράγματα που
είναι συχνά
επικίνδυνες |
éna átomo pou kánei trelá
prágmata pou eínai sychná epikíndynes |
91 |
精神错乱者;狂人 |
jīngshén cuòluàn zhě;
kuángrén |
精神错乱者;狂人 |
jīngshén cuòluàn zhě;
kuángrén |
Παράφρων?
Τρελός |
Paráfron? Trelós |
92 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
συνώνυμο |
synónymo |
93 |
maniac |
maniac |
疯子 |
fēngzi |
μανιακός |
maniakós |
94 |
This lunatic in a white van pulled out right
in front of me! |
This lunatic in a white van
pulled out right in front of me! |
这辆疯狂的白色面包车正好在我面前拉出来! |
zhè liàng fēngkuáng de
báisè miànbāochē zhènghǎo zài wǒ miànqián lā
chūlái! |
Αυτή η
τρελή σε ένα
λευκό βαν
έβγαλε
μπροστά μου! |
Aftí i trelí se éna lefkó van
évgale brostá mou! |
95 |
这个疯子开着一辆白色货车直接冲到了我前面! |
Zhège fēngzi kāizhe
yī liàng báisè huòchē zhíjiē chōng dàole wǒ
qiánmiàn! |
这个疯子开着一辆白色货车直接冲到了我前面! |
Zhège fēngzi kāizhe
yī liàng báisè huòchē zhíjiē chōng dàole wǒ
qiánmiàn! |
Ο
τρελός
οδήγηση ενός
λευκού βαν
έσπευσαν
άμεσα μπροστά
μου! |
O trelós odígisi enós lefkoú
van éspefsan ámesa brostá mou! |
96 |
(old-fashioned) a person who is severely mentally ill (the use of this word is
now offensive) |
(Old-fashioned) a person who is
severely mentally ill (the use of this word is now offensive) |
(老式的)严重精神病患者(使用这个词现在是冒犯性的) |
(Lǎoshì de) yánzhòng
jīngshénbìng huànzhě (shǐyòng zhège cí xiànzài shì màofàn xìng
de) |
(Ντεμοντέ)
ένα πρόσωπο
που είναι
σοβαρά ψυχικά
ασθενών (η
χρήση αυτής
της λέξης
είναι πλέον
προσβλητικό) |
(Ntemonté) éna prósopo pou
eínai sovará psychiká asthenón (i chrísi aftís tis léxis eínai pléon
prosvlitikó) |
98 |
严重精神病患者,疯子(现为冒犯语) |
yánzhòng jīngshénbìng
huànzhě, fēngzi (xiàn wèi màofàn yǔ) |
严重精神病患者,疯子(现为冒犯语) |
yánzhòng jīngshénbìng
huànzhě, fēngzi (xiàn wèi màofàn yǔ) |
Σοβαρή
ψυχωτική
τρελός (τώρα η
προσβλητική
γλώσσα) |
Sovarí psychotikí trelós (tóra
i prosvlitikí glóssa) |
99 |
(老式的)严重精神病患者(使用这个词现在是冒犯性的) |
(lǎoshì de) yánzhòng
jīngshénbìng huànzhě (shǐyòng zhège cí xiànzài shì màofàn xìng
de) |
(老式的)严重精神病患者(使用这个词现在是冒犯性的) |
(lǎoshì de) yánzhòng
jīngshénbìng huànzhě (shǐyòng zhège cí xiànzài shì màofàn xìng
de) |
(Παλιά)
με σοβαρή
ψυχική
ασθένεια
(χρήση της
λέξης τώρα
είναι
προσβλητικό) |
(Paliá) me sovarí psychikí
asthéneia (chrísi tis léxis tóra eínai prosvlitikó) |
100 |
Originally
from the Latin lunaticus (luna,moon),
because people believed that the changes in the moon made people go mad
temporarily. |
Originally from the Latin
lunaticus (luna,moon), because people believed that the changes in the moon
made people go mad temporarily. |
最初来自拉丁语lunaticus(月神,月亮),因为人们相信月球的变化使人们暂时发疯。 |
zuìchū láizì
lādīng yǔ lunaticus(yuè shén, yuèliàng), yīn wéi rénmen
xiāngxìn yuèqiú de biànhuà shǐ rénmen zhànshí fāfēng. |
Αρχικά
από τη
λατινική lunaticus (luna,
φεγγάρι),
επειδή οι άνθρωποι
πίστευαν ότι
οι αλλαγές στο
φεγγάρι έκανε
τους
ανθρώπους να
τρελαίνονται
προσωρινά. |
Archiká apó ti latinikí
lunaticus (luna, fengári), epeidí oi ánthropoi pístevan óti oi allagés sto
fengári ékane tous anthrópous na trelaínontai prosoriná. |
|
源自拉丁文 |
Yuán zì lādīng wén |
源自拉丁文 |
Yuán zì lādīng wén |
Από τα
Λατινικά |
Apó ta Latiniká |
102 |
lunaticus |
lunaticus |
lunaticus |
lunaticus |
Lunaticus |
Lunaticus |
103 |
( luna 即月亮) |
(luna jí yuèliàng) |
(luna即月亮) |
(luna jí yuèliàng) |
(luna
είναι το
