A	B			D
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	luck	1207	1207	lucky
1	the best of luck (with sth)/ good luck (with sth) (informal) used to wish sb success with sth	The best of luck (with sth)/ good luck (with sth) (informal) used to wish sb success with sth	祝你好运（带某事）/祝你好运（带某事）（非正式）过去希望某人成功	Zhù nǐ hǎo yùn (dài mǒu shì)/zhù nǐ hǎo yùn (dài mǒu shì)(fēi zhèngshì) guòqù xīwàng mǒu rén chénggōng	Bonne chance (avec qch) / bonne chance (avec qch) (informel) souhaitait bonne chance à qn
2	祝成功;祝好运	zhù chénggōng; zhù hǎo yùn	祝成功;祝好运	zhù chénggōng; zhù hǎo yùn	Bonne chance, bonne chance
3	The best of luck with your exams	The best of luck with your exams	祝你考试顺利	zhù nǐ kǎoshì shùnlì	La meilleure des chances avec vos examens
4	祝你考试成功！	zhù nǐ kǎoshì chénggōng!	祝你考试成功！	zhù nǐ kǎoshì chénggōng!	Je vous souhaite un examen réussi!
5	祝你考试顺利	Zhù nǐ kǎoshì shùnlì	祝你考试顺利	Zhù nǐ kǎoshì shùnlì	Je vous souhaite un bon test.
6	Good luck! I hope it goes well	Good luck! I hope it goes well	祝好运！我希望这会顺利	zhù hǎo yùn! Wǒ xīwàng zhè huì shùnlì	Bonne chance j'espère que ça va bien
7	祝你交好运！我希望这事进展顺利	zhù nǐ jiāo hǎo yùn! Wǒ xīwàng zhè shì jìnzhǎn shùnlì	祝你交好运！我希望这事进展顺利	zhù nǐ jiāo hǎo yùn! Wǒ xīwàng zhè shì jìnzhǎn shùnlì	Je vous souhaite bonne chance! J'espère que ça va bien.
8	better luck next time (informal) used to encourage sb who has not been successful at sth	better luck next time (informal) used to encourage sb who has not been successful at sth	下次更好的运气（非正式）过去常常鼓励那些没有成功的人	xià cì gèng hǎo de yùnqì (fēi zhèngshì) guòqù chángcháng gǔlì nàxiē méiyǒu chénggōng de rén	Meilleure chance la prochaine fois (informel) utilisé pour encourager qn qui n'a pas réussi à qch
9	(鼓励未成功的人）祝下次好运	(gǔlì wèi chénggōng de rén) zhù xià cì hǎo yùn	（鼓励未成功的人）祝下次好运	(gǔlì wèi chénggōng de rén) zhù xià cì hǎo yùn	(Encouragez les personnes qui échouent) souhaitez la prochaine bonne chance
10	for luck	for luck	为了好运	wèile hǎo yùn	Pour la chance
11	because you believe it will bring you good luck, or because this is a traditional belief	because you believe it will bring you good luck, or because this is a traditional belief	因为你相信它会给你带来好运，或者因为这是一种传统的信仰	yīnwèi nǐ xiāngxìn tā huì gěi nǐ dài lái hǎo yùn, huòzhě yīnwèi zhè shì yī zhǒng chuántǒng de xìnyǎng	Parce que vous croyez que cela vous apportera de la chance, ou qu'il s'agit d'une croyance traditionnelle
12	图个吉利；为了带来好运	tú gè jílì; wèile dài lái hǎo yùn	图个吉利;为了带来好运	tú gè jílì; wèile dài lái hǎo yùn	Figure propice, afin d'apporter de la chance
13	take something blue. it’s for luck	take something blue. It’s for luck	拿些蓝色的东西。这是运气	ná xiē lán sè de dōngxī. Zhè shì yùnqì	Prenez quelque chose de bleu, c’est pour la chance
14	挑件蓝色的东西吧，求个吉利	tiāo jiàn lán sè de dōngxī ba, qiú gè jílì	挑件蓝色的东西吧，求个吉利	tiāo jiàn lán sè de dōngxī ba, qiú gè jílì	Choisissez un truc bleu, demandez un Geely
15	拿些蓝色的东西。 这是运气	ná xiē lán sè de dōngxī. Zhè shì yùnqì	拿些蓝色的东西。这是运气	ná xiē lán sè de dōngxī. Zhè shì yùnqì	Prenez des choses bleues. C'est de la chance
16	for no particular reason	for no particular reason	没有特别的原因	méiyǒu tèbié de yuányīn	Sans raison particulière
17	无缘无故	wúyuán wúgù	无缘无故	wúyuán wúgù	Sans raison
18	没有特别的原因	méiyǒu tèbié de yuányīn	没有特别的原因	méiyǒu tèbié de yuányīn	Aucune raison particulière
19	I hit him once more for luck	I hit him once more for luck	为了好运，我再一次打他	wèile hǎo yùn, wǒ zài yīcì dǎ tā	Je le frappe encore une fois pour la chance
20	我无故又打了他一下	wǒ wúgù yòu dǎle tā yīxià	我无故又打了他一下	wǒ wúgù yòu dǎle tā yīxià	Je l'ai encore frappé sans raison.
21	good luck to sb (informal) used to say that you do not mind what sb does as it does not affect you, but you hope they will be successful	good luck to sb (informal) used to say that you do not mind what sb does as it does not affect you, but you hope they will be successful	祝（某非正式）好运过去曾经说过你不介意某人做什么，因为它不会影响你，但你希望他们会成功	zhù (mǒu fēi zhèngshì) hǎo yùn guòqù céngjīng shuōguò nǐ bù jièyì mǒu rén zuò shénme, yīnwèi tā bù huì yǐngxiǎng nǐ, dàn nǐ xīwàng tāmen huì chénggōng	Bonne chance à qn (informel) avait l'habitude de dire que cela ne vous dérangeait pas car cela ne vous affectait pas, mais vous espérez qu'ils réussiront
22	(与己无关而不介意某又的所为）祝某人成功，祝某人走运	(yǔ jǐ wúguān ér bù jièyì mǒu yòu de suǒ wéi) zhù mǒu rén chénggōng, zhù mǒu rén zǒuyùn	（与己无关而不介意某又的所为）祝某人成功，祝某人走运	(yǔ jǐ wúguān ér bù jièyì mǒu yòu de suǒ wéi) zhù mǒu rén chénggōng, zhù mǒu rén zǒuyùn	(Je ne me soucie pas de moi et je ne fais pas attention à ce que je fais) Je souhaite que quelqu'un réussisse et je souhaite à quelqu'un de la chance.
23	it’s not something I would care to try myself but if she wants to, good luck to her	it’s not something I would care to try myself but if she wants to, good luck to her	这不是我想要尝试自己的事情，但如果她愿意的话，祝她好运	zhè bùshì wǒ xiǎng yào chángshì zìjǐ de shìqíng, dàn rúguǒ tā yuànyì dehuà, zhù tā hǎo yùn	Ce n’est pas quelque chose que je voudrais essayer moi-même, mais si elle le souhaite, bonne chance à elle
24	这件事我自己是不想做的，但如果她想试一试，祝愿她成功	zhè jiàn shì wǒ zìjǐ shì bùxiǎng zuò de, dàn rúguǒ tā xiǎng shì yī shì, zhùyuàn tā chénggōng	这件事我自己是不想做的，但如果她想试一试，祝愿她成功	zhè jiàn shì wǒ zìjǐ shì bùxiǎng zuò de, dàn rúguǒ tā xiǎng shì yī shì, zhùyuàn tā chénggōng	Je ne veux pas le faire moi-même, mais si elle veut essayer, je lui souhaite du succès.
25	just my/sb’s ’luck (informal) used to show you are not surprised sth bad has happened to you, because you are not often lucky	just my/sb’s’luck (informal) used to show you are not surprised sth bad has happened to you, because you are not often lucky	只是我/某人的'运气（非正式）曾经表明你并不感到惊讶......发生在你身上的事情很糟糕，因为你不是经常幸运的	zhǐshì wǒ/mǒu rén de'yùnqì (fēi zhèngshì) céngjīng biǎomíng nǐ bìng bù gǎndào jīngyà...... Fāshēng zài nǐ shēnshang de shìqíng hěn zāogāo, yīnwèi nǐ bùshì jīngcháng xìngyùn de	Juste la chance (informelle) de mon / sb de montrer que vous n'êtes pas surpris que quelque chose de mauvais vous soit arrivé, car vous n'êtes pas souvent chanceux
26	(对自己的遭遇并不惊讶）常不走运; 就这运气	(duì zìjǐ de zāoyù bìng bù jīngyà) cháng bù zǒuyùn; jiù zhè yùnqì	（对自己的遭遇并不惊讶）常不走运;就这运气	(duì zìjǐ de zāoyù bìng bù jīngyà) cháng bù zǒuyùn; jiù zhè yùnqì	(pas surpris de ma propre expérience) souvent malchanceux; cette chance
27	只是我/某人的'运气（非正式）曾经表明你并不感到惊讶......发生在你身上的事情很糟糕，因为你经常不幸运	zhǐshì wǒ/mǒu rén de'yùnqì (fēi zhèngshì) céngjīng biǎomíng nǐ bìng bù gǎndào jīngyà...... Fāshēng zài nǐ shēnshang de shìqíng hěn zāogāo, yīnwèi nǐ jīngcháng bùxìngyùn	只是我/某人的“运气（非正式）曾经表明你并不感到惊讶......发生在你身上的事情很糟糕，因为你经常不幸运	zhǐshì wǒ/mǒu rén de “yùnqì (fēi zhèngshì) céngjīng biǎomíng nǐ bìng bù gǎndào jīngyà...... Fāshēng zài nǐ shēnshang de shìqíng hěn zāogāo, yīnwèi nǐ jīngcháng bùxìngyùn	C’est juste que la chance (informelle) de moi / quelqu'un a montré que vous n’êtes pas surpris ... les choses qui vous arrivent sont mauvaises parce que vous n’êtes souvent pas chanceux.
28	Just my luck to arrive after they had left.	Just my luck to arrive after they had left.	只是我的运气在他们离开后到达。	zhǐshì wǒ de yùnqì zài tāmen líkāi hòu dàodá.	Juste ma chance d'arriver après leur départ.
29	我总是这样倒霉，他们离去后我才赶到	Wǒ zǒng shì zhèyàng dǎoméi, tāmen lí qù hòu wǒ cái gǎn dào	我总是这样倒霉，他们离去后我才赶到	Wǒ zǒng shì zhèyàng dǎoméi, tāmen lí qù hòu wǒ cái gǎn dào	Je suis toujours aussi malchanceux que je ne suis arrivé qu'après leur départ.
30	your/sb’s luck is in used to say that sb has been lucky or successful	your/sb’s luck is in used to say that sb has been lucky or successful	你/ sb的运气习惯说某人幸运或成功	nǐ/ sb de yùnqì xíguàn shuō mǒu rén xìngyùn huò chénggōng	Votre chance / sb a l'habitude de dire que sb a été chanceux ou a réussi
31	交好运；走运	jiāo hǎo yùn; zǒuyùn	交好运;走运	jiāo hǎo yùn; zǒuyùn	Bonne chance
32	the luck of the draw the fact that chance decides sth, in a way that you cannot control	the luck of the draw the fact that chance decides sth, in a way that you cannot control	抽奖的好运是机会以某种你无法控制的方式决定的事实	chōujiǎng de hǎo yùn shì jīhuì yǐ mǒu zhǒng nǐ wúfǎ kòngzhì de fāngshì juédìng de shìshí	La chance du tirage au sort que le hasard décide qch, d'une manière que vous ne pouvez pas contrôler
33	运气的结果	yùnqì de jiéguǒ	运气的结果	yùnqì de jiéguǒ	Résultat de chance
34	no such luck used to show disappointment that sth you were hoping for did not happen	no such luck used to show disappointment that sth you were hoping for did not happen	没有这样的运气用来表示你希望没有发生的失望	méiyǒu zhèyàng de yùnqì yòng lái biǎoshì nǐ xīwàng méiyǒu fāshēng de shīwàng	Aucune chance de ce genre n’était utilisée pour montrer la déception que Sth ait espéré ne se soit pas produite
35	(所希望的事情没有发生而失望）没那么走运	(suǒ xīwàng de shìqíng méiyǒu fāshēng ér shīwàng) méi nàme zǒuyùn	（所希望的事情没有发生而失望）没那么走运	(suǒ xīwàng de shìqíng méiyǒu fāshēng ér shīwàng) méi nàme zǒuyùn	(Décevant que l'espoir ne soit pas arrivé) pas si chanceux
36	more at	more at	更多	gèng duō	Plus à
37	pot	pot	锅	guō	pot
38	push	push	推	tuī	Pousser
39	tough	tough	强硬	qiángyìng	Difficile
40	try	try	尝试	chángshì	Essayer
41	worse	worse	更差	gèng chà	Mauvais
42	luck out (informal) to be lucky	luck out (informal) to be lucky	幸运的是（非正式的）幸运的	xìngyùn de shì (fēi zhèngshì de) xìngyùn de	Chance (informelle) d'avoir de la chance
43	走运；交好运	zǒuyùn; jiāo hǎo yùn	走运;交好运	zǒuyùn; jiāo hǎo yùn	Bonne chance
44	I guess I really lucked out when I met her.	I guess I really lucked out when I met her.	当我遇到她时，我想我真的很幸运。	dāng wǒ yù dào tā shí, wǒ xiǎng wǒ zhēn de hěn xìngyùn.	Je suppose que j'ai vraiment eu de la chance quand je l'ai rencontrée.