φεγγάρι) |
(luna eínai to fengári) |
104 |
因人们相信月的盈亏可引发暂时的神经错乱 |
yīn rénmen xiāngxìn
yuè de yíngkuī kě yǐnfā zhànshí de shénjīng cuòluàn |
因人们相信月的盈亏可引发暂时的神经错乱 |
yīn rénmen xiāngxìn
yuè de yíngkuī kěyǐnfā zhànshí de shénjīng cuòluàn |
Επειδή
οι άνθρωποι
πιστεύουν ότι
το μηνιαίο
κέρδος και η
απώλεια
μπορεί να
προκαλέσει
προσωρινή νευρολογική
διαταραχή |
Epeidí oi ánthropoi pistévoun
óti to miniaío kérdos kai i apóleia boreí na prokalései prosoriní nevrologikí
diatarachí |
105 |
crazy,
ridiculous or extremely stupid |
crazy, ridiculous or extremely
stupid |
疯狂,荒谬或极其愚蠢 |
fēngkuáng, huāngmiù
huò jíqí yúchǔn |
Τρελό,
γελοίο ή
εξαιρετικά
ηλίθιο |
Treló, geloío í exairetiká
ilíthio |
106 |
疯狂的;荒唐可笑的;极其愚蠢的 |
fēngkuáng de;
huāngtáng kěxiào de; jíqí yúchǔn de |
疯狂的;荒唐可笑的;极其愚蠢的 |
fēngkuáng de;
huāngtáng kěxiào de; jíqí yúchǔn de |
Τρελό,
γελοίο,
εξαιρετικά
ηλίθιο |
Treló, geloío, exairetiká
ilíthio |
107 |
lunatic ideas |
lunatic ideas |
疯狂的想法 |
fēngkuáng de
xiǎngfǎ |
Lunatic
ιδέες |
Lunatic idées |
108 |
荒谬的想法 |
huāngmiù de
xiǎngfǎ |
荒谬的想法 |
huāngmiù de
xiǎngfǎ |
Εκρηκτική
σκέψη |
Ekriktikí sképsi |
109 |
a lunatic smile |
a lunatic smile |
疯狂的笑容 |
fēngkuáng de xiàoróng |
ένα
θορυβώδες
χαμόγελο |
éna thoryvódes chamógelo |
110 |
傻笑 |
shǎxiào |
傻笑 |
shǎxiào |
Τσιμπημένος |
Tsimpiménos |
111 |
the .lunatic fringe (disapproving) those members of a political or other group whose views are
considered to be very extreme and crazy |
the.Lunatic fringe
(disapproving) those members of a political or other group whose views are
considered to be very extreme and crazy |
.lunatic边缘(不赞成)政治或其他团体的成员,他们的观点被认为是非常极端和疯狂 |
.Lunatic biānyuán (bù
zànchéng) zhèngzhì huò qítā tuántǐ de chéngyuán, tāmen de
guāndiǎn bèi rènwéi shì fēicháng jíduān hé fēngkuáng |
Το .lunatic
περιθώριο
(αποδοκιμάζοντας)
εκείνα τα μέλη
μιας
πολιτικής ή
άλλης ομάδας
των οποίων οι
απόψεις
θεωρούνται
πολύ ακραίες
και τρελές |
To .lunatic perithório
(apodokimázontas) ekeína ta méli mias politikís í állis omádas ton opoíon oi
apópseis theoroúntai polý akraíes kai trelés |
112 |
极端分子;极端(或狂热)分子集团 |
jíduān fēnzǐ;
jíduān (huò kuángrè) fēnzǐ jítuán |
极端分子;极端(或狂热)分子集团 |
jíduān fēnzǐ;
jíduān (huò kuángrè) fēnzǐ jítuán |
Εξτρεμιστική,
ακραία (ή
φανατική)
μοριακή ομάδα |
Extremistikí, akraía (í
fanatikí) moriakí omáda |
113 |
lunatic asylum (old-fashioned) an institution where mentally ill people live |
lunatic asylum (old-fashioned) an institution where
mentally ill people live |
疯人院(老式)精神病患者居住的机构 |
fēngrényuàn (lǎoshì)
jīngshénbìng huànzhě jūzhù de jīgòu |
Lunatic
ασύλου
(ντεμοντέ) ένα
ίδρυμα όπου
ζουν ψυχικά ασθενείς |
Lunatic asýlou (ntemonté) éna
ídryma ópou zoun psychiká astheneís |
114 |
精神病院;疯人院 |
jīngshénbìng yuàn;
fēngrényuàn |
精神病院;疯人院 |
jīngshénbìng yuàn;
fēngrényuàn |
Ψυχικό
νοσοκομείο |
Psychikó nosokomeío |
115 |
lunch, a meal eaten in the middle of
the day |
lunch, a meal eaten in the
middle of the day |
午餐,在一天中午吃的一顿饭 |
wǔcān, zài
yītiān zhōngwǔ chī de yī dùn fàn |
Μεσημεριανό,
ένα γεύμα
τρώγεται στη
μέση της ημέρας |
Mesimerianó, éna gévma trógetai
sti mési tis iméras |
116 |
午餐;午饭 |
wǔcān; wǔfàn |
午餐,午饭 |
wǔcān, wǔfàn |
Μεσημεριανό
γεύμα |
Mesimerianó gévma |
117 |
午餐,在一天中午吃的一顿饭 |
wǔcān, zài
yītiān zhōngwǔ chī de yī dùn fàn |
午餐,在一天中午吃的一顿饭 |
wǔcān, zài
yītiān zhōngwǔ chī de yī dùn fàn |