45	我想，我遇到她真是交了圩运	Wǒ xiǎng, wǒ yù dào tā zhēnshi jiāole wéi yùn	我想，我遇到她真是交了圩运	Wǒ xiǎng, wǒ yù dào tā zhēnshi jiāole wéi yùn	Je pense que je l'ai rencontrée et que c'était une bonne chance.
46	luckless	luckless	坏运气的	huài yùnqì de	Sans chance
47	坏运气的	huài yùnqì de	坏运气的	huài yùnqì de	Malchance
48	having bad luck	having bad luck	运气不好	yùnqì bù hǎo	Avoir de la malchance
49	运气不好的；不走运的；不幸的	yùnqì bù hǎo de; bù zǒuyùn de; bùxìng de	运气不好的;不走运的;不幸的	yùnqì bù hǎo de; bù zǒuyùn de; bùxìng de	Pas de chance, malchanceux, malheureux
50	运气不好	yùnqì bù hǎo	运气不好	yùnqì bù hǎo	Malchance
51	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme
52	unlucky	unlucky	不幸的	bùxìng de	Malchanceux
53	the luckless victim of the attack	the luckless victim of the attack	不幸的受害者	bùxìng de shòuhài zhě	La malheureuse victime de l'attaque
54	遭到袭击的不幸受害者	zāo dào xíjí de bù xìng shòuhài zhě	遭到袭击的不幸受害者	zāo dào xíjí de bù xìng shòuhài zhě	La malheureuse victime de l'attaque
55	synonyms	synonyms	同义词	tóngyìcí	Le sperme
56	同义词辨析	tóngyìcí biànxī	同义词辨析	tóngyìcí biànxī	Analyse des synonymes
57	luck	luck	运气	yùnqì	La chance
58	chance	chance	机会	jīhuì	Chance
59	coincidence	coincidence	巧合	qiǎohé	Coïncidence
60	accident	accident	事故	shìgù	Accident
61	fortune	fortune	幸运	xìngyùn	La fortune
62	fate	fate	命运	mìngyùn	Le destin
63	destiny	destiny	命运	mìngyùn	Destin
64	providence	providence	普罗维登斯	pǔ luó wéi dēng sī	Providence
65	These are all words for things that happen or the force that causes them to happen.	These are all words for things that happen or the force that causes them to happen.	这些都是发生事情的话语或导致它们发生的力量。	zhèxiē dōu shì fāshēng shìqíng de huàyǔ huò dǎozhì tāmen fāshēng de lìliàng.	Ce sont tous des mots pour des choses qui arrivent ou la force qui les fait arriver.
66	以上各均指机遇、命运、运气	Yǐshàng gè jūn zhǐ jīyù, mìngyùn, yùnqì	以上各均指机遇，命运，运气	Yǐshàng gè jūn zhǐ jīyù, mìngyùn, yùnqì	Tout ce qui précède fait référence à l'occasion, au destin, à la chance
67	luck the force that causes good or bad things to happen to people	luck the force that causes good or bad things to happen to people	运气导致人们发生好事或坏事的力量	yùnqì dǎozhì rénmen fāshēng hǎoshì huò huàishì de lìliàng	Chance la force qui cause des choses bonnes ou mauvaises aux gens
68	指机遇、’命运、运气	zhǐ jīyù,’ mìngyùn, yùnqì	指机遇，”命运，运气	zhǐ jīyù,” mìngyùn, yùnqì	Se réfère à l'occasion, le destin, la chance
69	this ring has always brought me good luck	this ring has always brought me good luck	这枚戒指一直给我带来好运	zhè méi jièzhǐ yīzhí gěi wǒ dài lái hǎo yùn	Cette bague m'a toujours porté bonheur
70	这戒指总是给我带来好运	zhè jièzhǐ zǒng shì gěi wǒ dài lái hǎo yùn	这戒指总是给我带来好运	zhè jièzhǐ zǒng shì gěi wǒ dài lái hǎo yùn	Cette bague m'apporte toujours de la chance.
71	chance the way that some things happen without any cause that you can see or understand	chance the way that some things happen without any cause that you can see or understand	一些事情发生的方式，没有你能看到或理解的任何原因	yīxiē shìqíng fāshēng de fāngshì, méiyǒu nǐ néng kàn dào huò lǐjiě de rènhé yuányīn	Chancez la façon dont certaines choses se passent sans aucune cause que vous puissiez voir ou comprendre
72	指偶然、碰巧、意外	zhǐ ǒurán, pèngqiǎo, yìwài	指偶然，碰巧，意外	zhǐ ǒurán, pèngqiǎo, yìwài	Accidentel, accidentel, accident
73	The results could simply be due to chance	The results could simply be due to chance	结果可能仅仅是偶然的	jiéguǒ kěnéng jǐnjǐn shì ǒurán de	Les résultats pourraient simplement être dus au hasard
74	送结果可能纯属意外	sòng jiéguǒ kěnéng chún zhǔ yìwài	送结果可能纯属意外	sòng jiéguǒ kěnéng chún zhǔ yìwài	L'envoi du résultat peut être un accident
75	coincidence the fact of two things happening at the same time by chance, in a.surprising way	coincidence the fact of two things happening at the same time by chance, in a.Surprising way	巧合的是，两件事情同时偶然发生，这是一种令人惊讶的方式	qiǎohé de shì, liǎng jiàn shìqíng tóngshí ǒurán fāshēng, zhè shì yī zhǒng lìng rén jīngyà de fāngshì	Coïncidence le fait que deux choses se passent en même temps par hasard, d'une manière surprenante
76	指出人意料的巧合、巧事	zhǐ chūrényìliào de qiǎohé, qiǎo shì	指出人意料的巧合，巧事	zhǐ chūrényìliào de qiǎohé, qiǎo shì	Soulignez la coïncidence inattendue et la compétence
77	They met through a series of strange coincidences	They met through a series of strange coincidences	他们遇到了一系列奇怪的巧合	tāmen yù dàole yī xìliè qíguài de qiǎohé	Ils se sont rencontrés à travers une série d'étranges coïncidences
78	他们因一连串奇妙的巧合而相遇。	tāmen yīn yīliánchuàn qímiào de qiǎohé ér xiāngyù.	他们因一连串奇妙的巧合而相遇。	tāmen yīn yīliánchuàn qímiào de qiǎohé ér xiāngyù.	Ils se sont rencontrés pour une série de merveilleuses coïncidences.
79	accident something that happens unexpectedly and is not planned in advance	Accident something that happens unexpectedly and is not planned in advance	事故意外发生的事情并没有提前计划	Shìgù yìwài fāshēng de shìqíng bìng méiyǒu tíqián jìhuà	Accident quelque chose qui se produit de façon inattendue et n'est pas planifié à l'avance
80	指意外偶然的事	zhǐ yìwài ǒurán de shì	指意外偶然的事	zhǐ yìwài ǒurán de shì	Accident accidentel
81	事故意外发生的事情并没有提前计划	shìgù yìwài fāshēng de shìqíng bìng méiyǒu tíqián jìhuà	事故意外发生的事情并没有提前计划	shìgù yìwài fāshēng de shìqíng bìng méiyǒu tíqián jìhuà	L'accident est arrivé non prévu à l'avance.
82	Their early arrival was just an accident.	Their early arrival was just an accident.	他们的早期到来只是一次意外。	tāmen de zǎoqí dàolái zhǐshì yīcì yìwài.	Leur arrivée précoce n'était qu'un accident.
83	他们早到仅仅是偶然而已	Tāmen zǎo dào jǐnjǐn shì ǒurán éryǐ	他们早到仅仅是偶然而已	Tāmen zǎo dào jǐnjǐn shì ǒurán éryǐ	Ils sont en avance juste par hasard.
84	他们的早期到来只是一次意外	tāmen de zǎoqí dàolái zhǐshì yīcì yìwài	他们的早期到来只是一次意外	tāmen de zǎoqí dàolái zhǐshì yīcì yìwài	Leur arrivée anticipée n'était qu'un accident
85	fortune (rather formal) luck or chance, especially in the way it affects people’s lives	fortune (rather formal) luck or chance, especially in the way it affects people’s lives	幸运（相当正式）运气或机会，特别是它影响人们生活的方式	xìngyùn (xiāngdāng zhèngshì) yùnqì huò jīhuì, tèbié shì tā yǐngxiǎng rénmen shēnghuó de fāngshì	Fortune (plutôt formelle) chance ou chance, surtout dans la manière dont elle affecte la vie des gens
86	尤指影响人生如机会、运气	yóu zhǐ yǐngxiǎng rénshēng rú jīhuì, yùnqì	尤指影响人生如机会，运气	yóu zhǐ yǐngxiǎng rénshēng rú jīhuì, yùnqì	Affectant particulièrement la vie comme opportunités, chance
87	For once, fortune was on our side: the sun shone that day	For once, fortune was on our side: The sun shone that day	一次，幸运就在我们身边：那天太阳照耀着	yīcì, xìngyùn jiù zài wǒmen shēnbiān: Nèitiān tàiyáng zhàoyàozhe	Pour une fois, la fortune était de notre côté: le soleil brillait ce jour-là
88	只有那次我们运气好，那一天阳光普照	zhǐyǒu nà cì wǒmen yùnqì hǎo, nà yītiān yángguāng pǔzhào	只有那次我们运气好，那一天阳光普照	zhǐyǒu nà cì wǒmen yùnqì hǎo, nà yītiān yángguāng pǔzhào	Seulement à cette heure nous avons eu de la chance, la journée était ensoleillée.
89	fate the power that is believed to control everything that happens and that cannot be stopped or changed	fate the power that is believed to control everything that happens and that cannot be stopped or changed	命运被认为可以控制所发生的一切，不能停止或改变的力量	mìngyùn bèi rènwéi kěyǐ kòngzhì suǒ fāshēng de yīqiè, bùnéng tíngzhǐ huò gǎibiàn de lìliàng	Destin le pouvoir qui est censé contrôler tout ce qui se passe et qui ne peut pas être arrêté ou modifié
90	指命运、天数、定数、天意	zhǐ mìngyùn, tiānshù, dìngshù, tiānyì	指命运，天数，定数，天意	zhǐ mìngyùn, tiānshù, dìngshù, tiānyì	Se réfère au destin, au nombre de jours, au nombre et à Dieu
91	fate decreed that she never reach america	fate decreed that she never reach america	命运宣布她永远不会到达美国	mìngyùn xuānbù tā yǒngyuǎn bù huì dàodá měiguó	Le destin a décrété
92	命中注定她永远到不了美国	mìngzhòng zhùdìng tā yǒngyuǎn dào bùliǎo měiguó	命中注定她永远到不了美国	mìngzhòng zhùdìng tā yǒngyuǎn dào bùliǎo měiguó	Elle est destinée à ce qu’elle n’atteigne jamais les États-Unis.
93	destiny the power that is believed to control events	destiny the power that is believed to control events	命运被认为控制事件的力量	mìngyùn bèi rènwéi kòngzhì shìjiàn de lìliàng	Destin le pouvoir censé contrôler les événements
94	指主宰事物的土量、命运之神	zhǐ zhǔzǎi shìwù de tǔ liàng, mìngyùn zhī shén	指主宰事物的土量，命运之神	zhǐ zhǔzǎi shìwù de tǔ liàng, mìngyùn zhī shén	Fait référence à la quantité de terre et au dieu du destin
95	I believe there's some force guiding us,call it good, destiny or fate	I believe there's some force guiding us,call it good, destiny or fate	我相信有一些力量在引导我们，称之为善，命运或命运	wǒ xiāngxìn yǒu yīxiē lìliàng zài yǐndǎo wǒmen, chēng zhī wéi shàn, mìngyùn huò mìngyùn	Je crois qu'il y a une force qui nous guide, appelons ça du bien, du destin ou du destin
96	我总认为有某种力量在指引着我们;叫它上帝也罢，天意也罢，还是命运也罢	wǒ zǒng rènwéi yǒu mǒu zhǒng lìliàng zài zhǐyǐnzhe wǒmen; jiào tā shàngdì yěbà, tiānyì yěbà, háishì mìngyùn yěbà	我总认为有某种力量在指引着我们;叫它上帝也罢，天意也罢，还是命运也罢	wǒ zǒng rènwéi yǒu mǒu zhǒng lìliàng zài zhǐyǐnzhe wǒmen; jiào tā shàngdì yěbà, tiānyì yěbà, háishì mìngyùn yěbà	Je pense toujours qu'il y a une sorte de pouvoir qui nous guide, l'appelant Dieu, Dieu ou Dieu, ou destin.