Μεσημεριανό,
ένα γεύμα το
μεσημέρι της
ημέρας |
Mesimerianó, éna gévma to
mesiméri tis iméras |
118 |
She’s gone to lunch |
She’s gone to lunch |
她去吃午饭了 |
tā qù chī
wǔfànle |
Πήγε
στο γεύμα |
Píge sto gévma |
119 |
她吃午饭去不 |
tā chī wǔfàn qù
bù |
她吃午饭去不 |
tā chī wǔfàn qù
bù |
Πηγαίνει
για
μεσημεριανό
γεύμα ή όχι |
Pigaínei gia mesimerianó gévma
í óchi |
120 |
I'’m ready for some lunch |
I'’m ready for some lunch |
我准备好吃午饭了 |
wǒ zhǔnbèi hào
chī wǔfànle |
Είμαι
έτοιμος για
μεσημεριανό |
Eímai étoimos gia mesimerianó |
121 |
我想吃点午饭了 |
wǒ xiǎng chī
diǎn wǔfànle |
我想吃点午饭了 |
wǒ xiǎng chī
diǎn wǔfànle |
Θέλω
να έχω κάποιο
γεύμα. |
Thélo na écho kápoio gévma. |
122 |
what shall we have for lunch? |
what shall we have for lunch? |
我们午餐吃什么? |
wǒmen wǔcān
chī shénme? |
Τι θα
έχουμε για το
γεύμα; |
Ti tha échoume gia to gévma? |
123 |
我们午餐吃什么? |
Wǒmen wǔcān
chī shénme? |
我们午餐吃什么? |
Wǒmen wǔcān
chī shénme? |
Τι
έχουμε για το
γεύμα; |
Ti échoume gia to gévma? |
124 |
We serve hot and
cold lunches. |
We serve hot and cold lunches. |
我们提供冷热午餐。 |
Wǒmen tígōng
lěng rè wǔcān. |
Σερβίρουμε
ζεστά και κρύα
γεύματα. |
Servíroume zestá kai krýa
gévmata. |
125 |
我们供应冷热车餐 |
Wǒmen gōngyìng
lěng rè chē cān |
我们供应冷热车餐 |
Wǒmen gōngyìng
lěng rè chē cān |
Παρέχουμε
γεύματα
ζεστού και
κρύου
αυτοκινήτου |
Paréchoume gévmata zestoú kai
krýou aftokinítou |
126 |
a one hour lunch
break |
a one hour lunch break |
一个小时的午休时间 |
yīgè xiǎoshí de
wǔxiū shíjiān |
ένα
μεσημεριανό
διάλειμμα |
éna mesimerianó diáleimma |
127 |
—小时餐时间 |
—xiǎoshí cān
shíjiān |
- 小时餐时间 |
- xiǎoshí cān shíjiān |
#NOM? |
#NOM? |
128 |
let’s do lunch
(have lunch together) |
let’s do lunch (have lunch
together) |
我们共进午餐(共进午餐) |
wǒmen gòng jìn
wǔcān (gòng jìn wǔcān) |
Ας
κάνουμε
μεσημεριανό
γεύμα
(μεσημεριανό) |
As kánoume mesimerianó gévma
(mesimerianó) |
129 |
咱们共进车餐吧 |
zánmen gòng jìn chē
cān ba |
咱们共进车餐吧 |
zánmen gòng jìn chē
cān ba |
Ας
έχουμε ένα
γεύμα
αυτοκινήτου
μαζί. |
As échoume éna gévma
aftokinítou mazí. |
130 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
Δείτε
επίσης |
Deíte epísis |
131 |
bag lunch |
bag lunch |
袋午餐 |
dài wǔcān |
Μεσημεριανό
γιο |
Mesimerianó gio |
132 |
box lunch |
box lunch |
盒饭 |
héfàn |
Κουτί
μεσημεριανό |
Koutí mesimerianó |
133 |
packed lunch |
packed lunch |
午餐盒饭 |
wǔcān héfàn |
Συσκευασμένο
μεσημεριανό |
Syskevasméno mesimerianó |
|
ploughman's lunch |
ploughman's lunch |
农夫的午餐 |
nóngfū de wǔcān |
Το
μεσημεριανό
γεύμα του Plowman |
To mesimerianó gévma tou
Plowman |
134 |
note at |
note at |
不吃 |
bù chī |
Σημείωση
στο |
Simeíosi sto |
135 |
meal |
meal |
膳食 |
shànshí |
Γεύμα |
Gévma |
136 |
out to lunch (informal) behaving in a strange .or confused way. |
out to lunch (informal)
behaving in a strange.Or confused way. |
出去吃午饭(非正式)表现得很奇怪。 |
chūqù chī wǔfàn
(fēi zhèngshì) biǎoxiàn dé hěn qíguài. |
Έξοδος
στο
μεσημεριανό
γεύμα (άτυπη)
που συμπεριφέρεται
με περίεργο ή
σύγχρονο
τρόπο. |
Éxodos sto mesimerianó gévma
(átypi) pou symperiféretai me períergo í sýnchrono trópo. |
137 |
行为怪异;心不在焉 |
Xíngwéi guàiyì;
xīnbùzàiyān |
行为怪异;心不在焉 |
Xíngwéi guàiyì;
xīnbùzàiyān |
Διασκεδάζοντας
παράξενα,
απουσιάζοντας |
Diaskedázontas paráxena,
apousiázontas |
138 |
more at |
more at |
更多 |
gèng duō |
Περισσότερα
στο |
Perissótera sto |
139 |
free |
free |
自由 |
zìyóu |
Δωρεάν |
Doreán |
140 |
(formal) to have lunch,
especially at a restaurant |
(formal) to have lunch,
especially at a restaurant |
(正式)吃午饭,特别是在餐馆吃饭 |
(zhèngshì) chī wǔfàn,
tèbié shì zài cānguǎn chīfàn |
(επίσημο)
για να
γευματίσετε,
ειδικά σε ένα
εστιατόριο |
(epísimo) gia na gevmatísete,
eidiká se éna estiatório |
141 |
(尤指在餐馆)用午餐 |
(yóu zhǐ zài
cānguǎn) yòng wǔcān |
(尤指在餐馆)用午餐 |
(yóu zhǐ zài
cānguǎn) yòng wǔcān |
Μεσημεριανό
(ειδικά στα
εστιατόρια) |
Mesimerianó (eidiká sta
estiatória) |
142 |
He lunched with a client at the Ritz |
He lunched with a client at the
Ritz |
他在丽思酒店与客户共进午餐 |
tā zài lì sī
jiǔdiàn yǔ kèhù gòng jìn wǔcān |
Γυρίστηκε
με έναν πελάτη
στο Ritz |
Gyrístike me énan peláti sto
Ritz |
143 |
他与一位客户在里茨饭店共进了午餐 |
tā yǔ yī wèi
kèhù zài lǐ cí fàndiàn gòng jìnle wǔcān |
他与一位客户在里茨饭店共进了午餐 |
tā yǔ yī wèi
kèhù zài lǐ cí fàndiàn gòng jìnle wǔcān |
Είχε
μεσημεριανό
με έναν πελάτη
στο
ξενοδοχείο Ritz. |
Eíche mesimerianó me énan
peláti sto xenodocheío Ritz. |
144 |
他在丽思酒店与客户共进午餐 |
tā zài lì sī
jiǔdiàn yǔ kèhù gòng jìn wǔcān |
他在丽思酒店与客户共进午餐 |
tā zài lì sī
jiǔdiàn yǔ kèhù gòng jìn wǔcān |
Έχει
γεύμα με τον
πελάτη στο
ξενοδοχείο Ritz. |
Échei gévma me ton peláti sto
xenodocheío Ritz. |
145 |
lunch box a container to
hold a meal that you take away from home to eat |
lunch box a container to hold a
meal that you take away from home to eat |
午餐盒是一个容器,可以拿着你带回家吃的饭 |
wǔcān hé shì
yīgè róngqì, kěyǐ názhenǐ dài huí jiā
chī de fàn |
Γεύμα
κουτί ένα
δοχείο για να
κρατήσει ένα
γεύμα που
παίρνετε
μακριά από το
σπίτι για να
φάει |
Gévma koutí éna docheío gia na
kratísei éna gévma pou paírnete makriá apó to spíti gia na fáei |
146 |
(从家带饭的)午餐盒,饭盒 |
(cóng jiā dài fàn de)
wǔcān hé, fànhé |
(从家带饭的)午餐盒,饭盒 |
(cóng jiā dài fàn de)
wǔcān hé, fànhé |
Κουτί
μεσημεριανού
γεύματος (με
ρύζι από το
σπίτι) |
Koutí mesimerianoú gévmatos (me
rýzi apó to spíti) |
147 |
a small computer that you can carry around “ |
a small computer that you can
carry around “ |
一个可随身携带的小型电脑“ |
yīgè kě suíshēn
xiédài de xiǎoxíng diànnǎo “ |
ένα
μικρό
υπολογιστή
που μπορείτε
να μεταφέρετε |
éna mikró ypologistí pou
boreíte na metaférete |
148 |
饭盒,手提电脑(便携式小型电脑) |
fànhé, shǒutí diànnǎo
(biànxiéshì xiǎoxíng diànnǎo) |
饭盒,手提电脑(便携式小型电脑) |
fànhé, shǒutí diànnǎo
(biànxiéshì xiǎoxíng diànnǎo) |
Κουτί
μεσημεριανού
γεύματος,
φορητός
υπολογιστής
(φορητός
υπολογιστής) |
Koutí mesimerianoú gévmatos,
foritós ypologistís (foritós ypologistís) |
149 |
luncheon a formal lunch or a formal word for lunch |
luncheon a formal lunch or a formal word for lunch |
午餐正式午餐或正式午餐 |
wǔcān zhèngshì
wǔcān huò zhèngshì wǔcān |
Γεύμα
ένα επίσημο
γεύμα ή μια
επίσημη λέξη
για το μεσημεριανό
γεύμα |
Gévma éna epísimo gévma í mia
epísimi léxi gia to mesimerianó gévma |
150 |
午餐,午宴(正式的午餐或正,式用语) |
wǔcān, wǔ yàn
(zhèngshì de wǔcān huò zhèng, shì yòngyǔ) |
午餐,午宴(正式的午餐或正,式用语) |
wǔcān, wǔ yàn
(zhèngshì de wǔcān huò zhèng, shì yòngyǔ) |
Μεσημεριανό,
μεσημεριανό
(επίσημο
μεσημεριανό ή τακτικό,
στυλ |
Mesimerianó, mesimerianó
(epísimo mesimerianó í taktikó, styl |
151 |
a charity luncheon |
a charity luncheon |
慈善午宴 |
císhàn wǔ yàn |
ένα
φιλανθρωπικό
γεύμα |
éna filanthropikó gévma |
152 |
慈善午餐会 |
císhàn wǔcān huì |
慈善午餐会 |
císhàn wǔcān huì |
Φιλανθρωπικό
γεύμα |
Filanthropikó gévma |
153 |