97	我相信有一些力量在引导我们，称之为善，命运或命运	wǒ xiāngxìn yǒu yīxiē lìliàng zài yǐndǎo wǒmen, chēng zhī wéi shàn, mìngyùn huò mìngyùn	我相信有一些力量在引导我们，称之为善，命运或命运	wǒ xiāngxìn yǒu yīxiē lìliàng zài yǐndǎo wǒmen, chēng zhī wéi shàn, mìngyùn huò mìngyùn	Je crois qu'il y a des forces qui nous guident, qualifiant cela de bon, de destin ou de destin.
98	lucky (luckier, luckiest)	Lucky (luckier, luckiest)	幸运的（幸运的，最幸运的）	ìngyùn de (xìngyùn de, zuì xìngyùn de)	Chanceux (plus chanceux, plus chanceux)
99	~ (to do sth)/~ (that ...) having good luck	~ (to do sth)/~ (that...) Having good luck	〜（做某事）/〜（那......）祝你好运	〜(zuò mǒu shì)/〜(nà......) Zhù nǐ hǎo yùn	~ (faire ça) / ~ (ça ...) avoir de la chance
100	有好运的；运气好的；幸运的	yǒu hǎo yùn de; yùnqì hǎo de; xìngyùn de	有好运的;运气好的;幸运的	yǒu hǎo yùn de; yùnqì hǎo de; xìngyùn de	Avoir de la chance, bonne chance, chanceux
	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme
102	fortunate	fortunate	幸运	xìngyùn	Chanceux
103	His friend was kiled and he knows he is lucky to be alive	His friend was kiled and he knows he is lucky to be alive	他的朋友被骗了，他知道他活着是幸运的	tā de péngyǒu bèi piànle, tā zhīdào tā huózhe shì xìngyùn de	Son ami a été tué et il sait qu'il a de la chance d'être en vie
104	他的朋友丧了命，他知道自己还活着是侥幸	tā de péngyǒu sàngle mìng, tā zhīdào zìjǐ hái huózhe shì jiǎoxìng	他的朋友丧了命，他知道自己还活着是侥幸	tā de péngyǒu sàngle mìng, tā zhīdào zìjǐ hái huózhe shì jiǎoxìng	Son ami est tué, il sait qu'il est toujours en vie.
105	She was lucky enough to be chosen for the team	She was lucky enough to be chosen for the team	她很幸运能够入选球队	tā hěn xìngyùn nénggòu rùxuǎn qiú duì	Elle a eu la chance d'être choisie pour l'équipe
106	她很幸运被选中加入此队	tā hěn xìngyùn bèi xuǎnzhōng jiārù cǐ duì	她很幸运被选中加入此队	tā hěn xìngyùn bèi xuǎnzhōng jiārù cǐ duì	Elle a beaucoup de chance d'être sélectionnée pour rejoindre cette équipe.
107	You were lucky (that) you spotted the danger in time.	You were lucky (that) you spotted the danger in time.	你很幸运，你及时发现了危险。	nǐ hěn xìngyùn, nǐ jíshí fāxiànle wéixiǎn.	Vous avez eu de la chance (que) vous avez repéré le danger à temps.
108	你幸好及时发现了险情	Nǐ xìnghǎo jíshí fāxiànle xiǎnqíng	你幸好及时发现了险情	Nǐ xìnghǎo jíshí fāxiànle xiǎnqíng	Heureusement, vous avez trouvé le danger à temps.
109	你很幸运，你及时发现了危险	nǐ hěn xìngyùn, nǐ jíshí fāxiànle wéixiǎn	你很幸运，你及时发现了危险	nǐ hěn xìngyùn, nǐ jíshí fāxiànle wéixiǎn	Vous avez beaucoup de chance, vous avez trouvé le danger à temps.
110	Mark is one of the lucky ones,he at least has somewhere to sleep.	Mark is one of the lucky ones,he at least has somewhere to sleep.	马克是幸运者之一，他至少有一个睡觉的地方。	mǎkè shì xìngyùn zhě zhī yī, tā zhìshǎo yǒuyīgè shuìjiào dì dìfāng.	Mark est l'un des chanceux, il a au moins un endroit où dormir.
111	马克是幸运的人，他至少还有地方睡觉	Mǎkè shì xìngyùn de rén, tā zhìshǎo hái yǒu dìfāng shuìjiào	马克是幸运的人，他至少还有地方睡觉	Mǎkè shì xìngyùn de rén, tā zhìshǎo hái yǒu dìfāng shuìjiào	Mark est une personne chanceuse, il a encore au moins quelques endroits où dormir.
112	马克是幸运者之一，他至少有一个睡觉的地方。	mǎkè shì xìngyùn zhě zhī yī, tā zhìshǎo yǒuyīgè shuìjiào dì dìfāng.	马克是幸运者之一，他至少有一个睡觉的地方。	mǎkè shì xìngyùn zhě zhī yī, tā zhìshǎo yǒuyīgè shuìjiào dì dìfāng.	Mark est l'un des chanceux, il a au moins un endroit où dormir.
113	the lucky winners	The lucky winners	幸运的赢家	Xìngyùn de yíngjiā	Les heureux gagnants
114	幸运的赢家	xìngyùn de yíngjiā	幸运的赢家	xìngyùn de yíngjiā	Heureux gagnant
115	幸运的获胜者	xìngyùn de huòshèng zhě	幸运的获胜者	xìngyùn de huòshèng zhě	Heureux gagnant
116	You can think yourself lucky you didn't get mugged	You can think yourself lucky you didn't get mugged	你可以认为自己很幸运，你没有被抢劫	nǐ kěyǐ rènwéi zìjǐ hěn xìngyùn, nǐ méiyǒu bèi qiǎngjié	Vous pouvez penser que vous avez de la chance que vous n'ayez pas été agressé
117	你未遭暴为抢劫，可以算是万幸了	nǐ wèi zāo bào wèi qiǎngjié, kěyǐ suànshì wànxìngle	你未遭暴为抢劫，可以算是万幸了	nǐ wèi zāo bào wèi qiǎngjié, kěyǐ suànshì wànxìngle	Si vous n’avez pas été volé, c’est une bénédiction.
118	She counted herself lucky that she still had a jobi	She counted herself lucky that she still had a jobi	她很幸运，她仍然有一份工作	tā hěn xìngyùn, tā réngrán yǒuyī fèn gōngzuò	Elle se comptait chanceuse d'avoir encore un job
119	她认为自己很幸运，仍有一份工作	tā rènwéi zìjǐ hěn xìngyùn, réng yǒuyī fèn gōngzuò	她认为自己很幸运，仍有一份工作	tā rènwéi zìjǐ hěn xìngyùn, réng yǒu yī fèn gōngzuò	Elle pense avoir de la chance et avoir toujours un emploi.