luncheon will be served at one,
Madam. |
luncheon will be served at one,
Madam. |
午餐将在一个女士服务。 |
wǔcān jiàng zài
yīgè nǚshì fúwù. |
Το
γεύμα θα
σερβιριστεί
σε ένα, κυρία. |
To gévma tha serviristeí se
éna, kyría. |
154 |
夫人,午餐在一点钟开始 |
Fūrén, wǔcān zài
yīdiǎn zhōng kāishǐ |
夫人,午餐在一点钟开始 |
Fūrén, wǔcān zài
yīdiǎn zhōng kāishǐ |
Κυρία,
το
μεσημεριανό
γεύμα
ξεκινάει μια
ώρα. |
Kyría, to mesimerianó gévma
xekináei mia óra. |
155 |
luncheonette (old-fashioned)
a small restaurant serving simple meals |
luncheonette (old-fashioned) a
small restaurant serving simple meals |
午餐(老式)一家小餐馆,提供简单的饭菜 |
wǔcān (lǎoshì)
yījiā xiǎo cānguǎn, tígōng jiǎndān de
fàncài |
Luncheonette
(ντεμοντέ) ένα
μικρό
εστιατόριο
που σερβίρει απλά
γεύματα |
Luncheonette (ntemonté) éna
mikró estiatório pou servírei aplá gévmata |
156 |
快餐馆;小吃店 |
kuài cānguǎn;
xiǎochī diàn |
快餐馆,小吃店 |
kuài cānguǎn,
xiǎochī diàn |
Fast food
εστιατόριο |
Fast food estiatório |
157 |
午餐(老式)一家小餐馆,提供简单的饭菜 |
wǔcān (lǎoshì)
yījiā xiǎo cānguǎn, tígōng jiǎndān de
fàncài |
午餐(老式)一家小餐馆,提供简单的饭菜 |
wǔcān (lǎoshì)
yījiā xiǎo cānguǎn, tígōng jiǎndān de
fàncài |
Μεσημεριανό
(παλιομοδίτικο)
ένα μικρό
εστιατόριο
που προσφέρει
απλά γεύματα |
Mesimerianó (paliomodítiko) éna
mikró estiatório pou prosférei aplá gévmata |
158 |
luncheon meat finely chopped cooked meat that has been
pressed together in a container, usually sold in cans and served cold in
slices |
luncheon meat finely chopped cooked meat that has been
pressed together in a container, usually sold in cans and served cold in
slices |
午餐肉切碎的熟肉,在一个容器中压在一起,通常以罐装出售,冷切片 |
wǔcān ròu qiē
suì de shú ròu, zài yīgè róngqì zhōng yā zài yīqǐ,
tōngcháng yǐ guàn zhuāng chūshòu, lěng qiēpiàn |
Μεσημεριανό
κρέας
ψιλοκομμένο
μαγειρεμένο
κρέας που έχει
πιεστεί μαζί
σε ένα δοχείο,
που συνήθως
πωλείται σε
κουτιά και
σερβίρεται
κρύο σε φέτες |
Mesimerianó kréas psilokomméno
mageireméno kréas pou échei piesteí mazí se éna docheío, pou syníthos
poleítai se koutiá kai servíretai krýo se fétes |
159 |
(通常以罐装出售的)午餐肉 |
(tōngcháng yǐ guàn
zhuāng chūshòu di) wǔcān ròu |
(通常以罐装出售的)午餐肉 |
(tōngcháng yǐ guàn
zhuāng chūshòu di) wǔcān ròu |
Κρέας
μεσημεριανού
γεύματος
(συνήθως
πωλείται σε
κονσέρβες) |
Kréas mesimerianoú gévmatos
(syníthos poleítai se konsérves) |
160 |
luncheon voucher a
ticket given by some employers in Britain that sb can exchange for food at
some restaurants and shops/stores |
luncheon voucher a ticket given
by some employers in Britain that sb can exchange for food at some
restaurants and shops/stores |
午餐券是英国一些雇主提供的一张票,可以在一些餐馆和商店/商店换取食物 |
wǔcān quàn shì
yīngguó yīxiē gùzhǔ tígōng de yī zhāng
piào, kěyǐ zài yīxiē cānguǎn hé
shāngdiàn/shāngdiànhuànqǔ shíwù |
Γεύμα
κουπόνι ένα
εισιτήριο που
δίνεται από
ορισμένους
εργοδότες στη
Βρετανία που
μπορούν να ανταλλάξουν
φαγητό σε
κάποια
εστιατόρια
και καταστήματα
/ καταστήματα |
Gévma koupóni éna eisitírio pou
dínetai apó orisménous ergodótes sti Vretanía pou boroún na antalláxoun
fagitó se kápoia estiatória kai katastímata / katastímata |
161 |
(英国某些雇主提供的可在餐馆用餐或在商店换取食物的)牛餐券 |
(yīngguó mǒu xiē
gùzhǔ tígōng de kě zài cānguǎn yòngcān huò zài
shāngdiànhuànqǔ shíwù de) niú cān quàn |
(英国某些雇主提供的可在餐馆用餐或在商店换取食物的)牛餐券 |
(yīngguó mǒu xiē
gùzhǔ tígōng de kě zài cānguǎn yòngcān huò zài
shāngdiànhuànqǔ shíwù de) niú cān quàn |
Τα
κουπόνια
βοοειδών που
προσφέρονται
από ορισμένους
εργοδότες στο
Ηνωμένο
Βασίλειο που
μπορούν να
καταναλωθούν
σε εστιατόριο
ή να
ανταλλάσσονται
με φαγητό σε
ένα κατάστημα |
Ta koupónia vooeidón pou
prosférontai apó orisménous ergodótes sto Inoméno Vasíleio pou boroún na
katanalothoún se estiatório í na antallássontai me fagitó se éna katástima |
162 |
lunch home a restaurant |
lunch home a restaurant |
午餐回家一家餐馆 |
wǔcān huí jiā yì
jiā cānguǎn |
Γεύμα
στο σπίτι ένα
εστιατόριο |
Gévma sto spíti éna estiatório |
163 |
餐馆 |
cānguǎn |
餐馆 |
cānguǎn |
Εστιατόριο |
Estiatório |
164 |
lunch hour the time around the middle of the day when
you stop work or school to eat lunch |
lunch hour the time around the middle of the day when
you stop work or school to eat lunch |
午餐时间,当你停止工作或上学吃午饭的时候 |
wǔcān shíjiān,
dāng nǐ tíngzhǐ gōngzuò huò shàngxué chī wǔfàn
de shíhòu |
Μεσημεριανό
ώρα το χρόνο
γύρω από τη
μέση της ημέρας,
όταν
σταματήσετε
τη δουλειά ή το
σχολείο για να
φάτε γεύμα |
Mesimerianó óra to chróno gýro
apó ti mési tis iméras, ótan stamatísete ti douleiá í to scholeío gia na fáte
gévma |
165 |
午餐时间;午休 |
wǔcān shíjiān;
wǔxiū |
午餐时间;午休 |
wǔcān shíjiān;
wǔxiū |
Μεσημεριανό |
Mesimerianó |
166 |
I usually go to the gym during my lunch hour. |
I usually go to the gym during
my lunch hour. |
我通常在午餐时间去健身房。 |
wǒ tōngcháng zài
wǔcān shíjiān qù jiànshēnfáng. |
Συνήθως
πάω στο
γυμναστήριο
κατά τη
διάρκεια της μέρας
του γεύματος. |
Syníthos páo sto gymnastírio
katá ti diárkeia tis méras tou gévmatos. |
167 |
我通常在午休时间去健身房 |
Wǒ tōngcháng zài
wǔxiū shíjiān qù jiànshēnfáng |
我通常在午休时间去健身房 |
Wǒ tōngcháng zài
wǔxiū shíjiān qù jiànshēnfáng |
Συνήθως
πάω στο
γυμναστήριο
κατά το
μεσημεριανό. |
Syníthos páo sto gymnastírio
katá to mesimerianó. |
168 |
lunch lady (US) |
lunch lady (US) |
午餐女士(美国) |
wǔcān nǚshì
(měiguó) |
Γαμήλια
κυρία (ΗΠΑ) |
Gamília kyría (IPA) |
169 |
dinner lady |
dinner lady |
晚餐女士 |
wǎncān nǚshì |
Δείπνο
κυρία |
Deípno kyría |
171 |
lunch-room a large room
in a school or office where people eat lunch |
lunch-room a large room in a
school or office where people eat lunch |
午餐室是学校或办公室里的一个大房间,人们在那里吃午饭 |
wǔcān shì shì xuéxiào
huò bàngōngshì lǐ de yīgè dà fángjiān, rénmen zài
nàlǐ chī wǔfàn |
Μεσημεριανό
δωμάτιο ένα
μεγάλο
δωμάτιο σε ένα
σχολείο ή
γραφείο όπου
οι άνθρωποι
τρώνε γεύμα |
Mesimerianó domátio éna megálo
domátio se éna scholeío í grafeío ópou oi ánthropoi tróne gévma |
172 |
(学校或办公楼的)食堂,餐厅 |
(xuéxiào huò bàngōng lóu
de) shítáng, cāntīng |
(学校或办公楼的)食堂,餐厅 |
(xuéxiào huò bàngōng lóu
de) shítáng, cāntīng |
Κυλικείο
(σχολείο ή
κτίριο
γραφείων),
εστιατόριο |
Kylikeío (scholeío í ktírio
grafeíon), estiatório |
173 |
lunch-time the time around
the middle of the day
when people usually eat lunch |
lunch-time the time around the middle of the day when
people usually eat lunch |
午餐时间是人们通常吃午饭的中间时间 |
wǔcān shíjiān
shì rénmen tōngcháng chī wǔfàn de zhōngjiān
shíjiān |
Μεσημεριανό
ραντεβού γύρω
από τη μέση της
μέρας όταν οι
άνθρωποι |
Mesimerianó rantevoú gýro apó
ti mési tis méras ótan oi ánthropoi |
174 |
午餐时间 |
wǔcān shíjiān |
午餐时间 |
wǔcān shíjiān |
Μεσημεριανό |
Mesimerianó |
175 |
the package still hadn’t arrived by lunchtime |
the package still hadn’t
arrived by lunchtime |
包裹还没有在午餐时间抵达 |
bāoguǒ hái
méiyǒu zài wǔcān shíjiān dǐdá |