120	她很幸运，她仍然有一份工作。	tā hěn xìngyùn, tā réngrán yǒu yī fèn gōngzuò.	她很幸运，她仍然有一份工作。	tā hěn xìngyùn, tā réngrán yǒu yī fèn gōngzuò.	Elle a beaucoup de chance, elle a toujours un travail.
121	〜（for sb) (that ...) being the result of good luck	〜(For sb) (that...) Being the result of good luck	〜（对于某人）（那......）是好运的结果	〜(Duìyú mǒu rén)(nà......) Shì hǎo yùn de jiéguǒ	~ (pour qn) (que ...) étant le fruit de la chance
122	好运带来的	hǎo yùn dài lái de	好运带来的	hǎo yùn dài lái de	Apporté par bonne chance
123	〜（对于某人）（那......）是好运的结果：	〜(duìyú mǒu rén)(nà......) Shì hǎo yùn de jiéguǒ:	〜（对于某人）（那......）是好运的结果：	〜(duìyú mǒu rén)(nà......) Shì hǎo yùn de jiéguǒ:	~ (pour quelqu'un) (que ...) est le fruit de la chance:
124	it was lucky for us that we were able to go	It was lucky for us that we were able to go	对我们来说幸运的是我们能够走了	Duì wǒmen lái shuō xìngyùn de shì wǒmen nénggòu zǒule	Nous avons eu de la chance de pouvoir y aller
125	我们能去是我们的运气	wǒmen néng qù shì wǒmen de yùnqì	我们能去是我们的运气	wǒmen néng qù shì wǒmen de yùnqì	On peut y aller c'est notre chance
126	对我们来说幸运的是我们能够走了	duì wǒmen lái shuō xìngyùn de shì wǒmen nénggòu zǒule	对我们来说幸运的是我们能够走了	duì wǒmen lái shuō xìngyùn de shì wǒmen nénggòu zǒule	Heureusement pour nous, nous pouvons y aller.
127	That was the luckiest escape of my life	That was the luckiest escape of my life	那是我生命中最幸运的逃脱	nà shì wǒ shēngmìng zhòng zuì xìngyùn de táotuō	C'était l'évasion la plus chanceuse de ma vie
128	那次逃脱是我一生中最大的幸运	nà cì táotuō shì wǒ yīshēng zhōng zuìdà de xìngyùn	那次逃脱是我一生中最大的幸运	nà cì táotuō shì wǒ yīshēng zhōng zuìdà de xìngyùn	Cette évasion a été la plus grande chance dans ma vie.
129	a lucky guess	a lucky guess	一个幸运的猜测	yīgè xìngyùn de cāicè	une chance
130	侥幸猜中	jiǎoxìng cāi zhòng	侥幸猜中	jiǎoxìng cāi zhòng	Heureusement, devinez
131	一个幸运的猜测	yīgè xìngyùn de cāicè	一个幸运的猜测	yīgè xìngyùn de cāicè	une chance
132	bringing good luck	bringing good luck	带来好运	dài lái hǎo yùn	Porter chance
133	带来好运的	dài lái hǎo yùn de	带来好运的	dài lái hǎo yùn de	Porte bonheur
	a lucky charm	a lucky charm	幸运的魅力	xìngyùn de mèilì	un porte-bonheur
134	吉祥符	jíxiáng fú	吉祥符	jíxiáng fú	Caractère propice
135	luckyly	luckily	幸	xìng	Heureusement
136	〜（for sb)	〜(for sb)	〜（对于某人）	〜(duìyú mǒu rén)	~ (pour qn)
137	Luckily for us, the train was late.	Luckily for us, the train was late.	幸运的是，火车迟到了。	xìngyùn de shì, huǒchē chídàole.	Heureusement pour nous, le train était en retard.
138	我们真凑巧，火车晚点了	Wǒmen zhēn còuqiǎo, huǒchē wǎndiǎnle	我们真凑巧，火车晚点了	Wǒmen zhēn còuqiǎo, huǒchē wǎndiǎnle	Nous sommes tellement fortuits que le train est en retard.
139	幸运的是，火车迟到了。	xìngyùn de shì, huǒchē chídàole.	幸运的是，火车迟到了。	xìngyùn de shì, huǒchē chídàole.	Heureusement, le train était en retard.
140	Luckily, I am a good swimmer	Luckily, I am a good swimmer	幸运的是，我是一名优秀的游泳运动员	Xìngyùn de shì, wǒ shì yī míng yōuxiù de yóuyǒng yùndòngyuán	Heureusement, je suis un bon nageur
141	幸好我是个游泳好手	xìnghǎo wǒ shìgè yóuyǒng hǎoshǒu	幸好我是个游泳好手	xìnghǎo wǒ shìgè yóuyǒng hǎoshǒu	Heureusement, je suis un expert en natation.
142	lucky you,me, etc. (informal) used to show that you think sb is lucky to have sth, be able to do sth, etc,	lucky you,me, etc. (Informal) used to show that you think sb is lucky to have sth, be able to do sth, etc,	幸运的是，我，等等（非正式的）过去常常表明你认为某人很幸运，能做某事等等，	xìngyùn de shì, wǒ, děng děng (fēi zhèngshì de) guòqù chángcháng biǎomíng nǐ rènwéi mǒu rén hěn xìngyùn, néng zuò mǒu shì děng děng,	Heureusement que vous, moi, etc. (informel) montriez que vous pensez que qn a de la chance d'avoir qc, de pouvoir le faire, etc.
143	你(或我等）真走运	nǐ (huò wǒ děng) zhēn zǒuyùn	你（或我等）真走运	nǐ (huò wǒ děng) zhēn zǒuyùn	Vous (ou moi, etc.) vraiment chanceux
144	I'm off to Paris,lucky you!	I'm off to Paris,lucky you!	我去巴黎，幸运的你！	wǒ qù bālí, xìngyùn de nǐ!	Je pars à Paris, tu as de la chance!
145	我要去巴黎了;你真幸运!	Wǒ yào qù bālíle; nǐ zhēn xìngyùn!	我要去巴黎了，你真幸运！	Wǒ yào qù bālíle, nǐ zhēn xìngyùn!	Je vais à Paris, tu es si chanceux!