Το
πακέτο δεν
είχε φτάσει
μέχρι το
μεσημέρι |
To pakéto den eíche ftásei
méchri to mesiméri |
176 |
包裹到午餐时间都还没有送到 |
bāoguǒ dào
wǔcān shíjiān dōu hái méiyǒu sòng dào |
包裹到午餐时间都还没有送到 |
bāoguǒ dào
wǔcān shíjiān dōu hái méiyǒu sòng dào |
Τα
αγροτεμάχια
δεν έχουν
παραδοθεί στο
μεσημεριανό |
Ta agrotemáchia den échoun
paradotheí sto mesimerianó |
177 |
包裹还没有在午餐时间抵达 |
bāoguǒ hái
méiyǒu zài wǔcān shíjiān dǐdá |
包裹还没有在午餐时间抵达 |
bāoguǒ hái
méiyǒu zài wǔcān shíjiān dǐdá |
Το
αγροτεμάχιο
δεν έχει
φτάσει στο
μεσημεριανό |
To agrotemáchio den échei
ftásei sto mesimerianó |
178 |
a lunchtime
concert |
a lunchtime concert |
午餐时间的音乐会 |
wǔcān shíjiān de
yīnyuè huì |
μια
συναυλία το
μεσημέρι |
mia synavlía to mesiméri |
179 |
年间音乐会 |
niánjiān yīnyuè huì |
年间音乐会 |
niánjiān yīnyuè huì |
Έτος
συναυλία |
Étos synavlía |
180 |
the sandwich
bar is generally packed at lunchtimes |
the sandwich bar is generally
packed at lunchtimes |
三明治酒吧通常在午餐时间包装 |
sānmíngzhì jiǔbā
tōngcháng zài wǔcān shíjiān bāozhuāng |
Η
σάντουιτς
είναι γενικά
συσκευασμένη
κατά τις μεσημεριανές
ώρες |
I sántouits eínai geniká
syskevasméni katá tis mesimerianés óres |
181 |
在午餐时间三明治柜台前通常都挤满了人 |
zài wǔcān
shíjiān sānmíngzhì guìtái qián tōngcháng dōu jǐ
mǎnle rén |
在午餐时间三明治柜台前通常都挤满了人 |
zài wǔcān
shíjiān sānmíngzhì guìtái qián tōngcháng dōu jǐ
mǎnle rén |
Συνήθως
είναι γεμάτο
με ανθρώπους
στο μετρητή σάντουιτς
κατά τη
διάρκεια του
γεύματος. |
Syníthos eínai gemáto me
anthrópous sto metrití sántouits katá ti diárkeia tou gévmatos. |
182 |
三明治酒吧通常在午餐时间包装 |
sānmíngzhì jiǔbā
tōngcháng zài wǔcān shíjiān bāozhuāng |
三明治酒吧通常在午餐时间包装 |
sānmíngzhì jiǔbā
tōngcháng zài wǔcān shíjiān bāozhuāng |
Οι
σάντουιτς
είναι συνήθως
συσκευασμένες
κατά το
μεσημέρι |
Oi sántouits eínai syníthos
syskevasménes katá to mesiméri |
183 |
lung |
lung |
肺 |
fèi |
Πνεύμονας |
Pnévmonas |
184 |
either of the two organs in the chest that
you use for breathing |
either of the two organs in the
chest that you use for breathing |
用于呼吸的胸部两个器官中的任何一个 |
yòng yú hūxī de
xiōngbù liǎng gè qìguān zhōng de rènhé yīgè |
Είτε
τα δύο όργανα
στο στήθος που
χρησιμοποιείτε
για αναπνοή |
Eíte ta dýo órgana sto stíthos
pou chrisimopoieíte gia anapnoí |
185 |
肺 |
fèi |
肺 |
fèi |
Πνεύμονας |
Pnévmonas |
186 |
lung cancer |
lung cancer |
肺癌 |
fèi'ái |
Καρκίνος
πνεύμονα |
Karkínos pnévmona |
187 |
肺癌 |
fèi'ái |
肺癌 |
fèi'ái |
Καρκίνος
πνεύμονα |
Karkínos pnévmona |
188 |
picture |
picture |
图片 |
túpiàn |
Εικόνα |
Eikóna |
189 |
body |
body |
身体 |
shēntǐ |
Σώμα |
Sóma |
190 |
lunge ~ (at/towards/for
sb/sth) | ~ (forward) to make a sudden powerful forward movement, especially
in order to attack sb or take hold of sth |
lunge ~ (at/towards/for sb/sth)
| ~ (forward) to make a sudden powerful forward movement, especially in order
to attack sb or take hold of sth |
lunge~(at / towards /
for sb / sth)|
〜(向前)突然强大的向前运动,特别是为了攻击某人或抓住某事 |
lunge~(at/ towards/ for sb/
sth)| 〜(xiàng qián) túrán qiángdà de xiàng qián yùndòng, tèbié shì
wèile gōngjí mǒu rén huò zhuā zhù mǒu shì |
Lunge ~
(προς / προς / για sb
/ sth) | ~ (προς τα
εμπρός) για να
κάνει μια
ξαφνική
ισχυρή κίνηση
προς τα εμπρός,
ειδικά για να
επιτεθεί sb ή να
κρατήσει το sth |
Lunge ~ (pros / pros / gia sb /
sth) | ~ (pros ta emprós) gia na kánei mia xafnikí ischyrí kínisi pros ta
emprós, eidiká gia na epitetheí sb í na kratísei to sth |
191 |
猛冲;猛扑 |
měng chōng; měng
pū |
猛冲,猛扑 |
měng chōng, měng
pū |
Άγρια |
Ágria |
192 |
~ (at sb)/〜(for sb/sth) a sudden powerful forward movement of the body
and arm that a person makes towards another person or thing, especially when
attacking or trying to take hold of them |
~ (at sb)/〜(for sb/sth)
a sudden powerful forward movement of the body and arm that a person makes
towards another person or thing, especially when attacking or trying to take
hold of them |
〜(某人)/〜(对于sb
/
sth)一个人突然强大的身体和手臂的向前运动,一个人对另一个人或事物,特别是在攻击或试图抓住他们时 |
〜(mǒu
rén)/〜(duìyú sb/ sth) yīgè rén túrán qiángdà de shēntǐ
hé shǒubì de xiàng qián yùndòng, yīgè rén duì lìng yīgè rén
huò shìwù, tèbié shì zài gōngjí huò shìtú zhuā zhù tāmen shí |
~ (Στο SB) / ~
(για sb / sth) ξαφνικά
ισχυρό προς τα
εμπρός κίνηση του
σώματος και
του βραχίονα
ότι ένα άτομο
κάνει προς
άλλο πρόσωπο ή
πράγμα, ειδικά
όταν
επιτίθενται ή
προσπαθούν να
πάρουν στα
χέρια τους |
~ (Sto SB) / ~ (gia sb / sth)
xafniká ischyró pros ta emprós kínisi tou sómatos kai tou vrachíona óti éna
átomo kánei pros állo prósopo í prágma, eidiká ótan epitíthentai í
prospathoún na pároun sta chéria tous |
193 |
猛冲;猛扑 |
měng chōng; měng
pū |
猛冲,猛扑 |
měng chōng, měng
pū |
Άγρια |
Ágria |
194 |
He made a lunge for the phone. |
He made a lunge for the phone. |
他拨通了电话。 |
tā bō tōngle
diàn huà. |
Έκανε
μια βόλτα για
το τηλέφωνο. |
Ékane mia vólta gia to
tiléfono. |
195 |
他向电话扑了过去 |
Tā xiàng diàn huà
pūle guòqù |
他向电话扑了过去 |
Tā xiàng diàn huà
pūle guòqù |
Πήγε
προς το
τηλέφωνο |
Píge pros to tiléfono |
196 |
(in the sport
of fencing |
(in the sport of fencing |
(在击剑运动中 |
(zài jíjiàn yùndòng zhōng |
(στο
σπορ της
περιφράξεως |
(sto spor tis perifráxeos |
197 |
击剑运动 |
jíjiàn yùndòng |
击剑运动 |
jíjiàn yùndòng |
Περιπατητική
κίνηση |
Peripatitikí kínisi |
198 |
a thrust made by putting one foot forward and
making the back leg straight |
a thrust made by putting one foot forward and
making the back leg straight |
通过向前放一只脚并使后腿伸直而产生的推力 |
tōngguò xiàng qián fàng
yī zhǐ jiǎo bìng shǐ hòu tuǐ shēn zhí ér
chǎnshēng de tuīlì |
μια
ώθηση που
έγινε
κάνοντας ένα
πόδι προς τα
εμπρός και
κάνοντας το
πίσω πόδι
ευθεία |
mia óthisi pou égine kánontas
éna pódi pros ta emprós kai kánontas to píso pódi eftheía |
199 |
弓箭步刺;戳 |
gōngjiàn bù cì; chuō |
弓箭步刺;戳 |
gōngjiàn bù cì; chuō |
Βολή
και βέλος
μαχαιριά |
Volí kai vélos machairiá |
200 |
lung-fish ,lung-fish a
long fish that can breathe air and survive for a period of time out of water |
lung-fish,lung-fish a long fish
that can breathe air and survive for a period of time out of water |
肺鱼,肺鱼是一种可以呼吸空气并在水中存活一段时间的长鱼 |
fèi yú, fèi yú shì yī
zhǒng kě yǐ hūxī kōngqì bìng zài
shuǐzhōng cúnhuó yīduàn shíjiān de cháng yú |
Τα
ψάρια του
πνεύμονα, τα
ψάρια του
πνεύμονα είναι
ένα μακρύ ψάρι
που μπορεί να
αναπνεύσει
και να επιβιώσει
για κάποιο
χρονικό
διάστημα από
το νερό |
Ta psária tou pnévmona, ta
psária tou pnévmona eínai éna makrý psári pou boreí na anapnéfsei kai na
epiviósei gia kápoio chronikó diástima apó to neró |
201 |
肺鱼 |
fèi yú |
肺鱼 |
fèi yú |
Ψάρια
του πνεύμονα |
Psária tou pnévmona |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
lump |
1209 |
1209 |
lungfish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|