146	y〇u'll be lucky (informal) used to tell sb that sth that they are expecting probably will not happen	Y líng u'll be lucky (informal) used to tell sb that sth that they are expecting probably will not happen	y〇u很幸运（非正式）用来告诉某人他们期待的可能不会发生	Y líng u hěn xìngyùn (fēi zhèngshì) yòng lái gàosù mǒu rén tāmen qídài de kěnéng bù huì fāshēng	Vous aurez de la chance (de manière informelle) de dire à qn que ça ne devrait pas arriver
147	(告诉某人所期盼的事很可能不会发生）但愿你会走运	(gàosù mǒu rén suǒ qī pàn de shì hěn kěnéng bù huì fāshēng) dàn yuàn nǐ huì zǒuyùn	（告诉某人所期盼的事很可能不会发生）但愿你会走运	(gàosù mǒu rén suǒ qī pàn de shì hěn kěnéng bù huì fāshēng) dàn yuàn nǐ huì zǒuyùn	(Dire à quelqu'un ce qu'il recherche ne se produira probablement pas.) J'espère que vous aurez de la chance.
148	I was hoping to get a ticket for Saturday. You'll be lucky	I was hoping to get a ticket for Saturday. You'll be lucky	我希望得到星期六的票。你会很幸运的	wǒ xīwàng dédào xīngqíliù de piào. Nǐ huì hěn xìngyùn de	J'espérais avoir un billet pour samedi, tu auras de la chance
149	我盼望弄到一张星期六的票.但愿你会走运	wǒ pànwàng nòng dào yī zhāng xīngqíliù de piào. Dàn yuàn nǐ huì zǒuyùn	我盼望弄到一张星期六的票。但愿你会走运	wǒ pànwàng nòng dào yī zhāng xīngqíliù de piào. Dàn yuàn nǐ huì zǒuyùn	J'espère avoir un billet pour le samedi et j'espère que vous aurez de la chance.
150	you，etc. should be so lucky(informal) used to tell sb that they will probably not get what they are hoping for, and may not deserve it	you,etc. Should be so lucky(informal) used to tell sb that they will probably not get what they are hoping for, and may not deserve it	你等。应该是如此幸运（非正式）用来告诉某人他们可能不会得到他们所希望的东西，并且可能不值得	nǐ děng. Yīnggāi shì rúcǐ xìngyùn (fēi zhèngshì) yòng lái gàosù mǒu rén tāmen kěnéng bù huì dédào tāmen suǒ xīwàng de dōngxī, bìngqiě kěnéng bù zhídé	Vous devriez avoir tellement de chance (de manière informelle) de dire à sb qu’ils n’obtiendront probablement pas ce qu’ils espèrent et ne le méritent peut-être pas.
151	(告诉某人麻希望之物可能得不到，且本不该其得到）你不见得这么走运吧	(gàosù mǒu rén má xīwàng zhī wù kěnéng dé bù dào, qiě běn bù gāi qí dédào) nǐ bùjiàn dé zhème zǒuyùn ba	（告诉某人麻希望之物可能得不到，且本不该其得到）你不见得这么走运吧	(gàosù mǒu rén má xīwàng zhī wù kěnéng dé bù dào, qiě běn bù gāi qí dédào) nǐ bùjiàn dé zhème zǒuyùn ba	(Informez quelqu'un que les choses qu’ils veulent ne sont peut-être pas disponibles et qu’ils ne devraient pas les obtenir.) Vous n’avez pas à être aussi chanceux.
152	more at	more at	更多	gèng duō	Plus à
153	strike	strike	罢工	bàgōng	Strik
154	thank	thank	谢谢	xièxiè	Merci
155	third	third	第三	dì sān	Troisième
156	providence (formal) God, or a force that some people believe controls our lives and the things that happen to us，usually in a way that.protects us.	providence (formal) God, or a force that some people believe controls our lives and the things that happen to us,usually in a way that.Protects us.	天意（正式）上帝，或某种人相信的力量控制着我们的生活和发生在我们身上的事物，通常以保护我们的方式。	tiānyì (zhèngshì) shàngdì, huò mǒu zhǒng rén xiāngxìn de lìliàng kòngzhìzhe wǒmen de shēnghuó hé fāshēng zài wǒmen shēnshang de shìwù, tōngcháng yǐ bǎohù wǒmen de fāngshì.	La Providence (formelle) Dieu, ou une force que certaines personnes croient, contrôle nos vies et les choses qui nous arrivent, généralement d’une manière qui nous protège.
157	指上帝、苍天、天佑	Zhǐ shàngdì, cāngtiān, tiānyòu	指上帝，苍天，天佑	Zhǐ shàngdì, cāngtiān, tiānyòu	Fait référence à Dieu, ciel, Dieu bénisse
158	He trusted in divine providence,	He trusted in divine providence,	他信靠神圣的天意，	tā xìn kào shénshèng de tiānyì,	Il a fait confiance à la providence divine
159	他信靠神圣的天意	tā xìn kào shénshèng de tiānyì	他信靠神圣的天意	tā xìn kào shénshèng de tiānyì	Il croit au paradis divin
160	他柤信上苍	tā zhā xìn shàngcāng	他柤信上苍	tā zhā xìn shàngcāng	Il croit en dieu
161	fate	fate	命运	mìngyùn	Le destin
162	destiny or providence	destiny or providence	命运或天意	mìngyùn huò tiānyì	Destin ou providence
163	用	yòng	用	yòng	Utiliser
164	fate、	fate,	命运，	mìngyùn,	Le destin,
165	destiny	destiny	命运	mìngyùn	Destin
166	还是	háishì	还是	háishì	Encore
167	providence	providence	普罗维登斯	pǔ luó wéi dēng sī	Providence
168	Providence is usually seen as being kind: even when it sends suffering, this is accepted as being part of GocTs plan. Fate can be kind, but this is an unexpected gift; just as often, fate is cruel and makes people feel helpless. Destiny is more likely to give people a sense of power: people who have a strong sense of destiny usually believe that they are meant to be great or do great things.	Providence is usually seen as being kind: Even when it sends suffering, this is accepted as being part of GocTs plan. Fate can be kind, but this is an unexpected gift; just as often, fate is cruel and makes people feel helpless. Destiny is more likely to give people a sense of power: People who have a strong sense of destiny usually believe that they are meant to be great or do great things.	普罗维登斯通常被认为是善良的：即使它发送痛苦，这也被认为是GocTs计划的一部分。命运可以是善良的，但这是一个意想不到的礼物;和往常一样，命运是残酷的，让人感到无助。命运更有可能给人一种力量感：具有强烈命运感的人通常认为他们是伟大的或做伟大的事情。	pǔ luó wéi dēng sī tōngcháng bèi rènwéi shì shànliáng de: Jíshǐ tā fāsòng tòngkǔ, zhè yě bèi rènwéi shì GocTs jìhuà de yībùfèn. Mìngyùn kěyǐ shì shànliáng de, dàn zhè shì yīgè yì xiǎngbùdào de lǐwù; hé wǎngcháng yīyàng, mìngyùn shì cánkù de, ràng rén gǎndào wú zhù. Mìngyùn gèng yǒu kěnéng jǐ rén yī zhǒng lìliàng gǎn: Jùyǒu qiángliè mìngyùn gǎn de rén tōngcháng rènwéi tāmen shì wěidà de huò zuò wěidà de shìqíng.	Providence est généralement considérée comme étant genre: même quand il envoie la souffrance, cela est accepté comme faisant partie du plan de GocTs destin peut être gentil, mais c'est un cadeau inattendu, tout aussi souvent, le destin est cruel et rend les gens se sentent le destin sans défense .. Est plus susceptible de donner aux gens un sentiment de pouvoir: les personnes qui ont un fort sentiment de destin croient généralement qu’elles sont censées être grandes ou faire de grandes choses.
169	—般认为	—Bān rènwéi	- 般认为	- Bān rènwéi	Pensée générale
171	providence	providence	普罗维登斯	pǔ luó wéi dēng sī	Providence
172	是善意的，即使降临苦难也是上帝安排的一部分	shì shànyì de, jíshǐ jiànglín kǔnàn yěshì shàngdì ānpái de yībùfèn	是善意的，即使降临苦难也是上帝安排的一部分	shì shànyì de, jíshǐ jiànglín kǔnàn yěshì shàngdì ānpái de yībùfèn	C’est gentil, même s’il s’agit de souffrir, cela fait partie de l’arrangement de Dieu.
173	fate	fate	命运	mìngyùn	Le destin
174	有时是善意的，但那只是意外的恩赐；同样经常地	yǒushí shì shànyì de, dàn nà zhǐshì yìwài de ēncì; tóngyàng jīngcháng de	有时是善意的，但那只是意外的恩赐;同样经常地	yǒushí shì shànyì de, dàn nà zhǐshì yìwài de ēncì; tóngyàng jīngcháng de	Parfois, il est gentil, mais c’est un cadeau inattendu, c’est aussi souvent
175	fate	fate	命运	mìngyùn	Le destin
176	也是残酷的，使人感到无能为力	yěshì cánkù de, shǐ rén gǎndào wúnéngwéilì	也是残酷的，使人感到无能为力	yěshì cánkù de, shǐ rén gǎndào wúnéngwéilì	C’est aussi cruel, faisant que les gens se sentent impuissants
177	destiny	destiny	命运	mìngyùn	Destin
178	更可能给人力量的感觉，具有强烈使命感的人通常认为自己是天生伟大或成就伟大事业的人	gèng kěnéng jǐ rén lìliàng de gǎnjué, jùyǒu qiángliè shǐmìng gǎn de rén tōngcháng rènwéi zìjǐ shì tiānshēng wěidà huò chéngjiù wěidà shìyè de rén	更可能给人力量的感觉，具有强烈使命感的人通常认为自己是天生伟大或成就伟大事业的人	gèng kěnéng jǐ rén lìliàng de gǎnjué, jùyǒu qiángliè shǐmìng gǎn de rén tōngcháng rènwéi zìjǐ shì tiānshēng wěidà huò chéngjiù wěidà shìyè de rén	Plus susceptibles de donner aux gens le sentiment d'être plus forts, les gens qui ont un sens aigu de la mission pensent généralement qu'ils sont nés grands ou qu'ils sont une grande cause
179	patterns and collocations	patterns and collocations	模式和搭配	móshì hé dāpèi	Patterns et collocations
180	by/through ….l.uck/chance/coincidence/accident	by/through….L.Uck/chance/coincidence/accident	通过/通过...... .l.uck /偶然/巧合/意外	tōngguò/tōngguò...... .L.Uck/ǒurán/qiǎohé/yìwài	Par / à travers ... l.uck / chance / coïncidence / accident
181	It was ... luck/chance/coincidence/accident/fortune/ fate/providence that...	It was... Luck/chance/coincidence/accident/fortune/ fate/providence that...	这是......运气/偶然/巧合/意外/财富/命运/天意......	zhè shì...... Yùnqì/ǒurán/qiǎohé/yìwài/cáifù/mìngyùn/tiānyì......	C'était ... chance / chance / coïncidence / accident / fortune / destin / providence que ...
182	It’s no coincidence/accident that...	It’s no coincidence/accident that...	......这不是巧合/意外......	...... Zhè bùshì qiǎohé/yìwài......	Ce n’est pas une coïncidence / accident que ...
183	pure/sheer/mere luck/chance/coincidence/accident	Pure/sheer/mere luck/chance/coincidence/accident	纯粹/纯粹/单纯的运气/偶然/巧合/意外	Chúncuì/chúncuì/dānchún de yùnqì/ǒurán/qiǎohé/yìwài	Pure / pure / simple chance / chance / coïncidence / accident
184	good/bad/ill luck/fortune	good/bad/ill luck/fortune	好/坏/运气不好/财富	hǎo/huài/yùnqì bù hǎo/cáifù	Bon / mauvais / malchance / fortune
185	to have the ... luck/fortune to do sth	to have the... Luck/fortune to do sth	有......运气/幸运做某事	yǒu...... Yùnqì/xìngyùn zuò mǒu shì	Avoir la ... chance / fortune de faire qc
186	to tempt fate/providence (= to do sth too confidently in a way that might mean that your good luck will come to an end)	to tempt fate/providence (= to do sth too confidently in a way that might mean that your good luck will come to an end)	诱惑命运/天意（=以一种可能意味着你的好运将会结束的方式过于自信地做某事）	yòuhuò mìngyùn/tiānyì (=yǐ yī zhǒng kěnéng yìwèizhe nǐ de hǎo yùn jiāng huì jiéshù de fāngshì guòyú zìxìn de zuò mǒu shì)	Pour tenter le destin / la providence (= faire ça de manière trop confiante d'une manière qui pourrait signifier que votre bonne chance prendra fin)
187	sb's luck/fortune changes/turns	sb's luck/fortune changes/turns	某人的运气/财富变化/转变	mǒu rén de yùnqì/cáifù biànhuà/zhuǎnbiàn	La chance / fortune de SB change / tourne
188	a stroke of luck/fortune/fate	a stroke of luck/fortune/fate	幸运/幸运/命运	xìngyùn/xìngyùn/mìngyùn	un coup de chance / fortune / destin
189	a twist of fortune/fate	a twist of fortune/fate	命运的转折	mìngyùn de zhuǎnzhé	une torsion de fortune / destin
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	luck	1207	1207	lucky